ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

06.09.07 р.                                                                               Справа № 13/141

Суддя          господарського          суду          Донецької          області Темкіжев І.Х.

при секретарі  Сич Ю.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду   справу

за позовом Державної екологічної інспекції в Донецькій області м. Донецьк

до відповідача  Товариства з обмеженою відповідальністю “МСП-47”  м. Макіївка

про стягнення  збитків  у сумі  481грн. 95коп.

за участю представників сторін:

від позивача  -   Галівець М.М. (за довір. від 15.05.07р.) – гол. спец.

від відповідача   -  Брозницька О.В. (за довірен. від 05.09.07р.) – предст.

СУТЬ СПОРУ :

Державна екологічна інспекція в Донецькій області м. Донецьк звернулася з позовом до  Товариства з обмеженою відповідальністю “МСП-47” м. Макіївка про відшкодування суми збитку, заподіяного  державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства  в розмірі  481грн. 95коп.

В обґрунтування позовних вимог позивач  посилається на ст. 12, 40 Закону України   “Про охорону навколишнього природного середовища“ від 25.06.1991  № 1264-XII, п. 4.6. Правил утримання  зелених насаджень міст та інших населених пунктів”, затверджених наказом Держжитлокомунгоспу України від 29.07. 1994р за № 70 і зареєстрованих в Мін’юсті України 14.12.1994р. за № 301/511,  акти перевірок дотримання вимог природоохоронного законодавства при обстеженні території від 12.07.06р. та 14.07.06р., протокол про накладення адміністративного стягнення, розрахунок збитків.

Розгляд справи здійснювався без застосування засобів технічної фіксації судового процесу відповідно  до ст.. 81-1 Господарського-процесуального кодексу України.

Представник відповідач у судовому засіданні заперечень по факту порушення не надав.

Позивач підтвердив свої позовні вимоги.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, суд   встановив,  що в ході перевірки, проведеної інспекторами Центрально-Донецької регіональної екологічної інспекції дотримання вимог природоохоронного законодавства був встановлений факт знищення газону звичайного внаслідок будівельних робот ТОВ “МСП-47”. Знищення газону проводилось товариством без спеціального дозволу (ордера). Загальна площа знешкодженого газону становить 28, 35 м2.  Зазначене підтверджується актами перевірок дотримання вимог природоохоронного законодавства України при обстеженні території від 12.07.06р., 14.07.06р. та  протоколом про адміністративне правопорушення № 37/148 від 14.07.06р., акт від 12.07.06р. та протокол про адміністративне правопорушення від  14.07.06р. підписані прорабом відповідача Бреус А.В. без заперечень.

Згідно ст.. 27 ЗУ “Про рослинний світ від 09.04.99р. № 591-ХІV підприємства, установи, організації та громадяни, діяльність яких пов'язана з розміщенням, проектуванням, реконструкцією, забудовою населених пунктів, підприємств, споруд та інших об'єктів, а також введенням їх в експлуатацію, повинні передбачати і здійснювати заходи щодо збереження умов місцезростання об'єктів рослинного світу.

Відповідальність юридичних та фізичних осіб настає внаслідок недотримання встановлених законодавством вимог,  а саме:  ТОВ “МСП-47” порушило вимоги  п.4.6. “Правил утримання зелених насаджень міст та інших населених пунктів”, затверджених наказом Держжитлокомунгоспу України від 29.07.1994р., згідно з яким  знесення та пересадка дерев, чагарників, газонів, квітників може здійснюватись лише у разі наявності спеціального дозволу (ордера). Ордер видається на підставі акта обстеження зелених насаджень, погодженого з місцевими органами Мінприроди України, і рішення місцевого органу державної виконавчої влади.

Ст.. 68 ЗУ “Про охорону навколишнього природного середовища” від 25.06.91р. № 1264-ХІІ передбачено, що підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Внаслідок порушення державі заподіяний збиток  на суму 481грн. 95коп., який розрахований Центрально-Донецькою регіональною екологічною інспекцією у відповідності з Постановою Кабінету Міністрів України від 08.04.99р. № 559 “Про такси для обчислення розміру  шкоди, заподіяної зеленим насадженням у межах міст  та інших населених пунктів”.

В ст. 47 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” зазначається про утворення місцевих фондів охорони природного середовища у складі відповідного місцевого бюджету за місцем заподіяння екологічної шкоди за рахунок зборів за забруднення, частини грошових стягнень за порушення норм і правил охорони довкілля та шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища.

За наведених обставин слід визнати, що  вимоги Державної екологічної інспекції в Донецькій області м. Донецьк є обґрунтованими , доведеними належним чином, визнані відповідачем  та підлягають задоволенню.

Судові витрати підлягають стягненню з відповідача у порядку, що передбачений ст.49 Господарського процесуального кодексу України.

Враховуючи вищевикладене та керуючись:  ст. 12, 40, 68 Закону України” Про охорону навколишнього природного середовища”,  ст.  40 ЗУ “Про рослинний світ”,  ст.ст. 33, 43, 49, 82-85 ГП К України ,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги    Державного управління екології та природних ресурсів в   Донецькій   області  м. Донецьк задовольнити повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “МСП-47”(86123,  м. Макіївка, с. Дзержинського, )  на рахунок спеціального фонду місцевого бюджету Донецької міської ради суму збитків, заподіяних державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства у розмірі  481грн.  95коп.

Стягнути  з Товариства з обмеженою відповідальністю “МСП-47”  м. Макіївка в доход  держбюджету України держмито в сумі 102 грн.

Стягнути  з Товариства з обмеженою відповідальністю “МСП-47”  м. Макіївка витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на користь Державного бюджету у сумі  118грн.

За погодженням сторін в судовому засіданні 06.09.2007р. оголошено вступну та резолютивну частину рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення.

Вступну та резолютивну частину рішення  оголошено  06.09.2007р.

Повний текст рішення складено і  підписано  10.09.2007р.

Суддя

Надруковано 3 примірника:

1-до справи

2,3 - сторонам