ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
РІШЕННЯ

Іменем України

11.09.2007
Справа №2-7/6423.1-2007

За позовом Кримського республіканського підприємства «Виробниче підприємство водопровідно-каналізаційного господарства м. Сімферополя» (95053, м. Сімферополь, вул. Гурзуфська, 5, ідентифікаційний код 20671506)

До відповідача  Управління праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя (95006, м. Сімферополь, вул. Горького, 27, ідентифікаційний код 25631641)

Про спонукання до укладення договору.

Суддя Дворний І. І.

представники:

Від позивача – Міркін А. Л., предст., дов. №53 від 22.10.2006 р.

Від відповідача  - Лепешкіна О. Г., предст., дов. №14 від 11.09.2007 р.

Суть справи: Сімферопольське виробниче підприємство водопровідно-каналізаційного господарства звернулось  до Господарського суду АР Крим з позовною заявою до Управління праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя, в якій зобов’язати відповідача укласти з Сімферопольським ВПВКГ договір №1922 від 16.10.2006 р. на водопостачання з комунального водопроводу та відведення стоків (водовідведення) до комунальної каналізації, в редакції позивача.

Позовні вимоги мотивовані тим, що Сімферопольським ВПВКГ на адресу Управління праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя був направлений проект договору №1922 від 16.10.2006 р. на водопостачання з комунального водопроводу та відведення стоків (водовідведення) до комунальної каналізації разом з супровідним листом №2323 від 17.10.2006 р. Враховуючи те, що відповідачем був повернутий не підписаний проект договору разом з протоколом розбіжностей, Сімферопольське ВПВКГ, на підставі ст. 187 Господарського кодексу України, звернулося до суду  для вирішення спору, що виник між сторонами.

Ухвалою ГС АР Крим від 15.01.2007 р. матеріали позовної заяви були повернуті позивачу без розгляду на підставі п. 6 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України.

Постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 29.01.2007 р. зазначена ухвала була скасована, а матеріали позовної заяви направлені до суду першої інстанції для розгляду по суті.

Справа передана на розгляд судді Дворному І. І. із привласненням номеру 2-7/6423.1-2007.

Відповідач проти позову заперечував з тих підстав, що в договорі №1922 від 16.10.2006 р. вказані тарифи, які перевищують тарифи на даний вид послуг, затверджені рішенням виконавчим комітетом Сімферопольської міської ради №1889 від 23.10.2006 р. та які припинили діяти з 01.12.2006 р.

У судовому засіданні, що відбулося 02.07.2007 р., представник позивача надав суду письмові пояснення, в яких додатково до викладених в позовній заяві обставин зазначив, що згідно з положеннями Правил користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах та селищах України, що затверджені Наказом Держжитлкомунгоспу України № 65 від 01.07.1994 року, тарифи на користування водою від комунальних водопроводів та приймання стічних вод до комунальної каналізації визначаються згідно з чинним законодавством України без будь-яких додаткових узгоджень з абонентами розмірів цих тарифів та термінів їх введення; абонент не має права збільшувати витрату води понад встановлені норми та затверджені ліміти, а за використану воду понад встановлені та затверджені ліміти плата проводиться підприємствами та організаціями - у п'ятикратному розмірі діючих тарифів на питну воду. Крім того, позивач погодився з виключенням з Договору п. 11.1.8 та викладенням п. 14.1 в редакції відповідача. Вказані пояснення прийняті судом до розгляду.

У судовому засіданні представник позивача надав суду заяву, в якій зазначив на необхідність заміни найменування позивача на Кримське республіканське підприємство «Виробниче підприємство водопровідно-каналізаційного господарства м. Сімферополя». Вказана заява була прийнята судом до розгляду та задоволена, про що винесена відповідна ухвала.

Розгляд справи відкладався у порядку ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.

За клопотанням сторін строк розгляду справи був продовжений у порядку ст. 69 Господарського процесуального кодексу України.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення  представників сторін, суд

ВСТАНОВИВ :

Відповідно до ст. 179 Господарського кодексу України майново-господарські зобов’язання, які виникають між суб’єктами господарювання або між суб’єктами господарювання і негосподарюючими суб’єктами — юридичними особами на підставі господарських договорів, є господарсько-договірними зобов’язаннями. Укладення господарського договору є обов’язковим для сторін, якщо він заснований на державному замовленні, виконання якого є обов’язком для суб’єкта господарювання у випадках, передбачених законом, або існує пряма вказівка закону щодо обов’язковості укладення договору для певних категорій суб’єктів господарювання чи органів державної влади або органів місцевого самоврядування.

Згідно зі ст. 19 Закону України «Про питну воду та питне водопостачання» №2918-ІІІ від 10.01.2002 р. (з наступними змінами та доповненнями) послуги з питного водопостачання надаються споживачам підприємством питного водопостачання на підставі договору, зокрема, з підприємствами, установами, організаціями, що безпосередньо користуються централізованим питним водопостачанням.

Порядок користування питною водою з комунальних водопроводів і приймання стічних вод до комунальної каналізації, взаємовідносини між об’єднаннями, виробничими управліннями водопровідно-каналізаційного господарствами або іншими експлуатаційними організаціями, комбінатами комунальних підприємств (надалі — Водоканал) та абонентами міських, районних, селищних водопроводів і каналізацій на території України визначені Правилами користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України, затвердженими наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству №65 від 01.07.1994 р.

Дотримання цих Правил є обов’язковим для всіх осіб, підприємств, установ, організацій, що користуються комунальними водопроводами і каналізаціями, незалежно від їхньої відомчої належності і форми власності та Водоканалу (п. 1.2 Правил).

Відповідно до п.12.1 Правил порядок відпускання води та приймання стічних вод для підприємств встановлений шляхом укладання договору з Водоканалом. При укладанні договору з абонентами на відпускання води одночасно укладається договір на приймання від них стічних вод.

З матеріалів справи вбачається, що на виконання  вказаних положень разом з супровідним листом №2323 від 17.10.2006 р. позивачем на адресу Управління праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя був направлений проект договору №1922 від 16.10.2006 р. на водопостачання з комунального водопроводу та відведення стоків (водовідведення) до комунальної каналізації.

Вказаний проект договору був розглянутий відповідачем та повернутий на адресу Сімферопольського ВПВКГ з протоколом розбіжностей разом з супровідним листом №3205-01/11 від  30.11.2006 р.

Не погодившись з запропонованим відповідачем протоколом розбіжностей позивач звернувся о суду з позовом щодо їх врегулювання.

Загальний порядок укладання господарських договорів встановлений статтею 181 Господарського кодексу України.

Так, господарський договір за загальним правилом викладається у формі єдиного документа, підписаного сторонами та скріпленого печатками. Допускається укладення господарських договорів у спрощений спосіб, тобто шляхом обміну листами, факсограмами, телеграмами, телефонограмами тощо, а також шляхом підтвердження прийняття до виконання замовлень, якщо законом не встановлено спеціальні вимоги до форми та порядку укладення даного виду договорів.

Проект договору може бути запропонований будь-якою з сторін. У разі якщо проект договору викладено як єдиний документ, він надається другій стороні у двох примірниках.

Сторона, яка одержала проект договору, у разі згоди з його умовами оформляє договір відповідно до вимог частини першої цієї статті і повертає один примірник договору другій стороні або надсилає відповідь на лист, факсограму тощо у двадцятиденний строк після одержання договору.

За наявності заперечень щодо окремих умов договору сторона, яка одержала проект договору, складає протокол розбіжностей, про що робиться застереження у договорі, та у двадцятиденний строк надсилає другій стороні два примірники протоколу розбіжностей разом з підписаним договором.

Сторона, яка одержала протокол розбіжностей до договору, зобов'язана протягом двадцяти днів розглянути його, в цей же строк вжити заходів для врегулювання розбіжностей з другою стороною та включити до договору всі прийняті пропозиції, а ті розбіжності, що залишились неврегульованими, передати в цей же строк до суду, якщо на це є згода другої сторони.

У разі досягнення сторонами згоди щодо всіх або окремих умов, зазначених у протоколі розбіжностей, така згода повинна бути підтверджена у письмовій формі (протоколом узгодження розбіжностей, листами, телеграмами, телетайпограмами тощо).

Якщо сторона, яка одержала протокол розбіжностей щодо умов договору, заснованого на державному замовленні або такого, укладення якого є обов'язковим для сторін на підставі закону, або сторона - виконавець за договором, що в установленому порядку визнаний монополістом на певному ринку товарів (робіт, послуг), яка одержала протокол розбіжностей, не передасть у зазначений двадцятиденний строк до суду розбіжності, що залишилися неврегульованими, то пропозиції другої сторони вважаються прийнятими.

Спори, що виникають при укладанні господарських договорів за державним замовленням, або договорів, укладення яких є обов'язковим на підставі закону та в інших випадках, встановлених законом, розглядаються судом. Інші переддоговірні спори можуть бути предметом розгляду суду у разі якщо це передбачено угодою сторін або якщо сторони зобов'язані укласти певний господарський договір на підставі укладеного між ними попереднього договору (ч. 1 ст. 187 Господарського кодексу України).

Матеріали справи свідчать, що розбіжності сторін виникли, у тому числі, відносно п. 3.2 проекту Договору №1922 від 16.10.2006 р., яким передбачено, що розрахунки тарифів за надані Абоненту послуги Водоканалу з водопостачання та водовідведення з урахуванням їх складових вказуються в окремих додатках, складених Водоканалом, які є невід’ємною частиною цього договору (додаток №1). Таким чином розраховані тарифи за послуги з водопостачання та водовідведення обов’язкові для застосування Водоканалом та сплати Абонентом. Підписавши цей Договір, Абонент тим самим погоджується зі вказаними в додатку №1 до Договору тарифами та підтверджує отримання таких розрахунків.

