ЛУГАНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД
м. Луганськ, вул. Коцюбинського, 2
____________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

11.09.2007 року                                                      Справа № 1/41

Луганський апеляційний господарський суд колегією суддів у складі:

головуючого судді                      Бородіної Л.І.

суддів                                     Іноземцевої Л.В.

Медуниці О.Є.

Судова колегія призначена розпорядженням голови Луганського апеляційного господарського суду від 13.07.2007 у складі головуючого судді Перлова Д.Ю., суддів Медуниці О.Є. та Якушенко Р.Є. Розпорядженням першого заступника голови Луганського апеляційного господарського суду від 13.08.2007 у зв”язку з відпусткою  виключено зі складу судової колегії головуючого суддю Перлова Д.Ю. та введено до складу судової колегії головуючого суддю Бородіну Л.І. Розпорядженням голови Луганського апеляційного господарського суду від 10.09.2007 у зв”язку з відпусткою виключено зі складу судової колегії суддю Якушенко Р.Є. та введено до складу судової колегії суддю Іноземцеву Л.В.

При секретарі

судового засідання                   Мартинцевій Н.М.

та за участю представників сторін:

від позивача                                     Шереметя Т.І., за дов. від 28.12.2006 б/н

від відповідача                     Фролов Д.Є., за дов. від 14.03.2007 № 17

Розглянувши

апеляційну скаргу                      Товариства з обмеженою відповідальністю

„Вугілля-Південь”, м.Теплогорськ

Луганської області

на рішення

господарського суду                  Луганської області

від 18.06.2007

у справі                                                 № 1/41 (головуючий суддя Зюбанова Н.М.,

судді Калашник Т.Л., Седляр О.О.)

за позовом                                    Відкритого акціонерного товариства

„Павлоградвугілля”, м.Павлоград

Дніпропетровської області

до відповідача                         Товариства з обмеженою відповідальністю

„Вугілля-Південь”, м.Теплогорськ

Луганської області

про                                          стягнення 2575294 грн. 75 коп.

Рішенням господарського суду Луганської області від 18.06.2007 у справі                    № 1/41 (головуючий суддя Зюбанова Н.М., судді Калашник Т.Л., Седляр О.О.)  задоволений позов Відкритого акціонерного товариства (ВАТ) „Павлоградвугілля”, м.Павлоград Дніпропетровської області до Товариства з обмеженою відповідальністю  (ТОВ) „Вугілля-Південь”, м.Теплогорськ Луганської області: стягнуто з відповідача на користь позивача 2575294 грн. 75 коп. збитків, 25500 грн. 00 коп. державного мита та                118 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.          Рішення суду з посиланням на статті 509, 525, 526, частину 3 статті 612 Цивільного кодексу України (далі –ЦК України) мотивоване доведеністю позивачем факту невиконання відповідачем зобов”язання по відвантаженню вугільного концентрату у кількості 5884,061 тон вугілля марки ГСШ 0-13 та 7738,418 тон вугілля марки ДГСШ 0-13 та обгрунтованістю вимог щодо відшкодування збитків у сумі 2575294 грн. 75 коп.

ТОВ „Вугілля-Південь” (відповідач у справі) не погодилось з рішенням господарського суду та подало апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення господарського суду Луганської області від 18.06.2007 у справі № 1/41 через неповне з”ясування обставин, що мають значення для справи; недоведеність обставин, що мають значення для справи, які місцевий господарський суд визнав встановленими; невідповідність висновків, викладених у рішенні місцевого господарського суду,  обставинам справи; порушення та неправильне застосування норм матеріального та процесуального права та прийняти нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог.

В обгрунтування доводів апеляційної скарги заявник, посилаючись на частину 4 статті 612 ЦК України, вказує про відсутність прострочення зобов”язань з боку відповідача у зв”язку з невиконанням позивачем низки обов”язків за договором № Д-226, від належного виконання яких залежить можливість виконання обов”язків відповідача.

На думку відповідача, висновок суду першої інстанції щодо обгрунтованості розміру заявлених до стягнення збитків не відповідає обставинам справи та не підтверджений належними доказами, зокрема, щодо включення до вартості готової продукції суми ПДВ, вартості послуг на переробку сировини, щодо обсягу фактично поставленої позивачем продукції у липні 2004 року.

ВАТ „Павлоградвугілля” (позивач у справі) заперечує проти доводів апеляційної скарги, просить рішення господарського суду залишити без змін, апеляційну скаргу –без задоволення.

Клопотанням від 13.08.2007 відповідач просить призначити судово-економічну експертизу по даній справі, оскільки, на його думку, значний обсяг первинних документів не дозволяє здійснити фактичної всебічної перевірки наданих доказів в рамках судового процесу.

