ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД _________________________________________________________________________________________
П О С Т А Н О В А ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

"23" жовтня 2007 р.

Справа № 7/248-06-8178

Одеський апеляційний господарський
суд у складі колегії суддів:

головуючого Таценко
Н.Б.,

суддів
Сидоренко М.В., Мишкіної М.А.

секретар судового засідання
Скуділо О.В.

за участю представників сторін:

від скаржника: Погоря В.Ф.
-довіреність № СР-317 від 20.07.2007р., Бойко О.Б. -голова сільської ради;

від заявника: Богорел С.В.
-довіреність № 1491/10/01 від 24.02.2007р.;

від ліквідатора банкрута: ОСОБА_1;

від кредиторів:

1)Комінтернівський районний центр
зайнятості -Галянт В.В.;

2)Управління Пенсійного Фонду
України в Комінтернівському районі Одеської області -Василинич Д.М.
-довіреність № 1925/04 від 30.07.2007р.;

від Комунального підприємства
„Комінтернівське районне бюро технічної інвентаризації” -Вінська Н.В.
-довіреність № 3427 від 17.10.2007р., Громюк В.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні згідно постанови ВГС України від 08.08.2007р. апеляційну скаргу № 178
Новодофінівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області

на ухвалу
господарського суду Одеської області

від 29.03.2007р.

по справі № 7/248-06-8178

за заявою кредитора:
Державної податкової інспекції у Комінтернівському районі Одеської області

до боржника:
Товариства з обмеженою відповідальністю „Дофінівське”

за участю
Комунального підприємства „Комінтернівське районне бюро технічної
інвентаризації”

про
визнання банкрутом

Ухвалою господарського суду
Одеської області від 29.03.2007р. по справі № 7/248-06-8178 (суддя Лепеха
Г.А.), провадження по якій порушено за заявою Державної податкової інспекції у
Комінтернівському районі Одеської області (далі ДПІ у Комінтернівському районі
Одеської області) про визнання банкрутом Товариства з обмеженою
відповідальністю „Дофінівське” (далі ТОВ „Дофінівське”), на підставі ст. 24
Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його
банкрутом” (далі Закон України від 14.05.1992р. № 2343-ХІІ із змінами), ст. 220
ЦК України задоволено клопотання ліквідатора і визнано право власності за ТОВ
„Дофінівське” на будівлю, за адресою: Комінтернівський район Одеської області,
с. Н. Дофінівка, вул. Центральна, 2, зовнішньою площею 91,9 м2, та
на земельну ділянку площею 212,9 м2, на якій розташований цей
будинок, зобов'язано Комінтернівське БТІ у триденний строк зареєструвати право
власності на вказану будівлю та видати відповідні правоустановчі документи.

Не погоджуючись з зазначеною
ухвалою суду Новодофінівська сільська рада Комінтернівського району Одеської
області (далі Новодофінівська сільська рада) звернулася до Одеського
апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою № 178 від 20.04.2007р.,
просить вказану ухвалу господарського суду Одеської області від 29.03.2007р. у
справі № 7/248-06-8178 скасувати, оскільки всупереч ст. 1 Закону України „Про
відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” судом її не
залучено до розгляду справи в якості органу місцевого самоврядування, вказана
будівля є житловим будинком, який не увійшов до розпайованого майна колишнього
КСП  „Дофінівське”, що підтверджується
протоколом № 3 зборів співвласників майна від 23.06.2000р., являється
комунальною власністю Новодофінівської сільської ради згідно переліку основних
засобів і інших активів, котрі не підлягають паюванню і передаються
соціально-культурному побуту від 23.06.2000р., затвердженого комісією з
реструктуризації протоколом № 1 від 16.07.2000р., порушення судом першої
інстанції ст. ст. 81, 118 Земельного кодексу України.

Розглянувши матеріали справи,
доводи апеляційної скарги та заслухавши представників  учасників процесу, судова колегія, -

ВСТАНОВИЛА:

07.08.2006р. ДПІ у
Комінтернівському районі Одеської області звернулась до господарського суду
Одеської області з заявою № 5488/10/10 про порушення справи про банкрутство
відсутнього боржника ТОВ „Дофінівське” у зв'язку з неспроможністю останнього
погасити перед бюджетом борг в сумі 17957,73 грн. станом на  25.04.2006р. по п. 1 ст. 52 Закону України
„Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 15.08.2006 р. на підставі
ст.ст. 11, 12, 52 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника
або визнання його банкрутом” порушено провадження у справі № 7/248-06-8178 про
банкрутство ТОВ „Дофінівське”, введено мораторій на задоволення вимог
кредиторів.

