othertales/uklegislation huggingface dataset:
Education, England And Wales Citation and Commencement 1 This Order may be cited as the Local Education Authorities and Children’s Services Authorities (Integration of Functions) Order 2010 and comes into force on the thirty-fifth day after the day on which it is made. Repeal of section 12 of the Education Act 1996 2 Section 12 of EA 1996 (local education authorities and their areas) is repealed. Definitions for the purposes of the Education Act 1996 3 1 Section 579 of EA 1996 (interpretation) is amended in accordance with paragraphs (2) and (3). 2 In subsection (1)— a at the appropriate place insert— “education functions” means the functions specified in Schedule 36A; ; b for the definition of “local authority” substitute— “local authority” means— a local authority in England; a local authority in Wales; “local authority in England” means— a county council in England; a metropolitan district council; a non-metropolitan district council for an area for which there is no county council; a London borough council; and the Common Council of the City of London (in their capacity as a local authority); “local authority in Wales” means— a county council in Wales; and a county borough council; . 3 After subsection (4) insert the following— 4A For the purposes of this Act the area of the Common Council of the City of London shall be treated as including the Inner Temple and the Middle Temple. 4 After Schedule 36 to EA 1996 insert the Schedule set out in Schedule 1 to this Order. Amendment of section 65 of the Children Act 2004 4 1 Section 65(1) of the Children Act 2004 is amended as follows. 2 Omit the definitions of “children’s services authority in England” and “children’s services authority in Wales”. 3 At the appropriate place insert— “local authority” means— a local authority in England; a local authority in Wales; “local authority in England” means— a county council in England; a metropolitan district council; a non-metropolitan district council for an area for which there is no county council; a London Borough council; the Common Council of the City of London (in their capacity as a local authority); the Council of the Isles of Scilly; “local authority in Wales” means— a county council in Wales; a county borough council; . Consequential and connected amendments, repeals and transitional provisions 5 1 Schedule 2 (which contains consequential and connected amendments) has effect. 2 The enactments specified in the first column of Schedule 3 are repealed to the extent specified in the second column. 3 Schedule 4 (which contains transitional provisions) has effect. Iain Wright Parliamentary Under Secretary of State Department for Children, Schools and Families 31st March 2010
ADDYSG, CYMRU Enwi a chychwyn 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Awdurdodau Addysg Lleol ac Awdurdodau Gwasanaethau Plant (Integreiddio Swyddogaethau) (Cymru) 2010 a daw i rym ar y pymthegfed diwrnod ar hugain ar ôl y diwrnod y cafodd ei wneud. Diwygio Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 2 Yn adran 24(1) o Fesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 yn y diffiniad o “awdurdod lleol” yn lle “awdurdod addysg lleol” rhodder “awdurdod lleol”. Diwygio Mesur Dysgu a Sgiliau (Cymru) 2009 3 1 Diwygir Mesur Dysgu a Sgiliau (Cymru) 2009 fel a ganlyn. 2 Yn lle “awdurdod addysg lleol” ym mhob man y gwelir y geiriau hynny rhodder “awdurdod lleol” ac yn lle “local education authority” ym mhob man y gwelir y geiriau hynny (gan gynnwys yn y darpariaethau newydd a fewnosodir yn Neddf Dysgu a Medrau 2000) rhodder “local authority”. 3 Yn adran 44 yn y man priodol rhodder— mae i “awdurdod lleol yng Nghymru” yr ystyr a roddir i “ local authority in Wales ” yn adran 579(1) o Ddeddf Addysg 1996; . Diwygio Mesur Bwyta'n Iach mewn Ysgolion (Cymru) 2009 4 1 Diwygir Mesur Bwyta'n Iach mewn Ysgolion (Cymru) 2009 fel a ganlyn. 