ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

20.02.2007                                                                Справа №  14/64-07

Господарський суд Херсонської області у складі судді  Гридасова Ю.В. при секретарі Шепель І.М., розглянув у відкритому судовому засіданні справу

за позовом дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Херсонського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів УМГ "Харківтрансгаз", м. Херсон,

до товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо-торгівельне підприємство з іноземною інвестицією "Продагросервіс", м. Херсон,

про стягнення 1209грн.10коп. основного боргу, 991грн.46коп. пені, 84грн.64коп. штрафу, 32грн.84коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції,

за участю представників

позивача: Шевченко А.М., ю/к І категорії, дов. № 683468 від 25.12.06 р.,

відповідача:  Вишневська Л.К., представник, дов. від 15.02.07 р.

Позивач у позовній заяві просить стягнути з відповідача 1209грн.10коп. основного боргу, 991грн.46коп. пені, 84грн.64коп. штрафу, 32грн.84коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції,  відповідно до умов договору на транспортування природного газу від 28.04.2004 року № 5/520, посилаючись на положення ст. 623 ЦК України.

Представник позивача на засіданні суду підтримав вимоги, викладені у позовній заяві.

Представник відповідача в ході судового засідання зеперечував проти позову в частині, щодо стягнення 945грн.88коп. пені, відповідно до відзиву на позовну заяву, іншу частину позовних вимог визнав.

За згодою представників учасників судового процесу судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Заслухавши пояснення представників учасників судового процесу, що прибули в судове засідання, дослідивши матеріали справи, господарський суд

в с т а н о в и в :

Згідно договору № 5/520 від 28.04.2004 р., який був пролонгований 29.12.2005 р. Позивач надав послуги по транспортуванню природного газу з 01.01.06. по 31.10.2006р. в обсязі 427,810 тис.м.3 на суму 5955,11 (п'ять тисяч дев'ятсот п'ятдесят п'ять гривень 11 копійок) грн. За дану послугу Відповідач частково розрахувався.

Так, згідно Акту звірки взаємних розрахунків від 29.01.2007 р., станом на 01.02.2007 р. сума основного боргу ТОВ ВТПзІІ "Продагросервіс" становить 1209,10 (одна тисяча двісті дев'ять гривень 10 копійок). Дану суму Відповідач визнає повністю.

Відповідно до положень ст. 549 Цивільного кодексу України  (435-4) неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які   боржник   повинен  передати  кредиторові  у  разі  порушення боржником зобов'язання.

Штрафом є неустойка,  що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Пенею  є  неустойка,  що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно  виконаного  грошового  зобов'язання  за  кожен   день прострочення виконання.

Частиною 2 статті 551 ЦК України передбачено що вразі, якщо   предметом  неустойки  є  грошова  сума,  її  розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Згідно з пунктом  8.3. Договору в разі несвоєчасного розрахунку сторони передбачили сплату відповідачем пені у розмірі 1% від несплаченої суми за кожний день прострочки, а за прострочення понад 30 днів додаткову сплату штрафу у розмірі 7% від суми заборгованості.

Законом України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань" (№543/96-ВР від 22.11.1996р.) встановлено, (ст. 3 Закону) що розмір пені, передбачений статтями 1 та 2 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу, та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня.

Статтею 232 (ч. 6) Господарського кодексу України (436-4) встановлено, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

За поданим позивачем розрахунком розмір пені становить 991грн.46коп., розмір штрафу становить  84грн.64коп.

Разом з тим, згідно розрахунку Відповідача у відзиві на позовну заяву, який приймається судом до уваги, за 82 дні прострочки виконання відповідачем грошового зобов'язання та з урахуванням подвійної облікової ставки НБ України, розмір пені становить 45грн.58коп.

Згідно з вимогами частини 2 статті 625 ЦК України  (435-4) боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до розрахунку позивача, розмір суми з урахуванням встановленого індексу інфляції становить 32грн.84коп.

Відповідно до положень ст. 526 Цивільного кодексу України  (435-4) зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов  договору  та  вимог  цього  Кодексу,  інших актів цивільного законодавства,  а за відсутності таких умов та вимог -  відповідно до   звичаїв   ділового  обороту  або  інших  вимог,  що  звичайно ставляться.

За вказаних обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню в частині щодо стягнення 1209грн.10коп. основного боргу, 45грн.58коп. пені, 84грн.64коп. штрафу, 32грн.84коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції. Не підлягають задоволенню позовні вимоги в частині щодо стягнення 945грн.88коп. пені.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача та позивача пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

На підставі зазначених вище норм матеріального права, керуючись  ст. ст.  82-85 Господарського процесуального кодексу України,

в и р і ш и в :

1.           Позов задовольнити частково.

2.           Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо-торгівельне підприємство з іноземною інвестицією "Продагросервіс", ідентифікаційний код - 31260655, адреса - будинок № 25, вулиця Янтарна, місто Херсон, ррахунок - № 5781 в Укрсоцбанку, МФО - 352015 на користь дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України " в особі Херсонського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів УМГ "Харківтрансгаз", ідентифікаційний код –21294715, адреса –будинок № 15, вулиця Бериславське шосе, місто Херсон, ррахунок - № 3001 в ХФ КБ "Приватбанк" м. Херсон, МФО - 352479,  1209грн.10коп. основного боргу, 45грн.58коп. пені, 84грн.64коп. штрафу, 32грн.84коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції, 60грн.38коп. витрат по сплаті державного мита,  69грн.85коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

3.           Відмовити в задволені позовних вимог щодо стягнення 945грн.88коп. пені.

4.          Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до вимог статті 84 Господарського процесуального кодексу України (вступна, описова, мотивувальна і резолютивна частини).

Суддя                                                                                      Ю.В. Гридасов

Дата оформлення та підписання рішення

відповідно до вимог ст. 84 Господарського

процесуального кодексу України                                                            "27" лютого 2007 р.