othertales/uklegislation huggingface dataset:
AGRICULTURE, ENGLAND Title, commencement and extent 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the Products of Animal Origin (Third Country Imports) (England) Regulations 2002 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revocations 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPETITION Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Supply of Beer (Tied Estate) (Revocation) Order 2002 and shall come into force on the twenty eighth day after the day on which it is made. Revocation 2 The Supply of Beer (Tied Estate) Order 1989 and the Supply of Beer (Tied Estate) (Amendment) Order 1997 are hereby revoked. Melanie Johnson, Parliamentary Under-Secretary of State for Competition, Consumers and Markets, Department of Trade and Industry 20th December 2002
POLICE, ENGLAND AND WALES Citation, commencement and extent 1 1 These Regulations may be cited as the Police Pensions (Pension Sharing) Regulations 2002 and shall come into force on 1st February 2003 but have effect from 1st December 2000. 2 These Regulations extend to England and Wales only. Amendment of the Police Pensions Regulations 1987 2 The Police Pensions Regulations 1987 shall be amended in accordance with Schedule 1 to these Regulations. Amendment of the Police Pensions (Purchase of Increased Benefits) Regulations 1987 3 1 Regulation 3 of the Police Pensions (Purchase of Increased Benefits) Regulations 1987 (election to purchase increased benefits) shall be amended as follows. 2 In paragraph (1) for the words “Subject to paragraph (2)” there shall be substituted the words “Subject to paragraphs (2) and (2A)”. 3 After paragraph (2) there shall be inserted— 2A Subject to paragraph (2B), a pension debit member may not replace any rights debited to him as a consequence of a pension sharing order with any rights which he would not have been able to acquire (in addition to the debited rights) had the order not been made. 2B Paragraph (2A) does not apply if and to the extent that regulations made under paragraph 18(10) or (11) of Schedule 10 to the Finance Act 1999 make provision as a result of which the requirement in section 590(3)(bb) of the Income and Corporation Taxes Act 1988 has effect in the case of rights under these Regulations and the principal Regulations with any exception, exclusion or modification permitting a member to replace any rights so debited. . Amendment of the Police Pensions (Additional Voluntary Contributions) Regulations 1991 4 1 The Police Pensions (Additional Voluntary Contributions) Regulations 1991 shall be amended in accordance with Schedule 2 to these Regulations. 2 Except as provided by virtue of that Schedule, those Regulations shall not apply to a person in his capacity as a person entitled to a pension credit under section 29(1)(b) of the Welfare Reform and Pensions Act 1999 or under corresponding Northern Ireland legislation or a pension credit member (within the meaning of section 124(1) of the Pensions Act 1995 ). Signed by authority of the Secretary of State John Denham Minister of State Home Office 19th December 2002 We consent to the making of this Order Nick Ainger, Jim Fitzpatrick Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 20th December 2002
SEEDS Citation and commencement 1 These Rules may be cited as the Plant Varieties and Seeds Tribunal (Amendment) (England and Wales) Rules 2002, shall extend to England and Wales, and shall come into force on 27th January 2003. Amendment to the Plant Varieties and Seeds Tribunal Rules 1974 2 1 The Plant Varieties and Seeds Tribunal Rules 1974 (“The Tribunal Rules”) shall be amended in accordance with paragraphs (2) to (6). 2 In rule 2(1)— a in the definition of “Part II regulations”; and b in sub-paragraph (a) of the definition of “respondent authority”, for “the Forest Reproductive Material Regulations 1973” there shall be substituted “the Forest Reproductive Material (Great Britain) Regulations 2002” . 3 For “basic material” in rule 17(4), there shall be substituted “basic material or forest reproductive material”. 4 For “basic material” in rule 18, there shall be substituted “basic material or forest reproductive material”. 