ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

"21" лютого
2008 р.                                                                                              Справа
№ 4/317-07

за
позовом: Вінницької
міської ради, 21100, вул. Соборна, 59, м. Вінниця,                  7

до: суб'єкта підприємницької діяльності
- фізичної особиОСОБА_1, АДРЕСА_1, код НОМЕР_1

про                повернення самовільно зайнятої
земельної ділянки

Головуючий
суддя     Білоус В.В.

При секретарі судового засідання
Логінов А.О.

Представники :

позивача     : Малашкін М. А., за довіреністю

відповідача : ОСОБА_2., за
довіреністю, ОСОБА_1. - ФО-підприємець

інші особи Вінницька
облдержземінспекція : Рябцун С. В., за довіреністю

В
С Т А Н О В И В :

Заявлено позов про зобов'язання суб'єкта
підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1 звільнити  земельну ділянку площею 0, 0050 га, що
знаходиться за адресою АДРЕСА_2, шляхом знесення розташованих на ній споруд та
приведення її до стану придатного для використання.

21.02.2008р. представником відповідача
через канцелярію суду подано подано клопотання від 14.02.2008р. про зупинення
провадження у справі № 4/317-07, у зв”язку з тим, що Приватним підприємцем
ОСОБА_1. до Вінницького окружного адміністративного суду оскаржені постанови
Вінницького міського управління земельних ресурсів Державного комітету України
по земельних ресурсах від 18.05.2007р. № 71 та від 22.06.2007р. № 98, на основі
яких ґрунтується господарський позов. За поданим позовом Вінницьким окружним
адміністративним судом відкрито провадження у справі № 2-а-32-08. В
підтвердження цього подано копію адміністративного позову та копію ухвали про
відкриття провадження у адміністративній справі № 2-а-32/08 від 22.01.2008р.
Представник відповідача в судовому засіданні дане клопотання підтримав.
Представник позивача проти даного клопотання заперечив.

Доводи позивача проти заявленого
клопотання до уваги суду не беруться, оскільки позивач в обгрунтування позовних
вимог надав постанову про накладення адміністративного стягнення  № 71 від 18.05.2007р.. Вказана постанова є
предметом оскарження за адміністративним позовом суб"єкта підприємсницької
діяльності ОСОБА_1. Копією ухвали Вінницького окружного адміністративного суду
від 22.01.2008р. у справі № 2-а-32/08 стверджується відкриття провадження у
адміністративній справі, за вказаним адміністративним позовом. Крім того,
предметом позовних вимог за адміністративним позовом є зобов"язання органу
владних повноважень розглянути документи щодо оформлення земельної ділянки по
вул. Нагірна, 5а та передати на засідання виконавчого комітету Вінницької
міської ради.

З огляду на вищевикладене та на права
надані сторонам, суд прийшов до висновку, що клопотання відповідача підлягає
задоволенню, а розгляд справи №4/317-07 про зобов"язання СПД ОСОБА_1
звільнити земельну ділянку площею 0.0050 га, що знаходиться за адресою
АДРЕСА_2, шляхом знесення розташованих на ній споруд та приведення її до стану
придатного до використання не можливий та підлягає зупиненню до вирішення
справи № 2-а-32/08 та набрання законної сили судового рішення по цій справі.

Керуючись ст. 4-3, 4-5, ч.1 ст. 79,
86, 115 ГПК України,  -

У Х В А Л И В :

1.
Клопотання відповідача про зупинення
провадження у справі №4/317-07 задовольнити.

2.
Провадження у справі №4/317-07 зупинити до закінчення розгляду справи №
2-а-32/08 та набрання законної сили судового рішення по цій справі.

3.  Зобов”язати представників сторін на протязі
10-ти днів після вирішення справи № 2-а-32/08
надати завірені копії всіх процесуальних документів по даній справі в
справу №4/317-07.

4.
Копію даної ухвали направити позивачу, відповідачу рекомендованим листом.

Суддя
Білоус В.В.