ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ
УХВАЛА

"24" вересня 2007 р.

справа № 20-9/035

За заявою
Товариства з обмеженою відповідальністю “Нафта-Крим”, Суб'єкта підприємницької
діяльності ОСОБА_1.

про порушення справи про
банкрутство
Товариства з обмеженою відповідальністю “Пінта ЛТД”

Суддя Рибіна
С.А.,

представники сторін:

від боржника -Антонов О.В., паспорт НОМЕР_1;

керуючий санацією - ОСОБА_2,
паспорт НОМЕР_2,

розпорядник майна -ОСОБА_3,
паспорт НОМЕР_3.

від  кредиторів:

ТОВ “Юва” -не з'явився;

ТОВ “Трейд-Ойл” -ОСОБА_5,
посвідчення серії КРА № 092656 від 02.09.1999;

Філія Промінвест банку в м. Севастополі
-не з'явився

ВДВС Севастопольського МУЮ
-не з'явився;

ТОВ “Елите ОЙЛ” -не з'явився;

ТОВ “НК “Альянс-Севастополь”
-не з'явився;

ТЕК “Современник” -не
з'явився,

інвестор (ТОВ “Полюс”) -ОСОБА_4,
паспорт НОМЕР_4.

Суть спору:
Товариство з обмеженою відповідальністю “Нафта-Крим” та Суб'єкт підприємницької
діяльності ОСОБА_1 звернулися до господарського суду міста Севастополя із
заявою про порушення справи про банкрутство
Товариства з обмеженою відповідальністю “Пінта ЛТД”.

Ухвалою від 24.02.2005 порушено
провадження по справі, призначено дату проведення підготовчого засідання,
введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.

Товариства з обмеженою
відповідальністю “Пінта ЛТД”  створено
23.02.95 рішенням зборів власників, зареєстровано Севастопольським
держвиконкомом 10.04.95, включено до Єдиного державного реєстру підприємства та
організацій України, ідентифікаційний код 23196336.

Юридична адреса: 99011, м.
Севастополь, вул. Кулакова, 76. Фактична адреса: місто Севастополь, вул.  Індустріальна, 26

Ухвалою від 22.03.05 визнано
грошові вимоги ТОВ “Нафта-Крім” в розмірі 51641,05 грн., Суб'єкта
підприємницької діяльності ОСОБА_1. в розмірі 47964,00 грн., зобов'язано
ініціюючих кредиторів в десятиденний строк подати до офіційних друкарських
органів оголошення про порушення справи про
банкрутство ТОВ “Пінта ЛТД”,
введено процедуру розпорядження майном боржника,  призначено розпорядника майном боржника -
ОСОБА_3,  призначено дату проведення
попереднього засідання, дату скликання перших загальних зборів кредиторів, дату
засідання суду, в якому буде винесено ухвалу про санацію боржника або про
визнання його банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, або про припинення
провадження по справі про банкрутство.

Оголошення опубліковано в газеті
“Голос України” № 60 від 02.04.2005.

Ухвалою від  28.07.2005 затверджено реєстр вимог
кредиторів.

Ухвалою від 28.11.2005 затверджено
оплату праці розпорядника майна та відшкодування поточних витрат, а також
продовжено процедуру розпорядження майном боржника.

Ухвалою від 20.04.2006  введено відносно Товариства з обмеженою
відповідальністю “Пінта ЛТД”   санацію
на  строк 12 місяців, керуючим санацією
призначено керівника боржника ОСОБА_2, повноваження розпорядника майна -ОСОБА_3
продовжені на період санації.

Ухвалою від 07.12.2006 затверджено
план санації.

Ухвалою суду від 04.05.2007
продовжено строк санації Товариства з обмеженою відповідальністю “Пінта
ЛТД”  .

28.08.2007 на адресу господарського
суду міста Севастополя надійшла заява від керуючого санацією -  ОСОБА_2 та розпорядника майна - ОСОБА_3
Товариства з обмеженою відповідальністю “Пінта ЛТД”  про затвердження мирової угоди.

Згідно частин 2, 3, 4, статті 35
Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання
його банкрутом" мирова  угода  може
бути  укладена  на
будь-якій  стадії провадження у
справі про банкрутство.

Рішення про укладення мирової угоди
від  імені  кредиторів приймається  комітетом
кредиторів  більшістю голосів
кредиторів - членів  комітету  та
вважається  прийнятим  за
умови,   що   всі кредитори,   вимоги
яких  забезпечені  заставою
майна  боржника, висловили
письмову згоду на укладення мирової угоди.

