ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

02.08.2007                                                             Справа  № 4/73

За позовом  Закарпатського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державного управління охорони навколишнього природного середовища в Закарпатській області, м. Ужгород

До  ТОВ „Науково-виробничого підприємства „Грифсканд-Свалява”, м. Свалява

Про стягнення заборгованості в сумі 27980,96 грн. за порушення природоохоронного законодавства

Суддя     Л. С. Журавчак

За участю представників сторін:

від позивача  –Смерека В. Ю., представник по довіреності б/н

від відповідача –М. Журек, директор

В засіданні приймали участь: Ю. Сита, помічник Закарпатського міжрайонного природоохоронного прокурора

Прокурор і позивач ознайомившись з відзивом на позов і поданими відповідачем доказами, подали суду заяву від 02.08.2007р. про зменшення позовних вимог до суми 4372,12 грн.

Відповідач визнав позовні вимоги в цій сумі.

В судовому розгляді відповідно до ст. 77 ГПК України оголошувалася перерва з 27.07.2007р. по 02.08.2007р. ( 10:00 год.)

В С Т А Н О В И В:

За результатами перевірки дотримання ТОВ „Науково-виробничим підприємством „Грифсканд-Свалява”, м. Свалява вимог природоохоронного  законодавства, про що було складено акт перевірки від 02.03.2007р., державним управлінням охорони навколишнього природного середовища в Закарпатській області встановлено, що в порушення ст. 40 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища” та ст. 10 Закону України „Про охорону атмосферного повітря” на підставі отриманих результатів аналізів, гранично допустимих нормативів викидів забруднюючих речовин та річного об’єму викидів, зафіксованого у формі статистичної державної звітності 2 –ТП, виявлено наднормативні викиди товариством забруднюючих речовин до атмосферного повітря протягом періоду викиду з 01.01.2006р. до 31.12.2006р.

На підставі даного акту перевірки  та у відповідності до розділу 6 Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, які заподіяні державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, затвердженої Наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки  від 18.05.1995р. № 38, проведено розрахунок розміру збитків, заподіяних державі внаслідок наднормативного викиду забруднюючих речовин від печей реторт ретортного цеху ТОВ „„Науково-виробниче підприємство „Грифсканд-Свалява”,         м. Свалява,  у зв’язку з чим відповідачу нараховано 27980,96 грн. майнових стягнень  за порушення вимог законодавства про охорону атмосферного повітря.

Відповідно до ст. 68 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища” та ст. 34 Закону України „Про охорону атмосферного повітря”  підприємства, установи, організації і громадяни зобов’язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, а також законодавства про охорону атмосферного повітря, в порядку і розмірах, встановлених законодавством України.

Відповідач визнав позовні вимоги на суму 4372,12 грн., з огляду на те, що:

- відповідно до п. 6.2 Розділу 6 Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, які заподіяні державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря (Наказ Міністерства охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки від 18.05.1995р. № 38), термін роботи джерела в режимі наднормативного викиду визначається з моменту виявлення порушення до моменту його усунення, підтвердженого даними контрольної перевірки з урахуванням фактично відпрацьованого часу.

- наднормативні викиди забруднюючих речовин в атмосферу виявлено 2 березня 2007 року. З цього дня до зупинки виробничої діяльності ретортного цеху ТОВ "НВП "Грифсканд - Свалява", тобто до 2 квітня 2007 року, не проводилась повторна контрольна перевірка, тому майнові стягнення за порушення законодавства про охорону атмосферного повітря нараховані за цей період в сумі 4372,12 грн. визнаються відповідачем.

Враховуючи наведене вище, позовні вимоги підлягають задоволенню в сумі 4372,12 грн., як належним чином доказані позивачем і не спростовані відповідачем.

Відповідно до ст. 25 Господарського процесуального кодексу України у зв’язку з проведенням реорганізації територіальних органів Міністерства природи шляхом виділення з складу Державних управлінь охорони навколишнього природного середовища в областях, містах Києві та Севастополі екологічних інспекцій та передачі до зазначених інспекцій матеріалів інспекційних перевірок  (акти перевірок тощо), складених попереднім інспекторським складом Державних управлінь, в тому числі матеріалів, що знаходяться на розгляді в судах та прокуратурі (позовні заяви тощо), належить провести заміну позивача  -  Державне управління екології та природних ресурсів у Закарпатській області, в інтересах якого заявлено позов Закарпатським міжрайонним природоохоронним прокурором,  його процесуальним  правонаступником  -  Державною екологічною інспекцією в Закарпатській області.

Керуючись ст. ст. 25, 49, 82-85, 115, 116  Господарського процесуального кодексу України, ст. 68 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища” та ст. 34 Закону України „Про охорону атмосферного повітря”,

СУД ВИРІШИВ:

1. Визнати Державну екологічну інспекцію у Закарпатській області процесуальним правонаступником Державного управління охорони навколишнього природного середовища в Закарпатській області.

2.   Позов задоволити.

3. Стягнути з ТОВ „Науково-виробничого підприємтсва „Грифсканд-Свалява”                       (м. Свалява, вул. Менделєєва, 1, ):

а)  в доход місцевого бюджету –спеціальний фонд охорони навколишнього природного середовища (р/р 0234, Свалявська міська Рада, ідентифікаційний код одержувача 22108459, банк одержувача –ГУДКУ в Закарпатській області, МФО 812016, код класифікації доходів 24061600) суму 4372,12 грн. (чотири тисячі триста сімдесят дві грн. 12 коп.) майнових стягнень.

б) в доход державного бюджету 43,72 грн. (сорок три грн. 72 коп.)  державного мита  по коду бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095;

в) в доход державного бюджету м. Ужгорода (р/р 0002, банк одержувача ГУДКУ у Закарпатській області, МФО 812016, код ОКПО 22108040, код бюджетної класифікації 22050000, символ звітності 259) суму  118  грн. ( сто вісімнадцять грн. ) витрат на інформаційно-технічне забезпечення  судового процесу.

Накази видати.

Рішення підписано 07.08.2007р. набирає законної сили відповідно до ст.85 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя                                                                         Л. С. Журавчак