ПОСТАНОВА

"17" червня 2008 р.

Справа № 11/94-1624(4/102-1543)

10:30

м. Тернопіль

Господарський суд Тернопільської області

у складі

при секретарі судового засідання

Розглянув справу

за позовом Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, вул. Грушевського, 3, м. Збараж, Тернопільської області

до відповідачів: 1. Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Славутич", с. Великі Вікнини, Збаразького району, Тернопільської області; 2. Колгоспу «Воля», с. Великі Вікники, Збаразького району, Тернопільської області

про стягнення 27854 грн. 56 коп.

За участю представників сторін:

позивача:

відповідачів: Довгаль Б.М. –директор СГ ТзОВ „Славутич”

Суть справи: Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, вул. Грушевського, 3, м. Збараж, Тернопільської області звернулося до господарського суду Тернопільської області з позовною заявою про стягнення з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Славутич", с. Великі Вікнини, Збаразького району, Тернопільської області 27854 грн. 56 коп. заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пенсій за віком призначених на пільгових умовах .

Відповідач у відзиві на позовну заяву № 19 від 22 травня 2008 року повідомив суд про сплату 5796 грн. 39 коп., в решті частині позову про стягнення з СГ ТзОВ „Славутич” 22058 грн. 17 коп. заперечує, посилаючись на те, що вищезазначена сума була виплачена працівникам колгоспу «Воля», с. Великі Вікники, Збаразького району, Тернопільської області, правонаступником якого Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Славутич", с. Великі Вікнини Збаразького району Тернопільської області не являється.

Позивач - Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі подав уточнення позовних вимог, згідно якого відповідач - Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Славутич" сплатив 5796 грн. 00 коп., а тому просить визнати позовні вимоги Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі в сумі 22058,56 грн., а також просить залучити до участі в справі в якості третьої особи колгосп «Воля», с. Великі Вікники, Збаразького району, Тернопільської області.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 26.05.2008р. залучено до участі у справі № 11/94-1624(4/102-1543) в якості другого відповідача –колгосп «Воля», с. Великі Вікники, Збаразького району, Тернопільської області, ідентифікаційний код 03783712.

Відповідно до довідки Управління статистики у Збаразькому районі, поданої відповідачем 1 СГ ТзОВ „Славутич” в судовому засіданні, в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України значиться Колективне сільськогосподарське підприємство колгосп „Воля”, с. Великі Вікнини Збаразького району Тернопільської області, ідентифікаційний код 03783712, а тому назву другого відповідача слід вважати Колективне сільськогосподарське підприємство колгосп „Воля”.

Відповідно до ч.1 п. 6 розділу VІІ “Прикінцевих та перехідних положень” Кодексу адміністративного судочинства України до початку діяльності окружних та апеляційних адміністративних судів адміністративні справи, підвідомчі господарським судам відповідно до Господарського процесуального кодексу України, вирішують у першій та апеляційній інстанціях відповідні місцеві та апеляційні господарські суди за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.

В розпочатому судовому засіданні представникам сторін роз’яснено належні їм права та обов’язки, передбачені статтями 49,51,59, 130 Кодексу адміністративного судочинства України.

За відсутності відповідного клопотання технічна фіксація судового процесу не здійснювалась.

Відповідач 2 Колгосп «Воля», с. Великі Вікники, Збаразького району, Тернопільської області відзив на позовну заяву не надав, явку свого повноважного представника в судове засідання не забезпечив.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін в розпочатому судовому засіданні та представника відповідача 1 в судовому засіданні 17.06.2008р., судом встановлено наступне:

Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Славутич", с. Великі Вікнини, Збаразького району, Тернопільської області, ідентифікаційний код 30828056 зареєстроване як юридична особа Збаразькою районною адміністрацією 07.03.2000 р.

Колективне сільськогосподарське підприємство колгосп „Воля”, с. Великі Вікнини, Збаразького району Тернопільської області, ідентифікаційний код 03783712 зареєстроване як юридична особа Збаразькою районною адміністрацією 27.02.1996р.

