ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
РІШЕННЯ

Іменем України

23.10.2007
Справа №2-8/4393-2007

За позовом – Прокурора Кіровського району в інтересах держави в особіПартизанської сільської ради, Кіровський район

До відповідача – ДК «Укртарнсгаз» НАК «Нафтогаз Україна», м. Київ

Про стягнення 46729,80грн..

Суддя Чумаченко С.А.

П Р Е Д С Т А В Н И К И:

Від позивача – не з’явився

Від відповідача – Нікітіна О.А., пред-к за дов..

Від прокурора  - Куїнджи М.В., Горная К. О.

Сутність спору: позивач, Прокурор Кіровського району в інтересах держави в особі Партизанської сільської ради звернувся до Господарського Суду Автономної Республіки Крим з позовною заявою до відповідача, ДК «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз Україна», просить стягнути з ДК «Укртрансгаз» національної акціонерної компанії «Нафтогаз Україна» на користь Партизанської сільської ради (р/р0124 МФО 824026, Банк УДК в АРК

м. Сімферополя, ОКПО 34740520, код 21110000) втрати сільськогосподарського виробництва при відведенні земельної ділянки ДК «Укртрансгаз» в розмірі 46729,80грн..

Представник відповідача представив відзив на позовну заяву відповідно до якої просить відмовити позивачу в задоволенні позовних вимог.

Прокурор Кіровського району представив заяву відповідно до якої відмовляється від позову.

Справа слуханням відкладалась в порядку ст. 77 Господарського Процесуального Кодексу України.

Розглянувши матеріали справи, заслухав представників сторін, суд –

ВСТАНОВИВ:

17.10.2005 року Розпорядженням №742-р Кіровської районної державної адміністрації «Про передачу земельної ділянки у постійне користування ДК «Укртрансгаз» пунктом 1 вирішено затвердити проект землеустрою по відводу земельної ділянки дочірній компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Навтогаз України» для будівництва та обслуговування під’їзної автодороги та домів операторів. Код цільового використання  3.2.3. – землі трубопровідного  транспорту. Пунктом 2 вирішено передати земельну ділянку дочірній компанії «Укртрансгаз» у постійне користування з земель запасу Партизанської селищної ради, розташованих за межами населених пунктів: для будівництва та обслуговування під’їзної автодороги та домів операторів, земельна ділянка площею 0,4855га, кадастровий номер 030010770. Пунктом 3 даного розпорядження вирішено видати ДК «Укртрансгаз» державний акт про право постійного користування вказаною земельною ділянкою.

26.02.2007 року Розпорядженням №183-р Кіровської районної державної адміністрації «Про внесення доповнень в розпорядження райдержадміністрції 17.10.2005 року №742-р та засобів по усуненню порушень» вирішено додати п.4 розпорядження райдержадміністрції від 17.10.2005 року №742-р «Про передачу земельної ділянки у постійне користування ДК «Укртрансгаз» підпунктом 4.4. наступного змісту: 4.4. Відшкодувати втрати сільськогосподарського виробництва відповідно діючого законодавства. Також вирішено ДК «Укртрансгаз» усунути порушення діючого законодавства: в місячний строк з дня видання даного розпорядження відшкодувати втрати сільськогосподарського виробництва в сумі 77883грн., що визвані вилученням та передачею сільськогосподарських угідь у постійне користування, що не пов’язане з веденням сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до ч.2 ст. 207 Земельного Кодексу України, відшкодуванню   підлягають   втрати  сільськогосподарських угідь  (ріллі,  багаторічних  насаджень,   перелогів,   сінокосів, пасовищ),   лісових  земель  та  чагарників  як  основного  засобу виробництва  в  сільському  і  лісовому   господарстві   внаслідок вилучення    (викупу)    їх   для   потреб,   не   пов'язаних   із сільськогосподарським і лісогосподарським виробництвом.

Згідно до ч.1 ст. 209 Земельного Кодексу України, втрати сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, зумовлені вилученням сільськогосподарських угідь, лісових земель та чагарників, підлягають  відшкодуванню  і  зараховуються  на спеціальні рахунки відповідних місцевих рад у таких розмірах: Автономній Республіці Крим, обласним радам - 25 відсотків; районним радам - 15 відсотків; міським, сільським,  селищним радам - 60  відсотків,  міським радам Києва та Севастополя - 100 відсотків.

