ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

22 листопада 2007 р.                                                         Справа № 10/102-07

за заявою :Управління Пенсійного фонду України в м. Козятині, м. Козятин, вул. Винниченка, 56

до:Козятинського міського комунального підприємства "Оберіг" м. Козятин,пр. Довженка, 1,

про визнання банкрутом

Головуючий суддя     Даценко М.В.

В С Т А Н О В И В :

02.04.2007 року господарським судом Вінницької області порушено провадження у справі № 10/102-07 про банкрутство Козятинського міського комунального підприємства „Оберіг”, м.Козятин, пр.Довженка, 1.

21 червня 2007 року в газеті „Голос України № 108 було опубліковано оголошення про порушення справи № 10/102-07 про банкрутство Козятинського міського комунального підприємства „Оберіг”.

Постановою від 02.10.07р. боржника  Козятинське міське комунальне підприємство „Оберіг”, м. Козятин, пр.Довженка, 1, визнано банкрутом. Ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Завальнюка Володимира Івановича.

31.10.2007 року до господарського суду надійшла заява №01-283 від 29.10.2007 року  Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Козятинському районі про визнання вимог що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров’ю громадян, шляхом капіталізації відповідних платежів у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Ухвалою господарського суду Вінницької області від 05.11.2007 р.,  розгляд заяви вих. № 01-283 від 29.10.2007 р., Відділення виконавчої дирекції ФСС від НВ на виробництві та професійних захворювань України у Козятинському районі Вінницької області призначено до розгляду на 22.11.2007 р.

В судовому засіданні (22.11.2007 р.) розглянуто заяву вих. № 01-283 від 29.10.2007 р., ВВД ФСС від НВ на виробництві та професійних захворювань України у Козятинському районі про визнання грошових вимог.

Суть заявлених вимог полягає в наступному : відповідно до розділу XI Закону України “Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійних захворювань України, які спричинили втрату працездатності” № 1105 від 23.09.1999 р., підприємства, установи, організації передають до Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України документи, що підтверджують право працівників на страхові виплати, інші соціальні послуги від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання для продовження цих виплат.

Козятинське міське комунальне підприємство „Оберіг”, м. Козятин передало до відділення 2 (дві) особові справи потерпілих на виробництві, які на підставі Закону № 1105 продовжують отримувати страхові виплати.

Відповідно до ст. 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” у другу чергу задовольняються вимоги щодо зобов’язань, які виникли внаслідок заподіяної шкоди життю та здоров’ю потерпілих шляхом капіталізації відповідних платежів у порядку встановленому Кабінетом Міністрів України. На підставі зазначеного має бути проведена капіталізація платежів для продовження страхових виплат особам, потерпілим на підприємстві протягом їх життя. Капіталізація платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов’язань підприємства відшкодувати шкоду, заподіяну життю і здоров’ю громадян здійснюється у порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов’язань підприємства-банкрута перед громадянами внаслідок заподіяної шкоди життю і здоров’ю затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 765 від 06.05.2000 р.

Капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів.

Відповідно до п. 3 вказаного Порядку капіталізація платежів розраховується на період, що визначається як різниця між середньою тривалістю життя для чоловіків і жінок у країні та їх віком на момент здійснення капіталізації.

Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Козятинському районі для визначення періоду, за який розраховувалася капіталізація платежів, використовувало дані середньої очікуваної тривалості життя осіб, надані Держкомстатом України.

Сума платежів, які підлягають капіталізації для розрахунку з потерпілими із Козятинське міське комунальне підприємство „Оберіг”, м. Козятин становить 355106,65 грн. Яку і просить кредитор визнати по справі про банкрутство Козятинського міського комунального підприємства „Оберіг”, м. Козятин.

Розглянувши подану заяву, оцінивши докази, суд дійшов висновку про необхідність визнання суми вимог.

Відповідно    до    Постанови    Кабінету    Міністрів    України    від    06.05.00    р.  №

765 “ Про реалізацію статей 31 і 43 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України має подати до суду розрахунок платежу, що підлягає капіталізації для задоволення вимог, що виникли із зобов’язань підприємства-банкрута перед громадянами, які отримали травму або професійне захворювання на цьому підприємстві.     Фонд відповідно до ст. 14 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” разом з розпорядником майна вносить окремо до реєстру вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю, та  здоров’ю громадян і в разі винесення постанови про банкрутство підприємства виплачує в другу чергу / ст. 31 Закону / зобов’язання перед громадянами, що виникли внаслідок заподіяної шкоди життю та здоров’ю громадян шляхом капіталізації відповідних платежів.

Виплати проводяться лише в ліквідаційній процедурі. А тому до винесення постанови капіталізація платежів не проводиться.

В судовому засіданні ліквідатор Козятинського міського комунального підприємства „Оберіг”, м. Козятин заявлені вимоги Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Козятинському районі -визнав.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 14 ; 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, Постанови Кабінету Міністрів України № 765 від 06.05.2000 р. “Про реалізацію статей 31 і 43 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” –

У Х В А Л И В :

Визнати вимоги кредитора - Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Козятинському районі в сумі 355106,65  грн. –друга черга задоволення.

Зобов’язати арбітражного керуючого (ліквідатора) Козятинського міського комунального підприємства „Оберіг”, м. Козятин  Завальнюка В. І., задоволити вимоги Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Козятинському районі відповідно до ст. 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”

Ухвалу направити кредитору Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Козятинському районі та арбітражному керуючому (ліквідатору) Завальнюку В. І. рекомендованим листом .

Суддя                                                Даценко М.В.

з оригіналом згідно

секретар судового засідання                           Яцик А. В.