ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

25 квітня 2008 р. Справа № 5/17-07

за заявою :Компанії з обмеженою відповідальністю "Фенгроув Трейдерс Лімітед", Кіпр, Нікосія

до:Товариства з обмеженою відповідальністю "ФерКом", с. Павлівка Калинівського р-ну Вінницької області

про визнання банкрутом

Головуючий суддя Даценко М.В.

При секретарі судового засідання Паламарчук А.В.

За участю представників :

ВАТ "Кредитпромбанк" в особі Вінницької філії - Бойко В. М.,за дор;

УПФУ у Калинівському районі - Семенюшко Т. С., згідно посвідчення №37;

ТОВ "ФерКом" - Калишніков Ю. М.;

Арбітражний керуючий - Козловська Д. В.

В С Т А Н О В И В :

12.01.07р. господарським судом Вінницької області відповідно до заяви "Фенгроув Трейдерс Лімітед" компанія з обмеженою відповідальністю Кіпр, Нікосія порушено провадження у справі № 5/17-07 про банкрутство ТОВ "ФерКом", с. Павлівка Калинівського р-ну Вінницької області.

06.02.07 р. по справі відбулось підготовче засідання, де заявника зобов’язано подати оголошення про порушення справи про банкрутство в газету.

21.02.07 р. в газеті “Голос України” № 32 опубліковано оголошення про порушення справи про банкрутство.

24.04.2007 року ухвалою попереднього засідання затверджено реєстр вимог кредиторів боржника ТОВ "ФерКом" с. Павлівка Калинівського району Вінницької області, в такому вигляді:

- ВАТ “Кредит промбанк” в особі Вінницької філії , м. Вінниця з грошовою вимогою до боржника в сумі 6.401.959-49 грн. (вимоги забезпечені заставою) - перша черга;

- Управління ПФУ в Обухівському районі, м. Обухів Київської області з грошовою вимогою до боржника в сумі 16131-08 грн. –обов”язкових платежів - друга черга, 285-19 грн. штрафних санкцій - шоста черга;

- Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Обухівському районі Київської області, м. Обухів Київської області з грошовою вимогою до боржника в сумі 697-25 грн. - друга черга;

- Державна податкова інспекція в Обухівському р-ні Київської області з грошовою вимогою до боржника в сумі 119-08 грн. - третя черга;

- Юридична фірма “Байтен Буркхардт Рехтсанвальтсгезельшафт мбХ“ Мюнхен, Німеччина, з грошовою вимогою до боржника в сумі 79427-92 грн. - основного боргу - четверта черга, 4272-39 грн. - штрафних санкцій - шоста черга;

- Фенгроув Трейдерс Лімітед” Компанія з обмеженою відповідальністю, Кіпр, Нікосія з грошовою вимогою до боржника в сумі 3.559.745-00 грн. - четверта черга.

04.05.2007 року відбулися збори кредиторів ТОВ "ФерКом" с. Павлівка Калинівського району Вінницької області, на яких обрано комітет кредиторів до якого увійшли:

- Юридична фірма “Байтен Буркхардт Рехтсанвальтсгезельшафт мбХ“ Мюнхен, Німеччина;

- Управління ПФУ в Обухівському районі, м. Обухів Київської області;

- Фенгроув Трейдерс Лімітед” Компанія з обмеженою відповідальністю, Кіпр, Нікосія.

Ухвалою суду від 08.04.2008 року замінено кредитора - Управління Пенсійного фонду України в Обухівському районі з грошовими вимога до боржника в сумі 16131,08 грн. - обов'язкових платежів - друга черга, 285-19 грн. штрафних санкцій - шоста черга на Управління Пенсійного Фонду України в Калинівському районі Вінницької області з грошовою вимогою до боржника в сумі 16131-08 грн. –обов”язкових платежів - друга черга, 285-19 грн. штрафних санкцій - шоста черга.

16.04.2008 року на засіданні комітету кредиторів розглянуто та схвалено текст Мирової угоди від 16.04.2008 року, зобов’язано арбітражного керуючого (розпорядника майна) Козловську Д. В., звернутися з клопотанням до господарського суду Вінницької області про її затвердження (протокол засідання комітету кредиторів №3 від 16.04.2008 року).

