othertales/uklegislation huggingface dataset:
Archwilio Cyhoeddus, Cymru Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2013 (Diwygiadau Canlyniadol) 2014 a daw i rym ar 1 Ebrill 2014. 2 Mae’r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru. Diwygio Deddf Llywodraeth Cymru 1998 2 Yn adran 145B(5) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 , yn lle paragraff (b) rhodder— b audit their accounts for a financial year. Diwygio Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2004 3 1 Mae Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2004 wedi ei diwygio fel a ganlyn. 2 Yn adran 68(1), yn lle “Auditor General for Wales” rhodder “Wales Audit Office”. 3 Yn unol â hynny, mae pennawd adran 68 yn newid i “Transfer of property etc to Wales Audit Office”. 4 Yn Atodlen 3, yn lle “Auditor General for Wales” ym mhob man lle y mae’n digwydd, rhodder “Wales Audit Office”. Jane Hutt Y Gweinidog Cyllid, un o Weinidogion Cymru 14 Ionawr 2014
Social Security, England And Wales Citation, commencement and extent 1 1 These Regulations may be cited as the Social Security (Graduated Retirement Benefit) (Married Same Sex Couples) Regulations 2014. 2 These Regulations come into force on 13th March 2014. 3 These Regulations extend to England and Wales only. Amendment of section 37 of the National Insurance Act 1965 2 1 In section 37(1) of the National Insurance Act 1965 (special provisions as to graduated retirement benefit for widows, widowers and surviving civil partners), as that section has effect in relation to a survivor who attained pensionable age on or after 6th April 2010 , after “widower”, in each place where it occurs, insert “, surviving same sex spouse”. 2 In section 37(1) of that Act, as that section has effect in relation to a survivor who attained pensionable age before 6th April 2010, after paragraph (c) insert — or where a man, having paid graduated contributions as an insured person, dies leaving a widower, and they have both attained pensionable age at the time of his death; or where a woman, having paid graduated contributions as an insured person, dies leaving a widow, and they have both attained pensionable age at the time of her death, . Amendment of the Social Security (Graduated Retirement Benefit) ( No. 2) Regulations 1978 3 In regulation 3(2) of the Social Security (Graduated Retirement Benefit) (No. 2) Regulations 1978 (continuation in force of sections 36, 37 and 118(1) of the 1965 Act)— a omit the “and” at the end of sub-paragraph (c); and b after sub-paragraph (d) insert— and to extend section 37 of the 1965 Act to men and their late husbands, and women and their late wives. . Signed by the authority of the Secretary of State for Work and Pensions. Steve Webb Minister of State, Department for Work and Pensions 14th January 2014
Y Dreth Gyngor, Cymru RHAN 1 Cyffredinol Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau’r Dreth Gyngor (Hysbysiadau Galw am Dalu) (Cymru) (Diwygio) 2014. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 14 Chwefror 2014 ac maent yn gymwys o ran Cymru. RHAN 2 Diwygio Diwygio Rheoliadau 2 Diwygir Rheoliadau’r Dreth Gyngor (Hysbysiadau Galw am Dalu) (Cymru) 1993 yn unol â rheoliad 3. 3 Yn Atodlen 1 (materion i’w cynnwys mewn hysbysiadau galw am dalu) ym mharagraff 8A— a yn lle is-baragraff (a) rhodder— a the reasons for the reduction and its amount; ; b yn lle is-baragraff (b)(i) rhodder— i informing the person affected of the duty imposed by paragraph 113(1) of the scheme prescribed by the Schedule to the Council Tax Reduction Schemes (Default Scheme) (Wales) Regulations 2013 or contained in the authority’s scheme by virtue of paragraph 7(1) of Schedule 13 to the Council Tax Reduction Schemes and Prescribed Requirements (Wales) Regulations 2013 , as the case may be; . RHAN 3 Arbed Dehongli 4 Yn y rhan hon o’r Rheoliadau— ystyr “ cynllun 2013 ” (“ 2013 scheme ”) yw cynllun a wneir gan awdurdod bilio yn unol â Rheoliadau 2012 neu sy’n gymwys yn ddiofyn ar 1 Ebrill 2013 yn unol â pharagraff 6(1)(e) o Atodlen 1B i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1992; ystyr “ Rheoliadau 1993 ” (“ 2013 Regulations ”) yw Rheoliadau’r Dreth Gyngor (Hysbysiadau Galw am Dalu) (Cymru) 1993; ystyr “Rheoliadau 2012” (“ 2012 Regulations ”) yw Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor a Gofynion Rhagnodedig (Cymru) 2012 . Darpariaeth Arbed 5 Nid yw’r diwygiadau a wneir i Reoliadau 1993 gan reoliad 3 yn cael effaith mewn perthynas ag unrhyw geisiadau a wneir neu ostyngiadau a ddyfernir yn unol â darpariaethau un neu ragor o gynlluniau 2013. Lesley Griffiths Y Gweinidog Llywodraeth Leol a Busnes y Llywodraeth , un o Weinidogion Cymru 22 Ionawr 2014
