Iechyd Y Cyhoedd, Cymru Enwi a dod i rym 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 6) 2020 a deuant i rym ar 22 Awst 2020. Diwygio Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020 2 1 Mae Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020 wedi eu diwygio fel a ganlyn. 2 Yn rheoliad 2, hepgorer paragraffau (4) i (7). 3 Ar ôl rheoliad 2, mewnosoder— Aelwydydd estynedig 2A 1 Caiff hyd at bedair aelwyd gytuno i gael eu trin fel aelwyd estynedig at ddibenion y Rheoliadau hyn. 2 Er mwyn cytuno i gael eu trin fel aelwyd estynedig, rhaid i bob oedolyn yn yr aelwydydd o dan sylw gytuno. 3 Pan fo aelwydydd yn cytuno i gael eu trin fel aelwyd estynedig, mae unrhyw gyfeiriad yn y Rheoliadau hyn (ac eithrio yn y rheoliad hwn) at “aelwyd” i’w ddarllen fel pe bai’n cynnwys yr aelwydydd sydd wedi cytuno felly. 4 Ni chaiff aelwyd ond cytuno i gael ei thrin fel pe bai mewn un aelwyd estynedig. 5 Mae aelwyd yn peidio â cael ei thrin fel pe bai mewn aelwyd estynedig os yw unrhyw oedolyn yn yr aelwyd yn peidio â chytuno i gael ei drin fel pe bai yn yr aelwyd estynedig. 6 Os yw aelwyd yn peidio â chael ei thrin fel pe bai mewn aelwyd estynedig, ni chaiff yr aelwyd gytuno i gael ei thrin fel pe bai mewn aelwyd estynedig gydag unrhyw aelwyd arall. 7 Mae paragraff (8) yn gymwys pan fo dwy aelwyd— a wedi cytuno i gael eu trin fel un aelwyd (estynedig) at ddibenion y Rheoliadau hyn cyn 22 Awst 2020, neu b wedi eu trin fel pe baent wedi gwneud hynny yn unol â rheoliad 2(7) o’r Rheoliadau hyn cyn y dyddiad hwnnw. 8 Pan fo’r paragraff hwn yn gymwys, o ran yr aelwydydd— a maent i’w trin fel pe baent wedi cytuno i gael eu trin fel aelwyd estynedig yn unol â’r rheoliad hwn, a b cânt gytuno i gael eu trin fel aelwyd estynedig gyda hyd at ddwy aelwyd arall yn unol â’r rheoliad hwn. 4 Yn rheoliad 14, ar ôl paragraff 2(h) mewnosoder— hza cymryd rhan mewn cynulliad o ddim mwy na 30 o bobl mewn mangre agored— i i ddathlu gweinyddiad priodas neu ffurfiad partneriaeth sifil sy’n digwydd ar neu ar ôl 22 Awst 2020, ii i ddathlu bywyd person ymadawedig y cynhelir ei angladd ar neu ar ôl 22 Awst 2020; . 5 Yn rheoliad 14A, ar ôl paragraff (2) mewnosoder— 3 Ond nid yw’r cyfyngiad ym mharagraff (1) yn gymwys i ddigwyddiad awyr agored wedi ei drefnu— a sydd wedi ei awdurdodi’n ysgrifenedig gan Weinidogion Cymru, b nad yw mwy na 100 o bobl yn bresennol ynddo (heb gynnwys personau sy’n gweithio yn y digwyddiad neu sy’n darparu gwasanaethau gwirfoddol ynddo), ac c sydd wedi ei gynnal yn unol ag unrhyw amodau a bennir yn ysgrifenedig gan Weinidogion Cymru. 4 At ddibenion paragraff (3)(a), mae digwyddiad yn “digwyddiad awyr agored wedi ei drefnu”— a os yw’n digwydd yn yr awyr agored, b os yw wedi ei drefnu gan— i busnes, ii corff cyhoeddus neu sefydliad elusennol, llesiannol neu ddyngarol, iii clwb neu sefydliad gwleidyddol, neu iv corff llywodraethu cenedlaethol camp neu weithgaredd arall, ac c os yw’r person sy’n ei drefnu wedi— i cynnal asesiad risg a fyddai’n bodloni gofynion rheoliad 3 o Reoliadau Rheoli Iechyd a Diogelwch yn y Gwaith 1999 , pa un a yw’r person yn ddarostyngedig i’r Rheoliadau hynny ai peidio, a ii wedi cydymffurfio â gofynion rheoliadau 12(2) a 13(1). 5 At ddibenion paragraff (4)(c)— a mae rheoliad 3 o Reoliadau Rheoli Iechyd a Diogelwch yn y Gwaith 1999 yn gymwys fel pe bai’r digwyddiad yn ymgymeriad a wneir gan y person sy’n ei drefnu; b mae rheoliad 12(2) o’r Rheoliadau hyn yn gymwys fel pe bai’r man lle y mae’r digwyddiad yn digwydd yn fangre agored y mae’r person sy’n trefnu’r digwyddiad yn gyfrifol amdani. 6 Yn rheoliad 18(9B), yn lle “achos o dan unrhyw ddeddfiad ac eithrio’r” rhodder “unrhyw achos ac eithrio achos o dan y”. Arbedion ar gyfer troseddau a chosbau mewn perthynas â gweithredoedd blaenorol 3 Mae rheoliadau 20 ac 21 o Reoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020 yn parhau i gael effaith mewn perthynas ag unrhyw drosedd a gyflawnir, neu y credir yn rhesymol ei bod wedi ei chyflawni, cyn i’r diwygiadau a wneir gan y Rheoliadau hyn ddod i rym fel pe na bai’r diwygiadau hynny wedi eu gwneud. Mark Drakeford Y Prif Weinidog, un o Weinidogion Cymru Am 11.00 a.m. ar 21 Awst 2020