18.04.2008 року до суду арбітражним керуючим ( розпорядником майна) Козловською Д. В., подано клопотання про затвердження Мирової угоди по справі №5/17-07 про банкрутство ТОВ "ФерКом" с. Павлівка Калинівського району Вінницької області, протоколи №3 засідання комітету кредиторів від 16.04.2008 року та текст Мирової угоди від 16.04.2008 року , такого змісту:

МИРОВА УГОДА

Товариство з обмеженою відповідальністю «ФерКом»(далі - Боржник), в особі директора Майсторовича Деяна, який діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Кредитори:

Відкрите акціонерне товариство «Кредитпромбанк»в особі Вінницької філії ВАТ «Кредитпромбанк»(далі - Кредитор № 1), в особі представника Богушка Олексія Вікторовича, що діє на підставі довіреності № 124 від 28 лютого 2008 року,

Голова комітету кредиторів - "Фенгров Трейдерс ЛІмітед" компанія з обмеженою відповідальністю (далі - Кредитор № 2), в особі представника Чередника Сергія Миколайовича, що діє на підставі довіреності від 15 травня 2007 року,

Управління пенсійного фонду України в Калинівському районі Вінницької області (далі - Кредитор № 3),

Державна податкова інспекція України в Обухівському районі Київської області (далі - Кредитор № 4),

Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Обухівському районі Київської області (далі - Кредитор № 5),

Юридична фірма «Байтен Буркхардт Рехтсанвапьтсгезельшафт мбХ»(далі -Кредитор № 6), з іншого боку (разом далі - Кредитори),

кожний окремо пойменований надалі Сторона, а у спільному використанні - Сторони, уклали цю мирову угоду (далі - Угода) про наступне:          «

1. ПРЕДМЕТ УГОДИ.

1.1. Цією угодою Сторони домовилися укласти Мирову угоду у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю „ФерКом" № 5/17 - 07.

1.2. Боржник та Кредитори цією Угодою домовились про відстрочку та розстрочку заборгованості Боржника, що включена до реєстру вимог кредиторів, затвердженого Ухвалою Господарського суду Вінницької області від 24.04.2007р. у справі про банкрутство № 5/17-07, провадження якої порушено Господарським судом Вінницької області.

1.3. За цією угодою Боржник зобов'язується задовольнити вимоги Кредиторів, а Кредитори зобов'язані відстрочити та розстрочити погашення заборгованості на наступних умовах:

•          для кредиторів першої черги - відстрочити до 01 вересня 2008 року, а з 01 вересня 2008

року розстрочити рівними платежами.

•          для кредиторів другої черги - вимоги кредиторів другої черги, що становлять собою

вимоги із заробітної платні (на яку не розповсюджується мораторій на задоволення вимог

кредиторів) на момент укладення цієї Мирової угоди погашені; для інших кредиторів

другої черги Боржник зобов'язується сплатити заборгованіс|ь у повному обсязі протягом

10 банківських днів з моменту його затвердження Господарським судом Вінницької

області.

•          для кредиторів третьої черги Боржник зобов'язується сплатити заборгованість у повному

обсязі протягом 10 банківських днів з моменту його затвердження Господарським судом

Вінницької області.

•          для кредиторів четвертої черги - відстрочити до 01 вересня 2008 року, а з 01 вересня

2008 року розстрочити рівними платежами.

•          для кредиторів шостої черги - відстрочити до 25 грудня 2008 року.

2. УМОВИ УГОДИ.

Заборгованість Боржника перед Кредиторами на дату укладення цієї Угоди складається з наступного:

•          Кредитор № 1 - розмір заборгованості складає 6 401 959,49 (шість мільйонів чотириста одна тисяча дев'ятсот п'ятдесят дев'ять гривень) 49 коп.;

•          Кредитор № 2 - розмір заборгованості складає 3 559 745,00 (три мільйони п'ятсот

п'ятдесят дев'ять тисяч сімсот сорок п'ять гривень) 00 коп.;

•          Кредитор № 3 - розмір заборгованості складає 16 131,08 (шістнадцять тисяч сто

тридцять одна гривня) 08 коп.; 285, 19 (двісті вісімдесят п'ять) гривень 19 копійок

(вимоги шостої черги).

