донецький апеляційний господарський суд
Постанова

Іменем України

26.06.2007р.                                                                                           справа №1/72

Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого:
Алєєвої  І.В.

суддів:
Величко  Н.Л. , М'ясищева  А.М.

за участю представників сторін:

від позивача:
Штеп А.Ю. - за дов. від 13.03.2007р. б/н,

від відповідачів:
1) Кобцева І.В. - за дов. від 06.11.2006р. №1014/08,
2) Шереметьєва М.О. - за дов. від 17.04.2007р. б/н,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу:
ТОВ Фірма "ДЕМЕК" м.Горлівка

на ухвалу господарського суду:

Донецької області

від:
17.05.2007 року

по справі:
№1/72

за позовом:
ТОВ Фірма "ДЕМЕК" м.Горлівка

до:
1)Вуглегірська ТЕС Відкритого акціонерного товариства Державна енергогенеруюча компанія "Центренерго" м.Світлодарськ
2)Державної виконавчої служби м.Дебальцеве

про:
зобов’язання органом виконання – Державною виконавчою службою м.Дебальцеве відновити виконавче провадження щодо наказу господарського суду Донецької області від 03.09.2001р. у справі №1/72

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою від  17.05.2007р. у справі №1/72 господарським судом Донецької області (суддя: Манжур В.В.) відмовлено у задоволенні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю “Фірма ДЕМЕК” м.Донецьк про бездіяльність Державної виконавчої

служби м.Дебальцеве, про зобов’язання органу виконання –Державної виконавчої служби м.Дебальцеве відновити виконавче провадження щодо наказу господарського суду Донецької області від 03.09.2001р. у справі №1/72.

Ухвала місцевого господарського суду мотивована тим, що ухвалою господарського суду м.Києва від 09.02.2004р. по справі №15/76б відносно ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” порушено справу про банкрутство, в зв’язку з чим відповідно до п.8 ст.34 Закону України “Про виконавче провадження” від 21.04.1999р. №606-ХІV (зі змінами та доповненнями) виконавче провадження було зупинено; тим, що згідно Закону України “Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу” від 23.06.2005р. №2711-ІV Вуглегорську ТЕС ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” внесено до Реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості; тим, що пунктом 15 статті 34 Закону України “Про виконавче провадження” від 21.04.1999р. №606-ХІV (зі змінами та доповненнями) передбачено, що виконавче провадження підлягає обов’язковому зупиненню у випадку внесення підприємства паливно-енергетичного комплексу  до Реєстру підприємств паливно-енергетичного  комплексу,  які  беруть участь  у  процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України  “Про   заходи,   спрямовані   на   забезпечення   сталого функціонування підприємств     паливно-енергетичного    комплексу” 23.06.2005р. №2711-ІV; тим, що 20.12.2001р. в зв’язку з порушенням господарським судом м.Києва справу про банкрутство Вуглегорської ТЕС ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” державним виконавцем винесено постанову про зупинення виконавчого провадження, яку не було оскаржено у встановленому порядку.

ТОВ “Фірма ДЕМЕК” м.Донецьк з прийнятою ухвалою господарського суду Донецької області від 17.05.2007р. у справіі №1/72 не погодилось та подало апеляційну скаргу, посилаючись  в обгрунтування вимог про скасування на те, що господарським судом першої інстанції не в повному обсязі були з’ясовані фактичні обставини щодо спірних правовідносин; тим, що стягнення повинно проводитись саме з того розрахункового рахунку, який зазначено в рішенні суду; на те, що місцевим господарським судом не враховано, що наказ господарського суду від 21.08.2001р. №1/72 винесено саме відносно Вуглегорської ТЕС ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго”, а виконавча служба в порушення чинного законодавства замінила сторону, а потім застосувала дію мораторію вже на стадії розподілу стягнутих коштів.

Вуглегорська ТЕС ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” м.Світлодарськ у відзиві на апеляційну скаргу заперечення заявника відхилила з підстав, викладених в ухвалі місцевого господарського суду.

