othertales/uklegislation huggingface dataset:
Criminal Law, England And Wales Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the Prosecution of Offences Act 1985 (Specified Proceedings) (Coronavirus) (Amendment) (No. 2) Order 2021. 2 This Order comes into force on 13th July 2021. Amendment of the Prosecution of Offences Act 1985 (Specified Proceedings) Order 1999 2 1 The Prosecution of Offences Act 1985 (Specified Proceedings) Order 1999 is amended as follows. 2 In the Schedule (offences proceedings for which are specified by article 3(1)), after paragraph 16Z2 insert— 16Z3 The offences under the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Steps) (England) Regulations 2021 . 16Z4 The offences under the Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (England) Regulations 2021 . . Michael Ellis Attorney General 17th June 2021
Proceeds Of Crime Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Proceeds of Crime Act 2002 (Recovery of Listed Assets: Code of Practice) Regulations 2021 and come into force on 28th June 2021. Revised code of practice 2 The revised code of practice entitled “Code of Practice issued under section 303G of the Proceeds of Crime Act 2002 Recovery of Listed Assets: Search Powers” laid in draft before Parliament on 22nd March 2021 comes into operation on 28th June 2021. Revocation 3 The Proceeds of Crime Act 2002 (Recovery of Listed Assets: Code of Practice) (England and Wales and Scotland) Regulations 2018 are revoked. Williams of Trafford Minister of State Home Office 17th June 2021
Proceeds Of Crime Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Proceeds of Crime Act 2002 (Cash Searches: Code of Practice) Order 2021 and comes into force on 28th June 2021. Revised code of practice 2 The revised code of practice entitled “Code of Practice issued under section 292 of the Proceeds of Crime Act 2002 Recovery of Cash: Search Powers” laid in draft before Parliament on 22nd March 2021 comes into operation on 28th June 2021. Revocation 3 The Proceeds of Crime Act 2002 (Cash Searches: Code of Practice) Order 2018 is revoked. Williams of Trafford Minister of State Home Office 17th June 2021
The A483 Trunk Road (Llanelwedd, Powys) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2021 http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/721/made The A483 Trunk Road (Llanelwedd, Powys) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2021 Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Llanelwedd, Powys) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2021 King's Printer of Acts of Parliament 2021-06-18 The A483 Trunk Road (Llanelwedd, Powys) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2021 Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Llanelwedd, Powys) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2021 Order The A40, A44, A458, A470, A479, A483, A487 and A489 Trunk Roads (Powys and Ceredigion) (20 mph, 30 mph and 40 mph Speed Limits and De-restriction) Order 2023 Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40, yr A44, yr A458, yr A470, yr A479, yr A483, yr A487 a’r A489 (Powys a Cheredigion) (Terfynau Cyflymder 20 mya, 30 mya a 40 mya a Dileu Cyfyngiadau) 2023 reg. 8 art. 1
Social Care, England Citation, commencement and extent 1 1 These Regulations may be cited as the Care and Support (Charging and Assessment of Resources) (Amendment) Regulations 2021 and come into force on 15th July 2021. 2 These Regulations extend to England and Wales. 3 These Regulations apply to England. Amendment of the Care and Support (Charging and Assessment of Resources) Regulations 2014 2 In Schedule 2 to the Care and Support (Charging and Assessment of Resources) Regulations 2014 (capital to be disregarded), after paragraph 37 insert— 38 Any payment which would be disregarded under regulation 26 of the Victims’ Payments Regulations 2020 (disregard of payments and lump sums for certain purposes). 39 Any compensation payment made to the adult under Part 1 of the Historical Institutional Abuse (Northern Ireland) Act 2019 (the Historical Institutional Abuse Redress Board). . Signed by authority of the Secretary of State for Health and Social Care Helen Whately Minister of State, Department of Health and Social Care 16th June 2021
