ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07.12.06р.

Справа № 6/717-06

За позовом  Приватного підприємства "Сатурн",
м.Дніпропетровськ

до  Товариства з обмеженою відповідальністю
"ВТ- Альянс", м.Дніпропетровськ

про
стягнення 239 339,86 грн.

Суддя  Коваленко О.О.

Представники:

Від позивача Колошин В.П., довіреність № б/н
від 30.11.2006 р.

Від
відповідача Тарянік К.О., довіреність № б/н від 30.11.2006 р.

СУТЬ СПОРУ:

Розглядається позовна заява Приватного
підприємства "Сатурн", м.Дніпропетровськ -далі по тексту- позивача до
Товариства з обмеженою відповідальністю "ВТ-Альянс",
м.Дніпропетровськ -далі по тексту- позивача про стягнення з відповідача на
користь позивача 239 339,86 грн. основного боргу на підставі договору поставки
товару № б/н від 27.07.2006 р. та видаткової накладної № 07/31-1 від 31.07.2006
р. на суму 239 339,86 грн. про постачання відповідачеві двигунів (210 к.с.) 1-ї
комплектації 740-1000400 у кількості 7 штук, загальною вартістю 239 339,86 грн.
та акту прийому-передачі від 31.07.2006 р.

Додатково позивач просить суд стягнути
з відповідача на користь позивача 2 393,40 грн. держмита і 118,00 грн. витрат
на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу посилаючись на те, що
дану справу до суду було доведено з вини відповідача.

07.12.2006 р. під час розгляду справи у
судовому засіданні сторони звернулись до господарського суду з клопотанням про
затвердження мирової угоди, підписаної сторонами 07.12.2006 р., скріпленої
печатками позивача і відповідача, яку просять затвердити в наступній редакції:

"Приватне підприємство
„Сатурн” 49069, м. Дніпропетровськ, вул. Артема, 94 , р/р
3 в ЗАТ «Фінансовий Союз Банк», м. Дніпропетровськ, МФО 305987 особі
директора Фоменко Д.С. надалі  іменовано
Кредитор, з одного боку, та
Товариство з обмеженою відповідальністю „ВТ-Альянс” 49000, м.
Дніпропетровськ, вул. Жуковського 15/9, , р/р 9 в ЗАТ
«Фінансовий Союз Банк», м. Дніпропетровськ, МФО 305987 особі директора Дьомкіна
В.В.  надалі  іменовано Боржник, з іншого боку, разом
іменовані Сторони, уклали цю мирову угоду у справі №31/224 про наступне:

1.
Предмет мирової угоди.

1.1. Боржник визнає заборгованість
за договором поставки від 27 липня 2006р. та право вимоги Кредитора до
Боржника, що виникло на підставі цього договору у сумі                239 339,86 гривень. Так як
Боржником не було повернуто вищезгадану суму, то Боржник зобов'язується
сплатити борг у сумі 239 339,86   гривень
у порядку та у строки зазначені в цій мировій угоді.

1.2. Мирова угода складена з метою
врегулювання спору що розглядається у Господарському суді Дніпропетровської
області у межах провадження у справі про стягнення заборгованості за договором
поставки за позивом кредитора до боржника у розмірі 239 339,86    гривень.

2.          Порядок виконання умов мирової
угоди.

Сторони домовились, що Боржник у
рахунок погашення заборгованості в сумі             239 339,86 гривень (двісті
тридцять дев'ять тисяч триста тридцять дев'ять гривень вісімдесят шість)
зобов'язується протягом трьох днів з дати набрання чинності цією угодою,
передати Кредитору за актом приймання передачі у власність: майно у вигляді
Будівлі Комплексної станції літера А1, що знаходиться за адресою:
м.Дніпропетровськ, вулиця Набережна заводська, будинок, 21А.

Опис об'єкта: літера А1, будівля Комплексної станції технічного
обслуговування, огорожа, загальною площею 408,5 кв.м., а кредитор прийняти це
майно, в залік остаточного погашення
заборгованості з боку боржника.

2.2. Боржник гарантує що він є
власником вищезазначеного майна у даній Угоді.

2.3 Затвердження цієї мирової угоди
судом, є підставою для набуття права власності на зазначене в п.2.1. угоди
майно Кредитором та реєстрації цього права відповідно до норм чинного
законодавства України.

2.4. Кредитор за цією угодою
зобов'язується прийняти належне виконання обов'язків Боржником та не
перешкоджати йому у цьому.

2.5. У разі невиконання будь-якою із
Сторін умов цієї мирової угоди, кожна винна сторона сплачує штраф іншій стороні
у розмірі 20 відсотків від ціни позову у справі за позовом  Приватного підприємства „Сатурн” до Товариства
з обмеженою відповідальністю „ВТ-Альянс” який знаходиться у Господарському суді
Дніпропетровської області

3.          Розподіл судових витрат

Судові
витрати Кредитора а саме:

-          витрати по сплаті держ. мита -2393,40
гр.

-          витрати на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу- 118 гр.

покладаються
на боржника в повному обсязі.

4.          Інші умови

4.1 Мирова угода складена українською
мовою, та набирає чинність від дня її затвердження  Господарським судом Дніпропетровської області

4.2 Мирова угода складена в м.
Дніпропетровську 07 грудня 2006р. у трьох примірниках по одному для кожної із
Сторін та у Господарський суд Дніпропетровської області у справу.

5.
Реквізити сторін

Кредитор: Приватне підприємство
„Сатурн” 49069, м. Дніпропетровськ, вул. Артема, 94 , р/р
3 в ЗАТ «Фінансовий Союз Банк», м. Дніпропетровськ, МФО 305987

Підпис  _____
Фоменко Д.С.

