DIOGELU'R AMGYLCHEDD, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Trwyddedu Rheoli Gwastraff (Diwygio) (Cymru) 2003, a deuant i rym ar 1 Ebrill 2003. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru. Diwygio Rheoliadau Trwyddedu Rheoli Gwastraff 1994 2 Mae Rheoliadau Trwyddedu Rheoli Gwastraff 1994 drwy hyn yn cael eu diwygio yn unol â darpariaethau canlynol y Rheoliadau hyn. Dehongli – masnachwr metal sgrap 3 Yn rheoliad 1(3) , yn lle'r diffiniad o “scrap metal” rhoddir y diffiniad canlynol— “scrap metal dealer” has the meaning given by section 9(1), and “scrap metal” has the meaning given by section 9(2), of the Scrap Metal Dealers Act 1964( fn ); . 4 Mewn perthynas â'r diffiniad newydd yn rheoliad 1(3) mewnosodir yn y lle priodol y troednodyn canlynol— fn 1964 c. 69 . Section 9(1) was amended by section 43 of, and paragraph 2 of the Schedule to, the Vehicles (Crime) Act 2001 (c. 3) . There are other amendments to that Act not relevant to these Regulations. . Cymhwysedd technegol 5 Yn lle rheoliad 4 rhoddir y canlynol— Technical competence 4 1 Subject to paragraph (2) of this regulation and regulation 5 below, and without prejudice to the European Communities (Recognition of Professional Qualifications) (Second General System) Regulation 2002( fn ), Schedule 1A has effect to prescribe for the purposes of section 74(3)(b) of the 1990 Act (management of activities to be in the hands of a technically competent person) the qualifications required of a person if that person is to be considered technically competent in relation to a facility of a type listed in Table 1 of that Schedule. 2 Paragraph (1) does not apply in relation to a facility which is used exclusively for the purpose of— a carrying on business as a scrap metal dealer; b dismantling motor vehicles; or c the burial of dead domestic pets. . 6 Mewn perthynas â'r rheoliad 4 newydd, mewnosodir yn y lle priodol y troednodyn canlynol— fn S.I. 2002/2934 , implementing Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education and training. Part 1 of Schedule 2 (Professions Regulated by Law or Public Authority) designates the Waste Management Industry Training and Advisory Body as the authority for certified technically competent persons. . Darpariaeth drosiannol 7 Yn rheoliad 5, mewnosodir y paragraff canlynol ar y diwedd— 8 Where— a a person was technically competent for the purposes of section 74(3)(b) of the 1990 Act in relation to a type of facility immediately prior to the coming into force of the Waste Management Licensing (Amendment) (Wales) Regulations 2003 (“the 2003 Regulations ”) (whether or not the management of a facility of that type was in the hands of that person at that time); and b that person would, in order to manage a facility of that type, be required to obtain a new certificate in order to remain technically competent in relation to thereto as a result of the 2003 Regulations then, until 31 March 2005, that person shall be treated as technically competent in relation to a facility of that type for the purposes of section 74(3)(b) of the 1990 Act. . Mewnosod Atodlen 1A 8 Mewnosodir yn Rheoliadau Trwyddedu Rheoli Gwastraff 1994, ar ôl Atodlen 1, yr atodlen a roddir yn yr Atodlen i'r Rheoliadau hyn. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 18 Mawrth 2003 D.Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol