ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"17" липня 2007 р.
Справа №

від 17.07.2007р.                                   №  02/50-12А

за позовом Управління Пенсійного фонду України в м. Володимир-Волинському

до  Об’єднаної державної податкової інспекції в м. Володимир-Волинському

про зобов’язання надати довідки про заробітну плату

Суддя  Костюк  С.В.

Представники :

від позивача   : Поліщук О.М., доручення 1600/07-22 від 21.06.2007р.

від відповідача : н/з

Відповідно до п. 6 розділу УІІ Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, спір розглядається за нормами КАС України.

Суть спору: Позивач ставить вимогу  зобов’язати  Володимир-Волинську ОДПІ надати довідки на бувших працівників інспекції Принду П.О., Успенську В.М., Гаманюк Л.О., в яких зазначити відомості про надбавку за вислугу років згідно Закону України «Про державну службу». При цьому зазначає, що посадовим особами ДПІ обчислення пенсій відповідно до Закону України «Про державну службу» проводиться згідно зазначеного закону з врахуванням надбавки за вислугу років у розмірах, передбачених ст.33 даного закону за стаж державної служби, обчислений за нормами Постанови КМУ № 283 від 03.05.1994 року. В порушення ст.33 Закону податковою інспекцією було невірно розраховано розмір надбавки, а відповідно і виписано довідки. На звернення позивача надати вірні довідки ОДПІ відмовлено.

Відповідач в запереченні на позов вимоги позивача відхиляє вказуючи, що В-Волинська ОДПІ надавала всю необхідну та достовірну інформацію для нарахування пенсій державним службовцям, використовуючи бланки довідок, які були надані на той час Управлінням Пенсійного Фонду України. Відповідно до ст.33 Закону України „Про державну службу” заробітна плата працівників державної податкової служби складалася з посадових окладів, премій, доплат за ранги, надбавки за вислугу років на державній службі та інших надбавок. В довідках про заробітну плату колишнім працівникам ОДПІ вказувала: посаду працівника; заробітну плату державного службовця; основний посадовий оклад; доплату за ранг; надбавку за вислугу років згідно Постанови КМУ від 12.09.1997 № 1013 (зі змінами та доповненнями) „Про порядок виплати винагороди за вислугу років посадовим особам органів державної податкової служби, які мають спеціальні звання; доплату за особливі умови праці; стаж роботи державного службовця відповідно до Закону „Про державну службу”. Згідно Закону України „Про пенсійне забезпечення” пенсійне забезпечення здійснюється органами Пенсійного Фонду України, в даному випадку Пенсійний Фонд в м. Володимирі-Волинському

Ухвалою суду від 25.06.2007 витребувано додаткові докази по справі та явку посадових осіб УПФ та Володимир-Волинської ОДПІ визнано обов’язковою.

Відповідачем на адресу суду направлено клопотання про відкладення розгляду справи у зв’язку з неможливістю прибути в судове засідання головного бухгалтера із-за перебування  в щорічній відпустці, в зв’язку з чим розглянути справу у більш тривалий строк, про що не заперечує представник позивача.

Враховуючи зазначене клопотання господарський суд, керуючись ст. 150 КАС України,

ухвалив:

1. Продовжити строк розгляду справи до 01.10.2007р. та призначити її до розгляду на 11.09.2007р. на 14 год. 30 хв.

2. Зобов’язати позивача представити матеріали перевірки, які підтверджують порушення, допущені Володимир-Волинською ОДПІ при видачі довідок на призначення пенсій громадянам Принді П.О., Успенській В.М., Гаманюк Л.О.

3.Викликати для дачі пояснень по суті заявлених компетентних працівників: УПФ в м. Володимир-Волинському, що займалися призначенням пенсій державним службовцям, щодо яких заявлено вимогу та Володимир-Волинської ОДПІ, які займалися оформленням довідок на призначення пенсії громадянам Принді П.О., Успенській В.М., Гаманюк Л.О.

4. Визнати явку представників сторін в судове засідання обов’язковою.

Суддя                                                                                                 С.В. Костюк

Суддя