ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.04.07 р.                                                                                 Справа № 23/64пн

Господарський суд Донецької області, у складі головуючого судді Забарющего М.І., при секретарі судового засідання  Ізвековій Я.Б., розглянув матеріали справи

за позовом: акціонерного товариства закритого типу “Продторг” м. Горлівка

до відповідача відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань в Центрально-Міському районі м. Горлівки м. Горлівка

третя особа: Кузнєцова Ганна Миколаївна м. Горлівка

про визнання незаконною відмову відповідача у прийнятті особової справи                             гр.Кузнецової Г.М. про відшкодування шкоди здоров’ю в наслідок нещасного випадку на виробництві та зобов’язання  відповідача прийняти особову справу гр.Кузнецової Г.М. про відшкодування шкоди здоров’ю в наслідок нещасного випадку на виробництві та призначити їй виплати згідно чинного законодавства

Суддя               Забарющий М.І.

Представники сторін:

від позивача: не з’явився

від відповідача: Зімін М.В. за дов.

від третьої особи: Кузнєцова Г.М.

СУТЬ СПОРУ:

Справа слухалась 21.03.2007р., у засіданні оголошувалась перерва до 29.03.2007р. та 02.04.2007р.  У судовому засіданні, яке відбулось 02.04.2007р., суд закінчив розгляд справи та оголосив вступну та резолютивну частини постанови. Повний текст постанови виготовлено (складено) та підписано 06.04.2007р.

Позивач, акціонерне товариство закритого типу “Продторг” м. Горлівка, звернувся до суду з адміністративним позовом про: визнання незаконною відмову відповідача, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Центрально-Міському районі м. Горлівки м. Горлівка у прийнятті особової справи гр. Кузнецової Ганни Миколаївни м. Горлівка про відшкодування шкоди здоров’ю внаслідок нещасного випадку на виробництві; зобов’язання відповідача прийняти особову справу гр.Кузнецової Г.М. про відшкодування шкоди здоров’ю внаслідок нещасного випадку на виробництві та призначити їй виплати згідно чинного законодавства.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на: те, що він є правонаступником ВРП об’єднання “Артемвугілля” у частках структурних підрозділів; надання відповідачу, згідно інструкції про порядок передачі до виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювання України документів, що підтверджують факти нещасного випадку, який стався 08.01.1976р. з Кузнецовою Г.М. з вини транспортного засобу (далі-ТЗ), який належав Горлівському ВРП об’єднання “Артемвугілля”; повернення відповідачем позивачу пакету документів щодо травмування Кузнецової Г.М., оскільки на думку відповідача, остання отримала травму не по дорозі на роботу; складення акту про нещасний випадок на виробництві за формою Н-1 від 09.01.1976р.; довідку Калінінського райвідділу народної освіти від 17.11.1976р., що постраждала прямувала на засідання районного методоб’єднання вчителів; відсутність в акті форми Н-1 помітки, що нещасний випадок з Кузнецовою Г.М. не пов’язаний з виробництвом.

Відповідач вважає позов необґрунтованим, тому що: за рішенням народного суду Центрально-Міського району  м.Горлівки від 07.07.1977р. позивач повинен був відшкодувати Кузнецовій Г.М. завдану ним шкоду, оскільки ТЗ, яким була травмована потерпіла належав Горлівському ВРП об’єднання „Артемвугілля”; оскільки шкода потерпілій була завдана джерелом підвищеної небезпеки та відшкодовувалась юридичною особою, яка завдала цю шкоду, дія закону „Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності” (далі – Закон № 1105) на спірні правовідносини не поширюється.

Ухвалою по справі від 06.03.2007р., суд за власною ініціативою залучив до участі у справі в якості третьої особи на стороні позивача без самостійних вимог на предмет спору Кузнєцову Ганну Миколаївну м.Горлівка.

Третя особа пояснила суду, що: неодноразово зверталась до державних органів у т.ч. і до відповідача з письмовими запитами щодо того, хто саме буде виплачувати їй відшкодування у зв’язку з ліквідацією позивача; посадова особа відповідача роз’яснила їй, що для вирішення подальшого відшкодування слід звертатися до ліквідаційної комісії позивача; травмування ТЗ позивача відбулось 08.01.1976 р. по дорозі на роботу, що підтверджується Калінінським РайВНО.

Дослідивши матеріали справи та вислухавши представників сторін та третю особу суд встановив:

Восьмого січня 1976р. приблизно о 09 годині 40 хвилин на вулиці Рудакова м.Горлівки Кузнєцова Ганна Миколаївна була травмована автомобілем ГАЗ-51 № 66-59 ДОГ, який належав Горлівському ВРП виробничого об’єднання „Артемвугілля”. В результаті цього третя особа була визнана інвалідом ІІІ групи. З 19.11.1976р. їй була призначена пенсія. Ці обставини встановлені народним судом Центрально – Міського району м.Горлівки (рішення від 07.07.1977р. у справі № 2 - 1288) і в силу ч.1 ст.72 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС) доведенню не підлягають. Цим рішенням, з посиланням на ст.450 Цивільного кодексу УРСР (далі – ЦК УРСР), було встановлено відсутність умислу потерпілої (Кузнєцової Г.М.) у скоєнні дорожньо-транспортної пригоди (далі-ДТП) та непереборної сили, які спричинили нанесення шкоди.

Факт нещасного випадку, який стався з третьою особою був зафіксований актом № б/н про нещасний випадок на виробництві від 10.01.1976р. З тексту цього акту, довідок МСЕК, акту розслідування нещасного випадку, який стався по дорозі на роботу від 09.01.1976р., листа Калінінського РайВНО від 17.11.1976р. № 183/12 та пояснень самої третьої особи суд встановив, що нещасний випадок стався по дорозі на роботу. Таким чином, суд дійшов висновку, що акт за формою Н-1 повинен був містити припис “нещасний випадок не пов’язаний з виробництвом” ( див п.п.”а” та “б” п.2, п. 6 Положення про розслідування та облік нещасних випадків на виробництві, затвердженого постановою Президії ВЦСПС від 20.05.1966р. № 15, далі- Положення). Такого припису акт по ф. Н-1 не містить. Суд не приймає до уваги посилання позивача на додаток № 2 до  п. 63 Положення про порядок призначення та виплати допомоги по державному соціальному страхуванню, затвердженого постановою Президії ВЦСПС від 05.02.1955р., оскільки цей нормативний документ регулює порядок призначення та виплати допомоги, а не відшкодування шкоди.

Частиною 2 ст. 2 Закону № 1105 встановлено, що особи, право яких на отримання шкоди раніше було встановлено згідно із законодавством СРСР про відшкодування шкоди, заподіяної працівникам в наслідок травмування на виробництві пов’язаних з виконанням ними трудових обов’язків, мають право на забезпечення по страхуванню від нещасного випадку відповідного до цього Закону. Суду не наведено доказів, що третя особа була травмована саме на виробництві. Тому суд вважає, що вимоги позивача необґрунтовані і задоволенню не підлягають. У даному випадку позивачу та третій особі слід керуватися приписами ч. 2 ст. 1205 Цивільного кодексу України, оскільки засновниками позивача прийнято рішення про ліквідацію АТЗТ “Продторг” м. Горлівка.

На підставі ст. 2 Закону України “Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності”, ст. 1205 Цивільного кодексу України та керуючись ст.ст. 3, 9, 17, 71, 72, 86, 94, 105, 153, 160, 167, п.6 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Позивачу у позові відмовити.

Дана постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги в порядку, встановленому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Дана постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку та в строки, встановлені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя                                                                                                Забарющий М.І.