ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"06" березня 2007 р.
Справа № 10/Б-818
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області у складі

Розглянув справу

За заявою кредитора: Державної податкової інспекції у Чортківському районі, м. Чортків, вул. Шевченка, 23 Тернопільської області

До боржника:  Чортківського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства, м. Чортків, вул. Сонячна, 7, Тернопільської області

За участю представників :

Кредитора : Папи Н.І. –головного ДПІ відділу експертизи нормативно-правових актів та інформаційно-аналітичного забезпечення юридичного управління ДПА в Тернопільській області, довіреність № 455 від 18.04.2006р.; Фесюк Л.І. –завідувача юридичним сектором ДПІ у Чортківському районі, доручення № 3764/10-014 від 02.08.2006р.

Боржника : Павлинів І.Г. –юрисконсульта Чортківського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства, доручення; Кузика Є.І. –арбітражного керуючого, ухвала господарського суду від 01.12.2006 року .

У судовому засіданні представникам сторін роз’яснено їх процесуальні права та обов’язки відповідно до статей 20,22,81-1 Господарського процесуального кодексу України .

Суть справи :

Кредитор по справі –Державна податкова інспекція у Чортківському районі, м. Чортків, вул. Шевченка, 23 Тернопільської області звернулася до господарського суду Тернопільської області з заявою  № 880/10-014 від 08.02.2007 року про внесення змін до мирової угоди, укладеної між боржником та кредитором 21.12.2006 року в порядку статті 39 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“.

Розглянувши матеріали справи , заслухавши пояснення представників  кредитора та боржника,  суд встановив наступне:

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 08 листопада 2006 року за заявою Державної податкової інспекції у Чортківському районі, м. Чортків, вул. Шевченка, 23 Тернопільської області порушено провадження у справі № 10/Б-818 про банкрутство Чортківського виробничого управління водопровідно –каналізаційного господарства, м. Чортків, вул. Сонячна, 7, Тернопільської області.

В підготовчому засіданні 01 грудня 2006 року винесено ухвалу, якою визнано грошові вимоги Державної податкової інспекції у Чортківському районі, м. Чортків, вул. Шевченка, 23 Тернопільської області  відносно Чортківського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства, м. Чортків, вул. Сонячна, 7 Тернопільської області на загальну суму 534 500 грн. 66 коп.; введено процедуру розпорядження майном боржника, в рамках якої заборонити боржнику вчиняти дії, направлені на відчуження належного йому майна; призначено розпорядником майна боржника Кузика Євгена Івановича , жителя м.  Бережани та з метою виявлення всіх кредиторів та осіб, які б виявили бажання взяти участь у санації боржника, зобов’язано заявника у десятиденний строк за його рахунок подати до офіційних друкованих органів Верховної Ради України чи Кабінету Міністрів України оголошення про порушення справи  про банкрутство № 10/Б-818.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 28 грудня 2006 року затверджено мирову угоду від 21 грудня 2006 року між Державною податковою інспекцією у Чортківському районі, м. Чортків, вул. Шевченка, 23 та Чортківським виробничим управлінням водопровідно-каналізаційного господарства, м. Чортків, вул. Сонячна, 7, Тернопільської області.

Статтею 35 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ” передбачено що між боржником та кредиторами може бути досягнута домовленість стосовно відстрочки та ( або ) розстрочки, а також прощення ( списання ) кредиторами боргів, яка оформляється угодою сторін.

Статтями 35-38 вищезазначеного Закону встановлено умови щодо укладання мирової угоди та набрання нею чинності.

Мирова угода  затверджується  господарським судом в судовому засіданні .

Як вбачається з умов поданої суду мирової угоди від 21 грудня 2006 року в новій редакції станом на 01 лютого 2007 року: кредитор –ДПІ у Чортківському районі надає боржнику - Чортківському виробничому управлінню водопровідно-каналізаційного господарства, м. Чортків, вул. Сонячна, 7, Тернопільської області надає розстрочку сплати заборгованості в розмірі 213 187,53 грн. на умовах, визначених в даній Мировій угоді та в Графіку погашення заборгованості, який є Додатком №1 до Мирової угоди. Податковий борг (пеня) Боржника перед Кредитором, який виник у строк, що передував трьом календарним рокам до дня подання заяви про порушення справи про банкрутство, в сумі 18 395, 84 грн. підлягає списанню.

