othertales/uklegislation huggingface dataset:
Henebion Hynafol, Cymru Enwi, cychwyn, cymhwyso a dehongli 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Henebion Hynafol (Hawliadau am Ddigollediad) (Cymru) 2017 a deuant i rym ar 31 Mai 2017. 2 Mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru. 3 Yn y Rheoliadau hyn, ystyr “ Deddf 1979 ” (“ the 1979 Act ”) yw Deddf Henebion Hynafol ac Ardaloedd Archaeolegol 1979. Hawliadau am ddigollediad 2 1 Rhaid gwneud hawliad am ddigollediad i Weinidogion Cymru yn ysgrifenedig, a rhaid ei gyflwyno fel ei fod yn dod i’w llaw hwythau o fewn cyfnod o chwe mis sy’n dechrau ag— a yn achos digollediad sy’n daladwy o dan adran 1AD o Ddeddf 1979 (digollediad am golled neu ddifrod a achosir gan warchodaeth interim), y dyddiad y mae’r warchodaeth interim yn peidio â chael effaith; b yn achos digollediad sy’n daladwy o dan adran 7 o Ddeddf 1979 (digollediad am wrthod cydsyniad heneb gofrestredig) , ddyddiad yr hysbysiad gwrthod neu, yn ôl y digwydd, ddyddiad rhoi cydsyniad yn ddarostyngedig i amodau cydsyniad heneb gofrestredig; c yn achos digollediad sy’n daladwy o dan adran 9 o Ddeddf 1979 (digollediad pan fo gwaith sy’n effeithio ar heneb gofrestredig yn peidio â bod yn awdurdodedig), y dyddiad y mae’r gwaith yn peidio â bod yn awdurdodedig; d yn achos digollediad sy’n daladwy o dan adran 9ZL o Ddeddf 1979 (hysbysiad stop dros dro: digollediad)— i o dan yr amgylchiadau a nodir yn adran 9ZL(2)(a) o Ddeddf 1979, y dyddiad yr arddangosir yr hysbysiad stop dros dro am y tro cyntaf; neu ii o dan yr amgylchiadau a nodir yn adran 9ZL(2)(b) o Ddeddf 1979, y dyddiad y tynnir yr hysbysiad stop dros dro yn ôl; neu iii o dan yr amgylchiadau pan fo paragraffau (i) a (ii) ill dau o is-baragraff (d) yn gymwys, y diweddaraf o’r dyddiadau sy’n gymwys i’r paragraffau hynny; e yn achos digollediad y gellir ei adennill o dan adran 46 o Ddeddf 1979 (digollediad am ddifrod a achosir drwy arfer pwerau penodol o dan y Ddeddf hon) , y dyddiad yr achoswyd y difrod neu, pan fo’r difrod wedi ei achosi o ganlyniad i weithred sy’n parhau, y dyddiad y daeth y weithred i ben. 2 Os yw Gweinidogion Cymru wedi eu bodloni bod rheswm rhesymol dros fethu â gwneud hawliad o fewn y cyfnod a nodir ym mharagraff (1) cânt ar unrhyw adeg estyn y cyfnod y caniateir gwneud hawliad o’i fewn. Darpariaeth dirymu ac arbed 3 1 Yn ddarostyngedig i baragraff (2), mae Rheoliadau Henebion Hynafol (Hawliadau am Ddigollediad) (Cymru) 1991 wedi eu dirymu. 2 Mae’r Rheoliadau a grybwyllir ym mharagraff (1) yn parhau i gael effaith mewn perthynas â hawliad am ddigollediad sy’n dod i law Gweinidogion Cymru cyn 31 Mai 2017. Ken Skates Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a’r Seilwaith, un o Weinidogion Cymru 4 Mai 2017
Income Tax Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Major Sporting Events (Income Tax Exemption) Regulations 2017 and come into force on 31st May 2017. The UEFA Champions League Final 2017 2 1 A relevant person is not liable to income tax in respect of any income arising from duties or services performed during the specified period by the relevant person in the United Kingdom in connection with the final. 2 The exemption under paragraph (1) does not apply to income that arises as a result of— a a contract entered into after the final commences, or b an amendment, made after the final commences, to a contract entered into before the final. 3 Section 966 of the Income Tax Act 2007 (deduction of sums representing income tax) does not apply to any payment or transfer which gives rise to income benefitting from the exemption in paragraph (1). Interpretation 3 1 In these Regulations— “contractor” in relation to a non-UK football club or UEFA means an individual who is neither an employee of the club nor of UEFA but who performs services— under the terms of a contract with the non-UK football club or with UEFA; or under the terms of a contract with a company which is a member of the same group of companies as the non-UK football club or as UEFA (within the meaning given by section 152 of the Corporation Tax Act 2010 ); “relevant person” means any person who meets the non-residence condition on the day of the final and who is— an employee or contractor of a non-UK football club that is competing in the final; an individual who is— named on UEFA’s list of delegates