СУД
СУД
УХВАЛА

23.11.07                                                                                 Справа № 21/25б.

Суддя М.Ю. Ковалінас,  при секретарі Добродзій Є.В.,

розглянувши матеріали справи за заявою

кредитора      -  Дочірньої компанії  "Газ України" НАК "Нафтогаз України", м. Київ

до боржника  -   Дочірнього підприємства “Управління комунальних котелень

та теплових мереж” ВАТ ДХК "Первомайськвугілля",

м. Первомайськ Луганської області

Про банкрутство

В присутності представників сторін:

від кредиторів - Череповський О.В., дов. №07/80 від 23.05.07. (ДП "Газ - Тепло");

від боржника  -  Єфременко О.В., в.о. директора, наказ №1-к від 12.10.06.;

розпорядник майна -  Бугулян О.А.

Обставини справи:  банкрутство за нормами Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”,  процедура розпорядження майном боржника, розгляд спірних грошових вимог кредитора ДП "Газ-Тепло" та реєстру вимог кредиторів.

Розглянувши матеріали справи та додатково надані,  вислухавши пояснення представників сторін та розпорядника майна, суд

в с т а н о в и в :

Оголошення про порушення справи про банкрутство боржника - Дочірнього підприємства  "Управління комунальних котелень та теплових мереж" ДХК "Первомайськвугілля", м. Первомайськ Луганської області, опубліковано в газеті  "Урядовий кур'єр"  №78 від 04.05.07., встановлений  ст.14 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” (далі за текстом - Закон),  30 - денний строк на подання заяв конкурсних кредиторів з грошовими вимогами до боржника, з урахуванням положень ст. 51 ГПК України, сплинув  04.06.07.

В межах встановленого Законом строку до суду із заявами про визнання грошових вимог до боржника звернулись наступні кредитори:

- УПФУ в м. Первомайську  Луганської області, в розмірі 422973грн. 95коп.;

- ДПІ у м. Первомайську  Луганської області,  в розмірі 288925грн. 70коп.;

- Первомайський міський центр зайнятості, м. Первомайськ Луганської області, в розмірі 12978грн. 36коп.;

- Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області, в розмірі  7330грн. 69коп.;

- Луганське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, Виконавча дирекція,   м. Луганськ, в розмірі  206грн. 30коп.;

- ТОВ "Луганське енергетичне об'єднання"  в особі Серговської філії, м. Стаханов Луганської області, в розмірі 1462283грн. 54коп.;

- ОКП "Луганськвода", м. Луганськ,  в розмірі 46086грн. 18коп.;

- ПП "Укрпроект",  м. Стаханов Луганської області, в розмірі 2069грн. 91коп.;

- ВАТ "Луганськобленерго", м. Луганськ, в розмірі 1072388грн. 19коп.;

-КП "Первомайськтеплокомуненерго", м. Первомайськ Луганської області, в розмірі 18420грн. 14коп.;

- ДП "Первомайськвугілля", м. Первомайськ Луганської області, в розмірі 5534370грн. 93коп.;

- ДП "Газ - Тепло" НАК "Нафтогаз України", м. Київ, в розмірі 1257495грн. 28коп.

Заяв від інших конкурсних кредиторів до суду не надійшло.

Згідно наданого розпорядником майна боржника Бугулян О.А.. за  супровідним листом б/н від 04.07.07. реєстру вимог кредиторів та спільних з боржником відзивів, боржником визнані обґрунтованими, тобто безспірними вимоги наступних кредиторів:

- УПФУ в м. Первомайську  Луганської області, в розмірі 422973грн. 95коп.;

- ДПІ у м. Первомайську  Луганської області,  в розмірі 288925грн. 70коп.;

- Луганське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, Виконавча дирекція,   м. Луганськ, в розмірі  206грн. 30коп.;

- ТОВ "Луганське енергетичне об'єднання"  в особі Серговської філії, м. Стаханов Луганської області, в розмірі 1462283грн. 54коп.;

- ОКП "Луганськвода", м. Луганськ,  в розмірі 46086грн. 18коп.;

- ПП "Укрпроект",  м. Стаханов Луганської області, в розмірі 2069грн. 91коп.;

- ВАТ "Луганськобленерго", м. Луганськ, в розмірі 1072388грн. 19коп.

