ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У  Х  В  А  Л  А

12.12.07 р.                                                                           Справа № 33/247пд

Господарський суд Донецької області у складі головуючого судді Новікової Р.Г., при секретарі судового засідання Ващенко О.С., розглянув у відкритому судовому засіданні справу

за позовом Обласного благодійного фонду „Обеліск” м. Донецьк

до відповідача 1: Комунального підприємства „Служба єдиного замовника Ворошиловського району м. Донецька” м. Донецьк

до відповідача 2: Управління комунальних ресурсів Донецької міської ради м. Донецьк

за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору Донецької міської громадської організації „Все для Донбасу” м. Донецьк

про визнання продовженим на тих самих умовах договору №33 від 01.09.2003р. оренди нежитлового приміщення площею 55,3мІ, розташованого за адресою: 83050, м. Донецьк, проспект Ватутіна, буд. 18, укладеного між Обласним благодійним фондом „Обеліск” та Комунальним підприємством „Служба єдиного замовника Ворошиловського району м. Донецька” до 03.04.2009р.

за участю представників:

від позивача: Верба С.В., дов. від 26.07.2007р.

від відповідача 1: не з’явився

від відповідача 2: Нікуліна І.О., дов.№851-п від 25.05.2007р.

від третьої особи: не з’явився

Суть справи: Обласний благодійний фонд „Обеліск” м. Донецьк звернувся до Комунального підприємства „Служба єдиного замовника Ворошиловського району м. Донецька” м. Донецьк та Управління комунальних ресурсів Донецької міської ради м. Донецьк із позовом про визнання продовженим на тих самих умовах договору №33 від 01.09.2003р. оренди нежитлового приміщення площею 55,3мІ, розташованого за адресою: 83050, м. Донецьк, проспект Ватутіна, буд. 18, укладеного між Обласним благодійним фондом „Обеліск” та Комунальним підприємством „Служба єдиного замовника Ворошиловського району м. Донецька” до 03.04.2009р.

В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на положення договору №33 від 01.09.2003р., норми статей 179, 283, 284 Господарського кодексу України, 759, 764 Цивільного кодексу України.

У відзиві, наданому до суду 11.09.2007р., Комунальне підприємство „Служба єдиного замовника Ворошиловського району м. Донецька” не погодилось із заявленми вимогами.

Ухвалою від 12.09.2007р. до участі у справі №33/247пд судом була залучена в якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору Донецька міська громадська організація „Все для Донбасу” м. Донецьк.

У поясненнях від 25.09.2007р. представник третьої особи заперечував проти задоволення позовних вимог.

У поясненнях від 03.10.2007р. представник Управління комунальних ресурсів Донецької міської ради м. Донецьк зазначив про відсутність заперечень проти задоволення позовних вимог.

Сторонами було подане клопотання про продовження терміну розгляду справи для мирного врегулювання спору, яке було задоволено судом.

На адресу суду надійшла заява позивача від 05.12.2007р. про затвердження мирової угоди, укладеної між усіма учасниками судового розгляду справи №33/247пд.

В судовому засіданні від 12.12.2007р. представники позивача та відповідача 2 зазначили про досягнення домовленості щодо предмету спору та затвердження мирової угоди судом.

До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснив сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевірив чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода, надана на затвердження суду, стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Керуючись нормами ст.ст. 68, 78, п.7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд –

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 31.10.2007р., укладеної між Обласним благодійним фондом „Обеліск” м. Донецьк, Комунальним підприємством „Служба єдиного замовника Ворошиловського району м. Донецька” м. Донецьк, Управлінням комунальних ресурсів Донецької міської ради м. Донецьк, Донецькою міською громадською організацією „Все для Донбасу” м. Донецьк в наступній редакції -

„МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ.

Мы нижеподписавшиеся лица, участвующие в деле №33/247пд, находящегося в производстве хозяйственного суда Донецкой области, по иску областного благотворительного фонда «Обелиск» к коммунальному  предприятию «Служба единого заказчика Ворошиловского района г. Донецка» и управлению коммунальных ресурсов Донецкого городского совета, третье лицо без самостоятельных требований на предмет спора - Донецкая городская общественная организация «Все для Донбасса» о признании договора аренды продленным от 16.08.2007г., а именно:

-          областной благотворительный фонд «Обелиск»; 83055, г. Донецк, ул. 50-летия СССР, д.144, кв. 5; фактическое место нахождения: 83050, г. Донецк, ул. Ватутина, д.18 (истец);

-          коммунальное  предприятие «Служба единого заказчика Ворошиловского района г. Донецка»; 83000, г. Донецк, ул. Постышева, д.70 (ответчик 1);

-          управление коммунальных ресурсов Донецкого городского совета, 83050, г. Донецк, ул. Артема, д.98 (ответчик 2);

-          Донецкая городская общественная организация «Все для Донбасса» г. Донецк, ул. Куприна, 60/112 (третье лицо без самостоятельных требований на предмет спора),

именуемые далее в настоящем документе – «Стороны», пришли к взаимоприемлемому соглашению в отношении урегулирования спорных вопросов и взаимных претензий, относящихся к признанию договора аренды №33 от 01.09.2003г. нежилого помещения, расположенного по адресу: 83050, г. Донецк, пр. Ватутина, д.18, площадью 55,3 кв. м, заключенного между областным благотворительным фондом «Обелиск» и коммунальным предприятием «Служба единого заказчика Ворошиловского района г. Донецка» (далее по тексту – Договор №33 от 01.09.2003г.), продленным на тех же условиях до 03.04.2009г.