Social Security Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Statutory Sick Pay (Maintenance of Records) (Revocation) Regulations 2014 and come into force on 6th April 2014. Revocation 2 Regulation 13 of the Statutory Sick Pay (General) Regulations 1982 (records to be maintained by employers) is revoked. Signed by authority of the Secretary of State for Work and Pensions. Mike Penning Minister of State Department for Work and Pensions 6th January 2014 We concur Simon Bowles Edward Troup Two of the Commissioners of Her Majesty’s Revenue and Customs 7th January 2014
Building Societies Citation and commencement 1 1 These Regulations may be cited as the Building Societies (Accounts and Related Provisions) (Amendment) Regulations 2014. 2 These Regulations come into force immediately after paragraph 5 of Schedule 9 to the Financial Services (Banking Reform) Act 2013 comes into force. Amendments to the Building Societies (Accounts and Related Provisions) Regulations 1998 2 1 The Building Societies (Accounts and Related Provisions) Regulations 1998 are amended as follows. 2 In Schedule 9— a omit paragraph 3(1)(b); b in paragraphs 4(2), 4(3) and 4(4) omit the words “or other officer”; and c in paragraph 4(5) omit the words— i “or other officer’s”; and ii “or other officer”. David Evennett Karen Bradley Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 14th January 2014
Excise Citation and commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment of paragraph 5 of Schedule 24 to the Finance Act 2012 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betting, Gaming And Lotteries Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Categories of Gaming Machine (Amendment) Regulations 2014, and come into force on the day after the day on which they are made. Amendments to the Categories of Gaming Machine Regulations 2007 2 1 The Categories of Gaming Machine Regulations 2007 are amended as follows. 2 In regulation 3(4) (definition of Category D gaming machine)— a in sub-paragraph (a), for “10 pence” substitute “20 pence”; and b in sub-paragraph (b)— i for “£15” substitute “£20”, and ii for “£8” substitute “£10”. 3 In regulation 4(b) (definition of Category C gaming machine), for “£70” substitute “£100”. 4 In regulation 5(2) (definition of Category B gaming machine)— a in sub-paragraph (a), for “£1” substitute “£2”; and b in sub-paragraph (b), for “£250” substitute “£400”. 5 In sub-paragraph (c) of regulation 5(3), for “£1” substitute “£2”. 6 In regulation 5(6)— a in sub-paragraph (a), for “£2” substitute “£5”; and b for sub-paragraph (b), substitute— b the maximum prize value is— i no more than £10,000, or ii where the prize value available through its use is wholly or partly determined by reference to use made of one or more other sub-category B1 machines, no more than £20,000; and . Helen Grant Parliamentary Under-Secretary of State Department for Culture, Media and Sport 14th January 2014
Education, Wales Title, commencement and application 1 1 The title of these Regulations is the Education (Local Curriculum for Pupils in Key Stage 4) (Wales) (Amendment) Regulations 2014 and they come into force on 5 February 2014. 2 These Regulations apply in relation to Wales. Amendment of the Education (Local Curriculum for Pupils in Key Stage 4) (Wales) Regulations 2009 2 The Education (Local Curriculum for Pupils in Key Stage 4) (Wales) Regulations 2009 are amended as follows— a for regulation 4 substitute— Minimum number of courses of study of local curricula 4 1 The local curriculum for every maintained secondary school in Wales must include a minimum of 25 courses of study at NQF level 2, of which at least 3 must be vocational. 2 A local authority may include a course of study at NQF level 1 instead of a course at NQF level 2 in the local curriculum for a maintained secondary school in its area if the same course is not available at NQF level 2 for pupils in the fourth key stage. ; b omit regulations 5 to 7; and c in the heading to regulation 11 omit “and notices waiving right to review”. Huw Lewis Minister for Education and Skills, one of the Welsh Ministers 13 January 2014