В протоколі розбіжностей відповідачем запропоновано викласти вищевказаний пункт договору в наступній редакції: «Розрахунки тарифів за надані Абоненту послуги Водоканалу з водопостачання та водовідведення з урахуванням їх складових вказуються в окремих додатках, складених Водоканалом, які є невід’ємною частиною цього договору (внести зміни до додатку №1 згідно з п. 4.1 договору в редакції Управління). Таким чином розраховані тарифи за послуги з водопостачання та водовідведення обов’язкові для застосування Водоканалом та сплати Абонентом».

П. 4.1 проекту договору №1922 від 16.10.2006 р. передбачено, що розрахунки за воду здійснюються  згідно з тарифами в розмірі за 1 куб. м. відпущеної води та за 1 куб. м. відведених стоків, які на дату укладання цього договору складають: 8,30 грн. за 1 куб. м. води та 1,85 грн. за 1 куб. м. відведених стоків. Додатково нараховується ПДВ 20%.

Крім того, в протоколі розбіжностей відповідачем запропоновано викласти п. 4.1 договору в наступній редакції: «Розрахунки за воду здійснюються згідно з тарифами, узгодженими рішенням Сімферопольської міської ради в розмірі за 1 куб. м. відпущеної води та 1 куб. м. відведених стоків, які на дату укладання цього договору складають: вода – 5,31 грн., стоки – 1,21 грн. Додатково нараховується ПДВ 20%.».

Проте, з цього приводу суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Згідно з ч. 1 ст. 13 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» централізоване постачання холодної та гарячої води, водовідведення відносяться до комунальних послуг.

Відповідно до ч. 1 ст. 14 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» залежно від порядку затвердження цін/тарифів на житлово-комунальні послуги вони поділяються на три групи:

1) перша група - житлово-комунальні послуги, ціни/тарифи на які затверджують спеціально уповноважені центральні органи виконавчої влади;

2) друга група - житлово-комунальні послуги, ціни/тарифи на які затверджують органи місцевого самоврядування для надання на відповідній території;

3) третя група - житлово-комунальні послуги, ціни/тарифи на які визначаються виключно за договором (домовленістю сторін).

Ст. 9 Закону України «Про ціни та ціноутворення» передбачено, що державні фіксовані та регульовані ціни і тарифи встановлюються на ресурси, які справляють визначальний вплив на загальний рівень і динаміку цін, на товари і послуги, що мають вирішальне соціальне значення, а також на продукцію, товари і послуги, виробництво яких зосереджено на підприємствах, що займають монопольне (домінуюче) становище на ринку. Ціни і тарифи на житлово-комунальні послуги (в тому числі на електроенергію і природний газ для комунально-побутових потреб населення України), послуги громадського транспорту і зв'язку встановлюються Кабінетом Міністрів України за погодженням з Верховною Радою України.

Суд зазначає, що згідно з положеннями Закону України «Про природні монополії», зокрема, ст. 5, позивач відноситься до природних монополістів, які надають послуги з водопостачання та водовідведення.

Ст. 8 вказаного Закону передбачено, що предметом регулювання діяльності суб'єктів природних монополій згідно з цим Законом є, у тому числі, ціни (тарифи) на товари, що виробляються (реалізуються) суб'єктами природних монополій.

Відповідно до статей 11, 12 Закону України «Про природні монополії» національні комісії регулювання природних монополій (далі - комісії) є центральними органами виконавчої влади із спеціальним статусом, які утворюються та ліквідуються Президентом України, основними повноваженнями яких є, у тому числі, регулювання діяльності суб'єктів природних монополій та формування цінової політики у відповідній сфері регулювання.

Комісії відповідно до покладених на них завдань, зокрема, формують у відповідних сферах природних монополій цінову політику, визначають умови доступу споживачів до товарів, що виробляються суб'єктами природних монополій (ст. 13 Закону України «Про природні монополії»).

П. 2 Прикінцевих положень вищевказаного Закону встановлено, що органи, які виконують окремі функції регулювання діяльності суб'єктів природних монополій, продовжують їх виконувати до створення національних комісій регулювання природних монополій.

П. 16 Постанови Кабінету Міністрів України №1548 від 25.12.1996 р. «Про встановлення повноважень органів виконавчої влади та виконавчих органів місцевих рад з регулювання цін та тарифів» (в редакції до прийняття КМУ Постанови №342 від 11.05.2005 р.) передбачено, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації встановлюють, у тому числі, тарифи на послуги з водопостачання та водовідведення, які надаються суб'єктами підприємницької діяльності незалежно від форми власності для всіх споживачів, і комплекс робіт, пов'язаних з відпуском цим суб'єктам води та її очищенням.

На виконання вказаної Постанови КМУ Радою Міністрів Автономної Республіки Крим 22.08.2000 р. була прийнята Постанова №277 «Про тарифи на житлово-комунальні послуги». П. 16 вказаної Постанови керівникам організацій, підприємств всіх форм власності і відомчої підлеглості, які надають послуги з водопостачання та водовідведення, надано право на встановлення тарифів на вказані послуги для інших споживачів виходячи з економічно обґрунтованих витрат і встановленого граничного рівня рентабельності, та включати в тарифи для інших споживачів не відшкодовану з бюджету суму витрат від надання послуг населенню.

Керуючись вказаним положенням Наказом директора Сімферопольського ВПВКГ №492 від 23.11.2005 р. «Про встановлення тарифів на водопостачання та водовідведення для споживачів ІІ групи» з 01.01.2006 р. тарифи на надання послуг для споживачів ІІ групи були встановлені в наступних розмірах: водопостачання – 9,96 грн. за 1 куб. м. з ПДВ, водовідведення – 2,22 грн. за 1 куб. м. з ПДВ.

Суд звертає увагу на те, що Постанова Ради Міністрів Автономної Республіки Крим №277 від 22.08.2000 р. втратила чинність на підставі РМ АР Крим №287 від 30.05.2006 р., а отже, приймаючи Наказ №492 від 23.11.2005 р. позивач діяв в межах наданих йому повноважень.

Суд зазначає, що вищенаведений наказ є дійсним, оскільки правомірність його прийняття в судовому порядку не оскаржувалася. Іншого суду доведено не було, у той час відповідно до приписів статей 33, 34 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести суду ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог  та заперечень способом, передбаченим чинним законодавством для доведення такого роду фактів.

Додатково суд вважає за потрібне звернути увагу на те, що згідно з п. 1.10 Правил користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України тарифи на користування водою від комунальних водопроводів та приймання стічних вод до комунальної каналізації визначаються згідно з чинним законодавством України без будь-яких додаткових узгоджень з абонентами розмірів цих тарифів та термінів їх введення.

Таким чином, оскільки відповідач, згідно з положеннями Закону України «Про житлово-комунальні послуги» відноситься до споживачів ІІ групи, суд вважає, що здійснення позивачем розрахунку вартості послуг з водопостачання та водовідведення на підставі  Наказу №492 від 23.11.2005 р. є правомірним, а тому п. 3.2 та п. 4.1 договору №1922 від 16.10.2006 р. підлягають затвердженню в редакції позивача.

В протоколі розбіжностей Управлінням праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя було також запропоновано виключити з договору п. 6.4.2, яким передбачено, що при порушенні Абонентом строку внесення платежів (окрім сплати авансового платежу бюджетних організаціям) Водоканал має право стягувати неустойку (пеню) згідно законодавству України та (або) цьому Договору, та п. 11.1.1, згідно з положеннями якого після спливу строку на оплату, вказаного в розділі 4 цього Договору, Абонент сплачує Водоканалу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діє за період прострочення, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення до повного погашення заборгованості.

Однак, згідно з ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов’язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов’язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов’язку.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов  договору  та  вимог  цього  Кодексу,  інших актів цивільного законодавства,  а за відсутності таких умов та вимог -  відповідно до   звичаїв   ділового  обороту  або  інших  вимог,  що  звичайно ставляться. Аналогічне положення міститься в ч. 1 ст.193 Господарського кодексу України, якою визначено, що суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов’язання — відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов’язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Ст. 525 Цивільного кодексу України передбачено, що одностороння  відмова  від  зобов'язання  або одностороння зміна  його  умов  не допускається,  якщо  інше  не   встановлено договором або законом.

Ч. 1 ст. 546 ЦК України передбачено, що виконання зобов’язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Згідно з ч. 1 ст. 548 ЦК України виконання зобов’язання (основного зобов’язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом. Під неустойкою, відповідно до ст. 549 ЦК України розуміється грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов’язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов’язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов’язання за кожен день прострочення виконання.

Отже, види забезпечення виконання зобов’язань є спеціальними мірами майнового характеру, які стимулюють належне виконання зобов’язання боржником шляхом встановлення додаткових гарантій задоволення вимог кредитора.

Відповідно до ч. 1 ст. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов’язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов’язання. Причому, згідно з ч. 6 ст. 231 ГК України, штрафні санкції за порушення грошових зобов’язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.

Ст. 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Згідно з п. 10 ч. 3 ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач зобов'язаний у разі несвоєчасного здійснення платежів за житлово-комунальні послуги сплачувати пеню у встановлених законом чи договором розмірах.

