ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
УХВАЛА

23.04.2008

Справа №2-25/4174-2008

За позовом ТОВ «КЕНТ», Сімферопольський район, с. Мирне, АвтодорогаХарків – Сімферополь – Севастополь, км 649+800 км

До відповідача ЗАТ «Авіатермінал», м. Сімферополь, п. Аерофлотський ГМА (Сімферополь); м. Сімферополь, вул.. Монтажна, 6а

Про стягнення 555000,00 рн.

Суддя Копилова О.Ю.

Представники:

Від позивача – не з’явився

Від відповідача – Аметова Е.М., представник, дов. від 10.01.2008 року

Обставини справи:

Позивач - ТОВ «КЕНТ» звернувся до Господарського суду АР Крим з позовною заявою до відповідача - ЗАТ «Авіатермінал», просить суд стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 555000,00 грн.

В судовому засіданні відповідачем надана суду заява про затвердження мирової угоди, відповідно до якої сторони просять суд затвердити мирову угоду від 22.04.2008 року, укладену між ТОВ «КЕНТ» та ЗАТ «Авіатермінал» на умовах, викладених у мировій угоді. Крім того, сторони зазначили, що наслідки затвердження мирової угоди та припинення провадження по дійсній справі сторонам відомі.

Так, сторонами надана суду мирова угода від 22.04.2008 року, укладена між ТОВ «КЕНТ» та ЗАТ «Авіатермінал» у справі № 2-25/4174-2008, наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

місто Сімферополь 22 квітня 2008 року

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕНТ» (Позивач), в особі директора Аблялимова С.С., що діє на підставі Статуту з одного боку, та Закрите акціонерне товариство «Авіатермінал» (Відповідач), в особі голови правління Кафадарова И.Ф., що діє на підставі Статуту з іншого боку, що є сторонами у справі про стягнення із ЗАТ «Авіатермінал» на користь ТОВ «КЕНТ» суми заборгованості у розмірі 555000,00 грн. (п'ятсот п'ятдесят п'ять тисяч гривень), яка знаходиться у провадженні Господарського суду АР Крим, дійшли до згоди укласти Мирову угоду на наступних умовах:

1.          ЗАТ «Авіатермінал» визнає, що його заборгованість перед ТОВ «КЕНТ» на момент укладення даної мирової угоди відповідає даним, викладеним в матеріалах справи та складає 555000,00 гривень. (п'ятсот п'ятдесят п'ять тисячі гривень);

2.          З причини відсутності грошових коштів у Відповідача, Закрите акціонерне товариство «Авіатермінал» передає, а Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕНТ» приймає в рахунок погашення заборгованості майно, належне ЗАТ «Авіатермінал» на праві власності, відповідно до

п. 26 Договору застави майна від 13.03.2008 року (реєстровий номер 1759, посвідченого приватним нотаріусом Сімферопольського районного нотаріального округу, укладеного між ТОВ «КЕНТ» та ЗАТ «Авіатермінал», у забезпечення виконання Договору купівлі-продажу нафтопродуктів № 10 від 18.01.2008 року), протягом одного дня з моменту затвердження мирової угоди судом, а саме:

1.          Газові ємності 2,5 м.куб. (дві штуки);

2.          Резервуар циліндровий місткістю 200 м.куб. (пожарн.);

3.          Резервуар циліндровий місткістю 200 м.куб. (пожарн.);

4.          Резервуар горизонтальний РГС-60;

5.          Ємність Р-60;

6.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 5000 м.куб. РТ67;

7.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 5000 м.куб. РТ68;

8.          Резервуар горизонтальний РГС 25 РТ53;

9.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ54;

10.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб.;

11.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ 60;

12.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ61;

13.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ62;

14.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ63;

15.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ64;

16.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ55;

17.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб.РТ56;

18.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ57;

19.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ58;

20.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ59;

21.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 75 м.куб.;

22.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 75 м.куб. РТ65;

23.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 75 м.куб.РТ66;

24.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 1000 м.куб.РТ49;

25.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 1000 м.куб. РТ50;

26.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 1000 м.куб. РТ51;

27.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 1000 м.куб. РТ52;

28.          Розвантажувальна платформа;

29.          Штучне покриття складу;

30.          Зливна залізнична естакада на 18 вагонів;

