СУД
СУД
УХВАЛА

15.11.07                                                                                 Справа № 20/93б.

Суддя Т.С. Кірпа,  при секретарі Скрипник М.С.,

розглянувши матеріали справи за заявою

кредитора       -  Холдингової компанії –Закритого акціонерного товариства

“Совтрансавто”, м. Москва,

до боржника   -  Закритого акціонерного товариства “Транс-Кінг”, м. Луганськ,

про банкрутство

В присутності представників:

від кредитора – Коліуш О.Л., дов. №708/04  від 25.10.07.;

від боржника  – не прибув;

розпорядник майна – Богулян О.А.

Сторони належним чином повідомлені про час і місце проведення судового засідання.

За клопотанням присутніх, яке задоволено судом, звуковий запис судового процесу не здійснювався.

Відповідно до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України у судовому засіданні 08.11.07. оголошувалася перерва до 15.11.07., до 12 годин 40 хвилин.

Обставини справи: банкрутство, попереднє засідання.

Розглянувши матеріали справи, додатково надані документи, заслухавши представника кредитора та розпорядника майна, суд

в с т а н о в и в :

За    заявою   кредитора, Холдингової компанії –Закритого акціонерного товариства «Совтрансавто», м. Москва, 21.08.07. господарським судом Луганської області порушено  провадження  у справі №20/93б  про  банкрутство  боржника,  Закритого акціонерного товариства «Транс - Кінг», м. Луганськ, у зв’язку з неспроможністю останнього виконати зобов’язання перед кредитором по сплаті боргу у сумі 161629, 97 доларів США,  у встановлений чинним законодавством України строк.

Ухвалою суду від 20.09.07., відповідно до ст. ст. 2, 4, п.1 ст.11, п.1, 2 ст. 13  Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, господарським судом:

- визнано грошові вимоги кредитора, Холдингової компанії - Закритого акціонерного товариства «Совтрансавто», м. Москва, до боржника, Закритого акціонерного товариства “Транс  Кінг”,  м. Луганськ, у сумі   1616297, 97 доларів США;

- введено процедуру розпорядження майном боржника, Закритого акціонерного товариства “Транс  Кінг”,  м. Луганськ, вул. Гастелло, буд. 38, ідентифікаційний код №25368221, строком на шість місяців, тобто до 20.03.08.;

- призначено  розпорядником майна боржника арбітражного керуючого  Богулян Олену Анатоліївну (ліцензія  АБ  №271707  від 21.02.06., мешкає за адресою:  м. Луганськ, кв. Шевченко, буд. 17, кв. 18),  на яку покладено повноваження та обов’язки, передбачені ст.ст. 1, 31, 13, 14, 15, 16 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.

Водночас, суд зобов’язав ініціюючого кредитора –Закрите акціонерне товариство «Совтрансавто», опублікувати за свій рахунок, у 10-ти денний строк, оголошення про порушення справи про банкрутство боржника –Закритого акціонерного товариства “Транс  Кінг”, в офіційному друкованому органі Верховної Ради України або  Кабінету Міністрів України (газети “Голос України” або “Урядовий кур’єр”), примірник газети з надрукованим оголошенням надати суду та розпоряднику майна боржника Богулян О.А. у строк до 08.10.07.

На виконання ухвали господарського суду від 20.09.07. по справі №20/93б, ініціюючим кредитором опубліковано оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство боржника в газеті «Голос України»№176 (4176) від 02.10.07.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 14 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, протягом тридцяти днів з дня публікації в офіційному друкованому органі оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство боржника, до суду, боржника та розпорядника майна конкурсні кредитори не зверталися.

На адресу суду розпорядником майна Богулян О.А.  подано на затвердження реєстр вимог кредиторів у складі одного ініціюючого кредитора, Холдингової компанії –Закритого акціонерного товариства «Совтрансавто», м. Москва,  у сумі 1616297,97 доларів США.

Приймаючи до уваги вищенаведене суд, затверджує реєстр вимог кредиторів до боржника, Закритого акціонерного товариства “Транс  Кінг”, у складі одного ініціюючого кредитора - Холдингової компанії - Закритого акціонерного товариства «Совтрансавто»у сумі 1616297,97 доларів США.

Вимоги конкурсних кредиторів, які заявлені після встановленого Законом строку для їх подачі, або не заявлені взагалі, - не розглядаються і вважаються погашеними.

Відповідно до ст. 16 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, суд зобов’язує розпорядника майна Богулян О.А. протягом десяти днів після винесення ухвали по результатам попереднього засідання господарського суду повідомити кредитора згідно реєстру вимог кредитора про місце і час проведення зборів кредиторів і організувати їх проведення.