•          Кредитор № 4 - розмір заборгованості складає 119,08 (сто дев'ятнадцять гривень) 08 коп.;

•          Кредитор № 5 - розмір заборгованості складає 697, 25 (шістсот дев'яносто сім

гривень)25 коп.;

•          Кредитор № 6 - розмір заборгованості складає 79 427,92 (сімдесят дев'ять тисяч

чотириста двадцять сім гривень) 92 коп.; 4 272, 39 (чотири тисячі двісті сімдесят дві) гривні 39 копійок (вимоги шостої черги).

3. ПОРЯДОК ТА СТРОКИ ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ.

3.1. Боржник зобов'язується погасити заборгованість в наступному порядку: 3.1.1. для Кредитора № 1 - кредитора першої черги в таких сумах та у строки, що позначені у графіку:

дата

Суми, що підлягають сплаті в погашення заборгованості за кредитним договором:

01.09.2008 р.

1 600 489, 87 (один мільйон шістсот тисяч чотириста вісімдесят дев'ять гривень) 87 копійок

01.10.2008 р.

1 600 489, 87 (один мільйон шістсот тисяч чотириста вісімдесят дев'ять гривень) 87 копійок

03.11.2008 р.

1 600 489, 87 (один мільйон шістсот тисяч чотириста вісімдесят дев'ять гривень) 87 копійок і

25.12.2008 р.

1 600 489, 88 (один мільйон шістсот ітисяч чотириста вісімдесят дев'ять гривень) 88 копійок

3.1.2.          Грошові кошти, що надходять на адресу Кредитора № 1 від Боржника по сплаті заборгованості згідно із підпунктом 3.1.1. цієї Мирової угоди, сплачуються

Боржником на рахунок Кредитора № 1 за № 373910, МФО 302623, з якого Кредитором №1 ці кошти самостійно направляються на рахунки простроченої заборгованості, які відкриті згідно Плану рахунків бухгалтерського обліку банків України, затвердженого Постановою Правління НБУ від 17.06.2004 року № 280 та згідно з Додатковими угодами № 1 від 24 січня 2006 року, № 5 від 01 лютого 2006 року, угодою № З ВІД 15 лютого 2006 року, № 4 від 17 лютого 2006 року, № 5 від 17 лютого 2006 року, № 6 від 21 вересня 2006 року, угодою про внесення змін від 21 листопада 2006 року, додатковою угодою № 6 від 21 вересня 2006 року до Кредитного договору № 22/88 - Т - 05 від 29.12.2005 року , на яких обліковується заборгованість.

3.1.3.          Днем сплати платежів вважається день зарахування грошових коштів на відповідний рахунок Кредитора № 1, вказаний в пункті 3.1.2. цієї Мирової угоди.

3.1.4.          На період дії цієї Мирової угоди Договір іпотеки № 22/-88/ 103/'06 - ІЛТ від 24.01.2006 року та Договір застави № 22/ 133 - 3 - 05 від 19.12.2005 року не втрачають чинність та діють до моменту повного виконання Боржником своїх зобов'язань за цією Мировою угодою, але Кредитор № 1 зобов'язується не користуватися правами, що надані йому за цими Договорами , за виключенням випадків, коли Боржник порушує умови цієї Мирової угоди, укладені для Кредитора №1.

3.2.          для кредиторів № 3, 4 та 5 вимоги другої та третьої черги Боржник зобов'язується сплатити у повному обсязі протягом 10 банківських днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Вінницької області та винесення про це відповідної ухвали.

3.3.          для кредиторів четвертої черги:

Кредитор № 2

Кредитор № 6

дата

Суми, що підлягають сплаті в погашення заборгованості:

01.09.2008 р.

889 936, 25 (вісімсот вісімдесят дев'ять тисяч дев'ятьсот тридцять шість) гривень 25 копійок

19^56, 98 (дев'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятьдесят шість) гривень 98 копійок

01.10.2008 р.

889 936, 25 (вісімсот вісімдесят дев'ять тисяч дев'ятьсот тридцять шість) гривень 25 копійок

19 856, 98 (дев'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятьдесят шість) гривень 98 копійок

03.11.2008 р.

889 936, 25 (вісімсот вісімдесят дев'ять тисяч дев'ятьсот тридцять шість) гривень 25 копійок

19 856, 98 (дев'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятьдесят шість) гривень 98 копійок

25.12.2008 р.

