ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

31.10.07 р.
Справа № 22/261пн

Суддя господарського суду Донецької
області Волошинова Л. В., при секретарі судового засідання Настич Л. Г.,
розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу

за позовом: прокурора Петровського
району м. Донецька в інтересах держави в особі Донецької міської ради

до відповідача: фізичної
особи-підприємця ОСОБА_1 м. Донецьк

про зобов'язання відповідача
усунути порушення вимог діючого законодавства та оформити правоустановчі
документи на користування земельною ділянкою за адресою:АДРЕСА_1, площею
0,1800га під розміщення існуючих будівель магазину.

за участю

прокурора Ращупкін К.В.

представників сторін:

від позивача: Волік В.В.-за довір.

від відповідача: ОСОБА_1

Прокурор Петровського району м.
Донецька звернувся до господарського суду Донецької області з позовом в
інтересах держави в особі Донецької міської ради до фізичної особи-підприємця
ОСОБА_1м. Донецьк про зобов'язання відповідача усунути порушення вимог діючого
законодавства та оформити правоустановчі документи на користування земельною
ділянкою за адресою:АДРЕСА_1, площею 0,1800га під розміщення існуючих будівель
магазину.

В обґрунтування своїх вимог
прокурор посилається на положення ст. 125, ст. 126 Земельного кодексу України і
наполягає на тому, що відповідач спірні земельні ділянки використовує без
правовстановлюючих документів.

Відповідач проти позову заперечує.

Розглянувши матеріали справи,
вислухавши пояснення представників сторін, суд

ВСТАНОВИВ:

20.02.2007 р. спеціалістами
Управління з контролю за використанням та охороною земель у Донецькій області
була проведена перевірка дотримання вимог земельного законодавства України.

Результати перевірки викладені в
акті перевірки від 20.02.2007 р.

Перевіркою встановлено, що земельна
ділянка площею 0,1800га із земель житлової та громадської забудови поАДРЕСА_1
використовується відповідачем під розміщення існуючої будівлі магазину
„Глорія”.

Правовстановлюючі документи на
земельну ділянку відсутні, що є порушенням ст. ст. 125, 126 Земельного кодексу
України.

Будівля магазину належить
відповідачу на підставі договорів купівлі-продажу від 29.01.1999р та від
23.11.1999р.

За результатами перевірки фізичній
особі-підприємцю ОСОБА_1 м. Донецьк видано припис від 20.02.2007р. № 000493,
яким відповідачу приписано усунути порушення земельного законодавства України.

20.03.2007 р. Управлінням з
контролю за використанням та охороною земель у Донецькій області було здійснено
повторну перевірку відповідача з питання дотримання вимог земельного
законодавства, якою встановлено, що станом на 20.03.2007 р. фізична
особа-підприємець ОСОБА_1 м. Донецьк не виконала вимоги припису від 20.02.2007
р. № 000493 щодо усунення порушень вимог земельного законодавства.

За результатами перевірки
відповідачу видано припис від 20.03.2007р. №00494, яким повторно приписано
усунути порушення земельного законодавства України.

Як вбачається з матеріалів справи
(копія постанови про накладення адміністративного стягнення від 20.03.2007р. №
20/03-07-VІІІ), відповідач притягався до адміністративної відповідальності за
порушення вимог ст. 125 Земельного кодексу України.

За результатами розгляду матеріалів
справи суд вважає, що прокурору Петровського району м. Донецька у задоволенні
позову повинно бути відмовлено за наступними підставами.

Відповідно до ст. 2 ГПК України
господарський суд порушує справи за позовними заявами прокурорів та їх
заступників, які звертаються до господарського суду в інтересах держави.

Прокурор, який звертається до
господарського суду в інтересах держави, в позовній заяві самостійно визначає,
в чому полягає порушення інтересів держави, та обґрунтовує необхідність їх
захисту, а також вказує орган, уповноважений державою здійснювати відповідні
функції у спірних відносинах.

Відповідно до ч. 1 ст. 116
Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи набувають права
власності та права користування земельними ділянками із земель державної або
комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів
місцевого самоврядування та державних органів приватизації щодо земельних
ділянок, на яких розташовані об'єкти, які підлягають приватизації, в межах їх
повноважень, визначених цим Кодексом.

Частиною другою ст. 19 Конституції
України закріплено обов'язок органів державної влади та органів місцевого
самоврядування, їх посадових осіб діяти лише на підставі, в межах повноважень
та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Законом України “Про місцеве
самоврядування в Україні” від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР (зі змінами та
доповненнями) визначені основні засади організації та діяльності органів
місцевого самоврядування.

Відповідно до ст. 10, ст. 11 Закону
ради є представницькими органами місцевого самоврядування, а створювані ними
виконавчі комітети - виконавчими органами, які відповідно до глави 2 цього
Закону наділені як власними, так і делегованими повноваженнями.

Статтею 33 Закону визначено, що
повноваження з реєстрації суб'єктів права власності на землю, реєстрації права
користування землею і договорів на оренду землі, видачі документів, що
посвідчують право власності і право користування землею, є делегованими
повноваженнями виконавчих комітетів.

Рішенням Донецької міської ради від
24.06.2005 р. скасовано рішення міської ради від 14.01.2002р. № 16/22 „Про
делегування повноважень виконкому міської ради щодо передачі у власність,
надання в постійне користування та оренду, продажу, викупу земельних ділянок,
припинення права користування та власності на земельну ділянку, а також
міському голові щодо погодження місця розташування об'єктів на земельних
ділянках”.

Цим рішенням делеговано виконкому
міської ради повноваження щодо змін цільового призначення земель, погодження
місця розташування об'єктів на земельних ділянках, передачі у власність,
надання в постійне користування та оренду, продажу, викупу земельних ділянок,
припинення права користування та власності на земельні ділянки, укладення угод
про передачу права власності на земельні ділянки.

Зазначене свідчить про те, що
прокурором Петровського району м. Донецька помилково визначена особа, яка має
бути позивачем у справі.

На підставі викладеного та
керуючись ст. 13 Конституції України, ст.ст. 2, 12, 116, 125, 212 Земельного
кодексу України, ст.ст. 1, 2, 21, 22, 32, 33, 43, 78, 82-85 Господарського
процесуального кодексу України суд, -

ВИРІШИВ:

Прокурору Петровського району м.
Донецька у задоволенні позову, поданого в інтересах держави в особі Донецької
міської ради до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1м. Донецьк про зобов'язання
відповідача усунути порушення вимог діючого законодавства та оформити
правоустановчі документи на користування земельною ділянкою за
адресою:АДРЕСА_1, площею 0,1800га під розміщення існуючих будівель магазину,
відмовити.

Рішення набирає законної сили після
закінчення десятиденного строку з дня його прийняття

Суддя
Волошинова Л.В.