На зборах кредиторів обрати повноважний комітет кредиторів, якому визначити подальшу судову процедуру боржника.

Крім того, на адресу господарського суду надійшло клопотання розпорядника майна Богулян О.А. від 06.11.07. б/н про наступне.

У зв’язку з тим, що боржник,  Закрите акціонерне товариство “Транс  Кінг”,                   м. Луганськ, вул. Гастелло, 38,  за місцезнаходженням відсутній, відсутня можливість отримання бухгалтерської документації та статистичної звітності для проведення фінансового аналізу підприємства, з метою виявлення ознак фіктивного банкрутства, доведення до банкрутства, що передбачається ч. 9 ст. 13 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, відсутня можливість контролю за розпорядженням активами боржника, що є перешкодою для виконання обов’язків розпорядника майна, передбачених ст. 13 зазначеного Закону, розпорядник майна просить суд витребувати у Головного управління статистики Луганської області копії наступних документів за останні три роки, поквартально:

- баланс підприємства (форма 1);

- звіт про фінансові результати (форма 2);

- звіт про рух грошових коштів (форма 3);

- звіт про власний капітал (форма 4);

- додатки до річної фінансової звітності (форма 5);

- звіт про наявність та рух основних фондів, амортизацію (форма 11-ОС);

- обстеження технологічних інновацій промислового підприємства (форма                    1-інновація);

- звіт про фінансові результати, дебіторську та кредиторську заборгованості (форма 1-Б);

- звіт про працю (форма 1-ПВ);

- звіт про стан умов праці, пільг та компенсації за роботу із шкідливими умовами праці (форма 1-ПВ –умови праці);

- звіт про використання робочого часу.

З огляду на ч. 4 ст. 65 Господарського процесуального кодексу України, з метою забезпечення правильного і своєчасного вирішення господарського спору, суддя в необхідних випадках зобов’язує сторони і інші підприємства, установи, організації, державні та інші органи, їх посадових осіб виконати певні дії, витребує від них документи, відомості, висновки, необхідні для вирішення спору.

За таких обставин суд зобов’язує Головне управління статистики Луганської області у термін до 01.12.07. надати суду копії вищезазначених документів, засвідчених належним чином.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1, 31, 13, 14, 15, 16 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ч. 4 ст. 65, ст. ст. 86, 87 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1. Затвердити реєстр вимог кредитора, Холдингової  компанії - Закритого акціонерного товариства «Совтрансавто», м. Москва, до боржника,  Закритого акціонерного товариства “Транс  Кінг”,  м. Луганськ, у сумі   1616297 ,97 доларів США.

2. Вимоги конкурсних кредиторів, які заявлені після встановленого Законом строку для їх подачі, або не заявлені взагалі, - не розглядаються і вважаються погашеними.

3. Призначити розгляд справи на  17.12.07., 12 годин 40 хвилин, кім. №333.

4. Зобов’язати розпорядника майна боржника Богулян О.А. протягом десяти днів після винесення ухвали по результатам попереднього засідання господарського суду повідомити кредитора згідно реєстру вимог кредиторів про місце і час проведення зборів кредиторів і організувати їх проведення.

На зборах кредиторів обрати повноважний комітет кредиторів, якому визначити подальшу судову процедуру боржника.

5. Зобов’язати Головне управління статистики Луганської області у термін до 01.12.07. надати суду копії наступних документів, засвідчених належним чином, за 2005, 2006, 2007 роки, поквартально:

- баланс підприємства (форма 1);

- звіт про фінансові результати (форма 2);

- звіт про рух грошових коштів (форма 3);

- звіт про власний капітал (форма 4);

- додатки до річної фінансової звітності (форма 5);

- звіт про наявність та рух основних фондів, амортизацію (форма 11-ОС);

- обстеження технологічних інновацій промислового підприємства (форма                    1-інновація);

- звіт про фінансові результати, дебіторську та кредиторську заборгованості (форма   1-Б);

- звіт про працю (форма 1-ПВ);

- звіт про стан умов праці, пільг та компенсації за роботу із шкідливими умовами праці (форма 1-ПВ –умови праці);

- звіт про використання робочого часу.

Явка на підсумкове засідання боржника, представника ініціюючого кредитора та розпорядника майна боржника  обов’язкова.

Суддя                                                                              Т.С. Кірпа

Помічник судді                                                                             Г.С. Шабрацька

6 прим.

1.          -  до справи;

2.          -  боржнику;

3.          -  розпоряднику майна Богулян О.А.;

4.          -  кредитору;

5.    - Луганському обласному відділу з питань банкрутства;

6.   -  Головному управлінню статистики в Луганській області –рекомендованим листом.

Вих. №

5 прим.

20.11.07.