othertales/uklegislation huggingface dataset:
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Doncaster Royal Infirmary and Montagu Hospital and the Bassetlaw Hospital and Community Services National Health Service Trusts (Dissolution) Order 2000 and shall come into force on 1st April 2001. Dissolution of NHS trusts 2 1 The Doncaster Royal Infirmary and Montagu Hospital National Health Service Trust established by the Doncaster Royal Infirmary and Montagu Hospital National Health Service Trust (Establishment) Order 1990 is hereby dissolved, and accordingly that Order is hereby revoked. 2 The Bassetlaw Hospital and Community Services National Health Service Trust established by the Bassetlaw Hospital and Community Services National Health Service Trust (Establishment) Order 1991 is hereby dissolved, and accordingly that Order is hereby revoked. Signed by authority of the Secretary of State for Health Yvette Cooper Parliamentary Under-Secretary of State for Public Health, Department of Health 23rd November 2000
FOOD, WALES Title and commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment of the Dairy Produce Quotas Regulations 1997 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADDYSG, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Athrawon (Cofrestru Gorfodol) (Cymru) 2000 a deuant i rym ar 1 Chwefror 2001. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru yn unig. Cofrestru gorfodol gyda Chyngor Addysgu Cyffredinol Cymru 2 1 Yn ddarostyngedig i baragraff (2), ni all neb sy'n athro neu athrawes gymwysedig gael ei gyflogi neu ei chyflogi fel athro neu athrawes mewn ysgol yng Nghymru onid yw wedi'i gofrestru neu ei chofrestru yn unol ag adran 3 o Ddeddf Addysgu ac Addysg Uwch 1998 , gan Gyngor Addysgu Cyffredinol Cymru. 2 Nid yw paragraff (1) yn gymwys mewn perthynas â pherson a gyflogir fel athro neu athrawes mewn ysgol os yw'r person hwnnw wedi'i gyflogi dim ond i ddarparu— a addysg ran-amser i bersonau dros oedran ysgol gorfodol yn unig; neu b addysg amser-llawn i bersonau sydd wedi cyrraedd 19 oed yn unig; neu c addysg ran-amser ac addysg amser-llawn o'r fath. 3 Yn y rheoliad hwn — a mae i “athro neu athrawes gymwysedig” yr un ystyr ag a roddir i “ qualified teacher ” yn adran 218(2) o Ddeddf Diwygio Addysg 1988 ; b mae cyfeiriadau at berson a gyflogir fel athro neu athrawes yn cynnwys cyfeiriadau at berson y cytunwyd ei fod i ddarparu ei wasanaethau fel athro neu athrawes heblaw o dan gontract cyflogaeth; ac c mae cyfeiriadau at ysgol yn gyfeiriadau: i at ysgol a gynhelir gan awdurdod addysg lleol o fewn ystyr adran 142(1) o Ddeddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998 ; neu ii at ysgol arbennig o fewn ystyr adran 337(1) o Ddeddf Addysg 1996 nad yw'n cael ei chynnal felly. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 ). John Marek Dirpwy Lywydd y Cynulliad Cenedlaethol 23 Tachwedd 2000
COMISIYNYDD PLANT, CYMRU Enwi, cychwyn, dehongli a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Comisiynydd Plant Cymru (Penodi) 2000 a deuant i rym ar 8 Rhagfyr 2000. 2 Yn y Rheoliadau hyn — ystyr “y Comisiynydd” (“ the Commissioner ”) yw Comisiynydd Plant Cymru ; ystyr “y Cynulliad Cenedlaethol” (“ the National Assembly ”) yw Cynulliad Cenedlaethol Cymru; ystyr “plant perthnasol” (“ relevant children ”) yw unrhyw blant sy'n preswylio yng Nghymru sy'n cael eu dethol at ddibenion penodiad penodol yn y fath fodd — ag y gellid ei benderfynu gan y pwyllgor perthnasol yn unol â chylch gorchwyl y pwyllgor, neu yn absenoldeb penderfyniad o'r fath, ag y mae'n rhaid i'r Prif Ysgrifennydd ei benderfynu; ystyr “y Prif Ysgrifennydd” (“the First Secretary”) yw'r person a etholir o dro i dro yn Brif Ysgrifennydd y Cynulliad yn unol ag adran 53(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 ; ystyr “pwyllgor perthnasol” (“ relevant committee ”) yw unrhyw bwyllgor y gellid ei sefydlu gan y Cynulliad Cenedlaethol o dro i dro o dan adran 54(1)(b) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 er mwyn darparu cyngor a phenderfynu materion sy'n berthnasol i benodi'r Comisiynydd. 3 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru yn unig. Penodi'r Comisiynydd 2 1 Rhaid i'r Comisiynydd gael ei benodi gan y Prif Ysgrifennydd. 2 Dim ond ar ôl cymryd y canlynol i ystyriaeth y bydd y Comisynydd yn cael ei benodi— a cyngor pwyllgor perthnasol, b barn plant perthnasol ynghylch unrhyw ymgeiswyr a gafodd eu cyfweld ar gyfer y penodiad, ac c cyngor unrhyw banel dewis, a sefydlwyd er mwyn cyfweld ymgeiswyr, ynghylch eu priodoldeb ar gyfer y penodiad. 