ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

10.04.07 р.
Справа № 37/131пн

за позовом Горлівської об'єднаної
державної податкової інспекції, м. Горлівка

до відповідача суб'єкта
підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м. Горлівка

про
припинення підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця

Суддя господарського суду Донецької
області Яманко Валентина Григорівна

при секретарі судового засідання
Шкурідіної І. О.

Представники:

від позивача:       Граніна О. В. - за дов. № 2888/10-013
від 21 березня 2007 року,

від відповідача: ОСОБА_1 -
особисто, паспорт ІНФОРМАЦІЯ_1.

СУТЬ СПОРУ:

До господарського суду Донецької області
21 березня 2007 року заявлено позов № 2563/10-013 від 14 березня 2007 року
(арк. справи 3-4) Горлівською об'єднаною державною податковою інспекцією, м.
Горлівка до суб'єкта підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця
ОСОБА_1, м. Горлівка про припинення підприємницької діяльності фізичної особи -
підприємця  у зв'язку з неподанням
відповідачем протягом року до органу державної податкової служби податкових
декларацій, документів фінансової звітності відповідно до закону.

21 березня 2007 року господарським
судом Донецької області було порушено провадження по справі (арк. справи 1).

Позивачем у судовому засіданні 10 квітня 2007
року було надане уточнення позовних вимог (арк. справи 14) щодо прізвища відповідача
- ОСОБА_1.

Відповідач на судове засідання 10 квітня 2007
року з'явився, надав заяву (арк. справи 15), згідно якої проти позовних вимог
не заперечує, з уточненням свого прізвища - ОСОБА_1 та клопотанням про
звільнення від сплати державного мита у зв'язку з тим, що є інвалідом війни.

Позивачем та відповідачем не було
заявлене клопотання щодо здійснення фіксування судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу, у зв'язку з чим відповідно до статті
81-1 Господарського процесуального кодексу України судом не здійснювалося
фіксування судового процесу.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши
пояснення представника позивача, суд встановив наступне:

Виконавчим комітетом Горлівської
міської ради 7 грудня 2000 року був зареєстрований ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (арк.
справи 16), як суб'єкт підприємницької діяльності - фізична особа за адресою:
АДРЕСА_1, про що відповідачу було видане свідоцтво про державну реєстрацію.
Ідентифікаційний номер ОСОБА_1 НОМЕР_1 (арк. справи 17). Згідно довідки
позивача НОМЕР_2 (арк. справи 11) відповідач перебуває на податковому обліку у
Центрально-Міському відділенні Горлівської об'єднаної державної податкової
інспекції з НОМЕР_3.

Відповідно до підпункту 2 пункту 1
статті 9 Закону України “Про систему оподаткування” № 1251 - ХІІ від 25 червня
1991 року зі змінами та доповненнями, платники податків і зборів (обов'язкових
платежів) зобов'язані подавати до державних податкових органів та інших
державних органів відповідно до законів декларації, бухгалтерську звітність та
інші документи і відомості, пов'язані з обчисленням і сплатою податків і зборів
(обов'язкових платежів).

Підпунктом 4.1.1 пункту 4.1 статті 4
Закону України “Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами
та державними цільовими фондами” № 2181-ІІІ від 21 грудня 2000 року зі змінами
та доповненнями встановлено, що  платник
податків самостійно обчислює суму податкового зобов'язання, яку зазначає у
податковій декларації.

Підпункт “в” пункту 19.1 статті 19
Закону України “Про податок з доходів фізичних осіб” № 889 - ІV від 22 травня
2003 року зі змінами та доповненнями передбачає зобов'язання платників податку
з доходів фізичних осіб подавати декларацію за встановленою формою у визначені
строки.

Пунктом 3 статті 10 Закону України “Про
державну податкову службу в Україні”              № 509 - ХІІ від 4 грудня 1990
року зі змінами та доповненнями передбачено, що державні податкові інспекції
контролюють своєчасність подання платниками податків бухгалтерських звітів і
балансів, податкових декларацій, розрахунків та інших документів, пов'язаних з
обчисленням податків, інших платежів.

