ДОНЕЦЬКИЙ  АПЕЛЯЦІЙНИЙ  ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД
У Х В А Л А

12.06.2007 р.                                                                                справа №  3/397пн

Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого:
суддів
М'ясищева  А.М.
Алєєвої  І.В. , Величко  Н.Л.

За участю представників сторін:

від прокуратури - Любарець Н.П., довіреність б/н  від 23.04.2007р.,  помічник прокурора  Куйбишевського району м. Донецька;

від позивача - Снєгірьов О.М., довіреність № 01/15-6715  від 12.12.2005р.;

від відповідача - Біт-Геворгізов Б.В. - директор ТОВ "Милосердя" м. Донецьк, посвідчення № 351/45, Саркісов О.В. - довіреність б/н  від 03.03.2007р.

Розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю “Милосердя” м. Донецьк

на рішення

господарського суду Донецької області

від 26.02.2007р.

по справі  № 3/397 пн (суддя Гассій О.В.)

за позовом прокурора Куйбишевського району м. Донецька в інтересах держави в особі Донецької міської ради м. Донецьк

до відповідача – товариства з обмеженою відповідальністю “Милосердя” м.Донецьк

про звільнення земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Донецької області від 26.02.2007р. у справі № 3/397пн (суддя Гассій О.В.) позовну заяву прокурора Куйбишевського району м. Донецька в інтересах держави в особі Донецької міської ради м.Донецьк задоволено та зобов’язано ТОВ “Милосердя” м. Донецьк звільнити самовільно зайняті земельні ділянки площею 0,0759 га під розміщення збірно-розбірного металевого ангару та площею 0,079га під розширення території розміщення ангару по вулиці Сомова 30 “а” в Куйбишевському районі м.Донецька.

Оскаржуючи рішення суду, відповідач просить його скасувати та припинити провадження у справі, роз’яснити прокурору Куйбишевського району м. Донецька та Донецькій міській раді право звернення до того ж самого

господарського суду з адміністративним позовом.

ТОВ "Милосердя" м. Донецьк звернулося із клопотанням про витребування від виконавчого комітету та головного управління містобудування та архітектури Донецької міської ради та дослідити у судовому засіданні додаткові докази у справі: матеріали по відведенню ТОВ "Милосердя" земельних ділянок площею 759м2 та 790 м2 по вулиці Сомова (напівніч від дому № 30) м. Донецьк у 2005 - 2007 роках, включаючи відповідні заяви товариства та переписку з питань відведення земельних ділянок.

Керуючись ст. 38, п. 3 ч. 1 ст. 77  Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Розгляд апеляційної скарги відкласти на  10.07.07 о  10:15, зал судових засідань № 8 у приміщенні корпусу залів судових засідань Донецького апеляційного господарського суду (вул. Артема, 157 м.Донецьк).

Виконавчому комітету та головному управлінню містобудування та архітектури Донецької міської ради до дня розгляду справи надати пояснення по факту звернення з заявою про продовження строку дії договору оренди земельної ділянки в межах строку, передбаченого договором та укладення договору оренди додаткової ділянки площею 790м2, а за наявності такої надати оригінал звернення для огляду та належним чином засвідчену копію.

Уповноважити позивача на одержання зазначених пояснень від виконавчого комітету та головного управління містобудування та архітектури Донецької міської ради.

Явка представників сторін обов'язкова.

Роз’яснити сторонам, що за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторону, з винної сторони стягується штраф у розмірі до ста неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

Головуючий          А.М.  М'ясищев

Судді:          І.В.  Алєєва

Н.Л.  Величко

Надруковано:

1. позивачу

2. відповідачу

3. прокуратурі

4. прокуратурі Донецької області

5. у справу

6. ДАГС