ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

18.06.08            Справа № 17/101-08

За позовом Київська обласна спілка споживчих товариств

до відповідачів 1) Рокитнянська селищна рада

2) Виконавчий комітет Рокитнянської селищної ради

треті особи 1. Рокитнянське районне споживче товариство

2. Суб’єкт підприємницької діяльності –Голубець Петро Васильович

про визнання права власності

Суддя В.Г. Суховий

Представники: згідно з протоколом судового засідання

СУТЬ СПОРУ:

До господарського суду Київської області надійшла позовна заява Київської обласної спілки споживчих товариств (далі –Позивач) до Рокитнянської селищної ради (далі –Відповідач-1) та Виконавчого комітету Рокитнянської селищної ради (далі –Відповідач-2) про визнання права власності на єдиний майновий комплекс Рокитнянського ринку, що розташований за адресою: 09600, Київська область, смт. Рокитне, вул. Радянська, 7, загальною площею 1,12 га.

Ухвалою господарського суду Київської області від 25.02.2008р. порушено провадження у справі та призначено до розгляду на 16.04.2008р.

Позивач обґрунтовує свої позовні вимоги тим, що відповідачі не визнають право власності позивача на єдиний майновий комплекс Рокитнянського ринку. Зокрема, рішенням виконкому Рокитнянської селищної ради №86 від 25.03.2003 “Про відміну рішення виконкому “Про видачу свідоцтв про право власності” було відмінено рішення виконкому Рокитнянської селищної ради, яким видані Свідоцтва про право власності на майно Рокитнянського ринку на Київську облспоживспілку. Зазначене рішення було скасовано відповідно до рішення виконкому Рокитнянської селищної ради №193 від 01.11.2005р. на вимогу протеста прокурора Рокитнянського району №1671 від 18.10.2005, як таке, що не відповідає чинному законодавству України. Однак, у подальшому Рокитнянською селищною радою прийнято рішення від 20.06.2006 №99, яким скасовано рішення виконкому Рокитнянської селищної ради №193 від 01.11.2005. Такими діями, на думку позивача, відповідачі фактично не визнають за ним права власності на єдиний майновий комплекс Рокитнянського ринку.

У зв’язку з неявкою в судове засідання 16.04.2008р. представників відповідачів розгляд справи було відкладено на 12.05.2008р.

У зв’язку з повторною неявкою в судове засідання 12.05.2008р. представників відповідачів та надходженням від Рокитнянської селищної ради телеграми (Вх. № 91 від 12.05.2008р.) з проханням не розглядати справу без їхнього представника розгляд справи було повторно відкладено.

28.05.2008р. від Рокитнянської селищної ради також надійшов лист № 291 від 23.05.20008р. з проханням перенести розгляд справи у зв’язку з перебуванням представника у відпустці.

Від третьої особи - Рокитнянського районного споживчого товариства надійшло клопотання (Вх. № 9889 від 02.06.2008р.) з проханням розглядати справу у відсутності їхнього представника.

Ухвалою суду від 04.06.2008р. розгляд справи було відкладено на 18.06.2008р.

Від суб’єкта підприємницької діяльності –Голубець Петро Васильович надійшла заява про залучення його до участі у справі у якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача-1, оскільки фактично даний спір стосується землі, яку він орендує. Представник позивача проти поданого клопотання заперечив. Суд задовольняє подану заяву та залучає до участі у справі у якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача-1 - суб’єкта підприємницької діяльності –Голубець Петро Васильович.

В судове засідання 18.06.2008р. представники відповідач-1, відповідача-2 та третьої особи-1 втретє не з’явилися, про причини неявки не повідомили, витребуваних документів не подали, хоча про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Представником третьої особи –СПД Голубець П.В. заявлено усне клопотання про залишення позовної заяви без розгляду у зв’язку з неподанням позивачем витребуваних документів. Представник позивача заперечив проти даного клопотання.

Суд не задовольняє подане клопотання з огляду на наступне. Ухвалою від 12.05.2008р. суд зобов’язував позивача подати суду оригінал для огляду Постанови правління Київського обласного союзу споживчих товариств облспоживсоюз № 13 від 05.02.1998р. та оригінал для огляду додатку до Акту передачі-приймання ринків від 25.07.1997р. Позивачем зазначених документів не подано. Однак, в судовому засіданні представником позивача подано Постанову Господарського суду міста Києва від 30.01.2008р. у справі № 40/110-А, в якій судом встановлено обставини на підтвердження яких суд витребував від позивача документи. Зазначені факти встановлені рішенням Господарського суду міста Києва, які на підставі ст. 35 ГПК України не потребують повторного їх доведення.

