ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.01.2008 Справа № 7/195-07

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Павловського П.П. –доповідача

суддів: Чус О.В., Швеця В.В.

Секретар судового засідання: Ревкова Г.О.

Представники сторін:

від позивача: Іосипова О.О. представник, довіреність № 7/11-22 від 12.01.08;

від позивача: Нікітін С.М. представник, довіреність №4/11-312 від 08.06.07;

від відповідача: Шаповалов М.В., , з"явився без належних повноважень;

від відповідача: Манухін С.І. представник, довіреність № 14 від 14.01.07;

від третьої особи: Горобець Ю.В. юрисконсульт, довіреність №7/937 від 05.06.07;

розглянувши матеріали апеляційної скарги Релігійної Громади Всіх Святих Парафії Дніпропетровської Єпархії Української Православної Церкви м. Дніпропетровськ на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 23.07.07 р. у справі № 7/195-07

за позовом: Дніпропетровської міської ради, м. Дніпропетровськ

до відповідача Релігійної Громади Всіх Святих Парафії Дніпропетровської Єпархії Української Православної Церкви, м. Дніпропетровськ

третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Управління капітального будівництва міської ради, м. Дніпропетровськ

про зобов”язання вчинити певні дії.

ВСТАНОВИВ:

Позивач –Дніпропетровська міська рада м. Дніпропетровськ звернувся в господарський суд Дніпропетровської області з позовом до Релігійної Громади Всіх Святих Парафії Дніпропетровської Єпархії Української Православної Церкви, м. Дніпропетровськ за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Управління капітального будівництва міської ради, м. Дніпропетровськ про зобов”язання вчинити певні дії.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 23.07.2007 року у справі (суддя – Коваль Л.А.) - позов задоволено.

Зобов'язано Релігійну Громаду Всіх Святих Парафії Дніпропетровської Єпархії Української Православної Церкви (49100, м. Дніпропетровськ, бульвар Слави, 18-А, ідентифікаційний номер 20287156, рахунок 1125 в ДФ АКБ „Форум", МФО 306878) в п'ятиденний строк з дня набрання рішенням законної сили передати Управлінню капітального будівництва Дніпропетровської міської ради (49101, м. Дніпропетровськ, вул. Червона, 21 А, ідентифікаційний номер 04052175) майно, розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Новорічна, 18, а саме:

- незавершене будівництво централізованої ощадкаси по осях 1-5, ряди А, Б. В, Г, Д, Е, Д2, АС, ЗС, за виключенням приміщень, що вбудовані у будинок № 18 по вул. Новорічна, по осях 1-А1, ряди Д2-10, що складається з :

№

Найменування

Кількість, шт.

Осі, ряди згідно Проекту

Примітки

1

Залізобетонні колони

5

ось 1 , ряди А-Д

2

Залізобетонні панелі (6,0 м х 8,0 м)

8

ось 1 , ряди А-Д

3

Залізобетонні перемички над вікнами

8

ось 1 , ряди А-Д

4

Залізобетонні парапетні плити

(1 = 3 м)

8

ось 1 , ряди А-Д

5

Залізобетонні парапетні плити (1=1,2м)

7

ось 1, ряди Д-ЗС1

6

Цегельна кладка із червоної цегли товщиною 5 1 см

на висоту поверху

ось 1, ряди «В»-ЗС1

7

Цегельна кладка товщиною 5 1 см, облицьована керамічною плиткою

на висоту поверху

ряд ЗС - до стіни жилого будинку

1 віконний проріз 1 м х 0,6 м

8

Залізобетонні плити перекриття (1 - 3 м)

3

осі 1-2, ряди «Е»-ЗС'

9

Залізобетонні плити перекриття (1 = 2 м)

3

осі 1-2, ряди «Е»-ЗС'

10

Залізобетонні парапетні плити (1=1,2м)

2

ось 1, ряди «Е»-ЗС'

11

Цегельна стіна товщиною 38 см

на висоту поверху

3 м

ось 1, ряди Д2-ЗС1

12

Колони з червоної цегли (38 см х 50 см)

4

осі 1, 2, 3, 4, ряд «Е»

на висоту поверху кожна

13

Залізобетонні ригелі (1 = 6 м)

6

осі 1, 2, 3, 4, ряд Е

14

Залізобетонні колони

4

осі 1,2,3,4,

ряд Д

15

Залізобетонні ригелі (1 = 6 м)