Insolvency Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Corporate Insolvency and Governance Act 2020 (Coronavirus) (Extension of the Relevant Period) (No. 2) Regulations 2021 and come into force on 22nd June 2021. Amendment of the Corporate Insolvency and Governance Act 2020 2 In Schedule 10 to the Corporate Insolvency and Governance Act 2020 (winding-up petitions: Great Britain) , in paragraphs 1(3)(b) and 21(1)(b), for “30 June 2021” substitute “30 September 2021”. Callanan Parliamentary Under Secretary of State Department for Business, Energy and Industrial Strategy 17th June 2021
Road Traffic Citation, commencement and extent 1 1 These Regulations may be cited as the Motor Vehicles (International Motor Insurance Card) (Amendment) Regulations 2021 and come into force on 12th July 2021. 2 These Regulations extend to England and Wales and Scotland. Amendment of the Motor Vehicles (International Motor Insurance Card) Regulations 1971 2 1 The Motor Vehicles (International Motor Insurance Card) Regulations 1971 are amended as follows. 2 In regulation 3(1) (interpretation), in sub-paragraph (c) of the definition of “insurance card”, for “in, the Schedule to these Regulations;” substitute— in— i Schedule 1 to these Regulations, or ii on or before 31st December 2022, Schedule 2 to these Regulations; . 3 In regulation 4(2), for “the Schedule” substitute “Schedules 1 and 2”. 4 After regulation 4(2) (validity of insurance card) insert— 3 The information that may be inserted in the top left-hand corner of the page of an insurance card that contains the particulars specified in Schedule 1 to these Regulations, is the logo of the Foreign Bureau or the British Bureau, as the case may be, under whose authority that card was issued. . 5 Before the Schedule, insert Schedule 1 that is contained in the Schedule to these Regulations. 6 Renumber the existing Schedule as “Schedule 2”. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Vere Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 17th June 2021
Addysg, Cymru Enwi a chychwyn 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Addysg (Cyllid Myfyrwyr) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2021. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 1 Awst 2021. Diwygiad i Reoliadau Addysg (Ffioedd a Dyfarniadau) (Cymru) 2007 2 Yn nhestun Cymraeg rheoliad 2 (dehongli) o Reoliadau Addysg (Ffioedd a Dyfarniadau) (Cymru) 2007 , o flaen “mae “addysg”” mewnosoder rhif paragraff “(1)”. Diwygiadau i Reoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Cymru) 2017 3 Mae Rheoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Cymru) 2017 wedi eu diwygio fel a ganlyn. 4 Yn rheoliad 46 (myfyrwyr sy’n preswylio gyda’u rhieni)— a ym mharagraff (1) yn lle “(“A” yn y paragraff hwn)” rhodder “(“A” yn y rheoliad hwn)”; b ar y diwedd mewnosoder— 3 Yn ddarostyngedig i baragraff (4), pan fo A yn preswylio yng nghartref rhieni A am reswm nad yw ond yn ymwneud â’r coronafeirws, caiff A ei drin fel pe na bai A yn preswylio yng nghartref rhieni A. 4 Nid yw paragraff (3) yn gymwys pan fo A yn gofyn bod Gweinidogion Cymru yn ei drin fel pe bai’n preswylio yng nghartref ei rieni. 5 Yn rheoliad 52 (dehongli Rhan 6), ar ôl paragraff (f) mewnosoder— fa ystyr “coronafeirws” (“ coronavirus ”) yw coronafeirws syndrom anadlol acíwt difrifol 2 (SARS-CoV-2); 6 Yn rheoliadau 49(2)(h) a 111(2)(e) yn lle “y person yn dod yn berson” rhodder “y myfyriwr yn dod yn berson”. 7 Yn Atodlen 1— a yn nhestun Cymraeg paragraff 1(5)(b) yn lle’r atalnod llawn rhodder “; ac”; b yn nhestun Saesneg paragraff 11A(a) yn lle “agreements” rhodder “agreement”. Diwygiadau i Reoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Cymru) 2018 8 Mae Rheoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Cymru) 2018 wedi eu diwygio fel a ganlyn. 