Клопотанням від 13.08.2007 відповідач просить призначити експертизу щодо печатки з відміткою „ТОВ „Вугілля-Південь” „Для документів”.

Заслухавши доводи і пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, перевіривши повноту з”ясування місцевим судом обставин справи, апеляційний господарський суд

В С Т А Н О В И В :

26.01.2004 між Відкритим акціонерним товариством „Державна холдингова компанія „Павлоградвугілля” (правонаступником якого, відповідно до пункту 1.2 Статуту є позивач у справі) та ТОВ „Вугілля-Південь” укладений договір № Д-226, відповідно до пункту 1.1. якого замовник (позивач у справі) прийняв зобов"язання рівномірно відвантажити виконавцю (відповідачу у справі) сировину (рядове вугілля) - на умовах SPT (Інкотермс 2000, пункт розвантаження фабрики), а виконавець зобов'язався здійснити приймання та переробку сировини у вугільну продукцію-концентрат (продукцію), а також здійснити відвантаження продукції замовнику (вантажоотримувачу) за реквізитами та на умовах, обумовлених даним договором та специфікаціями (т.І, а.с.14-23).

Відповідно до пункту 2.2.3 договору замовник (позивач у справі) зобов”язався актом приймання-передачі продукції, формами 6-ТЄК і УПД-42 посвідчити надання виконавцем (відповідачем у справі) послуг по виготовленню, відвантаженню продукції у повному обсязі.

Згідно з пунктом 2.4 договору сторони домовилися про підписання кожні 15 днів або за необхідністю актів звернення приймання-передачі сировини та продукції, в яких вказувати сальдо взаєморозрахунків.

З метою правильного ведення бухгалтерського обліку та звітності по давальницькій сировині, яка передається замовником для наступної переробки виконавцем у вугільну продукцію, сторонами встановлена заставна вартість давальницької сировини в сумі 100% від цін діючого прейскуранта замовника на дату відвантаження (пункт 2.5 договору).

Відповідно до пункту 4.3. договору моментом виконання виконавцем зобов”язань по відвантаженню продукції споживачу (вантажоотримувачу) вважається дата, вказана в залізничній накладній або квитанції станції вантажовідправника.

Відвантаження продукції здійснюється виконавцем протягом 3-х календарних днів (якщо інші строки не обумовлені в специфікаціях) від дати надходження сировини виконавцю, вказаній в залізничній накладній або в залізничній квитанції на станції виконавця.

За умовами пункту 4.4. договору виготовлена виконавцем продукція відвантажується замовнику (вантажоотримувачу), вказаному в дорученнях на відвантаження замовником або в специфікаціях до договору.

Розрахунки між сторонами здійснюються шляхом безготівкових платежів в національній валюті України протягом 8-ми банківських днів з дня одержання рахунку замовником від виконавця на оплату послуг по переробці та відвантаженню (пункт 5.2 договору).

За розрахунком позивача ним у червні–липні 2004 року на виконання умов договору від 26.01.2004 № Д-226 відвантажене на адресу відповідача для виготовлення концентрату:

- з філії ВАТ ДХК „Павлоградвугілля” „Шахта „Самарська” протягом липня 2004 року рядове вугілля марки Гр 0-200 у кількості 11191,00 тон;

- з філії ВАТ ДХК „Павлоградвугілля” „Шахта „Західно-Донбаська” протягом червня-липня 2004 року рядове вугілля марки Гр 0-200 у кількості 1361,80 тон;

- з філії ВАТ ДХК „Павлоградвугілля” „Шахта „Тернівська” протягом липня 2004 року рядове вугілля марки ДГр 0-200 у кількості 5143,00 тон;

- з філії ВАТ ДХК „Павлоградвугілля” „Шахта „Дніпровська” протягом липня 2004 року рядове вугілля марки ДГр 0-200 у кількості 45617,70 тон (т.У, а.с119-121).

Відповідно до акту звірення рядового вугілля, що надійшло, та відвантажених продуктів збагачення за червень 2004 року по філії „Шахта „Дніпровська” від 30.06.2004 залишок рядового вугілля, не переробленого відповідачем, становив 2103,60 тон (т.ІІ, а.с.49).

Всього кількість вугілля, переданого на переробку у спірний період складає за розрахунком позивача 65417,1 тон у тому числі: 50760,7 тон рядового вугілля марки              ДГр 0-200; 12552,80 тон рядового вугілля марки Гр 0-200 та 2103,6 тон вугілля –залишку по філії позивача „Шахта „Дніпровська”.

Факт відвантаження позивачем сировини позивач підтверджує залізничними квитанціями про приймання вантажу (т.І, а.с.24-150, т.ІІ, а.с.1-45).

