ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

"15" листопада 2007 р.                                                            Справа №  02/5250а

Господарський суд Черкаської області в складі   головуючого судді  Пащенко А.Д.,

із секретарем судового засідання Давиденко В.Г., за участю представників:

позивача: Татаровський В.В. –за дорученням, відповідач: Грушовий Ю.В.- за довіреністю,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси адміністративну справу

за позовом Управління Пенсійного Фонду України в Чигиринському районі

до відкритого акціонерного товариства “Державний  Ощадний банк України” в особі Чигиринського відділення 3199

про  стягнення 577 грн. 98 коп.,

ВСТАНОВИВ :

Заявлено позов про стягнення з відповідача 577 грн. 98 коп. коштів, перерахованих як виплата пенсій за період з 01.10.2007 року по 31.10.2007 року на рахунок пенсіонера Терещенка А.Ф., який помер,  але не повернуті відповідачем Управлінню Пенсійного фонду України в Чигиринському районі, незважаючи  на вимогу позивача.

Представник позивача у заяві про зміну позовних вимог та у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у зміненій редакції, просив суд прийняти рішення про повернення йому з особового рахунку пенсіонера Терещенка А.Ф., померлого 30.09.2007 року, кошти в сумі 577 грн. 98 коп.

Відповідач у  запереченні на позов вимоги позивача  не визнав з наступних підстав:

- частина 2 пункту 13 Порядку виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їх поточні рахунки в банківських установах не відповідає положенням Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”, зокрема, ч.2 ст. 5, ст. 50 та ст. 1215 Цивільного кодексу України, ст. 30  Закону України “Про платіжні системи та переказ коштів в Україні”;

- відповідно до ст. 1066 ЦК України, за договором банківського рахунку банк зобов’язується приймати і зараховувати на рахунок, відкритий клієнтові (володільцеві рахунка), грошові кошти, що йому надходять, використовувати розпорядження клієнта  про перерахування і видачу відповідних сум з рахунка та проведення інших операцій за рахунком. Банк не має права визначати та контролювати напрями використання грошових коштів клієнта та встановлювати інші, не передбачені договором або законом, обмеження його права розпоряджатися грошовими коштами на власний розсуд; банк може списати грошові кошти з рахунка клієнта тільки у трьох випадках: на підставі його розпорядження, без його розпорядження на підставі рішення суду, а також у випадках, встановлених договором між банком і клієнтом;

- згідно п. 1.7. Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженої Постановою Правління Національного банку України від 21.01.2004р. № 22, кошти з рахунків  клієнтів банки списують  лише за дорученням власників цих рахунків або на підставі платіжних вимог стягувачів у разі примусового списання коштів;

- відповідно до п.1.3. ст.1 Закону України «Про платіжні системи та переказ грошей в Україні»гроші, переказані платником отримувача, з моменту їх зарахування на рахунок переходить у власність отримувача; відповідно до ст. 30 цього Закону переказ вважається завершеним з моменту зарахування суми переказу на рахунок отримувача.

Представник відповідача  у судовому засіданні не заперечив щодо вимоги повернути грошові кошти з рахунку померлого пенсіонера, але лише за  рішенням суду, оскільки відповідно до банківського законодавства банк не вправі розпоряджатися коштами, які зараховані на рахунок клієнта; вважає, що порушень з боку банку не має.

Оцінивши докази у справі в їх сукупності, заслухавши пояснення та доводи представників сторін, суд встановив наступне.

Управління Пенсійного фонду України в Чигиринському районі в особі начальника управління Філоненко Оксани Анатоліївни та ВАТ “Державний ощадний банк України” в особі керуючого філією –Чигиринським відділенням № 3199 уклали договір № 2/5 від 30 грудня 2005 року, за умовами якого банк взяв на себе зобов’язання виконувати функції виплати пенсій та грошової допомоги, передбачені Порядком виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їх поточні рахунки в банківських установах, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 30 серпня 1999 року №1596 (далі –Порядок).  На виконання умов цього Договору відповідач здійснював виплату пенсій на рахунки пенсіонерів Чигиринського району згідно списків, які надсилав позивач, та фінансування ним пенсій та інших витрат на відповідний період.

Управлінням Пенсійного фонду України було перераховано на рахунок пенсіонера Терещенка А.Ф., відкритий у Чигиринському відділенні № 3199, пенсію в сумі 577 грн. 98 коп. за період з 01.10.2007 року по 31.10.2007 року.

Як вбачається із матеріалів справи, Терещенко А.Ф. помер 30.09.2007 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть  серії 1-СР № 069759  від 02.10.2007 року.

12 жовтня 2007 року  УПФУ в Чигиринському районі  було направлено відповідачу лист № 2523/22 про повернення йому перерахованої суми пенсії Терещенка А.Ф.  в зв’язку зі смертю.  Тобто,  фактично це є повідомленням відповідачу про смерть  Терещенка А.Ф.  Суду не подано доказів інших повідомлень відповідачу про факт смерті Терещенка А.Ф., який був вкладником банку.

