ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Чернігівської області
м.Чернігів,  проспект Миру, 20                                                                                                                    тел. 7-99-18
У  Х  В  А  Л  А

17 травня 2007р.                                                                                                                    справа №14/123

За позовом: Державної екологічної інспекції в Чернігівській області, вул.Малясова,12, м.Чернігів, 14017

До відповідача: Комерційно - приватного підприємства Торговий дім „Сатурн”, вул.Жовтнева, 39а, с.Мартинівка, Ічнянський район, 16700 (юридична адреса: Ічнянський район, с.Мартинівка, вул.Жовтнева,38)

Про  стягнення  235грн. 57коп.

Суддя   Книш Н.Ю.

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН

Від позивача:  Дробот О.В. завідувач юридичного сектора, дов.№04-07/62 від 19.04.07р.

Від відповідача:  не з’явився

Позивачем подано позов про стягнення з відповідача збитків в сумі 235,57грн., заподіяних внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на проведену перевірку та складений акт від 12.10.2006р.

Відповідач відзив на позов не надав. Повноважного представника в судове засідання не направив. Заяв та клопотань від відповідача до суду не надходило.

Позивачем в судовому засіданні надано довідку Головного управління статистики у Чернігівському районі №352/04-1-10 від 17.05.07р., в якій відповідач по справі - Комерційне приватне підприємство „Торговий дім “Сатурн” (ідентифікаційний код 31237165) зареєстрований за адресою: 16711, Чернігівська область, Ічнянський район, с.Мартинівка, вул. Жовтнева, 38.

Розглянувши подані матеріали, вислухавши пояснення представника позивача, враховуючи повідомлення позивачем адреси державної реєстрації відповідача с.Мартинівка, вул. Жовтнева, 38, яка відрізняється від адреси вказаної в позовній заяві, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи, зобов’язавши позивача направити копію позовної заяви відповідачу за адресою державної реєстрації. За таких обставин розгляд справи підлягає відкладенню.

Керуючись ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України суд, -

У Х В А Л И В :

1. Розгляд справи відкласти на  29.05.07р. о 14год. 30хв.

2. Зобов’язати позивача направити копію позовної заяви відповідачу за адресою державної реєстрації і докази направлення надати суду; надати письмове пояснення стосовно адрес відповідача вказаних в акті перевірки та в поданій довідці Головного управління статистики у Чернігівській області, та стосовно місця фактичної перевірки відповідача.

3. Зобов’язати відповідача надати  відзив на позовну заяву,  відомості щодо включення  відповідача до Єдиного державного реєстру юридичних осіб,  всі документи на підтвердження фактів (обставин), що будуть викладені у відзиві

4. Представникам сторін в судовому засіданні мати документи, що підтверджують повноваження та посвідчують особу.

5. Попередити сторони, що відповідно до п.5 ст.83 Господарського процесуального кодексу України господарський суд має право стягнути до Державного бюджету України з винної сторони штраф у розмірі до 1700 грн. за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.

Суддя                                                                            Н.Ю.Книш