2 Yn adrannau 7 a 8 yn lle “local education authority” ym mhob man y gwelir y geiriau hynny rhodder “local authority”. 3 Yn adran 11 yn lle'r diffiniad o “awdurdod lleol” rhodder y canlynol— ystyr “awdurdod lleol” yw awdurdod lleol yng Nghymru o fewn ystyr “ local authority in Wales ” yn adran 579(1) o Ddeddf Addysg 1996; . Diwygio Mesur Addysg (Cymru) 2009 5 1 Diwygir Mesur Addysg (Cymru) 2009 fel a ganlyn. 2 Yn lle “awdurdod addysg lleol” ym mhob man y gwelir y geiriau hynny rhodder “awdurdod lleol” ac yn lle “local education authority” ym mhob man y gwelir y geiriau hynny (gan gynnwys yn y darpariaethau newydd a fewnosodir yn Neddf Addysg 1996 ac yn Neddf Gwahaniaethu ar sail Anabledd 1995) rhodder “local authority”. 3 Yn adran 10 ar ôl is-adran (5) o'r adran 28IB newydd o Ddeddf Gwahaniaethu ar Sail Anabledd 1995 ychwaneger y canlynol— 6 In this section, sections 28IC, 28ID and 28IE “local authority” has the meaning given by section 579(1) of the Education Act 1996. . 4 Yn adran 19(1) yn lle “awdurdodau addysg lleol” rhodder “awdurdodau lleol”. Diwygio Mesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010 6 1 Diwygir Mesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010 fel a ganlyn. 2 Hepgorer y geiriau “(awdurdodau gwasanaethau plant)” ym mhennawd adran 4. 3 Yn adran 4 yn lle “children’s services authority” ym mhob man lle y gwelir y geiriau hynny rhodder “local authority”. Leighton Andrews Y Gweinidog dros Blant, Addysg a Dysgu Gydol Oes, un o Weinidogion Cymru 31 Mawrth 2010
Dangerous Drugs, England And Wales Citation, commencement, interpretation and extent 1 1 This Order may be cited as the Misuse of Drugs (Designation) (Amendment) (England, Wales and Scotland) Order 2010 and shall come into force on 16th April 2010. 2 In this Order “the 2001 Order ” means the Misuse of Drugs (Designation) Order 2001 . 3 This Order extends to England, Wales and Scotland. Amendment to the 2001 Order 2 In Part 1 of the Schedule to the 2001 Order— a in paragraph 1(a), after “methcathinone”, insert— 4–methylmethcathinone . b after paragraph 1(p), insert— q Any compound (not being bupropion, diethylpropion, pyrovalerone or a compound for the time being specified in sub–paragraph (a) above) structurally derived from 2–amino–1–phenyl–1–propanone by modification in any of the following ways, that is to say, i by substitution in the phenyl ring to any extent with alkyl, alkoxy, alkylenedioxy, haloalkyl or halide substituents, whether or not further substituted in the phenyl ring by one or more other univalent substituents; ii by substitution at the 3–position with an alkyl substituent; iii by substitution at the nitrogen atom with alkyl or dialkyl groups, or by inclusion of the nitrogen atom in a cyclic structure. . David Hanson Minister of State Home Office 31st March 2010
Medicines Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Medicines for Human Use (Miscellaneous Amendments) Order 2010 and shall come into force on 1st June 2010. 2 In this Order— “the Pharmacy and General Sale Order ” means the Medicines (Pharmacy and General Sale— Exemption) Order 1980 ; “the POM Order ” means the Prescription Only Medicines (Human Use) Order 1997 . Amendment of the Pharmacy and General Sale Order 2 1 The Pharmacy and General Sale Order is amended as follows. 2 In article 1(2) (citation, commencement and interpretation) after the definition of “cosmetic” insert the following definitions— “dental hygienist” means a person whose name is registered under the title of dental hygienist in the dental care professionals register; “dental therapist” means a person whose name is registered under the title of dental therapist in the dental care professionals register; “dental care professionals register” means the dental care professionals register established under section 36B of the Dentists Act 1984 ; . 