ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
м.Львів, вул.Личаківська,81
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

16.10.07
Справа  № 1/704-20/182а

Львівський апеляційний
господарський суд в складі колегії

головуючого -судді  -  М.В.Юркевич

суддів                           -  М.І.Городечна

В.Л.
Кузь

Розглядаючи апеляційну
скаргу Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради

на постанову
господарського суду Львівської  області
від 23.08.2006 року

в адміністративній справі   № 1/704-20/182А

за позовом
Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради

до відповідача
Суб'єкта підприємницької діяльності фізичної особи ОСОБА_1м. Львів

3-тя особа
Львівська міська рада

Про демонтаж самочинного
будівництва

З участю представників :

від позивача:  Куделюк А.А. -ю/т.

від відповідача: ОСОБА_2.
-предст.

від 3-ої особи:  Огоновська Т.В. -ю/т.

Постановою господарського суду
Львівської області від 23.08.2006 року в адміністративній справі № 1/704-20/182А
Залізничній районній адміністрації Львівської міської ради відмовлено в позові
до суб'єкта підприємницької діяльності фізичної особи ОСОБА_1м. Львів про
демонтаж самочинного будівництва -малої архітектурної форми на вул.
Кульпарківській, 166 в місті Львові. Третьою особою в справі виступила
Львівська міська рада.

Залізнична районна адміністрація
Львівської міської ради не погоджується з даною постановою суду, просить
переглянути її в порядку апеляційного провадження з підстав та мотивів, викладених
у своїй апеляційній скарзі.

Причини та підстави відкладень
розгляду справи викладені в попередніх ухвалах Львівського апеляційного
господарського суду.

В процесі розгляду даної
адміністративної справи № 1/704-20/182 А, судовою колегією Львівського
апеляційного господарського суду з'ясовано, що іншою судовою колегією
Львівського апеляційного господарського суду переглядається в порядку
апеляційного провадження господарська справа № 1/357-19/28 за позовом СПД-ФО
ОСОБА_1до Львівської міської ради та до Залізничної районної адміністрації, за
участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору -
Обласного комунального підприємства Львівської обласної ради «Бюро технічної
інвентаризації та експертної оцінки»про визнання права власності на майно, яке
є також предметом розгляду в адміністративній справі №  1/704-20/182 А.

Зважаючи на ті обставини, що дані
дві справи є взаємопов'язані між собою, Львівський апеляційний господарський
суд дійшов висновку про необхідність
зупинення здійснення апеляційного провадження в адміністративній справі
№ 1/704-20/182 А до вирішення в апеляційній інстанції господарської справи №
1/357-19/28.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС
України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї
справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного,
адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, -
до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Керуючись ст.ст. 156, 165, 186,
п.п.6, 7 Прикінцевих та перехідних положень КАС України, -

Львівський апеляційний
господарський суд   У Х В А Л И В  :

1. Зупинити апеляційне провадження
в адміністративній справі № 1/704-20/182 А по розгляду апеляційної скарги
Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради     на постанову господарського суду
Львівської  області від 23.08.2006 року
до закінчення розгляду в апеляційній інстанції господарської справи  №1/357-19/28.

2. Особам, які беруть участь у
справі повідомити Львівський апеляційний господарський суд про те, що відпали
обставини, які стали підставами для зупинення апеляційного провадження.

5. Ухвала може бути оскаржена в
касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України, в порядку та в
строки встановлені ст. 212 КАС України.

Головуючий-суддя                                                                         М.В.Юркевич

суддя
М.І.Городечна

суддя                                                                                                 В.Л.Кузь