31.          Огорожа ж/б по периметру складу;

32.          Пожежне водоймище на 500 м.куб.;

33.          Пожежне водоймище на 500 м.куб.;

34.          Під'їзний залізничний шлях;

35.          Пункт видачі спецрідин 2 шт.;

36.          Пункт видачі ГСМ;

37.          Пункт видачі масла;

38.          Майданчик фільтрації для фільтрів;

39.          Передавальні пристрої;

40.          Растворопровод системи пожежегасіння;

41.          Зовнішні мережі протипожежного водопроводу;

42.          Внутрішньоскладський паливопровод;

43.          Паливопровод до резервуарів 2х5000;

44.          Мережі зовнішнього освітлення;

45.          Телефонний зв'язок;

46.          Зливова каналізація;

47.          Кабельні лінії 10 кв;

48.          Трубопровід 500 м;

49.          Лічильник літромер;

50.          Печатка машинка «Ятрань»;

51.          Засувка з електричним приводом - 3 шт.;

52.          Засувка з електричним приводом - 2 шт.;

53.          Насос 12 НДСН -400 - 2шт.;

54.          Насос 6МС – 7;

55.          Насос 6НГП – 6;

56.          Насос П – 75;

57.          Насос 7 - МС – 6;

58.          Э/тальЭПЭ-2-511;

59.          Покажчик рівня УДУ 10;

60.          Покажчик рівня УДУ 10;

61.          Засувка з приводом - 2 шт.;

62.          Установка УСН -175 (15 шт.);

63.          Вогнегасник ОПП 250;

64.          Вогнегасник ОПП 250;

65.          Авторіцеп углекис. ОУ-400;

66.          Телевізор Фотон 73 51 77;

67.          Фільтр ФГН - 120 м 2 шт.;

68.          Фільтр ФГН - 120 м 8 шт.;

69.          Паливний сепаратор СТ - 500 – 2;

70.          Насос А-12НДСН;

71.          Насос АЦСП-57;

72.          Насос АЦСП-57;

73.          Насос ЦСП-57;

74.          Насос для перекачування масла РЗ-60;

75.          Топлівозаправщик ТЗ-22;

76.          Топлівозаправщик ТЗ-22;

77.          Фільтр ТФ- 10;

78.          Фільтр ТФ- 10;

79.          Фільтр ТФ- 10;

80.          Фільтр ТФ- 10;

81.          Наконечник ННЗ-5;

82.          Р/стУК. 20/50 Р41838;

83.          Нейтралізатор ІНСЗТ-3;

84.          Прилад УДУ-5 2 шт.;

85.          Холодильник «Апшерон»;

86.          Лічильник паливний ЛЖ- 100-10;

87.          Насос 7 - МС – 6;

88.          Э/тальЭПЭ-2-511;

89.          Покажчик рівня УДУ 10;

90.          Покажчик рівня УДУ 10;

91.          Засувка з приводом - 2 шт.;

92.          Установка УСН -175 (15 шт.);

93.          Вогнегасник ОПП 250;

94.          Вогнегасник ОПП 250;

95.          Авторіцеп углекис. ОУ-400;

96.          Телевізор Фотон 73 51 77;

97.          Фільтр ФГН - 120 м 2 шт.;

98.          Фільтр ФГН - 120 м 8 шт.;

99.          Паливний сепаратор СТ - 500 – 2;

100.          Насос А-12НДСН;

101.          Насос АЦСП-57;

102.          Насос АЦСП-57;

103.          Насос ЦСП-57;

104.          Насос для перекачування масла РЗ-60;

105.          Топлівозаправщик ТЗ-22;

106.          Топлівозаправщик ТЗ-22;

107.          Фільтр ТФ- 10;

108.          Фільтр ТФ- 10;

109.          Фільтр ТФ- 10;

110.          Фільтр ТФ- 10;

111.          Наконечник ННЗ-5;

112.          Р/стУК. 20/50 Р41838;

113.          Нейтралізатор ІНСЗТ-3;

114.          Прилад УДУ-5 2 шт.;

115.          Холодильник «Апшерон»;

116.          Лічильник паливний ЛЖ- 100-10;

117.          Лічильник паливний ЛЖ- 100-10;

