Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
УХВАЛА

"04" серпня 2008 р. № справи 4/315

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Агролюкс" (м. Рівне)

до Сільськогосподарського приватного підприємства "Оріон" (с. Кодня Житомирського району)

про стягнення 121 006,32 грн.

Суддя Сікорська Н.А.

Присутні:

від позивача: Бовсуновський В.І. - дов. б/н від 04.06.08р.

Саюк Ю.В. - дов. б/н від 14.04.08р.

від відповідача: Бородін Д.В.- дов. б/н від 20.01.07р.

Швець В.І. - директор

В судовому засіданні від 31.07.08р. оголошувалась перерва до 12:30 год. 04.08.08р.

Господарський суд встановив:

Позивачем пред'явлено позов про стягнення на його користь з відповідача 121006,32 грн. заборгованості.

В судовому засіданні від 31.07.08р. сторонами було заявлено клопотання про оголошення в судовому засіданні перерви з метою врегулювання спору шляхом укладення мирової угоди.

Судом було задоволено дане клопотання та оголошено перерву.

В судовому засіданні від 04.08.08р. сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди на умовах, викладених в мировій угоді від 04.08.08р (а.с.92).

Господарський суд в порядку ч.2 ст.78 ГПК України роз'яснив позивачу наслідки відповідних процесуальних дій, представник повідомив, що вказані наслідки йому відомі.

Суд встановив, що мирова угода, подана на затвердження, відповідає чинному законодавству, стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, а також не порушує законних прав та інтересів інших осіб, а тому затвердив мирову угоду на умовах, викладених сторонами.

Відповідно до ч.4 ст.78 ГПК України, про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Судові витрати в сумі 329,00 грн. покладаються на позивача, судові витрати в сумі 1000,00 грн. відшкодовуються відповідачу в строк до 01.09.08р.відповідно до п.3 мирової угоди від04.08.08р.р.

Керуючись ст. 22, 78, п.7 ст.80, ст.86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду в слідуючій редакції: Мирова угода.

м. Житомир                                                                       04 серпня 2008 року.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Агролюкс" в особі фінансового директора Бовсуновського В.І., що діє на підставі Довіреності від 04 липня 2008 року, надалі Позивач, з однієї сторони та Сільськогосподарське приватне підприємство „Оріон” в особі власника Швеця В.І., що діє на підставі статуту, надалі Відповідач, з другої сторони, надалі разом іменуються Сторони, користуючись правом, наданим ст.ст. 22, 78 Господарського процесуального кодексу України, та ознайомлені з вимогами ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду (надалі - Угоду) в процесі розгляду справи № 4/315 за позовом ТОВ “Агролюкс” до СПП “Оріон”, що знаходиться в провадженні господарського суду Житомирської області, про наступне:

1. Сторони визнають, що загальна сума боргу відповідача перед позивачем становить 121006 (сто двадцять одна тисяча шість) гривень 32 коп.

2. Позивач частково відмовляється від позову в сумі 30000 (тридцять тисяч) гривень 00 коп.

3. Відповідач зобов’язується сплатити заборгованість в сумі 91006 (дев’яносто одна тисяча шість) гривень 32 коп. до 01 листопада 2008 року згідно вказаного графіку платежів:

сума сплати                     залишок боргу після сплати

до 01.09.2008 року - 30000 (тридцять тисяч) гривень 00 коп..           61006,32 грн.

до 01.10.2008 року - 30000 (тридцять тисяч) гривень 00 коп..           31006,32грн.

до 01.11.2008 року - 31006 (тридцять одна тисяча шість) 32 коп.           0,00 грн.

4. Сторони домовились, що судові витрати в сумі 329,00 грн. покладаються на позивача, судові витрати в сумі 1000,00 грн. відшкодовуються відповідачем позивачу в строк до 01.09.2008 року

Позивач: Відповідач:

Товариство з обмеженою відповідальністю Сільськогосподарське приватне

"Агролюкс" підприємство "Оріон"

поточний рахунок поточний рахунок

№ 4980 в Філії № 0167

"Північно-західного регіонального управління" в ЖФ ВАТ "Мегабанк",

ВАТ "Банк"Фінанси та кредит"

МФО 333603, МФО 351629

33018, 12452,

м. Рівне, вул. Курчатова,18а Житомирська обл., с. Кодня

Фінансовий

директор ( підпис ) Бовсуновський В.І.                     Власник (підпис) Швець В.І.

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала господарського суду Житомирської області набирає законної сили з дня її прийняття.

4. Ухвалу про припинення провадження у справі може бути оскаржено до Житомирського апеляційного господарського суду.

Суддя Сікорська Н.А.

Друк. :

1- в справу

2,3- сторонам (рек)