ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.03.07                                                                                                  Справа  13/090-07

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Холдингова компанія „Укрсільгосппродукт”, м. Київ

до Державної виконавчої служби у місті Переяслав -Хмельницький та Переяслав-Хмельницькому районі Київської області

районі Київської області

про визнання права власності на майно придбане з прилюдних торгів

Суддя         С.Ю. Наріжний

Представники:

від позивача Аношкін В.В. - генеральний директор;

від відповідача Доморацький С.В. –керівник;

суть спору:

До господарського суду Київської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю „Холдингова компанія „Укрсільгосппродукт” (далі-позивач) до Державної виконавчої служби у місті Переяслав-Хмельницький та Переяслав-Хмельницькому районі Київської області (далі-відповідач) про визнання права власності на майно придбане з прилюдних торгів.

Представник позивача позовні вимоги в судовому засіданні підтримав, вважає їх обґрунтованими і правомірними та такими, що підлягають задоволенню з підстав, зазначених в позовній заяві.

Відповідач в судовому засіданні надав суду відзив на позов, в якому позовні вимоги не визнає з тих підставі, що є неналежним відповідачем по справі оскільки не є правонаступником ДВС Переяслав-Хмельницького міського управління юстиції, яка затверджувала акт про проведені прилюдні торги з продажу приміщень цілісного майнового комплексу ВАТ „Переяслав-Хмельницьке РТП” в зв’язку з її ліквідацією і відсутності правонаступництва у новоствореної державної виконавчої служби у місті Переяслав-Хмельницький та Переяслав-Хмельницькому району Київської області щодо прав і обов’язків ДВС Переяслав-Хмельницького міського управління юстиції.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін,  проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, судом встановлено наступне:

Відповідно до акту опису й арешту майна від 10.04.2002 р. складеного державним виконавцем ВДВС Переяслав-Хмельницького міського управління юстиції було звернено стягнення на цілісний майновий комплекс ВАТ „Переяслав-Хмельницьке РТП”, що належить останньому на підставі свідоцтва про право власності №21 від 22.05.1997 р. виданого регіональним відділенням Фонду державного майна України по Київській області.

19.11.2002 р. позивач взяв участь у прилюдних торгах по реалізації арештованого та описаного ДВС Переяслав-Хмельницького міського управління юстиції майна, а саме: приміщення цілісного майнового комплексу ВАТ «Переяслав-Хмельницьке РТП», розташованого за адресою: м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 38, Київської області. Організатором прилюдних торгів виступила Українська товарна біржа «Відродження»за договором про реалізацію арештованого майна з відділом Державної виконавчої служби Переяслав-Хмельницького міського управління юстиції.

Згідно протоколу № 1 проведення прилюдних торгів по реалізації арештованого майна від 19.11.2002 р. переможцем торгів стало ТОВ «Холдингова компанія «Укрсільгосппродукт».

За результатами торгів державним виконавцем було складено акт про проведені прилюдні торги, що затверджений начальником відділу ДВС 10.12.2002р.

До даного акту увійшли приміщення цілісного майнового комплексу ВАТ «Переяслав-Хмельницьке РТП», а саме:

1.   адміністративна будівля РТП площею 192,3 кв. м.;

2.   будівля котельні площею 153,3 кв. м.;

3.   прохідна площею 68,4 кв. м.;

4.   будівля рем майстерні (шасі) площею 1796,9 кв. м.;

5.   будівля рем майстерні (двигуни) площею 1 108,2 кв. м.;

6.   будівля рем майстерні (столярний цех) площею 486,9 кв. м.;

7.   будівля рем майстерні (загального призначення) площею 1015,6 кв. м.;

8.   бокси АТП площею 513,8 кв. м.;

9.   склад запчастин площею 403,0 кв. м.

10. склад площею 202,7 кв. м.;

11. будівля трансформаторної площею 30,0 кв. м.;

12. ангар площею 697,4 кв. м.;

13.бойлерна площею 84,1 кв. м.;

14.зварювальний цех площею 53,0 кв. м.;

15.будівля нафтобази, заправка площею 54,6 кв. м.;

16. розливочна нафтобази площею 18,3 кв. м.;

На підставі затвердженого акту про проведення прилюдних торгів державним нотаріусом Переяслав-Хмельницької державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право власності від 25.12.2002 р. реєстраційний № 3949 на зазначені вище приміщення.

