ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 17/Б-786
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області у складі

судді Андрусик Н.О.

розглянув справу

За заявою кредитора:  Тернопільської об»єднаної державної податкової інспекції, м. Тернопіль

до боржника:  Товариства з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль

за участю представників:

кредитора: Балагура У.В., ст.. державний податковий інспектор ДПІ, довіреність № 788/7/10-015 від 12.01.2007 р.;

Калашник Н.Я., завідувач юридичного сектору –юрисконсульт Управління ПФУ в м. Тернополі, довіреність № 68/04 від 04.01.2007 р.;

Іванюк О.В., головний спеціаліст юридично-договірного відділу Тернопільського центру зайнятості, довіреність № 4/37 від 09.01.2007 р.;

Саньоцький І.Б., головний юрисконсульт філії ВАТ „Укрексімбанк” в м. Тернополі, довіреність № 010-01/129 від 10.01.2007 р.

боржника: Тарас В.М., ліцензія серії АБ № 116173 від 20.01.2005р., ліквідатор

Суть справи: Викладено в ухвалах суду від 30.10.2006 року, 23.11.2006 р., 04.12.2006 р., 26.12.2006 р.

Учасникам судового процесу роз’яснено їх процесуальні права та обов’язки згідно ст. ст. 20, 22, 80-1 Господарського процесуального кодексу України.

За відсутністю клопотання представників сторін технічна фіксація судового процесу не здійснювалася.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 23 серпня 2006 року за заявою Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції, м. Тернопіль порушено провадження у справі № 17/Б-786 про визнання банкрутом Товариства з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 6 і постановою господарського суду від 05 вересня 2006 року боржника визнано банкрутом; відкрито ліквідаційну процедуру у відповідності до вимог статей 22-24 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“ та призначено ліквідатором банкрута Тараса Василя Михайловича, який проживає в м. Тернополі по вул. Родини Барвінських, 7,  ліцензія серії АБ № 116173 від 20.01.2005р.

На виконання вимог Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” та постанови суду від 05.09.2006 р. ліквідатор банкрута Тарас В.М. представив суду на затвердження звіт та ліквідаційний баланс станом на 21 грудня 2006 року, стверджуючи, що в ході ліквідаційної процедури виявлено грошові кошти на рахунку боржника в банківській установі, котрі спрямовані у відповідності з вимогами чинного законодавства України на погашення витрат, пов’язаних з провадженням у справі про банкрутство та роботою ліквідатора.

Зазначає, що у боржника відсутнє будь-яке інше майно і кошти для погашення заборгованості перед кредиторами, а тому просить затвердити ліквідаційний баланс,  Товариство з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко»ліквідувати як юридичну особу, а провадження у даній справі - припинити.

Представники кредиторів у судовому засіданні підтримали клопотання ліквідатора про затвердження ліквідаційного балансу по справі № 17/Б-786.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи та пояснення представників кредиторів, ліквідатора банкрута, суд встановив наступне:

Статтею 32 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” встановлено, що за результатами роботи ліквідатора, останній подає господарському суду ліквідаційний баланс. Господарський суд після заслуховування ліквідатора виносить ухвалу про затвердження ліквідаційного балансу або призначення нового ліквідатора.

Якщо за результатами ліквідаційного балансу не залишилося майна після задоволення вимог кредиторів, господарський суд виносить ухвалу про ліквідацію юридичної особи.

Як вбачається із пояснень ліквідатора в судовому засіданні та поданого ним звіту, при здійсненні ліквідаційної процедури банкрута дебіторської заборгованості Товариства з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 6; осіб, що перебувають в трудових відносинах з банкрутом - не встановлено; бухгалтерських та інших документів, які підлягають зберіганню –не виявлено.

При здійсненні ліквідаційної процедури банкрута, ліквідатором включено в реєстр вимог по Товариству з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль визнані судом вимоги Тернопільської об»єднаної державної податкової інспекції - в розмірі 198814,28 грн.

Крім того, в порядку ст. 52 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” до ліквідатора з грошовими вимогами звернулися наступні кредитори: Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі, м. Тернопіль, вул. Руська, 17 з грошовими вимогами на суму 6677,49 грн.; Тернопільський міський центр зайнятості, м. Тернопіль, вул. Лисенка,1 з грошовими вимогами на суму 171,41 грн.; Філія ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України»в м. Тернополі, м. Тернопіль, вул. Шептицького,21 з грошовими вимогами на суму 903534,87 грн., які ліквідатором розглянуті, не відхилені та включені до ліквідаційного балансу по  Товариству з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко»,  як обґрунтовані та підтверджені документально.

