ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про зупинення провадження у адміністративній справі

"04" жовтня 2007 р.
Справа № 9/189/10-64А.

за позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області,                             м. Луцьк

До Іваничівського виробничого управління  житлово-комунального господарства,              смт. Іваничі

Про стягнення   6 534,66 грн. штрафних санкцій

Головуюча  суддя Соломка Л.І.

При секретарі         Кідиба Т.О.

Представники:

Від позивача: Романюк Т.В. -  гол. спеціаліст відділу організаційно-аналітичної роботи, довіреність №01-12/558 від 02.07.2007 р.;

Від відповідача: Киця М.В. –представник, довіреність №7 від 10.01.2007 р.

Права та обов’язки представникам сторін   роз’яснені відповідно до ст.ст. 49,51 КАС України.

Відводу складу суду не заявлено.

Клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу від представників сторін не поступало.

Суть спору: Позивач –Державна інспекція з контролю за цінами у Волинській області звернувся до господарського суду з позовом про  виконання рішення державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області від 11.10.2006 р. №15-К про застосування економічної (штрафної) санкції за порушення державної дисципліни цін та стягнення з Іваничівського виробничого управління  житлово-комунального господарства (далі –Іваничівське ВУЖКГ)  штрафу в розмірі 6 534,66 грн.

Ухвалою суду від 25.01.2007 р. провадження у справі було зупинено  у зв’язку  зверненням Іваничівського виробничого управління  житлово-комунального господарства з адміністративним позовом до господарського суду Волинської області про скасування рішення Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області від 11.10.2006 р. №15-К про застосування економічної (штрафної) санкції за порушення державної дисципліни цін.

Згідно постанови господарського суду від 26.03.2007 р. по справі №2/25-10А  позов Іваничівського виробничого управління житлово-комунального господарства задоволено, скасовано рішення Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області від 11.10.2006 р. №15-К про застосування економічної (штрафної) санкції за порушення державної дисципліни цін.

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 17.07.2007 р. постанову господарського суду залишено без змін, у зв'язку  з чим розгляд справи було поновлено.

Водночас,   04.10.2007 р. позивач звернувся до господарського суду з клопотанням за №01-12/965  про зупинення провадження у справі у зв’язку  поданням Держінспекцією цін у Волинській області касаційної скарги про скасування постанови господарського суду Волинської області від 26.03.2007 р. та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду  від 17.07.2007 р. по справі №2/25-10А  до Вищого адміністративного  суду України.

Відповідно до п.3 ч.2 ст.156 КАС України, суд має право зупинити провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається  в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання  законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку про зупинення провадження у справі до розгляду Вищим  адміністративним  судом України касаційної скарги Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області по справі №2/25-10А.

Враховуючи вищенаведене, керуючись п.3 ч.1 ст.156 КАС України, господарський суд,-

у х в а л и в :

1. Провадження у справі зупинити  до розгляду Вищим  адміністративним  судом України касаційної скарги Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області про скасування постанови господарського суду Волинської області від 26.03.2007 р. та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду  від 17.07.2007 р. по справі №2/25-10А.

Суддя                                                                        Л.І.Соломка