ГОСПОДАРСЬКИЙ  С У Д
Кіровоградської області
У Х В А Л А

"30" травня 2007 р.                                                               Справа № 3/113

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Н.В. Болгаррозглянув у  судовому засіданні адміністративну справу № 3/113

за позовом: Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю Кіровоградської міської ради;

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Магазин № 19 "Володарське";

про стягнення 850 грн.,

за участю:

секретаря судового засідання Кузмичової О.О.;

представників

позивача - спеціаліста 2 категорії Переверзєвої І.В., довіреність № 166 від 12.03.07;

відповідача - участі не брав.

Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю Кіровоградської міської ради звернулася до господарського суду в порядку адміністративного судочинства з позовною заявою, у якій просить стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Магазин "Володарський" на користь Державного бюджету України 850 грн. штрафу за правопорушення у сфері містобудування.

Відповідач вимоги заявника не визнає з підстав,  викладених в ухвалі суду від  15.05.07. Представником  відповідача у попередньому засіданні  15.05.07 було   надане письмове клопотання про зупинення провадження у справі № 3/113 до вирішення справи за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Магазин        № 19 "Володарське"  до  інспекції державного архітектурно-будівельного контролю Кіровоградської міської ради щодо визнання незаконним та скасування  припису  від 31.07.06, поданим до господарського суду 15.05.07.

Представником позивача у засіданні подана заява про відсутність заперечень щодо зупинення провадження у даній справі.

Відповідно до інформації наявній в АС "Діловодство господарського суду", ухвалою господарського суду Кіровоградської області від 16.05.07 було відкрито провадження у справі № 17/318 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Магазин № 19 "Володарське" до інспекції державного архітектурно-будівельного контролю Кіровоградської міської ради про визнання незаконними та скасування припису та протоколу.

Відповідно  ч. 3  п. 1  ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі  неможливості  розгляду  цієї  справи  до  вирішення  іншої справи,    що    розглядається    в    порядку    конституційного, адміністративного,  цивільного,  господарського  чи  кримінального судочинства,  - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуючи вищевикладене, господарський суд задовольняє клопотання відповідача та зупиняє провадження у справі  № 3/113 до  набрання законної сили судовим рішенням господарського суду Кіровоградської області у   справі  № 17/318 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Магазин № 19 "Володарське" до інспекції державного архітектурно-будівельного контролю Кіровоградської міської ради про визнання незаконними та скасування припису та протоколу.

Керуючись   п. 3 ч. 1 ст.156, ст. ст.  160, 165, ч. 6 "Прикінцеві та перехідні положення"  Кодексу адміністративного судочинства України, господарський суд

П О С Т А Н О В И В:

1. Клопотання товариства з обмеженою відповідальністю "Магазин № 19 "Володарське" задовольнити.

2. Зупинити  провадження у справі № 3/113  до  набрання законної сили  рішенням  господарського суду Кіровоградської області  по справі № 17/318 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Магазин "Володарське" до інспекції державного архітектурно-будівельного контролю Кіровоградської міської ради про визнання незаконними та скасування припису та протоколу.

3. Зобов'язати інспекція державного архітектурно-будівельного контролю Кіровоградської міської ради у п'ятиденний строк після набрання законної сили судового рішення у справі № 17/318, повідомити про це для поновлення провадження у справі № 3/113.

3.  Копії  ухвали направити сторонам по справі.

Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом п'яти днів з дня отримання особою, яка оскаржує ухвалу, копії ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений Кодексом адміністративного судочинства України, постанова суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що ухвала суду не набрала законної сили.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до суду апеляційної інстанції через господарський суд Кіровоградської області.

Суддя                                                                                Н.В. Болгар