Представником третьої особи –СПД Голубець П.В. також заявлено клопотання про зупинення провадження у даній справі до вирішення по суті адміністративної справи № А9/299-08 за позовом Голубця П.В. до Рокитнянської селищної ради про визнання незаконними дії Виконавчого комітету Рокитнянської селищної ради щодо видачі свідоцтв про право власності. Представник позивача проти даного клопотання заперечив. Суд відмовляє в задоволенні даного клопотання у зв’язку з його необґрунтованістю.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, вважає їх обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник третьої особи –СПД Голубець П.В. проти позову заперечив.

В судовому засіданні 18.06.2008р. судом оголошувалася перерва.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача та представника третьої особи, суд в с т а н о в и в:

Згідно спільної постанови ЦК КПУ і Ради Міністрів УРСР “Про заходи щодо поліпшення роботи колгоспних ринків”, Міністерство торгівлі УРСР передає безоплатно в установленому порядку протягом II кварталу 1987 року колгоспні ринки у відання організацій споживчої кооперації.

Відповідно до Рішення Київської обласної Ради народних депутатів № 143 від

05.05.1987р. (а.с. 32), Постанови управління торгівлі Київського облвиконкому Київської області та Правління Київської облспоживспілки № 5 “О передане областной обьединенной дирекции колхозных рьнков»від 21 травня 1987р. (а.с. 34) до Київської облспоживспілки було передано обласну об’єднану дирекцію колгоспних ринків, серед яких був Рокитнянський колгоспний ринок, що розміщений за адресою: Київська обл., смт. Рокитне, вул. Радянська, 7.

Відповідно до Акту “безвозмезденого приема-передачи областной обьединенной диреквии колхозных рьнков Управлення торговли Киевского облисполкома” від 23.07.1987р. (а.с. 35) вся об’єднана дирекція ринків Київської області була передана у власність Київської облспоживспілки. Зазначений акт було складено уповноваженими працівниками Київської облспоживспілки та управління торгівлі Київського облвиконкому і скріплений їх печатками.

Відповідно до додатку 1 до Акту приймання-передачі від 23.07.1987 Київській Обласній спілці споживчих товариств було передано Рокитнянський колгоспний ринок, що розташовано за адресою: Київська обл., смт. Рокитне, вул. Радянська, 7

Київською облспоживспілкою було прийнято постанову № 13 від 05.02.1988р. (а.с. 40) якою ринки, що перебували у власності Київської облспоживспілки були передані районним кооперативним організаціям у тимчасове користування.

Відповідно до постанови Київської обласної спілки споживчих товариств від 18.09.1997р. № 151 “Про створення об’єднання ринків” (а.с. 42) Рокитнянський ринок було передано до об’єднання ринків Київської облспоживспілки.

Згідно Акту приймання-передачі (Повернення) від 23.09.2002р. (а.с. 58) майно, як єдиний майновий комплекс Рокитнянського ринку було повернуто Київській обласній спілці споживчих товариств.

Рішенням Конституційного Суду України від 11.11.2004р. у справі за конституційним зверненням Центральної спілки споживчих товариств України про офіційне тлумачення положень п.1 ст.9, п.1 ст.10 Закону України “Про споживчу кооперацію”, ч.4 ст.37 Закону України “Про кооперацію” (справа про захист права власності організації споживчої кооперації), прийнятому за результатами аналізу законодавства, чинного у 1986-1987р.р. зазначено, що “безоплатна передача колгоспних ринків організаціям споживчої кооперації не суперечила чинному на той час законодавству, внаслідок чого ці ринки як цілісні майнові об’єкти перейшли у володіння і користування організацій споживчої кооперації, які відповідно до положень Закону України “Про власність” набули права власності на передане їм майно на підставі правовстановлюючих документів”.

Відповідно до ст. 69 Закону України “Про Конституційний Суд України” рішення Конституційного Суду України є остаточними та обов’язковими до виконання на території України.

Таким чином, Київська обласна спілка споживчих товариств набула право власності саме на Рокитнянський ринок, як єдиний майновий комплекс.

Відповідно до ч.1 статті 21 Закону України “Про власність” право колективної власності виникає на підставі: добровільного об'єднання майна громадян і юридичних осіб для створення кооперативів, акціонерних товариств, інших господарських товариств і об'єднань; передачі державних підприємств в оренду; викупу колективами трудящих державного майна; перетворення державних підприємств в акціонерні та інші товариства; безоплатної передачі майна державного підприємства у власність трудового колективу, державних субсидій; пожертвувань організацій і громадян, інших цивільно-правових угод.

Під час розгляду справи судом також встановлено, що Постановою Господарського суду міста Києва від 30.01.2008р. у справі № 40/110-А позов Київської обласної спілки споживчих товариств до Виконавчого комітету Рокитнянської селищної ради Рокитнянської селищної ради та Рокитнянської селищної ради, треті особи Рокитнянське районне споживче товариство та СПД Голубець П.В. про визнання протиправними та скасування рішень –задоволено.