5 For references to “basic material” in the following forms in Schedule 1 there shall be substituted “basic material or forest reproductive material”: a Form 3, paragraphs 3 and 6; b Form 4, paragraph 3(d); and c Form 5, paragraph 1. 6 In Form 8 of Schedule 1— a for paragraph 1(c) there shall be substituted: c the decision of the Forestry Commissioners— i not to approve basic material; ii to approve basic material in the form of clones or clonal mixtures subject to qualifications as to duration of approval or level of production; iii to withdraw or amend approval of basic material; iv not to issue a Master Certificate; v not to enter a person’s name in the Register of Suppliers; vi to remove a supplier’s name from the Register of Suppliers or impose conditions upon his continued registration; vii not to grant a licence to market forest reproductive material; viii that testing techniques used to obtain assessments necessary to provide the information required under regulation 19(2) of the Forest Reproductive Material Regulations 2002 are not, to the Commissioners' satisfaction, internationally accepted techniques; ix in respect of the following requirements of the Forest Reproductive Material Regulations 2002 in: aa Schedule 4, paragraphs (1)(d) and 2(d) not to approve verification test methodology; bb Schedule 5, paragraph 1(d)(ii) not to approve a statistical design, and cc Schedule 5, paragraph 1(e)(i) not to approve a statistical methodology as being one that is internationally recognised. ; and b in paragraph 3(d), for “(or basic material)”, substitute “( or basic material or forest reproductive material)”. 7 For references to “basic material” in the following forms in Schedule 1, there shall be substituted “basic material or forest reproductive material”: a Form 9, paragraph 3(c); and b Form 10, paragraphs 4 and 5. 8 In Schedule 2, at item 3, in the column headed “Description of Proceeding”, for “basic material” in paragraph (b), there shall be substituted “basic material or forest reproductive material”. Signed on behalf of the Lord Chancellor Rosie Winterton Parliamentary Secretary Lord Chancellor’s Department 18th December 2002
PARTNERSHIP 1 1 These Regulations may be cited as the Limited Liability Partnerships (Welsh Language Forms) Regulations 2003 and shall come into force on 27th January 2003. 2 In these Regulations, references to a section or to a numbered section are to a section of the Companies Act 1985 as applied to limited liability partnerships by the Limited Liability Partnerships Regulations 2001 and the Limited Liability Partnerships ( No. 2) Regulations 2002 . 2 1 Form LLP 363 cym in the Schedule to these Regulations with such variations as circumstances require, is an additional form prescribed for the purposes of section 363(2) for use by a limited liability partnership whose incorporation document states that its registered office is to be situated in Wales. 2 Form LLP 723SR cym in the Schedule to these Regulations, with such variations as circumstances require, is a form prescribed for the purposes of section 288A for use by a member of a limited liability partnership whose incorporation document states that its registered office is to be situated in Wales. 3 Form LLP 723(change) cym in the Schedule to these Regulations, with such variations as circumstances require, is a form prescribed for the purposes of section 288A for use by a member of a limited liability partnership whose incorporation document states that its registered office is to be situated in Wales. 3 Notwithstanding Regulation 2, the form LLP 363 cym contained in the Schedule to the Limited Liability Partnerships (Welsh Language Forms) Regulations 2001 shall remain in use as an alternative to the form in the Schedule to these Regulations for use by a limited liability partnership whose incorporation document states that its registered office is to be situated in Wales, save that the form LLP 363 cym contained in the Schedule to these Regulations (or its English-language equivalent) must be used where a member of a limited liability partnership in question is the beneficiary of a Confidentiality Order made under section 723B. C Clancy, on behalf of the Secretary of State, Department of Trade and Industry 9th January 2003
