othertales/uklegislation huggingface dataset:
PENSIONS Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the Occupational Pensions (Revaluation) Order 2004. 2 This Order shall come into force on 1 st January 2005. The revaluation percentage for each revaluation period 2 For the purposes of paragraph 2(1) of Schedule 3 to the Pension Schemes Act 1993, the revaluation percentage for each revaluation period specified in column 1 below is the percentage specified in column 2 in relation to that period. Column 1 Column 2 Revaluation period Revaluation percentage 1 st January 1986-31 st December 2004 97.4% 1 st January 1987-31 st December 2004 91.5% 1 st January 1988-31 st December 2004 83.8% 1 st January 1989-31 st December 2004 73.9% 1 st January 1990-31 st December 2004 61.6% 1 st January 1991-31 st December 2004 45.7% 1 st January 1992-31 st December 2004 40.0% 1 st January 1993-31 st December 2004 35.1% 1 st January 1994-31 st December 2004 32.7% 1 st January 1995-31 st December 2004 29.8% 1 st January 1996-31 st December 2004 25.0% 1 st January 1997-31 st December 2004 22.4% 1 st January 1998-31 st December 2004 18.1% 1 st January 1999-31 st December 2004 14.5% 1 st January 2000-31 st December 2004 13.2% 1 st January 2001-31 st December 2004 9.6% 1 st January 2002-31 st December 2004 7.8% 1 st January 2003-31 st December 2004 6.0% 1 st January 2004-31 st December 2004 3.1% Signed by authority of the Secretary of State for Work and Pensions. Malcolm Wicks Minister of State, Department for Work and Pensions 11th November 2004
LANDLORD AND TENANT, ENGLAND Citation, commencement and application 1 1 These Regulations may be cited as the Service Charges (Consultation Requirements) (Amendment) (No.2) (England) Regulations 2004 and shall come into force on 12th November 2004. 2 These Regulations apply in relation to England only. Amendment of Regulations 2 Regulation 4 (application of section 20 to qualifying long term agreements) of the Service Charges (Consultation Requirements) (England) Regulations 2003 is amended— a in paragraph (3), by the substitution, for “In”, of “Subject to paragraph (3A), in”; and b by the insertion, after paragraph (3) of the following paragraph— 3A Where— a a landlord intends to enter into a qualifying long term agreement on or after 12th November 2004; and b he has not at any time between 31st October 2003 and 12th November 2004 made up accounts relating to service charges referable to a qualifying long term agreement and payable in respect of the dwellings to which the intended agreement is to relate, the relevant date is the date on which begins the first period for which service charges referable to that intended agreement are payable under the terms of the leases of those dwellings. . Revocation of Regulations 3 The Service Charges (Consultation Requirements) (Amendment) (England) Regulations 2004 are revoked. Signed by authority of the First Secretary of State Keith Hill Minister of State, Office of the Deputy Prime Minister 11th November 2004
SUPREME COURT OF ENGLAND AND WALES 1 These Rules may be cited as the Non-Contentious Probate (Amendment) Rules 2004 and shall come into force on 7th December 2004. 2 In the definition of “probate practitioner” in rule 2 of the Non-Contentious Probate Rules 1987 after “section 23(2) of that Act” insert “or section 55 of the Courts and Legal Services Act 1990 ;”. Elizabeth Butler-Sloss, P. Dated 10th November 2004 I concur, on behalf of the Lord Chancellor, David Lammy Parliamentary Under Secretary of State Department for Constitutional Affairs Dated 13th November 2004
EDUCATION, ENGLAND 1 This Order may be cited as the Tyne Metropolitan College (Incorporation) Order 2004 and shall come into force on 1st January 2005 (“the commencement date”). 2 There shall be established as from the commencement date a body corporate called “Tyne Metropolitan College”, for the purpose of establishing and conducting as from the operative date a new educational institution of that name. 3 The operative date in relation to the further education corporation established by this Order shall be 1st March 2005, and the corporation shall conduct Tyne Metropolitan College from that date. Kim Howells Minister of State Department for Education and Skills 25th November 2004