National Health Service, England Citation and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Health and Social Care Act 2012 (Commencement No. 7 and Transitory Provision) Order 2014. 2 In this Order, “ the Act ” means the Health and Social Care Act 2012. Commencement of provisions 2 1 Insofar as they are not already in force , the following provisions of the Act are to come into force in accordance with this Order. 2 1st March 2014 is the day appointed for the coming into force of— section 124 (local modifications of prices agreements); section 125 (local modifications of prices: applications); and section 126 (applications under section 125: notification of commissioners). 3 1st April 2014 is the day appointed for the coming into force of— section 81(requirement for health service providers to be licensed); section 83 (exemption regulations); section 84 (exemption regulations: supplementary); section 87 (grant or refusal of licence); section 90 (right to make representations); section 91 (notice of decisions); section 92 (appeals to the Tribunal); section 96 (limits on Monitor’s functions to set or modify licence conditions); section 104(2)(c) and (d) (power to require documents and information), and (4)(b) insofar as it relates to Monitor’s functions under section 144(6) of the Act in respect of a review published pursuant to section 144(3)(b); section 105 (discretionary requirements); section 106 (enforcement undertakings); section 115 (price payable by commissioners for NHS services); section 117(4) and (5) (the national tariff: further provision); section 118 (consultation on proposals for the national tariff); section 119 (consultation: further provision); section 120 (responses to consultation); section 121 (determination on reference under section 120); section 122 (changes following determination on reference under section 120); section 123 (power to veto changes proposed under section 122); section 288 (Monitor: duty to co-operate with Care Quality Commission); section 289 (Care Quality Commission: duty to co-operate with Monitor); and Schedule 12 (procedure on references under section 120). Transitory modification in respect of the commencement of sections 124 (local modifications of prices: agreements) and 125 (local modifications of prices: applications) of the Act 3 Until section 115 of the Act comes into force on 1st April 2014— a section 124(2) of the Act is to be read as if for the words “be earlier” to the end of that subsection, there is substituted “not be earlier than the date section 115(1) comes into force.”; and b section 125(5) of the Act is to be read as if for the words “be earlier” to the end of that subsection, there is substituted “not be earlier than the date section 115(1) comes into force.”. Signed by authority of the Secretary of State for Health. Daniel Poulter Parliamentary Under-Secretary of State Department of Health 9th January 2014
Council Tax, England Citation, commencement and application 1 1 These Regulations may be cited as the Billing Authorities (Anticipation of Precepts) (Amendment) (England) Regulations 2014 and shall come into force on 13th February 2014. 2 These Regulations apply in relation to England only. Amendment of Regulations 2 1 The Billing Authorities (Anticipation of Precepts) Regulations 1992 are amended in accordance with paragraph (2) below. 2 In regulation 1(2) (citation, commencement and interpretation) in the definition of “calculations” for “section 32” substitute “section 31A”. Signed by authority of the Secretary of State for Communities and Local Government Brandon Lewis Parliamentary Under Secretary of State Department for Communities and Local Government 13th January 2014
Local Government, England Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the Warwick (Electoral Changes) Order 2014. 2 This Order comes into force— a for the purpose of proceedings preliminary or relating to the election of councillors, on 15th October 2014; b for all other purposes, on the ordinary day of election of councillors in 2015. Interpretation 2 In this Order— “map” means the map marked “Map referred to in the Warwick (Electoral Changes) Order 2014”, prints of which are available for inspection at the principal office of the Local Government Boundary Commission for England; “ordinary day of election of councillors” has the meaning given by section 37 of the Representation of the People Act 1983 . Wards of the district of Warwick and number of councillors 3 1 The existing wards of the district of Warwick are abolished. 2 The district of Warwick is divided into 22 district wards, each listed by name in the first column of Schedule 1. 