ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

№ 44/199

22.08.08

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Полірем –Центр»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Атлантбуд»

про стягнення 5 292, 68 грн.

Суддя Чеберяк П.П.

Представники:

Від позивача: не з’явився

Від відповідача: не з’явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з відповідача 3 907, 54 грн. боргу, 300, 90 грн. пені, 309, 75 грн. штрафу, 1 300, 97 грн. збитків від інфляції та 286, 52 грн. - 3% річних.

Ухвалою суду від 30.07.2008 року порушено провадження у справі № 44/199 та призначено її до розгляду на 22.08.2008 року.

15.08.2008р. через канцелярію суду надійшла заява позивача про затвердження мирової угоди, підписаної двома сторонами та припинення провадження у справі.

Суд вивчивши мирову угоду дійшов висновку, що вона складена відповідно до вимог чинного законодавства, не порушує інтереси третіх осіб, тому у відповідності до ст. 78 ГПК України підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись п. 7 ст. 80, ст.ст. 78, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1.Затвердити мирову угоду по справі № 44/199 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

Справа № 44/199

м. Київ           13.08.2008р.

Товариство з обмеженою відповідальністю „Полірем-Центр" (далі - «Позивач») в особі директора Срмака Валерія Івановича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю „Атлантбуд" (далі - «Відповідач») в особі директора Деркач Сергій Григорович, який діє на підставі Статуту товариства, з іншої сторони,

в подальшому разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона»,

уклали цю мирову угоду про наведене нижче:

1.          Відповідач визнає, що в період з січня 2005 року по квітень 2005 року отримав від

Відповідача Товар на суму 25 956,48 грн.

Станом на день укладення цієї мирової угоди заборгованість Відповідача перед Позивачем за Товар становить 3 097,54 грн.

2.          Позивач підтверджує, що протягом 2005 р. отримав від Відповідача за отриманий Відповідачем Товар грошову суму у розмірі 22 858,94 грн.

3.          Сторони домовились про наступний порядок сплати Відповідачем Позивачу наявної суми заборгованості за Товар:

- З 097,54 грн. - до 18.08.2008 р.;

4.          Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача будь-яких санкцій за несвоєчасну сплату Відповідачем наявної заборгованості Відповідача перед Позивачем за Товар у розмірі 2 195,14 грн.

5.          Для подання позовної заяви Позивачем було сплачено 102,00 грн. державного мита, 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Відповідач зобов'язується до 18.08.2008 р. сплатити Позивачу 102,00 грн. державного мита та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, які були сплачені Позивачем.

6.          Оплати, передбачені п. З, 5 цієї мирової угоди, повинні здійснюватися Відповідачем на наступний поточний рахунок Позивача №5040 в Київській Регіональній Дирекції «Райффайзен Банк Аваль», МФО 322904.

7.          Відповідач зобов'язується повідомляти Позивача протягом двох календарних днів про будь-які зміни, що мають істотне значення для Позивача, а саме: зміну місцезнаходження, керівника, контактної інформації, організаційно-правової форми, банківських реквізитів, реорганізації та ліквідації підприємства.

8.          Ця мирова угода складена у трьох примірниках, по одному примірнику для кожної Сторони та господарського суду міста Києва, які мають однакову юридичну силу.

9.          Ця мирова угода підлягає затвердженню господарським судом міста Києва.

10.          Ця мирова угода набирає чинності після її підписання Сторонами та затвердження господарським судом міста Києва, діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов'язань.

11.          Сторони ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди.

2.Провадження у справі № 44/199 припинити .

Суддя

П.П.Чеберяк