Господарський суд
Житомирської області
__________________________________________________________________
УХВАЛА

"08" листопада 2007 р.
Справа № 12/42.

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Граніт ЛТД" (м. Малин)

До : ВАТ "ЕК "Житомиробленерго" (м. Житомир)

про стягнення 88659,76 грн.

Суддя Сікорська Н.А.

Присутні:

від стягувача: Якименко А.П. - дов. № 57  від 20.02.07р.

від боржника Коваль А.Д. - дов. № 08/71-004702 від 09.01.07р.

Господарський суд встановив:

Рішенням господарського суду Житомирської області від 19.09.07р. стягнуто з  Відкритого акціонерного товариства "Енергопостачальна компанія "Житомиробленерго", на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Граніт" 13277,40 грн. - сума недовідпущеної електроенергії у п'ятикратному розмірі; 53 616,93 грн. - збитки, які понесені позивачем у зв'язку з недоотриманням доходу від реалізації продукції;  6 233,02 грн. - збитки, понесенні в зв'язку з виплатою заробітної плати працівникам за часи простою; 2 438,18 грн. - збитки, понесенні у зв'язку з відрахуваннями на заробітну плату, що виплачена працівникам за часи простою; 1 779,98 грн. - збитки, понесенні у зв'язку з орендою автотранспорту у часи простою підприємства;  2 284,08 грн. - безпідставно сплачена штрафна санкція; 22,84 грн. - сплачені позивачем послуги Ощадбанку за перерахування  коштів;169,80 грн. - витрати позивача за повторне підключення; 11500 грн. вартості судово-бухгалтерської експертизи; 798,22  грн. витрат по сплаті держмита;  118,00  грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

На виконання рішення видано наказ від 31.10.07р.

24.10.07р. на адресу господарського суду Житомирської області від представників сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди по справі                      № 12/42.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення.

В судовому засіданні сторони підтримали вимоги заяви.

Суд встановив, що мирова угода, подана  на затвердження, відповідає чинному законодавству, стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, а також не порушує законних прав та інтересів інших осіб та затвердив мирову угоду на умовах, викладених сторонами.

Відповідно до приписів ст. 121 ГПК України, про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Керуючись ст.ст. 33, 86, 121 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду в слідуючій редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Житомир                                                                          10 вересня 2007 рік

Ми, товариство з обмеженою відповідальністю «Граніт ЛТД», що розташоване за адресою: Житомирська область, м. Малин, вул. Радянська, 6 а, в особі генерального директора Костєрєва Віктора Івановича, який діє на підставі Статуту (далі - "Позивач") та Відкрите акціонерне товариство «Енергопостачальна компанія «Житомиробленерго», в особі Голови правління- генерального директора Левицького Анатолія Володимировича, який діє на підставі Статуту (надалі іменується "Відповідач"), що є сторонами в господарській справі за № 12/42, домовились про укладення мирової угоди на стадії апеляційного оскарження рішення господарського суду Житомирської області від 19 вересня 2006 року (підписане 16 жовтня 2006 року) на нищезазначених умовах про наступне:

1.  Предмет угоди

1.1. ТОВ «Граніт ЛТД» відмовляється від стягнення з ВАТ «ЕК «Житомиробленерго» згідно рішення господарського суду Житомирської області від 19 вересня 2006 року (підписане 16 жовтня 2006 року) наступних сум, а саме:

13277,40 грн.- сума недовідпущеної електроенергії у п'ятикратному розмірі;

53616,93 грн.- збитки, які понесені позивачем у зв'язку з недоотриманням доходу від реалізації продукції;

6233,02 грн.- збитки, понесені у зв'язку з виплатою заробітної плати працівникам за час простою;

2438,18 грн.- збитки, понесені у зв'язку з відрахуванням на заробітну плату, що виплачена працівникам за час простою;

1779,98 грн.- збитки, понесені у зв'язку з орендою автотранспорту у часи простою підприємства;

2284,08 грн.- безпідставно сплачена штрафна санкція;

22,84 грн.- сплачені позивачем послуги Ощадбанку;

169,80 грн.- витрати позивача за повторне підключення;

11500 грн.- вартість судово- бухгалтерської експертизи;

798,22 грн.- вартість сплаченого державного мита;

118,00 грн.- витрат на інформаційно- технічне забезпечення судового процессу.

1.2. ВАТ «Енергопостачальна компанія «Житомиробленерго», в свою чергу, розробляє, виготовляє та безкоштовно видає ТОВ «Граніт ЛТД» технічні умови на кар"єр та промисловий майданчик в с. Буки Малинського району Житомирської області, якими буде передбачено розрахункове максимальне навантаження 550кВт/год.

2. Права і обов'язки сторін.