9 Yn rheoliad 86 (myfyrwyr sy’n byw mewn mwy nag un lleoliad), ar y diwedd mewnosoder— 4 Yn ddarostyngedig i baragraff (5), pan fo myfyriwr cymwys yn byw gartref am reswm nad yw ond yn ymwneud â’r coronafeirws, caiff y myfyriwr cymwys ei drin fel pe bai’n byw yn y categori o leoliad y mae Gweinidogion Cymru yn ystyried y byddai’r myfyriwr cymwys wedi bod yn byw ynddo oni bai am y rheswm hwnnw. 5 Nid yw paragraff (4) yn gymwys pan fo myfyriwr cymwys wedi gofyn am gael ei drin fel pe bai’n byw gartref. 10 Yn lle “y person yn dod yn berson” rhodder “y myfyriwr yn dod yn berson” lle y mae’n digwydd yn— a rheoliad 80(2)(b)(v); b rheoliad 81(3)(b)(iv); c Atodlen 4, paragraff 14(3)(b)(iv); a d Atodlen 5, paragraff 4(2)(e). Diwygiad i Reoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Graddau Meistr Ôl-raddedig) (Cymru) 2019 11 Yn nhestun Cymraeg Atodlen 2 i Reoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Graddau Meistr Ôl-raddedig) (Cymru) 2019 , ym mharagraff 7A(1)(d) yn lle “fer” rhodder “fel”. Jeremy Miles Gweinidog y Gymraeg ac Addysg, un o Weinidogion Cymru 7 Gorffennaf 2021
National Health Service Citation and extent 1 These Regulations may be cited as the NHS (Charitable Trusts Etc) Act 2016 (Commencement) Regulations 2021. 2 These Regulations extend to England and Wales. Appointed day 3 The following provisions of the NHS (Charitable Trusts Etc) Act 2016 come into force on the 17th June 2021— a section 1 (removal of Secretary of State’s powers to appoint trustees), other than subsection (9), insofar as that subsection relates to the provisions in Schedule 1 excepted from commencement by paragraph (c) below; b section 2 (section 1: supplementary provision); and c Schedule 1 (section 1: consequential amendments), except for— i paragraph 4(b)(ii), ii paragraph 14, iii paragraph 18(f) and 18(h), and iv paragraph 19. Edward Argar Minister of State, Department of Health and Social Care 16th June 2021
Ymadael Â’r Undeb Ewropeaidd, Cymru Enwi a cychwyn 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Coedwigaeth) (Cymru) (Diwygio) 2021 a deuant i rym drannoeth y diwrnod y’u gwneir. Diwygio Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Coedwigaeth) (Cymru) 2019 2 1 Mae Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Coedwigaeth) (Cymru) 2019 wedi eu diwygio fel a ganlyn. 2 Yn rheoliad 2, ar ôl y diffiniad o “gwaith adfer” mewnosoder— ystyr “gweithredwr proffesiynol” (“ professional operator ”) yw unrhyw berson, a lywodraethir gan y gyfraith gyhoeddus neu’r gyfraith breifat, sy’n ymwneud yn broffesiynol ag un neu ragor o’r gweithgareddau a ganlyn sy’n ymwneud â phlanhigion, cynhyrchion planhigion a gwrthrychau eraill, ac sydd â chyfrifoldeb cyfreithiol amdanynt— plannu; bridio; cynhyrchu, gan gynnwys tyfu, lluosogi a chynnal; cyflwyno i Ogledd Iwerddon, symud o fewn Gogledd Iwerddon a symud allan o Ogledd Iwerddon; eu cynnig ar y farchnad; storio, casglu, anfon a phrosesu; . 3 Yn rheoliad 3— a ym mharagraff (5A), ar y dechrau mewnosoder “Yn ddarostyngedig i baragraff (5C),”; b ar ôl paragraff (5B), mewnosoder— 5C Nid yw’r ffi a bennir yn Atodlen 4A yn daladwy mewn cysylltiad â llwyth sydd i’w gludo i Ogledd Iwerddon— a gan berson sy’n gweithredu ac eithrio yng nghwrs busnes, pan na fo’r llwyth i’w roi ar y farchnad; neu b i’w ddanfon i— i gweithredwr proffesiynol y mae ei brif fan busnes yng Ngogledd Iwerddon; neu ii unrhyw berson sy’n preswylio yng Ngogledd Iwerddon, pan na fo’r llwyth i’w roi ar y farchnad na’i ddefnyddio at ddibenion unrhyw fusnes. 5D Mae paragraff (5C) yn peidio â chael effaith ar ddiwedd 31 Rhagfyr 2022. . 3 Yn y tabl ym mharagraff 1 o Atodlen 3 mewn perthynas â eitem 2 (Pren (ac eithrio pren ar ffurf rhisgl wedi ei wahanu, naddion coed, sglodion coed neu flawd llif)), yn y drydedd golofn (uned); 1 yn lle “25000KG” rhodder “100m³”; ac 2 yn lle “1000kg” rhodder “m³”. Julie James Y Gweinidog Newid Hinsawdd, un o Weinidogion Cymru 16 Mehefin 2021