3

осі 1,2,3,4, ряд Д

16

Залізобетонні плити перекриття (1 = Зм, h = 100мм)

14

осі 1-4, ряди Д-Е

17

Цегельна перегородка

(в '/2 цегли)

на висоту поверху —3 м

осі 2, 3, 4, ряд Д

18

Цегельна кладка тамбура

на висоту поверху -3 м

осі 3-4, ряди Д-Е

з 3 дверними прорізами (1 = 1м)

19

Залізобетонні перемички (1- 1,6м)

9

осі 3-4, ряди Д-Е

20

Залізобетонні колони

4

ось 2, ряди А-Г

21

Залізобетонні колони

4

ось 3, ряди А-Г

22

Залізобетонні колони

3

ось 4

23

Залізобетонні колони

Г2

ось 5

24

Залізобетонні ригелі

4

ось 2

(1 = 6 м)

25

Залізобетонні ригелі (1 = 6 м)

2

ось 3

26

Залізобетонні ригелі (1 = 6 м)

2

ось 4

27

Залізобетонні ригелі (1 = 6 м)

5

ряди А, Б, В

28

Залізобетонні плити перекриття ПТК (6 м х 1,5 м х 0,22 м)

8

осі 1 -4, ряди А-Б

29

Залізобетонні стінові панелі (парапетні) (1 = 6 м)

6

осі 1-4, ряд А

ЗО

Залізобетонні парапетні плити (1 = 5 м)

5

осі 1 -4, ряд А

31

Цегельна стіна товщиною 51 см (1 = 8 м)

на висоту поверху

між осями 3 і 4, ряди А і Б

32

Цегельна стіна товщиною 51 см

на висоту 2м

ось 4, ряди А-Б

33

Цегельна стіна товщиною 51 см (1 = 6 м)

на висоту 1,5м

між осями 4-5, ряди А і В

34

Залізобетонні стінові панелі (парапетні)

(1 = 6 м, h = 0,8 м)

о

ось 4, ряди А-В

35

Залізобетонна парапетна плита (1 = 3 м)

1 -

ось 4, ряди А-В

36

Залізобетонні стінові панелі (1 - 6 м, h = 0,8 м)

13

на

будівельному майданчику

37

Залізобетонні ригелі (1 - 6 м)

2

на будівельному майданчику

38

Залізобетонні розтрубні труби (д-500 мм)

->

на будівельному майданчику

39

Залізобетонний контрвантаж для баштового крану (1,0 м х 1,0 м х 2,0м)

1

на будівельному майданчику

- незавершене будівництво магазину по обслуговуванню інвалідів Великої Вітчизняної Війни по осях 6-10, ряди А, Б, В, Г, Д, за виключенням будівлі Храму Всіх Святих Дніпропетровської Єпархії Української Православної Церкви (загальна площа за внутрішніми обмірами - 304,5 кв.м.), якій згідно розпорядження міського голови від 06.07.2001 р. № 632р присвоєно адресу: бульвар Слави, 18А, по осях 6-10, ряди Г-И, що складається з :

Найменування

Кількість, шт.

Осі, ряди згідно Проекту

Примітки

Залізобетонні колони

15

змонтовано

Залізобетонні ригелі (1 = 6 м)

20

змонтовано

Залізобетонні плити (1 = 6м,h=1,5м)

ЗО

змонтовано

Фундамент зі збірних

виконаний на 100

залізобетонних балок

%

Цегельна стіна з червоної цегли товщиною 75 см, висотою 70 см

осі 6- 10, ряди А-Г

з трьох сторін

Залізобетонні стінові панелі (парапетні) (1 = 6 м)

18

осі 6- 10,

ряди А-Г

з трьох сторін

Залізобетонні парапетні плити (1 ~ 3,5 м)

14

осі 6- 10, ряди А-Г

з трьох сторін

Цегельна стіна з червоної цегли висотою 3 м, товщиною 38 см.

ось 6, ряди Б, В

Залізобетонна фундаментна балка, 400 х 400, 1 = 6 м

1

на будівельному майданчику

Залізобетонні фундаментні блоки (кутові)

2

на будівельному майданчику

Залізобетонні лотки (плити ребристі) (2,0 м х 1,5м)

4

на будівельному майданчику

про що видати наказ, після набрання рішенням законної сили.