При оформленні акту про проведені прилюдні торги державним виконавцем було допущено помилки, а саме вказано, що до вищезазначених приміщень входить адміністративна будівля РТП площею 192,3 кв. м. замість адміністративної будівлі РТП 563,2 кв. м. та будівлі АТП площею 192,3 кв. м.

В зв'язку з цим листом № 86 від 12.12.2006 р. позивач звернувся до відповідача з проханням внести зміни до акту державного виконавця про проведені прилюдні торги. Листом № 5908 від 13.12.2006 р. відповідач відмовив позивачу з вказівкою на те, що не є правонаступником реорганізованого відділу ДВС Переяслав-Хмельницького міського управління юстиції та запропонував звернутись до суду для вирішення питання по суті.

Відповідно до ст. 392 ЦПК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою.

Як вбачається з акту прийомки-передачі майна цілісного майнового комплексу ВАТ „Переяслав-Хмельницьке РТП” до Товариства з обмеженою відповідальністю „Холдингова компанія „Укрсільгосппродукт” цілісний майновий комплекс дійсно включав в себе адміністративну будівлю РТП 563,2 кв. м. та будівлю АТП площею 192,3 кв. м., які помилково в акті про проведені прилюдні торги не були вказані.

З урахуванням вищенаведеного та обставин справи судом встановлено, що позивач при купівлі цілісного майнового комплексу  ВАТ «Переяслав-Хмельницьке РТП»став власником усіх приміщень даного цілісного майнового комплексу та фактично даними приміщеннями товариство володіє з дня придбання вказаного комплексу та оформлення права власності на нього, тобто з 25.12.2002р.

Таким чином станом на день розгляду справи адміністративна будівля РТП площею 563,2 кв. м. та будівля АТП площею 192,3 кв. колишнього цілісного майнового комплексу ВАТ «Переяслав-Хмельницьке РТП», розташованого за адресою: м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 38, Київської області належать на праві власності позивачу.

Відповідно до cт. ст. 316, 317 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб; власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.

Враховуючи вищевикладене позовні вимоги позивача про визнання за ним права власності на адміністративну будівлю РТП площею 563,2 кв. м. та будівлю АТП площею 192,3 кв. м., що входить до складу цілісного майнового комплексу    ВАТ    «Переяслав-Хмельницьке    РТП»та знаходиться за адресою: м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 38, Київської області є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Що стосується відзиву Державної виконавчої служби про невизнання позовних вимог, то суд враховує, що із загальної практики господарського судочинства в Україні, у випадках коли державний чи інший орган, акт або дія (бездіяльність) якого оспорюється, ліквідовано в установленому порядку, відповідачем у справі може бути орган, до компетенції якого віднесено виконання функцій ліквідованого органу. В даному випадку таким органом є Державна виконавча служба у місті Переяслав -Хмельницький та Переяслав-Хмельницькому районі Київської області.

Витрати за розгляд справи відповідно до ст. 49 ГПК України та витрати за інформаційно –технічне забезпечення судового процесу відповідно до ст.44 ГПК України покладаються на відповідача.

Керуючись ст. 49, 75, 82-85 ГПК України, суд

вирішив:

1.          Позов задовольнити повністю.

2.          Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю «Холдингова компанія «Укрсільгосппродукт» (м. Київ, вул. Предславинська 22, код 31200457) право власності на адміністративну будівлю РТП площею 563,2 кв. м. та будівлю АТП площею 192,3 кв. м., що входить до складу цілісного майнового    комплексу    ВАТ    «Переяслав-Хмельницьке    РТП»   та знаходиться за адресою: м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 38, Київської області.

3.          Стягнути з Державної виконавчої служби у місті Переяслав-Хмельницький та Переяслав-Хмельницькому районі Київської області  (Київська обл., м. Переяслав-Хмельницький, вул. Альтицька 2, код 33851905) на користь  Товариства з обмеженою відповідальністю «Холдингова компанія «Укрсільгосппродукт» (м. Київ, вул. Предславинська 22, код 31200457)  державне мито у сумі 85 (вісімдесят п’ять)  грн. та 118 (сто вісімнадцять)  грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Суддя                                                                                         Наріжний С.Ю.