ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Луганської
м.Луганськ пл.Героїв ВВВ 3а тел.55-17-32
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД Луганской
г.Луганск пл.Героев ВОВ 3а тел.55-17-32
УХВАЛА

31.08.07                                                                                 Справа
№ 8/319пн.

Суддя  господарського суду Луганської області Середа
А.П.,  розглянувши
матеріали справи за позовом

Прокурора міста Луганська в
інтересах держави в особі Луганської міської ради, місто Луганськ,

до Суб'єкта підприємницької
діяльності -фізичної особи ОСОБА_1, смт Марківка Луганської області, -

про зобов'язання звільнити  земельну ділянку шляхом демонтажу, -

при секретарі судових засідань
Монастирському  Д.Д.,

від прокурора (заявника) -Підгорна
Г.В. -помічник прокурора, - посвідчення №878 від 16.11.04 року;

в присутності представників сторін:

від позивача -Бєльський
А.М., - довіреність №01-03-30/3179 від 07.06.07 року;

від
І відповідача  -ОСОБА_1
-приватний підприємець, -  паспорт
НОМЕР_1, вид. ІНФОРМАЦІЯ_1, -

встановив:

суть спору:
прокурором  в інтересах позивача
заявлено вимогу про зобов'язання суб'єкта підприємницької діяльності
-ОСОБА_1 звільнити земельну ділянку площею 115 кв. м, яка знаходиться у місті
Луганську, вул. Фрунзе (в районі будинку №111), шляхом демонтажу торгівельного
павільйону та приведення  її у належний
для використання стан.

Розпорядженням заступника голови
-в.о. голови господарського суду Луганської області  Воронька В.Д. від 03.08.07 року розгляд
справи доручено судді цього суду Середі А.П.

На підставі ст. 77 ГПК України
розгляд справи було відкладено з 03 серпня до 21 серпня 2007 року, а з 21
серпня до 31 серпня 2007 року  -
оголошено перерву у судовому засіданні у зв'язку  з необхідністю подання сторонами до суду
додаткових доказів.

Представники сторін звернулися до
суду з клопотанням про відмову від фіксації судового процесу технічними
засобами, яке не суперечить вимогам ст. 4-1 та 81-1 ГПК України, а тому його задоволено
судом.

Прокурор та представник позивача
у судовому засіданні позов підтримали у повному обсязі.

Відповідач
позов не визнав, про що також зазначив у своєму відзиві на нього (вих. №б/н від
31.08.07 року), посилаючись на те, що саме внаслідок бездіяльності з боку
Луганської міської ради земельна ділянка, за наявності усіх законних підстав
для її надання відповідачу, до цього часу останньому не надана.

З огляду на викладене відповідач, керуючись
частиною 1 ст. 79 ГПК України,  звернувся
до суду з клопотанням  (вих. №б/н від
31.08.07 року), в якому просить зупинити провадження по цій справі, оскільки у
провадженні Маркіського районного суду Луганської області знаходиться справа за
адміністративним позовом СПД ОСОБА_1 - до Луганської міської ради - про
визнання протиправними бездіяльності суб'єкта владних повноважень, - в якому
висунуто позовні вимоги, у тому числі -
взаємопов'язані по суті з вимогами за позовом по справі господарського
суду Луганської області №8/319пн, яка є предметом цього розгляду.

На підтвердження наявності такої
справи у провадженні Марківського районного суду Луганської області відповідач
надав копію вищезгаданого адміністративного позову, з штампом суду про його
отримання 31.08.07 року.

Прокурор та представник позивача
проти задоволення цього клопотання не заперечують.

Заслухавши прокурора та представників
сторін, дослідивши наявні у справі докази, враховуючи вищевикладене, приймаючи
до уваги те, що клопотання відповідача відповідає вимогам ст. 22 та частини 1
ст. 79 ГПК України, -  провадження по
справі господарського суду Луганської області №8/319пн підлягає зупиненню до
вирішення по суті спору по взаємопов'язаній з нею справі, порушеній Марківським
районним судом  Луганської області за
адміністративним позовом Суб'єкта підприємницької діяльності -фізичної
особи ОСОБА_1 - до Луганської міської ради -про визнання протиправними
бездіяльності суб'єкта владних повноважень.

На підставі викладеного, керуючись
частини 1 ст. 79 ГПК України, суд

у х в а л и в :

1.Зупинити провадження по справі
господарського суду Луганської області №8/319пн -за позовом Прокурора міста
Луганська в інтересах держави в особі Луганської міської ради - до Суб'єкта
підприємницької діяльності -фізичної особи ОСОБА_1  - про зобов'язання звільнити  земельну ділянку шляхом демонтажу.

2.Зобов'язати
прокурора міста Луганська та сторони по справі негайно повідомити господарський
суд Луганської області про прийняття кінцевого рішення Марківським районним
судом Луганської області по справі за адміністративним позовом Суб'єкта
підприємницької діяльності -фізичної особи ОСОБА_1 - до Луганської міської ради
-про визнання протиправними бездіяльності суб'єкта владних повноважень.

Ухвалу може бути оскаржено до
Луганського апеляційного господарського суду впродовж  десяти днів.

Суддя
А.П.Середа