ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 15/10-1374
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Бучинської Г.Б.

Розглянув матеріали справи:

за позовом: Дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”, м. Київ, вул. Урицького, 45

до відповідача: Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Тернопільгаз”, м. Тернопіль, вул. Чернівецька, 54

про: стягнення 7 396 801,93 грн. за отриманий, згідно договору № 10/1-559 від 19.03.2001р., природний газ.

Суть справи:

Дочірня компанія “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, м. Київ звернулася до господарського суду з позовом про стягнення з Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації населення “Тернопільгаз” 7 396 801,93 грн. за отриманий, згідно договору № 10/1-559 від 19.03.2001р., природний газ, з яких 6 589 907,33 грн. боргу, 276 776,11 грн. пені, 461 293,51 грн. штрафу, 46 129,35 грн. –сума, на яку збільшилася заборгованість внаслідок інфляційних процесів, 22 695,64 грн. річних.

Ухвалою від 02 березня 2005 року у справі №15/10-1374 господарським судом затверджено мирову угоду, укладену 17.02.2005р. між Дочірньою компанією „Газ України" НАК „Нафтогаз України" та ВАТ „Тернопільгаз".

Дочірня компанія „Газ України" НАК „Нафтогаз України" звернулася до господарського суду з заявою від 30.11.2007р. № 31/10-12173 про приведення ухвали Господарського суду Тернопільської області від 02.03.2005р. у справі № 15/10-1374 у відповідність до вимог ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження», оскільки дана ухвала є виконавчим документом, однак в останній не зазначено: дати набрання чинності та строку пред’явлення виконавчого документа до виконання. Також звертає увагу суду на те, що ухвалу не підписано уповноваженою посадовою особою. Просить видати нову ухвалу та направити її на адресу компанії.

Розглянувши заяву, і беручи до уваги, що згідно роз’яснення Вищого господарського суду України N 02-5/333 від 12.09.1996 «Про деякі питання практики застосування статті 121 Господарського процесуального Кодексу України»(із наступними змінами та доповненнями) ухвала про затвердження мирової угоди, згідно з пунктом 2 частини другої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», є виконавчим документом і, як виконавчий документ, повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством (статтею 86 ГПК та статтею 19 названого Закону) ознаки та відомості, зокрема: щодо умов, розміру і строків виконання зобов’язань сторін, місцезнаходження стягувача і боржника, ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника, дату набрання чинності, строк пред'явлення виконавчого документа до виконання, суд находить можливим задовольнити заяву частково.

Враховуючи, що при друкуванні ухвали суду від 02.03.2005 року у справі № 15/10-1374 в резолютивній частині ухвали помилково не зазначено умови, розмір і строки виконання зобов’язань, дати набрання чинності та строку пред’явлення виконавчого документа до виконання, а тому господарський суд, керуючись ч. 1 ст. 89 ГПК України, у вiдповiдностi до якої суддя за заявою сторони або за власною iнiцiативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки, не зачіпаючи суті рішення, вважає за необхідне:

- доповнити п. 1 резолютивної частини ухвали та викласти його в наступній редакції:

Затвердити мирову угоду, укладену 17 лютого 2005 року між Дочірньою компанією „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”, м. Київ та Відкритим акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації „Тернопільгаз”, м. Тернопіль щодо предмету спору по справі з наступними умовами:

Відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Тернопільгаз" підтверджує належну до сплати ДК "Газ України" суму в розмірі 6 697 453,81 (шість мільйонів шістсот дев'яносто сім тисяч чотириста п'ятдесят три) грн. 81 коп./

ВАТ „Тернопільгаз" зобов'язується погасити вказану в п. 2 цієї Мирової угоди суму заборгованості у повному обсязі, шляхом щомісячного, до кожного першого числа місяця, перерахування коштів відповідно до наведеного графіка: у сумі 93 020,19 (дев'яносто три тисячі двадцять ) грн. 19 коп. з 01 січня 2006 року до 01 грудня 2011 року, а останній платіж в сумі 93 020,19 (дев'яносто три тисячі двадцять) грн. 32 коп. до 01 січня 2012 року.

Графік погашення заборгованості перед ДК "Газ України"

2006

2007

2008

2009

2010

2011

січень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

лютий

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

березень

93020,19

93020,19

93 020,19

93020,19

93020,19

93020,19

квітень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

травень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

червень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

липень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

серпень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

вересень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

жовтень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

листопад

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

грудень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93 020,32

Всього:

1 116242,28

1 116242,28

1 116242,28

1 116242,28

1 116242,28

1 116242,41

- викласти п. 3 резолютивної частини ухвали в наступній редакції «Ухвала набирає чинності з дня її прийняття»;

- доповнити резолютивну частину ухвали п. 4 в якому зазначити: «Строк пред’явлення ухвали до виконання до 02 березня 2008 року (включно)»;

- пункт 3 резолютивної частини ухвали суду від 02.03.2005р. рахувати п. 5 даної ухвали».

Щодо заявленої вимоги про видачу іншої ухвали та направлення її на адресу Дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”, то в цій частині заява відхиляється, оскільки в ухвалу суду від 02.03.2007р. відповідно до ст. 89 ГПК України внесені зміни, а видача іншої ухвали замість попередньої нормами ГПК не передбачено.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ :

1. Виправити описку, допущену в ухвалі господарського суду від 02.03.2005р. у справі № 15/10-1374.

2. Доповнити п. 1 ухвали та викласти його в наступній редакції: Затвердити мирову угоду, укладену 17 лютого 2005 року між Дочірньою компанією „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”, м. Київ та Відкритим акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації „Тернопільгаз”, м. Тернопіль щодо предмету спору по справі з наступними умовами:

Відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Тернопільгаз" підтверджує належну до сплати ДК "Газ України" суму в розмірі 6 697 453,81 (шість мільйонів шістсот дев'яносто сім тисяч чотириста п'ятдесят три) грн. 81 коп.

ВАТ „Тернопільгаз" зобов'язується погасити вказану в п. 2 цієї Мирової угоди суму заборгованості у повному обсязі, шляхом щомісячного, до кожного першого числа місяця, перерахування коштів відповідно до наведеного графіка: у сумі 93 020,19 (дев'яносто три тисячі двадцять ) грн. 19 коп. з 01 січня 2006 року до 01 грудня 2011 року, а останній платіж в сумі 93 020,19 (дев'яносто три тисячі двадцять) грн. 32 коп. до 01 січня 2012 року.

Графік погашення заборгованості перед ДК "Газ України"

2006

2007

2008

2009

2010

2011

січень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

лютий

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

березень

93020,19

93020,19

93 020,19

93020,19

93020,19

93020,19

квітень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

травень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

червень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

липень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

серпень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

вересень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

жовтень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

листопад

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

грудень

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93020,19

93 020,32

Всього:

1 116242,28

1 116242,28

1 116242,28

1 116242,28

1 116242,28

1 116242,41

3. Викласти п. 3 резолютивної частини ухвали в наступній редакції «Ухвала набирає чинності з дня її прийняття.».

4. Доповнити резолютивну частину ухвали п. 4 в якому зазначити: «Строк пред’явлення ухвали до виконання до 02 березня 2008 року (включно)»;

5. Пункт 3 резолютивної частини ухвали суду від 02.03.2005р. вважати п. 5 даної ухвали».

6. Дану ухвалу надіслати сторонам у справі.

Суддя                                                                                Г.Б. Бучинська