ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" червня 2007 р.

Справа № 3/137-2253

м. Тернопіль

Господарський суд Тернопільської
області

у складі   судді Турецького
І.М.

при секретарі судового засідання
Панчук М.В.

Розглянув справу

за позовом: Суб'єкта підприємницької діяльності  - фізичної особи ОСОБА_1 АДРЕСА_1

до відповідача:
Заліщицького районного відділу  земельних
ресурсів , м. Заліщики  вул.
Ольжича 48 Тернопільської області

Третьої сторони, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет позову, на стороні відповідача -Тернопільське
обласне головне управління  земельних
ресурсів  м. Тернопіль вул. Текстильна 18

за участю представників сторін:

від позивача:    ОСОБА_2 - представник по довіреності

від відповідача:  Лугофет О.М. - представник по дорученню

третьої сторони: не явився

Суть справи:   До господарського суду
Тернопільської області поступила позовна заява Суб'єкта підприємницької
діяльності  - фізичної особи ОСОБА_1
АДРЕСА_1 до Заліщицького районного відділу
земельних ресурсів , м. Заліщики
вул. Ольжича 48 Тернопільської області, в якій позивач просить  зобов'язати
Заліщицький районний відділ
земельних ресурсів надати умови
відведення земельної ділянки ,
згідно рішення НОМЕР_1 Добрівлянської сільської ради  с. Добровляни
Заліщицького району Тернопільської області „Про розгляд  заяви приватного підприємця ОСОБА_1 на
розроблення проекту  землеустрою  щодо відведення земельної ділянки  для обслуговування  основних і допоміжних  будівель
та споруд  по АДРЕСА_2», і технічне
завдання  на розробку проекту  землеустрою щодо відведення земельної
ділянки  і надання її в оренду  та довідку про присвоєння кадастрового
номера.

Відповідач своїм конституційним
правом на захист  скористався. Явку в
судове засідання свого представника
забезпечив.

Надав суду відзив на позов,  в якому проти позову заперечує, посилаючись
на те, що у відповідності  до Положення  про ведення
державного  земельного кадастру ,
затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №15 від 12 січня 1993 року
,звітні дані державного  земельного
кадастру  подаються виконавчими
комітетами сільських , селищних, міських рад -сільським ,селищним, міським
радам, відділам земельних ресурсів
районних державних адміністрацій. Відповідно до  річних земельних звітів  поданих до
районного відділу земельних ресурсів ,сільськими ,селищною та міською
радами станом на 01.01.2005 року , 01.01.2006 року  та 01.01.2007року , земельна ділянка  площею 4 гектара, на якій розміщено придбаний
позивачем  майновий комплекс ,перебуває
на території м. Заліщики -Заліщицької міської ради.

Згідно п.12 перехідних положень
Земельного кодексу України, до розмежування
земель державної та комунальної власності, повноваження щодо
розпорядження землями  в межах населених
пунктів, крім земель  переданих у
приватну власність, здійснюють відповідні
сільські ,селищні ,міські ради ,а за межами населених пунктів
-відповідні органи виконавчої влади. Розмежування земель  державної та комунальної власності  на території Заліщицького району  загалом та на території Добрівлянської
сільської ради, зокрема, не проведено. Із цього випливає, що  Добрівлянська сільська рада  не може
розпоряджатися землями, які віднесені до земель м. Заліщики -Заліщицької
міської ради.

На підставі наведеного ,
відповідач  просить в позовних вимогах
позивача -відмовити.

В порядку
ст.ст.49,50,51,53,56,58,59,65,126,127,130 Кодексу адміністративного
судочинства  України  в розпочатому судовому засіданні роз'яснено
права  представників сторін та особам,
які беруть участь   у справі.

Розглянувши матеріали справи, всебічно та повно дослідивши
обставини справи, та вислухавши доводи та заперечення представників сторін, суд
встановив наступне:

14 грудня 2005 року
Добрівлянська сільська рада
прийняла рішення №НОМЕР_1 „Про розгляд
заяви приватного підприємця ОСОБА_1 на розроблення проекту  землеустрою
щодо відведення земельної ділянки
для обслуговування  основних і
допоміжних  будівель  та споруд
по АДРЕСА_2 „ , згідно якого
вирішила :

- надати дозвіл приватному підприємцю ОСОБА_1  на розроблення проекту землеустрою, щодо
відведення земельної ділянки  для
обслуговування  основних  і допоміжних будівель  та споруд промислово -виробничого  призначення
на земельній ділянці  площею 4,00
га з подальшею передачею в оренду терміном на 10 років  по АДРЕСА_2 за рахунок земель , не наданих у
власність  та користування (забудовані
землі змішаного використання).