Судом визнано обгрунтованими вимоги вищезазначених кредиторів до боржника, а заяви решти конкурсних кредиторів, про яких є спір з боржником призначено до розгляду по суті,  розгляд справи у  попередньому   засіданні суду відкладено (ухвала від 06.07.07.).

Ухвалою суду від 03.08.07. судом визнано обґрунтованими грошові вимоги до боржника даних кредиторів:

- Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області,  в розмірі  7196грн. 70коп. недоїмки;

- Первомайського міського центру зайнятості, м. Первомайськ Луганської області,  в розмірі  12682грн. 43коп., з них недоїмка - 9054грн. 93коп., заборгованість по внескам строк сплати яких не настав - 1148грн. 24коп. та пеня - 2479грн. 26коп.;

- Комунального підприємства "Первомайськтеплокомуненерго", м. Первомайськ Луганської області, в розмірі  15236грн. 94коп.;

-  Державного підприємства "Первомайськвугілля", м. Первомайськ Луганської області,  в розмірі  5532121грн. 34коп.

І.На даний час у справі не розглянуто спірні  грошові вимоги кредитора - Дочірнього підприємства  "Газ - Тепло" НАК "Нафтогаз України", м. Київ.

Як слід з матеріалів справи та заяви кредитора, ДП "Газ -Тепло" НАК "Нафтогаз України", м. Київ,  звернувся до господарського суду заяву №54/10-368-2172 від 25.05.07. про визнання грошових вимог до боржника в розмірі 1257495грн. 28коп., але при цьому визначив заборгованість станом  на 30.4.07., в той час, як справу про банкрутство боржника порушено 15.02.07.

Відповідно до повідомлення №83 від 26.06.07. боржника та розпорядника майна вимоги кредитора було визнано частково, на суму 413695грн. 08коп., оскільки така сума проходить по даним бухгалтерського обліку боржника.

Кредитор, надав суду свої Заперечення №54/10-576-2820  від 31.07.07., й вважає, що його вимоги відхилені боржником безпідставно, в підтвердження заявленої ним суми боргу посилається на Договір комісії №12/05-339 від 01.10.05., укладений між ним та боржником,  розрахунок боргу за цим договором, розрахунок кількості виробленої та про транспортованої готової продукції,  акт прийому - передачі готової продукції №11Т/338  від 30.11.05. за листопад 2005 року, реєстри фактично про транспортованих обсягів природного газу за жовтень - листопад 2005 року, зазначає суму боргу  - 1257510грн. 35коп.

Крім того, кредитором надані суду  клопотання вих.№141 від 23.10.07. та б/н від 9.11.07., виписка по особовому рахунку боржника за період з 31.10.05. по 18.10.07.  - в підтвердження оплати боржником частки боргу; акт прийому - передачі готової продукції №11П/338  від 30.11.05. за листопад 2005 року; Акт звірки взаєморозрахунків  між кредитором та боржником б/н станом на 30.09.07., згідно якого сторони погодили суму боргу - 1257419 грн. 84 коп.; розрахунки ціни реалізації теплової енергії за жовтень - листопад 2005 року; розрахунок кількості виробленої і протранспортованої готової продукції; Акти виконаних робіт за жовтень - листопад 2005 року.

У даному судовому засіданні  розпорядником майна та боржником надано спільне повідомлення №149 від 23.11.07., згідно якого боржник визнає обґрунтованими грошові вимоги кредитора в сумі 1257419грн. 84коп., як було визначено у  Акт звірки взаєморозрахунків  між кредитором та боржником б/н станом на 30.09.07.

Тому суд, визнає безспірними та обґрунтованими грошові вимоги кредитора до боржника в розмірі 1257419 грн. 84 коп., решта грошових вимог відхиляється.

Враховуючи вищевикладене, визнані судом грошві вимоги кредиторів підлягають включенню розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів у справі, відповідно до черговості встановленої  ст.31 Закону (в редакції Закону  №435-V від 12.12.06.).

