ВИЩИЙ  ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  УКРАЇНИ
УХВАЛА

06 липня 2007 р.
№ А10/23-07

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Головуючого судді                                    Удовиченко О.С.

суддів                                                          Мамонтової О.М.

Хандуріна М.І.

розглянувши касаційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м. Нікополі Дніпропетровській області  на постанову господарського суду Дніпропетровської області від 06.02.07р. та ухвалу Дніпропетровського     апеляційного господарського суду від 29.05.07р.

по справі № А10/23-07

за позовом  Управління Пенсійного фонду України в м. Нікополі             Дніпропетровській області

до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від          нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в  м. Нікополь Дніпропетровської області

про  прийняття до заліку і відшкодування витрат, пов'язаних з виплатою     пенсій

В С Т А Н О В И В :

Постановою господарського суду Дніпропетровської області від 06.02.07р., яка залишена без змін  ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 29.05.07р. по справі № А10/23-07, відмовлено в     задоволенні позову Управління Пенсійного фонду України в м. Нікополі Дніпропетровській    області  до  відділення виконавчої дирекції Фонду        соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та            професійних захворювань України в  м. Нікополь Дніпропетровської області про прийняття до заліку і відшкодування витрат, пов'язаних з виплатою              пенсій.

21.06.07р. управління Пенсійного фонду України в м. Нікополі       Дніпропетровській області  подало касаційну скаргу на вказані рішення, про що свідчить відбиток штампу відділення зв'язку на конверті.

Відповідно до ст.109 Господарського процесуального кодексу України касаційна скарга (подання) подається (вноситься) до Вищого господарського суду України через місцевий чи апеляційний господарський суд, який        прийняв оскаржуване рішення чи постанову.

Місцевий або апеляційний господарський суд, який прийняв            оскаржуване рішення або постанову, зобов'язаний надіслати скаргу (подання) разом зі справою до Вищого господарського суду України у п'ятиденний строк з дня її надходження.

Із поданої касаційної скарги та поштового конверту вбачається, що скарга надіслана безпосередньо до Вищого господарського суду України, тобто всупереч вимогам ст. 109 ГПК України.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 1113 Господарського процесуального        кодексу України касаційна скарга не приймається до розгляду і повертається  судом, якщо її надіслано інакше, ніж через місцевий або апеляційний          господарський суд, що прийняв рішення або постанову.

За таких обставин касаційна скарга не може бути прийнята  до розгляду Вищим  господарським судом України і підлягає поверненню.

Колегія суддів звертає увагу заявника касаційної скарги на те, що       касаційний перегляд рішень за адміністративними справами, вирішеними у першій та апеляційній інстанціях господарськими судами за правилами       Кодексу адміністративного судочинства України, здійснює Вищий              адміністративний суд України, який є судом касаційної інстанції в               адміністративних справах.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, п. 2 ч. 1 ст. 1113            Господарського процесуального кодексу України, суд –

У Х В А Л И В  :

Повернути Управлінню Пенсійного фонду України в м. Нікополі    Дніпропетровській області  касаційну скаргу на постанову господарського суду Дніпропетровської області від 06.02.07р. та ухвалу Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 29.05.07р. по справі                              № А10/23-07 (з доданими до неї документами).

Головуючий суддя                                                         О.С. Удовиченко

Судді:                                                                                 О.М. Мамонтова

М.І. Хандурін