Боржник: Товариство з обмеженою
відповідальністю „ВТ-Альянс” 49000, м.Дніпро-петровськ, вул. Жуковського 15/9,
, р/р 9 в ЗАТ «Фінансовий Союз Банк», м.
Дніпропетровськ, МФО 305987

Підпис ______ Дьомкіна В.В.".

Приймаючи до уваги, що вищеназвана
мирова угода не протирічить діючому законодавству України, не порушує прав і
інтересів сторін охороняючих законом, господарський суд вважає можливим
затвердити вищеназвану мирову угоду.

Керуючись статтею 78, п. 7 частини
7 статті 80, статтею 87 Господарського процесуального кодексу України,
господарський суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 07.12.2006 р., укладену між сторонами,
підписану і скріплену печатками сторін в наступній редакції:

"Приватне підприємство
„Сатурн” 49069, м. Дніпропетровськ, вул. Артема, 94 , р/р 3
в ЗАТ «Фінансовий Союз Банк», м. Дніпропетровськ, МФО 305987 особі директора
Фоменко Д.С. надалі  іменовано Кредитор,
з одного боку, та            Товариство з
обмеженою відповідальністю „ВТ-Альянс” 49000, м. Дніпропетровськ, вул.
Жуковського 15/9, , р/р 9 в ЗАТ «Фінансовий Союз
Банк», м. Дніпропетровськ, МФО 305987 особі директора Дьомкіна В.В.  надалі
іменовано Боржник, з іншого боку, разом іменовані Сторони, уклали цю
мирову угоду у справі №31/224 про наступне:

1. Предмет
мирової угоди.

1.1. Боржник визнає заборгованість
за договором поставки від 27 липня 2006р. та право вимоги Кредитора до
Боржника, що виникло на підставі цього договору у сумі                 239 339,86 гривень, так як
Боржником не було повернуто вищезгадану суму, то Боржник зобов'язується
сплатити борг у сумі 239 339,86 гривень у порядку та у строки зазначені в цій
мировій угоді.

1.2. Мирова угода складена з метою
врегулювання спору, що розглядається у Господарському суді Дніпропетровської
області у межах провадження у справі про стягнення заборгованості за договором
поставки за позивом кредитора до боржника у розмірі                     239 339,86 гривень.

2.          Порядок виконання умов мирової
угоди.

Сторони домовились, що Боржник у
рахунок погашення заборгованості в сумі             239 339,86 гривень (двісті
тридцять дев'ять тисяч триста тридцять дев'ять гривень вісімдесят шість)
зобов'язується протягом трьох днів з дати набрання чинності цією угодою,
передати Кредитору за актом приймання передачі у власність: майно у вигляді
Будівлі Комплексної станції літера А1, що знаходиться за адресою: м.
Дніпропетровськ, вулиця Набережна заводська, будинок , 21А.

Опис об'єкта: літера А1, будівля Комплексної станції технічного
обслуговування, огорожа, загальною площею 408,5 кв.м., а кредитор прийняти це
майно, в залік остаточного погашення
заборгованості з боку боржника.

2.2. Боржник гарантує що він є
власником вищезазначеного майна у даній Угоді.

2.3 Затвердження цієї мирової угоди
судом, є підставою для набуття права власності на зазначене в п.2.1. угоди
майно Кредитором та реєстрації цього права відповідно до норм чинного
законодавства України.

2.4. Кредитор за цією угодою зобов'язується
прийняти належне виконання обов'язків Боржником та не перешкоджати йому у
цьому.

2.5. У разі невиконання будь-якою із
Сторін умов цієї мирової угоди, кожна винна сторона сплачує штраф іншій стороні
у розмірі 20 відсотків від ціни позову у справі за позовом Приватного
підприємства „Сатурн” до Товариства з обмеженою відповідальністю „ВТ-Альянс”
який знаходиться у Господарському суді Дніпропетровської області.

3.          Розподіл судових витрат

Судові
витрати Кредитора а саме:

-          витрати по сплаті держ. мита -2393,40
гр.

-          витрати на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу- 118 гр.

покладаються
на боржника в повному обсязі.

4.          Інші умови

4.1 Мирова угода складена українською
мовою, та набирає чинність від дня її затвердження  Господарським судом Дніпропетровської області

4.2 Мирова угода складена в м.
Дніпропетровську 07 грудня 2006р. у трьох примірниках по одному для кожної із
Сторін та у Господарський суд Дніпропетровської області у справу.

5.
Реквізити сторін

Кредитор: Приватне підприємство
„Сатурн” 49069, м. Дніпропетровськ, вул. Артема, 94 , р/р
3 в ЗАТ «Фінансовий Союз Банк», м. Дніпропетровськ, МФО 305987

Підпис  _____
Фоменко Д.С.

Боржник: Товариство з обмеженою
відповідальністю „ВТ-Альянс” 49000, м.Дніпро-петровськ, вул. Жуковського 15/9,
, р/р 9 в ЗАТ «Фінансовий Союз Банк», м.
Дніпропетровськ, МФО 305987

Підпис ______ Дьомкіна В.В.".

Провадження у справі № 6/717-06
припинити.

Ухвала про затвердження мирової
угоди є виконавчим документом, підлягає виконанню відповідно до п.2 ст.3 Закону
України „Про виконавче провадження”.

Суддя

О.О. Коваленко

Згiдно з оригіналом

Помічник судді

Я.В. Петровська