ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

№ 50/205

18.08.08

За заявою товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНКА" про видачу виконавчого документа для виконання рішення третейського суду по справі №1к/2

за первісним позовом приватного підприємства «ПРЕСТО»

до товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНКА"

про визнання договору купівлі-продажу нерухомого майна укладеним та дійсним, та визнання права власності на нерухоме майно

та

за зустрічним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНКА"

до приватного підприємства «ПРЕСТО»

про визнання права власності на будівлю будинку побуту

Суддя Головатюк Л.Д.

Представники сторін:

від позивача

Манжос В.В.(директор)

від відповідача

Король Л.В.(дов. від 16.07.2008)

Должанська В.Б.(директор)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням Постійно діючого третейського суду при громадській організації «Українське юридичне товариство»від 10.07.2008 року у справі № 1к/2 в задоволенні позову приватного підприємства «Престо»до товариства з обмеженою відповідальністю «Українка»про визнання договору купівлі-продажу укладеним та дійсним, а також про визнання права власності на будівлю будинку побуту, яка розташована за адресою: Київська область, місто Українка, вул. Юності, б. 6 відмовлено у повному обсязі. Зустрічний позов товариства з обмеженою відповідальністю «Українка»до приватного підприємства «Престо»про визнання права власності на будівлю будинку побуту, яка розташована за адресою: Київська область, місто Українка, вул. Юності, б. 6 задоволено у повному обсязі.

За товариством з обмеженою відповідальністю «Українка»(адреса місцезнаходження: Київська область, м. Українка, вул. Юності, б. 6, ідентифікаційний код юридичної особи 13720405) визнано право власності на будівлю будинку побуту, яка розташована за адресою: Київська область, місто Українка, вул. Юності, б. 6. Зобов`язано комунальне підприємство Київської обласної ради «Обухівське бюро технічної інвентаризації»(, адреса місцезнаходження: 08700, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова,6) зареєструвати за товариством з обмеженою відповідальністю «Українка»(адреса місцезнаходження: Київська область, м. Українка, вул. Юності, б. 6, ідентифікаційний код юридичної особи 13720405) право власності на будівлю будинку побуту, яка розташована за адресою: Київська область, місто Українка, вул. Юності, б. 6.

Товариство з обмеженою відповідальністю “УКРАЇНКА” звернулося до господарського суду м. Києва із заявою про видачу виконавчого документу для виконання вказаного рішення.

В рішенні третейського суду зазначено дату вступу в силу даного рішення, а саме з 10.07.2008.

Відповідно до ст. 55 Закону України "Про третейські суди" рішення третейського суду виконується зобов’язаною стороною добровільно, в порядку та строки, що встановлені в рішенні.

Відповідно ст. 56 Закону України "Про третейські суди" заява про видачу виконавчого документа може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. Така заява підлягає розгляду компетентним судом протягом 15 днів з дня її надходження до суду. Про час та місце розгляду заяви повідомляються сторони, проте неявка сторін чи однієї із сторін не є перешкодою для судового розгляду заяви.

Оскільки третейським судом рішення прийнято 10.07.2008, а товариство з обмеженою відповідальністю “УКРАЇНКА” звернулося до господарського суду м. Києва із заявою про видачу виконавчого документа 29.07.2008, то заявник вчасно звернувся до суду із заявою про видачу виконавчого документу, тобто у строк передбачений ст. 56 Закону України "Про третейські суди".

Враховуючи те, що справа № 1к/2 розглядалася третейським судом у м. Києві, то компетентним судом відповідно до ст. 2 Закону України "Про третейські суди" є господарський суд м. Києва.

Отже, зазначена заява повинна розглядатися господарським судом м. Києва, як компетентним судом.

Виконання рішення третейського суду, якщо воно потребує вчинення дій органами державної влади, органами місцевого самоврядування та їх службовими особами здійснюється за умови видачі компетентним судом виконавчого документа (ст. 55 Закону України "Про третейські суди").

Виключні випадки відмови в задоволенні заяви про видачу виконавчого документу передбачені ч. 6 ст. 56 Закону України "Про третейські суди".

Розглянувши заяву та матеріали справи, суд не знайшов підстав для відмови у задоволенні заяви, зазначених у ч. 6 ст. 56 Закону України "Про третейські суди".

В судовому засіданні представник позивача за зустрічним позовом підтримав свої позовні вимоги про видачу виконавчого документа та просить задовольнити їх.

Представник відповідача за зустрічним позовом не заперечував проти видачі виконавчого документа.

Розглянувши заяву товариства з обмеженою відповідальністю “УКРАЇНКА” про видачу виконавчого документа, та встановивши відсутність підстав для відмови в задоволенні заяви про видачу виконавчого документа, суд вважає що зазначена заява підлягає задоволенню шляхом видачі наказу про примусове виконання рішення третейського суду.

Керуючись ст. 86 ГПК України, ст. 55, 56 Закону України "Про третейські суди", суд-

УХВАЛИВ:

1. Заяву товариства з обмеженою відповідальністю “УКРАЇНКА” про видачу виконавчого документа задовольнити.

2. Видати наказ на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при громадській організації «Українське юридичне товариство» від 10.07.2008 у справі № 1к/2 наступного змісту:

"Зобов`язати комунальне підприємство Київської обласної ради «Обухівське бюро технічної інвентаризації»(, адреса місцезнаходження: 08700, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова,6) зареєструвати за товариством з обмеженою відповідальністю «Українка»(адреса місцезнаходження: Київська область, м. Українка, вул. Юності, б. 6, ідентифікаційний код юридичної особи 13720405) право власності на будівлю будинку побуту, яка розташована за адресою: Київська область, місто Українка, вул. Юності, б. 6."

Суддя                                                                                          Головатюк Л.Д.