Господарський  суд
Чернігівської області
УХВАЛА

“09” жовтня  2007 року                                                                  справа № 12/147

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю  "Каскад-Продакшн"ЛТД,

юридична адреса: вул.  40-р  Жовтня, 93/232, м. Київ, 03127;

фактична адреса: вул. Єршова, 3,  м. Луцьк, 43021

Відповідач:Закрите акціонерне товариство  "Куликівське молоко"

вул. 8 Березня 18а, смт. Куликівка, Куликівський район,

Чернігівська область, 16300

Предмет спору: про стягнення заборгованості 168000 грн.

Суддя     Л.М.Лавриненко

Представники сторін:

позивач: Друзенко Н.В. –представник, довіреність б/н від 03.01.2006 року.

відповідач: Іванець В.А. –представник, довіреність № 144 від 21.05.2007 року.

СУТЬ  СПОРУ:

Позивачем подано позов про стягнення з відповідача 168 000 грн. заборгованості, перерахованої позивачем   відповідачу за  поставку  800 мішків сухого молока загальною вагою 20 тон.

Представники сторін в судовому засіданні  надали клопотання  про відмову здійснення технічної фіксації судового процесу, які задоволено судом.

Представники сторін в судовому засіданні, відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України,  надали спільну  заяву про затвердження між сторонами мирової угоди від 09.10.2007 р. про наступне:

Товариство з обмеженою відповідальністю  "Каскад-Продакшн"ЛТД, що має місцезнаходження: 43021, м. Луцьк, вул. Єршова, 3, (в подальшому Сторона-1), в особі Друзенко Наталії Василівни, що діє на підставі довіреності з однієї сторони,

Закрите акціонерне товариство  "Куликівське молоко",  що має місцезнаходження: 16300,  Чернігівська область, смт. Куликівка, вул. 8 Березня 18а, , (в подальшому Сторона-2), в особі Іванця Василя Андрійовича, що діє на підставі довіреності з іншої сторони, уклали дану мирову угоду про наступне:

1. МЕТА УГОДИ

1.1. Дана мирова угода укладена Сторонами з метою врегулювання спору по справі № 12/147, що знаходиться на розгляді в господарському суді Чернігівської області, на основі взаємних поступок і стосується лише прав та обов’язків Сторін по справі та предмета позову.

1.2. За домовленістю Сторін, пред’явлена до стягнення Стороною-1 зі Сторони-2 сума грошових коштів у розмірі 168000 грн. оплаченого і не отриманого Товару, відшкодовується  Сторонами спільно, шляхом поставки Стороною-2 для Сторони-1 Товару, з послідуючою його реалізацією Стороною-1 та отримання нею прибутку, який буде використано для покриття нестачі коштів в сумі 168 000 грн.

2. ПРАВА ТА ОБОВ”ЯЗКИ СТОРІН

2.1. Для покриття Стороною-1 збитків у сумі оплаченого  і не отриманого товару, Сторона-2 зобов’язується поставити 50 (п’ятдесят) тонн сухого знежиреного молока ДСТУ 4273: 2003 Стороні-1 по ціні за одиницю товару 18500, 00 грн./тонну, на загальну суму –925000,00 (дев’ятсот двадцять п’ять тисяч) гривень, разом з ПДВ, відповідно до укладеного Сторонами договору купівлі-продажу.

2.2. Поставка зазначеного в п.2.1. Товару здійснюється Стороною-2 до 15.10.2007 року.

2.3. Сторона-1 зобов’язується прийняти від Сторони-2 зазначену в п. 2.1. поставку та відмовляється від будь-яких майнових претензій до Сторони-2.

3. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

3.1. За неналежне виконання своїх обов’язків за даною мировою угодою Сторони несуть відповідальність у відповідності до чинного законодавства України.

3.2. Спори, що виникають по даній мировій угоді вирішуються в господарському суді.

4. ІНШІ УМОВИ

4.1. Питання, що не врегульовані даною мировою угодою, вирішуються Сторонами на основі чинного законодавства.

4.2. всі зміни та доповнення до даної мирової угоди мають силу тільки в тому випадку, якщо вони викладені в письмовій формі і підписані уповноваженими на це сторонами та затверджені господарським судом.

4.3. Дана мирова угода складена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику  для кожної сторони та один примірник господарському суду Чернігівської області.

4.4. Дана мирова угода вступає в законну силу після затвердження господарським судом Чернігівської області.

В поданій заяві сторони також  вказали, що витрати по сплаті державного мита та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу розподіляються між сторонами порівну.