Ст. 3 Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань” №543/96-ВР від 22.11.1996 р. передбачено, що розмір пені обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

За таких обставин, оскільки забезпечення зобов’язання направлено на стимулювання його належного виконання, враховуючи те, що розмір пені, передбачений проектом договору №1922 від 16.10.2006 р., не перевищує встановлений законодавством рівень, а також приймаючи до уваги те, що відповідно до статті 547 Цивільного кодексу України правочин щодо забезпечення виконання зобов'язання вчиняється у письмовій формі, суд вважає, що п. 6.4.2 та п. 11.1.1 підлягають затвердженню в редакції позивача.

З приводу вимоги відповідача по виключенню з договору п. 11.1.4, яким передбачено, що за воду, використану поверх встановлених норм та затверджених лімітів, оплата здійснюється в п’ятикратному розмірі діючих тарифів на питну воду, суд зауважує, що відповідно до п. 9.5 Правил користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України Абонент не має права збільшувати витрату води понад встановлені норми та затверджені ліміти. За використану воду понад встановлені та затверджені ліміти плата проводиться згідно з постановою Ради Міністрів Української РСР від 14.04.79 за N 196 "Про норми відпуску електроенергії, газу і води на ведення громадянами особистого підсобного господарства" підприємствами та організаціями - у п'ятикратному розмірі діючих тарифів на питну воду. Отже, положення п. 11.1.4 договору №1922 від 16.10.2006 р. відповідає вимогам чинного законодавства України, через що вказаний пункт обґрунтовано включений позивачем до договору.

Управління праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя також просить виключити з проекту договору №1922 від 16.10.2006 р. п. 11.1.7, яким встановлено, що Абонент несе відповідальність за аварійні ситуації або нещасні випадки, які виникли на спорудах Водоканалу, які виникли внаслідок скидання виробничих стічних вод, реагентів та інших речовин та матеріалів, які використовуються у технологічному процесі промислового виробництва, в порушення Правил приймання стічних вод підприємств в комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України, Правил приймання стічних вод в систему каналізації м. Сімферополя, затверджених рішенням Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради, Правил приймання виробничих стічних вод в систему каналізації Кримської АССР, затверджених рішенням Кримського облвиконкому 5 грудня 1988 р. №348.

Проте, з цього приводу суд зазначає, що згідно з п. 2.4 Правил приймання стічних вод підприємств у комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України, затверджених наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 19 лютого 2002 р. №37, Підприємства зобов'язані, у тому числі:

- виконувати в повному обсязі вимоги цих Правил, місцевих Правил приймання та договору на послуги водовідведення, своєчасно оплачувати рахунки Водоканалу за надані послуги;

- дотримуватись установлених Водоканалом кількісних та якісних показників стічних вод на каналізаційних випусках Підприємства;

- оплачувати рахунки за скид понаднормативних забруднень при порушенні встановлених показників;

- при порушенні місцевих Правил приймання вживати необхідних заходів для усунення порушень, а також інформувати про це Водоканал та органи охорони природи;

- компенсувати збитки, заподіяні стічними водами системам міської каналізації, водному об'єкту або іншим абонентам міської каналізації;

- брати участь у ліквідації аварій і заміні аварійних мереж своїми силами та засобами, а також у відшкодуванні капітальних витрат на відновлення системи міської каналізації у разі погіршення технічного стану та аварійних руйнувань системи міської каналізації з вини Підприємства.

Відповідальність підприємств за порушення зазначених обов’язків встановлена розділом 3 Правил приймання стічних вод підприємств у комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України.

Отже, п. 11.1.7 включений позивачем до договору №1922 від 16.10.2006 р. згідно з вимогами чинного законодавства, через що вимоги Управління праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя щодо його вилучення не є правомірними.

В протоколі розбіжностей Управлінням праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя було також запропоновано виключити з договору №1922 від 16.10.2006 р. п. 11.1.10, яким передбачено, що Водоканал має право нараховувати будь-які штрафні санкції (пеня, неустойка, штраф) протягом дії цього договору, а, у випадку припинення його дії, - до повного виконання Абонентом всіх зобов’язань та вимог до нього згідно цього договору, у тому числі і оплати заборгованості без урахування штрафних санкцій.

Однак, приймаючи до уваги те, що можливість застосування штрафних санкцій у випадку порушення зобов’язання передбачена чинним законодавством, а також враховуючи викладену позицію суду щодо п. 6.4.2 та п. 11.1.1 договору, суд вважає, що п. 11.1.10 відповідає положенням законодавства, через що підлягає затвердженню в редакції позивача.

Крім того, відповідачем запропоновано виключити з договору №1922 від 16.10.2006 р. п. 11.1.8, а також викласти п. 14.1 в наступній редакції: «Цей договір укладається строком по 31 грудня 2007 року включно, застосовується до правовідносин між Водоканалом та Абонентом (діє) з 01 січня 2006 року, та вважається щорічно продовженим на один рік, якщо протягом місяця до закінчення строку не надійде заяви однієї зі сторін про відмову від цього договору та якщо не сплив не строк дії індивідуальних питомих норм (розрахунку нормативного водоспоживання) для Абонента. Кількість пролонгацій не обмежена. При достроковому розірванні договору за ініціативою Абонента, останній зобов’язаний попередити Водоканал за місяць та здійснити повну оплату за отриману воду та скидання стоків, а також виконати вимоги пп. 6.2.5, 6.2.16 цього договору. Розірвання договору до спливу строку його дії за ініціативою Водоканалу допускається при невиконанні Абонентом умов, визначних цим договором, а також в інших випадках, встановлених законодавством та цим Договором».

Враховуючи те, що згідно з ч. 7 ст. 181 Господарського кодексу України сторони передають на вирішення суду саме розбіжності, які виникають при укладанні договору, а також приймаючи до уваги те, що в письмових поясненнях від 02.07.2007 р. позивач погодився з виключенням з договору №1922 від 16.10.2006 р. п. 11.1.8 та викладенням п. 14.1 договору в редакції відповідача, суд вважає, що в цій частині провадження у справі підлягає припиненню у зв’язку з відсутністю предмета спору.

Державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу підлягають стягненню з відповідача відповідно до вимог ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.

З урахуванням викладеного, керуючись п. 1-1 ст. 80, ст.ст. 82-85  ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

1.          Позов задовольнити частково.

2.          Зобов’язати Управління праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя (95006, м. Сімферополь, вул. Горького, 27, ідентифікаційний код 25631641) укласти з Кримським республіканським підприємством «Виробниче підприємство водопровідно-каналізаційного господарства м. Сімферополя» (95053, м. Сімферополь, вул. Гурзуфська, 5, ідентифікаційний код 20671506) договір №1922 від 16.10.2006 р. на водопостачання з комунального водопроводу та відведення стоків (водовідведення) до комунальної каналізації, в наступній редакції:

ДОГОВІР №1922

на водопостачання з комунального водопроводу і відведення стоків (водовідведення) в комунальну каналізацію

«16» жовтня 2006 року                                                                      м. Сімферополь

1. НАЙМЕНУВАННЯ СТОРІН

1.1. Сімферопольське виробниче підприємство водопровідно-каналізаційного господарства, що іменується надалі «Водоканал», в особі директора – Бойчука Сергія Дмитровича, що діє на підставі Статуту, з одного боку, і Управління праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя  іменоване надалі «Абонент», в особі _______________________________________________________________________________,

що діє на підставі Положення, з іншого боку, керуючись Господарським кодексом України, Цивільним кодексом України, Водним Кодексом України, Законом України «Про житлово-комунальні послуги», Правилами користування системами комунального водопостачання і водовідведення в містах і селищах України, затвердженими наказом Держжитлкомгоспу України від 01.07.94 р. № 65, іменовані надалі «Правила», уклали цей договір, про наступне:

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ, ПЕРЕЛІК ПОСЛУГ, ЩО НАДАЮТЬСЯ, І ВИЗНАЧЕННЯ ЇХ ЯКОСТІ

2.1. «Водоканал» бере на себе зобов'язання забезпечувати «Абонента» питною холодною водою (ГОСТ 2874-82) за наявності води в джерелах і проводити водовідведення, а «Абонент» приймає на себе обов'язок споживати вказані в цьому пункті послуги в кількості не більш встановленого ліміту, а для організацій, що фінансуються з бюджетів всіх рівнів (надалі бюджетні організації), на суму не більш за суму, визначену кошторисом на зміст «Абонента» в частині оплати послуг з водопостачання і водовідведення. у наступних обсягах:

При цьому «Абонент» приймає на себе зобов'язання своєчасно оплачувати надані йому послуги з водопостачання і водовідведення, належно експлуатувати водопровідні і каналізаційні мережі, які підключені до магістральних мереж «Водоканалу», через які «Абонентові» здійснюється подача води і проводиться водовідведення, і (або) які знаходяться на балансі «Абонента», прилади і пристрої на них відповідно до цього Договору і Правил користування системами комунального водопостачання і водовідведення в містах і селищах України, Правилами ухвалення стічних вод підприємств в комунальні і відомчі системи каналізації міст і селищ України, а також Правилами технічної експлуатації систем водопостачання і водовідведення.

3. ТАРИФИ І ЇХ СКЛАДОВІ НА КОЖНУ З ЦИХ ПОСЛУГ, ПОВНА ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ

3.1.          «Водоканал» надає «Абонентові» послуги з водопостачання і водовідведення за тарифами, які розраховуються з урахуванням економічно обґрунтованих витрат, які несе Водоканал для використання цього Договору.

