othertales/uklegislation huggingface dataset:
Education, England Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Changing of School Session Times (England) (Revocation) Regulations 2011 and come into force on 1st September 2011. Revocation 2 The Changing of School Session Times (England) Regulations 1999 are revoked. Nick Gibb Minister of State Department for Education 3rd August 2011
ADDYSG, CYMRU Enwi a dehongli 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Mesur Addysg (Cymru) 2009 (Cychwyn Rhif 2) 2011. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru. 3 Yn y Gorchymyn hwn— ystyr “ Mesur 2009 ” (“ the 2009 Measure ”) yw Mesur Addysg (Cymru) 2009. Cychwyn 2 Mae adrannau 21 (Y cyfnod sylfaen) a 22 (Hawliau mewn perthynas â'r cwricwlwm lleol ar gyfer myfyrwyr 16 i 18 oed) o Fesur 2009 i ddod i rym ar 1 Medi 2011. Leighton Andrews Y Gweinidog Addysg a Sgiliau, un o Weinidogion Cymru 29 Gorffennaf 2011
ADDYSG, CYMRU Enwi, cychwyn, cymhwyso a dirymu 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Y Cwricwlwm Cenedlaethol (Trefniadau Asesu Diwedd y Cyfnod Sylfaen a Dirymu Trefniadau Asesu'r Cyfnod Allweddol Cyntaf) (Cymru) 2011 a daw i rym ar 1 Medi 2011. 2 Mae darpariaethau'r Gorchymyn hwn yn gymwys at ddibenion canfod cyraeddiadau ym meysydd dysgu perthnasol plant sydd yn y flwyddyn olaf o'r cyfnod sylfaen. 3 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran ysgolion a gynhelir yng Nghymru. 4 Mae Gorchymyn Addysg (Y Cwricwlwm Cenedlaethol) (Y Trefniadau Asesu ar gyfer Cymraeg, Saesneg, Mathemateg a Gwyddoniaeth) (Cyfnod Allweddol 1) (Cymru) 2002 wedi ei ddirymu. Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn— ystyr “deilliannau cyfnod sylfaen” (“ foundation phase outcomes ”) yw'r deilliannau a nodir yn y ddogfen; ystyr “y ddogfen” (“ the document ”) yw'r ddogfen o'r enw “Y Cyfnod Sylfaen — Fframwaith ar gyfer Dysgu Plant 3 i 7 oed yng Nghymru” a gyhoeddwyd gan Weinidogion Cymru ac sy'n pennu'r meysydd dysgu, a'r deilliannau a'r rhaglenni addysgol mewn perthynas â'r meysydd dysgu hynny; ystyr “diwrnod gwaith” (“ working day ”) yw diwrnod nad yw'n ddydd Sadwrn, yn ddydd Sul, nac yn ŵyl y banc o fewn yr ystyr a roddir i “bank holiday” gan adran 1 o Ddeddf Bancio a Thrafodion Ariannol 1971 ; ystyr “meysydd dysgu” (“ areas of learning ”) yw'r meysydd dysgu a nodir yn y ddogfen; ystyr “meysydd dysgu perthnasol” (“ relevant areas of learning ”) yw— datblygiad mathemategol, datblygiad personol a chymdeithasol, lles ac amrywiaeth ddiwylliannol, ac sgiliau iaith, llythrennedd a chyfathrebu; ac ystyr “tymor yr haf” (“ summer term ”) yw'r tymor olaf mewn blwyddyn ysgol. Asesu gan athrawon — cyffredinol 3 1 Rhaid i'r pennaeth wneud trefniadau i bob disgybl gael ei asesu gan athro neu athrawes ym mhob un o'r meysydd dysgu perthnasol yn unol â darpariaethau'r erthygl hon ac i gofnod ysgrifenedig o'r canlyniadau gael ei wneud gan yr athro neu'r athrawes. 2 Rhaid i'r disgybl gael ei asesu a rhaid i'r athro neu'r athrawes gofnodi'r canlyniadau ddim hwyrach nag ugain niwrnod gwaith cyn diwedd tymor yr haf. Asesu gan athrawon — meysydd dysgu perthnasol 4 1 Diben yr asesu yw penderfynu'r deilliant cyfnod sylfaen y mae'r disgybl wedi ei gyrraedd ym mhob maes dysgu perthnasol. 2 Rhaid i'r cofnod o'r canlyniadau fod ar ffurf datganiad cryno o bob deilliant cyfnod sylfaen y mae'r disgybl wedi ei gyrraedd ym mhob maes dysgu perthnasol. Pwerau ategol Gweinidogion Cymru 5 Caiff Gweinidogion Cymru wneud y darpariaethau hynny y mae'n ymddangos yn hwylus iddynt eu gwneud ac sy'n rhoi effaith lawn i'r darpariaethau a wneir o dan y Gorchymyn hwn (ac eithrio darpariaethau sy'n rhoi neu'n gosod swyddogaethau fel a grybwyllir yn adran 108(6) o Ddeddf Addysg 2002) neu sy'n ychwanegu atynt mewn ffordd arall. Leighton Andrews Y Gweinidog Addysg a Sgiliau, un o Weinidogion Cymru. 29 Gorffennaf 2011
Scientific Research Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Grant for Research and Development (Transfer of Contracts etc) Order 2011 and shall come into force on 2nd August 2011. Interpretation 2 In this Order— “grant agreement” means an agreement listed in the Schedule; “Secretary of State” means the Secretary of State for Business, Innovation and Skills; “Transfer Date” in relation to a grant agreement means the date specified for that grant agreement in the Schedule and in relation to a grant agreement the expression “the relevant Transfer Date” is to be construed accordingly; and “ TSB ” means the Technology Strategy Board established as a Research Council under the Science and Technology Act 1965 by virtue of the Technology Strategy Board Order 2007 . Transfer of property, rights, liabilities and obligations 3 There are transferred to the TSB on the relevant Transfer Date: a all the rights and obligations of the Secretary of State under the grant agreement as at the relevant Transfer Date; b all the liabilities of the Secretary of State arising under the grant agreements as at the relevant Transfer Date; c all the records and documents held by the Secretary of State in connection with the grant agreements as at the relevant Transfer Date. Stephen Green Minister of State for Trade and Investment Department for Business, Innovation and Skills 1st August 2011