118.          Насос АСЦЛ-20-24;

119.          Рівнемір УДУ- Ю;

120.          Рівнемір УДУ- Ю;

121.          Фільтр СТ-500 – 2;

122.          Насос ц/б 12,5;

123.          Лічильник ВЖУ-ЮО-13 4шт.;

124.          Фільтр ТФ-1 04 шт.;

125.          Насос АСВН-80А-Л-42.3 23850;

126.          Насос АСЦЛ-20-24Г 56412;

127.          Насос АСЦЛ-20-24Г 60435;

128.          Резервуари V = 10000 м3;

129.          Ізолятор ОМА- 10;

130.          Екрани;

131.          Резервуари V = 10 м;

132.          Зовнішні мережі пожежегасіння;

133.          Розширення насосної;

134.          Огорожа складу ГСМ;

135.          Реконструкція станції пожежегасіння;

136.          Пристрій опор трубопроводів;

137.          Резервуари V = 50 м3;

138.          ЖУД естакада;

139.          Прокладка силового кабеля131;

140.          Топливопровод132;

141.          Нефтеловушка;

142.          Мережі авіатопліво- забезпечення;

143.          Люки світлові;

144.          Відкидні містки;

145.          Трансформатор ТМ-630;

146.          Осередок високовольтний КО-366;

147.          Низьковольтний щит ЩО-70;

148.          Місткість горизонтальна;

149.          Місткість вертикальна;

150.          Місткість вертикальна;

151.          Місткість вертикальна;

152.          Місткість вертикальна;

Сума майна, що передається, складає 555000,00 гривень (п'ятсот п'ятдесят п'ять тисячі гривень). Вказане майно знаходиться за адресою Автономна Республіка Крим, місто Сімферополь, вул. Монтажна, 6 «а».;

3.Позивач заявляє, що з моменту підписання даної Мирової угоди та у разі належного його виконання, не матиме майнових претензій до Відповідача відносно суми заборгованості, задоволення якої є предметом даної Мирової угоди.

4. Сторони домовилися, що всі судові витрати покладаються на Позивача.

5. Позивач і Відповідач заявляють, що ані в процесі укладення даної Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов, не були й не будуть порушені права третіх осіб, у тому числі й Держави.

Голова правління

ЗАТ «Авіатермінал» И.Ф. Кафадаров

Директор

ТОВ «КЕНТ» С.С. Аблялімов»

Отже, розглянувши надану суму мирову угоду, заслухавши пояснення представника відповідача, суд дійшов висновку про те, що укладена між сторонами мирова угода не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін, не суперечить нормам чинного законодавства України, тому, мирова угода підлягає затвердженню, провадження по дійсній справі – припиненню.

У відповідності до п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України Господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

З огляду на викладене, керуючись, ст. п. 7 ст. 80, 86 Господарського процесуального Кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

I.          Затвердити мирову угоду, укладену від 22.04.2008 року, укладену між ТОВ «КЕНТ» та ЗАТ «Авіатермінал» у справі № 2-25/4174-2008, наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

місто Сімферополь 22 квітня 2008 року

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕНТ» (Позивач), в особі директора Аблялимова С.С., що діє на підставі Статуту з одного боку, та Закрите акціонерне товариство «Авіатермінал» (Відповідач), в особі голови правління Кафадарова И.Ф., що діє на підставі Статуту з іншого боку, що є сторонами у справі про стягнення із ЗАТ «Авіатермінал» на користь ТОВ «КЕНТ» суми заборгованості у розмірі 555000,00 грн. (п'ятсот п'ятдесят п'ять тисяч гривень), яка знаходиться у провадженні Господарського суду АР Крим, дійшли до згоди укласти Мирову угоду на наступних умовах:

1.          ЗАТ «Авіатермінал» визнає, що його заборгованість перед ТОВ «КЕНТ» на момент укладення даної мирової угоди відповідає даним, викладеним в матеріалах справи та складає 555000,00 гривень. (п'ятсот п'ятдесят п'ять тисячі гривень);

2.          З причини відсутності грошових коштів у Відповідача, Закрите акціонерне товариство «Авіатермінал» передає, а Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕНТ» приймає в рахунок погашення заборгованості майно, належне ЗАТ «Авіатермінал» на праві власності, відповідно до

п. 26 Договору застави майна від 13.03.2008 року (реєстровий номер 1759, посвідченого приватним нотаріусом Сімферопольського районного нотаріального округу, укладеного між ТОВ «КЕНТ» та ЗАТ «Авіатермінал», у забезпечення виконання Договору купівлі-продажу нафтопродуктів № 10 від 18.01.2008 року), протягом одного дня з моменту затвердження мирової угоди судом, а саме:

1.          Газові ємності 2,5 м.куб. (дві штуки);

2.          Резервуар циліндровий місткістю 200 м.куб. (пожарн.);

3.          Резервуар циліндровий місткістю 200 м.куб. (пожарн.);

4.          Резервуар горизонтальний РГС-60;

5.          Ємність Р-60;

6.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 5000 м.куб. РТ67;

7.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 5000 м.куб. РТ68;

8.          Резервуар горизонтальний РГС 25 РТ53;

9.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ54;

10.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб.;

11.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ 60;

12.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ61;

13.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ62;

14.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ63;

15.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ64;

16.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ55;

17.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб.РТ56;

18.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ57;

19.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ58;

20.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 50 м.куб. РТ59;

21.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 75 м.куб.;

22.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 75 м.куб. РТ65;

23.          Горизонтальний сталевий резервуар місткістю 75 м.куб.РТ66;

24.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 1000 м.куб.РТ49;

25.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 1000 м.куб. РТ50;

26.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 1000 м.куб. РТ51;

27.          Вертикальний сталевий резервуар місткістю 1000 м.куб. РТ52;

28.          Розвантажувальна платформа;

29.          Штучне покриття складу;

30.          Зливна залізнична естакада на 18 вагонів;

31.          Огорожа ж/б по периметру складу;

32.          Пожежне водоймище на 500 м.куб.;

33.          Пожежне водоймище на 500 м.куб.;

34.          Під'їзний залізничний шлях;

35.          Пункт видачі спецрідин 2 шт.;

36.          Пункт видачі ГСМ;

37.          Пункт видачі масла;

38.          Майданчик фільтрації для фільтрів;

39.          Передавальні пристрої;

40.          Растворопровод системи пожежегасіння;

41.          Зовнішні мережі протипожежного водопроводу;

42.          Внутрішньоскладський паливопровод;

43.          Паливопровод до резервуарів 2х5000;

44.          Мережі зовнішнього освітлення;

45.          Телефонний зв'язок;

46.          Зливова каналізація;

47.          Кабельні лінії 10 кв;

48.          Трубопровід 500 м;

49.          Лічильник літромер;

50.          Печатка машинка «Ятрань»;

51.          Засувка з електричним приводом - 3 шт.;

52.          Засувка з електричним приводом - 2 шт.;

53.          Насос 12 НДСН -400 - 2шт.;

54.          Насос 6МС – 7;

55.          Насос 6НГП – 6;

56.          Насос П – 75;

57.          Насос 7 - МС – 6;

58.          Э/тальЭПЭ-2-511;

59.          Покажчик рівня УДУ 10;

60.          Покажчик рівня УДУ 10;

61.          Засувка з приводом - 2 шт.;

62.          Установка УСН -175 (15 шт.);

63.          Вогнегасник ОПП 250;

64.          Вогнегасник ОПП 250;

65.          Авторіцеп углекис. ОУ-400;

66.          Телевізор Фотон 73 51 77;

67.          Фільтр ФГН - 120 м 2 шт.;

68.          Фільтр ФГН - 120 м 8 шт.;

69.          Паливний сепаратор СТ - 500 – 2;

70.          Насос А-12НДСН;

71.          Насос АЦСП-57;

72.          Насос АЦСП-57;

73.          Насос ЦСП-57;

74.          Насос для перекачування масла РЗ-60;

75.          Топлівозаправщик ТЗ-22;

76.          Топлівозаправщик ТЗ-22;

77.          Фільтр ТФ- 10;

78.          Фільтр ТФ- 10;

79.          Фільтр ТФ- 10;

80.          Фільтр ТФ- 10;

81.          Наконечник ННЗ-5;

82.          Р/стУК. 20/50 Р41838;

83.          Нейтралізатор ІНСЗТ-3;

