ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

23.04.07р.

Справа № 23-29

За позовом  Приватної виробничо-комерційної фірми "Металокомплекс", м. Дніпропетровськ

до  Відкритого акціонерного товариства "Дніпровській металургійний комбінат ім. Ф. Е. Дзержинського", м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області

про 31040,40 грн.

Суддя  Добродняк І.Ю.

Представники:

Від позивача: не з"явився

Від відповідача: Воздвиженський О.Л, дов. від 03.07.06, №54, представник

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 19.08.02 по справі № 23/29 (2002) стягнуто з Відкритого акціонерного товариства „Дніпровський металургійний комбінат ім. Дзержинського”, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області на користь  Приватної виробничо-комерційної фірми "Металокомплекс", м. Дніпропетровсь –31040  грн. 40 коп. боргу,  310,40 грн. 00 коп. витрат по сплаті держмита, 118 грн. 00 коп. витрат по сплаті  інформаційно-технічного забезпечення процесу.

Від сторін до господарського суду надійшло клопотання про затвердження  мирової угоди  по справі господарського суду Дніпропетровської області  № 23/29(2002), укладеної 12 лютого 2007 року  між Приватною виробничо-комерційною фірмою "Металокомплекс", м. Дніпропетровськ та Відкритим акціонерним товариством "Дніпровській металургійний комбінат ім. Ф. Е. Дзержинського", м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області.

Відповідно до укладеної 12 лютого 2007 року сторонами мирової угоди:

Відкрите акціонерне товариство „Дніпровський металургійний комбінат ім. Дзержинського”, в подальшому „Боржник”, в особі Першого заступника генерального директора по економіці  Нагорняк В.Ф., що діє на підставі довіреності № 80 від 06.09.05 з  одного  боку, та

Приватна виробничо-комерційна фірма "Металокомплекс", м. Дніпропетровськ,  в подальшому „ Кредитор”, в особі директора Карабут В.Н., що діє на підставі  Статуту, з другого боку, при спільному згадуванні –„Сторони”, підписали дану угоду про нижщевикладене:

1.          Сторони підтверджують наявність заборгованості в сумі 31468,80 грн., яка підтвердженна рішенням господарського суду Дніпропетровської області № 23/29 від 19.08.02:

сума основного боргу - 31040,33 грн., яка виникла з договору № 21-1094-02 від 18.04.01, сума державного мита, інформаційно-технічного забезпечення - 428,40 грн.

2.          Боржник зобов’язується перерахувати на розрахунковий рахунок Кредитора 15734,40 грн. в рахунок виконання своїх зобов’язань за договором № 21-1094-02  від 18.04.2001 року в строк з 12 лютого 2007 року по 28  лютого 2007 року.

3.          На підставі ст. 605 ЦК України Боржник звільняється від зобов’язань по сплаті суми заборгованості в розмірі загальної суми 15734,40 грн., в тому числі суми основного боргу  15306,00 грн., по договору № 21-1094-02 від 18.04.01; суми державного мита та витрат 428,40 грн., підтвердженої рішенням господарського суду Дніпропетровської області  № 23/29 від 19.08.2002 р.

4.          Кредитор зобов’язаний підписати з Боржником  заяву в господарський суд Дніпропетровської області про  затвердження цієї  мирової угоди.

4.1          Кредитор зобов’язаний направити в ВДВС Дніпродзержинського  міського  управління юстиції заяву про закінчення виконавчого провадження, відкритого на виконання наказу господарського суду Дніпропетровської області.

5.          При невиконанні будь-якої з умов, вказаних в п.4 наступної угоди, Боржник залишає за  собою право не здійснювати погашення заборгованості.

6.          Кредитор гарантує, що підписання даної угоди не порушує прав третіх осіб відносно  майна кредитора.

7.          Після укладення даної угоди Кредитор відмовляється від пред’явлення будь-яких претензій або вимог до Боржника, у тому числі від нарахувань та стягнень  в судовому порядку 3% річних, індексу інфляції, штрафних санкцій, неодержаного прибутку, будь- яких прямих або непрямих збитків та санкцій.

8.          Сторони вважають дану угоду конфедіціальною та зобов’язуються не розголошувати норми даної угоди третім особам.

