ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

25.02.08р.

Справа № 31/346

За позовом Заступника прокурора м.Дніпропетровська в інтересах держави в особі Дніпропетровської філії Національної акціонерної компанії "Украгролізинг"

м.Дніпропетровськ

до Товариства з обмеженою відповідальністю Агропромислового підприємства

машинно-тракторної станції "Істок"

м.Марганець, Дніпропетровська обл.

про стягнення заборгованості

Суддя Петрова В.І.

СУТЬ СПОРУ:

Прокурор просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість по лізинговим платежам у розмірі 6 480,05 грн. основного боргу, а також пеню в розмірі 638,60 грн., втрати від інфляції в розмірі 1 426,51 грн. та три відсотки річних в розмірі 145,77 грн., а також зобов'язати відповідача повернути позивачу передану у лізинг техніку - борони дискові БДТ - 7 у кількості 2 од.

08.12.2004 р. судом винесено рішення про задоволення позовних вимог.

04.01.2005 р. на виконання рішення судом видано накази.

05.11.2007 р. відповідач звернувся до суду з заявою про розстрочку погашення боргу на виконання рішення суду у справі № 31/346 в розмірі 8 691,13 грн.

26.11.2007 р. ТОВ АПП МТС "Істок" звернулось до суду з заявою про затвердження мирової угоди № 6 від 23.11.2007 р. про розстрочку сплати заборгованості у сумі 8 691,135 грн.

Ухвалою від 04.12.2007 р. господарський суд затвердив мирову угоду між сторонами у справі.

18.02.2008 р. Товариство з обмеженою відповідальністю Агропромислового підприємства машинно-тракторної станції "Істок" звернулось до господарського суду з заявою про затвердження додатку № 6/1 від 23.11.2007 р. до мирової угоди № 6 від 23.11.2007 р., по справі № 31/346, про що видати наказ.

Розглянувши вищевказану заяву, суд визнав її такою, що підлягає задоволенню в частині затвердження додатку № 6/1 від 23.11.2007 р. до мирової угоди № 6 від 23.11.2007 р., по справі № 31/346.

Щодо видачі наказу, то в цій частині заява задоволенню не підлягає, оскільки чинним Господарським процесуальним кодексом України не передбачена видача наказу у даному випадку.

Керуючись ст.ст.86, 121 ГПК України, господарський суд ,-

У Х В А Л И В:

Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Агропромислового підприємства машинно-тракторної станції "Істок", м.Марганець, Дніпропетровська обл. про затвердження мирової угоди додатку № 6/1 від 23.11.2007 р. до мирової угоди № 6 від 23.11.2007 р., по справі № 31/346 частково.

Додаток до мирової угоди затвердити у наступній редакції:

"ДОДАТОК № 6/1

до мирової угоди № 6 він 23.11.2007 р.,

затвердженої Ухвалою Господарського суду від 04.12. 2007 р., по справі № 31/346

на рішення Господарського суду від 08.12. 2004 р., по справі № 31/346.

м. Дніпропетровськ                                                                                23 листопада 2007 р.

ВАТ "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" (Лізингодавець), від імені якої на підставі довіреності № 16/94-07 від 22.11.2007 р., діє директор ДФ НАК "Украгролізинг" Буйнов А.В. та Товариство з обмеженою відповідальністю Агропромислове підприємство машино-тракторна станція "Істок" (Лізингоодержувач), в особі генерального директора Паскаля О.І., який діє на підставі Статуту, які є сторонами виконавчого провадження щодо виконання наказу господарського суду Дніпропетровської області № 31/346 від 04.01.2005 р., порушеного державним виконавцем ДВС міста Марганець Дніпропетровської області О. С. Матюшіна постановою від 19.11.2007 р. № б/н, уклали додаток № 6/1 до мирової угоди № 6 від 23.11.2007 р., затвердженої Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 04.12.2007 року, по справі № 31/346 про таке:

1. Доповнити мирову угоду № 6 від 23.11.2007 року пунктом 7 наступного змісту:

пункт 7. Мирова угода є взаємною згодою сторін про закінчення виконавчого провадження по справі № 31/346 про стягнення 8691,13 грн. та зняття арештів з майна та рахунків боржника, відповідно до вимог п.2 ст. 37 Закону України "Про виконавче провадження".

2. Доповнити Мирову угоду № 6 від 23.11.2007 року пунктом 8 наступного змісту:

пункт 8. У разі, якщо Товариство з обмеженою відповідальністю Агропромислове підприємство машино-тракторна станція "Істок" не виконуються умови Мирової угоди № 6 від 23.11.2007 р. та додаток до Мирової угоди № 6/1 від 23.11.2007 року до неї, ВАТ НАК "Украгролізинг" має право звернення до виконавчої служби з вимогами про примусове стягнення, згідно до рішення Господарського суду Дніпропетровської області по справі № 31/346.

3. Доповнити Мирову угоду № 6 від 23.11.2007 року пунктом 9 наступного змісту:

пункт 9. Додаток № 6/1 від 23.11.2007 року до Мирової угоди № 6 від 23.11.2007 року, затвердженої Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 04.12.2007 року по справі № 31/346 складена у двох примірниках, по одному для кожної із сторін.

Додаток № 6/1 від 23.11.2007 року до Мирової угоди № 6 від 23.11.2007 року, діє з дати затвердження його судом.

Усі інші умови Мирової угоди № 6 від 23.11.2007 року, є незмінними.

Додаток № 6/1 від 23.11.2007 р. є невід'ємною частиною Мирової угоди № 6 від

23.11.2007 року.

Лізингодавець                                                                      Лізингоодержувач

НАК "Украгролізинг"                                                            ТОВ АПП МТС "Істок"

підпис                    Буйнов А. В.                                                    підпис Паскаль О. І.

печатка                                                   печатка".

В задоволенні іншої частини заяви Товариства з обмеженою відповідальністю Агропромислового підприємства машинно-тракторної станції "Істок", м.Марганець, Дніпропетровська обл. відмовити.

Суддя

В.І. Петрова