84.          Прилад УДУ-5 2 шт.;

85.          Холодильник «Апшерон»;

86.          Лічильник паливний ЛЖ- 100-10;

87.          Насос 7 - МС – 6;

88.          Э/тальЭПЭ-2-511;

89.          Покажчик рівня УДУ 10;

90.          Покажчик рівня УДУ 10;

91.          Засувка з приводом - 2 шт.;

92.          Установка УСН -175 (15 шт.);

93.          Вогнегасник ОПП 250;

94.          Вогнегасник ОПП 250;

95.          Авторіцеп углекис. ОУ-400;

96.          Телевізор Фотон 73 51 77;

97.          Фільтр ФГН - 120 м 2 шт.;

98.          Фільтр ФГН - 120 м 8 шт.;

99.          Паливний сепаратор СТ - 500 – 2;

100.          Насос А-12НДСН;

101.          Насос АЦСП-57;

102.          Насос АЦСП-57;

103.          Насос ЦСП-57;

104.          Насос для перекачування масла РЗ-60;

105.          Топлівозаправщик ТЗ-22;

106.          Топлівозаправщик ТЗ-22;

107.          Фільтр ТФ- 10;

108.          Фільтр ТФ- 10;

109.          Фільтр ТФ- 10;

110.          Фільтр ТФ- 10;

111.          Наконечник ННЗ-5;

112.          Р/стУК. 20/50 Р41838;

113.          Нейтралізатор ІНСЗТ-3;

114.          Прилад УДУ-5 2 шт.;

115.          Холодильник «Апшерон»;

116.          Лічильник паливний ЛЖ- 100-10;

117.          Лічильник паливний ЛЖ- 100-10;

118.          Насос АСЦЛ-20-24;

119.          Рівнемір УДУ- Ю;

120.          Рівнемір УДУ- Ю;

121.          Фільтр СТ-500 – 2;

122.          Насос ц/б 12,5;

123.          Лічильник ВЖУ-ЮО-13 4шт.;

124.          Фільтр ТФ-1 04 шт.;

125.          Насос АСВН-80А-Л-42.3 23850;

126.          Насос АСЦЛ-20-24Г 56412;

127.          Насос АСЦЛ-20-24Г 60435;

128.          Резервуари V = 10000 м3;

129.          Ізолятор ОМА- 10;

130.          Екрани;

131.          Резервуари V = 10 м;

132.          Зовнішні мережі пожежегасіння;

133.          Розширення насосної;

134.          Огорожа складу ГСМ;

135.          Реконструкція станції пожежегасіння;

136.          Пристрій опор трубопроводів;

137.          Резервуари V = 50 м3;

138.          ЖУД естакада;

139.          Прокладка силового кабеля131;

140.          Топливопровод132;

141.          Нефтеловушка;

142.          Мережі авіатопліво- забезпечення;

143.          Люки світлові;

144.          Відкидні містки;

145.          Трансформатор ТМ-630;

146.          Осередок високовольтний КО-366;

147.          Низьковольтний щит ЩО-70;

148.          Місткість горизонтальна;

149.          Місткість вертикальна;

150.          Місткість вертикальна;

151.          Місткість вертикальна;

152.          Місткість вертикальна;

Сума майна, що передається, складає 555000,00 гривень (п'ятсот п'ятдесят п'ять тисячі гривень). Вказане майно знаходиться за адресою Автономна Республіка Крим, місто Сімферополь, вул. Монтажна, 6 «а».;

3.Позивач заявляє, що з моменту підписання даної Мирової угоди та у разі належного його виконання, не матиме майнових претензій до Відповідача відносно суми заборгованості, задоволення якої є предметом даної Мирової угоди.

4. Сторони домовилися, що всі судові витрати покладаються на Позивача.

5. Позивач і Відповідач заявляють, що ані в процесі укладення даної Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов, не були й не будуть порушені права третіх осіб, у тому числі й Держави.

Голова правління

ЗАТ «Авіатермінал» И.Ф. Кафадаров

Директор

ТОВ «КЕНТ» С.С. Аблялімов»

II.          Провадження по дійсній справі припинити.

Ухвалу направити на адресу сторін рекомендованою кореспонденцією.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Копилова О.Ю.