889 936, 25 (вісімсот вісімдесят дев'ять тисяч дев'ятьсот тридцять шість) гривень 25 копійок

19 856, 98 (дев'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятьдесят шість) гривень 98 копійок

3.4.          для кредиторів шостої черги:

3.4.1.          Кредитору № 6 - одноразовою сплатою на поточний рахунок повної суми заборгованості у розмірі 4 272, 39 (чотири тисячі двісті сімдесят дві) гривні 39

копійок 25 грудня 2008 року.

3.4.2.          Кредитору № 3 - одноразовою сплатою на поточний рахунок' повної суми заборгованості у розмірі 285, 19 (двісті вісімдесят п ять) гривень 19 копійок 25

грудня 2008 року.

3.5.          Боржник має право здійснювати дострокове погашення заборгованості, що передбачена умовами цієї Мирової угоди повністю або частково.

4. НЕДІЙСНІСТЬ ТА РОЗІРВАННЯ МИРОВОЇ УГОДИ.

Ця Мирова Угода може бути визнана недійсною за заявою будь-якого з конкурсних кредиторів, якщо існують підстави для визнання Угоди недійсною, передбачені Законом України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ця Мирова Угода може бути розірвана за рішенням Господарського суду, у випадку невиконання Боржником умов Угоди відносно не менш ніж однієї третини вимог Кредиторів.

5. СТРОК ДІЇ УГОДИ.

5.1. Ця Угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Вінницької області (далі - Господарським судом) та діє до моменту повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

6. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ.

Ця Мирова Угода складена українською мовою у 8 (восьми) оригінальних примірниках: 1 - для надання до Господарського суду, 1 - Боржнику, 6 - Кредиторам, які мають однакову юридичну силу та підписані уповноваженими особами.

Додатки:

•          Протокол засідання комітету Кредиторів від 03.03.2008 р.

•          Протокол засідання комітету кредиторів від 16 квітня 2008 року

•          Перелік Кредиторів.

• Зобов'язання Боржника про відшкодування всіх витрат, відшкодування яких передбачено у першу чергу згідно до ст. 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», крім вимог кредиторів, що забезпечені заставою.

•Письмова згода Відкритого акціонерного товариства «Кредитпромбанк»в особі Вінницької філії ВАТ «Кредитпромбанк», як кредитора, вимоги якого забезпечені заставою.

• Документ, що підтверджує сплату вимог кредиторів другої черги - відомість.

• Ухвала про визнання кредиторських вимог по справі № 5/17 - 07 про банкрутство ТОВ «ФерКом».

Розглянувши матеріали справи, Мирову угоду від 16 квітня 2008 р., заслухавши представників кредиторів, суд встановив що Мирова угода не суперечить законодавству. Рішення про укладання Мирової угоди членами комітету кредиторів прийнято більшістю голосів членів комітету кредиторів, протокол засідання комітету кредиторів від 16.04.2008 року.

Враховуючи викладене, а також те, що для конкурсного кредитора - ДПІ в Обухівському раййоні Київської області який заперечує проти укладання мирової угоди встановлені умови не гірші, ніж для інших кредиторів, вимоги яких віднесені до однієї черги, суд вважає що подана Мирова угода підлягає затвердженню.

Керуючись ст. ст. 35-38, 40 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. 86 ГПК України –

УХВАЛИВ :

1. Затвердити Мирову угоду від 16.04.2008 року по справі №5/17-07 у такому вигляді:

МИРОВА УГОДА

Товариство з обмеженою відповідальністю «ФерКом»(далі - Боржник), в особі директора Майсторовича Деяна, який діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Кредитори:

Відкрите акціонерне товариство «Кредитпромбанк»в особі Вінницької філії ВАТ «Кредитпромбанк»(далі - Кредитор № 1), в особі представника Богушка Олексія Вікторовича, що діє на підставі довіреності № 124 від 28 лютого 2008 року,

Голова комітету кредиторів - "Фенгров Трейдерс ЛІмітед" компанія з обмеженою відповідальністю (далі - Кредитор № 2), в особі представника Чередника Сергія Миколайовича, що діє на підставі довіреності від 15 травня 2007 року,

Управління пенсійного фонду України в Калинівському районі Вінницької області (далі - Кредитор № 3),

Державна податкова інспекція України в Обухівському районі Київської області (далі - Кредитор № 4),

Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Обухівському районі Київської області (далі - Кредитор № 5),

Юридична фірма «Байтен Буркхардт Рехтсанвапьтсгезельшафт мбХ»(далі -Кредитор № 6), з іншого боку (разом далі - Кредитори),

кожний окремо пойменований надалі Сторона, а у спільному використанні - Сторони, уклали цю мирову угоду (далі - Угода) про наступне:          «

1. ПРЕДМЕТ УГОДИ.

1.1. Цією угодою Сторони домовилися укласти Мирову угоду у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю „ФерКом" № 5/17 - 07.

1.2. Боржник та Кредитори цією Угодою домовились про відстрочку та розстрочку заборгованості Боржника, що включена до реєстру вимог кредиторів, затвердженого Ухвалою Господарського суду Вінницької області від 24.04.2007р. у справі про банкрутство № 5/17-07, провадження якої порушено Господарським судом Вінницької області.

1.3. За цією угодою Боржник зобов'язується задовольнити вимоги Кредиторів, а Кредитори зобов'язані відстрочити та розстрочити погашення заборгованості на наступних умовах:

•          для кредиторів першої черги - відстрочити до 01 вересня 2008 року, а з 01 вересня 2008

року розстрочити рівними платежами.

•          для кредиторів другої черги - вимоги кредиторів другої черги, що становлять собою

вимоги із заробітної платні (на яку не розповсюджується мораторій на задоволення вимог

кредиторів) на момент укладення цієї Мирової угоди погашені; для інших кредиторів

другої черги Боржник зобов'язується сплатити заборгованіс|ь у повному обсязі протягом

10 банківських днів з моменту його затвердження Господарським судом Вінницької

області.

•          для кредиторів третьої черги Боржник зобов'язується сплатити заборгованість у повному

обсязі протягом 10 банківських днів з моменту його затвердження Господарським судом

Вінницької області.

•          для кредиторів четвертої черги - відстрочити до 01 вересня 2008 року, а з 01 вересня

2008 року розстрочити рівними платежами.

•          для кредиторів шостої черги - відстрочити до 25 грудня 2008 року.

2. УМОВИ УГОДИ.

Заборгованість Боржника перед Кредиторами на дату укладення цієї Угоди складається з наступного:

•          Кредитор № 1 - розмір заборгованості складає 6 401 959,49 (шість мільйонів чотириста одна тисяча дев'ятсот п'ятдесят дев'ять гривень) 49 коп.;

•          Кредитор № 2 - розмір заборгованості складає 3 559 745,00 (три мільйони п'ятсот

п'ятдесят дев'ять тисяч сімсот сорок п'ять гривень) 00 коп.;

•          Кредитор № 3 - розмір заборгованості складає 16 131,08 (шістнадцять тисяч сто

тридцять одна гривня) 08 коп.; 285, 19 (двісті вісімдесят п'ять) гривень 19 копійок

(вимоги шостої черги).

•          Кредитор № 4 - розмір заборгованості складає 119,08 (сто дев'ятнадцять гривень) 08 коп.;

•          Кредитор № 5 - розмір заборгованості складає 697, 25 (шістсот дев'яносто сім

гривень)25 коп.;

•          Кредитор № 6 - розмір заборгованості складає 79 427,92 (сімдесят дев'ять тисяч

чотириста двадцять сім гривень) 92 коп.; 4 272, 39 (чотири тисячі двісті сімдесят дві) гривні 39 копійок (вимоги шостої черги).

3. ПОРЯДОК ТА СТРОКИ ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ.

3.1. Боржник зобов'язується погасити заборгованість в наступному порядку: 3.1.1. для Кредитора № 1 - кредитора першої черги в таких сумах та у строки, що позначені у графіку:

дата

Суми, що підлягають сплаті в погашення заборгованості за кредитним договором:

01.09.2008 р.

1 600 489, 87 (один мільйон шістсот тисяч чотириста вісімдесят дев'ять гривень) 87 копійок

01.10.2008 р.

1 600 489, 87 (один мільйон шістсот тисяч чотириста вісімдесят дев'ять гривень) 87 копійок

03.11.2008 р.