3 Yn ddarostyngedig i reoliad 3, saith mlynedd fydd cyfnod swydd y Comisynydd. 4 Ni fydd y Comisiynydd yn gymwys i gael ei ailbenodi pan ddaw cyfnod y swydd i ben neu os terfynir hi cyn hynny. 3 Gall y Prif Ysgrifennydd ryddhau'r Comisiynydd o'i swydd cyn i gyfnod y swydd ddod i ben — a ar gais y Comisiynydd, b ar sail camymddwyn, neu c os bydd wedi'i fodloni nad yw'r Comisynydd yn alluog oherwydd gwendid meddyliol neu gorfforol i gyflawni swyddogaethau'r Comisiynydd. 4 Os bydd y Prif Ysgrifennydd yn arfer swyddogaethau a roddir gan y rheoliadau hyn, bydd arfer y swyddogaethau hynny'n cael ei drin fel pe bai'n arfer gan y Cynulliad Cenedlaethol. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 John Marek Dirpwy Lywydd y Cynulliad Cenedlaethol
Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU Enwi, cychwyn, dehongli a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd a Thaliadau Optegol) Diwygio (Rhif 2) (Cymru) 2000 a deuant i rym ar 1 Rhagfyr 2000. 2 Yn y Rheoliadau hyn, ystyr “y prif Reoliadau ” yw Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd a Thaliadau Optegol) 1997 . 3 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru yn unig. Diwygio rheoliad 1 o'r prif Reoliadau 2 Ym mharagraff (2) o Reoliad 1 o'r prif Reoliadau (dehongli) yn y diffiniad o “NHS sight test fee”, yn lle'r swm “£41.54” rhowch “£42.79” ac yn lle'r swm “£15.01” rhowch “£15.46”. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . John Marek Dirpwy Lywydd y Cynulliad Ceneolaethol 23 Tachwedd 2000
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the National Health Service Trusts (Trust Funds: Appointment of Trustees) Amendment Order 2000 and shall come into force for all purposes other than article 2(b) on 29th November 2000 and for the purposes of article 2(b) on 1st April 2001. 2 In this Order “the principal Order ” means the National Health Service Trusts (Trust Funds: Appointment of Trustees) Order 2000 . Amendment of the principal Order 2 The Schedule to the principal Order is amended by— a inserting in the appropriate place in the alphabetical order the following entries— The Barts and The London National Health Service Trust The Birmingham Children’s Hospital National Health Service Trust The Newcastle upon Tyne Hospitals National Health Service Trust The Sheffield Teaching Hospitals National Health Service Trust The St George’s Healthcare National Health Service Trust The University Hospital Birmingham National Health Service Trust b omitting the following entries— The Central Sheffield University Hospitals National Health Service Trust The Northern General Hospital National Health Service Trust. Signed by authority of the Secretary of State for Health. John Denham Minister of State, Department of Health 22nd November 2000
ROAD TRAFFIC 1 These Regulations may be cited as the Community Drivers' Hours (Tankers) (Temporary Exception) (Revocation) Regulations 2000 and shall come into force on 24th November 2000. 2 The Community Drivers' Hours (Tankers) (Temporary Exception) Regulations 2000 are hereby revoked. Signed by authority of the Secretary of Statefor the Environment, Transport and the Regions. Larry Whitty Parliamentary Under-Secretary of StateDepartment of the Environment, Transport and the Regions 23rd November 2000
PUBLIC PASSENGER TRANSPORT Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Road Transport (Passenger Vehicles Cabotage) (Amendment) Regulations 2000 and shall come into force on 28th December 2000. Amendment of the Road Transport (Passenger Vehicles Cabotage) Regulations 1999 2 For regulation 5(2) of the Road Transport (Passenger Vehicles Cabotage) Regulations 1999 there shall be substituted— 2 For the purposes of articles 7, 9 and 11(2) and (3) of the Council Regulation the competent authority shall be the Secretary of State. . Signed by authority of the Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions Larry Whitty Parliamentary Under-Secretary of State Department of the Environment, Transport and the Regions 22nd November 2000
INSURANCE 1 This Order may be cited as the Policyholders Protection Act 1997 (Commencement No. 2) Order 2000. 2 The following sections of the Policyholders Protection Act 1997 shall come into force on 23rd November 2000:— a section 4 (deferment of payment); and b section 5 (operation of the “cost test”). Greg Pope Jim Dowd Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 22nd November 2000
