ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ
УХВАЛА

"10" липня 2007 р.
справа № 20-12/220

Господарський суд міста Севастополя у складі судді Харченко І.А., при секретарі Єрмолаєвої О.Ю., розглянувши матеріали справи №20-12/220 за адміністративним позовом Садівницького товариства “Яблоня” (м. Севастополь, вул. Хрюкіна, 8-а кв. 7) до Севастопольської міської Ради(99011, м. Севастополь, вул. Леніна, 3), Севастопольської міської державної адміністрації (99011, м. Севастополь, вул. Леніна, 2)

про спонукання винести розпорядження про внесення змін до технічної документації та державний акт постійного землекористування земельної ділянкою,

Представники сторін

позивача –Петренко Т.І., довіреність №17 від 27.02.2007, представник;

відповідача СМДА –Куртьєва  І.В.,  довіреність №3365/24/2-07 від 11.06.2007, головний спеціаліст юридичного відділу виконавчого апарату;

відповідача СМР –Плієва Г.Г., довіреність №03-15/720 від 01.03.2007, головний спеціаліст відділу правового забезпечення,

Суть спору:

Позивач звернувся до господарського суду з позовної  заявою про спонукання Севастопольську міську Раду, спонукання Севастопольську міську державну адміністрацію винести розпорядження про внесення змін до технічної документації та державний акт постійного землекористування земельної ділянкою.

У зв’язку з наведеним позивач просить позов задовольнити.

Ухвалою від 16.06.2007 відкрито провадження у адміністративної справі № 20-12/220, призначено попереднє судове засідання.

Згідно  статей 27-32, 49, 51 Кодексу адміністративного судочинства України у судовому засіданні учасникам процесу  роз’яснені  процесуальні права та обов’язки.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, заслухав учасників процесу,  суд,

в с т а н о в и в :

28.11.1995 позивачу був виданий державний акт на право постійного користування земельною ділянкою площею 10,76 га серії 1-КМ №005914 для ведення садівництва згідно рішення виконавчого комітету Севастопольської міської Ради народних депутатів від 20.06.1995 №8/301.

07.02.2001 згідно протоколу робочій ради по оформленню права землекористування СТ “Яблуня”, вносились зміни до державного акту постійного землекористування, але розпорядження про внесення змін до державного акту землекористування не було винесено, у зв’язку з чім, позивач просить зобов’язати Севастопольську міську Раду та Севастопольську міську державну адміністрацію винести розпорядження про внесення змін до технічної документації та державний акт постійного землекористування земельної ділянкою.

Предметом спору у даному позові є право позивача на користування земельною ділянкою. Тобто між  цими особами існує спір про право, що виключає його розгляд в порядку адміністративного судочинства и незалежно від участі в ньому органу, яким земельна ділянка надана у користування   повинен вирішуватися у порядку господарського судочинства.

Відповідно до Рекомендацій президії Вищого господарського суду України від 27.06.2007  якщо між сторонами існує спір про право, це виключає його розгляд в порядку адміністративного судочинства и незалежно від участі в ньому органу, яким земельна ділянка надана у користування повинно вирішувати у порядку господарського судочинства.

Відповідно до пункту 1 частині 1 статті 157  Кодексу адміністративного судочинства України суд закриває провадження у справі якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

В зв’язку з викладеним, суд вважає, що провадження у справі підлягає закриттю.

Наслідки закриття провадження у справі позивачеві роз’яснені.

Звертаємо вашу увагу на те, що відповідно до статті 16 Господарського процесуального кодексу України справи у спорах, у яких відповідачем є Севастопольська міська рада або обласні, Київська і Севастопольська міські державні адміністрації розглядаються господарським судом міста Києва.

Керуючись  ч. 1 п. 1 ст. 157, ст. 165 Кодексу адміністративного судочинства України, -

ухвалив:

1.          Провадження у адміністративній справі № 20-12/220 за адміністративним позовом Садівницького товариства “Яблоня” до Севастопольської міської Ради, Севастопольської міської державної адміністрації про спонукання винести розпорядження про внесення змін до технічної документації та державний акт постійного землекористування земельної ділянкою - закрити.

2.          Роз’яснити позивачу, що розгляд таких справ відноситься до господарських судів.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Севастопольського апеляційного господарського суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку частини 5 статті 168 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя                                                                                                                            І.А. Харченко