ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30.08.07 р.                                                                               Справа № 39/255

Господарський суд Донецької області у складі головуючого судді Морщагіной Н.С.

при секретарі судового засідання Бахрамовій А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Нафтаторг” м. Донецьк

До відповідача: Відкритого акціонерного товариства “Азовзагльмаш” м. Маріуполь

про  стягнення 263 385 грн. 53 коп.

За участю представників сторін:

від позивача: Мартин А.В. – довіреність № б/н від 10.08.2007 р.;

від відповідача: Потоцька С.С. – за довіреністю;

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю “Спільне підприємство “Нафтаторг” м. Донецьк, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до відповідача, Відкритого акціонерного товариства “Азовзагльмаш” м. Маріуполь,  про стягнення заборгованості в сумі 263 386 грн. 40 коп.

В судовому засіданні від 30.08.2007 р. представники сторін подали на затвердження суду мирову угоду у справі № 39/255.

Вислухавши у судовому засіданні представників сторін, дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази за своїм внутрішнім переконанням, суд вважає, що мирова угода сторін підлягає затвердженню, а провадження у справі має бути припинене через наступне.

Письмова мирова угода у справі № 39/255 подана сторонами до суду на затвердження шляхом внесення заяви сторін, причому ця мирова угода підписана повноважними представниками сторін (першими керівниками), компетенція яких на укладення мирової угоди закріплена статутними документами та законом.

За умовами мирової угоди, сторони домовились про наступне:

1.          Позовні вимоги про стягнення заборгованості в сумі 263 385, 53 грн. за продукцію, отриману за договором № 3/03/ПСН-02675 від 28.02.2007 р. відповідач визнає частково на суму 178 385 грн.

2.          Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення заборгованості в сумі 85 000, 53 грн. у зв’язку з оплатою відповідачем даної суми до підписання мирової угоди.

3.          Відповідач зобов’язується погасити заборгованість в сумі 178 385 грн. шляхом перерахування  грошових коштів на поточний рахунок позивача , а позивач прийняти платежі у відповідності  з наступним графіком:

№ п.п.

сума заборгованості

дата погашення заборгованості

1

44 596, 25 грн.

вересень 2007 р.

2

44 596, 25 грн.

жовтень 2007 р.

3

44 596, 25 грн.

листопад 2007 р.

4

44 596, 25 грн.

грудень 2007 р.

Всього        178 385 грн.

Перерахування сум, відповідно графіка, здійснюється на поточний рахунок № 8250 в філіалі АКБ УСБ Донецької області, МФО 334011. в графі “призначення платежу” вказати: “Оплата згідно мирової угоди від 29.08.2007 р. по справі № 39/255.”

4.          Витрати по сплаті державного мита в сумі 2 633, 86 грн. та на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 118, 00 грн. відносяться на відповідача. Відповідач гарантує сплату вищезазначених сум  протягом 10 днів з моменту отримання ухвали господарського суду Донецької області про затвердження мирової угоди.

5.          Сторони погоджуються з тим, що на виконання даної мирової угоди вони досягли згоди відносно повного та остаточного врегулювання яких-небудь зустрічних претензій стосовно предмету спору.

6.          Сторони мають належне представлення про суть даної Угоди і всіх його елементів. Не

існує яких-небудь факторів, які б могли вплинути на їхнє представлення стосовно мети даної

Угоди.

7.          Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують

настання бажаних наслідків, що відповідають їх дійсним інтересам.

8.          Ця мирова угода  передається на затвердження господарському суду Донецької

області для припинення провадження у справі № 39/255 в порядку ст. 80 ХПК України.

Зміст мирової угоди стосується лише прав і обов’язків сторін щодо предмету позову, через що означена мирова угода підлягає затвердженню, за винятком пунктів 6, 7, 8 мирової угоди, які, за висновком суду, стосуються не прав та обов’язків сторін, а процесуальних дій та юридичних наслідків, вже встановлених імперативними нормами ГПК України, і які не потребують додаткового обумовлення сторонами судового процесу.

Дослідивши матеріали надані сторонами господарський суд дійшов висновку, що укладена мирова угода не суперечить законодавству, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін, тому підлягає затвердженню, а провадження у справі відповідно до ч.4 ст. 78 та п.7 ст. 80 ГПК України - припиненню.

Керуючись ст. 80 п. 7, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю “Нафтаторг” м. Донецьк та Відкритим акціонерним товариством “Азовзагльмаш” м. Маріуполь, в наступній редакції:

1.          Позовні вимоги про стягнення заборгованості в сумі 263 385, 53 грн. за продукцію, отриману за договором № 3/03/ПСН-02675 від 28.02.2007 р. відповідач визнає частково на суму 178 385 грн.

2.          Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення заборгованості в сумі 85 000, 53 грн. у зв’язку з оплатою відповідачем даної суми до підписання мирової угоди.

3.          Відповідач зобов’язується погасити заборгованість в сумі 178 385 грн. шляхом перерахування  грошових коштів на поточний рахунок позивача , а позивач прийняти платежі у відповідності  з наступним графіком:

№ п.п.

сума заборгованості

дата погашення заборгованості

1

44 596, 25 грн.

вересень 2007 р.

2

44 596, 25 грн.

жовтень 2007 р.

3

44 596, 25 грн.

листопад 2007 р.

4

44 596, 25 грн.

грудень 2007 р.

Всього        178 385 грн.

Перерахування сум, відповідно графіка, здійснюється на поточний рахунок № 8250 в філіалі АКБ УСБ Донецької області, МФО 334011. в графі “призначення платежу” вказати: “Оплата згідно мирової угоди від 29.08.2007 р. по справі № 39/255.”

4.          Витрати по сплаті державного мита в сумі 2 633, 86 грн. та інформаційно-технічного забезпечення в сумі 118, 00 грн. відносяться на відповідача. Відповідач гарантує сплату вищезазначених сум  протягом 10 днів з моменту отримання ухвали господарського суду Донецької області про затвердження мирової угоди.

5.          Сторони погоджуються з тим, що на виконання даної мирової угоди вони досягли згоди відносно повного та остаточного врегулювання яких-небудь зустрічних претензій стосовно предмету спору.

Припинити провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Нафтаторг” м. Донецьк до Відкритого акціонерного товариства “Азовзагльмаш” м. Маріуполь,  про стягнення заборгованості в сумі 263 386 грн. 40 коп., у зв’язку з затвердженням мирової угоди.

Суддя