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND AND WALES Citation, interpretation and application 1 1 This Order may be cited as the National Health Service Reform and Health Care Professions Act 2002 (Commencement No. 3) Order 2002. 2 This Order applies to England only, apart from article 2(2)(d) which applies to England and Wales. Appointed day 2 1 1st January 2003 is the day appointed for the coming into force of the provisions of the National Health Service Reform and Health Care Professions Act 2002 specified in paragraph (2). 2 The provisions referred to in paragraph (1) are— a section 20 and Schedule 6 (The Commission for Patient and Public Involvement in Health); b section 21 (overview and scrutiny committees); c paragraph 2 of Schedule 8 (minor and consequential amendments) and, in so far as they relate to that paragraph, paragraph 1 of that Schedule and section 37(1); d section 37(2) and Schedule 9 (repeals) in so far as they relate to the repeal in Part 3 of that Schedule of paragraphs 71(3), 73 and 75 of Schedule 2 to the National Health Service (Primary Care) Act 1997 . Signed by authority of the Secretary of State for Health David Lammy Parliamentary Under Secretary of State, Department of Health 18th December 2002
ARDRETHU A PHRISIO, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn y Rhestrau Ardrethu (Dyddiad Prisio) (Cymru) 2002 a daw i rym ar 1 Mawrth 2003. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru yn unig. Dyddiad prisio 2 1 Ebrill 2003 yw'r diwrnod a bennir o dan baragraff 2(3)(b) o Atodlen 6 (Prisio ar gyfer ardrethu annomestig) i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988 fel y diwrnod y mae'n rhaid cyfeirio ato i benderfynu gwerthoedd ardrethol hereditamentau annomestig at ddibenion rhestrau ardrethol annomestig lleol a chanolog sydd i'w llunio ar gyfer Cymru ar 1 Ebrill 2005. Dirymu 3 Dirymir Gorchymyn y Rhestrau Ardrethu (Dyddiad Prisio) 1998 i'r graddau y mae'n berthnasol i Gymru. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 18 Rhagfyr 2002
ADDYSG, CYMRU Enw, Cymhwyso a Dehongli 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2002. 2 Mae'r Gorchymyn yn gymwys mewn perthynas â Chymru yn unig ac eithrio mewn perthynas â Rhan 7, adrannau 191 i 196 ac Atodlen 18, paragraffau 5(1) i (4), (6) a 6 i 8 o Atodlen 17 ac adran 189 i'r graddau y mae'n ymwneud â'r paragraffau hynny, Rhan 2 o Atodlen 22 ac adran 215(2) i'r graddau y mae'n ymwneud â'r Rhan honNo. 3 Yn y Gorchymyn hwn, oni nodir fel arall, mae cyfeiriadau at Rannau, adrannau ac Atodlenni yn gyfeiriadau at Rannau ac adrannau o Ddeddf Addysg 2002 a'r Atodlenni iddi. Dyddiau penodedig 4 19 Rhagfyr 2002 yw'r diwrnod penodedig i'r darpariaethau a bennir yn Rhan 1 o'r Atodlen i'r Gorchymyn hwn ddod i rym. 5 31 Mawrth 2003 yw'r diwrnod penodedig i'r darpariaethau a bennir yn Rhan II o'r Atodlen i'r Gorchymyn hwn ddod i rym. 6 1 Medi 2003 yw'r diwrnod penodedig i'r darpariaethau a bennir yn Rhan III o'r Atodlen i'r Gorchymyn hwn ddod i rym. Darpariaethau trosiannol ac arbedion 7 Er gwaethaf y ffaith bod adran 49 yn dod i rym, a heb ragfarn i adran 16(1)(c) o Ddeddf Dehongli 1978 , mae adrannau 86(3)(b) a 91 o Ddeddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998 (trefniadau arbennig i gadw cymeriad crefyddol ysgol sefydledig neu ysgol wirfoddol a gynorthwyir) i barhau i gael effaith mewn perthynas â threfniadau derbyn ysgol a gynhelir ar gyfer unrhyw flwyddyn ysgol cyn 2004 i 2005. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 18 Rhagfyr 2002
PRIFFYRDD, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Gweithfeydd Stryd (Ffioedd Archwilio) (Diwygio) (Cymru) 2002 ac maent yn dod i rym ar 1 Ionawr 2003. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru. Cynnydd yn y ffi archwilio 2 Yn rheoliad 3(1) o Reoliadau Gweithfeydd Stryd (Ffioedd Archwilio) (Diwygio) 1992 amnewidir am y ffigur “£15.50” yno y ffigur “£20”. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 17 Rhagfyr 2002