У відповідності до вимог ст. 1 Закону України “Про збір на обов’язкове державне пенсійне страхування”, відповідачі є платниками збору на державне пенсійне страхування, і зобов’язані сплачувати цей збір на рахунок Пенсійного фонду у розмірі та строки визначені чинним законодавством.

Відносини у сфері пенсійного забезпечення в Україні щодо порядку та розміру сплати збору на пенсійне страхування регулюються Законом України „Про пенсійне забезпечення” від 05.11.1991р. (далі-Закон), Законом України „Про збір на обов’язкове державне пенсійне страхування” від 06.06.1997р. ( далі - Закон про збір), Законом України „Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” від 09.07.2003р. (Далі –Закон про пенсійне страхування), Інструкцією про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов’язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, затвердженою постановою правління Пенсійного фонду України 19.12.2003р. №21-1 (далі Інструкція №21-1);

Згідно абз.4п.1ст.2 Закону про збір об’єктом оподаткування для платників збору, визначених пунктами 1 та 2 статті 1 цього Закону (п.1: суб’єкти підприємницької діяльності незалежно від форм власності, їх об’єднання, бюджетні, громадські та інші установи та організації, об’єднання громадян та інші юридичні особи, а також фізичні особи –суб’єкти підприємницької діяльності, які використовують працю найманих працівників, п.2: філії, відділення та інші відокремлені підрозділи платників податку, зазначених у п.1, що не мають статусу юридичної особи, розташовані на території іншої, ніж платник збору, територіальної громади) є також фактичні витрати на виплату і доставку пенсій, призначених відповідно до пунктів "а", „б”-„з” статті 13 Закону України „Про пенсійне забезпечення”, а згідно абз.3 п.1 ст.4 цього ж Закону (Закону про збір) на обов’язкове державне пенсійне страхування для зазначених вище платників збору встановлена ставка збору в розмірі 100 відсотків від об’єкта оподаткування, визначеного абз.4п.1ст.2 цього Закону, тобто в розмірі фактичних витрат на виплату і доставку пільгових пенсій;

Згідно ч. 2 “Прикінцевих положень” Закону України, розділу 6 „Повідомлення про сплату збору на обов’язкове державне пенсійне страхування”, розділу 7 „Порядок нарахування збору на покриття фактичних витрат на виплату і доставку пенсій, призначених відповідно до пунктів "а", "б" - "з" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", розділу 6 „Відшкодування підприємствами витрат Пенсійного фонду України на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах” Інструкції №21-1 відшкодування фактичних витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах здійснюються підприємствами на підставі повідомлень про розрахунок фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, призначених відповідно до п. "а", „б-з” ст.13 Закону України „Про пенсійне забезпечення”, які надсилаються підприємствам до 20-го січня поточного року органами Пенсійного Фонду.

Відповідно до Інструкції про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, яка затверджена Постановою Управління Пенсійного фонду України №21-1 від 19.12.2003р. та зареєстрована в Міністерстві юстиції України 16.01.2004р. за №128/2004, підприємства щомісяця до 25-го числа вносять до Пенсійного Фонду зазначену в повідомленні місячну суму фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, а саме відповідно до п.п. „б” –„з” ст. 13 Закону України „Про пенсійне забезпечення”.

Як вбачається з матеріалів справи, в 2005 році працівникам Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Славутич", с. Великі Вікнини, Збаразького району, Тернопільської області Швед А.М., Радняній Г.П., Шаркому М.О., Гоюк Ф.Ф., Путькалець М.Д., Вальчишиній Є.Ф., Горошко Г.В., Душко З.Б., Кушнірук Ф.М. були нараховані пенсії, призначені на пільгових умовах на загальну суму 27854 грн. 56 коп., що підтверджується картками особового рахунку по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, розрахунками фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень Закону України „Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” в частині пенсій, призначених відповідно до пунктів „б”-„з” ст. 13 Закону України „Про пенсійне забезпечення”, поданих позивачем до позовної заяви.

