ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" вересня 2007 р.
Справа № 3/187-3227

м. Тернопіль

Господарський суд Тернопільської області

у складі   судді Турецького І.М.

при секретарі судового засідання  Панчук М.В.

Розглянув справу

за позовом: Тернопільської міської Ради,  м. Тернопіль вул.. Листопадова, 5

до відповідача: Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції м. Тернопіль вул. Білецька,1

третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача –Приватного підприємства „Європа-Плюс” () м. Хмельницький  Староконстянтинівське  шосе 1/1 офіс 1

за участю представників сторін:

від позивача:     Михальчук О.Ю. –представник по довіреності  №206/01 від 02.02.2007р.

від відповідача:   Полівчак С.С. -  представник по довіреності №279500/7/10-015 від 18.04.2007р.

третьої особи: Репіленко В.Б. -  представник по довіреності б/н від 16.07.2007р.

Суть справи:       До господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Тернопільської міської Ради , м. Тернопіль вул.. Листопадова, 5 до Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції м. Тернопіль вул. Білецька,1 та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача Приватного підприємства „Європа-Плюс”, м. Хмельницький  Староконстянтинівське  шосе 1/1 офіс 1, в якій позивач просить :

-   визнати недійсними торгові патенти на право здійснення  діяльності  з надання послуг у сфері  грального бізнесу , а саме:

* №670851  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670854 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670853  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня,  дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670852 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670789  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671487 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №671520  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671488 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671485  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670790  - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671521  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670788 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671519  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №670792 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670841  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670821 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670840  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670843 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670839  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670837 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670855  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670848 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670836  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670842 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний  з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671484  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,

* №670846  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний           з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670847 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670858  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний  з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670823 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний  з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670856  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670857 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670850  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,

* №670849 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670838  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

видані Тернопільською об’єднаною державною податковою інспекцією м. Тернопіль вул. Білецька,1  приватному підприємству „Європа-Плюс” () м. Хмельницький  Староконстянтинівське  шосе 1/1 офіс 1 ;

- судові витрати покласти на відповідача.,

Відповідач своїм конституційним правом на захист  скористався. Явку в судове засідання свого представника забезпечив, надав суду відзив на позов в якому проти позову заперечує посилаючись на те, що  торгові патенти  видані приватному підприємству „Європа-Плюс” () м. Хмельницький  Староконстянтинівське  шосе 1/1 офіс 1 у відповідності чинного законодавства України, а тому не має підстав для задоволення позовних вимог позивача.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача Приватне підприємство „Європа-Плюс”  своїм конституційним правом на захист  скористалася. Явку в судове засідання свого представника забезпечило, надано суду відзив на позов, в якому проти позову заперечує посилаючись на те, що  торгові патенти  видані Тернопільською об’єднаною державною податковою інспекцією м. Тернопіль вул. Білецька,1 у відповідності чинного законодавства України, а тому не має підстав для задоволення позовних вимог позивача.

В порядку ст.ст.49,50,51,53,56,58,59,65,126,127,130 Кодексу адміністративного судочинства  України  в розпочатому судовому засіданні роз’яснено права  представників сторін та особам, які беруть участь   у справі.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу  не здійснюється із-за відсутності відповідного клопотання сторін.

Розглянувши матеріали справи, всебічно та повно дослідивши обставини справи, та вислухавши доводи та заперечення представників сторін, суд встановив наступне:

20.02.2007 року Тернопільська об’єднана державна податкова інспекція м. Тернопіль вул. Білецька,1 у відповідності Закону України „Про патентування деяких видів  підприємницької діяльності  (із змінами і доповненням станом на 20.02.2007 року) видала суб’єкту підприємницької діяльності  - приватному підприємству „Європа-Плюс”, м. Хмельницький  Староконстянтинівське  шосе 1/1 офіс 1 торгові патенти  на право здійснення   торговельної діяльності  з надання послуг у сфері грального бізнесу, а саме:

* №670851  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670854 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670853  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня,  дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670852 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670789  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671487 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №671520  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671488 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671485  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670790  - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671521  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670788 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671519  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №670792 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670841  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670821 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670840  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670843 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670839  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670837 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670855  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670848 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670836  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670842 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний  з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671484  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,

* №670846  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний           з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670847 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670858  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний  з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670823 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний  з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670856  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670857 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670850  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,

* №670849 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670838  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року.

Під гральним бізнесом  в розумінні Закону України „Про патентування  деяких видів  підприємницької діяльності ( із змінами і доповненнями) слід розуміти  діяльність ,  пов’язану  з влаштуванням казино, інших гральних  місць (домів) гральних автоматів з грошовим  або майновим  виграшем, проведенням лотерей (крім державних) та розиграшів з видачею  грошових виграшів  у готівковій або майновій формі .

Казино  інші гральні місця (дома) повинні займати  окремі приміщення  або будівлі  та мати гральний зал для відвідувачів (крім гральних  автоматів  та більярдних столів).

Надання послуг у сфері  грального бізнесу  поза межами  відведених  на ці цілі приміщень або будівель , а також у приміщеннях , що не мають  грального  залу  для відвідувачів, не дозволяється.

У разі коли суб’єкт  підприємницької діяльності  має структурні (відокремлені) підрозділи , торговий патент  придбавається  окремо  для кожного  структурного (відокремленого) підрозділу (грального місця) (ст.5 Закону).

Згідно ліцензійних умов  провадження  організації діяльності  з проведення  азартних ігор і порядку контролю  за додержанням  ліцензійних умов  провадження організації діяльності  з проведення азартних ігор , затверджених наказом Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва і Міністерства Фінансів  України  від  18.04.2006 року №0828224-06 зареєстровано в Мінюсті України 30 травня 2006 р. за №0829224-06 передбачено наступне:

- пункт 3.6 підпункт 3.6.2 ліцензіат повинен  здійснювати  організацію  діяльності  з проведення азартних ігор лише у відведених для цього  приміщеннях ,крім пересувних  малих архітектурних форм або будівлях,

- пункт 3.7. підпункт 3.7.5. ліцензіату забороняється  організовувати  і проводити азартні ігри  поза межами  приміщень  або будівель,

- пункт 3.9 підпункт 3.9.2. Забороняється  проведення азартних ігор  на гральних автоматах  за місцезнаходженням  , що не відповідає місцезнаходженню грального місця , зазначеному в торговому патенті,

- пункт 4.1. підпункт 4.1.1. ліцензіат повинен мати  документи, які підтверджують  право власності або право користування  приміщенням або будівлею, де здійснюється  організація  діяльності з проведення азартних ігор.

Оскільки  в патентах на право здійснення   діяльності  з надання послуг у сфері грального бізнесу, а саме:

* №670851  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670854 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670853  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня,  дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670852 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670789  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671487 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №671520  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671488 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671485  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670790  - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671521  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670788 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671519  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №670792 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670841  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670821 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670840  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670843 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670839  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670837 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670855  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670848 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670836  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670842 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний  з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671484  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,

* №670846  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний           з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670847 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670858  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний  з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670823 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний  з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670856  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670857 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670850  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,

* №670849 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670838  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

не вказана  конкретна  юридична адреса  встановлення  автомата   для азартних ігор, а тільки вулиця або кілька вулиць  м. Тернополя, що являється грубим порушенням чинного законодавства України.

При таких обставинах  , видані Тернопільською об’єднаною державною податковою інспекцією м. Тернопіль вул. Білецька,1  патенти , а саме:

* * №670851  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670854 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670853  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня,  дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670852 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670789  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671487 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №671520  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671488 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671485  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670790  - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671521  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670788 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671519  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №670792 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670841  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670821 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670840  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670843 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670839  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670837 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670855  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670848 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670836  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670842 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний  з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671484  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,

* №670846  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний           з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670847 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670858  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний  з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670823 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний  з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670856  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670857 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670850  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,

* №670849 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670838  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

в яких не вказано місця (торговий  зал, чи гральний зал конкретного приміщення )  розташування грального апарату , з  порушенням чинного законодавства України, що є підставою  у  суду   для визнання їх недійсними, з моменту їх видачі.