Y DRETH GYNGOR, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Atebolrwydd Perchenogion) (Diwygio) (Cymru) 2004 a deuant i rym ar 1 Ebrill 2005. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru yn unig. Cartrefi gofal preswyl 2 Yn rheoliad 2 o Reoliadau'r Dreth Gyngor (Atebolrwydd Perchenogion) 1992 , yn lle Dosbarth A rhodder— Class A a a care home within the meaning of the Care Standards Act 2000 , in respect of which a person is registered in accordance with Part 2 of that Act; b a building or part of a building in which residential accommodation is provided under section 21 of the National Assistance Act 1948 ); or c a hostel within the meaning given by paragraph 7 of Schedule 1 to the Act. . Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn unol ag adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 9 Tachwedd 2004
GWASANAETHAU TÅN Cymhwyso, enwi a chychwyn 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchmyn Deddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004 (Cynllun Pensiwn y Dynion Tân) (Cymru) 2004 a daw i rym ar 11 Tachwedd 2004. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys mewn perthynas â Chymru. Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn, ystyr “y Cynllun” yw'r cynllun a sefydlwyd o dan adran 26 o Ddeddf Gwasanaethau Tân 1947 ac a nodir yng Ngorchymyn Cynllun Pensiwn y Dynion Tân 1992 . Cadw'r cynllun pensiwn presennol 3 1 Er gwaethaf diddymu adran 26 o Ddeddf Gwasanaethau Tân 1947 ), bydd y Cynllun yn parhau mewn grym. 2 Bydd y deddfiadau a restrir yn yr Atodlen i'r Gorchymyn hwn yn parhau i fod ag effaith at ddibenion y Cynllun fel pe na baent wedi'u diwygio neu eu diddymu, fel sy'n briodol, gan Ddeddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004. Newid enw'r cynllun 4 1 Enw newydd y Cynllun fydd “Cynllun Pensiwn y Dynion Tân (Cymru)”. 2 Dehonglir unrhyw gyfeiriad at y Cynllun mewn unrhyw ddeddfiad, offeryn neu ddogfen arall (gan gynnwys y Cynllun ei hun) fel cyfeiriad at y Cynllun o dan ei enw newydd. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 9 Tachwedd 2004
GWASANAETHAU TÅN AC ACHUB Enwi, cymhwyso a dehongli 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004 (Cychwyn) (Cymru) 2004. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru. 3 Yn y Gorchymyn hwn ystyr “ y Ddeddf ” (“ the Act ”) yw Deddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004. Cychwyn y Ddeddf 2 Daw'r Ddeddf, i'r graddau nad yw eisoes mewn grym, i rym ar 10 Tachwedd 2004. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 9 Tachwedd 2004
DIOGELU'R AMGYLCHEDD, CYMRU Enwi a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Dŵr 2003 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2004. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru yn unig. Y Diwrnod Penodedig 2 11 Tachwedd 2004 yw'r diwrnod penodedig y daw darpariaethau canlynol y Ddeddf i rym— a adran 77 (cynlluniau llifogydd: cyforgronfeydd dŵr mawr); b adran 78 (diogelwch y wlad); c adran 80 (cymhwysiad i'r Goron); ch adran 81 (dyletswydd i annog arbed dŵr); d adran 86(2)(f), ac is-adran (1) i'r graddau y mae'n berthnasol i'r paragraff hwnnw (tir halogedig: llygru dyfroedd a reolir); dd adran 101(1), i'r graddau y mae'n berthnasol i'r diwygiad a wneir gan baragraff 38 o Atodlen 7; ac e adran 101(2), i'r graddau y mae'n berthnasol i adrannau 147 i 149 ac adran 222(1) o Ddeddf Adnoddau Dŵr 1991 ac adran 101(1) o Ddeddf Amgylchedd 1995 a bennir yn Atodlen 9. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn unol ag adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 9 Tachwedd 2004
AGRICULTURE, WALES Title and Commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Application 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interpretation 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Provision of appeals procedure 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONSUMER PROTECTION Citation and Commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Y DRETH GYNGOR, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn y Dreth Gyngor (Anheddau Taladwy, Anheddau Esempt a Diystyru Gostyngiadau) (Diwygio) (Cymru) 2004 a daw i rym ar 1 Ebrill 2005. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru yn unig. Diwygio Gorchymyn y Dreth Gyngor (Anheddau Taladwy) 1992 2 Mae Gorchymyn y Dreth Gyngor (Anheddau Taladwy) 1992 wedi'i ddiwygio fel a ganlyn: a yn erthygl 2, ar ôl y diffiniad o “the Act”, mewnosoder — “care home” means a care home within the meaning of the Care Standards Act 2000 , in respect of which a person is registered in accordance with Part 2 of that Act; b yn erthygl 3, o flaen “Where” mewnosoder “Subject to article 3A,”; c ar ôl erthygl 3, mewnosoder yr erthygl ganlynol — 3A A care home shall be treated as comprising the number of dwellings found by adding one to the number of self-contained units occupied by, or if currently unoccupied, provided for the purpose of accommodating the person registered in respect of it in accordance with Part 2 of the Care Standards Act 2000, and each such unit shall be treated as a dwelling. . Diwygio Gorchymyn y Dreth Gyngor (Anheddau Esempt) 1992 3 Yn erthygl 3 o Orchymyn y Dreth Gyngor (Anheddau Esempt) 1992 , rhodder yn lle Dosbarth I— Class I: an unoccupied dwelling which was previously the sole or main residence of a person who is an owner or tenant of the dwelling and who — for the purpose of receiving personal care required by that person by reason of old age, disablement, illness, past or present alcohol or drug dependence or past or present mental disorder has his sole or main residence in another place (not being a hospital, care home, independent hospital or hostel within the meaning of paragraphs 6 or 7 of Schedule 1 to the Act or accommodation provided in Scotland by a care home service within the meaning of section 2(3) of the Regulation of Care (Scotland) Act 2001 ); and has been a relevant absentee for the whole of the period since the dwelling last ceased to be his residence; . Diwygio Gorchymyn y Dreth Gyngor (Diystyru Gostyngiadau) 1992 4 Yn lle erthygl 6 o Orchymyn y Dreth Gyngor (Diystyru Gostyngiadau) 1992 rhodder — 6 For the purposes of paragraph 7 of Schedule 1 to the Act, “hostel” means — a premises approved under section 9(1) of the Criminal Justice and Court Services Act 2000 ), or b a building or part of a building — i which is solely or mainly used for the provision of residential accommodation in other than separate and self-contained sets of premises, together with personal care, for persons who require such personal care by reason of old age, disablement, past or present alcohol or drug dependence or past or present mental disorder, and ii which is not a care home or independent hospital for the purposes of that paragraph. . Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn unol ag adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 9 Tachwedd 2004
OVERSEAS TERRITORIES Citation 1 This Order may be cited as the Trade in Controlled Goods (Embargoed Destinations) (Overseas Territories) Order 2004. Extent and interpretation 2 1 This Order shall extend to the territories listed in Schedule 1. 2 In the application of this Order to any of the said territories — a the expression “the Territory” means that territory; b any reference to “the Governor” means the Governor or other officer administering the Government of that Territory; and c any reference to the official gazette of a Territory includes a reference to any form in which official information is normally made available in that Territory. 3 The Governor may by regulations specify in the currency of the Territory the amount which is to be taken as equivalent to sums expressed in sterling in Schedule 2 or, as applicable, in Schedule 5. Extension of Order to territories 3 The Trade in Controlled Goods (Embargoed Destinations) Order 2004 (the “ UK Order”), as modified in Schedule 2, extends to the territories listed in Schedule 1. Guidance about the exercise of functions under this Order 4 Section 9 of the Export Control Act 2002 (guidance about the exercise of functions under control orders), as modified in Schedule 3, extends to the territories listed in Schedule 1. Modification of Schedule 4 (Embargoed Destinations) 5 1 Where any modification is made to the Schedule to the UK Order, whether before or after the coming into force of this Order in the territory, the Governor shall, by order published in the official gazette of the Territory, make the like modification to Schedule 4. 2 An order under paragraph (1) may make transitional provisions in connection with any modification made by such order. Application to the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia of provisions relating to penalties for offences and proceedings 6 Schedule 5 shall have effect for the application of articles 8, 9 and 10 of the UK Order, as modified in Schedule 2, to the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia. Exercise of powers of the Governor 7 The Governor may, to such extent and subject to such restrictions and conditions as he may think proper, delegate, or authorise the delegation of, any of his powers under this Order to any person, or class or description of persons, approved by him, and references in this Order to the Governor shall be construed accordingly. A.K. Galloway Clerk of the Privy Council
