ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

11.04.07 р.                                                                                     Справа № 16/299

за заявою Комунального підприємства “Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства” м. Маріуполь

до позивача  Відкритого акціонерного товариства “Металургійний комбінат “Азовсталь” м. Маріуполь

про розстрочку виконання рішення

Суддя  господарського суду Донецької області     В.В. Манжур

За участю:

Представників сторін :

від заявника :       Турчанко Є.І. по дор.

від відповідача:    Фролова Л.А. по дор.

Рішенням господарського суду Донецької області від 14.11.2006р. по справі 16/299 задоволено  позовні вимоги відкритого акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» м. Маріуполь до Комунального підприємства «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства» м. Маріуполь повністю, присуджено до стягнення з Комунального підприємства «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства» м. Маріуполь : заборгованість у сумі  21349 грн. 27 коп., інфляційні збитки у сумі – 2304 грн. 42 коп., 3% річних у сумі – 834 грн.  44 коп.,  витрати по сплаті  держмита в сумі 244 грн. 88 коп., витрати  з інформаційно-технічного забезпечення судового процесу в сумі 118 грн., та виданий наказ про примусове виконання рішення по справі № 16/299 від 25.12.2006р.

29.03.2007р. до господарського суду Донецької області надійшла заява Комунального підприємства «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства»                 м. Маріуполь  № 603 від 29.03.2007р. про розстрочення виконання рішення по справі 16/299.

В відповідності до ст. 121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ,  у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови.

В обґрунтування заяви заявник посилається на те, що станом на 01.03.2007р. рівень дебіторської заборгованості по підприємству складає 24091,2 тис. грн., а кредиторська заборгованість 9411 тис. грн.

Крім того він вказує на те, що 67,1% реалізованої води по місту направлено на забезпечення   населення. При цьому посилається на те, що тариф для населення нижче мінімального рівня собівартості , що збільшує збитки підприємства та не дає змоги розрахуватися з поставниками.

Викладені в заяві  про розстрочку виконання рішення обставини підтверджуються звітом про фінансові результати за 2006р.

Представник Відкритого акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» надав пояснення на заяву про розстрочку виконання рішення від 10.04.2007р. № 09-1/447, де вказує, що проти розстрочки виконання рішення заперечує, оскільки вважає, що заявник не довів обставини, викладені в заяві, а також вказує, на те, що розстрочка виконання рішення приведе, ще к інфляційним збиткам.

Розглянувши матеріали справи суд встановив, що викладені в заяві обставини є  виключно такими, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, тому у задоволенні заяви Комунального підприємства «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства» м. Маріуполь про розстрочку виконання рішення до 31.08.2007р. слід задовольнити.

Графіком, який надано позивачем передбачено погашення в період з квітня 2007р. по серпень 2007р. по 4970 грн. 21 коп.

Також заявник просить зупинити виконавче провадження про примусовому виконанню Рішення господарського суду Донецької області від 14.11.2006р. по справі № 16/299.

Зазначена вимога заявника задоволенню не підлягає, оскільки відповідно до приписів ст. 1211 ГПК України зупинити виконання рішення господарського суду має право лише суд касаційної інстанції за заявою сторони чи поданням прокурора або за своєю ініціативою, до закінчення його перегляду в порядку касації, суд першої інстанції не наділений правом зупинення виконання судового рішення.

Суд керуючись ст. 121 ГПК України,-

У Х В А Л И В:

Заяву  Комунального підприємства “Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства” м. Маріуполь до Відкритого акціонерного товариства “Металургійний комбінат “Азовсталь” м. Маріуполь про розстрочку виконання рішення задовольнити частково.

Розстрочити виконання рішення господарського суду від 14.11.2006р. про стягнення з Комунального підприємства «Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства» м. Маріуполь на користь Відкритого акціонерного товариства “Металургійний комбінат “Азовсталь” м. Маріуполь -  заборгованість у сумі  21349 грн. 27 коп., інфляційні збитки у сумі – 2304 грн. 42 коп., 3% річних у сумі – 834 грн.  44 коп.,  витрати по сплаті  держмита в сумі 244 грн. 88 коп., витрати  з інформаційно-технічного забезпечення судового процесу в сумі 118 грн.:

З квітня  2007 року по серпень 2007 року по 4970 грн. 21 коп.  на місяць.

В іншій частині заяви відмовити.

Суддя                                                                                            Манжур В.В.