Рішення про укладення мирової угоди
приймається від  імені боржника  керівником
боржника  чи  арбітражним керуючим (керуючим санацією,  ліквідатором),  які
виконують   повноваження   органів управління та керівника боржника і
підписують її.

Суд в порядку передбаченому статтею
38  Закону України "Про відновлення
платоспроможності боржника або визнання його банкрутом"  розглянув мирову угоду.

Заперечення кредиторів щодо затвердження
мирової угоди суду не заявлені.

Суд перевірив у представників
сторін повноваження на підписання мирової угоди, роз'яснив сторонам наслідки
відповідних процесуальних дій.

Розглянувши мирову угоду, суд
встановив, що вона укладена із дотриманням порядку, передбаченого  Законом України "Про відновлення
платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та її умови не
суперечать діючому законодавству.

Таким чином, суд вважає можливим
затвердити мирову угоду, яка підписана сторонами 23.08.2007.

Згідно частини 6 статті 38 Закону
України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його
банкрутом" затвердження
господарським судом мирової угоди є підставою для припинення провадження
по справі.

На підставі вищевикладеного,
керуючись ст. 35 -38 Закону України "Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом",
ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

I.
Затвердити мирову угоду, яка укладена між  боржником ТОВ “Пінта ЛТД” (м. Севастополь,
вул. Індустріальна, 26, ) в особі  директора -керуючого санацією ОСОБА_2, який
діє на підставі статуту та ухвали господарського суду міста Севастополя від
20.04.2006  з одного боку

кредиторами (конкурсними)   відповідно до реєстру, затвердженому ухвалою
Господарського суду міста Севастополя 28 липня 2005:

- ТОВ “Трейд-Ойл”
(м. Севастополь, вул. Коломийца,7, кв.32 - правонаступник вимог ініціюючих
кредиторів Суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1. та ТОВ “ Нафта-Крим”,

- ТОВ “Юва”  (м. Севастополь, вул. Коломийца, 7, кв.32),

- ТОВ “Еліте ОЙЛ” (м.
Севастополь, вул. Громова, буд.62, кв.103),

- ТОВ “НК Альянс Севастополь”  (м. Севастополь, вул. Коломийца, 7, кв.32),

- ПП “ТЕК “Современник” (м.Севастополь,
вул.Гідрографічна,2а)

в особі голови комітету кредиторів
ОСОБА_5 , що діє на підставі рішення комітету кредиторів , протокол №6 від 22
серпня 2007 г, з іншого боку,

інвестором ТОВ «Полюс» (м.
Севастополь, вул. Руднєва, 31а, )   в особі директора Завязуна
М.М., що діє на підставі уставу та ухвали Господарського суду м.Севастополя від
07 грудня 2006 г, з третього боку,

далі «Сторони», уклали
мирову  угоду:

1.          Предмет Мирової угоди

1.1.           З метою виконання Санаційного плану,
затвердженого ухвалою Господарського суду м. Севастополя від 07 грудня 2006
року, і Санаційного договору, укладеного 12 грудня 2006 року Боржник,
Кредитори й Інвестор домовились
про   підписання мирової угоди
на  наступних умовах:   кредитори погоджуються  на переведення  боргу Боржника на Інвестора   в сумі 1396593,34 грн.  відповідно до реєстру вимог кредиторів,
затвердженому ухвалою Господарського суду м. Севастополя від 28 липня 2005 року
та плану реструктуризації боргу за договором поруки і реструктуризації
боргу       № 1 від 21 лютого 2006
року,  а    Боржник зобов'язується в рахунок прийняття
боргу Інвестором  передати  Інвесторові на компенсаційній основі
відступне майном  у вигляді сукупних
валових активів для ведення підприємницької діяльності.