Дослідивши подані позивачем в обгрунтування свої позовних вимог документи, суд встановив, що Управлінням Пенсійного фонду України в Збаразькому районі в 2005 році були нараховані пенсії, призначені на пільгових умовах, на загальну суму 5796 грн. 39 коп. наступним працівникам Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Славутич", с. Великі Вікнини Збаразького району Тернопільської області:

- за списком №1 в сумі 318 грн. 27 коп. –гр. Кушніруку Ф.М. за період з 01.04.2000р. по 17.07.2003р.;

- за списком № 2: громадянам Вальчишин Є.Ф. за період з 20.04.2001р. по 04.03.2004р. –602,55 грн., Горошко Г.В. (як жінці, що працювала у сільськогосподарському виробництві та виховала п’ятеро і більше дітей) –3728,77 грн., Душко З.Б. (як жінці, що працювала у сільськогосподарському виробництві та виховала п’ятеро і більше дітей) –1146,80 грн.

Відповідно до п.п.6.2 п.2 Інструкції про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов’язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного Фонду України №21-1 від 19.12.2003 року витрати на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах особам, які мають стаж, що дає право на призначення цих пенсій на декількох підприємствах, покриваються цими підприємствами пропорційно стажу роботи;

Згідно довідки б/н від 17.07.2003р. та довідки № 17 від 27.04.2007р., виданих Сільськогосподарським ТОВ “Славутич”, громадянин Кушнірук Ф.М. працював ковалем ручного кування з 01.04.1987 р. по 01.03.2000 р. в колгоспі “Воля”, а в сільськогосподарському ТОВ “Славутич” працював з 01.04.2000р. по 17.07.2003р.

Згідно довідки, виданої в 2004р. та довідки № 13 від 27.04.2007р., виданих Сільськогосподарським ТОВ “Славутич”, громадянка Вальчишин Є.Ф. працювала дояркою з 01.01.1984р. по 31.12.1989р., з 01.01.1992р. по 01.03.2000р. в колгоспі “Воля”, а в сільськогосподарському ТОВ “Славутич” - з 20.04.2001р. по 04.03.2004р.

Приймаючи до уваги, що згідно довідки Управління статистики у Збаразькому районі № 07-03/29 від 23.05.2008р. Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Славутич" зареєстроване Збаразькою районною державною адміністрацією 07.03.2000р. і згідно установчих документів та довідки державного реєстратора Збаразької РДА № 44 від 26.05.2008р. не являється правонаступником колгоспу “Воля”, тому відшкодування фактичних витрат на виплату і доставку пільгових пенсій, нарахованих Кушніруку Ф.М. та Вальчишин Є.Ф. проводиться пропорційно стажу роботи набутому в Сільськогосподарському ТОВ “Славутич”.

Відповідно до п. "ж" ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення” жінки, які працюють у сільськогосподарському виробництві та виховали п'ятеро і більше дітей, - незалежно від віку і трудового стажу, мають право на пенсію за віком, на пільгових умовах, незалежно від місця останньої роботи.

Згідно довідки № 14 від 27.04.2007р., виданої Сільськогосподарським ТОВ “Славутич”, громадянка Горошко Г.В. працювала з 01.04.2000р. по 03.09.2002р. в сільськогосподарському ТОВ “Славутич”, та довідки № 1444, виданої в 2002р. Великобірківською сільською радою народних депутатів про те, що Горошко Г.В. дійсно народила та виховала до 14-річного віку семеро дітей.

Згідно довідки № 15 від 27.04.2007р., виданої Сільськогосподарським ТОВ “Славутич”, громадянка Душко З.Б. працювала дояркою з 01.04.2000р. по 22.09.2005р. в сільськогосподарському ТОВ “Славутич”, та довідки № 2900 від 14.09.2005р., виданої Великобірківською сільською радою про те, що Душко З.Б. дійсно народила та виховала до 14-річного віку п’ятеро дітей.

Як вбачається з довідки № 16 від 27.04.2007р., виданої Сільськогосподарським ТОВ “Славутич”, громадянка Путькалець М.Д. працювала різноробочою з 01.04.2000р. по 14.09.2002р. в сільськогосподарському ТОВ “Славутич”.

Відповідно до довідки № 12 від 27.04.2007р., виданої Сільськогосподарським ТОВ “Славутич”, громадянка Гоюк Ф.Ф. працювала різноробочою з 01.04.2000р. по 09.02.2002р. в сільськогосподарському ТОВ “Славутич”.

Відповідно до ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення” різноробочі не віднесені до передбачених списком № 1 та № 2 категорій осіб, яким надається право на пільгову пенсію, тому, право на відшкодування витрат на виплату та доставку пенсії за віком, призначених на пільгових умовах громадянам Путькалець М.Д. та Гоюк Ф.Ф., не може застосовуватись щодо Сільськогосподарського ТОВ “Славутич”

На день розгляду справи відповідачем Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю "Славутич", с. Великі Вікнини, Збаразького району, Тернопільської області сплачена сума заборгованості 5796 грн. по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пенсій за віком призначених на пільгових умовах, що підтверджується платіжним дорученням № 380 від 19 листопада 2007 року, а тому в цій частині позовних вимог суд закриває провадження у справі на підставі статті 157 Кодексу адміністративного судочинства України.

Розглянувши позовні вимоги Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі в частині стягнення з відповідача СГ ТОВ „Славутич” 22058,56 грн., господарський суд проаналізувавши докази, наявні в матеріалах справи, вважає що зазначена сума заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пенсій за віком призначених на пільгових умовах підлягає стягненню з відповідача 2 - Колективного сільськогосподарського підприємства колгоспу „Воля”, с. Великі Вікнини Збаразького району Тернопільської області, оскільки зазначена сума пільгових пенсій була нарахована працівникам колгоспу „Воля”: Швед А.М., Рядняній Г.П., Шаркому М.О., Кушнірук Ф.М. (з 01.04.1987 р. по 01.03.2000 р.); Вальчишин Є.Ф. ( з 01.01.1984р. по 31.12.1989р., з 01.01.1992р. по 01.03.2000р.).

На день розгляду справи докази погашення відповідачем 2 - Колективним сільськогосподарським підприємством колгоспом „Воля”, с. Великі Вікнини Збаразького району Тернопільської області, заборгованості перед Управлінням Пенсійного фонду України в Збаразькому районі в матеріалах справи відсутні.

Таким чином, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, господарський суд вважає позовні вимоги Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі Тернопільської області в частині стягнення 22058 грн. 56 коп. обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

Відповідно до статті п.4 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 6, 7, 17, 18, 69, 71, 86, 94, 157, 158, 160, 162, 163 та п. 6 розділу VII Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, господарський суд

П О С Т А Н О В И В:

1.          Адміністративний позов задовольнити частково.

2.          Стягнути з Колективного сільськогосподарського підприємства колгоспу „Воля”, с. Великі Вікнини Збаразького району Тернопільської області, ідентифікаційний код 03783712 на користь Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, вул. Грушевського, 3, м. Збараж, Збаразький район, Тернопільська область, ідентифікаційний код 21156321 –22058 грн. 56 коп. заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пенсій за віком призначених на пільгових умовах.

3.          Виконавчий лист видати за заявою Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі.

4.          В частині стягнення з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Славутич", с. Великі Вікнини, Збаразького району, Тернопільської області 5796 грн. заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пенсій за віком призначених на пільгових умовах провадження у справі закрити.

5.          Постанова суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. На постанову суду сторони мають право подати заяву про апеляційне її оскарження протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення, а протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження подати апеляційну скаргу.

Суддя