Розглянувши подану мирову угоду та матеріали справи, заслухавши пояснення повноважних представників сторін, зважаючи на відсутність заперечень з боку сторін стосовно укладеної мирової угоди, враховуючи, що положення мирової угоди не суперечать вимогам діючого законодавства, не порушують прав та охоронюваних законом інтересів, стосуються предмету заявлених позовних вимог,  текст мирової угоди підписаний уповноваженими представниками юридичних осіб,  суд вважає за можливе затвердити мирову угоду та припинити провадження по справі.

Оскільки сторони досягли згоди, що витрати по сплаті державного мита та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу розподіляються між сторонами порівну, то відповідно з відповідача підлягає стягненню на користь позивача 840 грн  витрат по сплаті державного мита та 59 грн витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України,  господарський суд

УХВАЛИВ:

I.    Затвердити мирову угоду сторін від 09.10.2007 року  про наступне:

Товариство з обмеженою відповідальністю  "Каскад-Продакшн"ЛТД, що має місцезнаходження: 43021, м. Луцьк, вул. Єршова, 3, (в подальшому Сторона-1), в особі Друзенко Наталії Василівни, що діє на підставі довіреності з однієї сторони,

Закрите акціонерне товариство  "Куликівське молоко",  що має місцезнаходження: 16300,  Чернігівська область, смт. Куликівка, вул. 8 Березня 18а, , (в подальшому Сторона-2), в особі Іванця Василя Андрійовича, що діє на підставі довіреності з іншої сторони, уклали дану мирову угоду про наступне:

1. МЕТА УГОДИ

1.1. Дана мирова угода укладена Сторонами з метою врегулювання спору по справі № 12/147, що знаходиться на розгляді в господарському суді Чернігівської області, на основі взаємних поступок і стосується лише прав та обов’язків Сторін по справі та предмета позову.

1.2. За домовленістю Сторін, пред’явлена до стягнення Стороною-1 зі Сторони-2 сума грошових коштів у розмірі 168000 грн. оплаченого і не отриманого Товару, відшкодовується  Сторонами спільно, шляхом поставки Стороною-2 для Сторони-1 Товару, з послідуючою його реалізацією Стороною-1 та отримання нею прибутку, який буде використано для покриття нестачі коштів в сумі 168 000 грн.

2. ПРАВА ТА ОБОВ”ЯЗКИ СТОРІН

2.1. Для покриття Стороною-1 збитків у сумі оплаченого  і не отриманого товару, Сторона-2 зобов’язується поставити 50 (п’ятдесят) тонн сухого знежиреного молока ДСТУ 4273: 2003 Стороні-1 по ціні за одиницю товару 18500, 00 грн./тонну, на загальну суму –925000,00 (дев’ятсот двадцять п’ять тисяч) гривень, разом з ПДВ, відповідно до укладеного Сторонами договору купівлі-продажу.

2.2. Поставка зазначеного в п.2.1. Товару здійснюється Стороною-2 до 15.10.2007 року.

2.3. Сторона-1 зобов’язується прийняти від Сторони-2 зазначену в п. 2.1. поставку та відмовляється від будь-яких майнових претензій до Сторони-2.

3. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

3.1. За неналежне виконання своїх обов’язків за даною мировою угодою Сторони несуть відповідальність у відповідності до чинного законодавства України.

3.2. Спори, що виникають по даній мировій угоді вирішуються в господарському суді.

4. ІНШІ УМОВИ

4.1. Питання, що не врегульовані даною мировою угодою, вирішуються Сторонами на основі чинного законодавства.

4.2. всі зміни та доповнення до даної мирової угоди мають силу тільки в тому випадку, якщо вони викладені в письмовій формі і підписані уповноваженими на це сторонами та затверджені господарським судом.

4.3. Дана мирова угода складена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику  для кожної сторони та один примірник господарському суду Чернігівської області.

4.4. Дана мирова угода вступає в законну силу після затвердження господарським судом Чернігівської області.

II.          Провадження у справі припинити.

ІІІ.    Дана Ухвала є виконавчим документом,  в разі несвоєчасного та неповного виконання зобов’язаною стороною встановлених зобов’язань по тексту цієї Ухвали.

IV. Стягнути з Закритого акціонерного товариства  "Куликівське молоко"  вул. 8 Березня 18а, смт. Куликівка, Куликівський район, Чернігівська область, 16300 ( рахунок №  94322 в ЗАО К „ Приватбанк” м. Чернігів ,МФО 353586, код 05388983) на користь Товариство з обмеженою відповідальністю  "Каскад-Продакшн"ЛТД,юридична адреса: вул.  40-р  Жовтня, 93/232, м. Київ, 03127; фактична адреса: вул. Єршова, 3,  м. Луцьк, 43021 ( рахунок 93 в філії ВАТ „ Укрексімбанк” м. Луцьк,МФО 303547 код 13345568) 840 грн  витрат по сплаті державного мита та 59 грн витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Наказ видати після набрання ухвалою суду законної сили.

Суддя                                                  Л.М. Лавриненко