ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
УХВАЛА

29 січня 2008 р.

№ 30/77-07-2161

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Овечкіна В.Е. –головуючого,

Чернова Є.В.,

Цвігун В.Л.,

розглянувши заяву

Управління Одеської обласної ради з майнових відносин

про роз'яснення

постанови Вищого господарського суду України від 20.11.2007

у справі

№30/77-07-2161

за позовом

ТОВ "Гірничо-будівельне підприємство"

до

Управління Одеської обласної ради з майнових відносин

про

визнання договору оренди від 01.11.2003 продовженим

та зобов'язання вчинити певні дії

та за зустрічним

позовом

Управління Одеської обласної ради з майнових відносин

до

ТОВ "Гірничо-будівельне підприємство"

про

про повернення орендованого майна

В С Т А Н О В И В:

26.01.2008 року заявник звернувся до Вищого господарського суду України із заявою про роз’яснення в порядку ст.89 ГПК України абзацу 6 резолютивної частини постанови Вищого господарського суду України від 20.11.2007 у цій справі в частині повернення Управлінню Одеської обласної ради з майнових відносин орендованого майна з мотивів виникнення труднощів з фактичним виконанням згаданої постанови.

Розглянувши заяву касаційна інстанція вважає за необхідне зазначити наступне.

Постановою Вищого господарського суду України від 20.11.2007 рішення господарського суду Одеської області від 17.07.2007 та постанову Одеського апеляційного господарського суду від 23.08.2007 у справі №30/77-07-2161 скасувати, прийняти нове рішення про відмову в первісному позові та про задоволення зустрічного позову, а саме зобов'язано ТОВ "Гірничо-будівельне підприємство" звільнити займаний цілісний майновий комплекс, розташований за адресою: м.Одеса, вул. Дальницька, 48-а, повернувши його Управлінню Одеської обласної ради з майнових відносин за актом приймання-передачі. Накази доручено видати господарському суду Одеської області.

Викладена у абзаці 6 резолютивної частини постанови Вищого господарського суду України від 20.11.2007 вказівка про зобов'язання ТОВ "Гірничо-будівельне підприємство" звільнити займаний цілісний майновий комплекс, розташований за адресою: м.Одеса, вул. Дальницька, 48-а, та повернути його Управлінню Одеської обласної ради з майнових відносин за актом приймання-передачі повністю відповідає змісту зустрічних позовних вимог та ст.ст.785,795 ЦК України, ч.1 ст.27 Закону України "Про оренду державного та комунального майна", виходячи з системного аналізу змісту яких у разі припинення договору найму наймач зобов'язаний негайно повернути наймодавцеві річ у стані, в якому вона була одержана, оформивши відповідний документ (акт приймання-передачі).

Водночас встановлення статтею 79 Закону України "Про виконавче провадження" порядку примусового виселення боржника із займаних приміщень ніяким чином не впливає на правильність формулювання абзацу 6 резолютивної частини постанови Вищого господарського суду України від 20.11.2007, оскільки часто вживані у виконавчих документах терміни "виселення боржника з приміщення" та "зобов'язання боржника звільнити приміщення" чи "зобов'язання боржника повернути орендоване майно" за своєю правовою природою є тотожними та призводять до однакових правових наслідків –захисту прав власника (орендодавця) на розпорядження належним йому майном.

Наявне триваюче ухилення посадових осіб ТОВ "Гірничо-будівельне підприємство" від виконання наказу господарського суду Одеської області від 04.12.2007, виданого на виконання постанови Вищого господарського суду України від 20.11.2007 у справі №30/77-07-2161 свідчить про свідоме порушення ними ст.ст.124,129 Конституції України та ст.115 ГПК України щодо обов'язковості судових рішень, які набрали законної сили, та повинно тягнути за собою застосування відповідальності до порушників згідно з чинним законодавством України.

Керуючись статтями 86,89,108 Господарського процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Роз'яснити, що вжите у абзаці 6 резолютивної частини постанови Вищого господарського суду України від 20.11.2007 у справі №30/77-07-2161 формулювання "зобов'язати ТОВ "Гірничо-будівельне підприємство" звільнити займаний цілісний майновий комплекс, розташований за адресою: м.Одеса, вул. Дальницька, 48-а, повернувши його Управлінню Одеської обласної ради з майнових відносин за актом приймання-передачі" за своїм змістом є тотожним терміну "примусове виселення ТОВ "Гірничо-будівельне підприємство" з приміщень займаного цілісного майнового комплексу".

Головуючий суддя                       В.Овечкін

Судді:                     Є.Чернов

В.Цвігун