Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
УХВАЛА

"05" жовтня 2007 р.                                                                   № справи 12/1634

За первісним позовом Дочірнього підприємства "Фаворит-Транс" акціонерного товариства закритого типу "Фаворит" (м. Житомир)

до  Приватного підприємства  "Рапід-М-Транс" (м. Житомир)

про стягнення 6626,32 грн.

та за зустрічними позовними вимогами Приватного підприємства  "Рапід-М-Транс"

до Дочірнього підприємства "Фаворит-Транс" акціонерного товариства закритого типу "Фаворит"

про стягнення  1602,00 грн. штрафу.

Суддя

Присутні:

від первісного позивача: Демчук Ю.П. - директор

від первісного відповідача: Міненко С.В. - дов. № 6  від 03.10.07

В судовому засіданні від 04.10.07р. оголошувалась перерва до 14:30 год. 05.10.07р.

В порядку ч.4 ст. 69 ГПК України, спір вирішено у більш тривалий термін ніж передбачено ч.1 ст. 69 ГПК України.

Господарський суд встановив:

Розглядається первісний позов Дочірнього підприємства "Фаворит-Транс" акціонерного товариства закритого типу "Фаворит"  до Приватного підприємства  "Рапід-М-Транс"  про стягнення  6626,32 грн. та зустрічний позов Приватного підприємства  "Рапід-М-Транс"  до Дочірнього підприємства "Фаворит-Транс" акціонерного товариства закритого типу "Фаворит" про стягнення 1602,00 грн. штрафу.

Ухвалою від 06.09.07р. розгляд справи було відкладено та зобов'язано сторони виконати вимоги ухвали суду.

В судовому засіданні представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди на умовах, викладених в мировій угоді від 05.10.07р.

Господарський суд в порядку ч.2 ст.78 ГПК України роз'яснив сторонам наслідки відповідних процесуальних дій. Представники сторін повідомили, що  наслідки укладання мирової угоди  їм відомі.

Суд встановив, що мирова угода, подана  на затвердження, відповідає чинному законодавству, стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предметів позовів, а також не порушує законних прав та інтересів інших осіб та затвердив мирову угоду на умовах, викладених сторонами.

Відповідно до ч.4 ст.78 ГПК України, про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Судові витрати покладаються на первісного відповідача відповідно до п.п. 4, 5 мирової угоди від 05.10.07р.

Керуючись ст. 22, 78, п.7 ст.80, ст.86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду в слідуючій редакції:                            Мирова угода

по справі " 12/1634

м. Житомир                                                                                         "05" жовтня 2007р.

Дочірнє підприємство "Фаворит - Транс" АТЗТ "Фаворит" (далі і по справі - "Первісний позивач") в особі директора Демчука Ю.П., який діє на підставі Статуту, та Приватне підприємство "Рапід - М Транс" (далі і по справі "Первісний відповідач"), в особі директора Міненко Р.П., який діє на підставі довіреності, уклали мирову угоду, за якою:

1. Первісний Відповідач зобов'язується в строк 4 дні з моменту підписання цієї Мирової угоди перерахувати на розрахунковий рахунок первісного Позивача борг на суму 4315,59 грн.

2. Первісний позивач відмовляється від заявлених по справі №12/1634 в частині:

- основний грошовий борг у сумі 1602,00 грн.;

- інфляційні у розмірі 56,36 грн.;

- 3% річних у розмірі 60,35 грн.

3. Первісний Відповідач відмовляється від заявлених вимог по зустрічному позову по справі №12/1634 в повному обсязі.

4. Первісний відповідач зобов'язується в строк 4 дні з моменту підписання цієї Мирової угоди перерахувати на розрахунковий рахунок Первісного позивача судові витрати:  по сплаті держмита у сумі 102,00 грн.;  інформаційно-технічне забезпечення в сумі 118,00 грн.

5. Судові витрати понесені Первісним відповідачем покладаються на останнього.

6. Сторони заявляють, що, ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

За первісного позивача                                      За первісного відповідача

Дочірнє підприємство "Фаворит-Транс"           Приватне підприємство "Рапід-М

АТЗТ "Фаворит"                                                  Транс"

10025, м. Житомир, вул. Вітрука, 6                   10014, м. Житомир,

вул.Любарська, 10-а, к. 2.

_______________ Демчук Ю.П.                          ____________________Міненко Р.П.

2. Провадження у справі припинити.

Суддя

Друк. : Біленька Ю.П.

1- в справу,

2,3- сторонам