Mobile Homes, England Citation and commencement 1 1 These Regulations may be cited as the Mobile Homes (Requirement for Manager of Site to be Fit and Proper Person) (England) (Amendment) Regulations 2021. 2 These Regulations come into force on the day after the day on which they are made. Amendment of the Mobile Homes (Requirement for Manager of Site to be Fit and Proper Person) (England) Regulations 2020 2 In regulation 3(5)(a) of the Mobile Homes (Requirement for Manager of Site to be Fit and Proper Person) (England) Regulations 2020 , for “Local Government Finance Act 1992 ” substitute “Local Government Finance Act 1988 ”. Signed by authority of the Secretary of State for Housing, Communities and Local Government Eddie Hughes Parliamentary Under Secretary of State Ministry of Housing, Communities and Local Government 16th June 2021
Tai, Cymru Enwi a dod i rym 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Preswyl: Estyn Cyfnod Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Rhif 2) (Cymru) 2021. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 30 Mehefin 2021. Estyn y cyfnod perthnasol yn Atodlen 29 i Ddeddf y Coronafeirws 2020 2 Ym mharagraff 1(1)(b)(ii) o Atodlen 29 i Ddeddf y Coronafeirws 2020 (ystyr “the relevant period” o ran Cymru), yn lle “30 June 2021” rhodder “30 September 2021”. Julie James Y Gweinidog Newid Hinsawdd, un o Weinidogion Cymru 15 Mehefin 2021
Anifeiliaid, Cymru Enwi a chychwyn 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Cymeradwyo Trapiau Sbring (Amrywio) (Cymru) 2021 a daw i rym ar 7 Gorffennaf 2021. Amrywio Gorchymyn Cymeradwyo Trapiau Sbring (Cymru) 2019 2 Mae’r Atodlen i Orchymyn Cymeradwyo Trapiau Sbring (Cymru) 2019 wedi ei hamrywio fel a ganlyn— a yng nghofnodion Goodnature A18 Grey Squirrel Trap, Goodnature A18 Mink Trap, Goodnature A24 Pro a Goodnature A24 Rat and Stoat Trap, yng ngholofn 1 (y math o drap a’i wneuthuriad), yn lle “4-12 Cruickshank Street, Kilbirnie 6022, Wellington,” rhodder “8 Horner Street, Newtown, Wellington 6021,”; b yn y cofnod ar gyfer Goodnature A24 Rat and Stoat Trap, yng ngholofn 2 (amodau), yn lle “a llygod” rhodder “, llygod a phathewod bwytadwy ( Glis glis ) ”; c ar ôl y cofnod ar gyfer Nooski Mouse Trap mewnosoder y cofnod a ganlyn— Perdix Spring Trap a weithgynhyrchir gan, neu o dan awdurdod, PERDIX Wildlife Solutions Ltd, Unit 1 Hatton Rock Business Park, Hatton Rock, Stratford-Upon-Avon, Warwickshire, CV37 0BX. Ni chaniateir defnyddio’r trap ond at ddiben lladd neu ddal gwiwerod llwyd, llygod mawr, carlymod a gwencïod. Rhaid gosod y trap mewn twnnel naturiol neu artiffisial sydd, yn y naill achos neu’r llall, yn addas at y diben. ; d yn y cofnod ar gyfer Tully Trap, yng ngholofn 2 (amodau), yn lle “a llygod mawr.” rhodder— , llygod mawr a gwiwerod llwyd. Pan gaiff y trap ei ddefnyddio ar gyfer gwiwerod llwyd, rhaid gosod arno fafflau ar gyfer gwiwerod llwyd a ddarparwyd gan y gweithgynhyrchydd neu a adeiladwyd yn unol â chyfarwyddiadau’r gweithgynhyrchydd. Rhaid defnyddio bafflau a osodwyd ar drap yn unol â chyfarwyddiadau’r gweithgynhyrchydd. Julie James Y Gweinidog Newid Hinsawdd, un o Weinidogion Cymru 15 Mehefin 2021
Exiting The European Union Citation 1 These Regulations may be cited as the United Kingdom Internal Market Act 2020 (Commencement No. 2) Regulations 2021. Provisions coming into force on 14th June 2021 2 Sections 41 to 43 of the United Kingdom Internal Market Act 2020 come into force on 14th June 2021. Paul Scully Parliamentary Under Secretary of State Department for Business, Energy and Industrial Strategy 11th June 2021
