ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

26.07.07р.

Справа № 33/173-07

За позовом  Товариства з обмеженою відповідальністю "Легіон", смт. Ювілейне, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область

до  Приватного підприємства "Укрекспорт", м. Дніпропетровськ

про стягнення 250800 грн.

Суддя  Рудовська І.А.

Представники:

Від позивача: Трійченко О.В., довіреність № 14/03 від 16.07.2007 року Від відповідача: Кочергін О.Л., (директор) рішення власника 03.05.2007 року

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з  обмеженою відповідальністю "Легіон", звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до  Приватного підприємства "Укрекспорт"про стягнення 250800 грн.   та судових витрат по справі.

Сторони подали мирову угоду від 26.07.2007р. для  затвердження.

Судом встановлено, що положення мирової угоди не суперечать чинному законодавству, містять терміни та порядок погашення  заборгованості, представники сторін уповноважені  укладати та підписувати мирову  угоду.

Суд вважає за можливе затвердити мирову угоду  та провадження по справі припинити.

На  підставі  викладеного, керуючись ст. 78,  пунктом 7 частини 1 ст. 80, ст. 86   ГПК  України ,  суд,

Ухвалив:

1.          Затвердити мирову угоду  без номера  від  26 липня  2007 року в такій редакції:

М И Р О В А   У Г О Д А

м. Дніпропетровськ                                                                      26 липня 2007 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «Легіон», у подальшому –Позивач, яке є позивачем по справі № 33/173-07, що розглядається господарським судом Дніпропетровської області, в особі представника за дорученням Трійченко О. В.,  що діє на підставі Довіреності № 14/03 від 16.07.2007 р., з однієї сторони та

Приватне підприємство «Укрекспорт», у подальшому –Відповідач, яке є відповідачем по справі № 33/173-07, що розглядається господарським судом Дніпропетровської області, в особі директора Кочергіна О. Л., що діє на підставі Статуту, з другої сторони, далі згадувані як Сторони, уклали цю Мирову Угоду (далі - Угоду) про нижченаведене:

1. У строк до 01 серпня 2007 року Сторони повинні виконати наступні дії:

1.1. Відповідач передає Позивачу в рахунок погашення позовних вимог по договору постачання товару № 0305-01 від 03.05.2007 року нерухоме майно, а саме: 5-й та 6-й поверхи нежитлової будівлі, що розташована за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Батумська,11, загальною площею 1039,6 кв.м., що належить ПП «Укрекспорт»на праві власності на підставі Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно за номером 14231422 від 13.04.2007 р. (реєстраційний номер 18513125).

1.2. Угода вважається укладеною з моменту затвердження мирової угоди господарським судом.

1.3. В день затвердження мирової угоди господарським судом, право власності визнається за ТОВ «Легіон»на нерухоме майно, а саме на 5-й та 6-й поверхи нежитлової будівлі (літ. Б-6), що розташована за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Батумська,11, загальною площею 1039,6 кв.м.

1.4. У день отримання однією із Сторін ухвали господарського суду Дніпропетровської області про затвердження цієї Угоди або не пізніше ніж на наступний робочий день Позивач та Відповідач складають та підписують Акт приймання-передачі нерухомого майна, що переходить в якості погашення боргу за позовом ТОВ «Легіон»до ПП «Укрекспорт»про стягнення 250 800,00 грн.

2. У разі невиконання однією із Сторін умов цієї Угоди Сторона, чиї права порушені, має право звернутися до господарського суду.

3. Ця Угода вступає в силу з моменту її підписання уповноваженими представниками обох Сторін.

4. Угода складена у 3 (трьох) примірниках: по одному - для Позивача, Відповідача, та для господарського суду Дніпропетровської області.

Юридичні адреси та підписи сторін:

Позивач ТОВ «Легіон»вул. Радгоспна, 56, смт. Ювілейне, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область, 52005, Україна  п/р 48 в ДОД «Ощадбанк», МФО 305482, ОКПО 32010706 ІНН 10 свід. № 03924994 в особі О.В.Трійченко  (підпис, печатка).

Відповідач ПП «Укрекспорт»вул. Артема, 5, м. Дніпропетровськ, п/р 813 в ТОВ «Діалогбанк»МФО 307112, ІНН 29 свід. №03997322  в особі О.Л. Кочергін(підпис, печатка).

2. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі.

3. Провадження у справі припинити.

Суддя

І.А. Рудовська