В ході проведеної ліквідаційної процедури ліквідатором Тарасом В.М. в порядку ст. 25 Закону здійснено ряд заходів щодо виявлення майна підприємства-банкрута, повідомлено всіх відомих кредиторів про визнання Товариства з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко” банкрутом в порядку, встановленому чинним законодавством, подано суду клопотання про примусове вилучення у посадових осіб Товариства бухгалтерської та іншої документації банкрута, печатки і штампа, матеріальних та інших цінностей, а також виявлені на рахунку боржника в  Тернопільській філії ВАТ „Кредобанк” грошові кошти в розмірі 1348,86 грн. спрямовано на погашення витрат, пов’язаних з провадженням у справі про банкрутство в господарському суді та роботою ліквідатора, а саме: на  оплату послуг банку, оплату послуг по знищенню печатки та штампу підприємства (підтверджується платіжним дорученням № 3 від 18.12.2006 р. на суму 34,00 грн.), внесено плату за послуги нотаріуса (підтверджується платіжним дорученням № 2 від 18.12.06 р. на суму 26,10 грн. та №№ 1 від 18.12.2006 р. на суму 3,90 грн.), витрати на оплату праці ліквідатора (підтверджується платіжним дорученням № 4 від 20.12.06р. на суму 1279,62 грн.).

Як вбачається з поданих ліквідатором документів, у банкрута: Товариства з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко»відсутнє будь-яке інше майно для погашення заборгованості перед кредиторами, що підтверджується:

-  звітом ліквідатора №282-06 від 21.12.2006р.;

- довідкою № 2347/07-2 від 29.09.2006 р. Тернопільського міського бюро технічної інвентаризації, згідно якої нерухоме майно за Товариством з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко» не зареєстровано;

- довідкою № 2958 від 06.10.2006р.  МРЕВ ВДАІ УМВСУ в Тернопільській області, згідно якої  за Товариством з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко»зареєстрованих  транспортних засобів не значиться;

- довідкою № 123 від 02.10.2006р. Інспекції державного технічного нагляду Тернопільської облдержадміністрації, згідно якої за Товариством з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко»сільськогосподарська техніка не зареєстрована;

- довідками № 1566/19 від 29.09.06р. Тернопільського районного відділу земельних ресурсів, № 2310/09/02 від 12.10.2006р. Тернопільського міського управління земельних ресурсів та №2129/14 від 28.09.2006р. відділу земельних ресурсів Тернопільської міської ради, згідно яких за Товариством з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко»земельні ділянки на праві власності, постійного користування чи оренді не рахуються;

- довідкою № 7501 від 12.10.2006р. ТОД АППБ «Аваль», м. Тернопіль,  згідно якої  станом на 12.10.2006р. залишок коштів на рахунку № 260076704, що належить  Товариству з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, ідентиф. код  22598506 становить  0,00 грн. та копією корінця повідомлення від платника податків про закриття  даного рахунку в установі банку 21.12.2006 року.

- довідкою № 04/1532 від 10.10.2006р. Тернопільської філії ВАТ „Банк Універсальний”, м. Тернопіль, згідно якої станом на 10.10.2006р. залишок коштів на рахунку № 0001, що належить  ТОВ «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, ідентиф. код  22598506 становить 0,00 грн.;

- довідкою № 06-008/2277 від 13.10.06р. ТФ ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України»в м. Тернополі, згідно якої станом на 12.10.2006р. залишок коштів на рахунку № 948 (980), що належить ТОВ «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, ідентиф. код 22598506 становить 8,49 грн., залишок коштів на рахунку № 948 (980), становить 0,67 грн., а на рахунку № 948 (980), залишок коштів становить 0,00 грн.

У зв’язку з викладеним, грошові вимоги на суму 1 109 198,05 грн. кредиторів: Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції в сумі –198 814,28 грн.;  Тернопільського міського центру зайнятості - в сумі 171,41 грн.; Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі сумі 6 677,49 грн. та філії ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України»в м. Тернополі в сумі 903 534,87 грн. є неоплаченими і у відповідності до п. 6 ст. 31 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” зазначені вимоги вважаються погашеними.