Public Health, England Citation, commencement, extent and application 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Steps) (England) Regulations 2021 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the Health Protection (Coronavirus, Wearing of Face Coverings on Public Transport) (England) Regulations 2020 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extension of other instruments 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Competition Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Competition Act 1998 (Coronavirus) (Public Policy Exclusions) (Revocations) Order 2021 and comes into force on 29th July 2021. Revocations 2 The Schedule to this Order has effect. Paul Scully Parliamentary Under Secretary of State Department for Business, Energy and Industrial Strategy 24th June 2021
Customs Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Customs (Declaration Modification) Regulations 2021 and come into force on 1st July 2021. Amendment of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 supplementing certain provisions of the Union Customs Code 2 1 Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code is amended as follows. 2 In Article 1 (definitions) after the definition “(53) maritime National Single Window” insert— 54 The expression “goods vehicle” has the meaning given in section 192(1) of the Road Traffic Act 1988 . . 3 In Article 104(1)(g) after “baggage” insert— other than goods which— i are not within Article 1(21)(b) and ii have a value in excess of £1500 and iii are carried in a goods vehicle. . 4 In Article 245(1)(f) after “baggage” insert— other than goods which— i are not within Article 1(21)(b) and ii have a value in excess of £1500 and iii are carried in a goods vehicle. . Penny Ciniewicz Sophie Dean Two of the Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs 9th June 2021
Offshore Installations Citation, commencement and extent 1 1 This Order may be cited as the Offshore Installations (Safety Zones) Order 2021. 2 This Order comes into force 21 days after the day on which it is made (“the general coming into force date”), except for article 2(1), which comes into force as provided in article 2(2). 3 This Order extends to England and Wales, Scotland and Northern Ireland. Establishment of safety zones 2 1 A safety zone is established around each installation specified in column 1 of the table in the Schedule (being an installation to be stationed in waters to which subsection (7) of section 21 of the Petroleum Act 1987 applies) having a radius of five hundred metres, as respects that installation, from the point which has the co-ordinates of latitude and longitude according to the World Geodetic System 1984 specified in columns 2 and 3 of the table in the Schedule. 2 Paragraph (1) comes into force, as respects each installation specified in the Schedule— a on the general coming into force date, where the installation arrives at its station before that date; and b when the installation arrives at its station, in any other case. Mims Davies Parliamentary Under Secretary of State Department of Work and Pensions 7th June 2021
Exiting The European Union Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Taxation (Cross-border Trade) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2021 and come into force on 1st July 2021. Amendment of the Customs (Import Duty) (EU Exit) Regulations 2018 2 1 The Customs (Import Duty) (EU Exit) Regulations 2018 are amended as follows. 2 In regulation 29C(3) (transitional EIDR simplified Customs declaration process) for “1st July 2021” substitute “1st January 2022”. 3 In regulation 37(1A)(c) (persons authorised to use the EIDR procedure) for “30th June 2021” substitute “31st December 2021”. 4 In regulation 37B(5)(a)(ii) (fixed transport installations) for “1st July 2021” substitute “1st January 2022”. Amendment of the Customs (Export) (EU Exit) Regulations 2019 3 1 The Customs (Export) (EU Exit) Regulations 2019 are amended as follows. 2 In regulation 23(1) (export declarations by conduct: posted goods), for “£900” substitute “£1000”. Amendment of the Value Added Tax (Miscellaneous and Transitional Provisions, Amendment and Revocation) (EU Exit) Regulations 2020 4 1 The Value Added Tax (Miscellaneous and Transitional Provisions, Amendment and Revocation) (EU Exit) Regulations 2020 are amended as follows. 2 In regulation 6(c) (relevant importation), for “on 30th June 2021” substitute “on 31st December 2021”. Michael Tomlinson Alan Mak Two of the Lords Commissioners for Her Majesty’s Treasury 9th June 2021