NATIONAL DEBT 1 These Regulations may be cited as the Savings Certificates (Amendment) Regulations 2000 and shall come into force on 13th December 2000. 2 In regulation 7 of the Savings Certificates Regulations 1991 , for paragraph (1) there shall be substituted the following paragraphs— 1 Every payment of an amount payable in respect of a certificate shall be made by warrant except to the extent that— a payment is made by any other means in accordance with the terms and conditions subject to which the certificate is held, b the Director of Savings otherwise directs, or c the applicant for the repayment requests that all or part of the amount repayable be used to— i purchase another certificate or any other description of security issued by the Treasury for the purpose of raising money under the auspices of the Director of Savings, or ii make a deposit with the National Savings Bank, and the Director of Savings consents thereto. 1A In the absence of a request or direction within paragraph (1) above, and subject to the terms and conditions subject to which the certificate is held, every application for payment of the amount repayable in respect of a certificate shall be treated as implying an authority to the Director of Savings to— a issue a warrant for that amount and pay it in accordance with the terms of the warrant, or b make payment by such other means (if any) as may be provided for in those terms and conditions. 1B The death of any person who made an application for payment of the amount repayable in respect of a certificate shall not of itself determine the authority mentioned in paragraph (1A) above, but if the Director of Savings receives notice that the applicant has died or has countermanded such authority, the Director of Savings— a shall not issue a warrant or, if such a warrant has already been issued, shall take all reasonable steps to stop payment thereof, and b shall not initiate the making of payment by other means or, if such payment has already been initiated, shall take all reasonable steps (if any) as may, having regard to the nature of the means of payment concerned, be within his power to prevent completion of the payment. . Greg Pope Jim Dowd Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 21st November 2000
INCOME TAX 1 These Regulations may be cited as the Personal Equity Plan (Amendment) Regulations 2000 and shall come into force on 13th December 2000. 2 In these Regulations “the principal Regulations ” means the Personal Equity Plan Regulations 1989 and “regulation” means a regulation of the principal Regulations. 3 In regulation 2(1)(b) after the definition of “authorised unit trust” there shall be inserted the following definition— “depositary interest” means the rights of the person mentioned in paragraph (b), under a certificate or other record (whether or not in the form of a document) acknowledging— that a person holds relevant investments or evidence of the right to them, and that another person is entitled to rights in or in relation to those or identical relevant investments, including the right to receive such investments, or evidence of the right to them or the proceeds from such investments, from the person mentioned in paragraph (a). In this definition “relevant investments” means investments which— in the case of investment under a general plan, are exclusively qualifying investments for general plans falling within any of regulation 6(2)(a) to (ba), or in the case of investment under a single company plan are exclusively shares which are either qualifying investments for single company plans, or shares transferred in accordance with regulation 4A(2) or shares purchased in accordance with regulation 5(6)(b), and the reference to rights in paragraph (b) of this definition is a reference to rights which are exclusively rights in or in relation to relevant investments; . 4 In regulation 4A after paragraph (3) there shall be inserted the following paragraph— 3A The references to “shares” in paragraphs (2) and (3) shall include references to a depositary interest where the relevant investments in question (referred to in paragraphs (a) and (b) of the definition of “depositary interest”) are shares falling within both paragraphs (2) and (3), (and the reference to “shares” in regulation 6B(3) shall be construed accordingly). 5 In regulation 6(2) after sub-paragraph (ba) there shall be inserted the following sub-paragraph— bb a depositary interest; . 6 In regulation 6B(2) — a after sub-paragraph (c) there shall be inserted the following sub-paragraph— ca a depositary interest; ; b in sub-paragraph (d) for the words from “such” to the end there shall be substituted the words “qualifying investments for single company plans falling within any of sub-paragraphs (a) to (ca)”. Greg Pope Jim Dowd Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 22nd November 2000
