ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" жовтня 2007 р.
Справа  № 15/280-07-7535

Господарський суд Одеської області у складі:

Судді                                             Петрова В.С.

При секретарі                               Стойковій М.Д.

За участю представників:

Від позивача –    Кульшик К.В.;

Від відповідача –не з'явився.

Від ТОВ „Готель Одеса” –Дробот О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Державного підприємства „Одеський морський торговельний порт” до Товариства з обмеженою відповідальністю „Цезар” про стягнення 95 395,00 грн., –

В С Т А Н О В И В:

Державне підприємство „Одеський морський торговельний порт” звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю „Цезар” суми боргу по оплаті компенсації за 4-й кв. 2006 р. згідно п. 2 Мирової угоди та 3 % річних в загальному розмірі 95 395,00 грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 14.09.2007 р. порушено провадження у справі № 15/280-07-7535 та справу призначено до розгляду в засіданні суду.

В засіданні суду від 01.10.2007 р. представник позивача звернувся до суду з уточненнями до позовної заяви та просив суд  стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Готель Одеса” суми боргу в розмірі 95 395,00 грн.

Крім того, Товариство з обмеженою відповідальністю „Готель Одеса” звернулось до суду із заявою про заміну відповідача  Товариства з обмеженою відповідальністю „Цезар” на належного - Товариство з обмеженою відповідальністю „Готель Одеса” у зв’язку зі зміною відповідачем найменування.

Згідно зі ст. 25 ГПК України в разі вибуття однієї з сторін у спірному або встановленому рішенням господарського суду правовідношенні внаслідок реорганізації підприємства чи організації господарський суд здійснює заміну цієї сторони її правонаступником. Усі дії, вчинені в процесі до вступу правонаступника, є обов’язковими для нього в такій же мірі, в якій вони були б обов’язковими для особи, яку він замінив. Правонаступництво можливе на будь-який стадії судового процесу.

Таким чином, на підставі вищевикладеного, суд вважає за необхідне здійснити заміну відповідача –Товариства з обмеженою відповідальністю „Цезар” на його правонаступника – Товариство з обмеженою відповідальністю „Готель Одеса”.

Також в засіданні суду від 18 жовтня 2007 р. представники сторін звернулись до господарського суду із заявою про затвердження мирової угоди, яка викладена ними письмово та підписана уповноваженими особами сторін, підписи яких засвідчені печатками, та припинення провадження у справі.

Відповідно до умов мирової угоди ТОВ „Готель Одеса” протягом 7 банківських днів з дати затвердження цієї мирової угоди сплачує на користь ДП „Одеський морський торговельний порт” грошову суму у розмірі 59943,48 грн., з яких 58931,16 грн. –сума основного боргу з урахуванням індексу інфляції та 1012,32 грн. - 3 % річних по оплаті компенсації за 4-й квартал 2006 р. згідно п.2 Мирової угоди від 29.09.2005р. по справі № 31/214-05-4062, а також 599,43 грн. державного мита і 74,15 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу; зобов’язання ТОВ „Готель Одеса” вважається виконаним, як передбачено даною мировою угодою, з моменту зарахування грошових коштів на банківський рахунок ДП „Одеський морський торговельний порт”. Також сторони визначили, що підписанням вказаної мирової угоди сторони:

1) підтверджують, що починаючи зі здійснення позивачем та відповідачем розрахунків за 4-й квартал 2006р. при здійсненні усіх взаєморозрахунків по оплаті відповідачем компенсації за використання належної позивачу частки у розмірі 80/100 цілісного майнового комплексу готелю “Одеса” відповідно до п. 2 Мирової угоди від 29.09.2005р. по справі № 31/214-05-4062 Сторони при визначенні розміру суми оплати зазначеної компенсації застосовують індекс (коефіцієнт) інфляції з жовтня 2005р.,

2) підтверджують та безвідзивно гарантують відсутність одна до одної як у цей час, так і в майбутньому будь-яких вимог та/чи претензій з приводу усіх попередніх взаєморозрахунків за термін дії Мирової угоди від 29.09.2005р. по справі № 31/214-05-4062 з дати її затвердження господарським судом і до здійснення взаєморозрахунків по оплаті відповідачем компенсації Одеському порту відповідно до п.2 зазначеної Мирової угоди за 4-й квартал 2006р. (тобто за період з 1 кв. 2005р. –по 3-й кв. 2006р. включно), що були здійсненні між сторонами відповідно до умов мирової угоди по справі № 31/214-05-4062 до дати укладення сторонами даної мирової угоди;

3) підтверджують, що з моменту виконання відповідачем зобов’язань за даною мировою угодою сторони не мають одна до одної як у цей час, так і в майбутньому будь-яких інших вимог та/чи претензій з приводу здійснення взаєморозрахунків по оплаті компенсації за 4-й квартал 2006р. згідно п.2 мирової угоди по справі № 31/214-05-4062, укладеної сторонами 29.09.2005 р. та затвердженої ухвалою господарського суду 30.09.2005р.

