ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про припинення провадженням справи

16.04.07                                                                        Справа №  26/39/07-21/56/07

За позовом - Приватного підприємства “НВО” (69054, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 152-В)

До відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю “Агрофірма “Славутич” (72252, Запорізька область, Веселівський район, с. Белорецьке, пров. Молодіжний,1а; код за )

про стягнення 49 858 грн. 93 коп.

Суддя Черкаський В.І.

За участю представників сторін:

від позивача- Рижій А.В., дов. від 10.03.2006;

від відповідача- Касьяненко Г.О., дов.  від 01.01.2005;

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до розпорядження голови господарського суду Немченка О.І. № 165 від 19.02.2007 року на розгляд судді Черкаському В.І. передано справу № 26/39/07 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю “Агрофірма “Славутич” 49 858 грн. 93 коп. у зв’язку із хворобою судді Зубкової Т.П.

Ухвалою від 20.02.2007 року суддею Черкаським В.І. прийнято справу  № 26/39/07 до провадження,  присвоєно  справі  №  26/39/07-21/56/07, призначено  засідання суду на  14.03.2007 року. У судовому засіданні 14.03.2007 оголошувалсь перерва до 16.04.2007.

18.12.2007 року до суду звернулося з позовом ПП“НВО”   до  відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю “Агрофірма “Славутич”  про стягнення заборгованості у сумі 49858 грн. 93 коп.  за договором фінансового лізингу № 16  від 23.05.2003 року, укладеним між відповідачем та позивачем.

У судовому засіданні 16.04.2007 від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди. В мировій угоді сторони узгодили умови виконання позовних вимог позивача.

Враховуючи, що мирова угода сторін стосується лише прав і обов’язків сторін щодо предмета позову, наслідки затвердження мирової угоди сторонам роз’яснені, тому мирову угоду відповідно до ст. 78 ГПК України слід затвердити і на підставі п.п. 1-1, 7 ст. 80 ГПК України провадження у справі припинити.

Керуючись ст. ст. 78, п.п. 1-1, 7 ст. 80 , 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду сторін наступного змісту:

«Ми, сторони в справі № 26/39/07-21/56/07, дванадцятого березня 2007 року:

позивач: Приватне підприємство «НВО», , в особі директора Абрамова В.В., діючого на підставі Статуту, з однієї сторони та

відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Славутич», , в особі директора Гиренко В.Н., діючого на підставі Статуту, з другої сторони,

по позову:          про стягнення суми основного боргу, пені, 3 % річних, інфляційних втрат за невиконання договору фінансового лізингу № 16 від 23.05.2003 р.

уклали дану мирову угоду, відповідно до якої:

1.          Сторони домовилися припинити провадження у справі № 26/39/07-21/56/07 стосовно стягнення з ТОВ «Агрофірма «Славутич»на користь ПП «НВО»суми боргу з урахуванням індексу інфляції в розмірі 46 292 грн. 74 коп., інфляційних збитків у розмірі 4 938 грн. 14 коп., три проценти річних у розмірі 784 грн. 49 коп., пені у розмірі 2 781 грн. 68 коп.

2.          Після затвердження даної мирової угоди Господарським судом Запорізької області Відповідач зобов’язується сплатити Позивачу суму боргу в розмірі 27 000 грн. вартості об’єкту лізингу та 4 354 грн. 60 коп. винагороди Лізингодавця у відповідності з наступним графіком:

№
п/п
Дата платежу
Сумма платежу
(грн.)
Призначення платежу

1.
до 30 квітня 2007 року
2 450 грн. 00 грн.
сплата інфляційних збитків за несвоєчасне виконання зобов’язань за договором № 16 від 23.05.2003 р.

2.
до 30 квітня 2007 року
1 340 грн. 00 коп.
сплата пені на підставі п. 6.2. договору № 16 від 23.05.2003 р.

3.
до 31 липня 2007 р.
3 857 грн. 14 коп.
Сплата вартості об’єкту лізингу за договором № 16 від 23.05.2003 р.

4.
до 31 липня 2007 р.
622 грн. 09 коп.
Сплата винагороди Лізингодавця за договором № 16 від 23.05.2003 р.

5.
до 31 серпня 2007 р.
3 857 грн. 14 коп.
Сплата вартості об’єкту лізингу за договором № 16 від 23.05.2003 р.

6.
до 31 серпня 2007 р.
622 грн. 09 коп.
Сплата винагороди Лізингодавця за договором № 16 від 23.05.2003 р.

7.
до 30 вересня 2007 р.
3 857 грн. 14 коп.
Сплата вартості об’єкту лізингу за договором № 16 від 23.05.2003 р.

8.
до 30 вересня 2007 р.
622 грн. 09 коп.
Сплата винагороди Лізингодавця за договором № 16 від 23.05.2003 р.

9.
до 31 жовтня 2007 р.
3 857 грн. 14 коп..
Сплата вартості об’єкту лізингу за договором № 16 від 23.05.2003 р.

10.
до 31 жовтня 2007 р.
622 грн. 09 коп.
Сплата винагороди Лізингодавця за договором № 16 від 23.05.2003 р.

11.
до 30 листопада 2007 р.
3 857 грн. 14 коп.
Сплата вартості об’єкту лізингу за договором № 16 від 23.05.2003 р.

12.
до 30 листопада 2007 р.
622 грн. 09 коп.
Сплата винагороди Лізингодавця за договором № 16 від 23.05.2003 р.

13.
до 30 грудня 2007 р.
3 857 грн. 14 коп.
Сплата вартості об’єкту лізингу за договором № 16 від 23.05.2003 р.

14.
до 30 грудня 2007 р.
622 грн. 09 коп.
Сплата винагороди Лізингодавця за договором № 16 від 23.05.2003 р.

3.          Судові витрати понесені позивачем при подачі позову, а саме державне мито в розмірі 498 грн. 59 коп. та послуги інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 118 грн. 00 коп. віднести на Відповідача. Відповідач зобов’язується відшкодувати Позивачу судові витрати шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Позивача в строк до «30»квітня 2007 року.

4.          Позивач відмовляється від позовних вимог про стягнення інфляційних збитків у розмірі 2 488 грн. 14 коп., три проценти річних у розмірі 784 грн. 49 коп., пені у розмірі 1 441 грн. 68 коп. та позбавляється права стягувати з ТОВ «Агрофірма «Славутич»вищевказані штрафні санкції.

5.          Наслідки затвердження даної мирової угоди, які передбачені ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, нам роз'яснені й зрозумілі.

Підписи сторін».

Провадження у справі № 26/39/07-21/56/07 припинити.

Суддя                                                                                                      В.І.Черкаський

Суддя Черкаський В.І.