Оцінивши представлені документальні докази, господарський суд Тернопільської області прийшов до переконання,  що позовні вимоги позивача щодо визнання недійсними  патентів, а саме:

* №670851  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670854 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670853  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня,  дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670852 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670789  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671487 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №671520  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671488 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671485  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670790  - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671521  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670788 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671519  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №670792 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670841  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670821 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670840  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670843 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670839  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670837 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670855  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670848 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670836  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670842 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний  з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671484  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,

* №670846  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний           з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670847 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670858  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний  з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670823 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний  з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670856  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670857 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670850  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,

* №670849 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670838  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

виданих Приватному підприємству „Європа –Плюс” м. Хмельницький  Староконстянтинівське шосе 1/1 офіс 1,  документально обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Судові витрати, в порядку ст.ст. 87,89,90,94,97,98  Кодексу адміністративного

судочинства  України , покласти на відповідача.

Заперечення відповідача та третьої особи  при винесенні рішення  до уваги не взято, тому що в патентах не вказано конкретного місця розташування (конкретного місця грального залу), в яких встановлено  гральний  автомат .

Додаткова заява  третьої особи,  яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову на стороні відповідача –Приватного підприємства „Європа-Плюс” щодо  уточнення   в патентах  виданих третій стороні конкретизованого  місця розташування  грального автомату до уваги не взята, оскільки  третя особа  подала  вказану заяву до суду  з порушенням  вимог Кодексу адміністративного судочинства України.

Керуючись ст.ст.69,70,71,76,77,79,80,86,122,133,138,158,160,161,162,163,165,167 Кодексу адміністративного судочинства  України, Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні”, Положенням  про виготовлення, зберігання і реалізацію торгових патентів, затверджених  постановою Кабінету Міністрів України  від 13 липня 1998 року №1077 , Наказом №33 від 25.04.1996 року Головною державної податкової інспекції України  зареєстрованого в Міністерстві  юстиції України  7 травня 1996 року за №221/1246 „ Про затвердження форм  торгового  патенту  та порядку заповнення торгового патенту”, Постановою Кабінету Міністрів України  №576 від 27 квітня 1998 року „Про затвердження  переліку послуг, що належать  до побутових  і підлягають патентуванню”, Наказом №088224-06 від 18.04.2006 року Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України  30 травня 2006 року за №0829224-06 „Про затвердження  Ліцензійних умов  провадження  організації діяльності  з проведення азартних ігор і порядку контролю  за додержанням ліцензійних  умов провадження  організації діяльності з проведення азартних ігор” , Законом України „Про патентування деяких видів  підприємницької діяльності”, господарський суд

ПОСТАНОВИВ:

1 .Позов задовольнити.

2. Визнати недійсними патенти, а саме:

* №670851  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670854 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670853  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня,  дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670852 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670789  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671487 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №671520  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671488 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №671485  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670790  - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671521  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 20.08.2006 року по 31.07.2011 року ,

* №670788 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671519  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 29.08.2006 року по 31.07.2011 року,

* №670792 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670841  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670821 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670840  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670843 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670839  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670837 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670855  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670848 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670836  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670842 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. Д.Галицького, дійсний  з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №671484  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Живова –Шептицького, дійсний з 21.08.2006 року по 31.01.2011 року ,

* №670846  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний           з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670847 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670858  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний  з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670823 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний  з 01.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670856  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня , дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670857 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2011 року,

* №670850  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року ,

* №670849 - гральний автомат розташований  у м. Тернополі  вул. 15 Квітня, дійсний з 20.02.2007 року по 31.01.2012 року,

* №670838  - гральний автомат  розташований у м. Тернополі  вул. Д.Галицького , дійсний з 08.02.2007 року по 31.01.2012 року

Тернопільською об’єднаною державною податковою інспекцією м. Тернопіль вул. Білецька , 1   Приватному підприємству „Європа –Плюс” м. Хмельницький  Староконстянтинівське шосе 1/1 офіс 1 , з моменту їх видачі, як такі, що видані, всупереч чинного законодавства України.

3. Стягнути  з Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції ( ) м. Тернопіль вул. Білецька,1 в користь Тернопільської міської Ради, м. Тернопіль вул. Листопадова, 5 –3 грн. 40 коп. в повернення витрат по оплаті державного мита. Видати виконавчий лист.

4. На постанову суду сторони мають право подати заяву про апеляційне її оскарження протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі  до адміністративного суду апеляційної інстанції, а протягом двадцяти днів після подання заяви подати апеляційну скаргу.

5. Постанову направити сторонам по справі

Суддя                                                                                                    І.М. Турецький