ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
ПОСТАНОВА

Іменем України

26.11.2007
Справа №2-11/10931-2007А

За позовом – Державного підприємства «Виробниче об’єднання Південний машинобудівний завод им.А.М.Макарова, (49008, м.Дніпропетровськ, вул..Криворізька, 1) в особі Дитячого санаторно-оздоровчого центра «Дружба», (97407, м.Євпаторія, вул..Маяковського, 7)

До відповідача – Державної податкової інспекції в м.Євпаторія, (97416, м.Євпаторія, вул..Дм.Ульянова, 2/10)

Про визнання нечинним податкового повідомлення-рішення

Суддя А.С. Цикуренко

При секретарі Круцюк П.С.

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача  – Яновський В.М., дов. у справі

Від відповідача  – Євтодієва Г.В., дов. у справі

Обставини справи:

Позивач звернувся з позовними вимогами до відповідача про визнання нечинними рішення ДПІ в м.Євпаторія про застосування штрафних (фінансових) санкцій №/0 від 24.05.2007 р. на суму 170 грн., а також №/0 від 24.05.2007 р. на суму 389,65 грн.

Відповідач в своїх запереченнях не згоден з позовними вимогами, просить суд в задоволенні позова відмовити за мотивами, викладеними у запереченнях.

Судове засідання слуханням відкладалося в порядку ст..150 Кодексу адміністративного судочинства України.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази, заслухавши представників сторін, суд –

встановив :

16.05.2007 р. співробітниками ДПІ в м.Євпаторія проведена виїзна позапланова документальна перевірка дотримання вимог податкового, валютного та іншого законодавства Дитячого санаторно-оздоровчого центра «Дружба» Державного підприємства «Виробниче об’єднання Південний машинобудівний завод імені О.М.Макарова», , за період з 01.01.2006 р. по 31.12.2006 р., про що складений відповідний акт перевірки №731/23-2 від 16.05.2007 р.

Вказаною перевіркою встановлени порушення ст.1 Закону України «Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті» - порушений термін розрахунків в іноземній валюті в сфері ЗЕД, у законодавчо встановлені терміни розрахунків (90 днів з дати фактичного постачання за межі України), не надійшли валютні грошові кошти по контракту №40 від 25.05.2006 р. з ТОВ «Турінфо ГРП» (Росія), а також порушення ст..9 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» - не надана декларація про наявність валютних цінностей станом на 01.01.2007 р.

На підставі вказаного акта перевірки, ДПІ в м.Євпаторія винесени рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій №/0 від 24.05.2007 р. на суму 170 грн., а також №/0 від 24.05.2007 р. на суму 389,65 грн.

Державне підприємство «Виробниче об’єднання Південний машинобудівний завод им.А.М.Макарова, (49008, м.Дніпропетровськ, вул..Криворізька, 1) в особі Дитячого санаторно-оздоровчого центра «Дружба», (97407, м.Євпаторія, вул..Маяковського, 7) звернулось до Господарського суду АРК до відповідача – Державної податкової інспекції в м.Євпаторія, (97416, м.Євпаторія, вул..Дм.Ульянова, 2/10) з позовними вимогами про визнання нечинними рішення ДПІ в м.Євпаторія про застосування штрафних (фінансових) санкцій №/0 від 24.05.2007 р. на суму 170 грн., а також №/0 від 24.05.2007 р. на суму 389,65 грн.

Позовни вимоги підлягають задоволенню у зв’язку з наступним.

Проведеною перевіркою встановлено, що у перевіряємому періоді ДСОЦ «Дружба» здійснювало зовнішньоекономічну діяльність з нерезидентами, зокрема, ТОВ «Турінфо ГРП», ИНН , (117321, Росія, м.Москва, вул..Профспілкова, б.144).

Згідно договору №40 від 25.05.2006 р. ДСОЦ «Дружба» зобов’язується надати послуги по спціалізованому лікуванню і санаторно-курортній реабілітації дітей до 18 років, дорослих Росії. Згідно додатку №3 до договору ціна одного ліжко/дня складається з розрахунку 350 рос.руб. за дитяче та 420 рос.руб. – за доросле перебування у Центрі, определені терміни заїздів.   Передбачене забезпечення прийому, розміщення прибулих на відпочинок і 5 разове харчування, діагностика, лікування, відпочинок і масове обслуговування. Загальна вартість договору не визначена. Додатком №3 до договору для визначення вартості ліжко/дня використовується фіксований договірной курс НБУ на дату складання договору, що складає 0,1800 грн. Оплата здійснюється по безготівковому розрахунку в російських рублях на умовах предоплати.