Стороны, как участники судебного процесса, решили, что все спорные вопросы и взаимные претензии, бывшие до настоящего момента и имеющие отношение к вышеуказанным обстоятельствам признания договора аренды №33 от 01.09.2003г., продленным на тех же условиях до 03.04.2009г., с даты подписания настоящего мирового соглашения (далее по тексту - Соглашение) – полностью урегулированы и более не служат основанием для обжалования или (и) защиты своих прав и интересов.

Стороны также приняли на себя в связи с заключением настоящего Соглашения соответствующие обязательства.

На этом основании мы, нижеподписавшиеся, считаем необходимым установить нижеследующие условия разрешения спорных вопросов и взаимных претензий Соглашением:

1.          Коммунальное предприятие «Служба единого заказчика Ворошиловского района г. Донецка» и управление коммунальных ресурсов Донецкого городского совета признают в  действиях коммунального предприятия «Служба единого заказчика Ворошиловского района г. Донецка» с июня 2006г. по настоящее время (выставление счетов на оплату аренды, подписание 01.04.2007г. дополнительного соглашения к Договору №33 от 01.09.2003) свое волеизъявление к возобновлению правоотношений с областным благотворительным фондом «Обелиск» и правомерность признания Договора №33 от 01.09.2003г., продленным на тех же условиях до 03.04.2009г.

2.          Коммунальное  предприятие «Служба единого заказчика Ворошиловского района г. Донецка» и управление коммунальных ресурсов Донецкого городского совета  признают факт передачи  объекта аренды, согласно акту, в пользование областному благотворительному фонду «Обелиск» и отсутствие с их стороны по настоящее время письменного требования по возврату областным благотворительным фондом «Обелиск» нежилого помещения, расположенного по адресу: 83050, г. Донецк, пр. Ватутина, д.18, площадью 55,3 кв. м.

3.          Областной благотворительный фонд «Обелиск» признает, что не имеет более оснований для признания Договора №33 от 01.09.2003г., продленным на тех же условиях до 03.04.2009г.

4.          Стороны обязуются в будущем не заявлять требований по изменению установленных настоящим Соглашением условий урегулирования спорных вопросов и взаимных претензий.

5.          Стороны заявляют, что их требования и претензии друг к другу полностью исчерпаны и удовлетворены, и с момента заключения настоящего Соглашения данный предмет спора на будущее время для них более не существует, а оснований для  заявления по этим поводам жалобы либо иска нет.

6.          Настоящим Соглашением Стороны установили, что не имеют друг к другу претензий по возмещению друг другу каких-либо судебных издержек.

7.          Коммунальное  предприятие «Служба единого заказчика Ворошиловского района г. Донецка», управление коммунальных ресурсов Донецкого городского совета и Донецкая городская общественная организация «Все для Донбасса» заключают договор аренды нежилого помещения. Условия заключения договора аренды нежилого помещения между сторонами, указанными в данном пункте настоящего Соглашения, согласовываются ими самостоятельно. Такие вопросы находятся вне компетенции настоящего Соглашения и разрешаются отдельно по согласию между указанными лицами.

8.          Стороны заявляют, что им известны положения ст. 78, 80 Хозяйственного процессуального кодекса Украины. Содержание и смысл указанных статей им полностью понятен.

9.          В случае невыполнения какой-либо из сторон обязательств, установленных настоящим Соглашением, Сторона их нарушившая возмещает другой Стороне по ее требованию и в истребуемом размере нанесенный моральный и материальный ущерб.

Настоящее Соглашение составлено в пяти подлинных экземплярах на русском языке идентичного содержания (на двух листах каждый), из которых: по одному экземпляру находится у сторон, пятый экземпляр – в деле №33/247пд, хозяйственный суд Донецкой области.”

2. Припинити провадження у справі №33/247пд за позовом Обласного благодійного фонду „Обеліск” м. Донецьк до відповідача 1: Комунального підприємства „Служба єдиного замовника Ворошиловського району м. Донецька” м. Донецьк до відповідача 2: Управління комунальних ресурсів Донецької міської ради м. Донецьк за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору Донецької міської громадської організації „Все для Донбасу” м. Донецьк про визнання продовженим на тих самих умовах договору №33 від 01.09.2003р. оренди нежитлового приміщення площею 55,3мІ, розташованого за адресою: 83050, м. Донецьк, проспект Ватутіна, буд. 18, укладеного між Обласним благодійним фондом „Обеліск” та Комунальним підприємством „Служба єдиного замовника Ворошиловського району м. Донецька” до 03.04.2009р.

3. Ухвала суду набирає законної сили в день її прийняття, згідно із ст.115 Господарського процесуального кодексу України є обов'язковою на всій території України та повинна виконуватись у порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження".

.

Суддя                                                                      Новікова Р.Г.

.