ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________
__________________________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" квітня 2007 р.                                                           Справа № 1/1082

Житомирський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого   судді                                                  Вечірка І.О

суддів:                                                                        Ляхевич А.А.

Пасічник С.С.

при секретарі                                                            Луцику С.В. ,

за участю представників сторін:

від позивача:     Яременко В.Д., довіреність №28 від 05.03.2007р.,

від відповідача: не з'явився,

розглянувши апеляційну скаргу Закритого акціонерного товариства "К-Транс", м.Київ

на рішення Господарського суду Житомирської області

від "21" листопада 2006 р.  у справі № 1/1082 (суддя Сичова О.П.)

за позовом Закритого акціонерного товариства "К-Транс", м.Київ

до Андрушівського спиртового заводу, м.Андрушівка Житомирської області

про стягнення 14530,60грн.,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Житомирської області від 21.11.2006р. відмовлено у задоволенні позову Закритого акціонерного товариства "К-Транс", м.Київ до Андрушівського спиртового заводу, м.Андрушівка про стягнення 14530,60грн.

Не погоджуючись з прийняти рішенням, позивач подав апеляційну скаргу в якій просить скасувати рішення господарського суду від 21.11.2006р. та задовольнити позовні вимоги ЗАТ "К-Транс". При цьому, позивач посилається на порушення та неправильне застосування судом норм матеріального і процесуального права, а саме:

- на час розгляду даної справи, відповідач вважається платоспроможним, він не знаходиться під дією будь-яких мораторіїв, оскільки ухвалою Господарського суду Житомирської області від 25.09.2006р. затверджено мирову угоду та припинено провадження по справі №1/135"Б";

- визнання законними грошових вимог позивача по справі №1/1082 не пов'язані із задоволенням грошових вимог кредиторів по справі №1/135"Б". Законодавством не встановлено, що у період дії мирової угоди на боржника (відповідача) не розповсюджуються норми інших законів;

- вимоги до боржника, які не були задоволені кредиторами або заявлені ними після закінчення, встановленого ст. 14 Закону місячного строку, який не відновлено господарським судом у встановленому порядку, можуть бути предметом позову. Позовне провадження за цими вимогами може бути порушено господарським судом за наявності підстав, передбачених ГПК України.  Позовне провадження з таких справ не підлягає зупиненню на підставі ст. 79 ГПК України, але згідно з ч. 3 ст. 12 Закону протягом дії мораторію у справі про банкрутство неплатоспроможного боржника забороняється стягнення його майнових активів на підставі наказу господарського суду, виданого кредиторам цього боржника. З огляду на наведене, "погашені вимоги" кредитора дійсно не будуть задовольнятися в межах провадження у справі про банкрутство. Проте, після закінчення провадження у цій справі, суд має розглянути (за винятком випадку ліквідації боржника) позов кредитора, чиї вимоги погашеними не вважаються.

Представник скаржника в засіданні апеляційного господарського суду підтримав  доводи апеляційної скарги.

Відповідач письмового відзиву не подав, свого представника в судове засідання не направив.

Вислухавши представника скаржника, дослідивши доводи апеляційної скарги та матеріали справи, судова колегія вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

12.07.2005р. між ЗАТ "К-Транс" та Андрушівським спиртовим заводом було укладено  договір оренди №15-05/АР (а.с. 12-15).

12.07.2005р. сторонами була укладена додаткова угода №1 до договору оренди №15-05/АР від 12.07.2005р. у відповідності з якою ЗАТ "К-Транс" (орендодавець) зобов'язався передати, а Андрушівський спиртовий завод (орендар) - прийняти у тимчасове платне користування рухомий склад у кількості п'яти одиниць, згідно поданої заяви орендаря.

Згідно з актом прийому-передачі від 13.07.2005р. відповідач прийняв п'ять вагонів - цистерн мод. 15-1443-06 (а.с. 17).

Пунктом 4.1  договору оренди №15-05/АР передбачено, що орендна плата за використання однієї одиниці рухомого складу за одну добу складає 105,50грн. без ПДВ, разом з ПДВ 126,60грн. Орендна плата може підлягати коригуванню за згодою обох сторін один раз на квартал. У разі, коли орендар не згоден з запропонованими орендодавцем коригуванням орендної плати, дія договору оренди може бути достроково припинена, про що орендодавець повинен повідомити орендаря не пізніше 10 діб до припинення дії договору.

