ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

28.08.07                                                                                 Справа№ 14/188

За позовом: Товариства “Любомир Планчар nGas”, м.Вранов над Топлею, Словацька Республіка

До відповідача:  Відкритого акціонерного товариства “Орлан-Транс”, м.Львів

Про:  стягнення  збитків, спричинених внаслідок взаємодії двох  джерел підвищеної небезпеки в сумі 697 395 грн.

Суддя Кітаєва С.Б.

Представники:

від позивача:  Мицик  О.В. –адвокат; Душан Борош –представник (довіреність від 27.08.2007р.); Любомир Планчар –керівник.

від відповідача: Січевич І.М. –представник (довіреність від 07.08.07р. №189); Ігнатьєв В.М. –голова правління.

Сторонам  роз”яснено права та обов”язки передбачені ст.ст.20,22 ГПК України.

Суть спору: Позов заявлено Товариством “Любомир Планчар ”, м.Вранов над Топлею, Словацька Республіка  до Відкритого акціонерного товариства “Орлан-Транс”, м.Львів про  стягнення збитків, спричинених внаслідок взаємодії двох  джерел підвищеної небезпеки в сумі 697 395 грн.  та  відшкодування  судових витрат по справі.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 20.06.2007р. порушено провадження у справі та призначено розгляд справи  на  07.08.2007 р.

З підстав зазначених в ухвалі від 07.08.2007р. розгляд справи відкладено на 28.08.2007р., а строк  вирішення спору  за спільним клопотанням  сторін продовжено,   згідно ст.69 ГПК України.

28.08.2007 р. в судове засідання сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди по справі № 14/188 за позовом Товариства “Любомир Планчар ”, м.Вранов над Топлею, Словацька Республіка  до Відкритого акціонерного товариства “Орлан-Транс”, м.Львів про  стягнення збитків, спричинених внаслідок ДТП, що мала місце 07.10.2005р. в с. Гамаліївка Пустомитівського району Львівської області з участю автомобіля EUROSTAR LD440 Е 42 ТР”рн VT-990AN з напівпричепом KRONE SDP рн VT-364YA під управлінням водія Л.Горватом  та автомобіля Сканія р/н 15555КА з напівпричепом Шмітц р/н 21582КА під управлінням водія Павліва В.

Виходячи з змісту позовної заяви,   понесені Товариством Планчар-PlanGas матеріальні збитки складаються з:

1.Збитків, нанесених автомобілю EUROSTAR LD440 Е 42 ТР”рн VT-990AN та напівпричепу KRONE SDP рн VT-364YA - у розмірі

58060 доларів США.

2.Збитків, через недопостачання товару, пошкодженого під час ДТП, на суму 16000 доларів США.

3.Збитків, через необхідність перевезення товару резервним автомобілем по маршруту Львів-Москва на суму 1500 доларів США.

4.Збитків, через необхідність перевантаження товару з напівпричепу RONE SDP рн  VT-364YA, який був пошкоджений під час ДТП, у резервний автомобіль для подальшого транспортування по маршруту Львів-Москва на суму 360 доларів США.

5.Збитків внаслідок непередбачених витрат на службові відрядження посадових осіб товариства     в Україну     для вирішення питань, пов”язаних з ДТП на суму (5 раз) 674 долари США.

6.Збитків внаслідок непередбачених витрат на експлуатацію службового автомобіля  для перевезення у службові відрядження  в Україну (для вирішення питань, пов”язаних з ДТП) на суму 2040 доларів США.

7.Збитків, понесених внаслідок неотримання прибутку від господарської

діяльності, пов”язаної з використанням на протязі 12 місяців автомобіля EUROSTAR LD440 E 42 T”рн та напівпричепу KRONE SDP   рн VT-364YA - у розмірі 4712 доларів США в місяць, а всього -56544 доларів США.