9. Дана Угода набирає чинності з моменту затвердження господарським судом Дніпропетровської області.

10.          Дана мирова угода  складена в трьох примірниках, які мають рівну юридичну силу, по одному екземпляру для сторін і один для господарського суду Дніпропетровської області.

Мирова угода підписана повноважними особами сторін.

Наслідки затвердження судом укладеної сторонами мирової угоди сторонам відомі, зрозумілі.

Враховуючи, що дана мирова угода стосується лише прав  і обов’язків сторін щодо предмету спору, не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних інтересів інших осіб, господарський суд вважає можливим затвердити її.

Керуючись  ст.86,121 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між  Приватною виробничо-комерційною фірмою "Металокомплекс", м. Дніпропетровськ та Відкритим акціонерним товариством "Дніпровській металургійний комбінат ім. Ф. Е. Дзержинського", м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, по виконанню рішення господарського суду Дніпропетровської області від 19.08.02 по справі № 23/29(2002) про стягнення 31040 грн. 40 коп. в редакції, яка узгоджена сторонами:

"Відкрите акціонерне товариство „Дніпровський металургійний комбінат ім. Дзержинського”, в подальшому „Боржник”, в особі Першого заступника генерального директора по економіці  Нагорняк В.Ф., що діє на підставі довіреності № 80 від 06.09.05 з  одного  боку, та

Приватна виробничо-комерційна фірма "Металокомплекс", м. Дніпропетровськ,  в подальшому „ Кредитор”, в особі директора Карабут В.Н., що діє на підставі  Статуту, з другого боку, при спільному згадуванні –„Сторони”, підписали дану угоду про нижщевикладене.

1.          Сторони підтверджують наявність заборгованості в сумі 31468,80 грн., яка підтвердженна рішенням господарського суду Дніпропетровської області № 23/29 від 19.08.02:

сума основного боргу - 31040,33 грн., яка виникла з договору № 21-1094-02 від 18.04.01, сума державного мита, інформаційно-технічного забезпечення - 428,40 грн.

2.          Боржник зобов’язується перерахувати на розрахунковий рахунок Кредитора 15734,40 грн. в рахунок виконання своїх зобов’язань за договором № 21-1094-02  від 18.04.2001 року в строк з 12 лютого 2007 року по 28  лютого 2007 року.

3.          На підставі ст. 605 ЦК України Боржник звільняється від зобов’язань по сплаті суми заборгованості в розмірі загальної суми 15734,40 грн., в тому числі суми основного боргу  15306,00 грн., по договору № 21-1094-02 від 18.04.01; суми державного мита та витрат 428,40 грн., підтвердженої рішенням господарського суду Дніпропетровської області  № 23/29 від 19.08.2002 р.

4.          Кредитор зобов’язаний підписати з Боржником  заяву в господарський суд Дніпропетровської області про  затвердження цієї  мирової угоди.

4.1          Кредитор зобов’язаний направити в ВДВС Дніпродзержинського  міського  управління юстиції заяву про закінчення виконавчого провадження, відкритого на виконання наказу господарського суду Дніпропетровської області.

5.          При невиконанні будь-якої з умов, вказаних в п.4 наступної угоди, Боржник залишає за  собою право не здійснювати погашення заборгованості.

6.          Кредитор гарантує, що підписання даної угоди не порушує прав третіх осіб відносно  майна кредитора.

7.          Після укладення даної угоди Кредитор відмовляється від пред’явлення будь-яких претензій або вимог до Боржника, у тому числі від нарахувань та стягнень  в судовому порядку 3% річних, індексу інфляції, штрафних санкцій, неодержаного прибутку, будь- яких прямих або непрямих збитків та санкцій.

8.          Сторони вважають дану угоду конфедіціальною та зобов’язуються не розголошувати норми даної угоди третім особам.

9. Дана Угода набирає чинності з моменту затвердження господарським судом Дніпропетровської області.

10.          Дана мирова угода  складена в трьох примірниках, які мають рівну юридичну силу, по одному екземпляру для сторін і один для господарського суду Дніпропетровської області".

Виконання рішення суду  від 19.08.02 по справі № 23/29, припинити.

Суддя

І.Ю. Добродняк

Згiдно з оригіналом

Помічник судді
Н.Ф. Голов'яшкіна