ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

справа №  13/183

28.11.07

За позовом          Товариства з обмеженою відповідальністю «Еліт-Строй»

До                    Товариства з обмеженою відповідальністю «ТіссенКрупп Елевейтор

Україна»

Про                        розірвання договору та відшкодування збитків в сумі 563 992,77 грн.

Суддя   Т.Ю.Трофименко

Представники:

Від позивача          Михальченко К.В. по довіреності б/н від 07.05.2007р.

Від відповідача          Шуневич В.Г. по довіреності б/н від 27.11.2007р.

Обставини справи:

На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Еліт-Строй»до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТіссенКрупп Елевейтор Україна»про розірвання договору підряду з монтажу та введення в експлуатацію ліфтів № ML 000192 (2) від 25.04.2006р., укладеного між позивачем та відповідачем, стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «ТіссенКрупп Елевейтор  Україна»563 992,77 грн., з яких 483 600,00 грн. авансових платежів, 80 392, 77 грн. пені.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.06.2007р. порушено провадження у справі № 13/183, розгляд справи призначено на 09.07.2007р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.07.2007р., на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, розгляд справи було відкладено до 30.07.2007р.

На підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.07.2007р. розгляд справи було відкладено до 09.10.2007р.

09.10.2007р. через канцелярію суду від представника позивача поступила заява про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі на підставі пункту 7 статті 80 Господарського процесуального кодексу України.

Розпорядженням Заступника Голови Господарського суду міста Києва Іванової Л.Б. № 17 від 26.10.2007р. «Про передачу справ на розгляд іншому судді», справу № 13/183 в зв’язку з тим, що суддя Євдокимов О.В. перебуває на лікарняному, з метою уникнення затягування розгляду зазначеної справи, передано для подальшого розгляду судді Трофименко Т.Ю.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.11.2007р. справу № 13/183 прийнято до провадження суддею Трофименко Т.Ю., розгляд справи призначений на 28.11.2007р.

В судовому засіданні представники сторін підтримали заяву про затвердження мирової угоди.

Відповідно до тексу мирової угоди №15/08-07 від 15.08.2007р., поданої на розгляд та затвердження Господарському суду м. Києва, сторони дійшли згоди:

1.          Сторони дійшли взаємної згоди розірвати договір підряду № МL000192(2) на монтаж та введення в експлуатацію ліфтів від 25.04.2006р. (із змінами і доповненнями).

2.          Договір № МL000192(2) від 25.04.2006р. вважати розірваним з моменту затвердження в установленому порядку Господарським судом м. Києва даної мирової угоди та припинення провадження у справі № 13/183.

3.          Сторони домовились, що з метою мирного врегулювання спірних питань, що виникли під час виконання договору № МL000192(2) від 25.04.2006р. та пов'язаних з його розірванням відповідач приймає на себе зобов'язання повернути позивачу суму сплачених за договором № МL000192(2) від 25.04.2006р. авансових платежів за вирахуванням вартості виконаних робіт, в порядку та розмірі, зазначеному в пункті 4 даної мирової угоди.

4.          Відповідач протягом двох банківських днів з моменту отримання у встановленому законодавством порядку ухвали Господарського суду м. Києва у справі № 13/183 про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі перераховує на поточний рахунок позивача № 1 в ВАТ «Морський транспортний банк»м. Іллічівськ, МФО 328168 кошти в розмірі 141 237,13 (сто сорок одна тисяча двісті тридцять сім грн. 13 коп.) гривень, включаючи ПДВ (20%).

5.          Сторони домовились, що позивач відмовляється від вимог, пов'язаних зі стягненням з Відповідача пені в розмірі 80 392,77 грн.  (вісімдесят тисяч триста дев'яносто дві грн. 77 коп.) гривень.

6.          Сторони дійшли взаємної згоди, що оплата витрат по сплаті державного мита в розмірі 5 639, 93 (п'ять тисяч шістсот тридцять дев’ять грн. 93 коп.) гривень, а також витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі  118,00 (сто вісімнадцять грн. 00 коп.) гривень та інших витрат, що визначає суд, пов'язаних з веденням судового процесу відповідно до діючого законодавства покладається на позивача.

