ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2007 р.
Справа № 15/111

Господарський суд Івано - Франківської області в складі судді Деделюка Б.В.

при секретарі судового засідання Суфрищук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом:  ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України"  вул. Урицького,45, м.Київ,03035

до відповідача:  ТзОВ"Галичина-Регіон"  вул. Воїнів Інтернаціоналістів,10, м.Івано-Франківськ, 76001.

про зарахування зустрічних однорідних вимог та припинення грошового зобов"язання в сумі 802 860

грн.51 коп.

за участю представників сторін:

від позивача: Яковенко П.А. - головний юрисконсульт, довіреність № 365/10 від 29.12.2006 року ;

від відповідача: представники не з"явилися.

В судовому засіданні 24.07.2007 року оголошувалась перерва до  08.08.2007 року.

Представнику позивача роз"яснено права та обов»язки передбачені ст.ст. 20, 22 ГПК України. Згідно поданого клопотання технічна фіксація судового процесу не здійснюється. Відводу складу суду не заявлено.

встановив:

ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" як правонаступник реорганізованої Дочірньої компанії " Торговий Дім" Газ України"НАК "Нафтогаз України" звернулось в суд із позовом до  ТзОВ "Галичина-Регіон" про  зарахування зустрічних однорідних вимог та припинення грошового зобов"язання в сумі 802 860грн. 51 коп.

Представник позивача в судовому засіданні свої вимоги обґрунтовує посиланням на ст.601 ЦК України в розрізі взаємин які мали місце між сторонами по договору №10/16-497 від 05.04.2000 року та по договору постачання природного газу №77-10/16-496 від 09.03.2000 року. Останній декларує свою заборгованість перед відповідачем по договору №10/16-497 від 05.04.2000 року за поставлений природний газ в сумі 801 042 грн. 51 коп. і заборгованість відповідача перед ним по договору постачання природного газу №77-10/16-496 від 09.03.2000 року за поставлений природний газ в сумі 5 228 721 грн. 45 коп. Факт існування зустрічних однорідних грошових вимог позивач підтверджує посиланням на відповідні первинні документи, рішення господарського суду міста Києва від 11.09.2003 року по справі №32/457 та розподільчий (самостійний) баланс ТОВ „Галичина-Регіон” складений при реорганізації ВАТ „Торговий дім „Галичина”. 27.12.2004 року (вих. №31/15-13559) дочірня компанія „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” подано ТОВ „Галичина-Регіон” заяву про залік зустрічних однорідних вимог (в порядку ст.601 ЦК України) за вище вказаними зобов’язаннями на суму 802 860 грн. 51 коп. Своїм листом від 25.01.2005 року (вих. №1) ТОВ „Галичина-Регіон” заяву проігнорувало, припинення зобов’язання (зарахування) в частині вище вказаної суми не провело, чим порушило на думку позивача його права та охоронювані законом інтереси що й змусило останнього звернутися до суду.

Відповідач - ТОВ „Галичина-Регіон” у відзиві на позов від 13.05.2005 року №18 позовні вимоги заперечує, з огляду на те, що взаєморозрахунки сторін за договором постачання природного газу №77-10/16-496 від 09.03.2000 року є предметом судового розгляду по іншій справі №7/29.

Розглянувши документи і матеріали, подані учасниками процесу та зібрані судом, заслухавши  пояснення представника позивача, з’ясувавши обставини, на яких ґрунтуються  його  вимоги, давши оцінку доказам, які мають значення для вирішення спору, суд вважає за правильне взяти до уваги наступне

05.04.2000 року укладено договір №10/16-497 на постачання природного газу згідно якого ВАТ „Торговий дім „Галичина” (правонаступником якого є ТОВ „Галичина-Регіон”) зобов’язалося поставити, а ДК „Торговий дім „Газ України” (правонаступником якого є дочірня компанія „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”) зобов’язалась прийняти і оплатити природний газ в кількості та за ціною визначеною умовами договору. ДК „Торговий дім „Газ України” (правонаступником якого є дочірня компанія „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”) своїх зобов’язань по договору не виконала, розрахунків в повному обсязі за поставлений газ не провела. Сума заборгованості за договором склала 801 042 грн. 51 коп. Факт укладення договору, його чинності та взаєморозрахунки за ним між сторонами були предметом судового розгляду. 11.09.2003 року Господарським судом міста Києва прийнято рішення по справі №32/457 про стягнення з дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” на користь ТОВ „Галичина-Регіон” 801 042 грн. 51 коп. суми основного боргу, 1700 грн. державного мита та 118 грн. на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. На момент вирішення даного спору, судове рішення набрало законної сили. Згідно ч.2 ст.35 ГПК України, факти встановлені рішенням господарського суду під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.

