ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

18.03.08 р.                     Справа № 33/435а

Господарський суд Донецької області у складі колегії суддів у складі:головуючого судді Новікової Р.Г., суддів - Дучал Н.М., Радіонової О.О., розглянувши заяву Горлівської міської ради №1-1452 від 17.03.2008р. про відстрочення виконання постанови господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „ВОСХОД” м. Донецьк до Горлівської міської ради м. Горлівка за участю третіх осіб без самостійних вимог на боці відповідача: Горлівського міського управління земельних ресурсів м. Горлівка та Управління містобудування та архітектури Горлівської міської ради м. Горлівка про визнання протиправним та скасування рішення Горлівської міської ради №IV/31-33 від 24.02.2006р.; зобов’язання Горлівську міську раду укласти договір оренди земельної ділянки відповідно до пункту 3.2 рішення Горлівської міської ради №IV/28-15 від 22.12.2005р.; визнання дій Горлівської міської ради щодо виключення ТОВ „ВОСХОД” з переліку орендарів земельних ділянок, що міститься у додатку №2 до рішення Горлівської міської ради „Про припинення права користування земельними ділянками та про передачу земельних ділянок в оренду” №IV/28-15 від 22.12.2005р. неправомірними; стягнення з Горлівської міської ради моральної шкоди у розмірі 1700грн.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю „ВОСХОД” м. Донецьк звернулось до господарського суду з позовом про визнання протиправним та скасування рішення Горлівської міської ради №IV/31-33 від 24.02.2006р.; примушення Горлівську міську раду укласти договір оренди земельної ділянки відповідно до пункту 3.2 рішення Горлівської міської ради №IV/28-15 від 22.12.2005р.

В-подальшому, позивач збільшив позовні вимоги та наполягав додатково на визнанні дій Горлівської міської ради щодо виключення ТОВ „ВОСХОД” з переліку орендарів земельних ділянок, що міститься у додатку №2 до рішення Горлівської міської ради „Про припинення права користування земельними ділянками та про передачу земельних ділянок в оренду” №IV/28-15 від 22.12.2005р. неправомірними і стягненні з відповідача моральної шкоди у розмірі 1700грн.

Ухвалою господарського суду Донецької області від 11.01.2007р. до участі у справі було залучено у якості третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Горлівське міське управління земельних ресурсів м. Горлівка та Управління містобудування та архітектури Горлівської міської ради м. Горлівка

Постановою господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю „ВОСХОД” задоволено частково. Рішення Горлівської міської ради №IV/31-33 від 24.02.2006р. визнане протиправним та скасовано, Горлівську міську раду зобов’язано укласти договір оренди земельної ділянки відповідно до пункту 3.2 рішення Горлівської міської ради №IV/28-15 від 22.12.2005р. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

За результатами апеляційного провадження ухвалою Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2007р. постанову господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а залишено без змін.

На виконання вищезазначеної постанови господарським судом Донецької області 15.05.2007р. видано виконавчий лист.

На адресу суду надійшла заява Горлівської міської ради .№1-5084 від 06.09.2007р., у якій відповідач з причини наявності обставин, які ускладнюють виконання постанови господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а, просив відстрочити виконання вищезазначеної постанови до розгляду касаційної скарги Вищим адміністративним судом України.

Ухвалою господарського суду Донецької області від 24.09.2007р. заяву Горлівської міської ради .№1-5084 від 06.09.2007р. про відстрочення виконання постанови господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а без задоволення.

На адресу господарського суду Донецької області надійшла заява Горлівської міської ради №1-1452 від 17.03.2008р. про відстрочення виконання постанови господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а до 27.03.2008р.

У вищезазначеній заяві також повідомлено про те, що 24.12.2007р. відкрите касаційне провадження за касаційною скаргою Горлівської міської ради на ухвалу Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2007р. та постанову господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а. Як зазначив заявник, розгляд справи призначено на 26.03.2008р.

Відповідно до статті 263 Кодексу адміністративного судочинства України за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення (відсутність коштів на рахунку, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), державний виконавець може звернутися до адміністративного суду, що видав виконавчий лист, із поданням, а сторона виконавчого провадження із заявою про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення.

У зв’язку з надходженням запиту Вищого адміністративного суду України, супровідним листом від 24.01.2008р. справу №33/435а надіслано до вищезазначеного суду.

Станом на 18.03.2008р. зазначена справа до господарського суду Донецької області не надходила.

За вимогами підпункту 3 пункту 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуючи викладене, суд приймає до розгляду заяву Горлівської міської ради №1-1452 від 17.03.2008р. про відстрочення виконання постанови господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а та зупиняє провадження по розгляду вищезазначеної заяви до закінчення касаційного провадження щодо оскарження ухвали Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2007р. та постанови господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а, набрання законної сили оскаржуваними судовими рішеннями та повернення справи до господарського суду Донецької області.

Керуючись статтями 156, 160, 165, 263 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

1.          Прийняти заяву Горлівської міської ради №1-1452 від 17.03.2008р. про відстрочення виконання постанови господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а до розгляду.

2.          Зупинити провадження по розгляду заяви Горлівської міської ради №1-1452 від 17.03.2008р. про відстрочення виконання постанови господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а до закінчення касаційного провадження щодо оскарження ухвали Донецького апеляційного господарського суду від 17.04.2007р. та постанови господарського суду Донецької області від 23.03.2007р. у справі №33/435а, набрання законної сили оскаржуваними судовими рішеннями та повернення справи до господарського суду Донецької області.

3.          Ухвала про зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання через суд першої інстанції заяви про апеляційне оскарження ухвали суду протягом п’яти днів з дня отримання сторонами копії ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

4.          Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого Кодексом адміністративного судочинства України, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в строк, встановлений цим Кодексом, ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку.

Суддя Новікова Р.Г.

Суддя                                                              Дучал Н.М.

Суддя                                                                      Радіонова О.О.

Надруковано у 5-ти примірниках:

позивачу – 1;

відповідачу – 1;

третім особам – 2;

до справи – 1.