ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

22.10.07                                                                                 Справа№ 5/308

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Компанія „Укргазпостач”, вул. Петровського, 39, к. 60, м. Полтава, Полтавська область, 36008

до Закритого акціонерного товариства „Львівський керамічний завод”, вул. Сяйво, 12, м. Львів, Львівська область, 79052

про стягнення 1 292 299,97 грн.

Суддя Петрик І.Й.

Секретар судового засідання Печений С.М.

Представники:

від позивача:           Козирь Т.О., дов. б/н від 17.10.2007 р.

від відповідача:           Максимець Л.В., дов. № 736/7 від 18.10.2007 р.

Ухвала виноситься після перерви оголошеної на підставі письмової заяви сторін в порядку ч. 3 ст. 77 ГПК України.

СУТЬ СПОРУ: Розглядається позовна заява ТОВ „Компанія „Укргазпостач” до ЗАТ „Львівський керамічний завод” про стягнення заборгованості за договором № 011/01/07-36 від 01.02.2007 р. на постачання природного газу, яка складається з суми основного боргу 1238508,37 грн., пені в сумі 45732,10 грн., трьох процентів річних в сумі 8059,50 грн., всього на суму 1292299,97 грн.

Відповідач не надав суду відзиву на позовну заяву.

18.10.2007 р. за письмовою заявою представників сторін в судовому засіданні була оголошена перерва до 22.10.2007 р. до 9 год. 15 хв.

22.10.2007 р. сторони звернулися до суду із заявою про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі в порядку п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши докази та заслухавши представників сторін, суд встановив:

01.02.2007 р. між ТОВ „Компанія „Укргазпостач” та ЗАТ „Львівський керамічний завод” був укладений договір на постачання природного газу, за яким ТОВ „Компанія „Укргазпостач” (Постачальник) зобов’язалося постачати ЗАТ „Львівський керамічний завод” (Покупцю) природний газ, а Покупець зобов’язався приймати газ та оплачувати його на умовах даного договору.

Згідно з п. 7.1. договору та додаткових угод від 02.02.2007 р., 26.02.2007 р., 30.03.2007 р. оплата за переданий газ проводиться Покупцем на протязі 30 банківських днів після місяця споживання газу, загальна вартість 1000 тис. куб м. газу складає 1025,4 грн., з яких 720,00 грн.- вартість газу, 14,40 грн. - збір до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки у розмірі 2%, 92,00 грн. - витрати Постачальника на транспортування газу, 165,28 грн. - податок на додану вартість, 33,72 грн. - послуги, передбачені п. 6.1. договору з урахуванням ПДВ.

За період з 01.02.2007 р. по 31.07.2007 р. позивач поставив відповідачу природний газ на загальну суму 1943027,52 грн., в тому числі вартість природного газу -  1590567,23 грн., вартість послуг по транспортуванню природного газу - 352460,29 грн.

Дана обставини підтверджується наявними в матеріалах справи актами прийому-передачі природного газу та актом звірки взаєморозрахунків станом на 01.08.2007 р.

Відповідачем не заперечується той факт, що у передбачені договором строки він не  розрахувався за поставлений природний газ, чим порушив  умови договору.

Згідно  з п. 8.2. договору в разі несплати або несвоєчасної сплати за спожитий газ у строки, зазначені у п. 7.1. даного договору, Покупець сплачує на користь Постачальника, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох відсотків річних за весь час прострочення, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу, а за прострочення понад тридцяти днів, Покупець додатково сплачує штраф у розмірі 7% від суми заборгованості.

Згідно з наданим розрахунком пеня за період прострочення складає 45732,10 грн., три проценти річних - 8059,50 грн.

17.10.2007 р. між позивачем та ВАТ по газопостачанню та газифікації „Львівгаз” був укладений договір про відступлення права вимоги, за яким ВАТ по газопостачанню та газифікації „Львівгаз” набуло право вимоги від відповідача сплати транспортних послуг  на суму 293801,95 грн., у зв’язку з чим заборгованість відповідача за отримані транспортні послуги зменшилася і складає 58658,34 грн.

Крім того, 18.10.2007 р. між сторонами на підставі ст. 601 ЦК України був проведений взаємозалік однорідних грошових вимог на 596950,27 грн., внаслідок чого сума основного боргу  відповідача за природний газ та отримані транспортні послуги зменшилася і складає 58368,34 грн.

Відповідно до ст. 78 ГПК України відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз’яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обов’язків сторін, щодо предмету спору.

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку, що мирова угода по справі № 5/308, викладена сторонами у адресованому господарському суду письмовому документі підлягає затвердженню в наступній редакції:

1. Відповідач визнає перед Позивачем заборгованість у сумі 2009860,12 (два мільйони дев’ять тисяч вісімсот шістдесят гривень 12 коп.) та зобов’язується погасити її шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Позивача згідно графіку розрахунків визначеного у п.4 даної мирової угоди.

2. Заборгованість Відповідача виникла з порушення Відповідачем договору № 01/01/07-36  від 01.02.2007 р. на постачання природного газу і складається з основного боргу в сумі  1943027,52 грн. (1590567,23 грн. – заборгованість за поставлений природний газ; 352460,29 грн. –заборгованість за надані послуги по транспортуванню природного газу), пені в сумі 45732,10 грн., 3% річних в сумі 8059,50 грн., сплаченого до суду держмита в сумі 12923,00 грн. та витрат на ІТЗ судового процесу в сумі 118,00 грн.

