ANIFEILIAID, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Anffurfio (Triniaethau a Ganiateir) (Cymru) (Diwygio) 2010. 2 Deuant i rym drannoeth y diwrnod y'u gwneir. 3 Maent yn gymwys o ran Cymru. Diwygiadau i Reoliadau Anffurfio (Triniaethau a Ganiateir) (Cymru) 2007 2 1 Diwygir Rheoliadau Anffurfio (Triniaethau a Ganiateir) (Cymru) 2007 fel a ganlyn. 2 Yn rheoliad 2 (dehongli), ar ôl y diffiniad o “iâr ddodwy”, mewnosoder— ystyr “iâr fwyta a fegir yn gonfensiynol” (“ conventionally reared meat chicken ”) yw anifail o'r rhywogaeth Gallus gallus a gedwir er mwyn cynhyrchu cig, ac eithrio— un sydd ar ddaliad gyda llai na 500 o anifeiliaid o'r fath neu gyda stociau bridio anifeiliaid o'r fath yn unig; un y gellir defnyddio'r term “Extensive indoor (barn reared)” (“ A fegir yn helaeth dan do (mewn cytiau )”), “Free range” (“ Iâr fuarth ”), “Traditional free range” (“ Iâr fuarth– dull traddodiadol ”) neu “Free range – total freedom” (“ Iâr fuarth – dull hollol rydd ”) o fewn ystyr pwynt (b), (c), (d) neu (e) o Atodiad V i Reoliad y Comisiwn (EC) Rhif 543/2008 sy'n gosod rheolau manwl ar gyfer cymhwyso Rheoliad (EC) Rhif 1234/2007 o ran y safonau marchnata ar gyfer cig dofednod ; un a fegir yn organig yn unol â Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 834/2007 ar gynhyrchu organig a labelu cynhyrchion organig ac sy'n dirymu Rheoliad (EEC) Rhif 2092/91 ; . 3 Yn Atodlen 4 (Adar: Gofynion Wrth Roi Triniaethau Penodol a Ganiateir)— a yn lle paragraff A1 (pob triniaeth yn yr adran ar adar yn Atodlen 1), rhodder— Pob triniaeth yn yr adran ar adar yn Atodlen 1 A1 Ni chaniateir rhoi'r triniaethau a restrir yn yr adran ar adar yn Atodlen 1, ac eithrio tocio pigau ( gweler paragraff 5), ar y canlynol— 1 ieir bwyta a fegir yn gonfensiynol; neu 2 iâr ddodwy, neu gyw y bwriedir iddo fod yn iâr ddodwy, a gedwir mewn sefydliad sydd â 350 neu fwy o adar o'r fath. b yn lle paragraff 5 (tocio pigau dofednod), rhodder— 5 Tocio pigau dofednod 1 Ar gyfer pob dofednyn, rhaid i'r driniaeth docio pigau gael ei rhoi gan ddefnyddio offeryn addas. 2 Ar gyfer pob dofednyn, rhaid atal unrhyw waedlif sy'n dod o'r big yn sgil hynny drwy ei serio. 3 Ar gyfer pob dofednyn, rhaid rhoi'r driniaeth a ganlyn— a y big uchaf a'r big isaf fel ei gilydd, heb fod mwy na thraean o bob un wedi ei dynnu, neu b y big uchaf yn unig, heb fod mwy na thraean wedi ei dynnu. 4 Ar gyfer ieir dodwy a chywion y bwriedir iddynt ddod yn ieir dodwy, a gedwir mewn sefydliadau sydd â 350 neu fwy o adar o'r fath– a caniateir tocio pigau yn unig er mwyn atal pigo plu neu ganibaliaeth; b caniateir tocio pigau yn unig drwy ddefnyddio technoleg is-goch; c ni chaniateir tocio pigau adar sy'n 10 niwrnod oed neu drosodd; ac ch rhaid i'r driniaeth docio pigau gael ei rhoi gan berson a gafodd wybodaeth, cyfarwyddyd a hyfforddiant addas a digonol fel ei fod yn gymwys i roi'r driniaeth. 5 Nid yw is-baragraffau (4)(b) ac (c) yn gymwys os rhoddir y driniaeth mewn argyfwng er mwyn rheoli brigiad o bigo plu neu ganibaliaeth. 6 Ar gyfer ieir bwyta a fegir yn gonfensiynol– a caniateir i'r driniaeth gael ei rhoi yn unig er mwyn atal pigo plu a chanibaliaeth; b ni chaniateir i'r driniaeth gael ei rhoi i adar sy'n 10 niwrnod oed neu drosodd; c rhaid i'r driniaeth gael ei rhoi gan berson a gafodd wybodaeth, cyfarwyddyd a hyfforddiant addas a digonol fel ei fod yn gymwys i roi'r driniaeth; ac ch rhaid i'r driniaeth gael ei rhoi yn unig ar ôl ymgynghori â milfeddyg a chael cyngor ganddo. . Elin Jones Y Gweinidog dros Faterion Gwledig, un o Weinidogion Cymru 9 Tachwedd 2010