ІІ. Розпорядник майна боржника Бугулян О.А. представила суду у засіданні згідно супровідного листа  б/н від 23.11.07.   реєстр вимог кредиторів у справі  №21/25б про банкрутство Дочірнього підприємства  "Управління комунальних котелень та теплових мереж" ДХК "Первомайськвугілля", м. Первомайськ Луганської області, складений з урахуванням розглянутих судом по суті  спірних вимог кредиторів та вимог кредиторів, які були визнані боржником безспірними.

Крім того, до даного реєстру окремо включено вимоги кредитора,  які забезпечені заставою,  - Міністерства палива та енергетики України,  - в розмірі 782621грн. 02коп.,  а також  заборгованість перед працівниками підприємства-боржника з виплати заробітної плати  в загальному розмірі  - 59269грн. 89коп., у тому числі заборгованість  1-ї черги - 5753грн. 57коп., й заборгованість з аліментів - 6398грн. 85коп.

При розгляді  у  наданого розпорядником майна реєстру вимог кредиторів від 23.11.07.  з'ясовано, що він складений у відповідності до вимог п. 6 ст. 14, ст. 31 Закону, та відповідає матеріалам справи.

Заяв від інших конкурсних кредиторів  та пропозицій про санацію в межах встановленого Законом строку до суду не надійшло.

Таким чином, представлений розпорядником майна Бугулян О.А.  реєстр грошових вимог кредиторів від 23.11.07.   у справі  №21/25б   про банкрутство Дочірнього підприємства  "Управління комунальних котелень та теплових мереж" ДХК "Первомайськвугілля", м. Первомайськ Луганської області,    підлягає затвердженню.

Вимоги  конкурсних кредиторів, які заявлені після закінчення строку встановленого для  їх подання, або не заявлені взагалі, -  не розглядаються і вважаються погашеними.

За таких обставин,  суд зобов’язує кредиторів спільно з розпорядником майна  Бугулян О.А.  відповідно до вимог ст.16 Закону провести загальні збори кредиторів, обрати повноважний комітет кредиторів, якому визначити подальшу судову процедуру банкрутства у справі (відкриття процедури санації або ліквідаційної процедури, укладення мирової угоди) та рекомендувати суду узгоджену кандидатуру керуючого санацією або ліквідатора, протоколи з цих питань, належним чином оформлені, з доказами їх скликання та проведення  представити суду.

На підставі викладеного  та керуючись ст. ст. 1, 2, 3-1, 14 - 16, 31  Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. ст. 50, 86, 87 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1.Визнати обґрунтованими грошові вимоги кредитора - Дочірнього підприємства  "Газ - Тепло" НАК "Нафтогаз України", м. Київ,  до боржника - Дочірнього підприємства  "Управління комунальних котелень та теплових мереж" ДХК "Первомайськвугілля", м. Первомайськ Луганської області,  в розмірі 1257419 грн. 84 коп.

2.Затвердити реєстр грошових вимог кредиторів  від 23.11.07.  у справі  №21/25б про банкрутство   Дочірнього підприємства  "Управління комунальних котелень та теплових мереж" ДХК "Первомайськвугілля",  у  складі  вимог наступних  кредиторів:

- ініціюючого кредитора -  Дочірньої  компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії  "Нафтогаз України",  м. Київ, в  розмірі  853170грн. 02коп.;

- УПФУ  в м. Первомайську  Луганської області, в розмірі 422973грн. 95коп.;

- ДПІ  у м. Первомайську  Луганської області,  в розмірі 288925грн. 70коп.;

- Луганського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, Виконавча дирекція,   м. Луганськ, в розмірі  206грн. 30коп.;

- ТОВ "Луганське енергетичне об'єднання"  в особі Серговської філії, м. Стаханов Луганської області, в розмірі 1462283грн. 54коп.;

- ОКП "Луганськвода", м. Луганськ,  в розмірі 46086грн. 18коп.;

- ПП "Укрпроект",  м. Стаханов Луганської області, в розмірі 2069грн. 91коп.;

- ВАТ "Луганськобленерго", м. Луганськ, в розмірі 1072388грн. 19коп.;

- Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Первомайську Луганської області,  в розмірі  7196грн. 70коп.;