Відповідно до довідки позивача НОМЕР_4
(арк. справи 8) відповідач заборгованості по платежам до бюджету не має. Згідно
довідки позивача НОМЕР_5 (арк. справи 9) дані про відкриття, закриття
відповідачем розрахункових рахунків відсутні.

Відповідач не надає декларації про
доходи від заняття підприємницькою діяльністю до податкового органу з 1 січня
2005 року, що підтверджується актом позивача НОМЕР_6 (арк. справи 10).

Відповідно до пояснення позивача
НОМЕР_7 (арк. справи 13) відповідач до адміністративної відповідальності за
неподання звітності не притягувався, найманих працівників не мав, перевірок
здійснення підприємницької діяльності відповідача податковим органом не
здійснювалося.

Відповідач, згідно довідки адресного
бюро (арк. справи 7), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно з пунктами 1, 2 статті 46 Закону
України “Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців”
№ 755-ІV від 15 травня 2003 року зі змінами та доповненнями, неподання фізичною
особою - підприємцем протягом року органам державної податкової служби
податкових декларацій, документів фінансової звітності є підставою для
постановлення судового рішення про припинення підприємницької діяльності
фізичної особи - підприємця.

Враховуючи викладене, а також те, що
відповідач не представив доказів надання податкових декларацій та документів
фінансової звітності до податкового органу протягом року, позовні вимоги
Горлівської об'єднаної державної податкової інспекції, м. Горлівка про
припинення підприємницької діяльності відповідача є обґрунтованими та такими,
що підлягають задоволенню.

Суд задовольняє заяву
відповідача щодо звільнення від сплати судових витрат, оскільки ОСОБА_1 є
інвалідом війни ІІІ групи, що підтверджує посвідчення НОМЕР_8 (арк. справи 17),
та на підставі пункту 18 статті 4 Декрету Кабінету Міністрів України “Про державне
мито” від 21 січня 1993 року суб'єкт підприємницької діяльності фізична особа -
підприємець ОСОБА_1  звільнений від
сплати державного мита.

Враховуючи вищевикладене, керуючись статтею 68
Конституції України, підпунктом 2 пункту 1 статті 9 Закону України “Про систему
оподаткування” № 1251 - ХІІ від 25 червня 1991 року зі змінами та доповненнями,
пунктами 1, 2 статті 46 Закону України “Про державну реєстрацію юридичних осіб
та фізичних осіб - підприємців” № 755-ІV від 15 травня 2003 року зі змінами та
доповненнями, підпунктом “в” пункту 19.1 статті 19 Закону України “Про податок
з доходів фізичних осіб” № 889 - ІV від 22 травня 2003 року зі змінами та
доповненнями, пунктом 3 статті 10 Закону України “Про державну податкову службу
в Україні” № 509 - ХІІ від 4 грудня 1990 року зі змінами та доповненнями,
підпунктом 4.1.1 пункту 4.1 статті 4 Закону України “Про порядок погашення
зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”
№ 2181-ІІІ від 21 грудня 2000 року зі змінами та доповненнями, статтями 2, 4,
12, 22, 32-35, 43, 49, 75, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Припинити підприємницьку діяльність
суб'єкта підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м.
Горлівка (АДРЕСА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованого виконавчим комітетом
Горлівської міської ради 7 грудня 2000 року).

У день набрання рішенням законної сили
-   23 квітня 2007 року направити копію
рішення відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб -
підприємців Горлівської міської Ради (84646, м. Горлівка, пр. Перемоги, 67) за
місцем реєстрації суб'єкта підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця
ОСОБА_1, м. Горлівка для внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб
та фізичних осіб - підприємців запису про судове рішення.

У судовому засіданні 10 квітня 2007
року оголошено повний текст рішення в присутності представника позивача та
відповідача.

Рішення набирає законної сили після
закінчення десятиденного строку з дня його прийняття.

Суддя
Яманко В.Г.