3 In Schedule 3, Part 3 (classes of individual by whom supplies may be made) before “Registered paramedics” insert— Dental hygienist. Dental therapist. . Amendment of the POM Order 3 1 The POM Order is amended as follows. 2 In article 1(2) (citation, commencement and interpretation) after the definition of “cyanogenetic substances” insert the following definitions— “dental hygienist” means a person whose name is registered under the title of dental hygienist in the dental care professionals register; “dental therapist” means a person whose name is registered under the title of dental therapist in the dental care professionals register; “dental care professionals register” means the dental care professionals register established under section 36B of the Dentists Act 1984; . 3 In schedule 5 (exemption for certain persons from section 58(2) of the Act)— a in Part 1 (exemption from restrictions on sale or supply), in column 2, for item 4 substitute— 4 Prescription only medicines containing any of the following substances— Diclofenac Ergometrine maleate Hydrocortizone Acetate Lidocaine Lidocaine Hydrochloride Miconazole Nystatin Phytomenadione. ; b in Part 3 (exemptions from restriction on administration), in column 2, for the substances listed in item 2 substitute— Adrenaline Anti-D immunoglobulin Carboprost Cyclizine hydrochloride Diamorphine Ergometrine maleate Gelofusine Haemaccel Hartmann’s solution Hepatitis B vaccine Hepatitis immunoglobulin Lidocaine Lidocaine hydrochloride Morphine Naloxone hydrochloride Oxytocins, natural and synthetic Pethidine hydrochloride Phytomenadione Prochloperazine Sodium chloride 0.9%. . 4 In Schedule 7, Part 3 (classes of individual by whom prescription only medicines may be supplied or administered) before “Registered paramedics” insert— Dental hygienist. Dental therapist. . Signed by authority of the Secretary of State for Health Mike O’Brien Minister of State Department of Health 30th March 2010 Michael McGimpsey Minister for Health, Social Services and Public Safety 30th March 2010
Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Gweinidogion Cymru (Trosglwyddo Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) (Cymru) 2010 a daw i rym ar 1 Ebrill 2010. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru. Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn onid yw'r cyd-destun yn mynnu fel arall— ystyr “y BILl” (“ the LHB ”) yw Bwrdd Iechyd Lleol Cwm Taf a sefydlwyd gan Orchymyn Byrddau Iechyd Lleol (Sefydlu a Diddymu) (Cymru) 2009 ; ystyr “cyn Gomisiwn Iechyd Cymru” (“ the former Health Commission Wales ”) yw Comisiwn Iechyd Cymru a oedd yn gyfrifol hyd 31 Mawrth 2010 am arfer swyddogaethau comisiynu Gweinidogion Cymru yng Nghymru mewn perthynas â gwasanaethau gofal arbenigol a thrydyddol a restrir yn Atodiad 1 i Gyfarwyddiadau Pwyllgor Gwasanaethau Iechyd Arbenigol Cymru (Cymru) 2009 a wnaed ar 1 Hydref 2009; ystyr “y dyddiad trosglwyddo” (“ the transfer date ”) yw 1 Ebrill 2010; ac ystyr “swyddfa CIC” (“ the HCW office ”) yw Uned 3a Parc Busnes Caerffili, Caerffili, CF83 3ED. Trosglwyddo Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau 3 Yn ddarostyngedig i erthygl 4 o'r Gorchymyn hwn, mae holl eiddo, hawliau a rhwymedigaethau Gweinidogion Cymru sy'n ymwneud â gweithgareddau cyn Gomisiwn Iechyd Cymru yn cael eu trosglwyddo i'r BILl ac yn cael eu breinio ynddo ar y dyddiad trosglwyddo. Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau a Eithrir 4 Nid yw'r eiddo, yr hawliau a'r rhwymedigaethau a grybwyllir yn erthyglau 3 a 5 yn cynnwys unrhyw un neu ragor o eiddo, hawliau neu rwymedigaethau Gweinidogion Cymru— a mewn perthynas ag un o fuddiannau lesddaliadol swyddfa CIC yn unol â les ddyddiedig 4 Awst 2003 rhwng (1) Anthony Record ac I.P.M SIPP Cyf a (2) Cynulliad Cenedlaethol Cymru; neu b mewn perthynas â chyfarpar neu raglenni technoleg gwybodaeth, systemau ffôn neu lungopïwr yn swyddfa CIC neu o dan unrhyw gontract ar gyfer cyflenwi, defnyddio neu gynnal a chadw unrhyw gyfarpar neu raglenni technoleg gwybodaeth, systemau ffôn neu lungopïwr yn swyddfa CIC. Gorfodadwyedd Hawliau 5 Yn ddarostyngedig i erthygl 4, mae unrhyw hawl a oedd, yn union cyn y dyddiad trosglwyddo, yn orfodadwy gan Weinidogion Cymru neu yn eu herbyn mewn perthynas â chyn Gomisiwn Iechyd Cymru yn orfodadwy, ar neu ar ôl y dyddiad hwnnw, gan y BILl neu yn ei erbyn. Darparu ar gyfer parhad o ran arfer swyddogaethau 6 1 Mae unrhyw beth a wnaed ar neu cyn 31 Mawrth 2010 gan Weinidogion Cymru neu mewn perthynas â hwy ac sy'n ymwneud â chyn Gomisiwn Iechyd Cymru yn cael ei drin fel pe bai wedi ei wneud gan y BILl neu mewn perthynas ag ef. 2 Bydd unrhyw apêl neu fater arall a oedd ar neu cyn 31 Mawrth 2010 yn cael ei ystyried gan Weinidogion Cymru mewn perthynas â chyn Gomisiwn Iechyd Cymru yn cael ei ystyried gan y BILl yn unol ag unrhyw Gyfarwyddiadau a wnaed gan Weinidogion Cymru. Trosglwyddo dogfennau 7 Bydd yr eiddo ym mhob dogfen (gan gynnwys dogfennau ar ffurf electronig) sydd ym meddiant Gweinidogion Cymru neu o dan eu rheolaeth mewn perthynas â chyn Gomisiwn Iechyd Cymru yn trosglwyddo i'r BILl ac yn cael ei freinio ynddo ar y dyddiad trosglwyddo. Edwina Hart Y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, un o Weinidogion Cymru 30 Mawrth 2010
Children And Young Persons, England Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Isles of Scilly (Functions) (Adoption and Children Act 2002) Order 2010 and comes into force on 26th April 2010. Exercise and performance of functions under the Adoption and Children Act 2002 2 The Council of the Isles of Scilly shall exercise and perform the functions conferred or imposed on local authorities under the Adoption and Children Act 2002 . Dawn Primarolo Minister of State Department for Children, Schools and Families 29th March 2010
Pensions Citation 1 This Order may be cited as the Pensions Act 2008 (Commencement No. 7 and Saving, Consequential and Incidental Provisions) Order 2010. Commencement of provisions 2 Section 124(2) and (6) of the Pensions Act 2008 (financial assistance scheme), in so far as not already in force, comes into force on 31st March 2010. Saving 3 1 This article applies for the purposes of any regulations made under section 286 of the Pensions Act 2004 (financial assistance scheme for members of certain pension schemes) prior to this Order being made. 2 Where this article applies, section 286 shall continue to have effect as it was in force immediately before the making of this Order until such time as further regulations made under that section come into force. Consequential and incidental provisions 4 1 In the Financial Assistance Scheme Regulations 2005 — a in regulation 2(1) (interpretation) after the definition of “scheme manager” insert— “scheme’s pension liabilities”, in respect of a member of a qualifying pension scheme, means the liabilities of the scheme to, or in respect of, the member in respect of pensions or other benefits (including increases in pensions); ; b in regulation 15(5) (qualifying members) for sub-paragraph (c) substitute— c the scheme’s pension liabilities in respect of that person have not been satisfied in full. . 2 In regulation 2(1) of the Financial Assistance Scheme (Provision of Information and Administration of Payments) Regulations 2005 (interpretation)— a in the definition of “member” for paragraph (a)(ii) substitute— ii the scheme’s pension liabilities in respect of that person have not been satisfied in full; ; b after the definition of “scheme manager” insert— “scheme’s pension liabilities”, in respect of a member of a qualifying pension scheme, means the liabilities of the scheme to, or in respect of, the member in respect of pensions or other benefits (including increases in pensions); . 3 The amendments made by this article have effect from 1st April 2010. Signed by authority of the Secretary of State for Work and Pensions. Angela Eagle Minister of State, Department for Work and Pensions 31st March 2010