1 600 489, 87 (один мільйон шістсот тисяч чотириста вісімдесят дев'ять гривень) 87 копійок і

25.12.2008 р.

1 600 489, 88 (один мільйон шістсот ітисяч чотириста вісімдесят дев'ять гривень) 88 копійок

3.1.2.          Грошові кошти, що надходять на адресу Кредитора № 1 від Боржника по сплаті заборгованості згідно із підпунктом 3.1.1. цієї Мирової угоди, сплачуються

Боржником на рахунок Кредитора № 1 за № 373910, МФО 302623, з якого Кредитором №1 ці кошти самостійно направляються на рахунки простроченої заборгованості, які відкриті згідно Плану рахунків бухгалтерського обліку банків України, затвердженого Постановою Правління НБУ від 17.06.2004 року № 280 та згідно з Додатковими угодами № 1 від 24 січня 2006 року, № 5 від 01 лютого 2006 року, угодою № З ВІД 15 лютого 2006 року, № 4 від 17 лютого 2006 року, № 5 від 17 лютого 2006 року, № 6 від 21 вересня 2006 року, угодою про внесення змін від 21 листопада 2006 року, додатковою угодою № 6 від 21 вересня 2006 року до Кредитного договору № 22/88 - Т - 05 від 29.12.2005 року , на яких обліковується заборгованість.

3.1.3.          Днем сплати платежів вважається день зарахування грошових коштів на відповідний рахунок Кредитора № 1, вказаний в пункті 3.1.2. цієї Мирової угоди.

3.1.4.          На період дії цієї Мирової угоди Договір іпотеки № 22/-88/ 103/'06 - ІЛТ від 24.01.2006 року та Договір застави № 22/ 133 - 3 - 05 від 19.12.2005 року не втрачають чинність та діють до моменту повного виконання Боржником своїх зобов'язань за цією Мировою угодою, але Кредитор № 1 зобов'язується не користуватися правами, що надані йому за цими Договорами , за виключенням випадків, коли Боржник порушує умови цієї Мирової угоди, укладені для Кредитора №1.

3.2.          для кредиторів № 3, 4 та 5 вимоги другої та третьої черги Боржник зобов'язується сплатити у повному обсязі протягом 10 банківських днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Вінницької області та винесення про це відповідної ухвали.

3.3.          для кредиторів четвертої черги:

Кредитор № 2

Кредитор № 6

дата

Суми, що підлягають сплаті в погашення заборгованості:

01.09.2008 р.

889 936, 25 (вісімсот вісімдесят дев'ять тисяч дев'ятьсот тридцять шість) гривень 25 копійок

19^56, 98 (дев'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятьдесят шість) гривень 98 копійок

01.10.2008 р.

889 936, 25 (вісімсот вісімдесят дев'ять тисяч дев'ятьсот тридцять шість) гривень 25 копійок

19 856, 98 (дев'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятьдесят шість) гривень 98 копійок

03.11.2008 р.

889 936, 25 (вісімсот вісімдесят дев'ять тисяч дев'ятьсот тридцять шість) гривень 25 копійок

19 856, 98 (дев'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятьдесят шість) гривень 98 копійок

25.12.2008 р.

889 936, 25 (вісімсот вісімдесят дев'ять тисяч дев'ятьсот тридцять шість) гривень 25 копійок

19 856, 98 (дев'ятнадцять тисяч вісімсот п'ятьдесят шість) гривень 98 копійок

3.4.          для кредиторів шостої черги:

3.4.1.          Кредитору № 6 - одноразовою сплатою на поточний рахунок повної суми заборгованості у розмірі 4 272, 39 (чотири тисячі двісті сімдесят дві) гривні 39

копійок 25 грудня 2008 року.

3.4.2.          Кредитору № 3 - одноразовою сплатою на поточний рахунок' повної суми заборгованості у розмірі 285, 19 (двісті вісімдесят п ять) гривень 19 копійок 25

грудня 2008 року.

3.5.          Боржник має право здійснювати дострокове погашення заборгованості, що передбачена умовами цієї Мирової угоди повністю або частково.

4. НЕДІЙСНІСТЬ ТА РОЗІРВАННЯ МИРОВОЇ УГОДИ.