LEGAL SERVICES COMMISSION, ENGLAND AND WALES Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Community Legal Service (Funding) (Amendment No.2) Order 2004 and shall come into force on 30th November 2004. 2 In this Order, “ the Order ” means the Community Legal Service (Funding) Order 2000 and an article referred to by number alone means the article so numbered in, and a reference to the Schedule means the Schedule to, that Order. Amendments to the Community Legal Service (Funding) Order 2000 2 After article 5(1)(b) insert— ba as part of any pilot which provides for remuneration by way of one or more standard fees; . 3 1 In article 5(2)— a for “paragraph (1)” substitute “paragraphs (1) and (2A)”; b after “in this article” insert “(“a relevant contract”)”. 2 After article 5(2) insert— 2A Where any relevant contract provides for payment for a unit of work to be based on an average value of units of work previously carried out, paragraph (2) shall not apply but the rates applied in calculating that average value shall be no higher than rates 2.5% greater than the rates in the following paragraphs. . 4 1 In article 5(3AA), after “payment shall”, insert “, subject to paragraph (4A),”. 2 For article 5(4A) substitute— 4A In relation to— a Legal Representation before a Mental Health Review Tribunal or, subject to paragraph (4B), before the Immigration Appeal Tribunal or an adjudicator appointed under section 81 of the Nationality, Immigration and Asylum Act 2002 ; or b Legal Help or Help at Court provided within the housing category of work to an applicant on a review by a local authority under section 202 of the Housing Act 1996 (but not advice as to whether the applicant should pursue the review) or to a defendant to a possession claim in a county court. payment shall be at rates no higher than those set out in Part V of the Schedule provided that where advocacy is carried out as part of any service referred to in sub-paragraph (b) payment shall be no higher than the rate set out there for preparation. . 5 In article 7, after “Transmission of Applications for Legal Aid” insert “and under Council Directive 2002/8/ EC of 27th January 2003”. 6 For the heading to Part V of the Schedule substitute— LEGAL REPRESENTATION – IMMIGRATION AND MENTAL HEALTH LEGAL HELP AND HELP AT COURT – HOMELESSNESS REVIEWS AND POSSESSION PROCEEDINGS. Transitional provision 7 Article 3 of this Order shall apply to payments made after the coming into force of this Order in relation to claims for payment made on or after 1st April 2004, and in relation to claims for payment made before that date the Order shall have effect as if article 3 of this Order had not been made. Signed by authority of the Secretary of State David Lammy Parliamentary Under Secretary of State Department for Constitutional Affairs 9th November 2004
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Mersey Regional Ambulance Service National Health Service Trust (Establishment) Amendment Order 2004 and shall come into force on the 15 th November 2004. 2 In this Order, “the Establishment Order ” means the Mersey Regional Ambulance Service National Health Service Trust (Establishment) Order 1991 . Amendment of nature and functions of the trust 2 1 In article 3(1) of the Establishment Order (nature and functions of the trust) “5(1)(a)” shall be replaced by “5(1)”. 2 Article 3(2) of the Establishment Order (nature and functions of the trust) shall be replaced by the following— 2 The trust’s functions shall be to provide goods and services, in particular emergency care, ambulance and associated transport services, for the purposes of the health service. . Increase in the number of non-executive directors of the trust 3 In article 4 of the Establishment Order (directors of the trust)— a “4 non-executive directors” shall be replaced by “5 non-executive directors”; and b “4 executive directors” shall be replaced by “5 executive directors”. Signed by authority of the Secretary of State John Hutton Minister of State, Department of Health 3rd November 2004