Розпорядженням першого заступника голови Донецького апеляційного господарського суду від 14.06.2007р. в порядку ст.29 Закону України “Про судоустрій України” від 07.02.2002р. №3018-ІІІ  призначено склад судової колегії (головуючий суддя: Алєєва І.В., судді: Величко Н.Л., М’ясищев А.М.) по розгляду апеляційної скарги  ТОВ “Фірма ДЕМЕК” м.Горлівка на ухвалу господарського суду Донецької області від 17.05.2007р. у справі №1/72.

Судове засідання апеляційної інстанції фіксувалось за допомогою технічних засобів фіксації відповідно до положень ст.4 4, ст.811, ст.99, ст.101 ГПК України.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи та заперечення учасників процесу, судова колегія Донецького апеляційного господарського суду встановила:

З матеріалів справи вбачається, що рішенням господарського суду Донецької області від 21.08.2001р. по справі №1/72 за позовом ТОВ “Фірма ДЕМЕК” м.Горлівка до Вуглегорської ТЕС ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” м.Київ про стягнення 406792,60грн. - боргу з урахуванням індексу інфляції, пені в розмірі 54237,94грн., річних - 24309,83грн. позовні вимоги були задоволені частково на суму основного боргу з урахуванням інфляції в розмірі 406792,60грн., пені –15000грн., річних –24309,83грн. В іншій частині позовних вимог –відмовлено (див.54-55арк.справи).

На виконання рішення (набуло законної сили) місцевим господарським судом було видано наказ від 21.08.2001р. по справі №1/72, згідно якого з розрахункового рахунку ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” (Вуглегорська ТЕС) (м.Світлодарськ) на користь ТОВ “Фірма ДЕМЕК” м.Горлівка стягуються основний борг з урахуванням інфляції в розмірі 406792,60грн., пеню –15000грн., річні –24309,83грн. (див.206арк.справи).

Ухвалою від 02.10.2001р. по справі №1/72 господарським судом було розстрочено виконання рішення від 21.08.2001р. по справі №1/72 строком на 18 місяців з щомісячною сплатою суми в розмірі 24881,74грн. до повного погашення боргу в сумі 447871,43грн. (див.67арк.справи).

Господарським судом першої інстанції було видано наказ від 02.10.2001р. по справі №1/72 щодо розстрочення виконання рішення від 21.08.2001р. по справі №1/72 строком на 18 місяців з щомісячною сплатою суми в розмірі 24881,74грн. до повного погашення боргу в сумі 447871,43грн. (див.69арк.справи).

Постановою 03.12.2001р. було відкрито виконавче провадження  про примусове виконання наказу від 21.08.2001р. по справі №1/72 (див.84арк.справи).

Постановою від 20.12.2001р. було зупинено виконавче провадження в зв’язку з введенням мораторію на задоволення вимог кредиторів боржника ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” м.Київ на підставі ухвали господарського суду

м.Києва до закінчення провадження по справі №15/76б (див.85арк.справи).

Постанова від 20.12.2001р. Відділу державної виконавчої служби в порядку ст. 1212 ГПК України ТОВ «Фірма ДЕМЕК” не оскаржувалась.

Постановою про результати перевірки законності виконавчого провадження від 10.01.2006р. було визнано дії заступника начальника Державної виконавчої служби по виконанню виконавчого провадження про примусове виконання наказу від 21.08.2001р. по справі №1/72 правомірними (див.86-87арк.справи). Зазначеною постановою встановлено:

-          14.02.2002р. господарським судом м.Києва винесено ухвалу про зупинення виконавчого провадження до винесення рішення у справі про банкрутство ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго”;

-          13.03.2002р. господарським судом м.Києва порушено справу про банкрутство ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго”;

-          09.02.2004р. по справі №15/76б господарським судом м.Києва було порушено провадження у справі про банкрутство ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів (див.111арк.справи):

-          відповідно до Закону України “Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу” від 23.06.2005р. №2711-ІV ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” внесено до реєстру підприємств паливо-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості, у зв'язку з чим виконавче провадження, згідно п.3.7 ст. 3 зазначеного Закону підлягає зупиненню.