Зазначеним судовим рішенням встановлено, що: “Таким чином, Рокитнянський ринок, розташований у смт. Рокитно, передавався саме Київській

облспоживспілці, тобто вже з існуючою на ньому інфраструктурою відповідно до Рішення виконавчого комітету Київської обласної ради від 05.05.1987 №143 та акту приймання-передачі від 23.07.1987. У 1987р. Рокитнянський ринок було, передано Рокитнянській райспоживспілці в тимчасове користування. Постановою правління Київської облспоживспілки № 151 від 18.09.1997р. створено госпрозрахункове об'єднання ринків та доручено; райспоживспілкам і районним споживчим товариствам

повернути всі ринки станом на 01.10.1997р. в підпорядкування новоствореному об'єднанню Київської облспоживспілки”.

Таким чином, наявність обставин щодо виникнення у Київської обласної спілки споживчих товариств права власності на Рокитнянський ринок була предметом доказування у справі № 40/110-А господарського суду міста Києва, тобто у спорі між тими ж сторонами.

Відповідно до ч.2 ст. 35 ГПК України факти, встановлені рішенням господарського суду (іншого органу, який вирішує господарські спори) під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.

Крім того, рішенням Апеляційного суду Київської області від 10.07.2007 у справі № 22Ц-1285/2007 (а.с. 28) задоволено позов Київської обласної спілки споживчих товариств до Рокитнянського споживчого товариства, Голубця Петра Васильовича, Дзуся Бориса Миколайовича про визнання недійсними договорів купівлі-продажу, витребування майна з чужого незаконного.

Ухвалою Верховного Суду України від 22 жовтня 2007 року по вищезазначеній справі касаційні скарги Голубця Петра Васильовича та Дзуся Бориса Миколайовича було відхилено, а рішення апеляційного суду Київської області від 10 липня 2007 року залишено без змін.

Зазначеним рішенням апеляційного суду Київської області від 10 липня 2007 року зобов’язано Дзуся Б.М., Голубця П.В. звільнити нежитлові будівлі ринку: адміністративну будівлю цегляну 51,9 кв.м., м'ясний магазин цегляний, 168,4 кв.м., магазин-кафе цегляний, загальною площею 118 кв. м.; магазин цегляний, загальною площею 120 кв. м.; склад-магазин цегляний, загальною площею 352 кв. м., розташовані на вул. Радянська, 7 в смт. Рокитне, Київської області і повернути їх у власність Київській обласній спілці споживчих товариств.

Під час розгляду вищезазначеної цивільної справи апеляційним судом Київської області також встановлено, що власником нежитлових будівель Рокитнянського ринку з 23 липня 1987 року є Київська облспоживспілка.

Також судом апеляційної інстанції було зазначено, що будь-які рішення Рокитнянської селищної ради щодо визначення майна Рокитнянського ринку правового значення не мають, оскільки Київська обласна спілка споживчих товариств набула права власності на майно Рокитнянського ринку на підставі чинного у 1987 році законодавства.

За таких обставин суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Що ж до загальної площі 1,12 га, на якій, за посиланням позивача, розташований майновий комплекс Рокитнянського ринку, суд зазначає таке.

Предметом даного спору є право власності позивача на майновий комплекс Рокитнянського ринку.

Документальних доказів того, що позивачу в установленому порядку відведено та надано земельну ділянку площею 1,12 га, на якій розташовано майновий комплекс Рокитнянського ринку, або ж того, що майновий комплекс Рокитнянського ринку розташований саме на земельній ділянці площею 1,12 га позивачем суду не надано.

Визначення площі, меж та оформлення на ім’я позивача відповідних документів щодо права користування земельною ділянкою, на якій розташовано спірний майновий комплекс Рокитнянського ринку, повинно здійснюватися у встановленому порядку згідно з чинним земельним законодавством України.

Виходячи з наведеного, у суду відсутні підстави для визначення площі земельної ділянки, на якій розташовано майновий комплекс Рокитнянського ринку.

На підставі ст. 49 ГПК України судові (господарські) витрати покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 27, 33, 49, 75, 82-85 ГПК України, суд

В И Р І Ш И В:

1.          Позов задовольнити.

2.          Визнати за Київською обласною спілкою споживчих товариств (01042, м. Київ, вул. П.Лумумби, ) право власності на єдиний майновий комплекс Рокитнянського ринку, що розташований за адресою: 09600, Київська область, смт. Рокитне, вул. Радянська, 7, до складу якого входять наступні будівлі та споруди: адміністративна будівля цегляна, загальною площею 51,9 кв.м., м'ясний магазин цегляний, загальною площею 168,4 кв.м., магазин-кафе цегляний, загальною площею 118 кв. м.; магазин цегляний, загальною площею 120 кв. м.; склад-магазин цегляний, загальною площею 352 кв. м.

3.          Стягнути з Рокитнянської селищної ради (код 04358997) на Київської обласної спілки споживчих товариств (код 01753776) судові витрати: держмито у розмірі 1 887,99 грн. та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.

Суддя                                                                                          Суховий В. Г.