for the final; or a UEFA official or UEFA employee not named on the list of delegates but who is attending the final in their capacity as a UEFA official or UEFA employee; an individual acting in their capacity as an employee or an official of a national football association which is a member of UEFA; or an individual acting in their capacity as a UEFA contractor; “income” means employment income, general earnings or specific employment income , or profits of a trade, profession or vocation (including profits treated as arising as a result of section 13 of the Income Tax (Trading and Other Income) Act 2005 ); “non-UK football club” means a football club which is not a member of the Football Association, the Scottish Football Association, the Football Association of Wales or the Irish Football Association; the “specified period” means the period from 1st to 5th June 2017 inclusive; “the final” means the final of the UEFA Champions League 2016/2017 football competition, to be held at the National Stadium of Wales in Cardiff on 3rd June 2017; “UEFA” means the Union des Associations Européennes de Football . 2 The non-residence condition is that the person— a is non-UK resident for the tax year 2017-18; or b is UK resident for the tax year 2017-18 but the year is a split year as respects the person and the final takes place during the overseas part of the year . Guto Bebb Andrew Griffiths Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 26th April 2017
Local Government, England Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the London Borough of Redbridge (Electoral Changes) Order 2017. 2 This article and article 2 come into force on the day after the day on which this Order is made. 3 The remainder of this Order comes into force— a for the purpose of proceedings preliminary, or relating, to the election of councillors, on the day after the day on which it is made; b for all other purposes, on the ordinary day of election of councillors in England and Wales in 2018. Interpretation 2 1 In this Order “the map” means the map marked “Map referred to in the London Borough of Redbridge (Electoral Changes) Order 2017”, held by the Local Government Boundary Commission for England . 2 Where a boundary is shown on the map as running along a road, railway line, footway, watercourse or similar geographical feature, it is to be treated as running along the centre line of the feature. Wards of the London Borough of Redbridge and number of councillors 3 1 The existing wards of the London Borough of Redbridge are abolished. 2 The London Borough of Redbridge is divided into 22 wards as listed in the first column of the table in the Schedule. 3 Each ward comprises the area identified on the map by reference to the name of the ward. 4 The number of councillors to be elected to each ward is the number specified by the entry in the second column of the table in the Schedule which relates to that ward. Sealed with the seal of the Local Government Boundary Commission for England Jolyon Jackson Chief Executive Local Government Boundary Commission for England 25th April 2017
Constitutional Law Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Scotland Act 2016 (Consequential and Saving Provisions) Regulations 2017 and come into force on 18th May 2017. Amendments of the Representation of the People (Scotland) Regulations 2001 2 The Representation of the People (Scotland) Regulations 2001 are amended as follows. 3 After regulation 26(6) insert— 6A Before giving approval for the purposes of paragraph (6) to the design of the forms under paragraphs (3), (4) and (5A), the Minister for the Cabinet Office must consult the Scottish Ministers. 4 1 In regulation 26(9) for the words from the beginning to “Cabinet Office” substitute “Where, by virtue of arrangements made by the Minister for the Cabinet Office, an application under paragraph (1) may be made through the digital service, the Minister”. 2 For regulation 26(10) substitute— 10 Where an application in pursuance of an overseas elector’s declaration under paragraph (1) is made through the digital service, a registration officer may, but need not, accept it. 5 After regulation 26A(3) insert— 3A Before giving approval for the purposes of paragraph (3), the Minister for the Cabinet Office must consult the Scottish Ministers. 