Children And Young Persons, England Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Isles of Scilly (Children Act 1989) Order 2010 and comes into force on 26th April 2010. Application of the Children Act 1989 with modification 2 1 The Children Act 1989 shall in its application to the Isles of Scilly have effect with the modification in paragraph (2). 2 In relation to the Isles of Scilly, any reference to a “local authority” is to be construed as a reference to the Council of the Isles of Scilly. Dawn Primarolo Minister of State Department for Children, Schools and Families 29th March 2010
Road Traffic Citation, commencement and extent 1 1 This Order may be cited as the Vehicles Regulations (Amendment) Order 2010 and shall come into force on 27 th April 2010. 2 An amendment contained in this Order has the same extent as the instrument or relevant part of the instrument to which the amendment relates. Amendments to the Motor Vehicles (Driving Licences) Regulations 1999 2 The Motor Vehicles (Driving Licences) Regulations 1999 are amended by inserting, in regulation 38(6)(a), after “a valid passport”— or a valid identity card issued under the Identity Cards Act 2006 . Amendments to the Motor Cars (Driving Instruction) Regulations 2005 3 The Motor Cars (Driving Instruction) Regulations 2005 are amended by — a inserting, in regulation 4(2)(b), after “a current passport” — or a valid identity card issued under the Identity Cards Act 2006 ; and by b inserting, in regulation 4(4)(b)(i), after “passport”, “or a valid identity card issued under the Identity Cards Act 2006”. Amendments to the Vehicle Drivers (Certificates of Professional Competence) Regulations 2007 4 The Vehicle Drivers (Certificates of Professional Competence) Regulations 2007 are amended by inserting in Regulation 5A(3), after “passport”, “or a valid identity card issued under the Identity Cards Act 2006 ”. Amendments to the Vehicles Crime (Registration of Registration Plate Suppliers) Regulations 2008 5 The Vehicles Crime (Registration of Registration Plate Suppliers) Regulations 2008 are amended by replacing, in paragraph 2(c) of the Schedule, the words “issued by the government of a state or of a territory other than the United Kingdom” with “(whether or not issued in the United Kingdom) ”. Meg Hillier Parliamentary Under-Secretary of State Home Office 30th March 2010
Merchant Shipping Citation and commencement 1 1 These Regulations may be cited as the Merchant Shipping and Fishing Vessels (Health and Safety at Work) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2010. 2 This regulation and regulation 5 come into force on 5th April 2010. 3 Regulations 2 , 3 and 4 come into force on 26th April 2010. Amendments relating to hovercraft 2 In regulation 2 (interpretation) of the Merchant Shipping and Fishing Vessels (Control of Noise at Work) Regulations 2007 — a after the definition of “the risk assessment” in paragraph (1) insert— “ship” includes hovercraft; ; b after paragraph (3) insert— 4 In the application of these Regulations to a hovercraft, a reference to the master of a ship includes a reference to the captain of that hovercraft. . 3 In regulation 2 (interpretation) of the Merchant Shipping and Fishing Vessels (Control of Vibration at Work) Regulations 2007 — a after the definition of “the risk assessment” in paragraph (1) insert— “ship” includes hovercraft; ; b after paragraph (2) insert— 3 In the application of these Regulations to a hovercraft, a reference to the master of a ship includes a reference to the captain of that hovercraft. . 