ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12.10.07р.

Справа № 34/52

За позовом  Відкритого акціонерного товариства “Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е.Дзержинського”, м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області

до  відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю “Металторг”,                                м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області

відповідача-2: Відкритого акціонерне товариство “Північний гірничо-збагачувальний                                 комбінат”, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

про стягнення 2 074, 62 грн.

Суддя  Примак С.А.

Представники:

від позивача - не з`явився

від відповідача - не з`явився

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 10.08.04 р. стягнуто з Відкритого акціонерне товариство “Північний гірничо-збагачувальний комбінат”, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області  (50079, м.  Кривий Ріг, пл. ім. Комсомолу України, 1; ) на користь відкритого акціонерного товариства “Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е.Дзержинського” ( 51925, м. Дніпродзержинськ, вул. Кірова, 18-Б; )  збитки у вигляді вартості недостачі в сумі 2 074 грн. 62 коп.,  витрати по сплаті державного мита –51 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу –118 грн.

31.08.04 р. видано наказ про примусове виконання рішення від 10.08.04 р.

Сторони звернулися з заявою про затвердження мирової угоди від 29.08.07 р. наступного змісту:

"Відкрите акціонерне товариство "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", іменоване  надалі "Відповідач", в особі генерального директора Удода Є.Г., що діє на підставі Статуту, з одного боку, та Відкрите акціонерне товариство "Дніпропетровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського", іменоване надалі "Позивач", в особі Першого заступника генерального директора з економіки Нагорняка В.Ф., що діє на підставі довіреності №80 від 06.09.05 р., з іншого боку, а разом іменовані, як Сторони, уклали мирову угоду про нижченаведене:

1. Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 10.08.04 р. по справі №34/52 з Відповідача на користь Позивача стягнуті грошові кошти в сумі 2243, 62 грн. (дві тисячі двісті сорок три гривні 62 коп.), з яких:

- 2074, 62 грн. - вартість нестачі продукції, що поставлялась за договором поставки №22-1783-02 від 16.07.2002р. та додаткових угод №7 та №8;

- 51, 00 грн. витрати по сплаті держмита;

- 118, 00 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

2. Сторони підтверджують, що на день укладення цієї мирової угоди рішення суду по справі №34/52 не виконано.

3. Сторони домовились про те, що виконання Відповідачем обов`язку, встановленого рішенням господарського суду Дніпропетровської області по справі №34/52, по сплаті 2243, 62 грн. (Дві тисячі твісті сорок три гривні 62 коп.) провадиться шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача у строк до 30.12.07р.

4. Належним виконанням Відповідачем свого обов`язку за цією мировою угодою вважається перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача.

5. Позивач, протягом 5-ти днів, з дня погашення заборгованості, зобов`язаний направити у Тернівський відділ державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції заяву про закінчення виконавчого провадження, відкритого на виконання наказу господарського суду Дніпропетровської області №34/52.

6. Дана угода складена в трьох примірниках: по одному для кожної із Сторін та один для Господарського суду Дніпропетровської області.

Сторони:

Відповідач                                                                                Позивач

ВАТ "Північний гірничо-збагачувальний                          ВАТ "Дніпровський металургійний

комбінат"                                                                                комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського"

50079, м. Кривий Ріг                                                             51925, м. Дніпродзержинськ, вул.

Кірова, 18-б

п/р 0 в ЗАТ "Донгорбанк"                                 п/ 0001 у філії

м. Донецьк                                                                              "Відділення ПІБ в

м. Дніпродзержинськ",

МФО 334970                                МФО 305501

ІПН 51 Св-во №03306833                                ІПН 34 Св-во №03315274

Генеральний директор                                                          Перший заступник

ВАТ "Північний гірничо-збагачувальний                          генерального директора з економіки

комбінат"                                                                               ВАТ "Дніпровський металургійний

комбінат ім. Ф.Е.Дзержинського"

підпис            Є.Г. Удод                                                        підпис      В.Ф. Нагорняк

печатка підприємства                                                           печатка підприємства"

Господарський суд вважає необхідним задовольнити заяву про затвердження мирової угоди в повному обсязі.

Керуючись ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 29.08.07 р. наступного змісту:

"Відкрите акціонерне товариство "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", іменоване  надалі "Відповідач", в особі генерального директора Удода Є.Г., що діє на підставі Статуту, з одного боку, та Відкрите акціонерне товариство "Дніпропетровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського", іменоване надалі "Позивач", в особі Першого заступника генерального директора з економіки Нагорняка В.Ф., що діє на підставі довіреності №80 від 06.09.05 р., з іншого боку, а разом іменовані, як Сторони, уклали мирову угоду про нижченаведене:

1. Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 10.08.04 р. по справі №34/52 з Відповідача на користь Позивача стягнуті грошові кошти в сумі 2243, 62 грн. (дві тисячі двісті сорок три гривні 62 коп.), з яких:

- 2074, 62 грн. - вартість нестачі продукції, що поставлялась за договором поставки №22-1783-02 від 16.07.2002р. та додаткових угод №7 та №8;

- 51, 00 грн. витрати по сплаті держмита;

- 118, 00 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

2. Сторони підтверджують, що на день укладення цієї мирової угоди рішення суду по справі №34/52 не виконано.

3. Сторони домовились про те, що виконання Відповідачем обов`язку, встановленого рішенням господарського суду Дніпропетровської області по справі №34/52, по сплаті 2243, 62 грн. (Дві тисячі твісті сорок три гривні 62 коп.) провадиться шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача у строк до 30.12.07р.

4. Належним виконанням Відповідачем свого обовязку за цією мировою угодою вважається перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача.

5. Позивач, протягом 5-ти днів, з дня погашення заборгованості, зобов`язаний направити у Тернівський відділ державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції заяву про закінчення виконавчого провадження, відкритого на виконання наказу господарського суду Дніпропетровської області №34/52.

6. Дана угода складена в трьох примірниках: по одному для кожної із Сторін та один для Господарського суду Дніпропетровської області.

Сторони:

Відповідач                                                                                Позивач

ВАТ "Північний гірничо-збагачувальний                          ВАТ "Дніпровський металургійний

комбінат"                                                                                комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського"

50079, м. Кривий Ріг                                                             51925, м. Дніпродзержинськ, вул.

Кірова, 18-б

п/р 0 в ЗАТ "Донгорбанк"                                 п/ 0001 у філії

м. Донецьк                                                                              "Відділення ПІБ в

м. Дніпродзержинськ",

МФО 334970                                МФО 305501

ІПН 51 Св-во №03306833                                ІПН 34 Св-во №03315274

Генеральний директор                                                          Перший заступник

ВАТ "Північний гірничо-збагачувальний                          генерального директора з економіки

комбінат"                                                                               ВАТ "Дніпровський металургійний

комбінат ім. Ф.Е.Дзержинського"

підпис            Є.Г. Удод                                                        підпис      В.Ф. Нагорняк

печатка підприємства                                                           печатка підприємства"

Суддя

С.А. Примак