7.          У випадку неналежного виконання або невиконання зобов'язань за даною мировою угодою Сторони мають право звернутись за захистом порушених майнових прав і інтересів до господарського суду.

8.          Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9.          Дана мирова угода між позивачем та відповідачем набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом міста Києва.

10.          Дана мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу.

Розглянувши подану мирову угоду, суд встановив, що умови укладеної між сторонами мирової угоди стосуються прав та обов’язків сторін щодо предмету позову, угода підписана повноважними представниками сторін, не суперечить чинному законодавству та підлягає затвердженню на підставі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України.

У зв’язку з затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 7 ст. 80 господарського процесуального кодексу України.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд –

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду № 15/08-07 від 15.08.2007р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Еліт-Строй» (65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 4, прим. № 575, ідентифікаційний код 32574528 (надалі іменується «Позивач») в особі директора Паламарчука Ігоря Арійовича, що діє на підставі Статуту з однієї сторони, та Товариством з обмеженою відповідальністю «ТіссенКрупп Елевейтор Україна»(04071, м. Київ, вул. Костянтинівська, 2А, ідентифікаційний код 33261294 (надалі іменується відповідач) в особі директора Томаса Себастіана Фрайбергера, що діє на підставі Статуту з іншої сторони,  Резуна Ростислава Вікторовича, який діє на підставі Довіреності від 02 лютого 2007 р., разом іменуються Сторони, а кожна окремо – Сторона, уклали по справі № 13/183 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Еліт-Строй»до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТіссенКрупп Елевейтор Україна»про розірвання договору та стягнення збитків від 23.04.2007р. дану мирову угоду про наступне:

1.          Сторони дійшли взаємної згоди розірвати договір підряду № МL000192(2) на монтаж та введення в експлуатацію ліфтів від 25.04.2006р. (із змінами і доповненнями).

2.          Договір № МL000192(2) від 25.04.2006р. вважати розірваним з моменту затвердження в установленому порядку Господарським судом м. Києва даної мирової угоди та припинення провадження у справі № 13/183.

3.          Сторони домовились, що з метою мирного врегулювання спірних питань, що виникли під час виконання договору № МL000192(2) від 25.04.2006р. та пов'язаних з його розірванням відповідач приймає на себе зобов'язання повернути позивачу суму сплачених за договором № МL000192(2) від 25.04.2006р. авансових платежів за вирахуванням вартості виконаних робіт, в порядку та розмірі, зазначеному в пункті 4 даної мирової угоди.

4.          Відповідач протягом двох банківських днів з моменту отримання у встановленому законодавством порядку ухвали Господарського суду м. Києва у справі № 13/183 про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі перераховує на поточний рахунок позивача № 1 в ВАТ «Морський транспортний банк»м. Іллічівськ, МФО 328168 кошти в розмірі 141 237,13 (сто сорок одна тисяча двісті тридцять сім грн. 13 коп.) гривень, включаючи ПДВ (20%).

5.          Сторони домовились, що позивач відмовляється від вимог, пов'язаних зі стягненням з Відповідача пені в розмірі 80 392,77 грн.  (вісімдесят тисяч триста дев'яносто дві грн. 77 коп.) гривень.

6.          Сторони дійшли взаємної згоди, що оплата витрат по сплаті державного мита в розмірі 5 639, 93 (п'ять тисяч шістсот тридцять дев’ять грн. 93 коп.) гривень, а також витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі  118,00 (сто вісімнадцять грн. 00 коп.) гривень та інших витрат, що визначає суд, пов'язаних з веденням судового процесу відповідно до діючого законодавства покладається на позивача.

7.          У випадку неналежного виконання або невиконання зобов'язань за даною мировою угодою Сторони мають право звернутись за захистом порушених майнових прав і інтересів до господарського суду.

8.          Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9.          Дана мирова угода між позивачем та відповідачем набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом міста Києва.

10.          Дана мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу.

Провадження у справі № 13/183  за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Еліт-Строй»до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТіссенКрупп Елевейтор Україна»про розірвання договору підряду та відшкодування збитків в сумі 563 992,77 грн. припинити на підставі п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя                                                                                Т.Ю.Трофименко