Стягнуто з Релігійної Громади Всіх Святих Парафії Дніпропетровської Єпархії Української Православної Церкви (49100, м. Дніпропетровськ, бульвар Слави, 18-А, ідентифікаційний номер 20287156, рахунок 1125 в ДФ АКБ „Форум", МФО 306878) на користь Дніпропетровської міської ради (49000, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, буд. 75, ідентифікаційний номер 26510514, рахунок 0214 в УДКУ в Дніпропетровській області, МФО 805012) витрати на оплату державного мита в сумі 85 (вісімдесят п'ять) грн. 00 коп., витрати на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу в розмірі 118 (сто вісімнадцяти) грн. 00 коп., про що видати наказ, після набрання рішенням законної сили.

Приймаючи оскаржуване рішення суд першої інстанції виходив з того, рішення Дніпропетровської міської ради від 02.06.2004 року від 02.06.2004 року 23/17 відповідачем не оскаржене, також не визнане недійсним, а тому підлягає виконанню Релігійною Громадою Всіх Святих Парафії Дніпропетровської Єпархії Української Православної Церкви.

Господарським судом зазначено, Релігійна Громада Всіх Святих Парафії Дніпропетровської Єпархії Української Православної Церкви не надала доказів в підтвердження виконання покладених на неї зобов’язань, якими супроводжувалась передача спірного будівництва відповідачу, що встановлені рішенням Дніпропетровської міської ради від 23.11.2000 року № 10/17.

Не погодившись рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 23.07.07 р., відповідач звернувся до Дніпропетровського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою. Скаржник вважає рішення суду таким, що не відповідає чинному законодавству України, винесеним з порушенням норм матеріального та процесуального права, просить скасувати повністю прийняте рішення, та винести постанову, якою припинити провадження по справі.

В апеляційній скарзі зазначає, що Дніпропетровським апеляційним судом 31.05.2006 року винесено постанову по справі № 25/314 в якій розглядався предмет спору той самий та між тим ж сторонами що і в даній справі № 7/195-07.

Вищезазначеною постановою ДАГС апеляційну скаргу відповідача задоволено, рішення господарського суду, яким зобов’язано відповідача передати Управлінню капітального будівництва Дніпропетровської міської ради незавершене будівництво магазину та ощадкаси по вул. Новорічній 18-а та технічну документацію на зазначений об’єкт –скасовано. В позові відмовлено.

Також, представник скаржника надав додаткові пояснення до апеляційної скарги. Зазначає, що одну із спірних будівель а саме недобудовану касу ощадбанку згодні передати позивачу.

Позивач надав відзив на апеляційну скаргу, просить залишити апеляційну скаргу без задоволення, а рішення господарського суду без змін. Вважає рішення господарського суду винесено законно, обґрунтовано та з додержанням чинних норм законодавства.

Колегія суддів Дніпропетровського апеляційного господарського суду, дослідивши матеріали справи, вивчивши матеріали апеляційної скарги, вислухавши представників сторін, вважає, що надане відповідачем рішення є безпідставним, оскільки виносилось за позовом іншого позивача.

В даному випадку порушено право територіальної громади, єдиним представником якої є міська рада м. Дніпропетровська.

Таким чином, посилання відповідача в апеляційній скарзі, що провадження у справі підлягає припиненню згідно ч. 2 ст. 80 Господарського процесуального кодексу колегія суддів спростовує, з огляду на викладені обставини справи.

З огляду на вищевикладене не можуть бути прийняті до уваги та бути підставою для скасування рішення суду першої інстанції доводи викладені в апеляційній скарзі.

Колегія суддів Дніпропетровського апеляційного господарського суду приходить до висновку, що правові підстави для скасування рішення господарського суду відсутні. Рішення суду першої інстанції відповідає обставинам справи і при його прийнятті судом не порушено норми матеріального та процесуального права.

Керуючись ст.ст. 101-105 ГПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Релігійної Громади Всіх Святих Парафії Дніпропетровської Єпархії Української Православної Церкви м. Дніпропетровськ на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 23.07.07 р. у справі № 7/195-07 –залишити без задоволення.

Рішення господарського суду Дніпропетровської області від 23.07.2007 р. –залишити без змін.

Постанова може бути оскаржена до Вищого господарського суду України.

Головуючий суддя П.П.Павловський

Суддя                                                              О.В.Чус

Суддя В.В.Швець