6 After regulation 29(2AF) insert— 2AG Before giving approval for the purposes of sub-paragraph (2AF)(b), the Minister for the Cabinet Office must consult the Scottish Ministers. 7 After regulation 32ZA(2) insert— 2A Before giving approval for the purposes of sub-paragraph (2)(b), the Minister for the Cabinet Office must consult the Scottish Ministers. 8 After regulation 32ZC(1) insert— 1A Before giving approval for the purposes of sub-paragraph (1)(b), the Minister for the Cabinet Office must consult the Scottish Ministers. Saving 9 Article 82 of, and Schedule 6 to, the Scottish Parliament (Elections etc. ) Order 2015 continue to apply in relation to sections 157, 160 and 173 of the Representation of the People Act 1983 as they applied immediately before 18th May 2017. David Mundell Secretary of State for Scotland Scotland Office At 10.59 a.m. on 26th April 2017
Hadau, Cymru Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Tatws Hadyd (Cymru) (Diwygio) 2017. 2 Mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru a deuant i rym ar 18 Mai 2017. Diwygio Rheoliadau Tatws Hadyd (Cymru) 2016 2 1 Mae Rheoliadau Tatws Hadyd (Cymru) 2016 wedi eu diwygio fel a ganlyn. 2 Yn Rheoliad 3 (dehongli: offerynnau Ewropeaidd) yn lle’r diffiniad o “y Gyfarwyddeb” rhodder— ystyr “y Gyfarwyddeb” (“ the Directive ”) yw Cyfarwyddeb y Cyngor 2002/56/EC ar farchnata tatws hadyd ; . 3 Yn Rhan 1 o Atodlen 2 (labeli swyddogol a dogfennau swyddogol), ar ôl paragraff 7(b)(i), mewnosoder— ia rhif cyfresol wedi ei neilltuo yn swyddogol; . Lesley Griffiths Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Amgylchedd a Materion Gwledig, un o Weinidogion Cymru 21 Ebrill 2017
Betting, Gaming And Lotteries Citation and commencement 1 1 These Regulations may be cited as the Horserace Betting Levy Regulations 2017. 2 These Regulations come into force on whichever is the later of— a 1st April 2017, b the day after they are made. The 56th levy scheme 2 1 This regulation applies if these Regulations come into force after 1st April 2017. 2 The levy period for the 56th levy scheme ends with the day on which these Regulations come into force. 3 In calculating a bookmaker’s liability to the levy under the 56th levy scheme for that period, the enactments amended by these Regulations continue to have effect for the purposes of that scheme as if those amendments had not been made. 4 In this article “the 56th levy scheme” means the levy scheme determined by the Secretary of State under section 1(2) of the Horserace Betting Levy Act 1969 on 1st December 2016 . Amendments to enactments relating to the Horserace Betting Levy 3 The Schedule to these Regulations amends enactments relating to the Horserace Betting Levy. Amendments to the Gambling Act 2005 (Horserace Betting Levy) Order 2007 4 1 The Gambling Act 2005 (Horserace Betting Levy) Order 2007 (savings of the Betting, Gaming and Lotteries Act 1963) is amended as follows. 2 In article 2(2), for “Section 28(10) of the 1963 Act does” substitute “Sections 28(10) and 28A of the 1963 Act do”. 3 In article 3(2)(a), omit “bookmakers’”. 4 In article 5, omit “bookmakers’”. Review of the rate at which the Levy is charged 5 1 The Secretary of State must review whether the rate at which the levy is charged by section 27(1A) of the 1963 Act remains appropriate to achieve the purposes mentioned in section 24(1)(a) to (c) of that Act. 2 The review must be conducted no later than the end of the period of seven years, beginning on the day on which these Regulations come into force. 3 As soon as practicable after the review, the Secretary of State must— a lay a report before each House of Parliament, or b make a statement to the House of Parliament of which that Secretary of State is a member, setting out the results and conclusions of the review. Tracey Crouch Parliamentary Under Secretary of State Department for Culture, Media and Sport 24th April 2017