Постановою господарського суду
Одеської області про визнання банкрутом відсутнього боржника від 29.08.2006р.
по даній справі ТОВ „Дофінівське” визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну
процедуру, ліквідатором банкрута призначено ініціюючого кредитора ДПІ у
Комінтернівському районі Одеської області. Однак ДПІ у Комінтернівському районі
Одеської області 26.09.2006р. звернулась з клопотанням на підставі ч. 3 ст. 52
Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його
банкрутом” про призначення по справі арбітражного керуючого, оскільки в ході
ліквідаційної процедури встановлено майно ТОВ „Дофінівське”. Ухвалою
господарського суду Одеської області від 26.09.2006р. припинено процедуру
ліквідації ТОВ „Дофінівське” по ст. 52 Закону України „Про відновлення
платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” з переведенням на
загальну процедуру ліквідації згідно ст. ст. 22-34 названого Закону та
призначенням ліквідатором ТОВ „Дофінівське” арбітражного керуючого ОСОБА_2.

23.10.2006р. арбітражний керуючий
ОСОБА_2 звернувся до господарського суду з клопотанням № 184 про затвердження
включення до ліквідаційної маси підприємства-банкрута  ТОВ „Дофінівське” будівлі площею 63,7 м2
за адресою: с. Нова Дофінівка, 2, Комінтернівського району Одеської області, т.
я. згідно виготовленого КП „Комінтернівське РБТІ” технічного паспорту на
індивідуальний житловий будинок № 2, вул. Центральна, с. Нова Дофінівка
Комінтернівського району Одеської області станом на 22.05.2006р. його власником
являється ТОВ „Дофінівське”, загальна площа земельної ділянки становить 212,9 м2,
в т. ч. під будинком -80,7 м2, під господарськими будівлями -11,2 м2.
Вказане клопотання ухвалою господарського суду Одеської області від
24.10.2006р. задоволено з включенням до складу ліквідаційної маси
підприємства-банкрута земельну ділянку загальною площею 212,9 м2 та
розташованого на ній будинку зовнішньою площею 91,9  м2 та внутрішньою площею 63,7 м2
за адресою: с. Нова Дофінівка, 2, Комінтернівського району Одеської області,
вул. Центральна, 2.

В подальшому ухвалою господарського
суду Одеської області від 29.03.2007р. на підставі ст. 24 Закону України „Про
відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. 220 ЦК
України задоволено клопотання ліквідатора про визнання права власності на
вказану будівлю зовнішньою площею 91,9  м2
та на земельну ділянку площею 212,9 м2, зобов'язано Комінтернівське
БТІ у триденний строк зареєструвати право власності на вказану будівлю та
видати відповідні правоустановчі документи. З врахуванням останнього положення
ухвали господарського суду від 29.03.2007р. ухвалою Одеського апеляційного
господарського суду від 16.10.2007р. судовою колегією за своєю ініціативою
залучено до участі у справі Комунальне підприємство „Комінтернівське районне
бюро технічної інвентаризації” в якості учасника процесу по ст. 1 Закону
України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його
банкрутом”.

Наразі апеляційна скарга підлягає
задоволенню, а ухвала господарського суду Одеської області від 29.03.2007р.
скасуванню, виходячи з наступного. Відповідно до ч. 2 ст. 20 ГК України права
та законні інтереси суб'єктів господарювання захищаються шляхом визнання
наявності або відсутності прав. Згідно ст. 41 ГПК України господарські
спори вирішуються господарським судом в порядку позовного провадження, а справи
про банкрутство з урахуванням особливостей, встановлених ст. 26 Закону України
„Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”. При
цьому Закон України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання
його банкрутом”, зокрема зазначена в оскаржуваній ухвалі ст. 24 останнього,
взагалі за будь-яких умов не передбачає права господарського суду у
ліквідаційній процедурі на визнання права власності на майно.

Таким чином, враховуючи
непередбачення законодавцем в Законі України „Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом” повноважень господарського суду на
визнання права власності на майно при вирішенні справи про банкрутство, питання
про право власності на майно, котре віднесено і включено до ліквідаційної маси,
повинно розглядатись виключно в позовному провадженні.

За таких обставин правові підстави
для задоволення клопотання ліквідатора про визнання права власності на вказану
будівлю зовнішньою площею 91,9  м2
та на земельну ділянку площею 212,9 м2 відсутні, а ухвала
господарського суду Одеської області від 29.03.2007р. підлягає скасуванню.

Керуючись ст.ст. 99, 101-106 ГПК
України, судова колегія -

ПОСТАНОВИЛА:

1.          Апеляційну  скаргу задовольнити.

2.          Ухвалу господарського суду Одеської
області від 29.03.2007р. по справі № 7/248-06-8178  скасувати.

Головуючий суддя                                                                                   Таценко
Н.Б.

Суддя
Сидоренко М.В.

Суддя                                                                                                     Мишкіна
М.А.

Постанова підписана 23.10.2007р.