Разом з тим, як зазначалося вище, на поточному рахунку боржника в ТФ ВАТ «Кредобанк» № 2(980) станом на 24.10.2006 р. виявлено кошти в сумі 1348,86 грн., що підтверджується довідкою № 1563 від 24.10.06р. банку, тому ліквідатор звернувся до господарського суду з клопотанням №208-06 від 27.10.06р. про перехід до загальних судових процедур. За результатами розгляду клопотання, з урахуванням доводів ліквідатора і заперечень ініціюючого кредитора –Тернопільської об’єднаної ДПІ, судом  23.11.2006р. винесено ухвалу, якою відхилено клопотання щодо переходу до загальних процедур банкрутства у справі №17/Б-786, оскільки сума на розрахунковому рахунку боржника не перевищує розміру судових витрат у справі про банкрутство ТОВ «Зодіак і Ко».

Крім того, 27.10.2006р. ліквідатор банкрута звернувся до господарського суду в порядку ст. 25 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»про вжиття заходів для забезпечення передачі йому всіх документів (бухгалтерських, установчих), печаток, штампів, матеріальних та інших цінностей, що належать  ТОВ „Зодіак і Ко”, оскільки керівником підприємства не було їх передано.

30.10.2006р. за результатами розгляду заяви ліквідатора, судом винесено ухвалу та постановлено вилучити у посадових осіб ТОВ «Зодіак і Ко», бухгалтерську документацію (книги по заробітній платі, книги обліку трудового стажу, каса, звіти, головні книги, тощо) та інші матеріальні цінності, що належать підприємству-банкруту, які передати ліквідатору банкрута Тарасу В.М., м. Тернопіль, вул. Родини Барвінських,7.

Матеріалами справи підтверджується, що згідно акту приймання-передачі (копія якого долучена до звіту) 13.12.2006р. ліквідатору Тарасу В.М. були передані засновником підприємства Сумою Р.Я. всі наявні документи підприємства-банкрута, зокрема, Статут підприємства в новій редакції, Додатки до Статуту,  протоколи виїмки від 02.11.2005 р. та 18.09.2006 р., договір комісії, договір оренди нежитлового приміщення, договір на здійснення касового обслуговування, договір банківського рахунку, тощо, всього згідно акту передано 53 документи.

До звіту ліквідатора долучена також квитанція № 723 від 22.12.2006р. Управління МВС України в Тернопільській області про прийняття від ліквідатора ТОВ „Зодіак і Ко” Тараса В.М. однієї круглої печатки та одного штампу, які належать боржнику для знищення внаслідок припинення діяльності.

Пунктом 6 частини першої статті 40 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” встановлено, що господарський суд припиняє провадження у справі про банкрутство, якщо затверджено звіт ліквідатора в порядку, передбаченому статтею 32 Закону.

Враховуючи, що за результатами розгляду ліквідаційного балансу у банкрута немає ні майна, ні грошових коштів для погашення заборгованості перед кредитором, ліквідатор виконав свої повноваження у відповідності з вимогами Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” по виявленню майнових активів банкрута, і суд вважає, що він їх виконав належним чином, а тому ліквідаційний баланс підлягає затвердженню, суд ліквідовує Товариство з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль  як юридичну особу, провадження у справі № 17/Б-786 –припиняє в порядку статті 40 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.

Відповідно до Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземній валютах, затвердженої в Міністерстві юстиції України 17.12.2003 року за № 1372-15 (у редакції постанови Правління НБУ від 12.12.2005р. № 485), згідно пункту 20.1. якої передбачено, що „Банк закриває поточні рахунки на підставі рішення відповідного органу, на який згідно із законом покладено функції щодо припинення юридичної особи або припинення підприємницької діяльності фізичної особи-підприємця (за заявою ліквідатора, голови або члена ліквідаційної комісії, управителя майна тощо), або на підставі документа, виданого державним реєстратором в порядку, установленому законодавством України, який підтверджує державну реєстрацію припинення юридичної особи.

У відповідності до ст. 31 п.6 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” вимоги, незадоволені за недостатністю майна, вважаються погашеними.

