ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 3 4152к 07 /11/18
Доповідач: Шицький І.Б.

25 грудня 2007 року
м. Київ

Судова палата у господа
рських справах Верховного Су
ду України у складі:

Головуючого: Барбари В.П.,

Суддів: Гуля В.С., Карпе
чкіна П.Ф., Колесника П.І., Новік
ової Т.О.,
Черногуза Ф.Ф., Шицьк
ого І.Б., Щотки С.О.,

розглянувши касаційну
скаргу Відкритого акціонерн
ого товариства “Інжинірінг”
на постанову Вищого господа
рського суду України від 4 жов
тня 2007 року у справі № 48/153 за позо
вом Товариства з обмеженою в
ідповідальністю “Будсервіс
” до Закритого акціонерного
товариства “Пер Аарслефф-Інж
инірінг”, треті особи Закр
ите акціонерне товариство “Г
ідроінжбуд”, Товариство з об
меженою відповідальністю “П
олар-Інвест”, про визнання не
дійсним договору, -

в с т а н о в и л а :

У квітні 2007 року позивач зв
ернувся до господарського су
ду з позовом до Закритого акц
іонерного товариства “Пер Аа
рслефф-Інжинірінг”, треті ос
оби Закрите акціонерне то
вариство “Гідроінжбуд”, Това
риство з обмеженою відповіда
льністю “Полар-Інвест” про в
изнання недійсним договору к
упівлі-продажу цінних папері
в № ПАЇ-1104-К-1 від 11 листопада 2004 ро
ку, укладеного між ТОВ “Будсе
рвіс” та ЗАТ СП “Пер Аарслефф
-Інжинірінг”, відповідно до я
кого ТОВ “Будсервіс” придбал
о у ЗАТ СП “Пер Аарслефф-Інжин
ірінг” 80235 акцій ЗАТ “Гідроінж
буд.
В обґрунтування позову
ТОВ “Будсервіс” вказало, що п
ри укладенні договору купівл
і-продажу цінних паперів від
повідач порушив вимоги ст. 81 Г
К України та не надав можливо
сті іншим акціонерам ЗАТ “Гі
дроінжбуд” скористатись пер
еважним правом на придбання
акцій товариства.
Одночасно позивач просив
суд зобовязати відповідач
а повернути кошти, отримані н
а виконання зазначених догов
орів.
Рішенням господарського с
уду м. Києва від 10 травня 2007 року
позовні вимоги задоволено, в
изнано недійсним договір куп
івлі-продажу цінних паперів
№ ПАЇ-1104-К-1 від 11 листопада 2004 рок
у, укладений між ТОВ “Будсерв
іс” та ЗАТ СП “Пер Аарслефф-Ін
жинірінг” та зобовязано ст
орони повернути все отримане
за недійсним договором купі
влі-продажу цінних паперів.

Постановою Вищого господа
рського суду України від 4 жов
тня 2007 року залишено без зміни
рішення господарського суду
м. Києва від 10 травня 2007 року.
У касаційній скарзі Ві
дкрите акціонерне товариств
о “Інжинірінг” просить скасу
вати постанову Вищого господ
арського суду України від 4 жо
втня 2007 року з мотивів неправи
льного застосування норм мат
еріального і процесуального
права.
Ухвалою Верховного Суду У
країни від 22 листопада 2007 року
порушено касаційне провадже
ння з перегляду постанови Ви
щого господарського суду Укр
аїни від 4 жовтня 2007 року у спра
ві № 48/153.
Заслухавши доповідь судді
-доповідача, пояснення предс
тавників сторін, дослідивши
доводи касаційної скарги, Су
дова палата вважає, що касаці
йна скарга підлягає задоволе
нню з наступних підстав.

Залишаючи без задоволення
касаційну скаргу ВАТ “Інжин
ірінг” Вищий господарський с
уд України суд прийшов до вис
новку, що оскаржуване рішенн
я не порушує охоронюваних за
коном інтересів ВАТ “Інжинір
інг”, а помилкове не залученн
я скаржника до участі у справ
і не може братись до уваги суд
ом, оскільки заявлений позов
та винесене судове рішення у
даній справі спрямоване на в
ідновлення інтересів скаржн
ика.

Проте такий висновок супер
ечить фактичним обставинам с
прави та вимогам матеріально
го і процесуального закону.

Господарським судом встан
овлено, що за договором купів
лі-продажу цінних паперів № П
АЇ-1104-К-1 від 11 листопада 2004 року, у
кладеного між ТОВ “Будсервіс
” та ЗАТ СП “Пер Аарслефф-Інжи
нірінг”, позивач придбав у ЗА
Т СП “Пер Аарслефф-Інжинірін
г” 80235 акцій ЗАТ “Гідроінжбуд.

