ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про виправлення  допущеної описки в  рішенні господарського суду Тернопільської області від 15.01.2007р.  у справі №5/357-4701 та в наказі від 06.02.2007р.

"14" березня 2007 р.
Справа № 5/357-4701

Господарський суд Тернопільської області

у складі   судді Андрушків Г.З.

розглянув заяву  Дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про виправлення помилки в наказі суду від 06.02.2007р.  у справі №5/357-4701.

за позовом   Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116

до          Тернопільського          комунального          підприємства          теплових          мереж

"Тернопільміськтеплокомуненерго" вул. І. Франка, 16, м. Тернопіль, 46001

за участі представників:

позивача (заявника):

відповідача: нач. юридичного відділу Решетуха А.В.,  довіреність   № 1598/1  від 15.09.06 р.

Дочірня компанія „Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" звернулася в господарський суд з позовом про стягнення з Тернопільського комунального підприємства теплових мереж "Тернопільміськтеплокомуненерго" 843253грн.20коп., із них: 698994грн.31коп. заборгованості за поставлений природний газ згідно договору №06/05-1020-ТЕ-30 від 01.04.2005р., додаткових угод №1, №2 від 30.06.2005р. та 27.09.2005р. до договору, 60857грн.24коп. пені, 64168грн. 10коп. втрат від інфляції, 19233грн.55кбп. - 3% річних.

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 15.01.2007р. позов задоволено частково і стягнуто з Тернопільського комунального підприємства теплових мереж "Тернопільміськтеплокомуненерго" вул. І. Франка, 16, м. Тернопіль, (код 14034534), на користь Дочірньої компанії „Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" -3242грн.85коп. пені, 64168грн. 10коп. інфляційних нарахувань, 19233грн.55коп. - 3% річних, 8432грн.53коп. витрат по сплаті державного мита, 118грн.00коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання вищезазначеного рішення господарського суду виданий наказ від 06.02.2007р.у справі №5/357-4701.

Дочірня компанія „Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" звернулася в господарський суд з заявою (лист від 27.02.2007р. №31/10-1672) про виправлення помилки в зазначеному наказі суду від 06.02.2007р., оскільки в найменуванні стягувача (позивача у справі) замість „на користь Дочірньої компанії „Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" зазначено „на користь Дочірньої компанії „ Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

Розглянувши дану заяву Дочірньої компанії „Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", проти якої жодних заперечень не подано відповідачем в тому числі і його повноважним представником в даному судовому засіданні та приймаючи до уваги, що при друкуванні повного тексту вищезазначеного рішення господарського суду від 15.01.2007р. у справі №5/357-4701 в п.2 його резолютивної частини допущена описка (випадкова помилка) в зазначенні найменування стягувача (позивача у справі): замість „на користь Дочірньої компанії „Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" зазначено „на користь Дочірньої компанії „ Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" , дана описка допущена і при видачі наказу від 06.02.2007р. на виконання вищезазначеного рішення суду, тому господарський суд вважає за необхідне не зачіпаючи суті рішення виправити допущену описку в п.2 резолютивної частини рішення господарського суду Тернопільської області від 15.01.2007р. у справі №5/357-4701 та виданому на виконання даного рішення наказі від 06.02.2007р. у справі №5/357-4701, і замість „на користь Дочірньої компанії „Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" - читати: на користь Дочірньої компанії „Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" .

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 86, 89, 117 ГПК України, господарський суд

У Х В А Л И В :

1.          Виправити допущену описку в п.2  резолютивної частині рішення господарського суду Тернопільської області від 15.01.2007р.  у справі №5/357-4701 та в наказі від 06.02.2007р. у справі  №5/357-4701, виданому на виконання даного рішення суду,  і замість „на користь Дочірньої компанії „ Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"  -  читати: на користь Дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України".

Дану ухвалу направити сторонам по справі.

Суддя                                                                                Г.З. Андрушків