3.2.          Розрахунки тарифів на послуги, що надаються «Водоканалом» «Абонентові» по водопостачанню і водовідведенню з урахуванням їх складових вказуються в окремих додатках, складених «Водоканалом», які є невід'ємною частиною цього Договору (Додаток №1). Таким чином розраховані тарифи за послуги з водопостачання і водовідведення, обов’язкові для застосування «Водоканалом» і оплати «Абонентом».

Підписавши цей договір, «Абонент» тим самим погоджується з вказаними в додатку № 1 до Договору тарифами і підтверджує отримання таких розрахунків.

3.3. Зміна тарифів на послуги водопостачання і водовідведення проводиться відповідно до пункту 1.10 «Правил».

4. ПОРЯДОК ОПЛАТИ ЗА СПОЖИТІ ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНІ ПОСЛУГИ

4.1. Розрахунки за воду проводяться згідно тарифам в розмірі за 1 м3 відпущеної води і за 1 м3  відведених стоків, які на дату укладення цього Договору складають:

Додатково нараховується ПДВ 20%.

4.2.          Всі розрахунки «Абонентом» за відпущення води і прийом стоків проводяться в наступні терміни і в наступному порядку:

4.2.1.          Оплата проводиться шляхом внесення авансового платежу на розрахунковий рахунок «Водоканалу» в розмірі 75%, від вартості спожитих послуг за попередній місяць (який був перед звітним). Авансовий платіж вноситься «Абонентом» до 15 числа звітного місяця. Передоплата за перший місяць вноситься у фіксованій сумі і складає      ---       грн. --- коп. Остаточний розрахунок за отримані послуги з водопостачання і водовідведення проводиться протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту отримання «Абонентом» виставленого «Водоканалом» рахунку за спожиті послуги. Звітним місяцем вважається місяць, в якому безпосередньо надавалися послуги за даною угодою.

4.2.2.          Крім того, «Абонент», що орендує приміщення, зобов'язаний провести передоплату в останній місяць оренди приміщення у розмірі 100% від вартості послуг, спожитих за попередній місяць (який був перед звітним): у такому разі авансовий платіж вноситься «Абонентом» до 10 числа звітного місяця Остаточний розрахунок за надані послуги проводиться «Абонентом» в порядку, вказаному в пункті 4.2.1 цього пункту Договору.

4.3.          При заповненні платіжного документа «Абонент» повинен точно вказати своє найменування, реквізити i номер договору. У разі, коли через неправильне заповнення «Абонентом» платіжного документа на рахунок «Водоканалу» надійде сума поверх нарахованих «Водоканалом» платежів, то така сума в повному обсязі зараховується як авансовий платіж за майбутнє споживання послуг з водопостачання і водовідведення та може бути повернена «Абонентові» тільки у разі належно оформленої (відповідно до цього Договору) відмови «Абонента» від послуг з водопостачання і водовідведення і лише за умови повної відсутності у «Абонента» заборгованості перед «Водоканалом», а також виконання «Абонентом» пунктів 6.2.5, 6.2.16, 11.1.8 цього Договору. Внесені «Абонентом» суми оплати за водопостачання i водовідведення без вказівки періоду, за який «Абонентом» проводиться розрахунок, зараховуються «Водоканалом» як оплата за будь-який період, за який у «Абонента» існує заборгованість перед «Водоканалом», без урахування терміну якої-небудь давності ( у тому числі і позовною). У разі, коли через неправильне заповнення «Абонентом» платіжного документа сплачені суми не надійдуть на рахунок «Водоканалу» зовсім, то «Абонент» зобов'язаний негайно перерахувати нараховану «Водоканалом» суму; при цьому, а також у випадку якщо сплачені суми поступлять із запізненням, звільнення від обов'язку сплати пені не проводиться.

4.4.          Погашення заборгованості «Абонента» перед «Водоканалом» проводиться в порядку календарної черговості її виникнення (від що раніше виникла до подальшої). Тобто, у разі наявності у «Абонента» заборгованості перед «Водоканалом» всі оплати, у тому числі і за поточний період відносяться на погашення раніше існуючого боргу.

4.5.          З бюджетними організаціями звірка розрахунків між «Водоканалом» і «Абонентом» проводиться один раз в місяць з складанням акту.

З організаціями, що не є бюджетними, звірка розрахунків між «Водоканалом» і «Абонентом» проводиться у разі потреби, але не рідше за один раз на квартал зі складанням акту.

4.6.          «Абонентам», місцем здійснення господарської діяльності яких є квартири в будинках

житлового фонду, незалежно від наявності або відсутності в таких квартирах приладів обліку води, розрахунок витрати води проводиться в процентному відношенні від загальної суми по затверджених нормах водоспоживання для даних категорій споживачів.

5. ПОРЯДОК ПЕРЕРАХУНКІВ РОЗМІРУ ПЛАТИ ЗА ПОСЛУГИ У РАЗІ ЇХ НЕНАДАННЯ АБО НАДАННЯ НЕ В ПОВНОМУ ОБСЯЗІ ТА (АБО) ЗНИЖЕННЯ ЯКОСТІ ПОСЛУГ, ЩО НАДАЮТЬСЯ

5.1. У разі відхилення якості послуг від встановлених цим Договором, якщо таке відхилення якості послуг виникло у водопровідних і каналізаційних мережах, що належать «Водоканалу» та їм обслуговуються, «Водоканал» здійснює перерахунок розміру плати за послуги в сторону зменшення, а саме:

а) при перерві подачі води понад 6 годин на добу при цілодобовому водопостачанні і понад 30% від загального часу подачі води по добовому графіку у випадку, якщо «Абонент» не встановив прилад обліку води - шляхом вирахування суми, розрахованої за середніми показниками споживання «Абонентом» води за час фактичної перерви надання послуг з водопостачання, від загальної суми за спожиту воду за місяць, за наявності акту-претензії;

б) за перерви надання послуг з водовідведення поверх однієї доби - на 3,3% місячної плати

«Абонента» за послуги з водовідведення за кожну добу відхилення з перевищенням допустимого строку, визначеного в цьому підпункті Договору, за наявності акту-претензії;

в) за відхилення якості холодною води від вимог ГОСТу 2874-72 «Вода питна. Гігієнічні

вимоги і контроль за якістю» - на 20% за весь період подачі нестандартної води, за наявності акту-претензії і документального підтвердження відхилення якості води від вимог ГОСТу;

5.2. У інших випадках, окрім передбачених цим Договором і нормативно правовими актами України, однозначно регулюючими таке питання, зменшення «Водоканалом» оплати наданих за даною угодою «Абонентові» послуг не проводиться.

5.3. «Водоканал», також не проводить, передбаченого пунктами 5.1, 5.2 цього Договору, перерахунку зменшення плати за послуги, що є предметом цього Договору, у випадках, вказаних в пункті 11.3.1 цього Договору.

6. ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН. ПОРЯДОК КОНТРОЛЮ І ЗВІТНОСТІ СТОРІН, УМОВИ ДОСТУПУ ДО КВАРТИРИ, БУДИНУ, ПРИМІЩЕННЯ, НА ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ ДЛЯ УСУНЕННЯ АВАРІЙ, НЕПОЛАДОК, ОГЛЯДУ МЕРЕЖ, ЗНЯТТЯ КОНТРОЛЬНИХ ПОКАЗНИКІВ ПРИЛАДІВ ОБЛІКУ

6.1. «Абонент» має право на:

6.1.1. Отримання послуг що є предметом цього Договору, що відповідають вимогам нормативних документів і цього Договору.

6.1.2. Відшкодування в повному обсязі збитків і шкоди, заподіяних майну «Абонента» з вини «Водоканалу» при наданні останнім послуг, обумовлених в цьому Договорі, згідно законодавству.

6.1.3. Неоплату вартості послуг, не наданих поверх строку, встановленого цим Договором і

зменшення, відповідно до розділу 5 цього Договору, розміру плати за послуги у разі зниження їх якості, визначеною цим Договором які виникли з вини «Водоканалу» при наданні останнім послуг, згідно з цим Договором;

6.1.4. Неоплату вартості послуг з водопостачання і водовідведення за період тимчасової відсутності «Абонента» за умови опломбування запірних вентилів на введеннях, через які проводиться водопостачання і водовідведення безпосередньо «Абоненту», а також письмового повідомлення «Абонентом» «Водоканалу» про таке припинення в користуванні послугами з водопостачання і водовідведення, складеного і направленого відповідно до пунктів 6.2.5, 6.2.16 цього Договору.

6.1.5. Перевірку якості і об'єму послуг, що надаються, а також їх вартості. Витрати, пов'язані з експертизою, відшкодовуються у встановленому законодавством порядку.

6.2. «Абонент» зобов'язаний:

6.2.1. Надавати щомісячно до 10-го числа (у лютому - на два дні раніше) у відділ реалізації

«Водоканалу» довідки про витрату води по підключенням «Абонента» і субабонентам, що не перейшли на прямі розрахунки з «Водоканалом», по встановленій формі, узгодженій з «Водоканалом» (додаток 2).

6.2.2. Стежити за технічним перебуванням водозапірної арматури на водомірному вузлі, а також водомірів шляхом зняття контрольних показань щотижнево із записом в спецжурнал. При цьому такі свідчення не враховуються при розрахунку кількості спожитої води згідно пункту 9.6 «Правил» або згідно іншим пунктам «Правил» які безпосередньо відсилаються до пункту 9.6 «Правив»: у такому разі до уваги можуть прийматися тільки останні, зняті до про виявлення «Водоканалом» порушень «Абонентом» умов цього Договору і «Правил», сумісні «Абонента» з «Водоканалом» зняття показань водоміра.

