ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

11.12.07                                                                                           Справа№ 8/243

Господарський суд  Львівської області у складі: судді Гутьєвої В.В.

при секретарі Габаковській Х.В.

розглянув матеріали справи  за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Транспортно-експедиційної компанії “Транс-Магістр”, м.Київ

до відповідача: Державного територіально-галузевого об’єднання “Львівська залізниця”, м.Львів

про повернення надмірно стягнутих зборів на суму 51 302,45 грн.

за участю представників:

від позивача: Габрись О.В. –представник

від відповідача: Коцай Г.Л. - юрисконсульт

Представникам сторін роз’яснено їх права та обов’язки відповідно до ст.ст.20, 22 ГПК України.

Суть спору: Позов заявлено Товариством з обмеженою відповідальністю Транспортно-експедиційною компанією “Транс-Магістр” до Державного територіально-галузевого об’єднання “Львівська залізниця” про повернення надмірно стягнутих зборів на суму 51 302,45 грн.

Ухвалою від 26.09.2007 р. порушено провадження у справі.

Причини відкладення розгляду справи викладено в ухвалах від 13.11.2007 р. та від  29.11.2007 р., якою  продовжено строк вирішення спору.

Повний текст рішення виготовлено 12.12.2007 р.

Представник позивача в судове засідання з’явився, вимоги суду виконав, позовні вимоги підтримав повністю з підстав, викладених у позовній заяві та поясненнях, наведених представниками позивача у судових засіданнях, зокрема: між ТОВ ТЕК «Транс-Магістр»та Державною адміністрацією залізничного транспорту України був укладений договір № 10-388/06-ЦЮ від 06 грудня 2006 року про організацію перевезень вантажів залізницями України, відповідності до додатку № 2 до договору для позивача були встановлені особливі тарифи на транзитні перевезення вантажів територією України, а саме: світлі нафтопродукти - в усіх напрямках –К= 0,97; темні нафтопродукти - в усіх напрямках - К= 0,87; гази зріджені, вуглеводні - в усіх напрямках - К= 0,70; в додатку також зазначено, що при перевезенні вантажів у приватних вагонах додатково застосовується понижуючий коефіцієнт - 0,85; пунктом 7.5 договору зазначено, що згідно з «Положенням про Державну адміністрацію залізничного транспорту України», затвердженим постановою Кабінету Міністрів України №262 від 29.02.1996, Укрзалізниця є органом управління залізничним транспортом, до сфери управління якої входять Донецька, Львівська, Одеська, Південна, Південно-Західна та Придніпровська залізниці; між позивачем та Державним територіально-галузевим об'єднанням «Львівська залізниця»було укладено договір № 748 від 21 грудня 2006 року і відповідно до п.2.2.3 договору встановлено, що при залученні до перевезення вантажів іноземних власників керуватися Тарифною Політикою Укрзалізниці і ставками, встановленими Укрзалізницею; у період з 01.01.2007 р. відповідач, не визнаючи коефіцієнти, встановлені для позивача у договорі з Укрзалізницею, безпідставно стягує кошти за перевезення по Львівській залізниці за 100% тарифами; за період з 01.01.2007р. до 30.04.2007 р. відповідачем в якості різниці між 100% тарифним коефіцієнтом та коефіцієнтами, встановленими для позивача, неправомірно стягнуто кошти в розмірі 51 302,45 грн.

Представник відповідача в судове засідання з’явився, вимоги суду виконав, позовні вимоги заперечив повністю з підстав, викладених у відзиві на позов від 08.11.2007 р. № НЮ-715, зокрема: 21.12.2006 р. між ДТГО „Львівська залізниця” та позивачем було укладено договір № 748 „Про організацію перевезень вантажів по Львівській залізниці”; наведеним договором встановлено, що він регулює взаємовідносини сторін, пов’язані з організацією і здійсненням перевезень вантажів у міжнародному залізничному вантажному сполученні тільки в межах Львівської залізниці, наданням додаткових послуг, пов’язаних із цими перевезеннями і оплатою замовником наданих залізницею транспортних послуг; розрахунки за даним договором здійснювались через відділ по контролю та розрахунках за вантажні перевезення служби комерційної роботи та маркетингу за тарифами та ставками Тарифної Політики Укрзалізниці та коефіцієнтами, встановленими Укрзалізницею на відповідний розрахунковий рахунок Львівської залізниці (розділ 3 згаданого договору); жодних посилань на умови договору, укладеного між Укрзалізницею та позивачем, даний договір не містив; ДТГО „Львівська залізниця” є самостійним господарюючим суб’єктом, наділеним правом самостійно укладати господарські договори і з Укрзалізницею пов'язана лише функціями управління, тобто жодних правових підстав для застосування пільгових тарифів, наведених у додатках до договору № 10-388/06-ЦЮ від 06.12.2006 р. у Львівської залізниці не було; розрахунки за договором №748 проводились відповідно до ставок, доведених Укрзалізницею листом № ЦЗМ-12/2060 від 04.12.2006 р. у відповідності до умов зазначеного договору.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши подані докази, вислухавши думку представників сторін, суд встановив.