POLICE, ENGLAND & WALES Citation, commencement and extent 1 1 These Regulations may be cited as the Special Constables (Amendment) Regulations 2002. 2 Regulation 2(2) shall come into force on 3rd February 2003 and all other provisions shall come into force on 10th January 2003. 3 These Regulations extend to England and Wales. Amendments to the Special Constables Regulations 1965 2 1 The Special Constables Regulations 1965 are hereby amended as follows. 2 For regulation 1 substitute— Qualifications for appointment 1 A candidate for appointment as a special constable— a must, if not a national of a State which is a Contracting Party to the Agreement on the European Economic Area signed at Oporto on 2nd May 1992 as adjusted by the Protocol signed at Brussels on 17th March 1993 , have leave to enter or remain in the United Kingdom for an indefinite period; b must satisfy the chief officer of police that he is sufficiently competent in written and spoken English, and sufficiently numerate, by passing such assessments in written and spoken English, and numeracy, as may be determined by the chief officer of police; c must have attained the age of 18½ years; d must be of good character; e must be in good health. . 3 For regulation 5A substitute— Special Constables' Allowance 5A 1 A police authority may, following a recommendation of the chief officer of police and with the approval of the Secretary of State, undertake to make payments (referred to in this regulation as a Special Constables' Allowance) at a rate set by the police authority to all or any number of special constables appointed for their area. 2 An approval given for the purposes of this regulation may be withdrawn with effect from the date three months after notice of that approval has been given to the police authority. 3 The withdrawal of an approval does not affect rights acquired and obligations incurred, whether prospectively or otherwise, in respect of any period before the date from which the withdrawal takes effect. 4 Different rates of Special Constables' Allowance may be paid under this regulation to different special constables appointed within a police area. . 4 Omit Schedule 2 . Revocation 3 The Special Constables (Amendment) Regulations 1992 are hereby revoked. John Denham Minister of State Home Office 18th December 2002
DIOGELU'R AMGYLCHEDD, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Ansawdd Aer (Diwygio) (Cymru) 2002 a deuant i rym ar 31 Rhagfyr 2002. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru. Amcanion ansawdd aer ar gyfer bensen, carbon monocsid a phlwm 2 1 Diwygir yr Atodlen i Reoliadau Ansawdd Aer (Cymru) 2000 fel a ganlyn. 2 Yn y Tabl yn Rhan I o'r Atodlen— a ychwanegwch res arall sy'n ymwneud â bensen, ac i yn y golofn sy'n dwyn y teitl “Sylwedd/ Lefelau Amcanion Ansawdd Aer” rhowch “Bensen: 5 microgram y metr ciwbig neu lai, o'i fynegi fel cymedr blynyddol”; ii yn y golofn sy'n dwyn y teitl “Y dyddiad erbyn pryd mae'n rhaid cyflawni'r amcan” rhowch “31 Rhagfyr 2010”; a b yn y rhes sy'n ymwneud â charbon monocsid, a'r golofn sy'n dwyn y teitl “Sylwedd/ Lefelau Amcanion Ansawdd Aer” rhowch “10” yn lle “11.6” a rhowch “dyddiol uchaf” ar ôl “cymedr 8 awr cyfredol”. 3 Yn Rhan II (Dehongli) o'r Atodlen— a yn lle paragraff 2 (sy'n ymwneud â chyfrifo cymedr 8 awr cyfredol) rhowch— 2 1 Cymedr a gyfrifir ar sail ddyddiol yw cymedr 8 awr cyfredol dyddiol uchaf. Yr uchaf o'r cymedrau 8 awr cyfredol sy'n dod i ben yn ystod y diwrnod hwnnw yw'r cymedr 8 awr cyfredol dyddiol uchaf ar gyfer sylwedd penodol mewn lleoliad penodol ar gyfer diwrnod penodol. 2 At ddibenion is-baragraff (1), cymedr a gyfrifir yn ôl yr awr, gan ildio un cymedr 8 awr cyfredol yr awr, yw “cymedr 8 awr cyfredol”. Y cymedr 8 awr cyfredol ar gyfer y sylwedd perthnasol yn y lleoliad perthnasol ar gyfer awr benodol yw cymedr y cymedrau yn ôl yr awr ar gyfer y sylwedd yn y lleoliad ar gyfer yr awr honno a'r 7 awr flaenorol. b ym mharagraff 3 (sy'n ymwneud â chyfrifo cymedr blynyddol yn achos plwm etc. )— i dilëwch “ac” yn is-baragraff (1)(b); ii ar ôl “honno” yn is-baragraff (1)(c) rhowch— ; ac o ran bensen, naill ai cymedr y lefelau dyddiol ar gyfer y flwyddyn honno neu gymedr y cymedrau yn ôl yr awr ar gyfer y flwyddyn honno ; a iii yn lle is-baragraff (4) rhowch— 4 At ddibenion unrhyw gyfrifiad o'r cymedr blynyddol ar gyfer bensen ar sail cymedr y lefelau dyddiol, y lefel ddyddiol ar gyfer bensen mewn lleoliad penodol ar ddiwrnod penodol yw'r lefel lle cofnodir