СУД
УХВАЛА

про
повернення  заяви про видачу виконавчого
документа

10.12.07р.

Справа № П11/2101-07

Суддя Мельниченко І.Ф. ,
розглянувши матеріали

за заявою  приватного підприємця ОСОБА_1, м.
Дніпропетровськ

до  приватного підприємця ОСОБА_2, м.
Дніпродзержинськ

про
видачу виконавчого документа

ВСТАНОВИВ:

Приватний підприємець ОСОБА_1, м.
Дніпропетровськ звернулась із заявою про видачу виконавчого документу у справі
№9Д/2007, що розглядалась Третейським судом при Асоціації
"Лойєр-Консалтинг-Груп", яким 21.11.07р. прийнято рішення про
стягнення з приватного підприємця ОСОБА_2 на користь приватного підприємця
ОСОБА_1 6 226, 07 грн. основного боргу, 251, 68 грн. пені, 127, 95 грн. річних,
895, 82 грн. інфляційних, 102 грн. третейського збору, 119 грн. збору на
покриття витрат, пов'язаний з організацією технічного забезпечення третейського
розгляду справи, 50 грн. витрати по сплаті гонорару третейського судді.

Відповідно до ст. 55 Закону України
"Про третейські суди" рішення третейського суду виконуються
зобов'язаною стороною добровільно, в порядку та строки, що встановлені в
рішенні. Якщо в рішенні строк його виконання не встановлений, рішення підлягає
негайному виконанню. Виконання рішення третейського суду, якщо воно потребує
вчинення дій органами державної влади, органами місцевого самоврядування та їх
службовими особами, здійснюється за умови видачі компетентним судом виконавчого
документа.

Згідно до Рекомендацій Вищого
господарського суду України від 11.04.05р. №04-5/639 "Про деякі питання
практики застосування господарськими судами Закону України "Про третейські
суди" заява про видачу виконавчого документа подається в письмовій формі,
підписується стороною, на користь якої прийнято рішення, або її представником.
У цій заяві зазначаються найменування господарського суду, уповноваженого
видати виконавчий документ, найменування, склад та місцезнаходження
третейського суду, найменування і місцезнаходження сторін у спорі, що вирішений
третейським судом, дата прийняття рішення третейського суду та мотивовані
вимоги заявника із зазначенням про закінчення строку добровільного виконання
цього рішення, якщо такий строк у рішенні встановлено (частина перша статті 55
Закону). До заяви про видачу виконавчого документа додаються такі ж самі
документи, що й до заяви про скасування рішення третейського суду.

До заяви про скасування рішення
третейського суду повинні бути додані: оригінал або копія такого рішення.
Відповідна копія має бути завірена: для постійно діючого третейського суду -
головою цього суду або нотаріусом, для третейського суду ad hoc - у
нотаріальному порядку.

У разі невідповідності заяви про
видачу виконавчого документа зазначеним вимогам вона повертається особі, яка її
подала.

Як вбачається, до заяви про видачу
виконавчого документа додано копію рішення постійно діючого Третейського суду
при Асоціації "Лойєр-Консалтинг-Груп", не завірену головою цього суду
або нотаріусом.

На підставі викладеного, керуючись
Законом України "Про третейські суди", ст. 86  Господарського процесуального кодексу
України, суд, -

УХВАЛИВ:

Повернути  заяву про видачу виконавчого документу та
додані до неї документи без розгляду.

Додаток: заява
від 27.11.07р. з додатками на 6 аркушах.

Суддя

І.Ф. Мельниченко