ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

"23" жовтня 2007 р.          Справа № 12/301-07

за позовом: Дочірнього підприємства "Навчально-методичний центр професійно-технічної освіти в Вінницькій області" ТОВ "Подільський регіон" (21050, м. Вінниця, вул. Михайличенко, 8, ідент.код 32603692)

до: Козятинського міжрегіонального вищого професійного Училища залізничного транспорту (22100, Вінницька обл., м. Козятин, вул. Катукова, 44, ідент.код 02549658)

про стягнення 5108,47 грн.

Головуючий суддя

При секретарі судового засідання

Представники :

позивача     :   Бачинська А.А., за дорученням

відповідача :   Родюк О.В., за дорученням

В С Т А Н О В И В :

Подано позов про стягнення 5108,7  грн., заборгованості та пені.

Ухвалою суду від 20.07.2007 року порушено провадження у справі з призначенням судового засідання на 13.09.2007 року.

Ухвалою суду  від 13.09.2007 року в зв'язку з неявкою відповідача розгляд  справи відкладено на 19.09.2007 року.

19.09.2007 року представники сторін подали клопотання про оголошення перерви в судовому засіданні для надання доказів по справі,  та розгляд справи, в зв'язку з цим,  за межами 2-х місячного терміну  ст. 69 ГПК України.

16.10.2007 року сторони подали до суду  заяву про затвердження по справі мирової угоди, оскільки сторони дійшли згоди щодо суми заборгованості та намірів її погашення. До поданого клопотання позивачем надано обопільно підписаний сторонами текст мирової угоди.

В судовому засіданні 23.10.2007 року представники сторін заяву  про затвердження мирової угоди підтримали.

Суд, вивчивши матеріали справи та подану сторонами для затвердження мирову угоду, з’ясував, що сторони наділені правами на її укладення, мирова угода стосується прав і обов’язків сторін відносно предмета позову і не виходить за його межі та її укладання не порушує закон та права і охоронювані законом інтереси інших осіб.

Сторонам роз’яснені правові наслідки укладення мирової угоди .

За вказаних обставин мирова угода між Дочірнім  підприємством  "Навчально-методичний центр професійно-технічної освіти в Вінницькій області" ТОВ "Подільський регіон" та  Козятинським  міжрегіональним  вищим  професійним  Училищем  залізничного транспорту   підлягає затвердженню судом, а провадження у справі припиненню.

Судові витрати по справі слід віднести на відповідача, з вини якого виник спір.

Враховуючи викладене, керуючись  ст. 49, ст. 78, п. 7 ст. 80, 86 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду між Дочірнім  підприємством  "Навчально-методичним центром професійно-технічної освіти в Вінницькій області" ТОВ "Подільський регіон" та  Козятинським  міжрегіональним  вищим  професійним  Училищем  залізничного транспорту   по справі № 12/301-07  наступного змісту:

Мирова Угода

Дана Мирова угода ( надалі Угода ) укладена  15.10.2007 р. в м. Вінниця між :

Дочірнім  підприємством  "Навчально-методичний центр професійно-технічної освіти в Вінницькій області" ТОВ "Подільський регіон" та  Козятинським  міжрегіональним  вищим  професійним  Училищем  залізничного транспорту

Приймаючи до уваги, що Козятинське  міжрегіональне   вище  професійне   Училище  залізничного транспорту   визнає позовні вимоги  "Навчально-методичного  центру  професійно-технічної освіти в Вінницькій області" ТОВ "Подільський регіон"    в сумі 5108,47грн., тому  "Навчально-методичного  центру  професійно-технічної освіти в Вінницькій області" ТОВ "Подільський регіон"  та Козятинське  міжрегіональне   вище  професійне   Училище  залізничного транспорту   заключили дану Угоду про погашення заборгованості по Акту узгодження суми боргу за надані послуги в сумі 5108,47 грн.

З метою забезпечення умов для належного виконання платіжних зобов'язань Сторони, домовились про наступне :

1.          Сторона має всі повноваження і права укласти цю мирову угоду та здійснити всі

дії, передбачені цією угодою. Особи, які підписують цю угоду від імені Сторони,

належним чином уповноваженні на її підписання. Ця Мирова угода належним

чином погоджена та підписана стороною та являє собою обов'язкове і дійсне

зобов'язання Сторони. Укладення цієї Мирової угоди та її виконання не суперечить

законодавству, включаючи нормативні акти державних органів, чи будь - якому

договірному чи Іншому зобов'язанню сторони.

2.          Сторона належним чином створена, зареєстрована та діє згідно з законодавством

України.

3.          Сторонами судового процесу було досягнуто згоди щодо припинення судового

процесу шляхом укладення Мирової угоди та було досягнуто згоди щодо її всіх

істотних умов і наміру про підписання.

4.          Позивач підтверджує, що до сплати підлягає:

•          3302,57 грн., основного боргу за надані послуги у виготовленні 1233

документів про освіту.

•          102 грн., - сплачено державного мита залишити за позивачем.

•          118 грн., - за інформаційні послуги по забезпеченню судового процесу

залишити за позивачем.

В результаті досягнення згоди сторін у справі позивач відмовляється від стягнення пені в розмірі 0,5 % від вартості неоплаченого платежу в сумі 1727,40 грн. зазначеного в позовній заяві в зв'язку з тим, що стік термін позовної давності, а також погоджується про послуги надані у виготовленні 1233 документів про освіту.

Таким чином загальна сума, що має бути сплачена відповідачем за цією Угодою складає 3302,57 гривень.

5.          Відповідач підтверджує належну до сплати:

•          3302,57 грн., - основного боргу за надані послуги

•          102 грн.,- сплачено державного мита залишити за позивачем.

•          118 грн., - за інформаційні послуги по забезпеченню судового процесу

залишити за позивачем.

Відповідач підтверджує належну до сплати за цією угодою суму в розмірі 3302,57 грн. за надані послуги у виготовленні 1233 шт. документів про освіту.

6.          Сторони дійшли згоди, що даний борг та штрафні санкції погашаються на протязі

одного місяця, з моменту затвердження Мирової угоди судом.

7.          Заміна Кредитора у зобов'язанні по виконанню даної Мирової угоди в

односторонньому порядку без згоди боржника не допускається.

8.          Мирову угоду укладено у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної

із Сторін та один - для Господарського суду.

9.          Ця угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом.

10.          У випадку злиття, приєднання, поглинання, реструктуризації, перереєстрації,

поділу, виділення, перетворення, тощо, однієї із Сторін цієї Мирової угоди, права

та обов'язки відповідної сторони за цією угодою переходять до законного

правонаступника такої Сторони.

11.          Всі повідомлення між Сторонами з приводу мирової угоди або її виконання

відбуваються у письмовій формі.

12.          Кожна Сторона погоджується протягом десяти банківських днів повідомляти іншу

про зміну реквізитів, вказаних в п. 13 цієї Мирової угоди.

13.          Юридичні адреси та банківські реквізити:

Директор Козятинського                                    В.О.  Директора дочірного

міжрегіонального вищого                                    підприємства " Навчально- методичний

професійного училища                                       центр професійно-технічної освіти у

залізничного транспорту                                    Вінницькій області ТОВ "Подільський регіон"

А.О. Стецюк                                                         А.А. Бачинська

Копію ухвали суду надіслати сторонам по справі.

Суддя