Highways, England Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Traffic Management (London Borough of Greenwich) Permit Scheme Order 2011 and comes into force on 5th September 2011. Interpretation 2 In this Order— “the London Borough of Greenwich Permit Scheme” means the permit scheme set out in the Schedule to this Order in terms commonly known as the “London Permit Scheme” which was prepared and submitted to the Secretary of State by the London Borough of Greenwich and has been approved by the Secretary of State; and “specified streets” has the meaning given by regulation 8 of the Traffic Management Permit Scheme (England) Regulations 2007 . Commencement of Permit Scheme 3 The London Borough of Greenwich Permit Scheme comes into effect on 5th September 2011. Application of Part 8 of the Traffic Management Permit Scheme (England) Regulations 2007 4 Part 8 of the Traffic Management Permit Scheme (England) Regulations 2007 shall apply to the specified streets within the London Borough of Greenwich Permit Scheme. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Norman Baker Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 2nd August 2011
ADDYSG, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn y Cwricwlwm Cenedlaethol (Diwygiadau i Drefniadau Asesu Cyfnod Allweddol 2 a Chyfnod Allweddol 3) (Cymru) 2011 ac mae'n dod i rym ar 1 Medi 2011. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys i ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Gorchymyn y Cwricwlwm Cenedlaethol (Trefniadau Asesu Cyfnod Allweddol 2) (Cymru) 2004 2 Mae Gorchymyn y Cwricwlwm Cenedlaethol (Trefniadau Asesu Cyfnod Allweddol 2) (Cymru) 2004 wedi ei ddiwygio fel a ganlyn— a yn erthygl 3(1), ar ôl y diffiniad o “y Ddeddf”, mewnosoder— ystyr “diwrnod gwaith” (“ working day ”) yw diwrnod nad yw'n ddydd Sadwrn, yn ddydd Sul, nac yn ŵyl banc o fewn ystyr “ bank holiday ” yn adran 1 o Ddeddf Bancio a Thrafodion Ariannol 1971 ; ; a b yn erthygl 4(3) yn lle “na phythefnos” rhodder “nag ugain o ddiwrnodau gwaith”. Gorchymyn y Cwricwlwm Cenedlaethol (Trefniadau Asesu Cyfnod Allweddol 3) (Cymru) 2005 3 Mae Gorchymyn y Cwricwlwm Cenedlaethol (Trefniadau Asesu Cyfnod Allweddol 3) (Cymru) 2005 wedi ei ddiwygio fel a ganlyn— a yn erthygl 3(1), ar ôl y diffiniad o “y Ddeddf”, mewnosoder— ystyr “diwrnod gwaith” (“ working day ”) yw diwrnod nad yw'n ddydd Sadwrn, yn ddydd Sul, nac yn ŵyl banc o fewn ystyr “bank holiday” yn adran 1 o Ddeddf Bancio a Thrafodion Ariannol 1971; ; a b yn erthygl 4(2), yn lle “na phythefnos”, rhodder “nag ugain o ddiwrnodau gwaith”. Leighton Andrews Y Gweinidog Addysg a Sgiliau, un o Weinidogion Cymru 29 Gorffennaf 2011
Prevention And Suppression Of Terrorism Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the Terrorism Act 2000 (Designated Ports) Order 2011. 2 This Order comes into force on 1st September 2011. Amendments to the Terrorism Act 2000 2 1 The Terrorism Act 2000 is amended as follows. 2 In Schedule 7 (port and border controls), in the table (designated ports: Great Britain), under the heading “Seaports”– a after the entry for “Holyhead” insert “Loch Ryan”; b omit the entry for “Stranraer”. James Brokenshire Parliamentary Under Secretary of State Home Office 2nd August 2011
ADDYSG, CYMRU Enwi a dehongli 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 14) (Cymru) 2011. 2 Yn y Gorchymyn hwn, ystyr “ Deddf 2002 ” (“the 2002 Act ”) yw Deddf Addysg 2002. Y diwrnod penodedig 2 1 Y diwrnod penodedig yw 1 Medi 2011. 2 Daw darpariaethau canlynol Deddf 2002 i rym ar y diwrnod penodedig— a adran 204; b adran 215(2) i'r graddau y mae'n ymwneud â'r darpariaethau yn Atodlen 22 a bennir isod; ac c yn Atodlen 22, diddymu pennod I o Ran 4 o Ddeddf Addysg 1997. Leighton Andrews Y Gweinidog Addysg a Sgiliau, un o Weinidogion Cymru 29 Gorffennaf 2011