У касаційній скарзі на рі
шення господарського суду м.
Києва від 10 травня 2007 року у спр
аві № 48/153 ВАТ “Інжинірінг” зазн
ачило, що господарськими суд
ами розглядається справа № 30/3
61 за позовом скаржника до ТОВ
“Будсервіс”, ТОВ “Будсервіск
омплект”, Закритого акціонер
ного товариства спільного ук
раїнсько-датського підприєм
ства з іноземними інвестиція
ми “Пер Аарслефф-Інжинірінг”
, ЗАТ “Гідроінжбуд”, ТОВ “Пола
р-Інвест” про переведення на
позивача прав та обовязкі
в покупця за договорами, зокр
ема, за договором купівлі-про
дажу цінних паперів № ПАЇ-1104-К-1
від 11 листопада 2004 року, укладе
ного між ТОВ “Будсервіс” та З
АТ СП “Пер Аарслефф-Інжинірі
нг”.

Постановою Верховного Су
ду України від 5 червня 2007 року
у справі № 30/361 скасовано поста
нову Вищого господарського с
уду України від 3 жовтня 2006 року
, постанову Київського апеля
ційного господарського суду
від 22 серпня 2006 року та рішення
господарського суду міста К
иєва від 6 липня 2006 року, а справ
у направлено на новий розгля
д до господарського суду пер
шої інстанції.

Верховний Суд України у пос
танові від 5 червня 2007 року зазн
ачив, що відчуження акцій від
булося з порушенням законног
о переважного права ВАТ “Інж
инірінг” на їх придбання.

Способи захисту цивільних
прав та інтересів судом визн
ачені статтею 16 Цивільного
кодексу України.
Відповідно до ч. 1 ст. 12 Цивіль
ного кодексу України особа з
дійснює свої цивільні права
вільно, на власний розсуд.
ВАТ “Інжинірінг” є акціоне
ром ЗАТ “Гідроінжбуд” і обра
ло способом захисту визнання
свого переважного права на п
ридбання акцій та зміни прав
овідношення шляхом переведе
ння на себе прав покупця акці
й, які продані іншим акціонер
ом.
Вищий господарський су
д України зазначеного не вра
хував і залишив без уваги, що п
озов про визнання недійсним
договору купівлі-продажу акц
ій вчинений всупереч положен
ням ст. 13 Цивільного кодексу У
країни з метою порушення пра
в ВАТ “Інжинірінг” та їх захи
сту у законно обраний ним спо
сіб.
Отже, визнання недійсним
спірного договору купівлі-п
родажу цінних паперів позбав
ить господарський суд можлив
ості захистити цивільне прав
о скаржника способами, визна
ченими ст.16 Цивільного кодекс
у України та перешкодить ВАТ
“Інжинірінг” вільно, на влас
ний розсуд розпорядитися нал
ежним йому цивільним правом
та здійснити законний захист
цього права.
Крім того, справа стосуєт
ься прав ВАТ “Інжинірінг”, пр
о що суду було відомо з розгля
ду справи № 30/361, але суд не залуч
ив скаржника до участі у дані
й справі.
У звязку з наведеним пос
танова Вищого господарськог
о суду України від 4 жовтня 2007 р
оку і рішення господарськог
о суду м. Києва від 10 травня 2007 ро
ку підлягають скасуванню, а с
права передачі на новий ро
згляд до господарського суду
першої інстанції.

При новому розгляді справи
суду першої інстанції необх
ідно залучити до справи ВАТ “
Інжинірінг”, врахувати викла
дене та вирішити спір відпов
ідно до вимог закону.

Керуючись ст. ст. 11117 - 11120 Госп
одарського процесуального к
одексу України, Судова палат
а у господарських справах, -

п о с т а н о в и л а :

Касаційну скаргу ВАТ “Інжи
нірінг” задовольнити.

Скасувати постанову Вищог
о господарського суду Україн
и від 4 жовтня 2007 року та рішенн
я господарського суду м. Києв
а від 10 травня 2007 року у справі №
48/153, а справу направити на нови
й розгляд до господарського
суду першої інстанції.
Постанова остаточ
на і оскарженню не підлягає.

Головуючий В.П. Б
арбара

Судді
В.С. Гуль

П.Ф. Карпечкі
н

П. І. Колес
ник

Т.О. Новікова

Ф.Ф. Черногуз

І.Б. Шицький

С.О. Щотка

Правова позиція (спра
ва №3-4152к07)

Відповідно до ст. 12 ЦК Ук
раїни особа вільно, на власни
й розсуд, обирає способи захи
сту цивільного права, передб
ачені ст. 16 ЦК України.

