ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

10.04.07р.

Справа № 1/97-07

За позовом  Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Харківтрансгаз", м.Харків,

до  Відкритого акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого машинобудування", м.Кривий Ріг,

про стягнення 57275,44грн.

Суддя  Рудь І.А.

Представники:

від позивача - Журавель О.В., юрисконсульт, довіреність №683465 від 25.12.2006 р.

від відповідача - Ковальчук В.В., юрисконсульт, довіреність № 0117/279 від 19.02.2007 р.

СУТЬ СПОРУ:

Дочірня компанія "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Харківтрансгаз" звернулась до суду з позовом, яким просить стягнути з ВАТ "Криворізький завод гірничого машинобудування" суму заборгованості за надані послуги з транспортування природного газу у розмірі 54115,29грн. - основного боргу, 1746,65грн. - пені, 1104,88грн. - збитків від інфляції, 308,62грн. - 3% річних.

Відповідач позовні вимоги визнає частково в сумі основного боргу у розмірі 24115,29грн., в решті позовних вимог в частині стягнення пені, 3% річних та інфляційних збитків просить відмовити.

В порядку ст.85 ГПК України у судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши наявні матеріали справи, дослідивши та оцінивши надані докази, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд,

ВСТАНОВИВ:

Управління магістральних газопроводів „Харківтрансгаз" є філією ДК „Укртрансгаз", яка є дочірньою компанією Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України", сто відсотків акцій якої належить Державі Україна в особі Кабінету Міністрів України (постанова Кабінету Міністрів України від 25 травня 1998 року № 747).

Дочірня компанія „Укртрансгаз" НАК „Нафтогаз України" в особі філії УМГ „Харківтрансгаз" (далі - Позивач) та ВАТ „Криворізький завод гірничного машинобудування" (далі - Відповідач) уклали Договір про надання послуг з транспортування природного газу № 610/511 від 27 грудня 2004 року (далі - Договір).

Згідно з п.1.1. Договору, предметом Договору є надання послуг Позивачем з транспортування природного газу власними газотранспортними мережами та передача газу на вході у газову мережу ВАТ „Криворіжгаз" для подальшого транспортування Замовнику (Відповідачу), а Замовник зобов'язується прийняти вказаний обсяг газу, оплатити послуги з його транспортування Трансгазу, та виконувати інші обов'язки, передбачені цим Договором.

Відповідно до п.2.4. Договору, послуги з транспортування газу оформлюються Відповідачем, Позивачем двохстороннім актом про виконання робіт по транспортуванню газу за відповідний місяць.

Згідно з п.п.2.5., 4.2. Договору, Акти про виконання робіт з транспортування природного газу за відповідний місяць уповноважені представники сторін складають до 5-го числа наступного за звітним місяця. Ці акти є підставою для кінцевих розрахунків між сторонами.

Строк дії цього Договору - з 1 січня 2005 року по 31 грудня 2005 року в частині транспортування газу, а в частині проведення розрахунків за послуги з транспортування - до повного здійснення розрахунків (п. 12.1. Договору). Додатковою угодою № 1 від 14.12.2005 р. було продовжено термін дії Договору до 31.12.2006 р.

На виконання зазначеного вище Договору Позивач у січні - грудні 2006 року надав послуги Відповідачу з транспортування природного газу, загальний об'єм якого становить 2945,605 тис. куб.м.

Факт надання послуг з транспортування природного газу підтверджується щомісячними актами виконаних робіт по транспортуванню природного газу.

Відповідно до п.6.1. Договору тариф на послуги з транспортування газу, що надаються Позивачем у 2005 році, визначений постановою Національної комісії регулювання електроенергетики України (НКРЕ) від 30 квітня 2004 року № 437 в розмірі 44,64грн., включаючи ПДВ - 5,90 грн. за кожну 1 000 куб. м. протранспортованого газу. З 01.06.06 р. тариф на послуги по транспортуванню газу змінився і складає 62,16грн., у т.ч. ПДВ - 10,36 грн. за кожну 1 000 куб. м. протранспортованого газу (постанова НКРЕ від 23.05.2006 р. № 589).

Таким чином Позивач надав Відповідачу послуги з транспортування природного газу у 2006 році на загальну суму 152435 грн. 87коп.

Відповідачем були частково сплачені надані Позивачем послуги з транспортування природного газу у розмірі 98320 грн. 58 коп.