6.2.3. Забезпечувати доступ працівникам «Водоканалу» (за наявності у них службових посвідчень) для перевірки технічного стану систем водопроводу і каналізації, які підключені до мереж «Водоканалу» і (або) основного «Абонента», через які «Абонентові» здійснюється водопостачання і проводиться водовідведення, і (або) які знаходяться на балансі «Абонента», і (або) які використовуються «Абонентом», зняття контрольних показань водомірів, відбору проб води і стоків «Абонента». При цьому планові обходи працівниками «Водоканалу» здійснюються у будь-який час, коли в приміщеннях або на території «Абонента» є його працівники, службовці і (або) власники без попереднього повідомлення «Абонента»: у такому випадку працівники, службовці і (або) власники «Абонента»  виступають як представник «Абонента» і зобов'язані здійснювати всі дії, пов'язані з виконанням цього договору, від імені «Абонента». У разі аварій або при іншій крайній необхідності забезпечувати згідно цьому пункту, до вказаних в даному пункті об'єктів, доступ працівника «Водоканалу» у будь-який час: для чого, крім усього іншого, «Абонент» представляє «Водоканалу» адреси і номери засобів зв'язку (за наявності таких номерів) для екстреного зв'язку з представником «Абонента».

6.2.4.           Здійснювати спільно з «Водоканалом» при обстеженні, роботи по зняттю і фіксації контрольних показників водомірів «Абонента» зі складанням акту і підтвердженням підписами представників (працівників) обох сторін. При цьому «Абонент» зобов'язаний забезпечувати «Водоканалу» доступ до водоміра, включаючи зняття кришок з колодязів, і сприяє в безпечному проведенні робіт. При невиконанні цього пункту розрахунок спожитої води проводиться згідно пункту 9.6 «Правил».

6.2.5.           Письмово не пізніше за сім днів після настання викладених в цьому пункті подій

сповістити «Водоканал» про всі зміни: перереєстрація засновницьких документів, зміну

найменуванні (перейменування) «Абонента», зміна адреси, передача його іншій організації, зміну кількості спожитої води, перевлаштування внутрішнього водопроводу і каналізації, встановлення насосів, приєднання нових споживачів, субабонентів, місцезнаходження водоміра і зміна приміщення його, зміни рахунку в банці, відомчої приналежності, реорганізації або ліквідації «Абоненту» і все інші зміни. При цьому у разі зменшення споживання води шляхом припинення її подачі взагалі або для будь-яких об'єктів «Абонента», застосовуються строки та порядок, викладені в пункті 6.2.17 цього Договору, перерахунок і відключення проводиться через п'ять днів після письмового повідомлення «Абонентом» «Водоканалу» і лише при виконанні «Абонентом» всіх вимог пунктів 6.2.16, 11 цього Договору (до перерахунку і відключення «Абонент» зобов'язаний провести повний розрахунок за надані послуги з водопостачання і водовідведення і його відключення). «Водоканал» перевіряє факти по якому-небудь із змін, вказаних в цьому пункті і лише при реальній наявності таких умов вносить відповідні зміни до цього договору, шляхом укладання обов'язкового для обох сторін додаткової угоди, дата набуття чинності якого співпадає з датою фактичної зміни, про яку своєчасно повідомив «Абонент».

Невиконання цієї вимоги виключає відповідальність «Водоканалу» за проведені Розрахунки. Перерозрахунок за попередній період в сторону зменшення при цьому не здійснюється.

У разі, коли зміни, вказані в цьому пункті, спричинили за собою збільшення кількості спожитої води, використання її не за цільовим призначенням, вказаному в цьому Договорі чи, зміна категорій споживачів (з тарифом, більш ніж вказаний в цьому Договорі категорії), для яких подавалася вода і (або) здійснювалося водовідведення, «Водоканал» проводить перерахунок згідно з нормами і тарифами, що існують на момент виявлення таких змін, а також у відповідності з пунктом 11.1.4 цього Договору, за весь період наявності змін: при неможливості встановити дату, з якою такі зміни почали діяти, «Водоканал» здійснює перерахунок за весь період дії цього Договору

6.2.6.           Сповістити «Водоканал» про проведення перевірки і випробування пожежних систем в відповідно до розділу 6 «Правил».

6.2.7.           Для безперебійного водопостачання, у разі аварії на магістральних трубопроводах і розводящих мережах, мати резервуари добового запасу води.

6.2.8.          Забезпечити очищення стічних вод на локальних очисних спорудах до рівня, при якому допускається скидання в міську каналізацію.

6.2.9.           Погоджувати з «Водоканалом» встановлення підкачуючого пристрою.

6.2.10. Представляти в «Водоканал» до 1 грудня кожного року відомості про кількість мешканців, наявність орендарів, субабонентів, розрахунок-заявку нормативного водоспоживання і водовідведення на наступний рік.

6.2.11. При передачі водопровідного введення іншій організації представити в «Водоканал» двосторонній акт приймання з вказівкою банківських реквізитів, приладів обліку і показників на них, скріплений печатями обох сторін.

6 2.12. Для бюджетних організацій - в місячний термін від дати прийняття бюджету, з якого проводиться фінансування витрат «Абонента», надати «Водоканалу» затверджений кошторис (виписку з кошторису, де вказаний розмір витрат на оплату послуг з водопостачання і водовідведення, з розбиттям по кварталам.

У разі невиконання або невчасного виконання «Абонентом» зобов'язання, вказаного в попередньому абзаці цього пункту, «Водоканал» має право не надавати «Абоненту» послуги з водопостачання i водовідведення до дати надання «Абонентом» «Водоканалу» кошторису витрат на оплату послуг з водопостачання і водовідведення. При цьому «Водоканал» не несе відповідальності за можливу шкоду, заподіяну ненаданням «Абонентові» послуг з водопостачання і водовідведення.

6.2.13. Для бюджетних організацій - споживати послуги з водопостачання і водовідведення, у встановлений кошторисом період, на суму, що не перевищує суму коштів, передбачену кошторисом на їх оплату за вказаний в кошторисі період, виходячи з вартості таких послуг, що діє в період їх споживання.

У разі перевищення вартості спожитих «Абонентом» послуг з водопостачання і водовідведення над сумою коштів, передбачених кошторисом на їх оплату, «Абонент» зобов'язаний самостійно припинити споживання послуг з водопостачання і водовідведення, інакше водоспоживання і водовідведення вважаються наднормативними, зі всіма витікаючими звідси наслідками і «Водоканал» вправі самостійно припинити надання послуг (відключити «Абонента» від мереж водопроводу і каналізації), згідно п. 13.3 «Правив».

6.2.14. Абоненти, що орендують приміщення в будинках (інших приміщеннях), зобов'язані укладати додаткові договори з орендодавцями до врегулювати з ними свої взаємини по сумісній експлуатації зовнішніх і внутрішньобудинкових мереж (мереж, що проходять через інші приміщення і території) (в окремих випадках - водопровідних введень). При невиконанні «Абонентом» цього пункту будь-які зобов'язання і відповідальність пов'язані з цим, у тому числі і по виконанню (невиконанню) цього Договору, покладаються на «Абонента».

6.2.15. «Абонент» зобов'язаний в місячний термін після укладення договору встановити водомір в місці приєднання до міського водопроводу і на власних джерелах водопостачання (якщо є), а також   мати резервний - на випадок виходу водоміра з ладу, згідно розділу 4 «Правил». У разі невстановлення водоміру витрата води і об'єм стоків визначається по підпунктах «б)» «в)» пункту 7.1 цього Договору.

«Абонент» своєчасно (за сім днів) зобов'язаний сповістити «Водоканал» про дату, час і місце встановлення водоміру для його опломбовування, при цьому час і дата не повинні підпадати на вечірній, нічний час і (або) вихідні, святкові дні. Встанволення і опломбовування водомірів проводиться в порядку і способом, встановленими нормативно-правовими актами України, а також розпорядними документами, виданими «Водоканалом». При невиконанні «Абонентом» вимог цього пункту, при розрахунку за спожиту воду і водовідведення, показники водоміра не враховуються і розрахунок кількості води і стічних вод проводиться відповідно до «Правил».

6.2.16. При припиненні користування водою або каналізацією по одному, кількох або по всіх з об'єктів, вказаних в договорі, «Абонент» зобов'язаний сповістити про це «Водоканал» за 7 днів і провести повний розрахунок за отримані послуги, а також виконати пункт 11.1.8 цього Договору. При невиконанні «Абонентом» вимог цього пункту «Водоканал» звільняється від будь-якої пов'язаної з цим відповідальності перед ким би то не було.

6.2.17. «Абонент» несе відповідальність за належний стан систем водопроводу і каналізації, які підключені до мереж «Водоканалу» і (або) основного абонента, через які «Абонентові» здійснюється водопостачання і проводиться водовідведення, і (або) які знаходяться на балансі «Абонента», і (або) які використовуються «Абонентом».

6.3. Абонентові забороняється:

6.3.1.           З'єднання систем внутрішнього водопроводу, що живиться від комунального водопроводу, з водопроводом з інших, зокрема власних джерел, інакше «Водоканал» не несе відповідальності за якість води, що подається.