3 Each district ward comprises the area designated on the map by reference to the name of the district ward. 4 The number of councillors to be elected for each district ward is the number specified in relation to that ward in the second column of Schedule 1. 5 Where a boundary is shown on the map as running along a road, railway line, footway, watercourse or similar geographical feature, it is to be treated as running along the centre line of the feature. Parish Wards and number of councillors 4 1 The existing wards of the following parishes are abolished— a Cubbington; b Kenilworth; c Royal Leamington Spa; d Warwick; e Whitnash. 2 The parish of Cubbington is divided into two parish wards, each listed by name in the first column of the first table in Schedule 2. 3 The parish of Kenilworth is divided into four parish wards, each listed by name in the first column of the second table in Schedule 2. 4 The parish of Royal Leamington Spa is divided into 11 parish wards, each listed by name in the first column of the third table in Schedule 2. 5 The parish of Warwick is divided into ten parish wards, each listed by name in the first column of the fourth table in Schedule 2. 6 The parish of Whitnash is divided into four parish wards, each listed by name in the first column of the fifth table in Schedule 2. 7 Each parish ward comprises the area designated on the map by reference to the name of the parish ward. 8 The number of councillors to be elected for each parish ward is the number specified in relation to that ward in the second column of each table in Schedule 2. Sealed with the seal of the Local Government Boundary Commission for England on the 8th day of January 2014 Max Caller Chairman Local Government Boundary Commission for England 8th January 2014
Local Government, England Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the Kensington and Chelsea (Electoral Changes) Order 2014. 2 This Order comes into force— a for the purpose of proceedings preliminary or relating to the election of councillors, on 17th February 2014; b for all other purposes, on the ordinary day of election of councillors in 2014. 3 In this article, “ordinary day of election of councillors” has the meaning given by section 37 of the Representation of the People Act 1983 . Wards of the Royal borough of Kensington and Chelsea and number of councillors 2 1 The existing wards of the Royal borough of Kensington and Chelsea are abolished. 2 The Royal borough of Kensington and Chelsea is divided into 18 wards, each listed by name in the first column of the Schedule. 3 Each ward comprises the area designated on the map by reference to the name of the ward. 4 The number of councillors to be elected for each ward is the number specified in relation to that ward in the second column of the Schedule. 5 Where a boundary is shown on the map as running along a road, railway line, footway, watercourse or similar geographical feature, it is to be treated as running along the centre line of the feature. 6 In this article, “map” means the map marked “Map referred to in the Kensington and Chelsea (Electoral Changes) Order 2014”, prints of which are available for inspection at the principal office of the Local Government Boundary Commission for England. Sealed with the seal of the Local Government Boundary Commission for England on the 9th day of January 2014 Max Caller Chairman Local Government Boundary Commission for England 9th January 2014
Local Government, England Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the Vale of White Horse (Electoral Changes) Order 2014. 2 This Order comes into force— a for the purpose of proceedings preliminary or relating to the election of councillors, on 15th October 2014; b for all other purposes, on the ordinary day of election of councillors in 2015. Interpretation 2 In this Order— “map” means the map marked “Map referred to in the Vale of White Horse (Electoral Changes) Order 2014”, prints of which are available for inspection at the principal office of the Local Government Boundary Commission for England; “ordinary day of election of councillors” has the meaning given by section 37 of the Representation of the People Act 1983 . Wards of the district of Vale of White Horse and number of councillors 3 1 The existing wards of the district of Vale of White Horse are abolished. 2 The district of Vale of White Horse is divided into 24 district wards, each listed by name in the first column of Schedule 1. 