Відповідно до ст. 39 Закону України „Про державну реєстрацію юридичних та фізичних осіб-підприємців” у разі, якщо після завершення ліквідаційної процедури в процесі банкрутства, яка встановлена законом, судом постановляється рішення про ліквідацію юридичної особи –банкрута, суд, що виніс відповідне рішення, в день набрання ним законної сили направляє його державному реєстратору за місцезнаходженням юридичної особи-банкрута для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи.

Враховуючи вищезазначене, суд направляє ухвалу державному реєстратору Тернопільської міської ради для вчинення дій, визначених п. 2, 6, 7, 9 ст. 39 Закону.

На підставі наведеного, керуючись ст. 39 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців", ст.ст. 5, 31 п.6, 32, 40 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст.ст. 22, 33, 43, 811, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд ,-

У Х В А Л И В :

1. Затвердити ліквідаційний баланс у справі № 17/Б-786 по Товариству з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 6, ідентифікаційний код 22598506 станом на 21 грудня 2006 року.

2. Вважати погашеними вимоги кредиторів:

- Тернопільської об»єднаної державної податкової інспекції - в сумі 198814,28 грн.;

- Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі, м. Тернопіль, вул. Руська, 17 в сумі 6677,49 грн.;

- Тернопільського міського центру зайнятості, м. Тернопіль, вул. Лисенка, 1 в сумі 171,41грн.;

- Філії ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України»в м. Тернополі, м. Тернопіль, вул.. Шептицького, 21 в сумі 903534,87грн.

3. Товариство з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 6, ідентифікаційний код 22598506 ліквідувати як юридичну особу з 16 січня 2007 р.

4. Тернопільській об»єднаній державній податковій інспекції, м. Тернопіль, вул. Білецька,1 зняти з обліку Товариство з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 6, ідентифікаційний код 22598506, як платника податків та відомості про зняття з обліку надіслати ліквідатору Тарасу В.М., м. Тернопіль, вул. Родини Барвінських,7 та органу державної реєстрації банкрута.

5.  Тернопільській філії ВАТ „Банк Універсальний”, м. Тернопіль, вул. Білецька, 1а, закрити рахунок № 0001, що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, вул. Текстильна,6, ідентиф. код 22598506.

6. Тернопільській філії ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України»в м. Тернополі, м. Тернопіль, вул. Шептицького, 21, закрити рахунки №№ 948(980), 948(980), 948(980), що належать Товариству з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, вул. Текстильна,6, ідентиф. код 22598506.

7. Тернопільській філії ВАТ «Кредобанк», м. Тернопіль, вул. Руська, 17, закрити рахунки №№ 2(980), 2(980), 2(978), 2(840), 2 (643), що належать Товариству з обмеженою відповідальністю «Зодіак і Ко», м. Тернопіль, вул. Текстильна, 6 ідентифікаційний код 22598506 у зв’язку з ліквідацією даної юридичної особи.

8.  Провадження у справі № 17/Б-786 - припинити.

9. Дану ухвалу надіслати: Тернопільській об»єднаній державній податковій інспекції, м. Тернополі, вул. Білецька,1; Управлінню Пенсійного фонду України в м. Тернополі, м. Тернопіль, вул. Руська, 17; Тернопільському міському центру зайнятості, м. Тернопіль, вул. Лисенка, 1; Філії ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України»в м. Тернополі, м. Тернопіль, вул. Шептицького, 21; Державній виконавчій службі в м. Тернополі № 1, м. Тернопіль, вул. Київська, 3-А; ліквідатору банкрута Тарасу В.М., м. Тернопіль, вул. Родини Барвінських, 7; відділу державної реєстрації Тернопільської міської ради для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи та направлення документу, що підтверджує державну реєстрацію припинення юридичної особи банківським установам: Філії ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України»в м. Тернополі, Тернопільській філії ВАТ „Банк Універсальний”, м. Тернопіль та ТФ ВАТ «Кредобанк», м. Тернопіль, для закриття рахунків ліквідованої юридичної особи; Тернопільському обласному управлінню статистики, м. Тернопіль, вул. Над Ставом, 10; Тернопільському обласному сектору з питань банкрутства, м. Тернопіль, вул. Київська, 3-А, ТОД АППБ «Аваль», м. Тернопіль, вул. Кардинала Сліпого,8; Тернопільській філії ВАТ „Банк Універсальний”, м. Тернопіль, вул. Білецька, 1-а; ТФ ВАТ «Кредобанк», м. Тернопіль, вул. Руська, 17.

Суддя                                                                                Н.О. Андрусик