ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

№ 20/56

25.03.08

За позовом Дочірнього підприємства з іноземними інвестиціями «Науково-виробниче

об’єднання «Поверхность»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавництво 7 плюс 7 Медіа»

про стягнення 137 370,00грн.

Суддя Палій В.В.

Секретар Молочна Н.С.

Представники:

від позивача Яковлева О.О.- предст. (дов. від 21.09.2007р.)

від відповідача Мусатенко В.С.- предст. (дов. від 03.03.2008р.)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Німецько-українське видавництво 7 плюс 7 Медіа" про стягнення 137 370,00грн. заборгованості, яка виникла внаслідок неналежного виконання відповідачем умов договору №90 про розповсюдження реклами імені або найменування та знака для товарів і послуг спонсорів від 17.11.2005р.

Представник відповідача у судове засідання 05.02.2008р. не з’явився, відповідач відзиву на позов не наддав.

У зв’язку з неявкою у судове засідання 05.02.2008р. представника відповідача та з метою витребування додаткових і неподаних документів по справі, розгляд справи 05.02.2008р. відкладено.

03.03.2008р. судом одержано додаткові письмові пояснення від позивача.

У судовому засіданні 04.03.2008р. представник відповідача надав суду клопотання про відкладення розгляду справи, з метою ознайомлення представника відповідача з матеріалами справи.

Клопотання судом задоволено.

У судовому засіданні 04.03.2008р. судом оголошено перерву до 18.03.2008р.

У судовому засіданні 18.03.2008р. представники сторін подали суду спільне клопотання про відкладення розгляду справи для надання можливості сторонам врегулювати спір мировою угодою.

Клопотання судом задоволено.

Представники сторін подали суду спільну заяву про продовження строку розгляду справи.

Клопотання, викладене у заяві, судом задоволено.

У судовому засіданні 18.03.2008р. судом оголошено перерву до 25.03.2008р.

У судовому засіданні 25.03.2008р. представники сторін подали суду спільну заяву про затвердження мирової угоди сторін із текстом мирової угоди від 20.03.2008р.

Наслідки затвердження судом мирової угоди сторін роз’яснені у судовому засіданні 25.03.2008р. Мирова угода стосується лише прав та обов’язків сторін щодо предмета позову.

Враховуючи наведене, укладена сторонами мирова угода підлягає затвердженню судом.

Судові витрати, понесені позивачем, за погодженням представників сторін, покладаються на відповідача.

Керуючись п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 20.03.2008р., яка укладена між Дочірнім підприємством з іноземними інвестиціями «Науково-виробниче об’єднання «Поверхность» (Позивач по справі) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Видавництво 7 плюс 7 Медіа»(Відповідач по справі) наступного змісту:

- Відповідач повністю визнає суму основної заборгованості у сумі 137 370,00грн. (сто тридцять сім тисяч триста сімдесят грн. 00коп.) та зобов’язується сплатити Позивачу частину основної заборгованості у сумі 21 690,00грн. (двадцять одна тисяча шістсот дев’яносто) грн. 00коп. у такі строки:

№ Строк погашення – Сума до сплати, Вид платежу

п/п до вказаної дати грн. без ПДВ

1. до 10.05.2008року 10 845,00 основна заборгованість

2. до 30.06.2008року 10 845,00 основна заборгованість

- Відповідач зобов’язується сплатити Позивачу другу частину основної заборгованості у сумі 115 680 (сто п'ятнадцять тисяч шістсот вісімдесят) гривень 00копійок до 01.09.2008року;

- Відповідач гарантує, що зазначені в п. 1 цієї Мирової угоди суми будуть перераховані на розрахунковий рахунок Позивача №5581 в Радянському відділенні Київської міської філії АКБ «Укрсоцбанк»м. Києва, МФО 322012, у зазначені в п. 1 цієї Мирової угоди строки;

- Відповідач має право достроково сплатити зазначені суми;

- Керуючись ст. ст. 6, 546 Цивільного кодексу України, ст. 199 Господарського кодексу України сторони домовились, що виконання зобов’язань, передбачених цією Мировою угодою, забезпечується пенею. У випадку порушення строку (строків) оплати, передбачених п. 1 цієї Мирової угоди Відповідач сплачує Позивачу пеню за кожен день прострочення виконання відповідного зобов’язання у розмірі 20% від суми зобов’язання, починаючи з дати, яка обумовлена Сторонами як строк погашення. Сплата пені не звільняє Відповідача від виконання зобов’язань, передбачених цією Мировою угодою.

- Позивач і Відповідач заявляють, що в процесі укладення цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були та не будуть порушені права третіх осіб, в тому числі держави.

- У випадку невиконання або неналежного виконання Відповідачем прийнятих на себе зобов’язань, Позивач має право звернутися до господарського суду у порядку, визначеному чинним законодавством України.

2. Припинити провадження у справі №20/56.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавництво 7 плюс 7 Медіа»(м. Київ, вул. М. Грушевського, 28/2, н/п 43; м. Київ, пров. Музейний, 10, ) на користь Дочірнього підприємства з іноземними інвестиціями «Науково-виробниче об’єднання «Поверхность»(м. Київ, бул. Лесі Українки, 34; м. Київ, вул. Хрещатик, 48б, ) 1 373 (одну тисячу триста сімдесят три) грн. 70коп. –державного мита, 118 (сто вісімнадцять) грн. 00коп –витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

4. Видати наказ.

Ухвала може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

Суддя

В.В. Палій