- зобов'язати ПП ОСОБА_1 в шестимісячний термін  оформити
проект землеустрою  щодо
відведення земельної ділянки  по АДРЕСА_2
і зобов'язати ПП ОСОБА_1 сплачувати
плату в розмірі  земельного
податку за користування земельною ділянкою загальною площею 4,00 га для
обслуговування основних та допоміжних будівель та споруд промислово
-виробничого призначення.

В судовому засіданні встановлено, що позивач придбав майновий
комплекс  колишнього Дністровського
управління річкового  транспорту  розташованого на земельній ділянці  площею 4,00 га у відповідності до договору
купівлі -продажу  від 22.02.2005
року  у малого підприємства „Піон” , яка
розташована за адресою АДРЕСА_3.

У відповідності до річного звіту
по землях Добрівлянської сільської ради ,  затвердженого рішенням  НОМЕР_2
Добрівлянської сільської ради, земельна ділянка  по АДРЕСА_2 площею 4,00 га не значиться.

Згідно річного звіту  по
землях  м. Заліщики за 2006 рік ,
затвердженого  рішенням  НОМЕР_3 Заліщицькою міською радою (номер
рядка 5.5.), значиться,  землі
внутрішнього водного транспорту - ТОВ „Дністровське„ ЗКПО 03150177 - 4,00 га,
майновий комплекс  колишнього
Дністровського управління річкового транспорту по АДРЕСА_3 знаходиться у межах
м. Заліщики і належить до земель Заліщицької міської ради .

26 квітня 2005 року
Заліщицька міська рада  винесла
рішення НОМЕР_4 „Про розгляд заяви ПП. ОСОБА_1 про надання дозволу на
розроблення проекту землеустрою  щодо
відведення  земельної ділянки  для будівництва  та обслуговування основних та допоміжних  будівель
та споруд по АДРЕСА_3 .

Оскільки, земельна ділянка
площею 4,00 га , на якій розташоване нерухоме майно, яке належить
приватному підприємцю ОСОБА_1 розміщена
на землях Заліщицької міської ради, а тому у відповідності до ст.ст.
12,124,151 Земельного кодексу України ,ст.50 Закону України „Про землеустрій”
та Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, Заліщицька міська
рада правомірно прийняла рішення НОМЕР_4 , і розпорядилася  належними їй землями.

При таких обставинах, Добрівлянська сільська рада  прийняла рішення №НОМЕР_1 „Про розгляд  заяви приватного підприємця ОСОБА_1 на
розроблення проекту  землеустрою  щодо відведення земельної ділянки  для обслуговування  основних і допоміжних  будівель
та споруд  по АДРЕСА_2„ і
розпорядилася землями,  без законних на
те підстав.

Оцінивши представлені документальні докази ,господарський суд
Тернопільської області прийшов до переконання, що позовні вимоги позивача
щодо  зобов'язання   Заліщицького районного відділу  земельних ресурсів надати умови  відведення земельної ділянки  , згідно рішення НОМЕР_1 Добрівлянської
сільської ради  с. Добровляни  Заліщицького району Тернопільської області
„Про розгляд  заяви приватного підприємця
ОСОБА_1 на розроблення проекту
землеустрою  щодо відведення
земельної ділянки  для
обслуговування  основних і
допоміжних  будівель  та споруд
по АДРЕСА_2 „ , і технічне завдання
на розробку проекту  землеустрою
щодо відведення земельної ділянки  і
надання її в оренду  та довідку про
присвоєння кадастрового номера, документально не обґрунтовані і задоволенню не
підлягають.

Керуючись ст.ст.69,70,71,76,77,79,80,86,122,133,138,158,160,161,162,
163, 165, 167 Кодексу адміністративного судочинства  України, ст.ст. 12,124,151 Земельного кодексу
України ,ст.50 Закону України „Про землеустрій” та Закону України „Про місцеве
самоврядування в Україні” , суд

ПОСТАНОВИВ:

1. В позові по даній
справі відмовити.

2. Постанова суду першої інстанції набирає законної сили  після закінчення строку  подання заяви про апеляційне  оскарження. На постанову  суду сторони
мають право  подати  заяву про апеляційне  її оскарження
протягом десяти  днів з дня  складення постанови в повному обсязі  до адміністративного суду   апеляційної інстанції ,а протягом 20
днів  після  подання заяви про подання апеляційної   скарги.

3. Постанову  направити
сторонам по справі

Суддя
І.М. Турецький