bod bensen yn bresennol yn yr aer yn y lleoliad hwnnw yn ystod y pythefnos y digwydd y diwrnod ar sail sampl barhaus o'r aer a gymerir drwy gydol y pythefnos hwnnw (gan briodoli'r un lefel ddyddiol felly i bob diwrnod yn y pythefnos). c ym mharagraff 4 (sy'n ymwneud â chyfrifo cymedr yn ôl yr awr), yn lle'r ail frawddeg rhowch— Y cymedr yn ôl yr awr ar gyfer sylwedd penodol mewn lleoliad penodol ar gyfer awr benodol yw cymedr y lefelau a gofnodir ar gyfer y sylwedd hwnnw yn y lleoliad hwnnw: yn achos bensen, ar fynychder o nid llai nag unwaith yn ystod yr awr; a yn achos carbon monocsid, nitrogen deuocsid a sylffwr deuocsid, ar fynychder o nid llai nag unwaith bob 10 eiliad yn ystod yr awr. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 17 Rhagfyr 2002
LANDLORD A THENANT, CYMRU Enwi, cychwyn a hyd a lled 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Diwygio'r Drefn Brydlesol (Hysbysiadau) (Diwygio) (Cymru) 2002 a deuant i rym ar 1 Ionawr 2003. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru yn unig. Diwygiadau 2 Yn yr Atodlen i Reoliadau Diwygio'r Drefn Brydlesol (Hysbysiadau) 1997 — a yn lle Ffurflen 1, rhoddir y Ffurflen 1 sydd yn yr Atodlen i'r Rheoliadau hyn; a b yn lle Ffurflen 2, rhoddir y Ffurlfen 2 sydd yn yr Atodlen honNo. Cymhwyso 3 Dim ond ar gyfer achosion pan fo hysbysiad o dan Ran 1 o Ddeddf Diwygio'r Drefn Brydlesol 1967 (hysbysiad o awydd y tenant i gael neu honiad bod ganddo hawl i gaffael y rhydd-ddeiliad neu brydles estynedig) wedi'i roi ar neu ar ôl y dyddiad pan ddaw'r Rheoliadau hyn i rym y bydd y Rheoliadau hyn yn gymwys. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 18 Rhagfyr 2002
SEEDS, ENGLAND PART I General Title, extent and commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General interpretation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definition of marketing 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seed to which these Regulations apply 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART II Procedures Relating to the Official Certification of Seed Entry of seed lots 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entry of crop 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Field inspection of crops 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lodging of field inspection reports and similar documents 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re-grading of crops 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seed testing 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lodging of seed test reports 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re-grading of seed 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Withdrawals 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART III Control of beet seed Marketing of seed 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marketing of officially certified lower germination seed 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marketing of officially certified early movement seed 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exception for scientific purposes and selection work 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exception for test and trial seed 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exception for conservation varieties 18A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General exemptions 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sampling 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Packaging 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sealing of packages 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Labelling of packages 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART IV Miscellaneous and Supplemental Provisions Civil liability of sellers of seeds 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrangements for official measures 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fees 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service of notices 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Index of defined words and expressions 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revocations and transitional provisions 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .