ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

від "08" жовтня 2007 р.                                                       по справі  № 2/90-53

за позовом Державної екологічної інспекції Волинської області

до Камінь-Каширського спеціалізованого лісогосподарського підприємства

про  стягнення 8584 грн.

Суддя Черняк Л. О.

ПРЕДСТАВНИКИ:

від позивача: Турчинський Р. А. – провідний спеціаліст (дов. від 24.05.2007 р. ), Костюк М. П. – дов. від 08.05.2007 р., Гламазда І. П. – державний інспектор (довіреність від 18.07.2007 р.)

від відповідача: Віруцький С. В. – інженер (довіреність від 18.07.2007 р.)

В засіданні суду 08.10.2007 р. згідно ст. 85 ГПК України за згодою представників сторін було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

СУТЬ СПОРУ: Державна екологічна інспекція у Волинській області просить стягнути з відповідача - Камінь-Каширського СЛП 8584грн. збитків заподіяних державі в результаті незаконної рубки згідно протоколу порушення правил відпуску деревини на пні в лісах України.

В засіданні суду представник позивача пояснив, що згідно акту перевірки стану ведення лісового господарства в Камінь-Каширському СЛП від 09.06.2006р. встановлено факти незаконних рубок дерев, здійснених протягом 2006р. Всього незаконно зрубано 140 дерев різних порід загальним запасом 76,58куб.м, розмір майнових стягнень за дане порушення становить 8652,90грн.. Крім того, при проведенні лісовідновних рубок 2005р. в кв.27 на прилягаючій до лісосіки території своєчасно недоочищено 10,40грн. З ділянки лісовідновної рубки 2005р. в кв.27 вид.17 не вивезено з лісу в установлений термін 7куб.м дров’яної деревини сосни, розмір майнових стягнень становить 11,20грн.

Відповідач в засіданні суду проти позову заперечив, посилаючись на те, що протокол порушення Правил відпуску деревини на пні в лісах України від 09.06.2006р. представником лісокористувача Данилевичем О.С. не підписувався за нього вчинила інша особа, отже даний протокол не має юридичної сили для стягнення збитків.

Із досліджених матеріалів справи, пояснень представників сторін суд

в с т а н о в и в :

Відповідно до приписів п. 62 Правил відпуску деревини на пні в лісах України, затв. постановою Кабінету Міністрів України від 29 липня 1999 р. N 1378 (які були чинними на момент проведення перевірки) майнові стягнення за порушення цих Правил нараховуються на підставі протоколу.

В протоколі від 09.06.2006р. (а.с. 12) зазначено, що старшим державним інспектором - начальником відділу Держліс-інспекції Держуправління екоресурсів у Волинській області Гламаздою А.П. було складено протокол в присутності головного лісничого Камінь-Каширського СЛП Данилевича О.С. та свідка - державного інспектора Монця В.С.

В засіданні суду та в письмових поясненнях Данилевич О.С. ствердив, що на протоколі порушення Правил відпуску деревини на пні в лісах України від 09.06.2006р. підпис не його. З цим протоколом його ніхто не ознайомив, і йому не відомо хто підписався за нього.

В протоколі який мається в матеріалах справи від 09.06.2006р. зазначено зміст правопорушення : рубка дерев не на призначених для цього ділянок, рубка без лісорубного квитка, незадовільне і несвоєчасне очищення місць рубок від порубкових залишків; не вивезено  з лісу в установлений термін дров’яної деревини сосни (а.с. 12). Протокол підписаний Гламаздою А.П. та Монцем В.С. - працівниками Держлісінспекції за Данилевича О.С. - представника лісокористувача вчинила підпис інша невідома особа, як було встановлено в засіданні суду.

Таким чином, оскільки Правила передбачають стягнення тільки на підставі протоколу про порушення Правил відпуску деревини на пні в лісах України, в  даному випадку з протоколом лісокористувач не ознайомлений і не підписував його (вчинено підпис іншою особою) суд вважає, що збитки  в сумі 8584грн. не можуть бути стверджені зазначеним вище протоколом.

В позові необхідно відмовити.

Керуючись ст. ст. 82–85 ГПК України, Правилами відпуску деревини на пні в лісах України, суд

вирішив:

В позові Державної екологічної інспекції Волинської області про стягнення з Камінь-Каширського спеціалізованого лісогосподарського підприємства 8584 грн. – відмовити.

Суддя                                                                                          Л. О. Черняк

Дата підписання повного тексту рішення 15.10.2007 р.

Суддя                                                            Черняк Л.О.