06 грудня 2006 р. Державною адміністрацією залізничного транспорту України та ТзОВ Транспортно-експедиційною компанією “Транс-магістр” було укладено договір №10-388/06-ЦЮ про організацію перевезень вантажів залізницями України. Даним договором регулювались відносини сторін, пов’язані з організацією перевезень вантажів у міжнародному залізничному вантажному сполученні, наданням додаткових послуг, пов’язаних із цими перевезеннями і оплатою їх замовником (позивачем) за тарифами, погодженими з Укрзалізницею. Відповідно до п.3.1 даного договору розрахунки здійснювались через Розрахунковий центр за тарифами чи спеціальними ставками, погодженими з Укрзалізницею і зазначеними у додатках до цього договору. Крім того, відповідно до п.3.10 сторони домовились, що не менше одного разу на три місяці проводять звірку розрахунків за виконані Укрзалізницею обсяги перевезень і здійснені платежі, що оформляється актом.

В додатку № 2 до згаданого договору зазначено особливі тарифи на транзитні перевезення вантажів територією України, а саме: світлі нафтопродукти - в усіх напрямках –К -0,97; темні нафтопродукти - в усіх напрямках - К=0,87; гази зріджені, вуглеводні - в усіх напрямках - К=0,70; в додатку також зазначено, що при перевезенні вантажів у приватних вагонах додатково застосовується понижуючий коефіцієнт - 0,85  та передбачено, що особливі тарифи діють за умови перерахування ТОВ ТЕК “Транс-Магістр” на картку обліку за договором № 10 в РЦП УЗ 100% суми провізних платежів під вказані перевезення.

21 грудня 2006 р. між ДТГО “Львівська залізниця” та ТзОВ Транспортно-експедиційною компанією “Транс-магістр” було укладено договір № 748 про організацію перевезень вантажів по Львівській залізниці. Договір було укладено відповідно до умов зазначених у телеграмі УЗ  № 39/Транзит від 04.12.2006 р., якою дозволялось Львівській залізниці у 2007 фрахтовому році укладати договори, здійснювати розрахунки за виконані транзитні перевезення та додаткові операції на кордоні при перевезенні транзитних вантажів в межах Львівської залізниці безпосередньо з експедиторськими організаціями із застосуванням загальних тарифів і ставок  додаткових зборів встановлених Укрзалізницею на 2007 р.

Договором № 748 про організацію перевезень вантажів по Львівській залізниці врегульовувались відносини сторін, пов’язані з організацією перевезень вантажів у міжнародному залізничному вантажному сполученні тільки в межах Львівської залізниці, наданням додаткових послуг, пов’язаних із цими перевезеннями і оплатою замовником  наданих залізницею транспортних послуг. Відповідно до п.3.1 розрахунки за даним договором здійснювались через відділ по контролю та розрахунках за вантажні перевезення служби комерційної роботи та маркетингу за тарифами і ставками Тарифної політики Укрзалізниці та коефіцієнтами, встановленими Укрзалізницею.

Договір № 748 від 21.12.2006 р. укладений після укладення договору № 10-388/06-ЦЮ (06.12.2006 р.) і він не містить жодних згадок про особливі тарифи, встановлені Укрзалізницею та зазначені в додатку № 2 до договору №10-388/06-ЦЮ.

До того ж, спірну суму позивачем було перераховано на розрахунковий рахунок Львівської залізниці, а не на рахунок РЦП УЗ, як передбачено договором №10-388/06-ЦЮ.

Відтак ДТГО “Львівська залізниця” правомірно нараховано плату за транзитні перевезення згідно з умовами договору та відповідно до загальних тарифів та коефіцієнтів, встановлених Укрзалізницею та доведених листом від 04.12.2006 р. № ЦЗМ-12/2060 - за перевезення світлих нафтопродуктів встановлено коефіцієнт 1,0.

Зазначену позицію підтримала і засідання комісії з реалізації Тарифної політики Укрзалізниці на перевезення транзитних вантажів, яка в протоколі засідання №1 від 12.04.2007 р., що жодних правових підстав для застосування пільгових тарифів, які є невід’ємною частиною договорів між Укрзалізницею та замовником-експедитором, при системі розрахунків через Львівську залізницю по інших договорах не має (лист УЗ  від 20.04.2007 р. № ЦЗМ-12/598).

Відтак вимоги позивача не обґрунтовані, не доведені матеріалами справи та підлягають відхиленню.

Судові витрати відповідно до ст.49 ГПК України необхідно віднести на позивача.

Керуючись ст. 33, 43, 49, 82, 84, 85 ГПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

В позові відмовити повністю.

Суддя                                                                                             Гутьєва В.В.