ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
УХВАЛА

04.12.2007
Справа №2-1/16704-2007

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Таймінвестгруп ЛТД» (95000, м. Сімферополь, пр. Кірова, 29/1, оф. 414, ідентифікаційний код 33848610)

До відповідача Закритого акціонерного товариства з іноземними інвестиціями «Яліта» (98600, м. Ялта, вул. Сеченова/Достоєвського,1, ідентифікаційний  код 19013465)

Про видачу виконавчого документу

Суддя Л. О. Ковтун

З а   у ч а с т ю   п р е д с т а в н и к і в :

Від позивача   Шеховцова С. І., представник за довіреністю

Від відповідача  не з’явився

Суть спору: Заявник, ТОВ “Таймінвестгруп ЛТД”, звернувся до господарського суду АР Крим та просить видати виконавчий документ на виконання рішення Третейського суду ad hoc у складі третейського судді Мельникова О. П. від 25.12.2006р. у справі за позовом ТОВ «Таймінвестгруп ЛТД» до ЗАТ з іноземними інвестиціям «Яліта» про визнання права власності за ТОВ «Таймінвестгруп ЛТД» на незавершені будівцнитвом об’єкти готельного комплексу «Яліта» на 540 місць, розташовані на земельній ділянці площею 1,898га, переданій ЗАТ «Яліта» відповідно до державного акту на право постійного користування землею І-КМ №003072, виданого 31.03.1995р. Кореїзською  селищною радою народних депутатів, в тому числі: на незавершену будівництвом готелю Літеру «А», блок №№1,2,3,4 площею 20537,2 кв.м., розташовані в АР Крим, м. Ялта, смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю дизельної Літера «Б» площею 100,5 кв.м., розташовану в АРК, м. Ялта, смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю котельної Літера «В» в смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю трансформаторної підстанції, Літера «Г» площею 48,3 кв.м. в смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю насосної станції (сховище морської води) площею  10,4 кв.м. смт. Кореїз, Алупкінське шосе,18а;  незавершену будівництвом будівлю хлораторної (резервуар питної води на 700 куб.м.) площею 23,3 кв.м. смт. Кореїз, пров. Юсуповський, 7; тепломережу магістральну; зливневу та фекальну каналізації; телефонізацію; господарсько-пожежне водопостачання; благоустрій, дорожні покриття, озеленіння; електричні  мережі; чавунні огородження; підземні мережі.

Свою заяву ТОВ “Таймінвестгруп ЛТД” обґрунтовує тим, що  згідно п.3 ст. 55 Закону України “Про третейські суди” виконання рішення  третейського  суду,  якщо  воно   потребує вчинення   дій   органами   державної  влади,  органами  місцевого самоврядування та їх службовими  особами,  здійснюється  за  умови видачі компетентним судом виконавчого документа.

Відповідно до ст. 55 Закону України “Про третейські суди” рішення третейського суду виконуються зобов’язаною стороною добровільно, в порядку і строки, що встановлені  у рішенні. Виконання рішення третейського суду. якщо воно потребує вчинення дій органами державної влади, органами місцевого самоврядування та їх службовими особами. здійснюється за умови видачі компетентним органом виконавчого документа.

Відповідно до ст. 56 Закону України “Про третейські суди” заява про  видачу  виконавчого  документа може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з  дня  прийняття  рішення третейським судом. Така заява підлягає розгляду компетентним судом протягом 15 днів з дня її надходження до суду.  Про час  та  місце розгляду  заяви  повідомляються  сторони,  проте  неявка сторін чи однієї із сторін не є перешкодою для судового розгляду заяви.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши матеріали справи, суд встановив, що рішенням Третейського суду ad hoc у складі третейського судді Мельникова О. П. від 25.12.2006р. була розглянута справа за позовом ТОВ «Таймінвестгруп ЛТД» до ЗАТ з іноземними інвестиціям «Яліта» про визнання права власності за ТОВ «Таймінвестгруп ЛТД» на незавершені будівцнитвом об’єкти готельного комплексу «Яліта» на 540 місць, розташовані на земельній ділянці площею 1,898га, переданій ЗАТ «Яліта» відповідно до державного акту на право постійного користування землею І-КМ №003072, виданого 31.03.1995р. Кореїзською   посилковою радою народних депутатів, в тому числі: на незавершену будівництвом готелю Літеру «А», блок №№1,2,3,4 площею 20537,2 кв.м., розташовані в АР Крим, м. Ялта, смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю дизельної Літера «Б» площею 100,5 кв.м., розташовану в АРК, м. Ялта, смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю котельної Літера «В» в смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю трансформаторної підстанції, Літера «Г» площею 48,3 кв.м. в смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю насосної станції (сховище морської води) площею  10,4 кв.м. смт. Кореїз, Алупкінське шосе,18а;  незавершену будівництвом будівлю хлораторної (резервуар питної води на 700 куб.м.) площею 23,3 кв.м. смт. Кореїз, пров. Юсуповський, 7; тепломережу магістральну; зливневу та фекальну каналізації; телефонізацію; господарсько-пожежне водопостачання; благоустрій, дорожні покриття, озеленіння; електричні  мережі; чавунні огородження; підземні мережі.