INCOME TAX 1 These Regulations may be cited as the Individual Savings Account (Amendment No. 3) Regulations 2000 and shall come into force on 13th December 2000. 2 In these Regulations “the principal Regulations ” means the Individual Savings Account Regulations 1998 and “regulation” means a regulation of the principal Regulations. 3 In regulation 2(1)(b) after the definition of “authorised unit trust” there shall be inserted the following definition— “depositary interest” means the rights of the person mentioned in paragraph (b), under a certificate or other record (whether or not in the form of a document) acknowledging— that a person holds relevant investments or evidence of the right to them, and that another person is entitled to rights in or in relation to those or identical relevant investments, including the right to receive such investments, or evidence of the right to them or the proceeds from such investments, from the person mentioned in paragraph (a), where “relevant investments” means investments which are exclusively qualifying investments for a stocks and shares component falling within any of regulation 7(2)(a) to (h), and the rights mentioned in paragraph (b) are exclusively rights in or in relation to relevant investments; . 4 In regulation 7 — a in paragraph (2) after sub-paragraph (h) there shall be inserted the following sub-paragraph— ha a depositary interest; ; b at the end there shall be added the following paragraph— 13 The references to “shares” in paragraphs (2)(h) and (10) shall include references to a depositary interest where the relevant investments in question (referred to in paragraphs (a) and (b) of the definition of “depositary interest”) are shares falling within both paragraphs (2)(h) and (10). 5 In regulation 31(4)(a) there shall be added at the end the words “with depositary interests being included in the paragraph to which their relevant investments (referred to in paragraphs (a) and (b) of the definition of “depositary interest”) relate”. Greg Pope Jim Dowd Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 22nd November 2000
SOCIAL SECURITY Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Social Security (Disability Living Allowance) (Amendment) Regulations 2000 and shall come into force on 31st December 2000. Amendment of regulation 9 of the Social Security (Disability Living Allowance) Regulations 1991 2 Regulation 9 (persons in certain accommodation other than hospitals) of the Social Security (Disability Living Allowance) Regulations 1991 shall be amended as follows— a in sub-paragraph (2)(b)(i)— i after “Children Act 1989” there shall be inserted “or section 93(4)(a)(ii) of the Children (Scotland) Act 1995 ”; and ii there shall be omitted the words from “to whom” to the end; b in sub-paragraph (2)(b)(ii) for the words “section 12 of the Social Work (Scotland) Act 1968” there shall be substituted the words “section 93(4)(a)(iii) of the Children (Scotland) Act 1995 (disability)”. Signed by authority of the Secretary of State for Social Security. Hugh Bayley Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Social Security 1st December 2000
IMMIGRATION Citation and interpretation 1 This Order may be cited as the Immigration and Asylum Act 1999 (Commencement No. 8 and Transitional Provisions) Order 2000. 2 In this Order “the 1999 Act ” means the Immigration and Asylum Act 1999. Commencement 3 The provisions of the 1999 Act specified in column 1 of the Schedule to this Order shall come into force on 11th December 2000, but where a particular purpose is specified in relation to any such provision in column 2 of that Schedule, the provision shall come into force on that date only for that purpose. Amendment 4 With effect from 27th November 2000, the Immigration and Asylum Act 1999 (Commencement No. 7) Order 2000 is amended as follows— a in article 2, after “1st January 2001” insert “, subject to the transitional provision contained in article 3,”; and b after article 2 insert— Transitional Provision 3 The provisions of the 1949 Act as they are in force on 31st December 2000 shall continue to apply in respect of any marriage, notice of which has been entered in the marriage notice book for— a the registration district referred to in section 27(1)(a) or (2) of the 1949 Act, or b each registration district referred to in section 27(1)(b) of the 1949 Act, before 1st January 2001. . 