09.03.2000 року укладено договір постачання природного газу №77-10/16-496 згідно якого ДК „Торговий дім „Газ України” (правонаступником якого є дочірня компанія „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”) зобов’язалася поставити, а ВАТ „Торговий дім „Галичина” (правонаступником якого є ТОВ „Галичина-Регіон”) зобов’язалося прийняти і оплатити природний газ в кількості та за ціною визначеною умовами договору. ВАТ „Торговий дім „Галичина” (правонаступником якого є ТОВ „Галичина-Регіон”) своїх зобов’язань по договору не виконало, розрахунків в повному обсязі за поставлений газ не провело. Сума заборгованості за договором склала 5 228 721 грн. 45 коп. Факт укладення договору, його чинності та взаєморозрахунки за ним між сторонами також були предметом судового розгляду. 31.05.2006 року Господарським судом Івано-Франківської області прийнято рішення по справі №7/129-15/97 про стягнення з ТОВ „Галичина-Регіон” на користь дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” 6 987 054 грн. 71 коп. суми основного боргу та нарахованих штрафних санкцій, 1700 грн. державного мита та 69 грн. на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. На момент вирішення даного спору, судове рішення набрало законної сили. Згідно ч.2 ст.35 ГПК України, факти встановлені рішенням господарського суду під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.

Таким чином, безспірними є факт існування взаємних (зустрічних) однорідних (грошових) вимог дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” до ТОВ „Галичина-Регіон” в сумі 6 988 823 грн. 71 коп., та навпаки - ТОВ „Галичина-Регіон” до дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в сумі 802 860 грн. 51 коп.

Згідно ст.598 ЦК України, зобов’язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Припинення зобов’язання на вимогу однієї із сторін допускається лише у випадках, встановлених договором або законом. Ст.601 ЦК України однією з підстав припинення зобов’язання передбачає проведення зарахування зустрічних однорідних вимог, строк виконання яких настав за заявою однієї із сторін.

З огляду на вище викладене, суд приходить до висновку що вимоги дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” обґрунтовані, позов підлягає задоволенню, а судові витрати понесені дочірньою компанією „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” по сплаті державного мита та послуг за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу слід компенсувати Позивачу за рахунок Відповідача в повному обсязі.

На підставі ст.124 Конституції України, керуючись ст.ст. 598, 601 Цивільного кодексу України та ст.ст. 35, 49, 82-85 Господарського процесуального Кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

позов  задоволити.

Визнати право дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” на припинення зобов’язання перед ТОВ „Галичина-Регіон” в сумі 802 860 грн. 51 коп. шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” та ТОВ „Галичина-Регіон” за договором №10/16-497 від 05.04.2000 року (рішення Господарського суду міста Києва по справі №32/457 від 11.09.2003 року) в повному обсязі та договором постачання природного газу №77-10/16-496 від 09.03.2000 року (рішення Господарського суду Івано-Франківської області по справі №7/129-15/97 від 31.05.2006 року) в сумі 802 860 грн. 51 коп. Зобов’язання дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” та ТОВ „Галичина-Регіон” в цій частині визнати такими що припинені шляхом їх зарахування.

Стягнути з ТОВ “Галичина-Регіон” , вул. Військових Ветеранів, 10, м. Івано-Франківськ, 76001, () на користь дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”, вул. Урицького, 45, м. Київ, 03035,  () 8030 (вісім тисяч тридцять) грн. державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя                                                                                              Деделюк Б.В.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, у разі, якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання повного рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.

Рішеня складено в повному обсязі 10.08.07

Виготовлено в АС "Діловодство суду"

Вінтоняк О.І.