ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"19" листопада 2007 р.                                                            Справа № 07/138-07

вх. № 10981/5-07

Суддя господарського суду Інте Т.В.

при секретарі судового засідання

за участю представників сторін:

позивача - Мягченко Д.В., дов. № 32 від 16.07.07р.;

відповідача - Гаврилова Г.Н.

розглянувши справу за позовом ТОВ "Спеціалізоване підприємство Харківліфт" м. Харків

до  Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Молодість", м. Х-в

про стягнення 9794,13 грн.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 9794,13 грн. заборгованості, 5876,40 грн. пені, 156,70 грн. державного мита та 118,00 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

У судовому засіданні 19.11.07 р., сторони надали суду заяву про затвердження мирової угоди по справі, в якій просять затвердити мирову угоду в такій редакції:

"

м. Харків                                                                                 "19" листопада 2007р.

Ми, Мягченко Д.В. представник ТОВ "СП ХАРКІВЛІФТ" (Позивач) та ОСББ "Молодість" (Відповідач) по справі № 07/138-07, уклали мирову угоду на підставі признання суми боргу Відповідачем у розмірі 9794,13 грн, часткової її погашення у розмірі 1651, 00 грн та надання гарантийного листа з помісячним її погашенням, Позивач ТОВ "СП ХАРКІВЛІФТ" відмовляється від позовних вимог в частині:

1. сплати держмита у розмірі 102,00 грн. замість замовлених 156,70грн.

2. витрат на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 118, 00 грн.

3. пені у розмірі 5 676, 40 грн., замість 5 876, 40 грн.

А Відповідач ОСББ " Молодість " забов'язується сплатити:

1. остаточну суму 8 143,13 грн. боргу, держмита - 54,70 грн. та пені - 200,00 грн. в загальній сумі - 8 397, 83 грн. згідно листа від 03.09.2007р. щомісячно по 700, 00 грн. починаючи з Вересня 2007р. по Серпень 2008р.

Місяць/рік              Сума погашення          Виконання

Вересень 2007р.          700,00 грн.

Жовтень 2007р.           700,00 грн.

Листопад 2007р.          700,00 грн.

Грудень 2007р.            700,00 грн.

Січень 2008р.               700,00 грн.

Лютий 2008р.               700,00 грн.

Березень 2008р.          700,00 грн.

Квітень 2008р.               700,00 грн.

Травень 2008р.             700,00 грн.

Червень 2008р.             700,00 грн.

Липень 2008р.               700,00 грн.

Серпень 2008р.             697,83 грн.

Всього:                         8397,83 грн. " "

Наслідки затвердження мирової угоди судом, сторонам роз"яснено.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать чинному законодавству і не порушують законних прав та інтересів сторін чи держави або інших осіб, вона підлягає затвердженню, в редакції, запропонованій сторонами.

На підставі викладеного, провадження у даній справі підлягає припиненню.

Керуючись ст.ст. 22, 33, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

Мирову угоду, укладену між ТОВ "Спеціалізоване підприємство Харківліфт"  у () та Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Молодість" () затвердити в редакції, запропонованій сторонами :

"

м. Харків                                                                                 "19" листопада 2007р.

Ми, Мягченко Д.В. представник ТОВ "СП ХАРКІВЛІФТ" (Позивач) та ОСББ "Молодість" (Відповідач) по справі № 07/138-07, уклали мирову угоду на підставі признання суми боргу Відповідачем у розмірі 9794,13 грн, часткової її погашення у розмірі 1651, 00 грн та надання гарантийного листа з помісячним її погашенням, Позивач ТОВ "СП ХАРКІВЛІФТ" відмовляється від позовних вимог в частині:

1. сплати держмита у розмірі 102,00 грн. замість замовлених 156,70грн.

2. витрат на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 118, 00 грн.

3. пені у розмірі 5 676, 40 грн., замість 5 876, 40 грн.

А Відповідач ОСББ " Молодість " забов'язується сплатити:

1. остаточну суму 8 143,13 грн. боргу, держмита - 54,70 грн. та пені - 200,00 грн. в загальній сумі - 8 397, 83 грн. згідно листа від 03.09.2007р. щомісячно по 700, 00 грн. починаючи з Вересня 2007р. по Серпень 2008р.

Місяць/рік              Сума погашення          Виконання

Вересень 2007р.          700,00 грн.

Жовтень 2007р.           700,00 грн.

Листопад 2007р.          700,00 грн.

Грудень 2007р.            700,00 грн.

Січень 2008р.               700,00 грн.

Лютий 2008р.               700,00 грн.

Березень 2008р.          700,00 грн.

Квітень 2008р.               700,00 грн.

Травень 2008р.             700,00 грн.

Червень 2008р.             700,00 грн.

Липень 2008р.               700,00 грн.

Серпень 2008р.             697,83 грн.

Всього:                         8397,83 грн."

Провадження у справі  №07/138-07  припинити .

Суддя                                                                                          Інте Т.В.