Ухвалою від 27.02.2006р. господарським судом Донецької області по справі №1/72 за позовом ТОВ “Фірма ДЕМЕК” м.Горлівка до Вуглегорської ТЕС ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” м.Світлодарськ про бездіяльність Державної виконавчої служби у м.Дебальцеве Донецької області у задоволенні позовних вимог –відмовлено (див.97-98арк.справи). Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 10.04.2006р. у справі №1/72 рішення місцевого господарського суду від 27.02.2006р. у справі №1/72 залишено без змін (див.122-124арк.справи). Постановою Вищого господарського суду від 05.07.2006р. у справі №1/72 постанову Донецького апеляційного господарського суду від 10.04.2006р. у справі №1/72 залишено без змін (див.145-148арк.справи).

Згідно п.3.7 ст.3 Закону України “Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу” від 23.06.2005р. №2711-ІV на строк участі підприємства паливно-енергетичного  комплексу у   процедурі   погашення   заборгованості   підлягають  зупиненню виконавчі провадження та заходи примусового виконання рішень  щодо цього   підприємства,   що   підлягають   виконанню   в   порядку, встановленому Законом   України   "Про   виконавче    провадження".

За даними виписки з Реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України “Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу” від 23.06.2005р. №2711-ІV, ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” 28.11.2005 р. на підставі Наказу Мінпаливенерго України від 10.11.2005р. №568 внесено до цього реєстру під №0024, що є підставою для зупинення виконавчого провадження згідно п.15 ч.1 ст. 34 Закону України “Про виконавче провадження” від 21.04.1999р. №606-ХІV (зі змінами та доповненнями).

Пунктом 15 ст.34 Закону України “Про виконавче провадження” від 21.04.1999р. №606-ХІV (зі змінами та доповненнями) передбачено, що виконавче провадження підлягає обов’язковому зупиненню у випадку внесення підприємства паливно-енергетичного комплексу  до Реєстру підприємств паливно-енергетичного  комплексу,  які  беруть участь  у  процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України  "Про   заходи,   спрямовані   на   забезпечення   сталого функціонування підприємств     паливно-енергетичного    комплексу".

Згідно п.3.4 ст.3 Закону України “Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу” від 23.06.2005р. №2711-ІV процедура   погашення   заборгованості   підприємствами паливно-енергетичного комплексу діє до 1 січня 2008 року.

Крім того, при прийнятті ухвали господарський суд першої інстанції виходив з того, що відповідно до п. 1.2 Статуту ВАТ “Державна енергогенеруюча компанія “Центренерго” до його складу входить Вуглегірська ТЕС як відокремлений структурний підрозділ без права юридичної особи, що підтверджено також довідкою №21615/05 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.

З огляду на вищезазначене вимоги апеляційної скарги  ТОВ “Фірма ДЕМЕК” м.Донецьк не підлягають задоволенню, оскільки ухвала господарського суду Донецької області від 17.05.2007р. у справі №1/72 відповідає фактичним обставинам, нормам матеріального та процесуального права і з заявлених підстав не підлягає скасуванню.

Результати апеляційного провадження у справі №1/72 оголошені в судовому засіданні.

Беручи до уваги викладене, керуючись  ст.50-51, ст.811, ст.91, ст.92, ст.93, ст.99, ст.101, ст.102, ст.103, ст.105, ст.106 ГПК України судова колегія Донецького апеляційного господарського суду

П О С Т А Н О В И Л А:

Ухвалу  господарського суду Донецької області від 17.05.2007р. у справі №1/72 - залишити без зміни.

Апеляційну скаргу ТОВ “Фірма ДЕМЕК” м.Донецьк на ухвалу господарського суду Донецької області від 17.05.2007р. у справі №1/72 - залишити без задоволення.

Головуючий:                                                                       І.В.  Алєєва

Судді:               Н.Л.  Величко

А.М.  М'ясищев