Infrastructure Planning Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Great Yarmouth Third River Crossing Development Consent (Correction) Order 2021 and comes into force on 10th June 2021. Correction 2 1 The Great Yarmouth Third River Crossing Development Consent Order 2020 is corrected as follows. 2 In paragraph 37(1) of Part 4 of Schedule 14 (protective provisions), for “doe” substitute “for”. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Natasha Kopala Head of the Transport and Works Act Orders Unit Department for Transport 9th June 2021
Iechyd Y Cyhoedd, Cymru Enwi a dod i rym 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 12) 2021. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym am 6.00 p.m. ar 8 Mehefin 2021. Diwygio Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) 2020 2 1 Mae Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) 2020 wedi eu diwygio fel a ganlyn. 2 Yn Atodlen 1, paragraff 4— a yn is-baragraff (2)(e), yn lle “o ddim mwy na 30 o bobl mewn mangre reoleiddiedig heb gyfrif personau o dan 11 oed na phersonau sy’n gweithio yn y fangre” rhodder “mewn mangre reoleiddiedig lle nad yw mwy na 30 o bobl yn bresennol”; b yn is-baragraff (2)(f)(i), hepgorer “, heb gyfrif personau o dan 11 oed na phersonau sy’n gweithio yn y cynulliad neu sy’n darparu gwasanaethau gwirfoddol ynddo”; c ar ôl is-baragraff (2)(g) mewnosoder— h digwyddiad a gynhelir i unrhyw raddau o dan do mewn mangre reoleiddiedig ac— i lle nad yw mwy na 6 o bobl yn bresennol, neu ii lle mae’r holl bobl sy’n bresennol yn aelodau o’r un aelwyd neu, os yw’r fangre reoleiddiedig yn lety gwyliau neu lety teithio, o’r un aelwyd estynedig; i digwyddiad a gynhelir yn yr awyr agored mewn mangre reoleiddiedig (ac eithrio mewn llety gwyliau neu lety teithio) ac— i lle nad yw mwy na 30 o bobl yn bresennol, neu ii lle mae’r holl bobl sy’n bresennol yn aelodau o’r un aelwyd; j digwyddiad a gynhelir yn yr awyr agored mewn mangre nad yw’n fangre reoleiddiedig neu yn yr awyr agored mewn llety gwyliau neu lety teithio ac— i lle nad yw mwy na 30 o bobl yn bresennol, neu ii lle mae’r holl bobl sy’n bresennol yn aelodau o’r un aelwyd neu’r un aelwyd estynedig. ; d ar ôl is-baragraff (2) mewnosoder— 2A Wrth bennu, at ddibenion is-baragraff (2), nifer y personau sy’n bresennol mewn digwyddiad, nid yw’r canlynol i’w hystyried— a unrhyw blant o dan 11 oed, b gofalwr unrhyw berson sy’n bresennol, neu c unrhyw berson sy’n gweithio yn y digwyddiad neu sy’n darparu gwasanaethau gwirfoddol ynddo. Mark Drakeford Y Prif Weinidog, un o Weinidogion Cymru Am 3.35 p.m. ar 8 Mehefin 2021
Libraries, Northern Ireland Citation and extent 1 1 This Order may be cited as the Public Lending Right Scheme 1982 (Commencement of Variations) (Northern Ireland) Order 2021. 2 This Order extends to Northern Ireland only . Commencement of variations 2 The variations in the Public Lending Right Scheme 1982 that are set out in the Appendix to this Order come into force on 1st July 2021. Caroline Dinenage Minister of State for Digital and Culture Department for Digital, Culture, Media and Sport 7th June 2021
Libraries Citation 1 These Regulations may be cited as the Digital Economy Act 2017 (Commencement No. 1) (Northern Ireland) Regulations 2021. Provision coming into force on 30th June 2021 2 Section 31 (lending of e-books by public libraries) of the Digital Economy Act 2017 comes into force on 30th June 2021 in relation to Northern Ireland only. Caroline Dinenage Minister of State for Digital and Culture Department for Digital, Culture, Media and Sport 7th June 2021