Сума боргу Відповідача перед Позивачем за червень, вересень - грудень 2006 року на день подачі позову складає 54115 грн. 29 коп.

Відповідно до п.п.7.1., 7.2. Договору, оплата послуг по транспортуванню газу здійснюється Відповідачем шляхом попередніх платежів не менш 50% до 1-го числа та останні 50% від планових обсягів на місяць, до 15-го числа місяця, у якому надаються послуги по транспортуванню, на розрахунковий рахунок Позивача.Остаточні розрахунки за послуги по транспортуванню природного газу, що були надані у звітному місяці, здійснюються Відповідачем на підставі двосторонніх актів на послуги з транспортування газу грошовими коштами шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Позивачу у термін до 10 числа місяця, наступного за звітним.

Згідно з ст.526 Цивільного кодексу України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином та в установлений договором строк.

Позивач належним чином (вчасно та в повному обсязі) виконав свої договірні зобов'язання - надав Відповідачу послуги з транспортування природного газу у 2006 році, згідно з умовами Договору.

Відповідач не в повному обсязі виконав свої договірні зобов'язання по оплаті Позивачу послуг з транспортування газу. На день подачі позову несплачена сума боргу за червень, вересень - грудень 2006 року склала 54115,29грн.

Відповідно до п.8.2. Договору, за несвоєчасну оплату послуг з транспортування природного газу у терміни, зазначені у п.7.2. цього Договору, Відповідач повинен сплатити на користь Позивача, крім суми заборгованості, пеню в розмірі 0,5% від суми заборгованості, але не більше встановленої подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочки. Пеня нараховується, починаючи з 11 числа місяця, наступного за звітним. Сума пені, нарахованої за несвоєчасне виконання зобов'язань по оплаті послуг з транспортування природного газу, наданих Відповідачу в червні, вересні - грудні 2006 року складає 1746,65грн. за розрахунком Позивача.

Відповідно до п.2 ст.625 Цивільного кодексу України, Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, що становить 1104,88грн., а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом, що становить 308,62грн..

Таким чином, загальна сума позову складає 57275,44грн.

Під час розгляду справи Позивачем подано заяву про уточнення позовних вимог, у зв'язку з тим, що Відповідачем було здійсненене часткове погашення боргу у розмірі 30000,00грн.

Таким чином сума боргу Відповідача перед Позивачем на час розгляду справи складає: 24115,29грн. - основного боргу, 1746,65грн. - пені, 308,62грн. - 3% річних, 1104,88грн. - інфляційних втрат.

У відзиві на позов Відповідач визнав уточнену суму позову з урахуванням пені, інфляційних витрат та 3% річних у повному обсязі.

Вищевказаний Договір за своїм змістом є договором про надання послуг.

За умовами ст.901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за  завданням другої сторони  (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Стаття 629 ЦК України передбачає, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно зі ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

З урахуванням викладеного, позовні вимоги є обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню частково у розмірі 24115,29грн. - основного боргу, 1746,65грн. - пені, 308,62грн. - 3% річних, 1104,88грн. - інфляційних витрат, в решті позовних вимог  провадження у справі припинити.

Відповідно ст.49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на Відповідача.

На підставі вищеозначеного, керуючись ст.ст.33, 43, 44, 49, 82-85, 116, 117 ГПК України, господарський суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого машинобудування" (50004, м.Кривий Ріг, вул.Халтуріна, 3, , п/р 0009 в АКІБ "Укрсіббанк" м.Кривий Ріг, МФО 306834) на користь Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Харківтрансгаз" (61001, м.Харків, вул.Культири, 20-А, п/р 0001 в ХОФ АКБ СР Укрсоцбанк м.Харкова, МФО 351016) 24 115 грн. 29 коп. (двадцять чотири тисячі сто п'ятнадцять грн. 29коп.) - основного боргу, 1746 грн. 65 коп. (тисячу сімсот сорок шість грн. 65коп.) - пені, 308 грн. 62 коп. (триста вісім грн. 62коп.) - 3% річних, 1 104 грн. 88 коп. (тисячу сто чотири грн. 88коп.) - інфляційних витрат, 102 грн. 00 коп. (сто дві грн. 00коп.) –витрат по сплаті державного мита, 118 грн. 00 коп. (сто вісімнадцять грн. 00коп.) – витрат по сплаті інформаційно-технічних послуг.

В решті позовних вимог провадження у справі припинити.

Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.

Суддя

І.А. Рудь

Рішення підписано 25.04.2007р.