Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol) Diwygio (Cymru) 2000 a deuant i rym ar 1 Rhagfyr 2000, ac eithrio rheoliadau 4(2)(a)(ii), 4(2)(b), 4(2)(d) a 4(3) a ddeuant i rym ar 1 Ionawr 2001. 2 Mae'r rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru yn unig. Diwygio Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol) 1992 2 Diwygir Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol) 1992 yn unol â darpariaethau canlynol y Rheoliadau hyn. Diwygio rheoliad 19 3 Yn rheoliad 19 (Datganiad Taliadau Deintyddol), ym mharagraff (1), yn lle'r cofnod “Incentive scheme allowances” yng ngholofn (2) o'r Tabl, rhowch “Commitment payments”. Diwygio Atodlen 1 4 1 Diwygir Atodlen 1 (amodau gwasanaeth ar gyfer deintyddion) fel a ganlyn. 2 Ym mharagraff 25 (cofnodion)— a yn is-baragraff (1) — i cyn “record” y tro cyntaf y mae'n ymddangos, mewnosodwch “full, accurate and contemporaneous”, a ii ar ôl “any practice record form” mewnosodwch “or form recording recalled attendance in accordance with paragraph 27B”; b yn is-baragraff (2) ar ôl “records”, mewnosodwch “forms,”; c yn lle is-baragraff (3) rhowch— 3 The dentist shall, during the period in which he or she holds any records, forms, radiographs, photographs and study models referred to in sub-paragraph (1)— a produce them on request to a dental officer, the Health Authority or the National Assembly for Wales; b send them to the Dental Practice Board, Health Authority or the National Assembly for Wales within 14 days of being required to do so by one of those bodies. ; ac ch yn is-baragraff (4), ar ôl “other than the practice record form” mewnosodwch “and the form recording recalled attendance in accordance with paragraph 27B”. 3 Ar ôl paragraff 27 mewnosodwch.— Completion of claim forms 27A 1 Subject to sub-paragraph (2), where a patient declares that he or she is, or where a person responsible for a patient makes a declaration that the patient is, entitled to exemption from or remission of the charges prescribed by the National Health Service (Dental Charges) Regulations 1989 by virtue of either— a entitlement to exemption under sub-paragraph (4) of paragraph 2 or sub-paragraph (4) of paragraph 3 of Schedule 12 to the National Health Service Act 1977 b entitlement to remission of such charges under regulation 3 or 5 of the National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) Regulations 1988 , the dentist shall ask the patient, or the person making such a declaration on the patient’s behalf, to produce satisfactory evidence in support of the declaration and where such evidence is not produced, the dentist shall record that fact on the form upon which he or she claims remuneration for the treatment of that patient. 2 Where, at the time of the declaration there is already available to the dentist satisfactory evidence of an entitlement to exemption from the charges on the grounds the patient in respect of whom the declaration is made is under 18 years of age, the obligations on the dentist specified in sub-paragraph (1) shall not apply. 3 The dentist may appoint a member of his or her staff to undertake the task set out in sub-paragraph (1) on his or her behalf, and, the dentist shall ensure that that staff member so appointed is given sufficient instruction to enable him or her to perform the task. Recalled Attendance 27B Where a dentist is recalled to his or her practice premises at a time when he or she does not normally provide general dental services in order to provide treatment in an emergency the dentist shall, on each such occasion, at the time of that recalled attendance— a complete a form supplied by the Health Authority for the purpose of supporting the claim to an allowance for that recalled attendance; and b obtain the signature on that form of the patient whom he or she has been recalled to treat, or that of a person acting on behalf of the patient. 4 Ar ôl paragraff 37 mewnosodwch— 37A Where care and treatment is given by an assistant, the dentist or assistant shall complete a claim for remuneration in respect of that care and treatment which — a is separate from any claim form in respect of care and treatment given by the dentist personally; and b identifies the assistant by whom the care and treatment was given and his or her status as an assistant. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . John Marek Dirpwy Lywydd y Cynulliad Cenedlaethol 23 Tachwedd 2000