Highways, England Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Traffic Management (London Borough of Lambeth) Permit Scheme Order 2011 and comes into force on 5th September 2011. Interpretation 2 In this Order— “the London Borough of Lambeth Permit Scheme” means the permit scheme set out in the Schedule to this Order in terms commonly known as the “London Permit Scheme” which was prepared and submitted to the Secretary of State by the London Borough of Lambeth and has been approved by the Secretary of State; and “specified streets” has the meaning given by regulation 8 of the Traffic Management Permit Scheme (England) Regulations 2007 . Commencement of Permit Scheme 3 The London Borough of Lambeth Permit Scheme comes into effect on 5th September 2011. Application of Part 8 of the Traffic Management Permit Scheme (England) Regulations 2007 4 Part 8 of the Traffic Management Permit Scheme (England) Regulations 2007 shall apply to the specified streets within the London Borough of Lambeth Permit Scheme. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Norman Baker Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 2nd August 2011
Highways, England Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Traffic Management (London Borough of Waltham Forest) Permit Scheme Order 2011 and comes into force on 5th September 2011. Interpretation 2 In this Order— “ the London Borough of Waltham Forest Permit Scheme ” means the permit scheme set out in the Schedule to this Order in terms commonly known as the “London Permit Scheme” which was prepared and submitted to the Secretary of State by the London Borough of Waltham Forest and has been approved by the Secretary of State; and “ specified streets ” has the meaning given by regulation 8 of the Traffic Management Permit Scheme (England) Regulations 2007 . Commencement of Permit Scheme 3 The London Borough of Waltham Forest Permit Scheme comes into effect on 5th September 2011. Application of Part 8 of the Traffic Management Permit Scheme (England) Regulations 2007 4 Part 8 of the Traffic Management Permit Scheme (England) Regulations 2007 shall apply to the specified streets within the London Borough of Waltham Forest Permit Scheme. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Norman Baker Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 2nd August 2011
Road Traffic Citation, commencement and extent 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment of Regulations 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The M1 Motorway (Junction 9, Hertfordshire to Junction 14, Milton Keynes) (Temporary Restriction and Prohibition of Traffic) Variation Order 2011 http://www.legislation.gov.uk/uksi/2011/1928/made The M1 Motorway (Junction 9, Hertfordshire to Junction 14, Milton Keynes) (Temporary Restriction and Prohibition of Traffic) Variation Order 2011 King's Printer of Acts of Parliament 2011-08-04 The M1 Motorway (Junction 9, Hertfordshire to Junction 14, Milton Keynes) (Temporary Restriction and Prohibition of Traffic) Variation Order 2011 Order The M1 Motorway (Junctions 10 to 13) (Temporary Prohibition of Traffic) Order 2012 art. 6 art. 1
Terms And Conditions Of Employment Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Agency Workers (Amendment) Regulations 2011 and shall come into force on 1st September 2011. Amendments to the Agency Workers Regulations 2010 2 1 The Agency Workers Regulations 2010 are amended as follows. 2 In regulation 3 (the meaning of agency worker), for paragraph (1)(b)(ii) substitute— ii any other contract with the agency to perform work or services personally. . 3 In regulation 10 (permanent contracts providing for pay between assignments), in paragraph (1)(c) after “during any period under the contract” insert “after the end of the first assignment under that contract”. 4 In regulation 14 (liability of temporary work agency and hirer)— a in paragraph (1) at the beginning insert “Subject to paragraph (3),”; b in paragraph (2) omit the words “Subject to paragraph (3),”; c in paragraph (3), for sub-paragraph (a) substitute— a obtained, or has taken reasonable steps to obtain, relevant information from the hirer— i about the basic working and employment conditions in force in the hirer; ii if needed to assess compliance with regulation 5, about the relevant terms and conditions under which an employee of the hirer is working where— aa that employee is considered to be a comparable employee in relation to that agency worker for the purposes of regulation 5(4), and bb those terms and conditions are ordinarily included in the contract of such a comparable employee; and iii which explains the basis on which it is considered that the employee referred to in sub-paragraph (ii)(aa) is a comparable employee; ; and d omit paragraph (4). 5 In Schedule 2 (consequential amendments), in paragraph 16— a for “paragraph (o)” substitute “paragraph (p)”; b for “after paragraph (p)” substitute “after paragraph (q)”; and c in the words inserted as paragraph (q), for “(q)” substitute “(r)”. Edward Davey Minister for Employment Relations, Consumer and Postal Affairs Department for Business, Innovation and Skills 24th July 2011
