ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

справа №  6/555

05.07.07

За позовом                    Комунального підприємства «Київський завод алюмінієвих будівельних конструкцій»

До                              Товариство з обмеженою відповідальністю «Міжнародна компанія «ANTARES»

Про                              стягнення 48484,8 грн.

Суддя Ковтун С.А.

Представники:

Від позивача                     Фітковський Н.І. (за дов. № 15 від 29.01.2007)

Від відповідача                    Тарасов А.Г. (за дов. № 174/5Д від 19.03.2007)

Обставини справи:

До господарського суду міста Києва звернулося з позовом комунальне підприємство «Київський завод алюмінієвих будівельних конструкцій»до товариства з обмеженою відповідальністю «Міжнародна компанія «ANTARES»про стягнення з 48484,8 грн. за договором № 24/03-2003/К-13/127 від 24.03.2003, а саме: 20000 грн. основного боргу, 3364,8 грн. пені, 19000 грн. штрафу, 5020 грн. інфляційних та трьох процентів річних у розмірі 1100 грн.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідача порушив взяті на себе зобов’язання щодо повноти та своєчасності внесення оплати за виконані роботи.

Ухвалою суду від 15.07.2005 було порушено провадження у справі № 6/555.

Під час розгляду справи сторонами подане спільне клопотання про продовження строку вирішення спору в порядку ст. 69 ГПК України.

У судовому засіданні 05.07.2007 представниками сторін було подано спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Зазначена мирова угода підписана повноважними представниками сторін. Зокрема, зі сторони комунального підприємства «Київський завод алюмінієвих будівельних конструкцій»- директором Кільниченком Л.Ф., зі сторони   товариства з обмеженою відповідальністю «Міжнародна компанія «ANTARES»- виконуючим обов’язки генерального директора Собко-Нестерук О.Я.

Оскільки мирова угода стосується прав та обов’язків учасників процесу щодо предмету спору, суд вважає за необхідне затвердити останню, припинивши провадження у справі на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 49, 80 п. 7, 86 ГПК України, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 02.07.2007, укладену між комунальним підприємством «Київський завод алюмінієвих будівельних конструкцій»та товариством з обмеженою відповідальністю «Міжнародна компанія «ANTARES», в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ                                                                      «02»липня 2007 року

Комунальне підприємство «Київський завод алюмінієвих будівельних конструкцій»(надалі іменується «Позивач»), в особі директора Кальніченка Леоніда Федоровича, що діє на підставі Статуту, з одного боку,

та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Міжнародна компанія «Антарес»(надалі іменується «Відповідач»), в особі в.о. Генерального директора Собко-Нестерук Ольги Євдокимівни, що діє на підставі Статуту, з другого боку, (в подальшому разом іменуються «Сторони», а кожна окремо –«Сторона») у справі № 6/555, що перебуває у провадженні Господарського суду м. Києва, домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:

1.          Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем за договором на виконання підрядних робіт від 24.03.2003 року № 24/03-2003 на момент укладення цієї Мирової угоди становить 20000,00 грн. (двадцять тисяч грн. 00 коп.)

2.          Відповідач зобов’язується протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту затвердження цієї мирової угоди Господарським судом м. Києва погасити вказану в п. 1 цієї мирової угоди заборгованість перед позивачем шляхом перерахування коштів на банківський рахунок позивача (р/р в АБ «Укргазпромбанк», м. Київ, МФО 320843).

3.          Відповідач визнає суми пені у розмірі 3364,80 грн. (три тисячі триста шістдесят чотири грн. 80 коп.), збитків від інфляції у розмірі 5020,00 грн. (п’ять тисяч двадцять грн. 00 коп.) та 3% річних у розмірі 1100,00 грн. (одна тисяча сто грн. 00 коп.), що нараховані за договором на виконання підрядних робіт від 24.03.2003 року № 24/03-2003.

4.          Відповідач зобов’язується протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту затвердження цієї мирової угоди Господарським судом м. Києва сплатити вказані в п. 3 цієї мирової угоди штрафні санкції шляхом перерахування коштів на банківський рахунок позивача (р/р в АБ «Укргазпромбанк», м. Київ, МФО 320843).

5.          Відповідач зобов’язується протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту затвердження цієї мирової угоди Господарським судом м. Києва відшкодувати Позивачу сплачене ним державне мито у розмірі 484,85 грн. (чотириста вісімдесят чотири грн. 85 коп.) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 118,00 грн. (сто вісімнадцять грн. 00 коп.) шляхом перерахування коштів на банківський рахунок позивача (р/р в АБ «Укргазпромбанк», м. Київ, МФО 320843).

6.          Позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача у частині стягнення штрафу у сумі 19000,00 грн. (дев’ятнадцять тисяч грн. 00 коп.)

7.          Позивач зобов’язується протягом 15 (п’ятнадцяти) банківських днів з моменту затвердження цієї мирової угоди Господарським судом м. Києва провести регулювання фурнітури у вікнах, що встановлювались позивачем за договором на виконання підрядних робіт від 24.03.2003 року № 24/03-2003.

8.          Сторони заявляють, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадках належного її виконання не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу виконання (невиконання або неналежного виконання) договору на виконання підрядних робіт від 24.03.2003 року        № 24/03-2003.

9.          Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

ПІДПИСИ СТОРІН

Позивач
Відповідач

Директор
в.о. Генерального директора

Кальченко Л.Ф.
Собко-Нестурук О.Я.

/підпис, печатка/                                                       /підпис, печатка/

Провадження у справі припинити.

Суддя                                                                                          С.А. Ковтун