СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Луцьк, пр. Волі, 54 а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

"16" січня 2008 р.

Справа № 2/132-59А.

за
позовом Управління Пенсійного фонду України у місті Ковелі

до
Підприємця ОСОБА_1, м. Ковель

про  стягнення 170 грн.

Суддя          Л. О. Черняк

при
секретарі Андрусенко О. О.

ПРЕДСТАВНИКИ:

від
позивача: Борисюк А. С. - завідуючий юрсектором (довіреність у справі)

від
відповідача: ОСОБА_1 - підприємець

Представникам
сторін у судовому засіданні роз'яснені права та обов'язки, передбачені ст. ст.
49, 51 КАС України.

СУТЬ
СПОРУ: Позивач - Управління Пенсійного фонду України у місті Ковелі
просить  стягнути з відповідача - ОСОБА_1
170 грн. штрафу за неподання розрахунку суми страхових внесків на обов'язкове
державне пенсійне страхування за 2005 рік.

В засіданні суду представник позивача
уточнив позовні вимоги щодо відповідача та просить суму 170 грн. стягнути з
підприємця ОСОБА_1.

Відповідач  у запереченнях від 16.01.2008 р. проти позову
заперечив, посилаючись на те, що позивачем пропущено строк для накладення
адміністративного стягнення, застосування штрафних санкцій є неправомірним,
позов подано до фізичної особи, а не до підприємця.

Із  досліджених
матеріалів  справи, пояснень
представників сторін суд

ВСТАНОВИВ:

Рішенням
управління ПФУ в м. Ковелі від 13.10.2006р. застосовано до підприємця ОСОБА_1
штрафну санкцію в сумі 170 грн. за неподання розрахунку суми страхових внесків
на обов'язкове державне пенсійне страхування за 2005 рік.

Підприємець,
не погоджуючись з винесеним рішенням, оскаржив його в судовому порядку.

Постановою
господарського суду Волинської області від 10.01.2007 р. у справі № 5/105-5А,
залишено без змін ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від
10.07.2007 р., в задоволенні позову про скасування рішення від 13.10.2006 р.
відмовлено.  Зазначені судові рішення до
касаційної інстанції підприємцем не оскаржувались і набрали законної сили.

Отже,
станом на 16.01.2008 р. рішення управління про застосування штрафних санкцій є
чинним.

Відповідно
до ч. 1 с. 72 КАС України обставини, встановлені судовим рішенням в
адміністративній, цивільній або господарській справі, що набрало законної сили,
не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або
особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Враховуючи
наявні у справі докази, суд дійшов висновку про підставність позовних вимог про
стягнення з відповідача 170 грн. штрафу.

Заперечення відповідача до уваги
судом не приймаються, оскільки спростовуються матеріалами справи та нормами
чинного законодавства.

Керуючись
ч. 1 ст. 72, ст. ст. 158-163 Кодексу адміністративного судочинства України,
Законом України ”Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”,
господарський суд

постановив
:

1.          Позов задовольнити.

2.          Стягнути з Підприємця ОСОБА_1
(АДРЕСА_1, код НОМЕР_1) на користь Управління Пенсійного фонду України у м.
Ковелі (м. Ковель, вул. Незалежності, 101, р/р 3 у Ковельському
відділенні № 6303 ВАТ «Державний ощадний банк України» МФО 303945, код
20130176) 170 грн. штрафу.

Заява
про апеляційне оскарження постанови може бути подана протягом 10 днів з дня
складення постанови в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову може бути
подана протягом 20 днів після подання
заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без
попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у
строк встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                        Л. О.
Черняк

В
повному обсязі постанову складено 21.01.2008 р.

Суддя
Черняк Л.О.