ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"22" серпня 2007 р.
Справа  № 22/260-07-6356

За позовом Державного підприємства "Ізмаїльський морський торговельний порт";

до відповідача Відділу державної виконавчої служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області;

про стягнення 97309,16грн.

Суддя Торчинська Л.О.

Представники:

Від позивача: Букур Г.П.- представник за довіреністю № юр 124 від 30.12.2005р.;

Від відповідача: Гамбаль О.Є. –представник за довіреністю № б/н від 20.04.2007р.

СУТЬ СПОРУ: позивач звернувся до господарського суду Одеської області з позовною заявою до відповідача про стягнення 97309,16грн. збитків.

Представник позивача в судове засідання з’явився позивні вимоги підтримав та просив суд задовольнити їх у повному обсязі, з підстав викладених у позовній заяві.

Представник відповідача відзив на позов надав, в судове засідання з’явився проти позову заперечував, з підстав викладених у відзиві на позов.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив:

Постановою від 25.11.2005 р. відкрито виконавче провадження щодо стягнення з ДП „Ізмаїльський морський торговельний порт” на користь Компанії „Хармоні Інтернешнл ГмбХ Корп” (“Harmony International GmbH Corp” США) збитків у сумі 101 100 доларів США, моральної шкоди у сумі 10 000 доларів США, витрат по сплаті державного мита у сумі 321 доларів США та витрат на ІТЗ судового процесу у сумі 118 грн. та надано строк  для добровільного виконання наказу, на підставі рішення господарського суду Одеської області  від 04 квітня 2005 року за позовом Компанії „Хармоні Інтернешнл ГмбХ Корп” (“Harmony International GmbH Corp” США) до Державного підприємства „Ізмаїльський морський торговельний порт”, Державного підприємства „Дельта-Лоцман”, за участю третьої особи на стороні позивача, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору - Товариства з обмеженою відповідальністю „Інфлот-Данубіус” - задоволено частково та стягнуто з ДП “Ізмаїльський  морський торговельний порт” на користь позивача збитки в  сумі 101100 доларів  США та моральну шкоду в сумі 10000 доларів США, в решті позову відмовлено та звільнено від відповідальності  ДП “Дельта -Лоцман”. Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 08 листопада 2005 року  зазначене рішення суду першої інстанції залишене без змін. На виконання рішення господарським судом були видані відповідні накази. Постановою Вищого господарського суду України від 19 липня 2006  р. постанову Одеського апеляційного господарського суду від 08 листопада 2005 р. та рішення господарського суду Одеської області від 04 квітня 2005 р. скасовано, провадження у справі № 30/52-05-1388 припинено.

Державне підприємство „Ізмаїльський морський торговельний порт” у позовній заяві посилається на те, що в ході виконавчого провадження Державна виконавча служба у м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі стягнула всю заборгованість у сумі 562 794 грн. 05 коп. (111 421 доларів США) без врахування суми 17517, 4 доларів США (88 462 грн. 87 коп.), за якою зобов’язання порту перед стягувачем припиненні шляхом заліку, адже згідно з рішенням Міжнародного комерційного  арбітражного суду при Торгово - промислової палаті України від 28.11.2005 р. Компанія „Хармоні Інтернешнл ГмбХ Корп” (“Harmony International GmbH Corp” США) зобов’язана сплатити скаржнику 17517, 4 доларів США.

15.03.2006 р. ДП  „Ізмаїльський морський торговельний порт” звернувся до ДВС з листом № юр. 13 з проханням щодо проведення державною виконавчою службою заліку зустрічних вимог на суму 17 517, 4 доларів США з Компанією „Хармоні Інтернешнл ГмбХ Корп” (“Harmony International GmbH Corp” США) з урахуванням державною виконавчою службою проведеного Міжнародним комерційним  арбітражним судом при Торгово - промисловій палаті України заліку зустрічних вимог на суму 17 517, 40 доларів США при примусовому виконанні наказу господарського суду Одеської області по справі № 30/52-05-1388.

Відповідно до листа Державної виконавчої служби у м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі № 03 –10-1112 від 28.03.2006 р. відмовлено ДП „Ізмаїльський морський торговельний порт” у задоволенні вимог щодо проведення державною виконавчою службою заліку зустрічних вимог на суму 17 517, 4 доларів США з Компанією „Хармоні Інтернешнл ГмбХ Корп” (“Harmony International GmbH Corp” США).

Ухвалою від 07.03.2007р. у справі № 30/52-05-1388 було задоволено скаргу Державного підприємства „Ізмаїльський морський торговельний порт”, визнано противоправними дії Державної виконавчої служби у м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі  щодо стягнення з Державного підприємства „Ізмаїльський морський торговельний порт” заборгованості у сумі 111421 доларів США без заліку погашення перед Компанією „Хармоні Інтернешнл ГмбХ Корп” (“Harmony International GmbH Corp” США) боргу у сумі 17517, 4 доларів США.

Таким чином, позивачу було нанесено матеріальних збитків у розмірі 97309,16 грн., які складаються з безпідставно стягнутих з позивача збитків у розмірі 88462,87 грн. та безпідставно нарахованого виконавчого збору у розмірі 8846,29 грн.

Відповідно до ст. 35 ГПК України, факти, встановлені рішенням господарського суду (іншого органу, який вирішує господарські спори) під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.

Відповідно до правил ст.44,49 ГПК України витрати по сплаті державного мита та ІТЗ судового процесу покладаються на відповідача.

Отже, враховуючи все вищевикладене господарський суд керуючись ст.ст. 44, 49,75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1.          Позов задовольнити повністю.

2.          Стягнути з Відділу державної виконавчої служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області (вул. Леніна, 23, оф. 203, м. Ізмаїл, Одеська область, 68600, р/р № 4690 в Управління держказначейства в Одеській області м. Одеси, МФО 828011, ) на користь Державного підприємства "Ізмаїльський морський торговельний порт" (вул. Портова, 7, м. Ізмаїл, Одеська область, 68600, р/р № 92 в ВАТ державний Експортно-Імпортний банк України,  МФО 328629, ) суму 97309/дев’яносто сім тисяч триста дев’ять/ грн. 16 коп. –матеріальних збитків, 973 /дев’ятсот сімдесят три/ грн. 09 коп. –державного мита, 118 / сто вісімнадцять/ грн. витрати на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу.

Рішення суду набуває законної сили в порядку ст.85 ГПК України.

Накази видати в порядку ст. 116 ГПК.

Рішення підписано 27.08.2007р.

Суддя                                                                                       Торчинська Л.О.