Water Resources, England And Wales Citation, commencement and interpretation 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the 2003 Regulations 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to regulation 2 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to regulation 3 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New regulations 3A to 3C 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to regulation 4 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to regulation 5 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to regulation 6 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to regulation 7 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New regulation 7A 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to regulation 8 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to regulation 13 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to regulation 15 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to heading to Part 5 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to regulation 16 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New regulation 17 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to Schedule 1 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to Schedule 2 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transitional provisions 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tax Credits Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Tax Credits (Claims and Notifications) (Amendment) Regulations 2017 and come into force on 17th May 2017. Amendment of regulation 7A of the Tax Credits (Claims and Notifications) Regulations 2002 2 1 Regulation 7A (time limit for claims – the Childcare Payments Act 2014) of the Tax Credits (Claims and Notifications) Regulations 2002 is amended as follows. 2 In paragraphs (1) and (2), for “paragraphs (3) and (4)” substitute “paragraphs (2A) to (4)”. 3 After paragraph (2) insert— 2A Where– a a claim for a tax credit is received by a relevant authority at an appropriate office and the person making the claim, or in the case of joint claimants either person, has made a valid declaration of eligibility under section 4(2) of the Childcare Payments Act 2014, b no payments under section 20(1)(a) of the Childcare Payments Act 2014 have been made out of any childcare account held by the person making the claim, or in the case of joint claimants either person, and c all the childcare accounts held by the person making the claim for tax credits, or in the case of joint claimants both persons, have been closed, regulation 7 shall apply . . Jim Harra Edward Troup Two of the Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs 25th April 2017
Police, England And Wales Citation and commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the Police (Complaints and Misconduct) Regulations 2012 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Senior Courts Of England And Wales Commencement and citation 1 This Order may be cited as the Civil Courts (Amendment) Order 2017 and shall come into force for the purposes— a of the amendment made by article 2(2)(a)(i), on 12th May 2017; b of the amendments made by article 2(2)(a)(ii) and (iii), on 2nd June 2017; c of the amendment made by article 2(2)(a)(iv), on 30th June 2017; d of the amendment made by article 2(2)(a)(v), on 14th July 2017; e of the amendments made by article 2(2)(b), on 12th May 2017; and f of the amendment made by article 2(2)(c), on 7th July 2017. Amendments to the 2014 Order 2 1 The Civil Courts Order 2014 is amended as follows. 2 In the Schedule— a omit the following places specified in the first column— i Llangefni; ii Bolton; iii Bury; iv Kendal; and v Oldham; b on the date that this Order comes into force for the purposes of each of the amendments in paragraphs (i) to (v) respectively, omit the County Court hearing centres named in the second column corresponding to those places listed in sub-paragraph (a); and c in the second column, omit the reference to the Kettering County Court hearing centre. Oliver Heald Minister of State Ministry of Justice 18th April 2017
Criminal Law, England And Wales Citation, commencement and extent 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prescribed police stations 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revocation 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defence 1 This Order may be cited as the Armed Forces Act (Continuation) Order 2017. 2 The Armed Forces Act 2006 shall, instead of expiring at the end of 11th May 2017, expire at the end of 11th May 2018. Richard Tilbrook Clerk of the Privy Council