Education, England And Wales Citation, commencement, application and interpretation 1 1 This Order may be cited as the School Teachers’ Pay and Conditions Order 2011 and comes into force on 1st September 2011. 2 This Order applies to school teachers in England and Wales. 3 In this Order, “the Document” means the document entitled “School Teachers’ Pay and Conditions Document 2011 and Guidance on School Teachers’ Pay and Conditions” published on the website of the Department for Education. The Document 2 The provisions set out in section 2 of the Document have effect on and after 1st September 2011 for the purposes of determining— a the remuneration of school teachers, and b other conditions of employment of school teachers which relate to their professional duties and working time. Revocation 3 The School Teachers’ Pay and Conditions Order 2010 and the School Teachers’ Pay and Conditions (Amendment) Order 2011 are revoked. Nick Gibb Minister of State Department for Education 3rd August 2011
Education, England Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Morpeth School, Oaklands School and Swanlea School Order 2011 and comes into force on 1st September 2011. Interpretation 2 In this Order, “the 1996 Act ” means the Education Act 1996 . Relaxation of requirements in relation to pupils over compulsory school age 3 The following requirements are relaxed in relation to the Governing Bodies as they apply in relation to pupils who are over compulsory school age — a the requirement in section 434(1) of the 1996 Act for the proprietor of a school to cause to be kept a register containing the prescribed particulars in respect of all persons who are pupils at the school; b the requirement in section 434(3)(b) of the 1996 Act that the name of a pupil shall only be deleted from a register on a prescribed ground; c the requirement in regulation 3 of the Education (Information about Individual Pupils) (England) Regulations 2006 to provide the information set out in Schedule 1 to those Regulations to the local authority which maintain a school within fourteen days of the receipt of a request for that information by that local authority. Modification 4 In its application to the Governing Bodies, regulation 5 of the Education (Pupil Registration) (England) Regulations 2006 is modified so that it has effect as if after “all the pupils” there was inserted “of compulsory school age”. Time period 5 This Order has effect until 31st August 2012. Jonathan Hill Parliamentary Under Secretary of State Department for Education 29th July 2011
Criminal Law Citation, commencement and application 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interpretation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freezing of funds and economic resources 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Making funds available to a designated person 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Making funds available for the benefit of a designated person 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Making economic resources available to a designated person 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Making economic resources available for the benefit of a designated person 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Credits to a frozen account 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Licences 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contravention and circumvention of prohibitions 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Information provisions 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooperation with UK or international investigations 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Officers of a body corporate etc. 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penalties 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proceedings 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consent to prosecution 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notices 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The Crown 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TAI, CYMRU Enwi, cychwyn, cymhwyso a dehongli 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Tai (Benthyciadau Ffioedd Gwasanaeth) (Diwygio) (Cymru) 2011 a deuant i rym ar 19 Awst 2011. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru. 3 Yn y Rheoliadau hyn ystyr “ Rheoliadau 1992 ” (“ the 1992 Regulations ”) yw Rheoliadau Tai (Benthyciadau Ffioedd Gwasanaeth) 1992 . Telerau benthyca 2 Mae Rheoliadau 1992 wedi eu diwygio drwy roi'r canlynol yn lle paragraff (2) o reoliad 6 (telerau benthyca)— 2 A loan made by virtue of regulation 5 may be made on terms that— a do not require the payment of interest; or b require the payment of interest only on part of the loan; and shall otherwise, subject to paragraph (3), be on such terms as the lender may determine. . Cyfradd y llog 3 Mae Rheoliadau 1992 wedi eu diwygio, ym mharagraff 1 o Atodlen 2, drwy fewnosod ar ôl y gair “loan” y geiriau “or the part of it on which interest is payable”. Huw Lewis Y Gweinidog Tai, Adfywio a Threftadaeth, un o Weinidogion Cymru 26 Gorffennaf 2011