8.Збитків, понесених внаслідок втрати    під час ДТП предметів, які знаходилися  в  автомобілі  (телефон,  автомобільний  радіоприймач, холодильник, АРД обладнання) на суму 920 доларів США.

9.Збитків, понесених внаслідок втрати під час ДТП водієм Л.Горватом фінансових засобів, прийнятих у відрядження в сумі 2000 доларів США.

Сторони визнають, що після заявлення позивачем позову до господарського суду Львівської області стали відомими нові обставини, які мають відношення до даного ДТП:

- укладено угоду про відшкодування збитків внаслідок ДТП водію автопоїзда EUROSTAR LD440 Е 42 ТР”рн VT-990AN Ладіславу Горвату, який на момент ДТП перебував у трудових відносинах з Товариством “Любомир Планчар - PlanGas”, згідно якої за отриману шкоду здоров”ю Ладіслав Горват отримав одноразову виплату у розмірі 30000 доларів США, а також отримає 30000 доларів США пропорційно на протязі наступних шести років, вважатиме дану фінансову компенсацію остаточною і не буде пред”являти жодних претензій щодо будь-яких компенсацій як до Товариства “Любомир Планчар - PlanGas”, так і до ТОВ “Орлан-Транс Груп”(власника автомобіля “Сканія”) та ВАТ “Орлан-Транс” (користувача автомобіля “Сканія”);

- 14 липня 2007 року слідчим відділу розслідування ДТП при УМВСУ у Львівській області Старицьким І.Є. винесено постанову про відмову в порушенні кримінальної справи відносно водія Павліва В.М. на підстав п.8 ст. 6 КПК України. При цьому, з даної постанови вбачається, що слідчий Старицький І.Є прийшов до висновку про те, що дане ДТП могло статися як на лівій крайній смузі руху EUROSTAR LD440 Е 42 ТР”реєстраційний номер VT-990AN, так і на смузі руху автомобіля Сканія реєстраційний номер 155-55 КА, так і на подвійній суцільній осьовій лінії, а тому у даній ДТП є обопільна вина як водія Ладіслава Горвата, так і водія Павліва В.М.

Судом встановлено: сторонами по справі досягнуто згоди і укладено Мирову угоду на таких умовах:

1.Позивач - Товариства “Любомир Планчар - PlanGas”, роблячи уступку на користь відповідача, визнає факт наявності у даній ДТП обопільної вини як водія Ладіслава Горвата, так і водія Павліва В.М., а також визнає можливу наявність збитків з боку відповідача, у зв”язку з чим відмовляється від позовних вимог про відшкодування всіх перелічених як у позовній заяві, так і згаданих вище у мировій угоді понесених збитків, у тому числі - і 60000 доларів США витрат на фінансову компенсацію водію Ладіславу Горвату.

2.Відповідач - ВАТ “Орлан-Транс”,  роблячи уступку на користь  позивача, також відмовляється   від будь-яких претензій матеріального характеру по обставинах, пов”язаних з даною ДТП.

3.Сторони, роблячи взаємну уступку, відмовляються від будь-яких претензій один до одного, які виникли в процесі розгляду справи: стягнення сплаченого держмита, понесених витрат на правову допомогу,   відшкодування   збитків заподіяних забезпеченням позову тощо.

Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди сторонами, передбачені ч. 2 ст. 80 ЦПК України, роз'яснені та зрозумілі.

Враховуючи вищенаведене, суд прийшов до висновку, що мирова угода підлягає до затвердження.

Керуючись ст.ст.43,49.78, п. 7 ст. 80, ст.ст.86,87 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1.Мирову угоду від 28.08.2007 року, укладену між Товариством “Любомир Планчар anGas”, м.Вранов над Топлею, Словацька Республіка  до Відкритого акціонерного товариства “Орлан-Транс”, м.Львів –затвердити.

2.Провадження у справі припинити.

Суддя                                                                                              Кітаєва С.Б.