3. В зв’язку з укладанням між ТОВ «Компанія Укргазпостач»та ВАТ по газопостачанню та газифікації «Львівгаз»договору про відступлення права вимоги № 17/10/07 від 17.10.2007 р. заборгованість Відповідача перед Позивачем за надані транспортні послуги зменшилася на 293801,95 грн. і складає 58658,34 грн.

4. Погашення заборгованості Відповідача перед Позивачем по договору № 01/01/07-36  від 01.02.2007 р. на постачання природного газу сумі 2009860,12 (два мільйони дев’ять тисяч вісімсот шістдесят гривень 12 коп.) відбувається наступним чином:

- частина заборгованості в сумі 596950,27 грн. зараховується за рахунок передплати по договору № 8/07-10  від 01.08.2007 р., укладеному між ТОВ „Компанія „Укргазпостач” та ЗАТ „Львівський керамічний завод”;

- частини заборгованості в сумі 293801,95 грн. відступлена ВАТ по газопостачанню та газифікації «Львівгаз»по договору про відступлення права вимоги № 17/10/07 від 17.10.2007 р.

- частина заборгованості в сумі 519107,90 грн. погашається Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача до 31.12.2007 р.;

- остання частини заборгованості в сумі 600000,00 грн. погашається Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача до 15.04.2008 р.

5 Вищезазначені суми можуть перераховуватися Відповідачем різновеликими частками, але останній платіж по сумі  519107,90  грн. не може бути сплачений пізніше 31.12.2007 р.; останній платіж по сумі 600000,00 грн. не може бути сплачений пізніше 15.04.2008 р.

6. Сторони домовилися, що платежі Відповідача будуть вважатися належними і прийматися в якості погашення заборгованості за даною мировою угодою за умови вказання в графі  “призначення платежу” -  погашення боргу по мировій угоді по справі № 5/308.

7. У випадку порушення Відповідачем, без згоди Позивача, строків погашення заборгованості, визначених даною мировою угодою, Позивач має право  звернутися до суду за встановленою підсудністю та підсудністю з позовом про стягнення заборгованості по даній мировій угоді.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

На підставі зазначеного і керуючись ст. ст. 4, 45, 47, 78, 80, 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1.          Затвердити по справі № 5/308 мирову угоду у наступній редакції:

1). Відповідач визнає перед Позивачем заборгованість у сумі 2009860,12 (два мільйони дев’ять тисяч вісімсот шістдесят гривень 12 коп.) та зобов’язується погасити її шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Позивача згідно графіку розрахунків визначеного у п.4 даної мирової угоди.

2). Заборгованість Відповідача виникла з порушення Відповідачем договору № 01/01/07-36  від 01.02.2007 р. на постачання природного газу і складається з основного боргу в сумі  1943027,52 грн. (1590567,23 грн. –заборгованість за поставлений природний газ; 352460,29 грн. – заборгованість за надані послуги по транспортуванню природного газу), пені в сумі 45732,10 грн., 3% річних в сумі 8059,50 грн., сплаченого до суду держмита в сумі 12923,00 грн. та витрат на ІТЗ судового процесу в сумі 118,00 грн.

3). В зв’язку з укладанням між ТОВ «Компанія Укргазпостач»та ВАТ по газопостачанню та газифікації «Львівгаз»договору про відступлення права вимоги № 17/10/07 від 17.10.2007 р. заборгованість Відповідача перед Позивачем за надані транспортні послуги зменшилася на 293801,95 грн. і складає 58658,34 грн.

4). Погашення заборгованості Відповідача перед Позивачем по договору № 01/01/07-36  від 01.02.2007 р. на постачання природного газу сумі 2009860,12 (два мільйони дев’ять тисяч вісімсот шістдесят гривень 12 коп.) відбувається наступним чином:

- частина заборгованості в сумі 596950,27 грн. зараховується за рахунок передплати по договору № 8/07-10  від 01.08.2007 р., укладеному між ТОВ „Компанія „Укргазпостач” та ЗАТ „Львівський керамічний завод”;

- частини заборгованості в сумі 293801,95 грн. відступлена ВАТ по газопостачанню та газифікації «Львівгаз»по договору про відступлення права вимоги № 17/10/07 від 17.10.2007 р.

- частина заборгованості в сумі 519107,90 грн. погашається Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача до 31.12.2007 р.;

- остання частини заборгованості в сумі 600000,00 грн. погашається Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача до 15.04.2008 р.

5). Вищезазначені суми можуть перераховуватися Відповідачем різновеликими частками, але останній платіж по сумі  519107,90  грн. не може бути сплачений пізніше 31.12.2007 р.; останній платіж по сумі 600000,00 грн. не може бути сплачений пізніше 15.04.2008 р.

6). Сторони домовилися, що платежі Відповідача будуть вважатися належними і прийматися в якості погашення заборгованості за даною мировою угодою за умови вказання в графі  “призначення платежу” -  погашення боргу по мировій угоді по справі № 5/308.

7). У випадку порушення Відповідачем, без згоди Позивача, строків погашення заборгованості, визначених даною мировою угодою, Позивач має право  звернутися до суду за встановленою підсудністю та підсудністю з позовом про стягнення заборгованості по даній мировій угоді.

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвалу направити сторонам за адресами, вказаними у вступній частині рішення

Суддя                                                                                              Петрик І.Й.