З отриманої сировини ТОВ "Вугілля-Південь" за даними позивача у липні 2004 року виготовлено  вугільний концентрат у кількості:

- з рядового вугілля, поставленого з філії ВАТ ДХК „Павлоградвугілля” „Шахта „Самарська” - продукцію марки ГСШ 0-13 у кількості 7699,476 тон;

- з рядового вугілля, поставленого з філії ВАТ ДХК „Павлоградвугілля” „Шахта „Західно –Донбаська” - продукцію марки ГСШ 0-13 у кількості 1165,70 тон;

- з рядового вугілля, поставленого з філії ВАТ ДХК „Павлоградвугілля” „Шахта „Тернівська” - вугільного концентрату марки ДГСШ 0-13 у кількості 3456,096 тон;

- з рядового вугілля, поставленого з філії ВАТ ДХК „Павлоградвугілля” „Шахта „Дніпровська” - вугільного концентрату марки ДГСШ 0-13 у кількості 27863,983 тон.

З пояснень представника позивача ці дані взяті ним з відомостей обліку переробки сировини та випуску продуктів збагачення по шахтам за липень 2004 року по ТОВ „Вугілля-південь” ЦПФ „Стахановська” форми УПД-42, проте з наданих до справи копій цих форм дані по кількості випуску концентрату мають розбіжності з вказаними вище даними позивача, а саме:

К-т всього

нат.                    прив.                    вих.

- по шахті „Самарська”                            7695,01         7877,42         68,76

- по шахті „Західна-Донбаська”        1140,99         1090,39         83,79

- по шахті „Терновська”                          3457,40         3456,61         67,23

- по шахті „Дніпровська”                          27859,48       27186,82       58,38

(т.ІІ, а.с.54-57).

У зв”язку з цим слід зобов”язати позивача надати обгрунтований розрахунок вказаної ним кількості виробленого вугільного концентрату з зазначенням відповідних документів та з урахуванням результатів звірення цих даних з відповідачем.

На виконання пункту 2.2.2 договору від 26.01.2004 № Д-226 ВАТ "Павлоградвугілля" надало ТОВ "Вугілля-Південь" заявку від 07.07.2004 № 1091 на відвантаження продукції у липні 2004 року у загальній кількості 58000 тон на адреси вантажоотримувачів Бурштинської ТЕС (38000 тон) та Запорізької ТЕС (20000 тон) з зазначенням реквізитів  платника залізничного тарифу та власника продукції (т.ІІ, а.с.59).

За розрахунком позивача зазначена заявка виконана відповідачем частково, оскільки на адреси вантажоотримувачів було відвантажено 35687,104 тон вугілля, а саме: 27488,91 тон продукції марки ДГСШ 0-13 та 8198,194 тон продукції марки ГСШ 0-13; кількість продукції, яка не була відвантажена відповідачем вантажоодержувачам у порушення вимог пунктів 4.3. та 4.4 договору становить 5884,061 тон - вугільна продукція марки ГСШ 0-13 та 7738,418 тон - вугільна продукція марки ДГСШ 0-13, всього -     13622,479 тон; вартість вугільної продукції, яка не відвантажена відповідачем у порушення умов договору складає: 5884,061 тон вугілля марки ГСШ 0-13 вартістю                          1142449 грн. 28 коп., 7738,418 тон вугілля марки ДГСШ 0-13 вартістю 1432845 грн. 47 коп., всього -  2575294 грн. 75 коп.

11.12.2006 ВАТ „Павлоградвугілля” претензією № 8/7720, направленою на адресу ТОВ „Вугілля-Південь”, відмовилося від прийняття виконання відповідачем зобов'язань по відвантаженню продукції (концентрату) у зв'язку з втратою інтересу та заявило вимогу про  відшкодування збитків у розмірі вартості концентрату, що складають 2575294 грн. 75 коп., які завдані невиконанням відповідачем договірних зобов'язань, шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок позивача в строк до 12.01.2007 (т.ІІ, а.с.70).

19.01.2007 ВАТ „Павлоградвугілля” звернулося до господарського суду Луганської області з позовом про стягнення з ТОВ „Вугілля-Південь” збитків у розмірі вартості концентрату в сумі 2575294 грн. 75 коп. (т.І, а.с.2-5).

Рішенням господарського суду Луганської області від 18.06.2007 у справі                     № 1/41 позов задоволений з підстав, викладених вище (т.У, а.с.65-66).