- Первомайського міського центру зайнятості, м. Первомайськ Луганської області,  в розмірі  12682грн. 43коп.;

- Комунального підприємства "Первомайськтеплокомуненерго", м. Первомайськ Луганської області, в розмірі  15236грн. 94коп.;

-  Державного підприємства "Первомайськвугілля", м. Первомайськ Луганської області,  в розмірі  5532121грн. 34коп.;

- Дочірнього підприємства  "Газ - Тепло" НАК "Нафтогаз України", м. Київ, в розмірі 1257419 грн. 84 коп.;

- а також, враховувати окремо у реєстрі заставного кредитора - Міністерство палива та енергетики України  (за даними обліку боржника)  на суму 782621грн. 02коп.,  а також  заборгованість перед працівниками підприємства-боржника з виплати заробітної плати  в загальному розмірі  - 59269грн. 89коп., у тому числі заборгованість  1-ї черги - 5753грн. 57коп., й заборгованість з аліментів - 6398грн. 85коп.

3.Вимоги  конкурсних кредиторів, які заявлені після закінчення строку встановленого для  їх подання, або не заявлені взагалі, не розглядаються і вважаються погашеними.

4.Призначити розгляд справи  на  21.12.07.,  на  12 годин 00 хвилин, каб. №310.

5.Зобов’язати кредиторів спільно з розпорядником майна Бугулян О.А.  відповідно до вимог ст.16 Закону скликати та провести загальні збори кредиторів, обрати повноважний комітет кредиторів, якому на своєму засіданні  визначити подальшу судову процедуру банкрутства у справі (відкриття процедури санації або ліквідаційної процедури, укладення мирової угоди) та рекомендувати суду узгоджену кандидатуру арбітражного керуючого - керуючого санацією або ліквідатора, відповідну письмову пропозицію та докази згоди арбітражного керуючого на участь у справі –надати суду, протоколи загальних зборів кредиторів, засідання комітету кредиторів з цих питань, належним чином оформлені (разом  з повідомлення кредиторам,  членам комітету кредиторів,  доказами їх надіслання або вручення повноважним представникам, довіреностями на осіб, що брали участь у зборах та засіданні), представити  суду.

6.Дану ухвалу надіслати: кредиторам за реєстром; боржнику; розпоряднику майна боржника Бугулян О.А.; Луганському обласному відділу з питань банкрутства; Міністерству вугільної промисловості України, м. Київ; Міністерству палива та енергетики України, м. Київ; Державному департаменту з питань банкрутства Міністерства економіки України. м. Київ.

Явка розпорядника майна Бугулян О.А., членів комітету кредиторів,  представників боржника та  учасників  у  засідання суду  обов’язкова.

Суддя                                                                                         М.Ю. Ковалінас

Надр. 19 прим.:

1 - до справи;

2 - 13 - кредиторам:

- ДПІ у м. Первомайську Луганської області;

- УПФУ в м. Первомайську Луганської області;

- ВАТ "Луганськобленерго", м. Луганськ;

- ЛОВ ВД ФСС з тимчасової втрати працездатності, м. Луганськ;

- ПП "Укрпроект", м. Стаханов Луганської області;

- ВВД ФСС від нещасних випадків на виробництві та проф. захворювань України в м. Первомайську           Луганської області;

- Первомайський міський центр зайнятості Луганської області;

- ОКП "Компанія "Луганськвода", м. Луганськ;

- ТОВ "Луганське енергетичне об'єднання" в особі Серговської філії, м. Стаханов Луганської області;

- ДП "Первомайськвугілля", м. Первомайськ Луганської області;

- ДП "Газ-Тепло" НАК "Нафтогаз України", м. Київ;

- КП "Первомайськтеплокомуненерго", м. Первомайськ Луганської області;

14 - боржнику;

15 - розпоряднику майна Бугулян О.А.;

16 - Міністерству вугільної промисловості (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 4);

17 - Міністерству палива та енергетики України, м. Київ;

18 - Державному департаменту з питань банкрутства Міністерства економіки України, м. Київ;

19 - Луганському обласному відділу з питань банкрутства.

Вих. №

18 прим.

28.11.07.