5 With effect from 27th November 2000, the limitations on the taking effect of a variation and on a requirement to leave the United Kingdom contained in section 14(1) of the Immigration Act 1971 and in paragraph 7 of Schedule 2 to the Asylum and Immigration Appeals Act 1993 (as continued in force by paragraphs 2(5) and 3(4) of Schedule 2 to the Immigration and Asylum Act 1999 (Commencement No. 6 and Consequential Provisions) Order 2000 ) are to be disregarded in calculating, for the purposes of section 61 or 69(2) of the 1999 Act, whether, as a result of a decision, a person may be required to leave the United Kingdom within 28 days. Barbara Roche Minister of State Home Office 19th November 2000
CHARITIES 1 This Order may be cited as the Charities (The Rochester Bridge Trust) Order 2000 and shall come into force on the fourteenth day after the day on which it is made. 2 The Scheme set out in the Appendix to this Order shall have effect. Paul Boateng Minister of State Home Office 16th November 2000
JUSTICES OF THE PEACE, ENGLAND AND WALES 1 This Order may be cited as the Commission Areas (Dyfed Powys) Order 2000 and shall come into force on 1st January 2001. 2 In this Order, except where the context otherwise requires:— “area” means a commission area including any part of the Dyfed Powys magistrates' courts committee area; “abolished area” means one of the areas abolished by article 3 below; “new area” means the area constituted by article 3(b) below; any reference to a justice for an area shall be construed as a reference to a person who holds the commission of the peace for that area. 3 In Part II of the Schedule to the Justices of the Peace (Commission Areas) Order 1999 :— a the entry for Powys shall be omitted; b for the entry for Dyfed there shall be substituted the following new entry: Name of commission area Extent of commission area Dyfed Powys The area of Dyfed Powys MCC 4 Every person who immediately before 1st January 2001 holds office as a justice of the peace for an abolished area shall on and after that date hold office as a justice of the peace for the new area, and the commissions of the peace for the abolished areas shall accordingly have effect as commissions of the peace for the new area until such time as a commission of the peace for that area is granted. Signed by authority of the Lord Chancellor Jane Kennedy Parliamentary Secretary, Lord Chancellor’s Department 14th November 2000
PENSIONS Title and commencement 1 This Order may be cited as the Pension Sharing (Excepted Schemes) Order 2000. Exception of public service pension schemes 2 The public service pension schemes relating to the following offices are excepted: Prime Minister and First Lord of the Treasury; Lord Chancellor; and Speaker of the House of Commons. Rt. Hon Margaret Beckett MP President of the Council 20th November 2000
MAGISTRATES' COURTS Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Magistrates' Courts Warrants (Specification of Provisions) Order 2000 and shall come into force on 8th January 2001. Specified provisions 2 The following provisions are specified for the purposes of section 125A(3) of the Magistrates' Courts Act 1980— a section 16(2) of the Children and Young Persons Act 1969 ; b in the Magistrates' Courts Act 1980— i section 76; ii section 83(1) and (2); iii section 86(4); iv section 93(5); v section 136; c section 40 of the Child Support Act 1991 ; d section 77(1)(b) of the Crime and Disorder Act 1998 ; e in the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000 : i section 104(1); ii section 123(1); iii paragraph 3(1)(b) of Schedule 3; iv paragraph 1(1) of Schedule 5; v paragraph 6(2) of Schedule 8 (but only where an application is made under paragraph 2(1) of that Schedule); f regulations 41(1) and 42(5)(b) of the Community Charges (Administration and Enforcement) Regulations 1989 ; g regulations 16(3)(a) and 17(5)(b) of the Non-Domestic Rating (Collection and Enforcement) (Local Lists) Regulations 1989 ; h regulations 47(3)(a) and 48(5)(b) of the Council Tax (Administration and Enforcement) Regulations 1992 . Signed by authority of the Lord Chancellor Jane Kennedy Parliamentary Secretary, Lord Chancellor’s Department 13th December 2000 Signed Charles Clarke Minister of State, Home Office 14th December 2000