ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"13" серпня 2007 р.

Справа  № 16/134-07-3294

Господарський суд Одеської області
у складі:

Судді  - Желєзної С.П.

Секретаря судових засідань
-Шевченко Г.В.

За участю представників сторін:

Від позивача:      не зявився;

Від відповідача:  Запорожець О.О. за дов. від
11.06.2007р.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні
з оголошенням перерви відповідно до ст. 77 ГПК України справу за позовом
Державно-кооперативного проектно-вишукувального інституту  „Одесагропроект” до  фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про
стягнення 9625,58 грн. та за зустрічним позовом фізичної особи - підприємця
ОСОБА_1 до Державно-кооперативного проектно-вишукувального інституту  „Одесагропроект” про стягнення 22005,8 грн.,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою від 16.04.2007р.
господарським судом було порушено справу за позовом  Державно-кооперативного
проектно-вишукувального інституту
„Одесагропроект” до  фізичної
особи - підприємця ОСОБА_1 про стягнення 9625,58 грн. заборгованості по
орендним платежам.

Свої вимоги позивач обґрунтовує
неналежним виконанням відповідачем умов договору оренди  приміщення за НОМЕР_1, розташованого за
адресою: АДРЕСА_1, укладеного між Державно-кооперативним проектно-вишукувальним
інститутом  „Одесагропроект” та  фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1
01.11.2001р.

Не погоджуючись з позовними
вимогами, фізична особа - підприємець ОСОБА_1 06.06.2007р. звернувся до
господарського суду Одеської області з зустрічною позовною заявою (вх. №5986)
по справі № 16 / 134 -07 -3294 до Державно-кооперативного
проектно-вишукувального інституту
„Одесагропроект”, у відповідності до якої відповідач просить суд
стягнути з Державно-кооперативного проектно-вишукувального інституту  „Одесагропроект” на користь СПД ОСОБА_1
22005,8 грн.

Ухвалою від 08.06.2007р.
господарським судом зустрічну позовну заяву фізичної особи - підприємця ОСОБА_1
було прийнято до розгляду та зустрічні позовні вимоги були об'єднані зі справою
№ 16 / 134 -07 -3294  в одне провадження.

Під час розгляду справи,
представник відповідача у судовому засіданні 13.08.2007р. надав спільну заяву
про затвердження мирової угоди та припинення провадження по справі.

Як вбачається з тексту
вищезазначеної мирової угоди від 08.08.2007р. сторонами по справі була
досягнута домовленість про наступне:

1.          Державно-кооперативний
проектно-вишукувальний інститут  „Одесагропроект”        відмовляється від заявлених позовних
вимог до СПД ОСОБА_1, в повному
обсязі, а саме про стягнення заборгованості за договором оренди
приміщення в    розмірі 9 625,58 грн.

2.          Державно-кооперативний
проектно-вишукувальний інститут
„Одесагропроект” засвідчує, що не має ніяких претензій до СПД ОСОБА_1,
по договору оренди НОМЕР_1 від 01.11.2001 року чи випливаючих з цього договору
відносин.

3.            В свою чергу Державно-кооперативний
проектно-вишукувальний інститут „Одесагропроект” визнає заявлені вимоги СПД
ОСОБА_1 по договору оренди НОМЕР_1 від 01.11.2001 року за перевищення оплати
грошових коштів у розмірі 12 000 грн. за користування приміщенням.

4.            Державно-кооперативний проектно-вишукувальний
інститут  „Одесагропроект” зобов'язується
протягом 10 днів з дати затвердження судом мирової угоди , перерахувати на
рахунок СПД ОСОБА_1 грошові кошти в розмірі 12 000 грн. / п/р 7001 в
Ф ВАТ КБ „Надра" ОРУ, МФО 328975, код /.

5.            СПД ОСОБА_1 при виконанні
Державно-кооперативним проектно-вишукувальним інститом  „Одесагропроект” умов даної мирової угоди
свідчить про відсутність будь-яких претензій з свого боку до
Державно-кооперативного проектно-вишукувального інституту  „Одесагропроект”, які випливають із договору
оренди НОМЕР_1 від 01.11.2001 року.

6.           Кожна сторона несе всі судові витрати, які нею
зроблені.

7.          Сторони
підтверджують, що умови мирової угоди, відповідають їх вільному волевиявленню,
а також що у сторін відсутні грошові, майнові та моральні вимоги один до
одного.

8.          Зазначену
мирову угоду приєднати до справи.

9.          Закрити
провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 78 ГПК
України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету
позову. Умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському
суду письмових заявах, що долучаються до справи. При цьому, ці заяви повинні
бути підписані відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. В свою
чергу, про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу,
якою одночасно припиняє провадження у справі.

Враховуючи викладене, приймаючи до
уваги, що мирова угода, укладена 08.08.2007р. між сторонами по справі № 16 /
134 -07 -3294 , підписана повноважними особами, завірена печатками сторін та
відповідає вимогам чинного законодавства України,  суд вважає,
що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому
ст. 78 ГПК України.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК
України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали
мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Підсумовуючи вищенаведене, суд
доходить висновку щодо наявності підстав для припинення провадження у справі №
16 / 134 -07 -3294  відповідно до ст.ст.
22, 78, 80 ГПК України.

Керуючись
ст.ст. 22, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И
В:

Спільну заяву
Державно-кооперативного проектно-вишукувального інституту  „Одесагропроект” до  фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 від
13.08.2007 р. - задовольнити.

Затвердити мирову угоду від
08.08.2007 р. по справі № 16 / 134 -07 -3294, укладену між
Державно-кооперативним проектно-вишукувальним інститутом  „Одесагропроект” та  фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1, у
відповідності до якої:

1.    Державно-кооперативний
проектно-вишукувальний інститут
„Одесагропроект”
відмовляється від заявлених позовних вимог до СПД ОСОБА_1, в
повному   обсязі, а саме про стягнення
заборгованості за договором оренди приміщення в                    розмірі 9 625,58 грн.

2          Державно-кооперативний
проектно-вишукувальний інститут
„Одесагропроект” засвідчує, що не має ніяких претензій до СПД ОСОБА_1,
по договору оренди НОМЕР_1 від 01.11.2001 року чи випливаючих з цього договору
відносин.

3          В свою чергу Державно-кооперативний
проектно-вишукувальний інститут „Одесагропроект” визнає заявлені вимоги
СПДОСОБА_1 по договору оренди НОМЕР_1 від 01.11.2001 року за перевищення оплати
грошових коштів у розмірі 12 000 грн. за користування приміщенням.

4          Державно-кооперативний
проектно-вишукувальний інститут
„Одесагропроект” зобов'язується протягом 10 днів з дати затвердження
судом мирової угоди , перерахувати на рахунок СПД ОСОБА_1 грошові кошти в
розмірі 12 000 грн. / п/р 7001 в Ф ВАТ КБ „Надра" ОРУ, МФО
328975, код /.

5          СПД ОСОБА_1 при виконанні
Державно-кооперативним проектно-вишукувальним інститом  „Одесагропроект” умов даної мирової угоди
свідчить про відсутність будь-яких претензій з свого боку до
Державно-кооперативного проектно-вишукувального інституту  „Одесагропроект”, які випливають із договору
оренди НОМЕР_1 від 01.11.2001 року.

6          Кожна сторона несе всі судові
витрати, які нею зроблені.

7          Сторони підтверджують, що умови мирової
угоди, відповідають їх вільному

волевиявленню,
а також що у сторін відсутні грошові, майнові та моральні вимоги

один
до одного.

Провадження у справі № 16 / 134 -07
-3294  припинити.

Суддя