ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД
УХВАЛА

"27" червня 2007 р.
№ 5/140

Господарський суд Кіровоградської
області у складі судді Змеула О.А. розглянув у відкритому судовому засіданні справу
№ 5/140

за позовом: Світловодського
міжрайпрокурора в інтересах держави в особі Управління за використанням та
охороною земель у Кіровоградській області, м. Кіровоград

до відповідача І - Світловодської
міської ради, м. Світловодськ Кіровоградської області

до відповідача ІІ - фізичної особи
- підприємця ОСОБА_1, м. Світловодськ Кіровоградської області

про визнання  недійсним договору купівлі-продажу земельної
ділянки, скасування державного акта на право власності на земельну ділянку,

Представники сторін:

від прокуратури - Гребенюк Т.Г.,
посвідчення №457;

від особи в інтересах якої подано
позов - участі не брали;

від відповідача І - Андросов О.Л.,
довіреність № б/н  від 08.05.07;

від відповідача ІІ - ОСОБА_2,
довіреність № б/н  від 04.06.07;

ВСТАНОВИВ:

Світловодський міжрайпрокурор в
інтересах держави в особі Управління за використанням та охороною земель у
Кіровоградській області звернувся до господарського суду з позовною заявою від
22.05.2007 року НОМЕР_1, яка містить вимоги до Світловодської міської ради
наступного змісту:

1. Визнати недійсним договір
купівлі-продажу від 24.12.2005 року, укладений між територіальною громадою
міста Світловодська в особі міського голови Волкова В.М. з однієї сторони та
фізичною особою підприємцем ОСОБА_1.

2. Скасувати Державний акт на право
власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 30.06.2007 року.

3. Зобов'язати  фізичну особу підприємця ОСОБА_1 повернути
отриману у власність земельну ділянку площею 1500,0 кв. м, яка розташована в
АДРЕСА_1, територіальній громаді міста Світловодськ.

Ухвалою господарського суду
Кіровоградської області від 30.05.2007 року порушено провадження у справі №
5/140.

Предметом спору у даній справі є,
зокрема, визнання недійним договору купівлі-продажу 24.12.2005 року укладеного
на підставі рішення сорокової сесії Світловодської міської ради НОМЕР_3 від
15.11.2005 року (п. 1. договору).

Господарським судом в порядку
адміністративного судочинства розглядається справа № 5/138, між тими ж сторонами,
предметом позову у якій є визнання нечинним та скасування рішення сесії
Світловодської міської ради НОМЕР_3 від 15.11.2005 року "Про продаж
земельної ділянки підприємцеві ОСОБА_1 по АДРЕСА_1".

Відповідно до ч. 1 ст. 79
Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє
провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення
пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Господарський суд вважає, що
адміністративна справа № 5/138 за позовом Світловодського міжрайонного
прокурора в інтересах держави в особі Управління з контролю за використанням та
охороною земель у Кіровоградській області до Світловодської міської ради, з
участю третьої особи фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про визнання нечинним
та скасування рішення пов'язана із господарською справою № 5/140 і розгляд
даної справи є неможливим до закінчення розгляду іншої справи № 5/138, що
розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Провадження у даній справі № 5/140
на підставі ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України підлягає
зупиненню.

Враховуючи викладене, керуючись ч.
1 ст. 79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський
суд, -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі № 5/140
зупинити до вирішення пов'язаної з нею іншої справи № 5/138, що розглядається в
порядку адміністративного судочинства.

Примірники ухвали надіслати
позивачу, відповідачу І та ІІ, прокурору.

Суддя                                                                                           О.А.
Змеул