ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

08.01.08 р.                      Справа № 23/289

Господарський суд Донецької області у складі: головуючого судді – Забарющий М. І.;

при секретарі судового засідання – Колесникові А. А.;

за участю представників сторін

від заявника - Ковальчук С. В. - довіреність;

від стягувача - Волков С. О. - директор;

розглянув у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом спільного підприємства з іноземними інвестиціями „Татра-Юг” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю м. Одеса

до відповідача – товариства з обмеженою відповідальністю „Торговельний будинок „Славія” м. Маріуполь,

про стягнення 206 679,74грн., -

В С Т А Н О В И В :

До господарського суду звернувся позивач - спільне підприємство з іноземними інвестиціями „Татра-Юг” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю м. Одеса, з вимогою до відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю „Торговельний будинок „Славія” м. Маріуполь, про стягнення заборгованості в сумі 62 002,29грн., інфляційних в сумі 9 573, 20грн., 3% річних в сумі 2 018,08грн., штрафу за несвоєчасне здійснення попередньої оплати в сумі 12 400,46грн. та пені в розмірі 113 154,20грн. за договором №25-04/06 від 25.04.2006р.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на договір №25-04/06 від 25.04.2006р.; Специфікації №№1, 2, 3; накладні, розрахунок заборгованості, невиконання відповідачем обов’язків за договором.

Відповідно до ст. 22 Господарського процесуального кодексу України позивачем надано до суду уточнення до позовних вимог, в якому він збільшив суму позову у зв’язку з перерахунком та просить стягнути з відповідача заборгованість в сумі 206 679,74грн. за договором №25-04/06 від 25.04.2006р., з яких основний борг - 57 382,76грн., інфляційні - 12 269,99грн., 3% річних - 2 134,73грн., штраф за несвоєчасне здійснення попередньої оплати - 13 923,85грн. та пеня - 120 968,41грн.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Розглянув матеріали справи, суд встановив, що між сторонами був укладений договір №25-04/06 від 25.04.2006р. за умовами якого, відповідач зобов’язувався поставити та передати у власність позивача товар в асортименті, якості та по цінам, що вказані у специфікаціях, а позивач в свою чергу зобов’язався прийняти та оплатити товар.

Відповідно до Специфікацій №№1,2,3 встановлено вартість товару, що поставляється. Загальна вартість товару за специфікаціями складає 592 596, 18грн.

Як визначили сторони у пункті 5.1 договору, вартість робіт сплачується шляхом 100% передплати за кожну партію товару згідно до рахунків-фактур.

Згідно наданих копій платіжних доручень №№307, 308, 476, відповідачем було здійснено частково передплату на суму 483 766,21грн.

Сторонами надано до суду для затвердження мирову угоду від 24.12.2007р., підписану з боку позивача директором Кердівари А. Д., який діє на підставі Статуту, з боку відповідача – директором Волковим С. О., який діє на підставі Статуту.

Як убачається зі змісту мирової угоди, відповідач в рахунок заборгованості передає позивачу листи сталі за цінами відповідно до договору №25-04/06 від 25.04.2006р. Судові витрати відповідно до умов мирової угоди підлягають віднесенню на відповідача та підлягають сплаті в строк до 15.01.2008р.

Розглянув угоду, суд вважає її такою, що стосується прав і обов’язків сторін щодо предмета позову. Зміст її не суперечить вимогам чинного законодавства за винятком пункту 7, тому мирова угода підлягає затвердженню з виключенням вказаного пункту. Позивачеві роз’яснено наслідки відповідної процесуальної дії відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України.

Враховуючи викладене та на підставі ст. 49, п. 7 ст.80, ст.78, ст.86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 24.12.2007р. між спільним підприємством з іноземними інвестиціями „Татра-Юг” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю м. Одеса та товариством з обмеженою відповідальністю „Торговельний будинок „Славія” м. Маріуполь наступного змісту:

1. Боржник визнає, що його заборгованість перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям й становить 57 382,76грн. (п’ятдесят сім тисяч триста вісімдесят дві гривні 76 копійок) без урахування штрафу, інфляційних, річних, пені.

2. Боржник гарантує, що до 01.01.2008р. частина заборгованості перед Стягувачем, яка дорівнює 15 280,00 (п’ятнадцяти тисячам двомстам вісімдесяти гривням) грн. копійок, буде погашена шляхом надання Боржником Стягувачу листів сталі на зазначену суму (за ціною: 3 820,00 ( три тисячі вісімсот двадцять гривень ) гривень за тону).

3. Боржник гарантує, що до 15.01.2008р. Боржник компенсує Стягувачеві судові витрати Стягувача (державне мито, платіж за інформаційно-технічне забезпечення) у розмірі 2 184,80грн. (дві тисячі сто вісімдесят чотири ривні вісімдесят копійок) гривень шляхом переказу грошових коштів на поточний рахунок Стягувача.

4. Боржник гарантує, що до 15.04.2008р. частина заборгованості перед Стягувачем, яка дорівнює 42 102,76 (сорок дві тисячі сто дві гривні сімдесят шість копійок) гривень, буде погашена шляхом надання боржником Стягувачеві листів сталі на зазначену суму (за цінами, за якими сталь повинна була бути поставлена Стягувачу відповідно до договору №25-04/06 від 25.04.2006р.) у наступні строки:

-          на суму 10 000,00 (десять тисяч гривень) гривень – в строк до 15.02.2008р.

-          на суму 16 051,38 (шістнадцять тисяч п’ятдесят одна гривня тридцять вісім копійок) гривень - в строк до 15.03.2008р.

-          на суму 16 051, 38 (шістнадцять тисяч п’ятдесят одна гривня тридцять вісім копійок) гривень - в строк до 15.04.2008р.

5. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

6. Боржник і Стягувач домовилися: у разі невиконання боржником зобов’язань за цією угодою, Боржник сплачує на користь Стягувача всю суму боргу з урахуванням передбачених Договором №25-04/06 інфляційних, річних, пені, а також інших витрат, понесених Стягувачем у зв’язку з неналежним виконанням Боржником умов Договору №25-04/06, а також цієї Угоди.

8. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.”.

Припинити провадження по справі №23/289 за позовом спільного підприємства з іноземними інвестиціями „Татра-Юг” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю м. Одеса до відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю „Торговельний будинок „Славія” м. Маріуполь, про стягнення заборгованості в сумі 57 382,76грн., інфляційних в сумі 12 269,99грн., 3% річних в сумі 2 134,73грн., штрафу за несвоєчасне здійснення попередньої оплати в сумі 13 923,85грн. та пені в розмірі 120 968,41грн. за договором №25-04/06 від 25.04.2006р.

.

Суддя Забарющий М.І.

.