Ухвалою Луганського апеляційного господарського суду від 14.08.2007 з метою повного та всебічного розгляду апеляційної скарги відповідача слухання справи було відкладено та витребувано у сторін додаткові документи, розрахунки, акти звірення. В порушення частини 2 статті 22 Господарського кодексу України сторони у справі не виконали ухвалу суду апеляційної інстанції, не здійснили звірення розрахунків по кількості поставленої за договором від 26.01.2004 № Д-226 сировини, виробленої та відвантаженої продукції, не надали витребувані судом документи, у зв”язку з чим в даному судовому засіданні розглянути апеляційну скаргу не має можливості та її розгляд слід відкласти.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.77, 86, 87, 99, Господарського процесуального кодексу України, Луганський апеляційний  господарський суд

У Х В А Л И В :

1.          Розгляд апеляційної скарги відкласти на 09.10.2007 о 10 год. 00 хв.

2. Розгляд апеляційної скарги відбудеться у приміщенні Луганського апеляційного господарського суду за адресою: м. Луганськ, вул.Коцюбинського, 2, 6-й поверх,               кімн. № 606.

3. Зобов”язати позивача:

- прийняти участь у звіренні розрахунків з відповідачем до 23.09.2007;

- двосторонній акт звірення, складений за результатами звірення розрахунків, подати до суду до 04.10.2007 з зазначенням всіх розбіжностей стосовно кількості поставленої сировини за договором від 26.01.2004 № 226, кількості виробленої та відвантаженої продукції;

- документальне та нормативне обгрунтування всіх наявних розбіжностей за результатами звірення розрахунків;

- виходячи з результатів звірення розрахунків щодо кількості поставленої сировини, виробленої та відвантаженої продукції надати обгрунтований розрахунок заподіяних збитків;

- зазначити підстави включення до суми збитків податку на додану вартість та вартості послуг на переробку давальницької сировини у вугільну продукцію, документальне та нормативне обгрунтування викладених доводів;

- визначити заставну вартість спірної давальницької сировини відповідно до пункту 2.5 договору;

- надати докази оплати послуг відповідачеві за переробку спірної сировини та послуг по відвантаженню продукції замовнику (вантажоодержувачу) згідно пункту 2.2.5 договору з зазначенням кількості поставленої сировини у спірний період, вартості послуг по переробці 1т сировини, вартості послуг по переробці цієї поставленої сировини, обсягу фактично наданих послуг та суми фактично оплачених послуг;

- надати письмові пояснення щодо періоду фактичного виконання зобов”язань сторонами за договором від 26.01.2004 № 226 та наявності будь-якої заборгованості (по відвантаженню продукції, сплаті послуг тощо) за інші періоди дії договору (до червня 2004 року, після липня 2004 року);

- визначити за який період ТОВ „Вугілля-південь” розрахована заборгованість у сумі 595137 грн. 48 коп. по оплаті послуг, яка була заявлена у справі про банкрутство ВАТ „Павлоградвугілля”, надати копію заяви ТОВ „Вугілля-Південь” про грошові вимоги, розрахунок заявленої суми тощо.

4. Зобов”язати відповідача надати:

- обгрунтований розрахунок кількості одержаного на переробку вугілля у червні-липні 2004 року, виробленої та відвантаженої продукції;

- за названим вище розрахунком у строк до 25.09.2007 провести звірення розрахунків з позивачем, для чого прибути до позивача зі всіма необхідними документами, за результатами звірення скласти двосторонній акт, котрий подати до суду до 04.10.2007;

- виходячи з результатів звірення розрахунків надати контррозрахунок заподіяних позивачеві збитків;

-  визначити вартість послуг на переробку спірного вугілля;

- надати письмові пояснення щодо періоду фактичного виконання зобов”язань сторонами за договором від 26.01.2004 № 226 та наявності будь-якої заборгованості (по відвантаженню продукції, сплаті послуг тощо) за інші періоди дії договору (до червня 2004 року, після липня 2004 року);

- визначити за який період ТОВ „Вугілля-південь” розрахована заборгованість у сумі 595137 грн. 48 коп. по оплаті послуг, яка була заявлена у справі про банкрутство ВАТ „Павлоградвугілля”, надати копію заяви ТОВ „Вугілля-Південь” про грошові вимоги, розрахунок заявленої суми тощо;

- документальне та нормативне обгрунтування підстав призначення експертиз з зазначенням кола питань, які потребують спеціальних знань та не можуть бути вирішені судом.

Сторонам роз’яснюється, що за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, з винної сторони стягується штраф в порядку і розмірі передбаченому п.5 ст.83 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя                                                       Л.І.Бородіна

Суддя                                                                              Л.В.Іноземцева

Суддя                                                                              О.Є.Медуниця

Надруковано 4 примірника:

1-          до справи

2-          позивачу

3-          відповідачу

4-          до наряду

Внесено