ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

23.04.07                                                                                           Справа  № 3/399-4709

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

судді-доповідача                                                                                              Краєвської М.В.

суддів:                                                                                                         Давид Л.Л.

Мурської Х.В.

отримавши 2 апеляційні скарги: 1) Чортківської райдержадміністрації Тернопільської області № 02-331/01-15 від 24.02.2007 р. і 2) колективного пайового господарства “Золота Нива” без дати та без номера

на ухвалу Господарського суду Тернопільської області від 15.02.2007 р.

у адміністративній справі № 3/399-4709

за позовом приватного агропромислового підприємства “Золота нива” (далі –ПАП “Золота Нива”), с.Шульганівка Чортківського р-ну Тернопільської обл.

до відповідача-1 Чортківської райдержадміністрації Тернопільської області, м.Чортків Тернопільської обл.

до відповідача-2 Чортківського міжрайонного БТІ, м.Чортків Тернопільської обл.

до відповідача-3 колективного пайового господарства “Золота Нива” (далі –КПГ “Золота Нива”), с.Шульганівка Чортківського р-ну Тернопільської обл.

за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів –ПП “Шульганівське” , с.Шульганівка Чортківського р-ну Тернопільської обл.

про визнання недійсними розпоряджень голови Чортківської райдержадміністрації Тернопільської області № 6 від 11.01.2006 р., № 8 від 12.01.2006 р., № 427 від 27.06.2006 р., а також визнання недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 07.06.2006 р. і зняття його з реєстрації, визнання за ПАП “Золота Нива” права власності на 1/8 частину в ідеальній частці торгового дому

За участю представників:

від позивача - не з"явився;

від відповідача-1 - Хруставка Л.М. (перший заступник голови райдержадміністрації, довіреність від 29.01.2007 р. № 01-189/01-15 у матеріалах справи),

від відповідача-2 - не з"явився,

від відповідача-3 - не з"явився;

від третьої особи - Пшеничний Д.Б. (заступник директора, доручення № 88 від 20.04.2007 р. у матеріалах справи)

Представникам відповідача-1 і третьої особи роз”яснено їх права й обов”язки, передбачені ст.ст.49, 51, 54 Кодексу адміністративного судочинства України (далі –КАС України). Заяв про відвід суддів і секретаря судового засідання не поступало.

Відповідно до п.21 Прикінцевих та перехідних положень КАС України під час перегляду адміністративної справи в судовому засіданні за ініціативою суду забезпечується повне фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

За розпорядженням судді-доповідача від 23.04.2007 р. функції секретаря судового засідання виконує помічник судді.

В С Т А Н О В И В:

Короткий зміст ухвали суду першої інстанції, її мотивація та суть вимог апеляційних скарг викладені в ухвалі Львівського апеляційного господарського суду про підготовку справи до апеляційного розгляду від 16.03.2007 р.

У судовому засіданні відповідач-1 (апелянт-1) наполягає на задоволенні вимог апеляційної скарги, також скаржник звертає увагу на те, що об”єднано в одне провадження дві вимоги, які повинні розглядатися у порядку різного судочинства: адміністративного та господарського.

Крім того, присутні в судовому засіданні представники відповідача-1 та третьої особи інформували суд про те, що КПГ “Золота Нива” ліквідоване.

З метою з”ясування статусу юридичної особи –відповідача-3 у справі, подання додаткових доказів, надання оцінки зібраних по справі доказів суд вважає за необхідне відкласти перегляд справи.

Керуючись п.п.6, 7 Прикінцевих та Перехідних положень, ст.ст.71, 128, 150, 165, 196, ч.3 ст.205 КАС України Львівський апеляційний господарський суд

У Х В А Л И В:

1. Розгляд 2 апеляційних скарг: 1) Чортківської райдержадміністрації Тернопільської області № 02-331/01-15 від 24.02.2007 р. і 2) колективного пайового господарства “Золота Нива” без дати та без номера на ухвалу Господарського суду Тернопільської області від 15.02.2007 р. у адміністративній справі № 3/399-4709  відкласти на 11 год. 30 хв. 11.06.2007 р. у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: 79010, м.Львів, вул.Личаківська, 81 в залі судового засідання згідно зі списком на дошці оголошень.

2. Зобов”язати відповідача-1 подати доказ правонаступництва КПГ “Золота Нива” і дату його ліквідації.

3. Явку повноважних представників сторін і третьої особи визнати на власний розсуд.

4. Канцелярії суду дану ухвалу направити сторонам і третій особі рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Суддя-доповідач                                                                                                      М.В.Краєвська

Суддя                                                                                                        Л.Л.Давид

Суддя                                                                                                      Х.В.Мурська