ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про зупинення провадження у адміністративній справі

Від "18" червня 2007 р.
по справі № 4/56-11А.

за позовом Горохівської районної державної адміністрації, м. Горохівдо відповідача Угринівської сільської ради, с. Угринів

про скасування рішення

Суддя Слободян П. Р.

Секретар судового засідання Ведмедюк М.П.

Представники:

від позивача: Ковальчук М. В. - довіреності у справі;

від відповідача: Турак А. А.; Турій Л. А. - доручення у справі

Встановив: Позивач - Горохівська районна державна адміністрація звернувся до господарського суду Волинської області із позовом до Угринівської сільської ради в якому просить скасувати рішення Угринівської сільської ради від 12.01.2007р. № 4/1, зобов’язати Угринівську сільську раду прийняти повторне рішення про сільський бюджет на 2007 рік у відповідності до вимог Бюджетного кодексу України та Закону України "Про Державний бюджет України на 2007рік".

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що дане рішення суперечить ст. 98 Бюджетного кодексу України, положенням Закону України № 1953-IV від 01.07.2004р. "Про міжбюджетні відносини між районним бюджетом та бюджетами територіальних громад сіл, селищ, міст та їх об’єднань".

Відповідач у відзиві на позовну заяву від 12.03.2007р. та його представники в судовому засіданні проти позову Горохівської райдержадміністрації заперечують, посилаючись на те, що відповідно ст. 61 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", органи місцевого самоврядування в селах, селищах, містах, районах у містах (у разі їх створення) самостійно розробляють, затверджують і виконують відповідні місцеві бюджети згідно з цим Законом та законом про бюджетну систему.

Відповідач погоджується із бюджетним призначенням на 2007 рік по доходах в сумі 198800,00грн. і видатках в сумі 198800,00грн., але при встановленні дотації вирівнювання в сумі 43100,00грн. Оскільки, відповідно до ст. 66 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" у разі коли вичерпано можливості збалансування доходів і видатків місцевих бюджетів і при цьому не забезпечується покриття видатків, необхідних для здійснення органами місцевого самоврядування наданих їм законом повноважень та забезпечення населення послугами не нижче рівня мінімальних соціальних потреб, держава забезпечує збалансування місцевих бюджетів шляхом передачі необхідних коштів до відповідних місцевих бюджетів у вигляді дотацій, субвенцій, субсидій відповідно до закону.

В судовому засіданні 18.06.2007р. представники сторін повідомили суд про те, що на останній сесії Горохівської районої ради було створено комісію з метою перевірки та отримання достовірних фактичних даних по виконанню Угринівською сільською радою бюджету в 2007 році. Оскільки, комісія перевірки на даний час ще не здійснила, представником відповідача було заявлено клопотання про зупинення провадження у справі.

Згідно п. 4 ч. 2 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленого судом.

На підставі викладеного, керуючись п. 4 ч. 2 ст. 156 КАС України, господарський суд, -

Ухвалив:

1. Провадження по справі № 4/56-11А зупинити до 10.07.2007 року.

2. Угринівській сільській раді спільно з Горохівською РДА вжити заходів щодо безпосереднього добровільного врегулювання спору та примирення, про результати досягнутої мирової угоди повідомити суд до 10.07.2007р.

Суддя                                                                       Слободян П. Р.