89504e470d0a1a0a0000000d0000
51519f7d52474200aece1ce7414d410000b18f0bfc206348524d00007a00
00fa00000080e000ea6000003a9cba513c000073a85eeddba1b12a1920c8118a11e8d69bf5aabe1b757aa97d3fc7ebf9785ffcb9800bb8800bb8800bb8800bb8800bb8800bb8800bb8800b
b8800b242f70bddd8fcb3702fae7060c30c000030c30c000030c30c000030c30c000030c340d9c65d3b8cd71ed6a81dfafae01ff13d04f
a1fd149c6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c
30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6
b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001
e303af35d8775e0e18608081aefa18
60800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c0
6a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb0003
0c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0d
f69da06b7e
b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa
e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a100145
40a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c0
00030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c
0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa1860
800106e20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace9681b1001e303af35d8775e0e18608081ae
fae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c
30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd
826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb8
0111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa18
60800106e20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000
030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b6
0c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0f
bcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e
b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f0e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003ab01
11500454fae20644c0f8c06b0df69d
a06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c0
00030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d877
5e0e18608081aefae206
44c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8681b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a
7eb80111303ef05a837de7e0800106
18e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c
30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb0
82df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa18
60800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06ba0644
401150e8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000
030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe
6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644
c0f8c06b0df69da06b7e
b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa
e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30
b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c0
00030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a
837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa1860800106e20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e
18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c
30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df76bae8881b1001
e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e06
18608081b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa19
60800106e20644c0f8c06b0df69da0
6b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000
030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7e
b7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f
6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e
b80111303ef05a837de7e080010618e81a100145
40a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30
c00003abfae20644c0f8c06b0df69d
a06b7eb80111303eb082df2df8b6b5
2d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e3
03af35d8775e0e18608081aefa1860
800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae9681b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a
7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c
30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df6
9da06b7eb8
0111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa18
60800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540
a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000
030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e580010618e81a10014540a59f6e40048c0f
ace0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7e
b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace9881b1001e303af35d8775e0e18608081ae01
11500454fae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30
c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd82
6f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb801
11303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa1860800106e20644c0f8c06b0df69da06b
7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c00003
0cace8881b1001e303af35d8775e0e
18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c
30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbc
d660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e06
18608081b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003ab0111
500454fae20644c0f8c06b0df69d80
01061860a06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000
030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e
0e18608081aefae20644
c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f
6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e
b80111303ef05a837de7e080010618
e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30
c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69d
a06b7eb80111303eb082
df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8
881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa1860800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c00003
0c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d
6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0
f8c06b0df69da06b7e06
18608081b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa19
60800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b0
1a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000
030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a83
7de7e080010618e81a10014540a59f
6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7e
b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18
608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30
c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3
032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e0618
608081b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa1860800106e20644c0f8c06b0df69da06b
7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c00003
0c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e
18608081aefae20644c0f8c00a7eb7
e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e
40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e06
18608081b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540
a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c0
0003abfae20644c0f8c06b0df69d80
01061860a06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d
030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303
af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f
6e40048c0fbcd660df06bae9881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a40
041401957eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30
c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69d
a06b7eb801
11303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8
881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa1860800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a5
9f6e40048c0fbcd660df
06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c00003
0c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e580010618e81a10014540a59f6e40048c0fac
e0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7e06
18608081b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace9881b1001e303af35d8775e0e18608081ae0111
500454fae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c0
00030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f
5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111
303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f
6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7e
b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030c
ace8881b1001e303af35d8775e0e18
608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30
c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd6
60df06bae8
881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e0618608081b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69d8001
061860a06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c00003
0c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e
18608081aefae20644c0
f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f01
061860206e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e06
18608081b80111303ef05a837de7e080010618e8
1a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c0
00030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69d80
01061860a06b7eb80111303eb082df
2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace888
1b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f
6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c
30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6d
cb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8
c06b0df69da06b7e0618
608081b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8
881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa1860800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a
10014540a59f6e40048c0fbcd660df
06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c00003
0c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837d
e7e080010618e81a10014540a59f6e
40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7e06
18608081b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cac
e8881b1001e303af35d8775e0e1860
8081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c0
00030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e303
2bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f
6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b40
041401957eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c
30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18
608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0
dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40
048c0fbcd660df06bae8
881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e0618608081b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a5
9f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c000
03abfae20644c0f8c06b0df69d8001061860a06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d03
0c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af
35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f01
061860206e40048c0fbcd660df06bae9881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a4eb80111303ef05a837de7e0
80010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c0
00030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69d97
01061860a06b7eb80111
303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f
6e40048c0fbcd660df06
bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c
30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e580010618e81a10014540a59f6e40048c0face0
770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa
e20644c0f8c06b0df69da06b7e0618608081b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8