1.2.           Сукупні валові активи, що підлягають
передачі Інвесторові на компенсаційній основі включають:

·            Земельну ділянку
несільськогосподарського призначення площею 0,0133 га в межах визначених на
плані, яка розташована на території Гагарінського району                      м. Севастополя по вул.
Шевченка, призначена для обслуговування споруд автозаправної станції. Земельна
ділянка належить Боржнику на підставі Державного акту на право власності на
землю Серія КМ №002404,  який
виданий  Севастопольською міською
державною адміністрацією  19 грудня 2000
року, зареєстрований у книзі записів державної реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 5. Балансова вартість земельної ділянки станом на
01.07.2007 складає 20904,50 грн., ринкова вартість -74 162,00 грн. (без ПДВ)
-ринкова вартість основана на експертній грошовій оцінці, яка зроблена  ПП «Ліда»і Консалтинговою компанією
«Даніна-Крим-Консалтинг»01 липня 2007 року;

·            Земельну ділянку
несільськогосподарського призначення площею 0,0499 га  в межах
визначених на плані, яка розташована на території Ленінського  району м. Севастополя по вул. Індустріальній,
26, яка призначена  для обслуговування
споруд автозаправної станції. Земельна ділянка
належить Боржнику на підставі Державного акту на право власності на
землю Серія КМ №002411, який виданий Севастопольською міською державною
адміністрацією  09 листопада  2001 року, зареєстрований у книзі записів державної
реєстрації державних актів на право власності на землю за №11. Балансова
вартість земельної ділянки станом на 01.07.2007 складає 45866,50 грн., ринкова
вартість -362348,00 грн. (без ПДВ) - ринкова вартість основана на експертній
грошовій оцінці, яка зроблена  ПП «Ліда»і
Консалтинговою компанією «Даніна-Крим-Консалтинг»01 липня 2007 року;

·
Автомобільний газонаповнювальний пункт, який розташований у м.
Севастополі по вул. Індустріальній 26Б,
(у цілому складається з операторської - літ. А, навісу - літ. Б, ємкості
№ 1), який належить Боржнику на підставі Свідоцтва про право власності,
виданого Управлінням майна міста Севастопольської міської державної
адміністрації           03 квітня 2003
року на підставі розпорядження Севастопольської міської державної адміністрації  від 20 червня 2001 року за № 1210-р.
Балансова вартість Автомобільного газонаповнювального пункту станом на
01.07.2007 складає 29541,31 грн., ринкова вартість -99727,00 грн. (без ПДВ) -
ринкова вартість основана на незалежній оцінці, яка зроблена ПП ОСОБА_6 станом
на 31 березня 2007 року;

·
Стаціонарну автозаправну станцію, яка розташована в м. Севастополі
по вул. Індустріальній 26 (у цілому складається з операторської - літ. А,
туалету - літ. Б, навісу - літ. В, топливного сховища - літ. Г та ін. споруд),
яка належить Боржнику на підставі Свідоцтва про право власності, виданого
Управлінням майном міста Севастопольської міської державної адміністрації 16
жовтня  2001 року на підставі
розпорядження Севастопольської міської державної адміністрації від 17  червня 2001 року за № 1016-р. Балансова вартість
Стаціонарної автозаправної станції станом на 01.07.2007 складає 128554,02 грн.,
ринкова вартість -819283,34 грн. (без ПДВ);
ринкова вартість основана на незалежній оцінці, яка зроблена ПП ОСОБА_6
станом на 31 березня 2007 року;

·
Автомобіль   ідентифікатор 545/6900G, реєстраційний номер
03426КС, марка  МАЗ, модель 5334 ТЗА - 7,
5-5334, рік випуску 1987 (V=11150), колір жовтий,  шасі 100887, Тип ТЗ паливозаправник-С, повна
маса 14875 кг, особливі відмітки энергоакум., який належить Боржнику на праві
власності  ТОВ «Пінта ЛТД», (м.
Севастополь, вул. Паршина, буд.11) на підставі Свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу серія КСА №000686, виданого Севастопольським МРЭО
08.01.2002.

Балансова вартість Автомобіля
станом на 01.07.2007 складає 0,0 грн., ринкова вартість -18 230,0 грн., ринкова
вартість основана на незалежній оцінці, яка зроблена ПП ОСОБА_6станом на 30
червня  2007 року;

·
Автомобіль   ідентифікатор 11119/6900G, реєстраційний номер
04146КС, марка  ГАЗ, модель 53 А , рік
випуску 1983 (V=4250), колір бежевий,
шасі 0704756, Тип ТЗ топливоцистерна-С, повна маса 7000 кг, особливі
характеристики вз.КРС08849 дкп Т 4-721 від 28 08 2002 р, належить  на праві власності  ТОВ «Пінта ЛТД», (м. Севастополь,
вул.Паршина, буд.11) на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу
серія КСА №010773, виданого Севастопольським МРЭО 15.01.2003. Балансова
вартість Автомобіля  станом на 01.07.2007
складає 0,0 грн., ринкова вартість - 5220,0 грн. (без ПДВ), яка основана на
незалежній оцінці, яка зроблена ПП ОСОБА_6станом на 31 березня 2007 року;