Зі станом на 31.12.2006 р. встановлена дебіторська заборгованість у сумі 19488 рос.руб., еквівалент складає 3507,84 грн., як результат часткового ненадходження валютних коштів від нерезидента за проживання в складі групи дітей, що залишилися без піклування батьків, сформованої ТОВ «Турінфо ГРП», група надійшла на відпочинок відповідно до вищевказаного договору по прикладеному списку в заїзд з 02.07.2006 р. – 29.07.20р., а саме – санаторно-курортна путівка №006665 на дітей у кількості 2 чоловік, термін проживання – 28 днів на суму 3528 грн., еквівалент 19600 грн. (Дашкіна О., 1990 р.н., Шарикова І., 1991 р.н.). В бухгалтерському обліку підприємства дана заборгованість по рахунку 362.01 «Рахунки з іностраними покупцями путівок» не відображена. Від ТОВ «Туринфо ГРП» вказана заборгованість у перевіряємому періоді в будь-якому виді не поступала.

Матеріалами справи підтверджується факт надання ДСОЦ «Дружба» санаторно-курортних послуг дітям та дорослим, які направлялись ТОВ «Туринфо ГРП», згідно умов договору №40 від 25.05.2006 р.

По факту оказання цих послуг щомісячно складалась двосторонні акти оказання санаторно-курортних послуг, які підписувались сторонами договора.

Відповідно до акту звірки взаємних розрахунків від 31.08.2006 р. загальна сума послуг склала 1857282 рос. руб., перераховано ТОВ «Туринфо ГРП» за ці послуги 1857282 рос. руб.

У зв’язку з підписанням акта звірки від 31.08.2006 р. обома сторонами, суд прийшов до висновку, що вказани послуги надани у повному обсязі, розрахунки між підприємствами завершени.

Таким чином, судом вбачається, що перевіряючими в суму оказання санаторно-курортних послуг ТОВ «Туринфо ГРП» необґрунтовано включена сума вартісті путевки №006665 – 19488 рос. руб. Еквівалент складає – 3507,84 грн. на неповнолітніх Дашкину Олену та Шарикову Іріну, яка була продана Гончарову А.А. безпосередньо у ДСОЦ «Дружба» за готівковий розрахунок в національній валюті України, згідно його особистой заяві.

Цей факт підтверджується документами бухгалтерського обліку позивача, сума 3528 грн., яка була отримана від Гончарова А.А. в якості оплати за путевку для двох дітей включена у реєстр отримання грошових коштів в касі позивача від 05.07.2006 р.

Реалізація путевки фізичної особі-нерезиденту за готівковий розрахунок в національній валюті України на території України не є порушенням в сфері зовнішньоекономічної діяльності.

Свідок Гутнік Тетяна Павлівна, 04.06.1960 р. народж., яка була викликана в судове засідання для дачи пояснень по суті розглядаємой справи, пояснила, що вона є бухгалтером – касиром ДСОЦ «Дружба», приймає грошови кошти за путівки, які виписани на комп’ютері.  Гутнік Т.П. підтвердила, що Гончаров А.А. оплатил певну суму коштів за путівку на 2 дітей через касу підприємства – відомості щодо здійснення цього розрахунка містяться на касовой ленте.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що порушення ст.1 Закону України «Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті», а також ст..9 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю», що вказани в акті перевірки №731/23-2 від 16.05.2007 р. не підтверджуються матеріалами справи та не відповідають дійсним обставинам здійснення розрахунків щодо реалізації путівки №006665 вартістю 3528 грн. ДСОУ «Дружба» та Гончаровим А.А., а тому рішення ДПІ в м.Євпаторія про застосування штрафних (фінансових) санкцій №/0 від 24.05.2007 р. на суму 170 грн., а також №/0 від 24.05.2007 р. на суму 389,65 грн. підлягають визнанню нечинними.

Вступна та резолютивна частина постанови оголошена в судовому засіданні 26.11.2007 р.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 150, 160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

Постановив:

1.          Позов задовольнити.

2.          Визнати нечинним рішення ДПІ в м.Євпаторія про застосування штрафних (фінансових) санкцій №/0 від 24.05.2007 р. на суму 170 грн.

3.          Визнати нечинним рішення ДПІ в м.Євпаторія про застосування штрафних (фінансових) санкцій №/0 від 24.05.2007 р. на суму 389,65 грн.

Постанова складена та підписана 18.12.2007 р.

У разі неподання заяви про апеляційне оскарження, постанова набирає законної сили через 10 днів з дня її проголошення (у разі складання постанови у повному обсязі, відповідно до ст..160 КАСУ – з дня складення у повному обсязі).

Якщо після подачі заяви про апеляційне оскарження, апеляційна скарга не подана, постанова вступає в законну силу через 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Постанова може бути оскаржена в порядку і строки, передбачені ст..186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Цикуренко А.С.