6.3.2.           Організоване скидання дощових і талих вод в комунальну каналізацію, інакше об'єм

стоків за весь час скидання обчислюється по пропускній спроможності каналізаційних мереж, в які безпосередньо відбувається скидання дощових і талих вод.

6.3.3.           Здійснювати інші дії, заборонені нормативно-правовими актами України, регулюючими

відносини, вказані в цьому Договорі.

6.4. «Водоканал» має право:

6.4.1.           На своєчасну оплату «Абонентом» за надані послуги за даною угодою

6.4.2.           У разі порушення «Абонентом» терміну внесення платежів   (окрім сплати авансового платежу бюджетними організаціями) стягувати неустойку (пеню) згідно законодавству України і (або) цьому Договору.

6.4.3.           При порушенні «Абонентом» умов цього Договору, а також інших вимог нормативно-правових актів України, регулюючих відносини за даним договором, застосовувати інші санкції (зокрема стягувати штрафи) відповідно до законодавства України і (або) цього Договору.

6.4.4. Здійснювати контроль за наданням послуг шляхом проведення огляду технічного стану систем водопроводу і каналізації, які підключені до магістральних мереж «Водоканалу», через які «Абонентові» здійснюється водопостачання і проводиться водовідведення, і (або) які знаходяться на балансі «Абонента», і перевірки свідчень засобів обліку, і вносити відповідні зміни до Договору, пов'язані з введенням нових даних, що впливають на розмір платежів (зміна тарифів, зміна кількості спожитої води, перевлаштування внутрішнього водопроводу і каналізації, встановлення насосів, приєднання нових споживачів, зміна місцезнаходження водоміра і (або) приміщення для нього, зміна рахунку в банку, відомчої приналежності, реорганізації або ліквідації «Абонента» тощо), в порядку і на умовах цього Договору.

6.4.4. Припиняти надання послуг у разі прострочення оплати «Абонентом» за водопостачання і водовідведення і порушення умов, викладених в цьому Договорі, в «Правилах» та інших нормативно-правових актах України (до ліквідації «Абонентом» заборгованості або усунення виявлених порушень і   оплати «Абонентом» робіт по припиненню і відновленню надання послуг за даною угодою).

6.4.5. Тимчасово припинити або обмежити подачу води і (або) відведення стоків «Абонентові» у випадках і до порядку, передбачених «Правилами», при цьому «Водоканал» не несе відповідальності за можливі порушення в роботі «Абонента».

6.4.6. На виконання «Абонентом» всіх зобов'язань за даною угодою, а також інших вимог, обумовлених нормативно-правовими актами України, регулюючими відносини за даною угодою.

6.5. «Водоканал» зобов'язаний:

6.5.1.           У терміни, встановлені законодавством для розгляду заяв, звернень, листів, після отримання акту претензії про зниження якості наданих послуг розглянути претензії «Абонента» до якості послуг і у випадку, якщо таке зниження якості наданих послуг виникло внаслідок провини «Водоканалу» - відповідно до цього Договору здійснити відповідні перерахунки зменшення розміру плати за надані послуги (або дати обґрунтовану відмову).

6.5.2.           Своєчасно надавати «Абонентові» достовірну інформацію (письмово або через засоби

масової інформації) про зміни режиму надання послуг, нормативів, тарифів, термінів планового відключення водопостачання і водовідведення для ремонту і обслуговування мереж Водоканалу.

6.5.3.           У разі планових перерв в наданні послуг або перерв, пов'язаних з аваріями на зовнішніх

або внутрішніх (якщо останні згідно цьому Договору і нормативно-правовим актам   України

обслуговуються «Водоканалом» і перебувають на його балансі) водопровідних і каналізаційних мережах поверх допустимих термінів — відповідно до цього Договору перераховувати розмір плати за послуги з водопостачання і водовідведення і повідомляти про це «Абонента»: повідомлення про перерви надання послуг з водопостачання і водовідведення і про перерахунок розміру здійснюється письмово або через засоби масової інформації.

6.5.4.           Приймати заходи до запобігання і ліквідації аварійних ситуацій, пов'язаних з технічним

станом систем водопостачання і водовідведення, які згідно з цим Договором і нормативно-правовими актами України, перебувають на балансі «Водоканалу» і (або) їм обслуговуються.

6.5.5.           Забезпечити надання «Абонентові» послуг у відповідності з розділом 2 цього Договору.

6.5.6.           Припиняти надання послуг з водопостачання та водовідведення на всіх або на деяких об'єктах «Абонента» на період тимчасової відсутності «Абонента» або за заявою «Абонента», якщо це не вплине на водопостачання інших осіб (абонентів, субабонентів), з опломбуванням запірних вентилів на вводі, від якого походить запитка водою «Абонента» і з відключенням каналізаційних мереж «Абонента», за умови письмової заяви про це «Абонентом» в порядку і в терміни, встановлені пунктом 6.2.5 цього Договору, а також при виконання їм пунктів 6.2.16, 11.1.8 цього Договору.

Припинення подачі води і відключення від каналізації у випадках, встановлених цим пунктом, проводиться протягом п'яти днів від дати отримання «Водоканалом» повідомлення «Абонента» про припинення користування водопроводом і каналізацією. При цьому у разі, коли припинення надання послуг з водопостачання і водовідведення «Абонентові» вплине на водопостачання і водовідведення інших осіб (абонентів, субабонентів), «Водоканал» може відмовити у відключенні «Абоненту». У такому разі «Водоканал» виставляє рахунку за спожиті послуги «Абоненту», який зобов'язаний ці рахунки прийняти і сплатити, крім випадків, коли субабонент самостійно повністю сплатить послуги з водопостачання і водовідведення за окремим, раніше укладеним договором «Водоканалу» з субабонентом на надання послуг з водопостачання і водовідведення.

6.5.7.           Відновлювати надання послуг за даним Договором в п'ятиденний строк після ліквідації

заборгованості, усунення порушень і надходження в «Водоканал» від «Абонента» заяви про відновлення надання послуг з водопостачання і водовідведення з доказами виконання умов цього Договору, складеного і направленого відповідно до пункту 6.2.5 цього Договору і оплати «Абонентом» робіт по припиненню і відновленню надання послуг, а також виконання «Абонентом» пункту 11.1.8 цього Договору.

6.4.4.           Відшкодовувати збитки, заподіяні майну «Абонента» внаслідок недоліків, допущених в наданні послуг з вини «Водоканалу», в розмірі і порядку, визначених законодавством.

7. ПОРЯДОК ОБЛІКУ ОБСЯГІВ НАДАНИХ ПОСЛУГ

7.1.          Облік витраченої води і стоків визначається:

а)          за показниками водолічильників (водомірів):

б)          по пропускній спроможності труб приєднання у випадках, передбачених цим Договором і

«Правилами»;

в)          по продуктивності насосного обладнання, встановленого на власних джерелах водопостачання,

якщо є);

г)          в окремих випадках, до встановлення водомірів (не більше одного місяця) - за розрахунками нормативного водоспоживання.

7.2. Відомості про водоміри «Абонента»:

7.3. Водолічильники (водоміри) є власністю «Абонента», ремонтуються та експлуатуються ним згідно з нормативними документами, Правилами та розпорядними документами «Водоканалу». При цьому «Абонент» зобов'язаний стежити за належним станом водомірного вузла, засувок і пломб, а також інших пристроїв і пристосувань на нім. У разі будь-якого пошкодження водомірного вузла «Абонента», приладів, пристроїв, пломб на них незалежно за від умов, як і коли це відбулося, розрахунок спожитої води проводиться згідно пункту 9.6. «Правил».

7.4 При виявленні представником «Водоканалу» витоку води в мережах «Абонента», при невиконанні «Абонентом» приписів у встановлений термін, невиконанні «Абонентом» умов цього Договору, а також в інших випадках, передбачених «Правилами» і (або) цим Договором, «Водоканал» проводить розрахунок витрати води, виходячи з пропускної спроможності труби введення при швидкості руху води в ній 2м/сек. і дією її повним січенням впродовж 24 годин на добу відповідно до пункту 9 6. «Правил».

7.5.          Кількість стічних вод, що скидаються, і умови їх прийому в каналізацію повинні відповідати: у м. Сімферополі «Правилам прийому стічних вод в систему каналізації м. Сімферополя», затвердженим рішенням Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради; на інших територіях Автономної Республіки Крим - «Правилам прийому виробничих стічних вод в систему каналізації Кримської АССР», затвердженим рішенням Кримського облвиконкому 5 грудня 1988 р. № 348.

Скидання «Абонентом» стічних вод з перевищенням допустимої кількості і концентрації оплачується за збільшеними тарифами з моменту виявлення факту забруднення і (або) перевищення кількості стічних вод, що скидаються, до письмового повідомлення «Абонентом» про усунення забруднення, а також зменшення скидання стічних вод в каналізацію і перевірки «Водоканалом» фактів усунення забруднення і (або) зменшення кількості скидання стічних вод до допустимого.

Збільшений тариф застосовується відповідно до кратності перевищення допустимих концентрацій по одному вигляду забруднення. Максимальний розмір підвищеного тарифу визначається відповідно до вимог Правил прийому стічних йод підприємств в комунальні і відомчі системи каналізації міст і селищ України, а також: у м. Сімферополі - відповідно до «Правил прийому стічних вод в систему каналізації м. Сімферополя», затверджених рішенням Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради; на інших територіях Автономної Республіки Крим - «Правилам прийому виробничих стічних вод в систему каналізації Кримської АССР», затвердженим рішенням Кримського облвиконкому 5 грудня 1988 р. № 348.

