ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

№ 34/168

17.09.08

За позовом          Закритого акціонерного товариства "Київська книжкова фабрика"

до                    Товариства з обмеженою відповідальністю "Видавництво "АртЕк"

про                    стягнення 15 150,00 грн.

Суддя Сташків Р.Б.

Представники сторін:

від позивача                    Власенко В.В., представник за дов. №17 від 06.06.2008

від відповідача          Редька В.П. юрист, дов. б/н від 22.04.2008

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Закрите акціонерне товариство "Київська книжкова фабрика" звернулось до господарського суду м. Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Видавництво АртЕк" про стягнення 15 150, 00 грн. за неналежне виконання Договорів №53/03-П від 09.03.2006 та №99/05-П від 19.05.2006.

Ухвалою суду від 10.09.2008 відкладено розгляд справи на 17.09.2008.

В ході проведення судового засідання 17.09.2008 сторони звернулися до суд із погодженою заявою про затвердження по даній справі мирової угоди.

Відповідно до пункту 7 статті 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Розглянувши подану мирову угоду, перевіривши повноваження представників сторін на вчинення дій щодо її підписання, суд встановив, що умови укладеної між сторонами мирової угоди у даній справі стосуються лише прав та обов’язків сторін щодо предмету спору.

Враховуючи, що укладена між позивачем і відповідачем мирова угода не суперечить вимогам чинного законодавства України, відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи, здійснена в інтересах обох сторін та не зачіпає інтереси інших осіб, суд згідно зі статтями 78, 80 Господарського процесуального кодексу України затверджує мирову угоду.

Виходячи з викладеного та керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України , суд –

У Х В А Л И В :

І. Затвердити мирову угоду по справі № 34/168 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 17 вересня 2008

1.          Розмір суми основного боргу за Договорами №53/03-П від 09.03.2006 та №99/05-П від 19.05.2006 становить 6 614,83 (шість тисяч шістсот чотирнадцять гривень вісімдесят три копійки) гривень.

2.          Відповідач зобов'язується перерахувати на розрахунковий рахунок Позивача відповідно до п. 1 даної мирової угоди суму в розмірі 6 614,83 (шість тисяч шістсот чотирнадцять гривень вісімдесят три копійки) гривень до 30 вересня 2008 року. Кошти перераховувати за наступними реквізитами: р/р 00 в АБ „Брокбізнесбанк", МФО 300249, .

3.          Сторони в справі домовляються, що судові витрати у вигляді державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відшкодовує Відповідач пропорційно стягнутій сумі на підставі ст.49 ГПК.

4.          Після сплати вищевказаної суми зобов'язання будуть вважатися виконаними.

ЗАТ "Київська книжкова фабрика"                     ТОВ "Видавництво АртЕк"

03151, м. Київ, вул. Ушинського, 40                              01013, вул. Деревообробна, 5

                                                            

Генеральний директор                                                   Представник за довіреністю

Грищенко А.М. (підпис)                                                            Редька В.П. (підпис)

ІІ. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Видавництво "АртЕк" (01013, Деревообробна, 5, код ЄДРПОУ 3030387 з будь - якого рахунку виявленого рахунку) на користь Закритого акціонерного товариства "Київська книжкова фабрика" (03151, м. Київ, вул. Ушинського, 40, ) 66 (шістдесят шість) грн. 14 коп. державного мита та 51 (п'ятдесят одну) грн. 52 коп. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

ІІІ. Видати наказ.

ІV. Провадження у справі №34/168 припинити.

Суддя                                                                                Р.Б. Сташків