ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Кіровоградської області
РІШЕННЯ

"15" січня 2007 р.
Справа №  15/441

Суддя господарського суду Кіровоградської області Мохонько К.М., розглянув у відкритому судовому засіданні справу № 15/441

за позовом: Дочірнього підриємства "Кіровоградтепло" ТОВ "Центр науково-технічних інновацій Української нафтогазової академії", м. Кіровоград

до відповідача: Об'єднання житлово-будівельних кооперативів, м. Кіровоград

про стягнення 2507 грн. 09 коп.

Представники сторін:

від позивача - Коваленко К.А., довіреність № 355 від 22.02.06р.

від відповідача - Гончарова О.А., довіреність б/н від 15.01.07р.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовом про стягнення з відповідача 2094 грн. 28 коп. боргу, 198 грн. 74 коп. пені, 166 грн. 40 коп. збитків від інфляції, 47 грн. 67 коп. 3 % річних. В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги повністю підтримав. Представник відповідача позовні вимоги визнав в частині основного боргу та подав клопотання про розстрочку виконання рішення суду.

На підставі ст. 75 ГПК України справа розглядається за наявними в ній документами.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін господарський  суд з’ясував наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Між сторонами укладений договір № 81 від 10.11.05р. За умовами договору постачальник / позивач / бере на себе зобов"язання постачати теплову енергію споживачу / відповідачу /, а споживач зобов"язується використовувати теплову енергію та оплачувати її. Теплова енергія постачається з метою центрального опалення, вентиляції, гарячого водопостачання, технологічних цілей об"єктів споживача. Споживач оплачує за фактично спожиту теплову енергію згідно з діючими тарифами затвердженими рішенням виконавчого комітету Кіровоградської міської ради. Розрахунковий період оплати за поставлену теплову енергію - один календарний місяць. Споживач щомісячно, не пізніше ніж 10 числа місяця наступного за розрахунковим місяцем оплачує вартість фактично поставленої постачальником теплової енергії. Оплата здійснюється на підставі рахунку на оплату виставленого постачальником за фактично спожиту теплову енергію через установи банку або касу підприємства. При наявності заборгованості споживача перед постачальником, всі поточні платежі зараховуються в погашення заборгованості попередніх розрахункових періодів. Договір діє з моменту підписання його сторонами до 18 жовтня 2029 року. Якщо за місяць до закінчення терміну дії договору жодна із сторін не висловила наміру внести до нього зміни або доповнення, він продовжується на такий же строк. Договір підписаний представниками сторін і посвідчений печатками підприємств.

Стаття 526 ЦК України передбачає, що зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За ст. 714 ЦК України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона / постачальник / зобов’язується надавати другій стороні / споживачеві, абонентові / енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач / абонент / зобов’язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.

Згідно з ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець / постачальник /, який здійснює підприємницьку діяльність, зобов’язується передати у встановлений строк / строки / товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов’язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов’язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Відповідно до ст. ст. 655, 692 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона / продавець / передає або зобов’язується передати майно / товар / у власність другій стороні / покупцеві /, а покупець приймає або зобов’язується прийняти майно / товар / і сплатити за нього певну грошову суму.

Покупець зобов’язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов’язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

Як вбачається з наданих позивачем розрахунків за період з жовтня 2005 року по жовтень 2006 року відповідачу для сплати нараховано 2116 грн. 28 коп., сплачено 22 грн., залишок боргу – 2094 грн. 28 коп.

Згідно зі ст. ст. 546, 547, 549 ЦК України виконання зобов’язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Правочин щодо забезпечення виконання зобов’язання вчиняється в письмовій формі.

Неустойкою / штрафом, пенею / є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов’язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов’язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов’язання за кожен день прострочення виконання.

Пунктом 7.1.1 договору № 81 від 10.11.05р. передбачено, що за прострочення терміну оплати за фактично спожиту теплову енергію споживач / відповідач / сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня за кожен день прострочення.

З врахуванням поданого позивачем розрахунку сума пені становить 198 грн. 74 коп.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов"язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Сума інфляційних втрат становить 166 грн. 40 коп., 3% річних 47 грн. 67 коп.

Викладені в усній формі заперечення відповідача, про неможливість стягнення інфляційних втрат та 3 % річних, так як про це прямо не вказано в договорі, не є підставою для відмови в позові в цій частині, так як ст. 625 ЦК України передбачає можливість стягнення інфляційних втрат та 3 % річних незалежно від наявності / відсутності / про це окремої вказівки в договорі та формі власності боржника / приватна, державна, комунальна /.

Відповідач не надав власний розрахунок пені, інфляційних втрат та 3% річних.

В судовому засіданні 15.01.07р. відповідачем подано клопотання про розстрочення виконання рішення суду на шість місяців.

Відповідно до п. 6 ст. 83 ГПК України, господарський суд, приймаючи рішення, має право відстрочити або розстрочити виконання рішення.

Враховуючи тяжке фінансове становище підприємства та той факт, що тариф на обслуговування будинків та прибудинкової території, що належить до житлового фонду кооперативів не затверджений, з метою повного та реального виконання прийнятого рішення, господарський суд вважає за доцільне розстрочити виконання рішення суду на шість місяців з 15.01.07р. по 15.07.07р. з обов"язковою щомісячною сплатою відповідачем на користь позивача по 417 грн. 85 коп.

На підставі ст. ст. 47-1, 49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 526, 546, 547, 549, 625, 655, 692, 712, 714 ЦК України, ст. ст. 32 – 34, 43, 44,  47-1, 49, 75, 82 – 85, 116, 117 ГПК України господарський суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Стягнути з об"єднання житлово-будівельних кооперативів м. Кіровоград пр. Правди 2 корп. 3 р/р 645 в КОФ УСБ м. Кіровоград МФО 323293 на користь дочірнього підприємства "Кіровоградтепло" ТОВ "Центр науково-технічних інновацій Української нафтогазової академії м. Кіровоград вул. Кутузова 23/16 р/р 3161 в КФ КБ "ПриватБанк" м. Кіровограда МФО 323583 - 2094 грн. 28 коп. боргу, 166 грн. 40 коп. інфляційних втрат, 47 грн. 67 коп. 3% річних, 198 грн. 74 коп. пені, 102 грн. сплаченого державного мита, 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Розстрочити виконання рішення суду на шість місяців з 15.01.07р. по 15.07.07р. з обов"язковою щомісячною сплатою об"єднання житлово-будівельних кооперативів м. Кіровоград на користь дочірнього підприємства "Кіровоградтепло" ТОВ "Центр науково-технічних інновацій Української нафтогазової академії" м. Кіровоград по 417 грн. 85 коп.

Наказ видати.

Рішення може бути оскаржено до Дніпропетровського апеляційного господарського суду в порядку визначеному ГПК України.

Суддя

К.М.Мохонько