7.6. Неврахована кількість стічних вод, що потрапляє в каналізацію в період дощів і сніготанення, за рахунок інфільтрації ґрунтових вод і через нещільність люків, визначається в обсягу 20% від загального зливового стоку і підлягає оплаті.

Площа водозбору   _______________ м3. Обсяг зливового стоку визначається по кількості осадків, що випали, за даними гідрометеослужби.

7.7. У всіх випадках розрахунку води згідно пунктам 9.6 «Правил» кількість стічних вод приймається рівною кількості води, відповідно до пункту 21.4 «Правил».

8. ВИЗНАЧЕННЯ ТОЧОК РОЗПОДІЛУ, В ЯКИХ ВІДБУВАЄТЬСЯ ПЕРЕДАЧА ПОСЛУГ ВІД ВИКОНАВЦЯ СПОЖИВАЧЕВІ

8.1.          Точками розподілу, в яких відбувається передача послуг від «Водоканалу» «Абонентові», є місця підключення систем водопроводу і каналізації, через які «Абонентові» здійснюється

водопостачання та водовідведення. До точки підключення інфраструктура водопостачання та водовідведення (магістральні і інші водопровідні і каналізаційні мережі, передані у відповідності з законодавством на баланс і в обслуговування «Водоканалу») знаходяться на балансі у «Водоканалу» та їм обслуговуються.

За іншу інфраструктуру по водопостачанню і водовідведенню, а також пов'язані з нею події, що впливають на якість послуг, обумовлених цим Договором, від точки розподілу, вказаної в цьому пункті, «Водоканал» відповідальності не несе.

8.2.          Так само як і у всіх інших випадках, при підключенні до мереж «Абонента» субабонентів «Водоканал» відповідає лише за постачання води і відведення стоків по своїм водопровідним і каналізаційним мережам до точки розподілу, вказаної в пункті 8.1. цього Договору.

Водопостачання і водовідведення субабонентові у такому разі відбувається по мережах, за належний стан яких, згідно пункту 6.2.17. цього Договору «Абонент» несе відповідальність, при цьому у випадках, передбачених цим Договором і (або) іншими нормативно-правовими актами України «Водоканал» може відключити «Абонента» від водокористування та водовідведення, як на водопровідному та каналізаційному введеннях, безпосередньо підключених до мереж «Водоканалу», так і будь-яким іншим способом, який би давав можливість користуватися водою і каналізацією субабонентові, на всьому протязі належних «Абонентові» і (або) що проходять через його територію, а також тих, що ним використовуються, водопровідних і каналізаційних мереж, незалежно від підключення до мереж «Абонента» субабонентів «Водоканал» в таком випадку звільняється від будь-якої відповідальності перед ким це б не було. У випадках відключення (проведення відключення) «Абонента» від водокористування і (або) водовідведення, «Абонент» зобов'язаний на першу вимогу «Водоканалу», негайно надати доступ представникові «Водоканалу» до всіх вказаних в цьому пункті Договору водопровідних і каналізаційних мереж, а також пристроям на них, при недопуску у такому випадку представника «Водоканалу» до своїх мереж, а також пристроїв на них, «Абонент» несе цивільно-правову відповідальність перед «Водоканалом» у вигляді штрафу у розмірі 10000 (десяти тисяч) гривен, а також іншу відповідальність (у тому числі і по проведенню перерахунку відповідно до пункту 9.6 «Правил»), передбачену цим Договором, і «Правилами».

9. ПОРЯДОК ОБСЛУГОВУВАННЯ МЕРЕЖ ТА РОЗПОДІЛ ПОВНОВАЖЕНЬ ПО ЇХ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА РЕМОНТУ

9.1. Обслуговування, експлуатація, а також ремонт водопровідних і каналізаційних мереж проводяться на умовах цього Договору, «Правил», а також інших нормативно-правових актів України, що регулюють відносини, що є предметом за цим Договором.

При цьому:

«Абонент» зобов'язаний належно проводити обслуговування, експлуатацію і ремонт тих водопровідних і каналізаційних мереж, за збереження і належний стан яких згідно з цим Договором, а також «Правил» на нього покладається відповідальність;

«Водоканал» зобов'язаний належно проводити обслуговування, експлуатацію і ремонт тих водопровідних і каналізаційних мереж, за збереження і належний стан яких згідно з цим Договором, а також «Правил» на нього покладається відповідальність.

10. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕННЯ РЕМОНТУ

10.1. Ремонт будь-яких водопровідних і каналізаційних мереж повинен проводитися відповідно до нормативно-правових актів України.

11. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН І ШТРАФНІ САНКЦІЇ ЗА НЕВИКОНАННЯ УМОВ ДОГОВОРУ

11.1. «Абонент» несе наступну відповідальність:

11.1.1.           Після закінчення терміну на оплату, вказаного в розділі 4 цього Договорц, «Абонент» оплачує «Водоканалу» пеню у розмірі подвійної облікової ставки НЬУ, що діє в період прострочення, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення до повного погашення заборгованості.

11.1.2.           При порушенні зобов'язань, вказаних в цьому договорі, у тому числі і по термінах внесення платежів за водопостачання і водовідведення, «Абонент» зобов'язаний відшкодовувати «Водоканалу» всі збитки, що зазнав останній, без урахування неустойки і інших штрафних санкцій. Неустойка і інші штрафні санкції нараховуються окремо.

1113. У разі несвоєчасної оплати «Абонентом» послуг з водопостачання і водовідведення крім усього іншого, «Водоканал» має право в порядку, встановленому «Правилами», частково або повністю припинити відпустку води і прийом стоків, а суму заборгованості стягнути у встановленому законодавством порядку.

Відновлення надання послуг здійснюється в порядку черговості, після погашення «Абонентом» заборгованості і оплати додаткового рахунку за відключення та включення абонентського вводу (вводів, стояків).

11.1.4.           За воду, використану поверх встановлених норм і затверджених лімітів, оплата «Абонентом» проводиться в п'ятикратному розмірі діючих тарифів на питну воду.

11.1.5.           За незабезпечення збереження, неналежний стан і неналежну експлуатацію водопровідних і каналізаційних мереж, споруд і пристроїв, приладів, порушення цілісності і збереження пломб на водолічильнику, засувках, пожежних гідрантах і ін. спорудах, за належним станом яких повинен стежити «Абонент».

11.1.6. За шкоду, заподіяну підтопленням приміщень, внаслідок аварії на мережах, спорудах та пристроях, що знаходяться на балансі і (або) території «Абонента» і (або) за належним станом яких повинні стежити «Абонент», а також недотримання останнім пункту 4.13. «Правил».

11.1.7. За аварійні ситуації або нещасні випадки, що виникли на спорудах «Водоканалу», викликані скиданням виробничих стічних вод, реагентів і інших речовин і матеріалів, використовуваних в технологічному процесі промислового виробництва, в порушення Правил приймання стічних вод підприємств в комунальні і відомчі системи каналізації населених пунктів України, «Правил прийому стічних вод в систему каналізації м. Сімферополя», затверджених рішенням Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради, «Правил приймання виробничих стічних вод в систему каналізації Кримської АССР», затверджених рішенням Кримського облвиконкому 5 грудня 1988 р. № 348.

11.1.9. За порушення, пов'язані з невиконанням «Абонентом» своїх зобов'язань за цим договором          у випадках, коли в цьому Договорі або в інших нормативно-правових актах України вказано, що «Абонент» несе відповідальність, але не вказана санкція, то при виявленні представником (працівником) «Водоканалу» таких порушень, «Абонент», окрім відшкодування можливої заподіяної шкоди (збитку), сплачує «Водоканалу» штраф у розмірі 5000 грн. 00. коп., якщо більший штраф не передбачений цим Договором або Договором не передбачена пеня.

11.1.10. «Водоканал» має право нараховувати будь-які штрафні санкції (пеня, неустойка, штраф) протягом всієї дії цього Договору, а, у разі припинення його дії, - і до повного виконання «Абонентом» всіх зобов'язань і вимог до нього згідно із справжньою Угодою, у тому числі і оплати заборгованості без урахування штрафних санкцій.

11.1.11. Строк позовної давності, в який «Водоканал» має право звернутися з позовом до «Абонента» до суду по виконанню будь-яких умов цього Договору, закінчується через три роки після припинення дії цього Договору. При цьому строк позовної давності по стягненню будь-яких штрафних санкцій (пеня, неустойка, штраф) співпадає зі строком позовної давності, вказаним в цьому пункті, в який «Водоканал» має право звернутися з позовом до «Абонента» до суду по виконанню будь-яких умов цього Договору, тобто закінчується через три роки після припинення дії цього Договору.

11.2. «Водоканал» несе відповідальність:

11.2.1. За невиконання з вини «Водоканалу» обов'язків, що вказаних в цьому Договорі, які призвели до аварії та нанесенню «Абонентові» шкоди - шляхом відшкодування заподіяної шкоди, невідкладного виконання необхідних ремонтних робіт або оплати документально підтверджених витрат.

11.2.2. У разі зниження якості послуг, якщо таке зниження якості виникло з прямої вини «Водоканалу» - шляхом зменшення розміру плати, яке (зменшення) здійснюється в порядку і способом, встановленими в розділі 5 цього Договору.

11.2.3. У разі порушення «Водоканалом» з його вини прав «Абонента» згідно закону.

