ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2007 р.
Справа № 2/3

за позовом  ВАТ "Івано-Франківськгаз"  вул. Ленкавського,20,м.Івано-Франківськ,76010

до відповідача  ВАТ"Зелене господарство"  вул.Коновальця,411а, м.Івано-Франківськ

Представники:

Від позивача:  Матківська С.В. - нач. юрид. відділу, довіреність №05/16-05/1 від 02.01.07р., наказ№35 від 10.09.06

Від відповідача:  Федів В.М. - голова правління, наказ№35 від 10.09.06

Представникам сторін роз"яснено права та  обов"язки, встановлені  ст.22 ГПК України

СУТЬ СПОРУ:  про стягнення  47366,78 грн. в тому числі  38818,07 грн. основного боргу за

поставлений товар; 2364,41 грн. інфляційних; 2946,98 грн. пені; 2717,26 грн. штрафу;

520,06 грн. - 3% річних.

Позивач заявлені позовні вимоги підтримав.

Відповідач визнав наявність заборгованості  в заявленій сумі,  мотивує  несплату боргу важким фінансовим становищем підприємства, а також подав заяву № 15 від 31.01.07 про розстрочення виконання рішення суду на  11 місяців.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши представників сторін, судом

в с т а н о в л е н о :

позивач звернувся до суду з вимогою про стягнення з відповідача   боргу  в сумі 47366,78 грн. в

тому числі  38818,07 грн.  несплаченої вартості отриманого природного газу згідно договорів

постачання та транспортування приридного газу №67 від 31.12.03 та №67-ТР від 03.01.05 ; 2364,41 грн. інфляційних; 2946,98 грн. пені за період прострочки з 11.07.06 по 20.12.06;

2717,26 грн. штрафу за порушення терміну оплати зверх 30 днів (п.6.2,п.7.5 Договорів); 520,06 грн. - 3% річних.

На виконання умов Договорів сторін №67 від 31.12.03 та №67-ТР від 03.01.05 позивачем

у 2006р. було передано відповідачу природний газ в об"ємі 61768 метрів кубічних, за який

відповідач вчасно не розрахувався, внаслідок чого виникла заборгованість в сумі 38818,07  грн.

(станом на 20.12.06). Вказаний факт підтверджується актами прийому-передачі природного газу

(а.с.9). Термін оплати визначений п.5.1, п.5.2,п.6.1,п.6.2  Договорів   позивачем порушено, за що

п.6.2,п.7.5 Договорів визначено відповідальність у вигляді  пені та 7% штрафу.

Відповідно до норми ст.526 ЦК України зобов”язання по оплаті за поставлений товар повинні виконуватись належним чином та в установлений договором строк.

Статтею 625 ЦК України встановлено, що в разі порушення терміну виконання

грошового зобов"язання сторона повинна сплатити суму боргу з врахуванням інфляційних та

3% річних.

Таким чином до стягення підлягає сума основного боргу, що становить з врахуванням

інфляційних 41182,48 грн. ( 38818,07 грн. вартість газу  + 2364,41 грн. інфляційних);

2946,98 грн. пені; 2717,26 грн. штрафу; 520,06 грн. - 3% річних.

Судові витрати віднести на відповідача.

В заяві № 15 від 31.01.07 відповідач просить розстрочити виконання рішення на  11 місяців. В обгрунтування вимоги про надання розстрочки посилається на ряд факторів, що унеможливлюють виконання рішення суду  одноразовим стягненням присудженої до стягнення суми, зокрема, заявник посилається на важкий фінансовий стан, на те, що за результатами фінансово-господарської діяльності за 9 місяців 2006 підприємство є збитковим, що підтверджується поданими суду копіями балансу та звіту про фінансові результати господарської діяльності.

Враховуючи, що одноразова сплата суми основного боргу є непомірно великою і  негативно вплине на його фінансовий стан, суд  вважає за можливе, з метою реального виконання рішенння розстрочити стягнення суми основного боргу з врахуванням інфляційних на  11 місяців.

Керуючись ст.ст.124,129 Конституції України, ст.ст.11,16, 526,625 ЦК України,  ст.ст. 49,  82-85,121 ГПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задоволити .

Стягнути з відповідача - ВАТ"Зелене господарство"  вул.Коновальця,411а, м.Івано-Франківськ /код 05479378/ на користь позивача - ВАТ "Івано-Франківськгаз"  вул. Ленкавського,20,м.Івано-Франківськ   /код 20551297/ -  41182,48 грн. основного боргу.

Розстрочити стягнення суми на 11 місяців.

Стягнення проводити протягом лютого-листопада 2007 грн. по 3700 грн. щомісячно та 4182,48 грн. в грудні 2007р.

Стягнути з відповідача - ВАТ"Зелене господарство"  вул.Коновальця,411а, м.Івано-Франківськ /код 05479378/ на користь позивача - ВАТ "Івано-Франківськгаз"  вул. Ленкавського,20,м.Івано-Франківськ   /код 20551297/ - 2946,98 грн. пені; 2717,26 грн. штрафу; 520,06 грн. - 3% річних, 473,67 грн. держмита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати накази позивачу після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, у разі, якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання повного рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.

СУДДЯ                                                                            КРУГЛОВА О.М.

Дата підписання рішення  _________

Виготовлено в АС "Діловодство суду"

________________