ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

"27" грудня 2007 р. № 02-03/

Суддя Рябцева О.О. розглянувши позовну заяву і додані до неї документи

за позовом           ТОВ «Келлер Україна», м. Київ

до                    ПП «Рівень», Київська обл., м. Біла Церква

про                     стягнення 782596,10 грн.

Встановив:

Подана позовна заява не відповідає вимогам розділу VIII Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до п. 2 ст. 54 Господарського процесуального кодексу України, позовна заява повинна містити: найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) сторін, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб), ідентифікаційні коди суб'єкта господарської діяльності за їх наявності (для юридичних осіб) або індивідуальні ідентифікаційні номери за їх наявності (для фізичних осіб - платників податків).

Позивачем не дотримано вказаних вимог, оскільки на позовній заяві не зазначено повної назви сторін. Позивачем у позовній заяві як назву позивача зазначено ТОВ «Келлер Україна»та як назву відповідача-ПП «Рівень», що не може бути повною назвою сторін.

Пунктами 4, 5 ч. 2 ст. 54 ГПК України передбачено, що позовна заява повинна містити виклад обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги; зазначення доказів, що підтверджують позов; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; законодавство на підставі якого подається позов, зміст позовних вимог.

Позивачем не дотримано вказаних вимог, оскільки позовна заява не містить зазначення доказів, що підтверджують позов. Позивачем у позовній заяві не зазначено доказів простою бригади та того, що простій бригади, яка виконувала роботи за договором № 22/070/001 від 01.03.2007 р., відбувся саме з вини відповідача. Крім того, в позовній заяві не зазначено підстав з яких позивачем на суму штрафу нараховано ПДВ.

Відповідно до п.п. 3, 3№ ч. 1 ст. 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують сплату державного мита у встановленому порядку і розмірі та сплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Позивачем не дотримано вказаних вимог. Як докази сплати до Державного бюджету України державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу позивачем до позовної заяви додані платіжні доручення № 1154 від 05.12.2007 р. на суму 7825,96 грн. та № 1155 від 05.12.2007 р. на суму 118,00 грн. Проте, зазначені платіжні доручення, додані позивачем до позовної заяви, не можуть бути документами, які підтверджують сплату державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення, оскільки взагалі не містить відмітки про їх проведення банком.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст. 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Позивачем не дотримано вказаних вимог. Як доказ направлення відповідачу копії позовної заяви з доданими до неї документами, відповідачем до позовної заяви дана копія фіскального чека № 0272 від 12.12.2007 р.

Відповідно до ч. 2 ст. 36 ГПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії.

Засвідченням вірності копії документу є після повного викладення тексту напис “З оригіналом згідно”, вказання повністю посади, прізвища уповноваженої на це особи, яка ставить свій підпис, печатка підприємства.

Додана до позовної заяви копія фіскального чека № 0272 від 12.12.2007 р. не може бути належним доказом відправлення відповідачеві копії позовної заяви з доданими до неї документами, оскільки взагалі не завірена.

Отже позовна заява з вказаних підстав підлягає поверненню без розгляду.

На підставі викладеного та керуючись п.п. 2, 3, 4, 6, 10 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Позовну заяву та додані до неї документи повернути позивачеві без розгляду.

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущених порушень.

Додаток: позовна заява та додані до неї документи на 42 аркушах, конверт –в першу адресу.

Суддя Рябцева О.О.