881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000
030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df
06bae8881b1001e3032bf8dd826f5b
db32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb8011130
3ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f01
061860206e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7e06
18608081b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cac
e8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c0
00030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660
df06bae888
1b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f
6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c
30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18
608081aefae20644c0f8
c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f0e40048c0fbcd660df06bae8
881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e0618608081b80111303ef05a837de7e080010618e81a
10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000
030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69d8001061860a06b7eb80111303eb082df2d
f8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b
1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f01
061860206e40048c0fbcd660df06ba
e8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30
c0c06a7eb80111303ef05a837de7e0
80010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb
00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c0
6b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10
014540a59f6e40048c0fbcd660df06
bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c
30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7
e080010618e81a10014540a59f6e40
048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa
e20644c0f8c06b0df69da06b7e0618608081b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace9
881b1001e303af35d8775e0e186080
81aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000
030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df
06bae8881b1001e3032b
f8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f01
061860206e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b4eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30
c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0db
d6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e4004
8c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f
6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003
abfae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c
30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35
d8775e0e18608081aefa
e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f0e40048c0fbcd660df06bae8
881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080
010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000
030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69d9001061860a06b7eb8011130
3eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8681b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f01
061860206e40048c0fbcd660df06ba
e8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30
c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e0
80010618e81a10014540a59f6e40048c0face077
0bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae2
0644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c00003
0c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06
bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb
32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303e
f05a837de7e080010618e81a10014540a59f0e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa
e20644c0f8c06b0df69da06b7e0618608081b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cac06
44401150e8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000
030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df
06bae8881b
1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f01
061860206e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003ab
fae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30
c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c0
0a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10
014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c00003
0c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8
b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b10
01e303af35d8775e0e18608081aefa
e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f0e40048c0fbcd660df06bae9
881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0
c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00
030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b
0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8681b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a1001
4540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30
c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e5
80010618e81a10014540a59f6e4004
8c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa18
60800106e20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081
aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c00003
0c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06
bae8881b1001e3032bf8
dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e
b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f0e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa
e20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c0
00030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6
b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c
0fbcd660df06bae8681b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f01
061860206e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003ab
fae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30
c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8
775e0e18608081aefae2
0644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e08001
0618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c00003
0c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303e
b082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa
e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f0e40048c0fbcd660df06ba06
44401150e8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c0
00030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770b
be6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae206
44c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8681b1001e303af35d8775e0e18608081ae
fae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c
30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32
c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef0
5a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa18
60800106e20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cac0644
401150e8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c00003
0c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df79
bae8881b10
01e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e
b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f0e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa
e20644c0f8c06b0df69d
a06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c0
00030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a
7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8681b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a1001
4540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c
30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6
b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001
e303af35d8775e0e18608081aefa18
60800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c0
6a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb0003
0c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0d
f69da06b7e
b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa
e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a100145
40a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c0
00030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c
0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa1860
800106e20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace9681b1001e303af35d8775e0e18608081ae
fae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c
30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd
826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb8
0111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa18
60800106e20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000
030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b6
0c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0f
bcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e
b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f0e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003ab01
11500454fae20644c0f8c06b0df69d
a06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c0
00030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d877
5e0e18608081aefae206
44c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8681b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a
7eb80111303ef05a837de7e0800106
18e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c
30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb0
82df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa18
60800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06ba0644
401150e8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000
030c30c0c06a7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe
6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfae20644
c0f8c06b0df69da06b7e
b80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa
e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30
b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c0
00030c30c000030c30c000030c30c0c06a7eb80111303ef05a
837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa1860800106e20644c0f8c06b0df69da06b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e
18608081aefae20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c
30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df76bae8881b1001
e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e06
18608081b80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30c00003abfa19
60800106e20644c0f8c06b0df69da0
6b7eb80111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000
030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefae20644c0f8c00a7e
b7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f
6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a7e
b80111303ef05a837de7e080010618e81a100145
40a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c30c000030c30c000030c30
c00003abfae20644c0f8c06b0df69d
a06b7eb80111303eb082df2df8b6b5
2d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e3
03af35d8775e0e18608081aefa1860
800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540a59f6e40048c0fbcd660df06bae9681b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000030c30c000030c30c0c06a
7eb80111303ef05a837de7e080010618e81a10014540a59f6e40048c0face0770bbe6d6dcb00030c
30c000030c30c000030c30c00003abfae20644c0f8c06b0df6
9da06b7eb8
0111303eb082df2df8b6b52d030c30c000030c30c000030c30c000030cace8881b1001e303af35d8775e0e18608081aefa18
60800106e20644c0f8c00a7eb7e0dbd6b60c30c000030c30c000030c30c000030c30b01a10014540
a59f6e40048c0fbcd660df06bae8881b1001e3032bf8dd826f5bdb32c000030c30c000
030c30c000030c30c0c06a7eb8813302fa700117f88f0b7c0077e8415f7be2c29b454e
44ae426082