ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД
У Х В А Л А

18.09.2007                                                                                             Справа № 31/59-07

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді   Герасименко І.М. (доповідач),

суддів: Виноградник О.М., Прудников В.В.,

розглянувши матеріали справи  № 31/59-07

за позовом   товариства з обмеженою відповідальністю “АТБ-Інвест”, м. Дніпропетровськ

до  відповідача-1 Державної виконавчої служби у Жовтневому районі міста Дніпропетровська,

відповідача-2 Головного управління державного казначейства у Дніпропетровській області, м. Дніпропетровськ

про  стягнення збитків

ВСТАНОВИВ:

До Дніпропетровського апеляційного господарського суду 14.05.2007 року надійшла апеляційна скарга товариства з обмеженою відповідальністю “АТБ-Інвест”,          м. Дніпропетровськ, на рішення господарського суду Дніпропетровської області від  28.03.07р.  у справі № 31/59-07.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 12.07.2007р. апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю “АТБ-Інвест”, м. Дніпропетровськ –задоволено, рішення господарського суду Дніпропетровської області від  28.03.2007 року у справі №31/59-07 скасовано в частині відмови в задоволенні позову до Головного управління державного казначейства у Дніпропетровській області.

07.09.2007р. від позивача надійшла заява про те, що в постанові невірно вказана юридична адреса ТОВ “АТБ-Інвест”, тому він просить внести зміни до резолютивної частини постанови.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за своєю ініціативою або за заявою сторони  виправляє допущені в рішенні описки, про що виноситься ухвала.

Апеляційний господарський суд, переглядаючи рішення в апеляційному порядку, користується правами, наданими суду першої інстанції.

В резолютивній частині постанови апеляційного господарського суду  від 12.07.2007 р. № 31/59-07 допущена описка, а саме невірно вказано юридичну адресу позивача. Вказано: “Стягнути з Державної виконавчої служби у Жовтневому районі м. Дніпропетровська, (49005, вул. Писаржевського, 1-а, , п/р 1655 в банку Облдержказначейтсва “Казна-Дніпро” м. Дніпропетровська, МФО 805012) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “АТБ-Інвест” (52005, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейний,              вул. Мічуріна, 5, р/р 0100 в ДОД АППБ “Аваль”, МФО 305653,  ) збитки у розмірі 68 533 грн. 58 коп. та судові витрати в сумі         1 146 грн. 01 коп.”, хоча правильною юридичною адресою позивача необхідно вказати вул. Радгоспна, 76, смт. Ювілейне, Дніпропетровського району.

Керуючись ст. ст.86, 89, 99 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити помилку  в резолютивній частині постанови Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 12.07.2007 р. по справі № 31/59-07, замінивши юридичну адресу позивача з 52005, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейне,  вулиця Мічуріна, 5 на 52005, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейне вулицю Радгоспна, буд. № 76.

Стягнути з Державної виконавчої служби у Жовтневому районі                                м. Дніпропетровська, (49005, вул. Писаржевського, 1-а, , п/р 1655 в банку Облдержказначейтсва “Казна-Дніпро” м. Дніпропетровська, МФО 805012) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “АТБ-Інвест” (52005, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейний,                   вул. Радгоспна, 76, р/р 0100 в ДОД АППБ “Аваль”, МФО 305653,  ) збитки у розмірі 68 533 грн. 58 коп. та судові витрати в сумі               1 146 грн. 01 коп.

Доручити господарському суду Дніпропетровської області видати наказ по справі.

Головуючий суддя                                                                                     І.М. Герасименко

Суддя                                                                                                            О.М. Виноградник

Суддя                                                                                                            В.В Прудніков

З оригіналом згідно.

Провідний спеціаліст                                                                        О.В. Кадникова