Health Care And Associated Professions Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Dentists Act 1984 (Medical Authorities) Order 2011 and comes into force on 26th July 2011. Designation of the University of Central Lancashire 2 The University of Central Lancashire is designated for the purposes of article 7(4)(b) of the Health Care and Associated Professions (Miscellaneous Amendments and Practitioner Psychologists) Order 2009 and accordingly is a “medical authority” for the purposes of section 3 of the Dentists Act 1984 (power of medical authorities to hold examinations and grant licences in dentistry). Judith Simpson Clerk of the Privy Council
TAI, CYMRU Enwi a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Tai ac Adfywio 2008 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2011. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru. Cychwyn darpariaethau penodol yn Rhan 3 (materion landlord a thenant) 2 Mae adran 309 (Fflatiau a fu gynt yn fflatiau hawl i brynu a fflatiau eraill: pryniadau cyfrannau ecwiti) o Ddeddf Tai ac Adfywio 2008 yn dod i rym ar 26 Gorffennaf 2011 er mwyn galluogi Gweinidogion Cymru i wneud rheoliadau o dan adran 450D o Ddeddf Tai 1985. 3 Mae darpariaethau canlynol Deddf Tai ac Adfywio 2008 yn dod i rym ar 19 Awst 2011: 1 adran 308 (Fflatiau a fu gynt yn fflatiau hawl i brynu a fflatiau eraill: benthyciadau at ffioedd gwasanaeth); a 2 adran 309 i'r graddau nad yw eisoes mewn grym. Huw Lewis Y Gweinidog Tai, Adfywio a Threftadaeth, un o Weinidogion Cymru. 25 Gorffennaf 2011
Road Traffic Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Motor Cycles Etc. (Replacement of Catalytic Converters) and Motor Vehicles (Replacement of Catalytic Converters and Pollution Control Devices) (Amendment) Regulations 2011 and come into force on 5th September 2011. Amendments to Regulations 2 1 Regulation 6 of the Motor Cycles Etc. (Replacement of Catalytic Converters) Regulations 2009 and regulation 9 of the Motor Vehicles (Replacement of Catalytic Converters and Pollution Control Devices) Regulations 2009 are both amended as follows. 2 After paragraph (4) insert— 4A Paragraph (4) does not apply to proceedings in Scotland. . 3 In paragraph (5), for “But nothing”, substitute “Nothing”. Signed by authority of the Secretary of State Norman Baker Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 25th July 2011
FOOD, WALES Title, application and commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment of the Extraction Solvents in Food Regulations 1993 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Criminal Law Citation 1 This Order may be cited as the Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007 (Commencement No. 3) Order 2011. Provisions coming into force on 1st September 2011 2 Section 2(1)(d) of the Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007 (duty owed to a person in custody etc. to be a relevant duty of care) comes into force on 1st September 2011. Signed by the authority of the Secretary of State McNally Minister of State Ministry of Justice 25th July 2011
Criminal Law Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007 (Amendment) Order 2011 and comes into force on 1st September 2011. Amendment of section 2 of the Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007 2 1 Section 2 of the Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007 (meaning of “relevant duty of care”) is amended as follows. 2 In paragraph (a) of subsection (2), for “or police station” substitute “, a police station or customs premises”. 3 After that paragraph insert— aa he is detained in service custody premises; . 4 In subsection (7)— a after the definition of “custodial institution” insert— “customs premises” means premises wholly or partly occupied by persons designated under section 3 (general customs officials) or 11 (customs revenue officials) of the Borders, Citizenship and Immigration Act 2009; ; b after the definition of “secure accommodation” insert— “service custody premises” has the meaning given by section 300(7) of the Armed Forces Act 2006. . Signed by the authority of the Secretary of State McNally Minister of State Ministry of Justice 25th July 2011