Приймаючи до уваги, що мирова угода не суперечить законодавству, не порушує будь-чиї права і охоронювані законом інтереси, відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи, суд вважає за можливе її затвердити.

Наслідки затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі сторонам роз’яснені.

Відповідно до п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

З огляду на вищезазначене, провадження у справі № 15/280-07-7535 підлягає припиненню.

Керуючись ст. 25, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

1.          Замінити Товариство з обмеженою відповідальністю „Цезар” на його правонаступника –Товариство з обмеженою відповідальністю „Готель Одеса” (65026, м. Одеса, вул. Приморська, 6-а; ).

2.          Затвердити мирову угоду, укладену між Державним підприємством „Одеський морський торговельний порт” та Товариством з обмеженою відповідальністю „Готель Одеса”, згідно якої:

-          Товариство з обмеженою відповідальністю „Готель Одеса” протягом 7 (семи) банківських днів з дати затвердження цієї мирової угоди сплачує на користь Державного підприємства „Одеський морський торговельний порт” грошову суму в розмірі 59943 /п’ятдесят дев’ять тисяч дев’ятсот сорок три/ гривні 48 копійок (з урахуванням основного боргу, індексу інфляції та 3% річних), з яких 58931,16 грн. –сума основного боргу з урахуванням індексу інфляції (розраховано з застосуванням індексу інфляції, починаючи з жовтня 2005 року) та 1012,32 грн. - 3 % річних (суму розраховано на дату подачі позовної заяви) по оплаті компенсації за 4-й квартал 2006 р. згідно п.2 Мирової угоди від 29.09.2005р. по справі № 31/214-05-4062; суму державного мита у розмірі 599 /п’ятсот дев’яносто дев’ять гривень/ 43 копійки та суму витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 74 /сімдесят чотири гривні/ 15 копійок;

-          зобов’язання Товариства з обмеженою відповідальністю „Готель Одеса”, передбачені п.п. 1, 2 цієї мирової угоди, вважаються виконаними з моменту зарахування грошових коштів на банківський рахунок Державного підприємства „Одеський морський торговельний порт” (р/р № 1 в ВАТ „МТБ2, м. Іллічівськ, МФО 328168, Код );

-          підписанням цієї мирової угоди сторони:

1) підтверджують, що починаючи зі здійснення позивачем та відповідачем розрахунків за 4-й квартал 2006р. при здійсненні усіх взаєморозрахунків по оплаті відповідачем компенсації за використання належної позивачу частки у розмірі 80/100 цілісного майнового комплексу готелю “Одеса” відповідно до п. 2 Мирової угоди від 29.09.2005р. по справі № 31/214-05-4062 Сторони при визначенні розміру суми оплати зазначеної компенсації застосовують індекс (коефіцієнт) інфляції з жовтня 2005р.;

2) підтверджують та безвідзивно гарантують відсутність одна до одної як у цей час, так і в майбутньому будь-яких вимог та/чи претензій з приводу усіх попередніх взаєморозрахунків за термін дії Мирової угоди від 29.09.2005р. по справі № 31/214-05-4062 з дати її затвердження господарським судом і до здійснення взаєморозрахунків по оплаті відповідачем компенсації Одеському порту відповідно до п.2 зазначеної Мирової угоди за 4-й квартал 2006р. (тобто за період з 1 кв. 2005р. –по 3-й кв. 2006р. включно), що були здійсненні між сторонами відповідно до умов мирової угоди по справі № 31/214-05-4062 до дати укладення сторонами даної мирової угоди;

3) підтверджують, що з моменту виконання відповідачем зобов’язань за даною мировою угодою сторони не мають одна до одної як у цей час, так і в майбутньому будь-яких інших вимог та/чи претензій з приводу здійснення взаєморозрахунків по оплаті компенсації за 4-й квартал 2006р. згідно п.2 мирової угоди по справі № 31/214-05-4062, укладеної сторонами 29.09.2005 р. та затвердженої ухвалою господарського суду 30.09.2005р. у справі № 31/214-05-4062;

3.          Провадження у справі № 15/280-07-7535 припинити.

Ухвалу може бути оскаржено у 10-денний термін після її прийняття.

Суддя                                                                                    Петров В.С.