Відповідач заперечив проти суми нарахування з тих мотивів, що отримані від позивача кошти зараховані на рахунок пенсіонера Терещенка А.Ф., тобто використані на виконання розпорядження позивача і відповідно до ст. 56 Закону України “Про банки і банківську діяльність”, Цивільного кодексу України, ці кошти стали власністю пенсіонера, тому у банка відсутні правові підстави  для вилучення цих коштів з рахунків клієнтів.

Відповідно до пункту 13 Порядку у разі надходження до уповноваженого банку відомостей про смерть одержувача пенсії та грошової допомоги уповноважений банк зобов'язаний припинити зарахування коштів на поточний рахунок з місяця, наступного за місяцем смерті одержувача, і зробити відповідну помітку у примірнику списку на зарахування пенсій та допомоги, що підлягає поверненню органу Пенсійного фонду або органу соціального захисту населення.  Суми пенсій та грошової допомоги, зараховані на поточний рахунок разом з нарахованими на них відсотками починаючи з місяця, наступного за місяцем смерті пенсіонера, підлягають поверненню уповноваженим банком відповідно органам Пенсійного фонду та соціального захисту населення не пізніше наступного дня надходження відомостей про смерть одержувача.  Суми пенсій, що належали одержувачу і не були зараховані на поточний рахунок у зв'язку з його смертю, не включаються до спадщини і виплачуються згідно із статтею 91 Закону України "Про пенсійне забезпечення".

Відповідно до ст. 25 Цивільного кодексу України (далі - ЦК)  цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач на момент зарахування коштів на рахунок пенсіонеру не мав відомостей про його смерть. Такі відомості надійшли відповідачу після виконання ним зобов’язань по зарахуванню пенсії на рахунок пенсіонеру. Вказана сума пенсій не може переходити у власність  фізичної особи, яка померла, а отже, відповідно до статей 1218, 1219 Цивільного кодексу України,  ці суми не можуть входити до складу спадщини і спадкоємці  на них претендувати не можуть.

Згідно із Законом України “Про платіжні системи та переказ грошей в Україні”  ініціювання переказу проводиться шляхом подання ініціатором до банку, в якому відкрито його рахунок, розрахункового документа (ст.21 п. 21.1 пп.1). Переказ вважається завершеним  з моменту зарахування суми переказу на рахунок отримувача (ст. 30 п.30.1).

Згідно статті 1071 ЦК України банк може списати грошові кошти з рахунку клієнта на підставі його розпорядження. Грошові кошти можуть бути списані з рахунку клієнта без його розпорядження на підставі рішення суду, а також у випадках, встановлених договором між банком і клієнтом.

Відповідно до пункту 13 Порядку суми пенсій, які були зараховані на рахунки пенсіонерів після їх смерті, підлягають поверненню уповноваженим банком. Однак, у договорах з пенсіонерами  банк не обумовив списання за таких умов коштів з рахунків клієнта. Оскільки ці кошти перераховані Пенсійним фондом після смерті пенсіонера, і не може йому належати, тому суд вважає, що вони підлягають поверненню Пенсійному фонду за рішенням суду.

Відповідно до пункту 20 Порядку банк зарахував кошти, перераховані Пенсійним фондом в установлений строк на рахунок одержувачів на підставі документів позивача,  на виконання його розпорядження та умов договору з ним, на час зарахування коштів банк не мав відомостей про смерть одержувачів коштів.

Доводи відповідача щодо незастосування згідно зі ст. 9 КАС України частини 2 пункту 13 Порядку, як такого, що суперечить законам України, суд вважає безпідставними, оскільки Порядок є діючим підзаконним нормативним актом, який в установленому порядку недійсним не визнаний, сторонами прийнятий, про що свідчать умови договорів, в преамбулі яких сторони послались саме на цей Порядок, яким вони мають керуватись при виплаті пенсій та грошової допомоги за згодою одержувачів.

Відповідно до ст. 94 та Прикінцевих і перехідних положень КАС України з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір в сумі 5 грн. 78 коп.

Виходячи з  викладеного, керуючись статтями  94, 160-163 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1.          Позов задовольнити повністю.

2.  Зобов’язати відкрите акціонерне товариство “Державний  Ощадний банк України” в особі Чигиринського відділення № 3199 повернути в строк до 15 грудня 2007 року Управлінню Пенсійного фонду України в Чигиринському районі Черкаської області  із рахунку № П 4119, відкритого на ім’я Терещенка Андрія Федоровича, суму пенсії 577 грн. 98 коп., зараховану на вказаний рахунок.

3. Стягнути із Відкритого акціонерного товариства “Державний Ощадний банк України” в особі Чигиринського відділення 3199 (20901, Черкаська область, м. Чигирин, вул. Леніна, 19, ідентифікаційний код 02767243) в доход Державного бюджету України через Державну податкову інспекцію у Чигиринському районі для зарахування на реєстраційний рахунок відділення держказначейства у м. Черкаси № 0002, банк - Управління державного казначейства в Черкаській області, МФО 854018, код 22809222, код бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095 -  судовий збір в сумі 5 грн. 78 коп.

Заява про апеляційне оскарження постанови суду може бути подана до Київського  апеляційного адміністративного суду через господарський суд Черкаської області протягом 10 днів з дня  складення постанови в повному обсязі, апеляційна скарга на постанову суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                                                      А.Д.Пащенко

Постанова складена в повному обсязі 20.11.2007 року.