ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Чернігівської області
м.Чернігів                                                                                                                                           тел.7-99-18
Просп.Миру,20                                                                                                                                   тел.7-44-62
У Х В А Л А

17 вересня  2007р.                                                                               Справа №  8/207

За позовом: Малого приватного підприємства “Укркомтранс”, вул..Смирнова, 16, м.Чернігів

До відповідача: Чернігівської міської ради, вул..Магістратська, 7, м.Чернігів

3-я особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Приватне підприємство “Дельта СТР”,  вул..Дніпровська, 34, м.Чернігів

про  визнання права на оренду землі

Суддя Т.Г.Оленич

ПРЕДСТАВНИКИ   СТОРІН:

позивача: Заболотний О.М. –представник, довір. пост. від 24.07.07р., Друзь В.М. - директор

відповідача: Вовк П.І. –нач.юр.відділлу, довір.пост. №3-16/74 від 23.01.07р.

В судовому засіданні 17.09.07р. оголошувалася перерва з  9год.35хв. до 15-ї год.

Позивачем заявлено позов про визнання за ним права на оренду земельної ділянки на перехресті вулиць Кірова та генерала Авдієнка у м.Чернігові площею 0,350га строком на 50 років.

Відповідач проти позову заперечує, стверджуючи, що  вирішення питання про передачу в оренду земельної ділянки, яка знаходиться у комунальній власності міста, є виключною компетенцією міської ради. Позивач, за твердженням відповідача, не звертався до міської ради із заявою про надання згоди на розроблення проекту відведення відповідної земельної ділянки, що має передувати вирішенню питання про надання землі в оренду. Акт вибору земельної ділянки, на який посилається позивач, не є документом, на підставі якого встановлюється наявність або відсутність у юридичної особи права на оренду. Позивач не звертався до міської ради з заявами на отримання земельної ділянки в оренду, а тому між сторонами не виникло жодних правовідносин,  в зв’язку з чим відсутні підстави для задоволення позову.

3-ю особою будь-яких письмових пояснень щодо суті позовних вимог не надано.

Сторонами надано спільну заяву про продовження строку вирішення спору по даній справі до 17 жовтня 2007р. включно.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення та доводи представників сторін, суд  приходить до висновку про неможливість вирішення спору у даному судовому засідання, оскільки з метою з’ясування всіх обставин справи, в зв’язку з чим виникла необхідність витребування від сторін додаткових документів, а також необхідність викликати в судове засідання посадову особу відділу земельних ресурсів Чернігівської міської ради для надання пояснень з питань, що виникли у в ході розгляду справи.

Враховуючи, що строк вирішення спору по даній справі закінчується 17.09.07р., для надання необхідних доказів сторонам потрібен деякий час, суд вважає за доцільне задовольнити клопотання сторін та продовжити строк вирішення спору до 17 жовтня 2007р.

З огляду на вищезазначене, розгляд справи має бути відкладений.

Керуючись ст.ст.30,77,86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У  Х  В  А  Л  И  В:

1.Розгляд справи відкласти, призначивши судове засідання на 4 жовтня 2007р. о 9год. у приміщенні господарського суду Чернігівської області за адресою: м.Чернігів,  пр.Миру, 20, каб.№17.

2. Зобов’язати відповідача надати суду:

-          результати розгляду заяви МПП “Укркомтранс” від 20.12.05р. №25, а також докази передачі профільним комісіям міської ради матеріалів по розгляду заяв МПП “Укркомтранс”  від  01.03.06р. № 1, від 30.06.06. №7, та рішення, які приймалися цими комісіями (належним чином засвідчені копії протоколів  засідань);

-          докази надходження після 10.03.06р. та 30.06.06р. заяв від інших осіб про передачу в оренду земельної ділянки на перехресті вулиць Кірова та генерала Авдієнка у м.Чернігові;

-          витяг із земельного кадастру щодо земельної ділянки на перехресті вулиць Кірова та генерала Авдієнка у м.Чернігові із зазначенням її цільового призначення на день надходження заяв МПП “Укркомтранс” від 01.03.06р. та від 30.06.06р. та чи знаходиться дана земельна ділянки у землях запасу.

3. Зобов’язати Приватне підприємство “Дельта СТР”  надати суду письмові пояснення щодо вимог викладених у позовній заяві.

4. Зобов’язати відділ земельних ресурсів Чернігівської міської ради (м.Чернігів, вул..Коцюбинського, 50-А) направити до господарського суду Чернігівської області в судове засідання, яке відбудеться 04.10.07р. о 9год., уповноважену посадову особу для дачі пояснень з питань надходження від МПП “Укркомтранс” заяв про передачу в оренду земельної ділянки на перехресті вулиць Кірова та генерала Авдієнка у м.Чернігові, результати розгляду цих заяв. Уповноваженій особи мати при собі матеріали, які підтверджують факт надходження заяв, факт створення комісії по вибору земельної ділянки для розширення існуючої території (облаштування проїзду) та результати роботи цієї комісії, а також письмові пояснення щодо порядку вирішення питання про надання в оренду земельної ділянці  з метою розширення існуючої території, якою позивач користується на підставі Державного акту на право постійного користування землею від 16.11.99р.

5.Явку уповноважених представників сторін та 3-ї особи визнати обов’язковою. При направлення уповноважених представників, останнім мати при собі оригінали довіреностей та їх належним чином засвідчені копії, а також документи, що посвідчують особу.

Суддя                                                        Т.Г.Оленич

21.09.07