Присутні у судовому засіданні 06 березня 2007 року представники кредитора та боржника підтвердили свою згоду на внесення змін до Мирової угоди від 21.12.2006р.по даній справі та на її підписання .

Протягом визначеного у мировій угоді строку Боржник зобов’язується погашати заборгованість перед Кредиторами згідно розробленого графіку.

Умови мирової угоди, укладеної між сторонами 21 грудня 2006 року в новій редакції станом на 01 лютого 2007 року, відповідають вимогам статті 37 п. 4 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“, узгоджуються з вимогами інших нормативних актів; тому вона підлягає затвердженню.

На  підставі  наведеного , керуючись статтями 25, 43, 86  Господарського процесуального кодексу  України , статтями  35-39, 40 Закону України “ Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом “, господарський суд ,-

У Х В А Л И В :

1. Затвердити по справі № 10/Б-818 мирову угоду, укладену  21 грудня 2006 року між  Державною податковою інспекцією у Чортківському районі, м. Чортків, вул. Шевченка, 23 Тернопільської області та Чортківським виробничим управлінням водопровідно-каналізаційного господарства, м. Чортків, вул. Сонячна, 7, Тернопільської області в новій редакції станом на 01 лютого 2007 року наступного змісту:

Викласти мирову угоду від 21 грудня 2006 року по справі №10/Б-818 про визнання банкрутом Чортківського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства в новій редакції станом на 01 лютого 2007 року

м.Чортків
01 лютого 2007 року

Кредитор: Державна податкова інспекція у Чортківському районі (код 34042682) м. Чортків, вул. Шевченка, 23, в особі начальника Березовського Ігора Степановича, що діє на підставі Закону України «Про державну податкову службу в Україні».

Боржник: Чортківське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства (код 03353851) м. Чортків, вул. Сонячна, 7, в особі начальника Пандрака Ігора Івановича, що діє на підставі Статуту підприємства.

З метою збереження діючого Чортківського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства, та його трудового колективу, оздоровлення фінансового стану підприємства –Кредитор: ДПІ у Чортківському районі та Боржник: Чортківське виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства  на підставі п.8.5 мирової угоди домовились про наступне:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Дана мирова угода укладена на підставі ст.4, ст.35-39 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” від 30.06.1999 р. №784-XIV з наступними змінами і доповненнями (надалі Закон) та Порядку проведення органами державної податкової служби прощення (списання) і розстрочення (відстрочення) податкового боргу платників податків на підставі укладеної мирової угоди у справі про банкрутство, затвердженого Наказом ДПА України від 21 листопада 2000 року №600, з метою відновлення платоспроможності та поліпшення фінансово-економічного становища Боржника та задоволення вимог Кредитора без ліквідації Боржника.

Даною мировою угодою регулюються правовідносини сторін відносно погашення заборгованості перед Кредитором відповідно до норм Закону.

2. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

2.1. Відповідно до проведених взаєморозрахунків з врахуванням норм  Постанови Кабінету Міністрів України №705 від 22.05.2006 року „Про затвердження Порядку перерахування у 2006 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам для погашення  заборгованості минулих років з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з водопостачання і водовідведення, затверджених для населення” вважати погашеними розстрочену  по  Мировій  угоді  від 21.12.2006 року заборгованість по податку на додану вартість в сумі 301631,30 грн.

2.2. Сторони підтверджують, що заборгованість Боржника перед Кредитором з врахуванням погашених сум станом на 01.02.2007року по Мировій угоді становить 213187,53 грн., в тому числі за платежами:

- податок на додану вартість –116647,39 грн.;

- збір за забруднення навколишнього природного середовища –79314,05 грн.;

- земельний податок – 16211,26 грн.;

- комунальний податок –1014,83 грн.