2.1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Граніт ЛТД» зобов'язується:

2.1.1.  відмовитись  від стягнення з ВАТ «ЕК «Житомиробленерго» згідно рішення господарського суду Житомирської області від 19 вересня 2006 року (підписане 16 жовтня 2006 року) наступних сум, а саме:

13277,40 грн.- сума недовідпущеної електроенергії у п'ятикратному розмірі;

53616,93 грн.- збитки, які понесені позивачем у зв'язку з недоотриманням, доходу від реалізації продукції;

6233,02 грн.- збитки, понесені у зв'язку з виплатою заробітної плати працівникам за час простою;

2438,18 грн.- збитки, понесені у зв'язку з відрахуванням на заробітну плату, що виплачена працівникам за час простою;

1779,98 грн.- збитки, понесені у зв'язку з орендою автотранспорту у часи простою підприємства;

2284,08 грн.- безпідставно сплачена штрафна санкція;

22,84 грн.- сплачені позивачем послуги Ощадбанку;

169,80 грн.- витрати позивача за повторне підключення;

11500 грн.- вартість судово- бухгалтерської експертизи;

798,22 грн.- вартість сплаченого державного мита;

118,00 грн.- витрат на інформаційно- технічне забезпечення судового процессу.

2.1.2. Позивач  заявляє,  що  з  моменту  підписання  цієї  Мирової угоди та у випадку належного її виконання з боку Відповідача, не матиме жодних майнових та будь- яких інших претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

2.1.3. Позивач гарантує, що в разі належного виконання даної угоди з боку Відповідача, Позивач не звертатиметься до господарського суду про видачу Наказу господарського суду на виконання рішення господарського суду Житомирської області від 19 вересня 2006 року (підписаного 16 жовтня 2006 року).

2.2. Відкрите акціонерне товариство «Енергопостачапьна компанія «Житомиробленерго» зобов»язується:

2.2.1 Розробити, виготовити та безкоштовно видати ТОВ «Граніт ЛТД» технічні умови на кар'єр та промисловий майданчик в с. Буки Малинського району Житомирської області, якими буде передбачено розрахункове максимальне навантаження 550кВт/год.

2.2.2. Для виконання мети даної угоди відмовитись від апеляційної скарги на рішення господарського суду Житомирської області від 19 вересня 2006 року (підписане 16 жовтня 2006 року).

2.2.3. Видати технічні умови на кар"єр та промисловий майданчик в с. Буки Малинського району Житомирської області, якими буде передбачено розрахункове максимальне навантаження 550кВт/год. на протязі 3 (трьох) робочих днів після затвердження даної мирової угоди. В разі нез'явлення уповноваженого представника ТОВ «Граніт ЛТД» на протязі 3 (трьох) робочих днів до ВАТ «ЕК «Житомиробленерго» за отриманням технічних умов на кар"єр та промисловий майданчик в с. Буки Малинського району Житомирської області, якими буде передбачено розрахункове максимальне навантаження 550кВт/год., дані технічні умови направляються на адресу ТОВ «Граніт ЛТД» цінним листом.

2.3 Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов- не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

2.4. Сторони зобов'язуються передати дану мирову угоду на затвердження до господарського суду Житомирської області.

З. Термін дії угоди.

3.1. Ця угода набирає чинності з моменту підписання її Сторонами, затвердження судом і діє до остаточного виконання Сторонами взятих на себе зобов»язань, передбачених роділом № 2 даної угоди- «Права та обов'язки Сторін».

4. Форс- мажор.

4.1. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань по угоді, якщо таке невиконання або неналежне виконання є наслідком непереборної сили (форс-мажор).

4.2. До форс-мажорних обставин відносяться: повінь, пожежа, землетрус, інші природні катаклізми, війна, воєнні дії, страйки, інші аналогічні обставини, які знаходяться поза контролем Сторін.

5. Відповідальність сторін та вирішення спорів.

5.1. У випадку порушення строку видачі технічних умов, зазначених у п. 2.2.3 угоди, ВАТ «ЕК «Житомиробленерго» спачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня.

6. Порядок внесення змін і доповнень.

6.1. Усі зміни і доповнення до цієї Угоди вносяться в період дії письмово, додатковою угодою, яка стає невід'ємною частиною цього договору та затверджується судом.

7. Інші умови.

7.1. Ця угода складена у трьох автентичних примірниках, по одному для кожної Сторін, і одна-для суду.

8. Реквізити та юридичні адреси сторін:

ТОВ «Граніт ЛТД»                                                ВАТ «ЕК «Житомиробленерго»

11601, Житомирська область,            10008, м. Житомир, вул. Пушкінська, 32/8

м. Малин, вул. Радянська, 6а

Генеральний директор                                      Голова правління

ТОВ "Граніт ЛТД"                                               генеральний директор

печатка, підпис Костєрєв В.І.                            печатка, підпис А.В. Левицький

Суддя

Друк. : Біленька Ю.П.

1- в справу,

2,3- сторонам