У відповідності з п. 4.2 договору  орендна плата у формі попередньої оплати за перший місяць, перераховується орендарем орендодавцю не пізніше 3-х банківських днів, з моменту виставлення рахунку орендодавцем. Наступна оплата оренди проводиться щомісяця, на основі виставлених рахунків орендодавця, не пізніше 5-ти банківських днів з початку наступного місяця оренди рухомого складу (п. 4.3 договору).

Згідно з актом прийому-передачі від 01.08.2005р., відповідач повернув, а ЗАТ "К-Транс" прийняв вагони - цистерни мод. 15-1443-06 у кількості п'яти штук (а.с. 18).

Пунктом 4.4 договору №15-05/АР визначено, що орендна плата нараховується на весь термін оренди.

згідно з розрахунком позивача, за час перебування вагонів-цистерн в оренді, відповідач зобов'язаний сплатити позивачу 12660грн.

Позивачем виставлено відповідачу рахунок-фактуру №СФ-0000158 від 14.07.2005р. на суму 12660,00грн. (а.с. 23).

Проте, відповідач в установлений строк зобов'язання по сплаті заборгованості в розмірі 12660,00грн. не виконав.

Як вбачається з матеріалів справи,  24.11.2005р. Господарським судом Житомирської області порушено провадження у справі №1/135"Б" про визнання банкрутом Державного підприємства "Андрушівський спиртовий завод" (а.с. 37).

Оголошення про порушення провадження у справі №1/135"Б" опубліковано в офіційному друкованому органі Верховної Ради України - газеті "Голос України" 16.02.2006р.

Нормою ч. 1 ст. 14 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" передбачено, що конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, протягом тридцяти днів від дня  опублікування в офіційному друкованому органі оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також  документи, що їх підтверджують.

Позивач - ЗАТ "К-Транс" з заявою про визнання вимог до боржника, в установлений Законом строк, у справі № 1/135"Б" до господарського суду не звертався.

22.03.2006р., тобто після закінчення встановленого ч. 1 ст. 14  Закону строку, позивач подав позовну заяву до Господарського суду  Житомирської області про стягнення з ДП "Андрушівський спиртовий заводу" 14530,60грн.

Частиною 2 ст. 14 Закону передбачено, що вимоги конкурсних кредиторів, що заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, - не розглядаються і вважаються погашеними, про що господарський суд зазначає в ухвалі, якою затверджує реєстр вимог кредиторів. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.

Господарський суд в пункті 4 ухвали  від 12.05.2006р. у справі №1/135"Б"  зазначив, що вимоги конкурсних кредиторів, які заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі - не розглядаються і вважаються погашеними.

Оскільки ЗАТ "К-Транс"  не заявляв свої вимоги в справі №1/135"Б" про банкрутство Андрушівського спиртового заводу, відповідно до ч. 2 ст. 14 Закону, його вимоги вважаються погашеними.

Звернення з позовною заявою до господарського суду після закінчення строку, встановленого ч. 1 ст. 14 Закону, не може бути підставою для задоволення вимог позивача в позовному провадженні.

З огляду на викладене, місцевий господарський суд обгрунтовано прийшов до висновку про відмову у задоволенні позову ЗАТ "К-Транс".

Враховуючи викладене, апеляційна скарга Закритого акціонерного товариства "К-Транс", м.Київ не підлягає задоволенню, а рішення Господарського суду Житомирської області від 21.11.2006р. має бути залишено без змін.

Керуючись ст.ст.  101,103,105 Господарського процесуального кодексу України, Житомирський апеляційний господарський суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Рішення Господарського суду Житомирської області від 21 листопада 2006 р. у справі №1/1082 залишити без змін, а апеляційну скаргу Закритого акціонерного товариства  "К-Транс", м. Київ - без задоволення.

2. Справу №1/1082 повернути до Господарського суду Житомирської області.

Головуючий суддя                                                                 Вечірко І.О

судді:

Ляхевич А.А.

Пасічник С.С.

Віддрук. 4 прим.

1 - до справи,

2,3 - сторонам,

4 - в наряд