·          Автомобіль   ідентифікатор 98377/27000001, реєстраційний
номер 04119КС, марка  ГАЗ, модель 53 ААЦ
42 , рік випуску 1982 (V=4250), колір бежевий,
шасі 0464372, Тип ТЗ топливоцистерна-С, повна маса 7400 кг, особливі
характеристики  806,Вз.КПС187139,ДКП ТБ
№Т/ 5-19 від   17.09.02, який
належить  на праві власності ТОВ «Пінта
ЛТД», (м. Севастополь, вул. Паршина, буд.11) на підставі Свідоцтва про
реєстрацію транспортного засобу серія КСА № 007864, виданого Севастопольським
МРЭО 18.09.2002.

Балансова вартість Автомобіля
станом на 01.07.2007 складає 0,0 грн., ринкова вартість - 5075,0
грн. (без ПДВ), основана на незалежній оцінці, яка зроблена  ПП ОСОБА_6 станом на 31 березня 2007 року;

·          Вітрина
ШВУ: холодильник-шафа Мінськ ШВУ 0, 4-1.3, виробництва
Білорусь, габарити 205х70ж57, у кількості двох одиниць, балансова вартість
станом на 01.07.2007 складає 1122,0 грн., ринкова (без ПДВ); загальна
вартість  7666,0 грн.

·          Касовий
апарат ЕККА МІНІ 500АЗС, 2003 року, у кількості двох
одиниць, балансова вартість  станом на
01.07.2007 складає 0,0 грн., ринкова вартість (без ПДВ) - 598,0 грн.;

·          Вогнегасник
ОХП-10 у кількості 10 одиниць, балансова вартість станом на
01.07.2007 складає  0,0 грн., ринкова
вартість (без ПДВ) -408,0 грн.;

·          Щит
пожежний у кількості 2 одиниць, балансова вартість станом на
01.07.2007 складає 0,0 грн., ринкова вартість (без ПДВ) -497,0 грн.;

·          Електростанція
УД-25/7, 3 КВт, 1990 року, у кількості 1
одиниці, балансова вартість станом на 01.07.2007 складає 0,0 грн.,
ринкова вартість (без ПДВ) -2620,0 грн.;

·
Пілон - у кількості 1 одиниці, балансова вартість  станом на 01.07.2007 складає            0,0 грн., ринкова вартість (без
ПДВ) -8396,0 грн.;

·
ПДУ «Доза-21»2-х канальна, у кількості 2 одиниць, балансова
вартість станом на 01.07.2007 складає 0,0 грн., ринкова вартість (без ПДВ)
-380,0 грн.;

·
Світлова вивіска - у кількості 1  одиниці, балансова вартість станом на
01.07.2007  складає 0,0 грн., ринкова
вартість (без ПДВ) -280,0 грн.;

Загальна вартість  активів складає:

Балансова - 225988,33 грн.

Ринкова -   1401057,34 грн.

1.3.          Одночасно з активами Інвестору
передаються пасиви (негативний гудвіл), що
включають борги й зобов'язання Боржника, у тому числі:

Борг
перед кредитором-заставоутримувачем і конкурсними кредиторами відповідно до
реєстру вимог кредиторів ТОВ «Пінта ЛТД»у загальній сумі 1396593,34 грн.

Зобов'язання:

·          Виступити
майновим поручителем  по боргу, що
перейшов від Боржника на Інвестора,  по
вимогах кредитора-заставоутримувача  в
погодженому між Інвестором і Кредитором-Заставоутримувачем розмірі.

·          Виконати
грошові зобов'язання перед Кредитором-Заставоутримувачем на умовах договору
поруки й реструктуризації боргу №1  від
21 лютого 2006 року.

·          Виконати
грошові зобов'язання перед конкурсними кредиторами в межах  строків,
які встановлені Санаційним планом.

·          Виконати
зобов'язання по виплаті додаткової винагороди
розпоряднику майна, встановленого рішенням комітету кредиторів (протокол
№ 6 від 22 серпня 2007 року) -  у сумі  12500,00
грн. (Строк виплати винагороди - 3 дні з моменту затвердження мирової
угоди).