11.3. «Водоканал» не несе відповідальності:

11.3.1. За ненадання або недоліки в якості наданих послуг, якщо доведе, що вони виникли з вини (унаслідок дії, бездіяльності) «Абонента» і (або) інших осіб, що вплинули на нормальну роботу водопровідних і каналізаційних систем, або внаслідок дії непереборної сили та (або) виникнення форс-мажорних обставин, а також при інших обставинах, що виключають відповідальність «Водоканалу».

12. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

12.1.          Положення цього Договору, при наданні «Водоканалом» послуг «Абонентові» не є

вичерпними: спеціальні питання, що стосуються надання послуг з водопостачання

та водовідведення регулюються: Правилами користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України, затвердженими Державним комітетом України по житлово-комунальному господарству наказом №65 від 01.07.1994 р., Правилами технічної експлуатації систем водопостачання і каналізації населених пунктів України, затвердженими наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству № 30 від 05 липня 1995 року, Законом України «Про житлово-комунальні послуги»; загальні питання регулюються: Водним кодексом України, Господарським кодексом України, Цивільним кодексом України, Конституцією України, окрім того, всі питання (як загальні, так і спеціальні), що стосуються положень, викладених в цьому Договорі, можуть регулюватися і іншими нормативно-правовими актами України.

У випадку, якщо щодо одного і того ж питання, яке по разному врегульоване в нормативно-правовому акті України і в цьому Договорі не є однозначності, тобто дається право використовувати або правило нормативно-правового акту України, або положення Договору, застосовуються положення цього Договору.

У випадку, якщо конкретне питання по-різному врегульоване нормативно-правовим актом України та цим Договором і згідно законодавству України, у такому разі, однозначно, застосовуються правила нормативно-правового акту України або не врегульований цим Договором взагалі, застосовуються положення нормативно-правового акту України.

У випадку, якщо конкретне питання не врегульоване нормативно-правовим актом України не врегульоване цим Договором, або контекст Договору можна застосувати для врегулювання такого питання, що виникло між сторонами,: застосовуються положення цього Договору.

У випадку, якщо будь-який (або декілька) нормативно-правовий акт України, який регламентує відносини, що є предметом цього Договору, або його частина втратять правову силу; всі питання вирішуються в порядку і способом, вказаними в чинних нормативно-правових актах України згідно положенням частин 1, 2, 3 пункти 12.1 цього Договору.

12.2.           Всі розбіжності, що виникли між сторонами при виконання цього Договору, вирішуються шляхом переговорів.

12.3.          Розбіжності, не вирішені шляхом переговорів, вирішуються в судовому порядку відповідно до діючих нормативно-правових актів України.

13. ФОРС МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ

13.1.          Форс-мажорні обставини в даному Договорі — це обставини, які стали наслідком

непереборної сили, що виникла після укладення Договору, внаслідок стихійних лих, інших

перелічених в цьому пункті обставин, які не могли бути передбачені та попереджені стороною, що не виконує зобов’язання (пожежі, повені, землетруси, зміна рівня води у річках і на інших водних об'єктах, екологічні катастрофи і аварії, підтоплення територій, засуха тощо), якщо вони або їх наслідки безпосередньо впливали на виконання цього Договору.

13.2. Настання форс-мажорних обставин відкладає виконання зобов'язань договору на період

їх дії. Якщо форс-мажорні обставини тривають більше 6 місяців, то будь-яка із сторін має право розірвати договір. При цьому жодна із сторін не має права вимагати відшкодування збитків, пов'язаних з розірванням Договору.

14. ТЕРМІН ДІЇ ДОГОВОРУ,  УМОВИ ЗМІНИ,  ПРОЛОНГАЦІЇ,  ПРИПИНЕННЯ ДІЇ ДОГОВОРУ

14.1. Цей договір укладається строком по 31 грудня 2007 року включно, застосовується до правовідносин між Водоканалом та Абонентом (діє) з 01 січня 2006 року, та вважається щорічно продовженим на один рік, якщо протягом місяця до закінчення строку не надійде заяви однієї зі сторін про відмову від цього договору та якщо не сплив не строк дії індивідуальних питомих норм (розрахунку нормативного водоспоживання) для Абонента. Кількість пролонгацій не обмежена. При достроковому розірванні договору за ініціативою Абонента, останній зобов’язаний попередити Водоканал за місяць та здійснити повну оплату за отриману воду та скидання стоків, а також виконати вимоги пп. 6.2.5, 6.2.16 цього договору. Розірвання договору до спливу строку його дії за ініціативою Водоканалу допускається при невиконанні Абонентом умов, визначних цим договором, а також в інших випадках, встановлених законодавством та цим Договором.

14.2. Зміни і доповнення до цього Договору вносяться:

а) за погодженням сторін;

б) у разі змін, що впливають на відносини, що є предметом цього Договору, у тому числі і

у разі зміни, прийняття нормативно-правових актів України, які прямо передбачають

зміну (доповнення) вказаних в цьому Договорі положень і роблять неможливим користуватися положеннями цього Договору, як за погодженням сторін, так і без такого погодження, відповідно до положень цього Договору та нормативно-правових актів України «Водоканал» має право в односторонньому порядку змінити (доповнити) текст цього Договору. Про такі зміни (доповнення) «Водоканал» повідомляє «Абонента» письмово і (або) через засоби масової інформації. При цьому «Абонент» зобов'язаний погодитися з внесеним «Водоканалом» змінами або розірвати цей Договір, з відшкодуванням «Водоканалу» всіх витрат, пов'язаних з виконанням цього Договору, а також неустойки та інших передбачених цим Договором виплат: в цьому випадку розірвання цього Договору здійснюється у порядку і способом, встановленим цим Договором, з обов'язковим виконанням «Абонентом» пунктів 6.2.5., 6.2.16., 11.1.8. цього Договору.

14.3. Якщо порядок і спосіб конкретної зміни в Договір не вказані в цьому Договорі, і

припускають взаємну згоду сторін (носять диспозитивний характер), то такі зміни вносяться до цього Договору шляхом укладення додаткової угоди до нього.

14 4. Цей Договір достроково припиняє свою дію:

а) за погодженням сторін;

б) відповідно до положень, викладених в цьому Договорі, та (або) правил, встановлених

нормативно-правовими актами України;

в) при інших обставинах, що роблять неможливим з боку «Водоканалу» виконання цього

Договору.

15. ІНШІ УМОВИ

15.1. Дата і місце укладення цього Договору вказуються на першому листі цього Договору та співпадають з місцем і моментом (вважаються місцем і моментом) його підписання сторонами, а також скріпленням його печатей.

1.5.2. Цей Договір складений в 2-х екземплярах, що мають однакову юридичну силу: один з яких знаходиться в «Водоканалі», а інший - у «Абонента».

15.3.           Всі додатки, вказані в цьому Договорі, є його невід'ємною частиною.

15.4.           При укладенні цього Договору за ініціативою «Водоканалу» з особою що підпадає згідно «Правилам», а також іншим нормативно-правовим актам України, під визначення (поняття) «субабонент», у тому числі і тоді, коли об'єкти особи, якій здійснюється водопостачання і водовідведення, підключені як безпосередньо до водопровідних і каналізаційних мереж «Водоканалу», так і до інших мереж основних абонентів «Водоканалу»: у всіх цих випадках такий споживач називається в цьому Договорі «Абонент» і зобов'язаний виконувати всі вимоги і умови цього Договору як «Абонент», і додатково як субабонент - при цьому така особа має всі права та обов'язки «Абонента», і додатково субабонента, і несе всю пов'язану з цим відповідальність.

15.5.           Підписавши цей договір, «Абонент» тим самим підтверджує, що з усіма правилами, вказаними в цьому договорі, ознайомлений.

15.6.           До договору додаються (необхідне підкреслити):

-          розрахунок тарифів за послуги з водопостачання і водовідведення;

-          розрахунок нормативного водоспоживання і водовідведення «Абонента», узгоджений з Рескомітетом з охорони навколишнього природного середовища;

-          відомості по орендарям «Абонента»;

-          схема мереж водопостачання і каналізації «Абонента»;

-          акт розмежування балансової приналежності водопровідних і каналізаційних мереж «Абонента» та «Водоканалу»

15.7. Особливі умови:

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

16. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ СТОРІН І БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ

«Водоканал» - 95053, м. Сімферополь, вул. Гурзуфська, 5, р/р 001 в СФ АБ «Київська Русь», МФО 384793, ЗКПО 20671506

Тел. 63-90-50 (приймальня), 51-73-46 (відділ реалізації)

П. І. Б. інженеру _________________________________________________________________

«Абонент» ______________________________________________________________________

Юридична адреса: ________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Адреса прийому рахунків: _________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

п/р____________________________________ в банку __________________________________

________________________________________________________________________________

МФО_________________________________ЗКПОУ____________________________________

Тел. ____________________________________________________________________________

ПІДПИСИ

«Водоканал»                                                                                «Абонент»

______________________________С. Д. Бойчук                  _______________________________

М. П. «Водоканалу»                                                                      М. П. «Абоненту»

3.          В іншій частині провадження у справі припинити.

4.          Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Залізничної районної ради м. Сімферополя (95006, м. Сімферополь, вул. Горького, 27, ідентифікаційний код 25631641) на користь Кримського республіканського підприємства «Виробниче підприємство водопровідно-каналізаційного господарства м. Сімферополя» (95053, м. Сімферополь, вул. Гурзуфська, 5, ідентифікаційний код 20671506) державне мито в розмірі 85,00 грн. та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

5.          Видати наказ після набрання судовим рішенням законної сили.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Дворний І.І.