3. ІСТОТНІ УМОВИ УКЛАДЕННЯ МИРОВОЇ УГОДИ

3.1 Кредитор надає розстрочку сплати заборгованості в розмірі 213187,53 грн. на умовах, визначених в даній Мировій угоді та в Графіку погашення заборгованості, який є Додатком №1 до Мирової угоди.

3.2 Податковий борг (пеня) Боржника перед Кредитором, який виник у строк, що передував трьом календарним рокам до дня подання заяви про порушення справи про банкрутство, в сумі 18395,84 грн. підлягає списанню.

4. ЗОБОВ’ЯЗАННЯ КРЕДИТОРА

4.1.  Кредитор: ДПІ у Чортківському районі   зобов’язується розстрочити податковий борг Боржнику: Чортківському виробничому управлінню водопровідно-каналізаційного господарства в сумі 213187,53 грн. на чотири календарних роки та одинадцять місяців.

4.1.1 Надати Боржнику розстрочку  боргів зі сплати податків і зборів (обов’язкових платежів) в сумі 213187,53 грн. на чотири календарних роки та одинадцять місяців (згідно графіка погашення розстроченої суми податкового боргу)

Сплата розстрочених сум проводиться Боржником грошовими коштами до 10-го числа (включно) кожного місяця на відповідні рахунки установи Державного казначейства згідно графіка погашення розстроченої суми податкового боргу (додається).

5. ЗОБОВ’ЯЗАННЯ БОРЖНИКА

Боржник зобов’язується перед Кредитором:

5.1.  Проводити сплату розстрочених сум грошовими коштами до 10-го числа (включно) кожного місяця (починаючи з лютого 2007 року) на відповідні рахунки установи Державного казначейства згідно графіка погашення розстроченої суми податкового боргу.

6. ВИКОНАННЯ МИРОВОЇ УГОДИ

6.1. Питання недійсності Мирової угоди або її розірвання та наслідків невиконання регулюються відповідно до ст.39 Закону.

7. ТЕРМІН ДІЇ МИРОВОЇ УГОДИ

7.1. Дана Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Тернопільської області та діє до остаточного її виконання та є обов’язковою для Боржника і Кредитора.

7.2 Одностороння відмова від цієї Мирової угоди не допускається.

8. ІНШІ УМОВИ

8.1. Вимоги Кредитора, по яких зроблені розрахунки згідно з умовами даної Мирової угоди, вважаються погашеними і всі процедури примусового стягнення коштів з Боржника в процедурі банкрутства припиняються.

8.2. Дана мирова угода може бути визнана недійсною або бути розірваною за рішенням Господарського суду з причин, зазначених у ст.39 Закону.

8.3. Дану мирову угоду укладено у 4 оригінальних примірниках: для Боржника –1; для Кредитора –1; 1 –для Господарського суду Тернопільської області та 1 –для розпорядника майном.

8.4. Після набуття чинності даною мировою угодою Кредитори не мають права вимагати від Боржника виконання зобов’язань у відповідних сумах іншим чином, ніж обумовлений у даній мировій угоді.

8.5. Всі доповнення та зміни до даної мирової угоди мають юридичну силу лише при наданні письмового документу, засвідченого підписами повноважних сторін та при затвердженні Господарським судом Тернопільської області.

8.6. У випадках, не передбачених даною мировою угодою, сторони керуються чинним законодавством України.

Начальник Чортківського

виробничого управління

водопровідно-каналізаційного

господарства                                                                                                        І.І.Пандрак

Начальник ДПІ

у Чортківському районі                                                                            І.С.Березовський

2.Ухвалу направити сторонам по справі та :

·          Державній виконавчій службі у Чортківському районі, м. Чортків;

·          Державному реєстратору Чортківської районної державній адміністрації, м. Чортків;

·          Арбітражному керуючому Кузику Є.І., жителю м. Бережани, вул. Крушельницької, 54;

·          Тернопільському обласному сектору з питань банкрутства м. Тернопіль вул. Київська 3а.

Суддя