2.          Зобов'язання сторін.

2.1.          Боржник і Інвестор зобов'язуються
виконати мирову  угоду й укласти  на умовах цієї мирової угоди  Договір переведення боргу Боржника на
Інвестора з передачею   Інвестору на
компенсаційній основі  відступного майном
у вигляді СВА;

2.2.          Інвестор зобов'язується виконати всі
зобов'язання Боржника на умовах і в строки, установлені Санаційним планом,
договором і даною угодою.

3.          Порядок передачі активів і пасивів і
припинення зобов'язань Боржника.

3.1.          Передача Боржником  відступного у вигляді  СВА
(активи) і  боргу (пасиви)
здійснюється    передаточним
актом-балансом після  затвердження
мирової угоди.    Підписання Передаточного акту-балансу  Боржником і Інвестором свідчить про  консолідацію(злиття)   балансів Боржника  й
Інвестора, в результаті чого
Інвестор  стає правонаступником
Боржника    по   активах і пасивах, що формують  СВА.

3.2.          З моменту підписання передаточного
акту-балансу    зобов'язання
Боржника   перед    Кредиторами
в  розмірі  1396593,34 грн. відповідно до реєстру
вимог кредиторів ТОВ «Пінта ЛТД» вважаються
припиненими   в повному  обсязі, а Боржником Кредиторів стає Інвестор.

4.          Підстави визнання мирової угоди  недійсною і відповідальність Боржника та
Інвестора  (солідарних боржників) за
невиконання прийнятих на себе зобов'язань:

4.1.          За заявою кожного з конкурсних
кредиторів мирова угода може бути визнана господарським судом недійсною, якщо
існують підстави для визнання угоди недійсною, передбачені цивільним
законодавством України.

4.2.           Мирова угода може бути розірвана за
рішенням господарського суду у випадку невиконання солідарними боржниками  умов мирової угоди у відношенні не менш, ніж
третини вимог.

4.3.           Розірвання мирової угоди
господарським судом відносно окремого кредитора не тягне його розірвання
відносно інших кредиторів або  інвестора,
якщо він  виконав  свої зобов'язання в повному обсязі. Вимоги
конкурсних і заставних кредиторів - учасників мирової угоди, за якими зроблені
розрахунки відповідно до умов мирової угоди, вважаються погашеними.

4.4.           У випадку визнання мирової угоди
недійсною або її розірвання вимоги кредиторів, по яких була надана відстрочка
або розстрочка платежів, відновлюються у повному розмірі в незадоволеній
частині.

5.          Порядок дії угоди, заключні
положення.

5.1.           Дана угода набирає чинності з
моменту  затвердження її господарським
судом і діє до повного її виконання.

5.2.           Одностороння відмова від мирової
угоди Боржника, Інвестора й Кредиторів не допускається.

II.
Провадження по справі № 20-9/035 за заявою
Товариства з обмеженою відповідальністю “Нафта-Крим”, Суб'єкта підприємницької
діяльності ОСОБА_1. про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою
відповідальністю “Пінта ЛТД”  припинити.

Копію даної ухвали надіслати
кредиторам, боржнику, розпоряднику майна, Кримському управлінню з питань
банкрутства (95034, м. Сімферополь, вул. Київська, 81, офіс 401,227), ВДВС в
Ленінському районі м. Севастополя

Суддя
С.А. Рибіна

Розсилка:

Боржнику (ТОВ “Пінта ЛТД”):  99055, м. Севастополь, вул. Індустріальна, 26

Кримському управлінню з питань
банкрутства 95034, м. Сімферополь, вул. Київська, 81, офіс 401, 227

розпоряднику майна ОСОБА_3:
АДРЕСА_1.

ТОВ “Трейд-Ойл”: м. Севастополь, вул. Коломійця, буд. 7,
кв. 35

ТОВ “Єлите ОЙЛ”: м. СевастопольЮ, вул. Громова, буд. 62,
кв 103

ТОВ “НК Альянс Севастополь”: м. Севастополь, вул.
Коломійця, буд. 7, кв. 35

ТОВ “ТЕК “Современник”: м. Сімферополь, вул. Київська,
буд. 73

ТОВ “Юва”: м. Севастополь, вул. Коломійця, буд. 7, кв.
35

ЗАТ “АКБ “Промінвестбанк”: м. Севастополь, вул.
Советська, буд. 9