При обґрунтуванні позовних вимог, Партизанська сільська рада посилається на те, що в порушення вищевказаних норм земельного законодавства, при вилученні земельної ділянки, площею 0,4855га, з земель запасу Партизанської сільської ради, відповідач не відшкодував втрати сільськогосподарського виробництва відповідно до діючого законодавства.

Суд вважає позовні вимоги необгрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню за наступними підставами.

Відповідно до ч.1 ст. 208 Земельного Кодексу України, від відшкодування    втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва звільняються громадяни та  юридичні особи  у разі використання земельних ділянок для будівництва шкіл, дошкільних  закладів,   державних   об'єктів   охорони   здоров'я, культури,   фізкультури   та   спорту,  соціального  забезпечення, державних  об'єктів  дорожнього  будівництва,   культових   споруд релігійних    організацій,    кладовищ,    меліоративних   систем, протиерозійних,   протизсувних   і   протиселевих   споруд,    під будівництво   і  обслуговування  жилих  будинків  і  господарських будівель,    для розміщення внутрігосподарських об'єктів сільськогосподарських,   рибогосподарських   і   лісогосподарських підприємств,  організацій та установ,  видобування торфу за  умови повернення земельних ділянок у стані,  придатному для попереднього використання, під об'єкти і території природно-заповідного фонду.

Так, згідно довідки №3067/98 про включення до ЄДРПОУ від 01.09.1998 року метою діяльності ДК «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» зокрема є переробка природного газу, діяльність трубопровідноо транспорту з транспортування газу.

Відповідно до п.п.3.2.9. п.3.2. ст. 3 Закону України «Про податок на додану вартість», до об’єктів соціальної інфраструктури віднесено мережі постачання електроенергії, газу, тепла, води та водовідведення, а також будівлі і споруди, призначені для їх обслуговування.

Згідно до робочого проекту «Газопроводу – відводу і ГРС до с. Партизани Кіровського району АР Крим (для обслуговування житлових будинків», в якому крім прямого посилання в назві, пунктом 1.2. прямо визначено призначення Газопроводу – відводу і ГРС, а саме забезпечення природним газом і обслуговування житлових будинків, комунально – побутових і промислових споживачів.

Крім того, відповідно до листа №6-8-549/256 від 22.03.2007 року Державної інспекції з контролю за використанням і охороною земель визначено, що газопровід, збудований для забезпечення газом населення, є об’єктом соціального забезпечення.

Пунктом 3 Постанови №1279 Кабінету Міністрів України «Про розміри та Порядок визначення втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню» від 17.11.1997 року, від відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва звільняються юридичні особи у разі надання їм вилучених сільськогосподарських і лісових угідь під будівництво об’єктів соціального забезпечення.

Таким чином, оскільки мережі постачання газу, а також будівлі і споруди, призначені для їх обслуговування є об’єктами соціального забезпечення, то земельна ділянка загальною площею 0,4855га відведена для розташування та обслуговування будинків операторів ГРС, підпадає під дію норм частини першої

ст. 208 Земельного Кодексу України, а також п. 3 Постанови Кабінету Міністрів України №1279 від 17.11.1997 року «Про розміри та Порядок визначення втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню», щодо звільнення від відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва.

Позивач не надав суду доказів порушення відповідачем норм земельного законодавства щодо відшкодування втрат сільськогосподарського виробництва при виділенні земельної ділянки загальною площею 0,4855га з земель запасу Партизанської сільської ради.

Відповідно до ч.1 ст. 33 Господарського Процесуального Кодексу України, кожна сторона повинна  довести  ті  обставини,  на  які  вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

В судовому засіданні 23.10.2007 року оголошена вступна та резолютивні частини рішення.

Повний текст рішення підписано 29.10.2007 року.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 44, 49, 75, 77, 82-84 ГПК України, суд -

ВИРIШИВ:

Відмовити в задоволенні позовних вимог.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Чумаченко С.А.