ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

05.02.08р.

Справа № 14/344-07

За позовом Дочірнього підприємства "Фаубеха-Офір" товариства з обмеженою відповідальністю "Офір ЛТД", м. Дніпропетровськ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Аква +", м. Дніпропетровськ

про стягнення 25 760,86 грн.

Суддя Панна С.П.

Представники:

Від позивача Філоненко Л.Г. - представник за довіреністю № 29 від30.07.2007 року

Від відповідача Філіпенко В.К. - представник за довіреністю від 01.01.2008 року

СУТЬ СПОРУ:

Дочірнє підприємство "Фаубеха-Офір" товариства з обмеженою відповідальністю "Офір ЛТД", м. Дніпропетровськ, звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до товариства з обмежено відповідальністю "Аква +", м. Дніпропетровськ, про стягнення на підставі контракту поставки товару від 01.01.2004 року основного боргу в сумі 18179,75 грн., інфляційних втрат в сумі 5585,27 грн., 3% річних в сумі 1995,84 грн., судові витрати.

05.02.08 р. сторони подали до суду клопотання про затвердження мирової угоди, укладеної ними 05.02.08 р.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне клопотання сторін задовільнити та затвердити мирову угоду.

На підставі викладеного, керуючись п. 7 ч. 1 ст. 80 ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду наступного змісту:

"Мирова угода

У судді Господарського суду Дніпропетровської області Панни С.П., знаходиться у провадженні справа № 14/344-07 за позовом Дочірнього підприємства «ФАУБЕХА-ОФІР»Товариства з обмеженою відповідальністю «ОФІР ЛТД»- Позивач, до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аква +»- Відповідач, про стягнення грошових коштів у розмірі 25 760,86 грн.

Ми, Дочірнє підприємство «ФАУБЕХА-ОФІР»Товариства з обмеженою відповідальністю «ОФІР ЛТД»та Товариства з обмеженою відповідальністю «Аква +», з метою врегулювання спору по справі № П14/872-07 про стягнення грошових коштів у розмірі 25 760,86 грн., та згідно зі ст. 604 Цивільного кодексу України, уклали цю Мирову угоду про наступне:

1. Відповідач зобов’язується сплатити на користь Позивача, протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту укладення цієї Мирової угоди та затвердження її у Господарському суді Дніпропетровської області, грошові кошти у розмірі 9090,00 грн. (дев’ять тисяч дев’яносто грн. 00 коп.)

2. Позивач підтверджує, що не має та не буде мати в майбутньому будь-яких претензій до Відповідача по грошовим вимогам, а саме:

- по поверненню суми основного боргу 9090,00 грн., передбаченою Контрактом поставки товару № б/н, укладеного між Позивачем та Відповідачем 01 січня 2004 р.;

- по сплаті штрафних санкцій 5585,27 грн. та 1995,84 грн., передбачених Контрактом поставки товару № б/н, укладеного між Позивачем та Відповідачем 01 січня 2004 р., а також відповідальності за порушення зобов’язання, передбаченої Господарським та Цивільним кодексами України,

- або іншим зобов’язанням, які з’явились чи могли з’явитися внаслідок дії Контракту поставки товару № б/н, укладеного між Позивачем та Відповідачем 01 січня 2004 р.

У випадку порушення Відповідачем терміну сплати грошових коштів, вказаного в п. 1 цієї Мирової угоди, Мирова угода втрачає силу.

05.02.2008 р.

Представник по довіреності від Дочірнього          Представник по довіреності від

підприємства «ФАУБЕХА-ОФІР»Товариства           Товариства з обмеженою відповідальністю

з обмеженою відповідальністю «ОФІР ЛТД»          «Аква +»

___________________________ /Філоненко Л.Г./ ______________________ /Філіпенко В.К./".

2. Провадження у справі № 14/344-07 припинити.

Суддя

С.П. Панна

Згiдно з оригіналом

Помічник судді

І. В. Грабінська