British Nationality Citation and commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment of Schedule 3 to the British Nationality Act 1981 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commons, Wales Title, interpretation and application 1 1 The title of this Order is the Commons Act 2006 (Commencement No. 4) (Wales) Order 2017. 2 In this Order— “the 1965 Act ” (“ Deddf 1965 ”) means the Commons Registration Act 1965 ; and “the 2006 Act ” (“ Deddf 2006 ”) means the Commons Act 2006. 3 This Order applies in relation to Wales. Provisions coming into force 2 The following provisions of the 2006 Act come into force on 10 April 2017— a section 19(1) to (5) and (7) (correction); and b paragraphs 1, 2(1) and (2)(a) to (c), 3(1) and (2)(a) to (d), 4(1) to (5), 5(1), 5(2), 6(1), 6(2), 7(1), 7(2), 8(1), 8(2) and 9(1) to (3) of Schedule 2 (non-registration or mistaken registration under the 1965 Act). Provisions coming into force for all remaining purposes 3 The following provisions of the 2006 Act come into force for all remaining purposes on 10 April 2017— a section 19(6) (correction); b section 22 (non-registration or mistaken registration under the 1965 Act); and c paragraphs 2(2)(d) and (3), 3(2)(e) and (3), 4(6), 5(3), 6(3), 7(3), 8(3), 9(4) and 10 of Schedule 2 (non-registration or mistaken registration under the 1965 Act). Extension of application of sections 19 and 22 of, and Schedule 2 to, the 2006 Act 4 1 In relation to any area in Wales, references in sections 19 and 22 of, and Schedule 2 to, the 2006 Act and any regulations made under those provisions, to a register of common land or town or village greens are, until the coming into force of section 1 of the 2006 Act in relation to that area, to be taken as references to such a register maintained under sections 1 and 3 of the 1965 Act. 2 In relation to any area in Wales, sections 19 and 22 of, and Schedule 2 to, the 2006 Act and any regulations made under those provisions, are, until the coming into force of section 1 of the 2006 Act in relation to that area, to apply as if, in section 61(2)(b) of the 2006 Act, for the words “Part 1 of this Act” there were substituted “sections 1 and 3 of the Commons Registration Act 1965”. Lesley Griffiths Cabinet Secretary for Environment and Rural Affairs, one of the Welsh Ministers 9 April 2017
Prisons, England And Wales Citation and commencement 1 These Rules may be cited as the Prison (Amendment) Rules 2017 and come into force on 12th May 2017. Amendment of the Prison Rules 1999 2 1 The Prison Rules 1999 are amended as follows. 2 After rule 46 (close supervision centres) insert— Separation centres 46A 1 Where it appears desirable, on one or more of the grounds specified in paragraph (2), the Secretary of State may direct that a prisoner be placed in a separation centre within a prison. 2 The grounds referred to in paragraph (1) are— a the interests of national security; b to prevent the commission, preparation or instigation of an act of terrorism, a terrorism offence, or an offence with a terrorist connection, whether in a prison or otherwise; c to prevent the dissemination of views or beliefs that might encourage or induce others to commit any such act or offence, whether in a prison or otherwise, or to protect or safeguard others from such views or beliefs, or d to prevent any political, religious, racial or other views or beliefs being used to undermine good order and discipline in a prison. 3 A direction given under paragraph (1) must be reviewed every three months. 4 The Secretary of State may, at any time, revoke a direction given under paragraph (1) and direct that the prisoner be removed from the separation centre. 5 In exercising any discretion under this rule, the Secretary of State must take account of any known relevant medical considerations. 6 In this rule— “act of terrorism” includes anything constituting an action taken for the purposes of terrorism within the meaning of section 1 of the Terrorism Act 2000 ; “offence with a terrorist connection” means an offence listed in Schedule 2 of the Counter-Terrorism Act 2008 , which also satisfies the definition in section 93 of that Act; “separation centre” means any part of a prison for the time being used for holding prisoners who are subject to a direction under paragraph (1); “terrorism offence” means an offence listed in section 41(1) of the Counter-Terrorism Act 2008. . Sam Gyimah Parliamentary Under Secretary of State Ministry of Justice 19th April 2017