У резолютивної частини вказаного рішення було визнано за  товариством з обмеженою «Таймінвестгруп ЛТД» (95000, м. Сімферополь, пр. Кірова, 29/1, оф. 414, ідентифікаційний код 33848610) право власності на незавершені будівництвом об’єкти готельного комплексу «Яліта» на 540 місць, розташовані на земельній ділянці площею 1,898га, переданій ЗАТ «Яліта» відповідно до державного акту на право постійного користування землею І-КМ №003072, виданого 31.03.1995р. Кореїзською   посилковою радою народних депутатів, в тому числі: на незавершену будівництвом готелю Літеру «А», блок №№1,2,3,4 площею 20537,2 кв.м., розташовані в АР Крим, м. Ялта, смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю дизельної Літера «Б» площею 100,5 кв.м., розташовану в АРК, м. Ялта, смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю котельної Літера «В» в смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю трансформаторної підстанції, Літера «Г» площею 48,3 кв.м. в смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю насосної станції (сховище морської води) площею  10,4 кв.м. смт. Кореїз, Алупкінське шосе,18а;  незавершену будівництвом будівлю хлораторної (резервуар питної води на 700 куб.м.) площею 23,3 кв.м. смт. Кореїз, пров. Юсуповський, 7; тепломережу магістральну; зливневу та фекальну каналізації; телефонізацію; господарсько-пожежне водопостачання; благоустрій, дорожні покриття, озеленіння; електричні  мережі; чавунні огородження; підземні мережі..

Відповідно до ч. 6 ст. 56 Закону України „Про третейські суди” компетентний суд  відмовляє  в  задоволенні  заяви про видачу виконавчого документа, якщо: 1) на день прийняття рішення за заявою про видачу виконавчого документа рішення третейського суду скасовано компетентним судом; 2) справа,  по  якій  прийнято рішення третейського суду,  не підвідомча третейському суду відповідно до закону; 3) пропущено встановлений цією статтею строк для звернення за видачею виконавчого документа,  а причини його пропуску не визнані судом поважними; 4) рішення   третейського   суду   прийнято   у   спорі,   не передбаченому   третейською  угодою,  або  цим  рішенням  вирішені питання,  які виходять за межі третейської  угоди.  Якщо  рішенням третейського   суду   вирішені   питання,  які  виходять  за  межі третейської угоди, то скасовано може бути лише ту частину рішення, що стосується питань, які виходять за межі третейської угоди; 5) третейська угода визнана недійсною компетентним судом;  6) склад   третейського   суду,  яким  прийнято  рішення,  не відповідав вимогам статей 16-19 цього Закону; 7) рішення третейського суду містить способи захисту прав  та охоронюваних інтересів, які не передбачені законами України; 8) постійно   діючий  третейський  суд  не  надав  на  вимогу компетентного суду відповідну справу.

З матеріалів справи вбачається, що рішення Третейського суду ad hoc у складі третейського судді Мельникова О. П. від 25.12.2006р. є таким, що прийнято у відповідності до вимог Закону України „Про третейські суди”, рішення не оскаржено та набрало законної сили.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заява ТОВ «Таймгрупінвест ЛТД» про видачу виконавчого документу, яким є виконавчий лист, на виконання рішення Третейського суду ad hoc у складі третейського судді Мельникова О. П. від 25.12.2006р., підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 57 Закону України „Про третейські суди” рішення третейського  суду,  яке  не  виконано добровільно, підлягає  примусовому  виконанню в порядку,  встановленому Законом України "Про виконавче провадження". Виконавчий документ, виданий на підставі рішення третейського суду,  може  бути  пред'явлений до примусового виконання в строки, встановлені Законом  України    "Про     виконавче    провадження".

Відповідно до ч. 1 ст. 3 Закону України “Про виконавче провадження” примусове виконання   рішень   державною  виконавчою  службою здійснюється на підставі  виконавчих  документів,  визначених  цим Законом. Відповідно до   цього  Закону  державною  виконавчою  службою підлягають виконанню такі виконавчі документи, зокрема, виконавчі  листи,   що   видаються   судами,   та   накази господарських судів,  у тому числі на підставі рішень третейського суду.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст. 55, 56 Закону України „Про третейські суди”, суд -

У Х В А Л И В :

1.          Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Таймінвестгруп ЛТД» (95000, м. Сімферополь, пр. Кірова, 29/1, оф. 414, ідентифікаційний код 33848610) про видачу виконавчого документу на виконання рішення Третейського суду ad hoc у складі третейського судді Мельникова О. П. від 25.12.2006р.

2.          На виконання рішення Третейського суду ad hoc у складі третейського судді Мельникова О. П. від 25.12.2006р. за позовом ТОВ «Таймінвестгруп ЛТД» до ЗАТ з іноземними інвестиціям «Яліта» про визнання права власності за ТОВ «Таймінвестгруп ЛТД» на незавершені будівцнитвом об’єкти готельного комплексу «Яліта» на 540 місць, розташовані на земельній ділянці площею 1,898га, переданій ЗАТ «Яліта» відповідно до державного акту на право постійного користування землею І-КМ №003072, виданого 31.03.1995р. Кореїзською   селищною радою народних депутатів, в тому числі: на незавершену будівництвом готелю Літеру «А», блок №№1,2,3,4 площею 20537,2 кв.м., розташовані в АР Крим, м. Ялта, смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю дизельної Літера «Б» площею 100,5 кв.м., розташовану в АРК, м. Ялта, смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю котельної Літера «В» в смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю трансформаторної підстанції, Літера «Г» площею 48,3 кв.м. в смт. Кореїз, Алупкінське шосе,3; незавершену будівництвом будівлю насосної станції (сховище морської води) площею  10,4 кв.м. смт. Кореїз, Алупкінське шосе,18а;  незавершену будівництвом будівлю хлораторної (резервуар питної води на 700 куб.м.) площею 23,3 кв.м. смт. Кореїз, пров. Юсуповський, 7; тепломережу магістральну; зливневу та фекальну каналізації; телефонізацію; господарсько-пожежне водопостачання; благоустрій, дорожні покриття, озеленіння; електричні  мережі; чавунні огородження; підземні мережі, видати відповідний  наказ.

Ухвалу направити сторонам рекомендованою кореспонденцією.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Ковтун  Л.А.