ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  КИЇВСЬКОЇ  ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"31" липня 2007 р.                                                                                             Справа № 130/2б-2004/14

за заявою  Державної податкової інспекції в Обухівському районі, м. Обухів

до  Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Трипілля", с. Трипілля, Обухівський район

про  банкрутство

Заступник Голови господарського суду Короткевич О.Є.

За участю представників учасників судового провадження: відповідно до протоколу судового засідання

Обставини справи:

Постановою господарського суду Київської області від 07.12.2004 р. визнано банкрутом Сільськогосподарський виробничий кооператив “Трипілля”, Київська обл., Обухівський р-н., с. Трипілля, вул. Дружби, 6, код 30889077 та відкрито ліквідаційну процедуру.

Ухвалою господарського суду Київської області від 03.10.2006 року  ліквідатором у справі призначено арбітражного керуючого Сапєліна Р. О.

До господарського суду Київської області надійшла заява ліквідатора у справі №130/2б-2004/14 Сапєліна Р. О. від 03.07.2007 року за №22/2 про затвердження мирової угоди від 27.06.2007 року  у справі №130/2б-2004/14.

Розгляд зазначеної заяви було призначено на 31.07.2007 року о 15-55.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення учасників судового провадження враховано наступне:

Рішення про укладення мирової угоди в редакції від 27.06.2007 року прийнято на засіданні комітету кредиторів Сільськогосподарського виробничого кооперативу “Трипілля”, що підтверджується протоколом №10 від 20.06.2007 року, який знаходиться в матеріалах справи.

Згідно ч. 8 ст. 16 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” до  компетенції  комітету  кредиторів  належить  прийняття рішення про підготовку та укладення мирової угоди.

Відповідно до ч. 3 ст. 35 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” рішення про укладення мирової угоди від  імені  кредиторів приймається  комітетом  кредиторів  більшістю голосів кредиторів - членів  комітету  та  вважається  прийнятим  за  умови,   що   всі кредитори,   вимоги  яких  забезпечені  заставою  майна  боржника, висловили письмову згоду на укладення мирової угоди.

Мирову угоду підписано від  імені боржника  ліквідатором Сапєліним Р. О., від імені кредиторів - головою комітету кредиторів.

Сторонами досягнуто згоди  щодо укладення Мирової угоди у справі №130/2б-2004/14 згідно з умовами якої:

Сільськогосподарський виробничий кооператив “Трипілля” (надалі боржник) в особі ліквідатора Сапеліна Романа Олексійовича, що діє на підставі ліцензії з однієї сторони, і кредитори у праві №130/2б-2004 у складі:

-          Управління Пенсійного Фонду України в Обухівському районі Київської області;

-          Державна податкова інспекція в Обухівському районі Київської області;

-          Виконавча дирекція Київського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності;

-          Дочірнє підприємство Канівське НВРГ ВАТ „Київрибгосп"; (надалі Кредитори)

від імені яких та на підставі Протоколу №1 від 30 листопада 2004 р. діє голова комітету кредиторів - Державна податкова інспекція в Обухівському районі Київської області, в особі в.о. начальника Крижанівський В.І. з другої сторони,

та третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "АГРОМЕХБУД" (надалі Інвестор) в особі керівника Пастернака Олега Петровича, який діє на підставі Статуту, (Боржник, Кредитори та Інвестор за текстом цієї Мирової угоди разом іменуються як Сторони, а кожен окремо як Сторона), уклали дану мирову угоду про наступне:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1.В    провадженні    господарського    суду    Київської    області  знаходиться справа № 130/26-2004 про банкрутство Сільськогосподарського виробничого кооперативу  „Трипілля" (08722, Київська обл., Обухівський район , с. Трипілля, вул. Дружби, буд. .6 ). Справа знаходиться у процедурі ліквідації .

1.2.          З метою забезпечення відновлення платоспроможності Боржника, відповідно до   досягнутих       між  Сторонами    домовленостей, Інвестор    зобов'язується    погасити     заборгованість     Боржника     перед Кредиторами в повнішу обсязі.

1.3.   Перелік   Кредиторів,   розмір   заборгованості   Боржника   перед  кожним  Кредитором окремо,  та  загальний  розмір    заборгованості,    яку зобов'язується          погасити          Інвестор,   визначаються   Сторонами   у відповідності до затвердженого ухвалою господарського  суду Київської області від 23.112004 року Реєстру вимог кредиторів по справі № 130/26-04.

2. УМОВИ ДОГОВОРУ.

2.1. Згідно вказаного в п. 1.3. даної Мирової Угоди документу, Інвестор погашає заборгованість Боржника перед наступними Кредиторами і в таких розмірах:

а)          Державна податкова інспекція в Обухівському районі - 132 935,20 грн..

б)          Управління пенсійного фонду в Обухівському районі - 45 537,03 грн.

в)          Виконавча дирекція Київського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності - 946,02 грн.

г)          Дочірнє підприємство Канівське НВРГ ВАТ „Київрибгосп" - 10 085,00 грн.

д)          Заборгованість працівникам СВК „Трипілля" з виплати заробітної плати - 25 000,00 грн.

2.2. Загальна сума боргу Боржника перед Кредиторами, яку Інвестор повинен погасити згідно умов даної Мирової угоди становить 214 503,25 грн.

2.3. Сторони встановлюють такий порядок та строки погашення вказаної в п. 2.1. даної Мирової Угоди заборгованості:

2.3.1.Інвестор погашає всі борги Боржника перед Кредиторами протягом тижня з дня затвердження Господарським судом  Київської області даної Мирової Угоди.

2.3.2.Погашення   боргу  здійснюється   шляхом   перерахування Інвестором грошових коштів з власного поточного банківського рахунку на банківські рахунки Кредиторів, відповідно до наданих останніми реквізитів, а саме:

а) Державна податкова інспекція в Обухівському районі - рахунок № 0449, одержувач : ГУДК в Київській області, код  одержувача: 24074109, банк: УДК в Київській області в м Києві, МФО: 821018.

б) Управління пенсійного фонду в Обухівському районі - рахунок   №   16,   код   одержувача:   22201265,   банк:   ГУ Ощадбанку в м. Києві та Київській  області, МФО: 322669.

в)Виконавча дирекція Київського  обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності - рахунок № 256028, код одержувача: 26078146, банк: Обухівське   відділення Райффайзен банк Аваль, МФО: 321585.

г) Дочірнє підприємство. Канівське НВРГ ВАТ „Київрибгосп"- рахунок № 8001, код одержувача: 30839340, банк: Філія КМД АТ „Індекс-Банк", МФО: 300818

д) СВК „Трипілля" рахунок № 0829, код одержувача: 30889077, банк: Філія відділення Промінвестбанку у м. Українка МФО: 321262.

2.3.3. Інвестор зобов'язується  здійснити   документальне підтвердження погашення заборгованості Кредиторів

2.4.          Кредитори погоджуються, що суми заборгованості, в тому числі щодо сплати податків, зборів та обов'язкових платежів (з урахуванням штрафних санкцій та пені),   які не ввійшли до Реєстру вимог кредиторів, затвердженого судом, списуються у безспірному порядку.

2.5Кредитори погоджуються, що сплативши суми вказані в п. 2.1. цієї Мирової угоди, Інвестор в повному обсязі погашає борги Боржника перед Кредиторами,  і  в майбутньому Кредитори не матимуть жодних претензій ні до Боржника, ні до Інвестора, щодо сплати вказаних боргів.

2.6. Боржник,   зобов'язується   повернути   Інвестору   суму   коштів передбачену в п. 2.2. цієї Мирової Угоди, протягом 1 (одного) року з дня повного розрахунку Інвестора з Кредиторами. Повернення вказаних коштів Боржник   повинен   здійснювати   рівними   частинами   кожного  місяця протягом встановленого строку.

2.7.З моменту затвердження даної Мирової угоди Господарським судом Київської області,    до    Інвестора    переходять    всі    повноваження органів   управляння   Боржника, передбачені статутом останнього.

2.8.Ліквідатор Боржника вирішив, Кредитори та Інвестор погодились, що з моменту затвердження даної Мирової угоди Господарським судом Київської області, закриття провадження у справі про банкрутство СВК "Трипілля", та закриття ліквідаційної процедури Боржника, розпочинається процедура реорганізації  СВК  "Трипілля",  шляхом  приєднання  його  до Інвестора.

Рішення щодо реорганізації Боржника, прийняте ліквідатором в рамках даної Мирової угоди, є законною підставою для здійснення всіх необхідних дій для проведення реорганізації СВК "Трипілля" шляхом приєднання його до Інвестора, прийняття будь - яких додаткових рішень, для того щоб провести таку реорганізацію не вимагається.

2.8.1. Для проведення припинення СВК „Трипілля" шляхом приєднання його до Інвестора, створюється комісія з припинення у складі:

- Спітченко Олексій Олексійович (паспорт серії СК № 59605, виданий Обухівським РВГУ МВС України в Київській області 08.07.97 р.;  інд. номер  , Київська  обл..,   Обухівський   район, с. Трипілля, вул. Польова, буд.19 ) - голова комісії;.

-          Пастернак Олег Петрович (паспорт серії АЮ №002564, виданий Нововолинським  МВ УМВС України в Волинській області 30.08.06 р.; інд. номер , Волинська обл.,  м. Нововолинськ, вул. Шахтарська, 13,кв. 31) –член комісії;

-          Качан Юрій Володимирович (паспорт серії СН №128497, виданий Старокиївським РУГУ МВС України  в м. Києві 10.09.96 р.; інд.номер .   м. Київ, вул. Шота Руставелі,   буд. 10, кв. 16 ) - член комісії.

Комісія з припинення працює за адресою: 08722 Київська обл., Обухівський район, с. Трипілля, вул. Дружби, буд. 6.

2.8.2. Ліквідатор Боржника вирішив затвердити передавальний акт. Кредитори та Інвестор погоджуються з затвердженим Ліквідатором Боржника передавальним актом.

2.9.Права передбачені в п. 2.7 цієї Мирової угоди залишаються за Інвестором до моменту повного розрахунку з ним Боржника.

3. СТОРОНИ ПОГОДИЛИСЬ

3.1.Дана мирова Угода укладається у відповідності та на підставі Закону   України   „Про   відновлення   платоспроможності   боржника   або визнання його банкрутом".

3.2.Дана Мирова угода укладається на стадії ліквідації Боржника.

3.3.Рішення про укладення мирової угоди від  імені кредиторів прийняте Кредиторами Боржника більшістю голосів кредиторів –членів комітету на засіданні комітету кредиторів (Протокол № 10 від 27 червня 2007 р.)

3.4.Дана Мирова угода укладається щодо вимог кредиторів другої, третьої та четвертої черг, визначених згідно ст. 31 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

3.5.З дня затвердження даної Мирової угоди господарським судом Київської області    Інвестор    приступає    до    погашення   заборгованості Кредиторів у строки передбачені п. Мирової угоди

3.6.З дня затвердження даної Мирової угоди господарським судом Київської області    Інвестор    зобов'язується    здійснити    документальне підтвердження погашення заборгованості Кредиторів .

3.7.В разі невиконання або неналежного виконання Інвестором зобов’язань щодо строків сплати Кредиторам (Кредиторові) грошових коштів за цією Мировою угодою, Інвестор зобов’язаний сплатити Кредиторам (Кредиторові) пеню в розмірі 0,1 % від простроченої суми за кожний день прострочення виконання зобов’язань, визначених цією Мировою угодою.

3.8. В разі невиконання або неналежного виконання Інвестором зобов'язань  щодо  строків  сплати  заборгованості  Кредиторам  за цією Мировою угодою, Мирова угода може  бути розірвана за рішенням господарського суду.

3.9. В разі невиконання або неналежного виконання Боржником зобов'язань щодо строків сплати Інвестору грошових коштів за цією Мировою угодою, Боржник зобов'язаний сплатити Інвестору пеню в розмірі 1% від простроченої суми за кожний день прострочення виконання зобов'язань, визначених цією Мировою угодою.

4.ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

4.1.          Мирова угода підлягає  затвердженню Господарським судом Київської області, про що зазначається в ухвалі господарського суду про припинення провадження у справі про банкрутство.

4.2.          Мирова  угода   набирає   чинності   з   дня   її   затвердження господарським судом і є обов'язковою для Боржника, Кредиторів.

4.3.  Одностороння відмова від даної Мирової угоди не допускається.

4.4.   Затвердження  господарським  судом Київської  області  даної Мирової угоди є підставою для припинення провадження у справі про банкрутство.

4.5. Всі додатки до даної Мирової угоди є її невід'ємною частиною.

Згідно ч. 1, 2, 4, 5 ст. 35 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” під мировою угодою у справі про банкрутство розуміється домовленість між боржником і кредиторами стосовно відстрочки та (або) розстрочки, а також прощення (списання)  кредиторами боргів боржника, яка оформляється угодою сторін. Мирова угода може бути укладена  на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство. Рішення про укладення мирової угоди приймається від  імені боржника  керівником  боржника  чи  арбітражним керуючим (керуючим санацією,  ліквідатором),  які  виконують   повноваження   органів управління та керівника боржника і підписують її. Від імені кредиторів мирову угоду підписує голова комітету кредиторів

Відповідно до  ст. 37 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” мирова угода укладається в письмовій формі та підлягає затвердженню господарським судом, про що зазначається в ухвалі господарського суду про припинення провадження у справі про банкрутство.

Господарський суд припиняє провадження у справі про банкрутство, якщо затверджено мирову угоду, як це передбачено п.5 ст.40 названого Закону.

Керуючись ст. ст.35-38 Закону України “Про відновлення  платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” та  80, 86 ГПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду в редакції від 27.06.2007 року, укладену між кредиторами і боржником

Сільськогосподарського виробничого  кооперативу “Трипілля” у справі №130/2б-2004/14.

2. Провадження у справі №130/2б-2004/14 про  банкрутство Сільськогосподарського виробничого

кооперативу “Трипілля”  припинити.

Заступник голови

господарського суду                                                                       Короткевич О.Є.