3 Each district ward comprises the area designated on the map by reference to the name of the district ward. 4 The number of councillors to be elected for each district ward is the number specified in relation to that ward in the second column of Schedule 1. 5 Where a boundary is shown on the map as running along a road, railway line, footway, watercourse or similar geographical feature, it is to be treated as running along the centre line of the feature. Parish wards and number of councillors 4 1 The existing wards of the following parishes are abolished— a Abingdon-on-Thames ; b Milton; c St Helen Without; d Wantage. 2 The parish of Abingdon-on-Thames is divided into seven parish wards, each listed by name in the first column of the first table in Schedule 2. 3 The parish of Grove is divided into three parish wards, each listed by name in the first column of the second table in Schedule 2. 4 The parish of Harwell is divided into two parish wards, each listed by name in the first column of the third table in Schedule 2. 5 The parish of Milton is divided into two parish wards, each listed by name in the first column of the fourth table in Schedule 2. 6 The parish of St Helen Without is divided into two parish wards, each listed by name in the first column of the fifth table in Schedule 2. 7 The parish of Wantage is divided into two parish wards, each listed by name in the first column of the sixth table in Schedule 2. 8 Each parish ward comprises the area designated on the map by reference to the name of the parish ward. 9 The number of councillors to be elected for each parish ward is the number specified in relation to that ward in the second column of each table in Schedule 2. Amendment and revocation 5 In the Oxfordshire (Electoral Changes) Order 2012 — a in article 2(2), delete the reference to article “5”; b article 5 is revoked. Sealed with the seal of the Local Government Boundary Commission for England on the 8th day of January 2014 Max Caller Chairman Local Government Boundary Commission for England 8th January 2014
Local Government, England Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the South Oxfordshire (Electoral Changes) Order 2014. 2 This Order comes into force— a for the purpose of proceedings preliminary or relating to the election of councillors, on 15th October 2014; b for all other purposes, on the ordinary day of election of councillors in 2015. Interpretation 2 In this Order— “map” means the map marked “Map referred to in the South Oxfordshire (Electoral Changes) Order 2014”, prints of which are available for inspection at the principal office of the Local Government Boundary Commission for England; “ordinary day of election of councillors” has the meaning given by section 37 of the Representation of the People Act 1983 . Wards of the district of South Oxfordshire and number of councillors 3 1 The existing wards of the district of South Oxfordshire are abolished. 2 The district of South Oxfordshire is divided into 21 district wards, each listed by name in the first column of the Schedule. 3 Each district ward comprises the area designated on the map by reference to the name of the district ward. 4 The number of councillors to be elected for each district ward is the number specified in relation to that ward in the second column of the Schedule. 5 Where a boundary is shown on the map as running along a road, railway line, footway, watercourse or similar geographical feature, it is to be treated as running along the centre line of the feature. Wards of the parish of Didcot and number of councillors 4 1 The existing wards of the parish of Didcot are abolished. 2 The parish of Didcot is divided into six parish wards named respectively— a All Saints; b Ladygrove; c Millbrook; d Northbourne; e Orchard; f Park. 3 Each parish ward comprises the area designated on the map by reference to the name of the parish ward. 4 Five councillors are to be elected for All Saints parish ward. 5 Seven councillors are to be elected for Ladygrove parish ward. 6 One councillor is to be elected for each of Millbrook and Orchard parish wards. 7 Four councillors are to be elected for Northbourne parish ward. 8 Three councillors are to be elected for Park parish ward. Amendment and revocation 5 In the Oxfordshire (Electoral Changes) Order 2012 — a in article 2(2), delete the reference to article “12”; b article 12 is revoked. Sealed with the seal of the Local Government Boundary Commission for England on the 8th day of January 2014 Max Caller Chairman Local Government Boundary Commission for England 8th January 2014