Ця Мирова Угода може бути визнана недійсною за заявою будь-якого з конкурсних кредиторів, якщо існують підстави для визнання Угоди недійсною, передбачені Законом України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ця Мирова Угода може бути розірвана за рішенням Господарського суду, у випадку невиконання Боржником умов Угоди відносно не менш ніж однієї третини вимог Кредиторів.

5. СТРОК ДІЇ УГОДИ.

5.1. Ця Угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Вінницької області (далі - Господарським судом) та діє до моменту повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

6. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ.

Ця Мирова Угода складена українською мовою у 8 (восьми) оригінальних примірниках: 1 - для надання до Господарського суду, 1 - Боржнику, 6 - Кредиторам, які мають однакову юридичну силу та підписані уповноваженими особами.

Додатки:

•          Протокол засідання комітету Кредиторів від 03.03.2008 р.

•          Протокол засідання комітету кредиторів від 16 квітня 2008 року

•          Перелік Кредиторів.

• Зобов'язання Боржника про відшкодування всіх витрат, відшкодування яких передбачено у першу чергу згідно до ст. 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», крім вимог кредиторів, що забезпечені заставою.

•Письмова згода Відкритого акціонерного товариства «Кредитпромбанк»в особі Вінницької філії ВАТ «Кредитпромбанк», як кредитора, вимоги якого забезпечені заставою.

• Документ, що підтверджує сплату вимог кредиторів другої черги - відомість.

• Ухвала про визнання кредиторських вимог по справі № 5/17 - 07 про банкрутство ТОВ «ФерКом».

2. Провадження у справі №5/17-07, ТОВ "ФерКом" с. Павлівка Калинівського району Вінницької області –припинити.

3. Припинити повноваження арбітражного керуючого (розпорядника майна) по справі №5/17-07 про банкрутство ТОВ "ФерКом" с. Павлівка Калинівського району Вінницької області Козловської Д. В.

4. Скасувати мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника ТОВ "ФерКом" с. Павлівка Калинівського району Вінницької області, введений ухвалою суду від 12.01.2007 р.

5. Скасувати заборону на відчуження всього рухомого і нерухомого майна боржника, яке належить йому на праві власності, реорганізацію та ліквідацію, створення юридичних осіб, участь в інших юридичних особах, створення філій, представництв, передачу без дозволу арбітражного керуючого нерухомого майна в оренду, заставу, внесення зазначеного майна як внеску до статутного фонду господарського товариства або розпорядження таким майном іншим чином, одержання та видачу позик /кредитів/ поручительство і видача гарантій, уступка вимоги, переведення боргу, а також передача в довірче управління майна боржника, введену ухвалою суду від 12.01.2007р.

6. Ухвалу направити : ( ВАТ “Кредит промбанк” в особі Вінницької філії , м. Вінниця; УПФУ в Калинівському районі, Вінницької області; Відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Обухівському районі Київської області, м. Обухів Київської області; Державній податковій інспекції в Обухівському р-ні Київської області ; Юридична фірма “Байтен Буркхардт Рехтсанвальтсгезельшафт мбХ“ м. Київ, вул. Жилянська,19; Фенгроув Трейдерс Лімітед” Компанія з обмеженою відповідальністю м. Київ, вул. Шовковична, 42-44) боржнику (с. Павлівка, вул. Коцюбинського, 60 Калинівський район Вінницька область) арбітражному керуючому Козловській Д.В.( м. Донецьк, вул. Куйбишева, 244 кв. 80) рекомендованим листом.

Суддя Даценко М.В.

Віддруковано 9 примірників:

1- до справи;

2- ВАТ “Кредит промбанк” в особі Вінницької філії , м. Вінниця ;

3- УПФУ в Калинівському районі;

4- Відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Обухівському районі Київської області;

5- Державній податковій інспекції в Обухівському р-ні Київської області;

6- Юридична фірма “Байтен Буркхардт Рехтсанвальтсгезельшафт мбХ“ м. Київ;

7- Фенгроув Трейдерс Лімітед” Компанія з обмеженою відповідальністю м. Київ;

8- боржнику;

9- арбітражному керуючому Козловській Д.В.

з оригіналом згідно

секретар судового засідання Паламарчук А. В.