4 In regulation 2 (interpretation) of the Merchant Shipping and Fishing Vessels (Health and Safety at Work) (Carcinogens and Mutagens) Regulations 2007 — a after the definition of “representative” in paragraph (1) insert— “ship” includes hovercraft; ; b after paragraph (4) insert— 5 In the application of these Regulations to a hovercraft, a reference to the master of a ship includes a reference to the captain of that hovercraft. . Amendment of the Merchant Shipping and Fishing Vessels (Health and Safety at Work) (Chemical Agents) Regulations 2010 5 At the start of paragraph (6)(b) in regulation 11 (prohibited activities) of the Merchant Shipping and Fishing Vessels (Health and Safety at Work) (Chemical Agents) Regulations 2010 omit “where”. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Paul Clark Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 30th March 2010
Police, England And Wales Citation, commencement and interpretation 1 This Order may be cited as the Police and Criminal Evidence Act 1984 (Codes of Practice) (Revisions to Codes E and F) Order 2010 and shall come into force on 1st May 2010. Revision of codes of practice 2 The revised codes of practice laid before Parliament in connection with the matters referred to in— a section 60(1)(a) of the Act (audio recording of interviews with suspects–Code E); and b section 60A(1)(a) of the Act (visual recording with sound of interviews with suspects–Code F) shall come into operation on 1st May 2010. David Hanson Minister of State Home Office 29th March 2010
EDUCATION, WALES Title, commencement and interpretation 1 1 The title of this Order is the Local Education Authorities and Children’s Services Authorities (Integration of Functions) (Subordinate Legislation) (Wales) Order 2010 and it comes into force on the thirty-fifth day after the day on which it is made. 2 In this Order “education subordinate legislation” means subordinate legislation made wholly under powers in any of the Education Acts (within the meaning of the Education Act 1996) and “non-education subordinate legislation” is to be construed accordingly. Amendment of Education Subordinate Legislation 2 1 This article applies in relation to Wales. 2 The education subordinate legislation specified in Schedule 1 is amended in accordance with that Schedule. 3 In any provision of education subordinate legislation not specified in Schedule 1 and in the titles of such subordinate legislation, for “local education authority” and “ LEA ” in each place where those words occur substitute “local authority” and for “local education authorities” and “ LEAs ” in each place where those words occur substitute “local authorities”. Amendment of Non-education Subordinate Legislation 3 The non-education subordinate legislation specified in Schedule 2 (which relate to local education authorities in Wales) is amended in accordance with that Schedule. Leighton Andrews Minister for Children, Education and Lifelong Learning, one of the Welsh Ministers 31 March 2010
Road Traffic Citation and commencement 1 These regulations may be cited as the Motor Vehicles (Third Party Risks) (Amendment) Regulations 2010 and shall come into force on 30th April 2010. Amendment of the Motor Vehicles (Third Party Risks) Regulations 1972 2 Regulation 11 of the Motor Vehicles (Third Party Risks) Regulations 1972 (notification to the Secretary of State of ineffective policies or securities) is revoked. Signed by authority of the Secretary of State Paul Clark Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 30th March 2010
Government Trading Funds Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Ordnance Survey Trading Fund (Maximum Borrowing) Order 2010 and shall come into force on 1st April 2010. Amendment of maximum amount 2 In article 5 of the Ordnance Survey Trading Fund Order 1999 “£80,000,000” shall be substituted for “£40,000,000”. Signed by authority of the Secretary of State Ian Austin Parliamentary Under Secretary of State Department for Communities and Local Government 29th March 2010 We concur, Dave Watts Tony Cunningham Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 30th March 2010