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the South Essex Mental Health and Community Care National Health Service Trust (Establishment) Amendment Order 2004 and shall come into force on 15th November 2004. 2 In this Order, “the Establishment Order ” means the South Essex Mental Health and Community Care National Health Service Trust (Establishment) Order 2000 . Amendment of nature and functions of the trust 2 Article 3(2) of the Establishment Order (nature and functions of the trust) shall be replaced by the following— 2 The trust’s functions shall be to provide goods and services, namely hospital accommodation and services, and community health services, for the purposes of the health service. . Increase in the number of non-executive directors of the trust 3 In article 4 of the Establishment Order (directors of the trust) “5 non-executive directors” shall be replaced by “7 non-executive directors”. Signed by authority of the Secretary of State John Hutton Minister of Health, Department of Health 3rd November 2004
HIGHWAYS, ENGLAND 1 This Order may be cited as The A63 Trunk Road (M1 Junction with A63 Selby Road to Al Milford Lodge) (Detrunking) Order 2004 and shall come into force on 10th December 2004. 2 In this Order— i all measurements of distance are measured along the route of the relevant highway; ii “the plan” means the plan numbered HA10/ TD /012, marked “The A63 Trunk Road (M1 Junction with A63 Selby Road to A1 Milford Lodge) (Detrunking) Order 2004”, signed by authority of the Secretary of State for Transport and deposited at ODPM-DfT, floor 13 (IMD), Ashdown House, St Leonards on Sea, Hastings, East Sussex, TN37 7GA; iii “principal road” as a classification for a highway, means that the highway is a principal road for the purposes of enactments and instruments which refer to highways classified as principal roads and is also classified for the purpose of every other enactment and instrument which refers to highways classified by the Secretary of State; and iv “the trunk road” means the Liverpool to Hull Trunk Road (A63). 3 The length of the trunk road described in the Schedule to this Order shall cease to be a trunk road and shall be classified as a principal road from the date on which the Secretary of State notifies the Leeds City Council that the new trunk road is open for traffic. Signed by authority of the Secretary of State for Transport D Grunwell A Divisional Director Highways Agency 4th November 2004
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Shrewsbury and Telford Hospital National Health Service Trust (Establishment) and the Princess Royal Hospital National Health Service Trust and the Royal Shrewsbury Hospitals National Health Service Trust (Dissolution) Amendment Order 2004 and shall come into force on 15th November 2004. 2 In this Order, “the Establishment Order ” means the Shrewsbury and Telford Hospital National Health Service Trust (Establishment) and the Princess Royal Hospital National Health Service Trust and the Royal Shrewsbury Hospitals National Health Service Trust (Dissolution) Order 2003 . Amendment of nature and functions of the trust 2 In article 3(2) of the Establishment Order (nature and functions of the trust) from “at” where it first appears to “facilities” shall be deleted. Increase in the number of non-executive directors of the trust 3 In article 4 of the Establishment Order (directors of the trust) “6 non-executive directors” shall be replaced by “7 non-executive directors”. Signed by authority of the Secretary of State John Hutton Minister of State, Department of Health 3rd November 2004
EDUCATION, ENGLAND Citation 1 This Order may be cited as the Old Swinford Hospital (Designation as having a Religious Character) Order 2004. Designation of School 2 1 The Old Swinford Hospital,Hagley Road, Stourbridge, West Midland, DY8 1QX, a voluntary aided school, is hereby designated as a school having a religious character. 2 The religious denomination in accordance with whose tenets religious education is, or may be, required to be provided at the school in accordance with Schedule 19 to the School Standards and Framework Act 1998 is Church of England. Shan Scott A Divisional Manager in the Department for Education and Skills 8th November 2004
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the 5 Boroughs Partnership National Health Service Trust (Establishment) and the Warrington Community Health Care National Health Service Trust (Dissolution) Amendment Order 2004 and shall come into force on 15th November 2004. 2 In this Order, “the Establishment Order ” means the 5 Boroughs Partnership National Health Service Trust (Establishment) and the Warrington Community Health Care National Health Service Trust (Dissolution) Order 2001 . Amendment of nature and functions of the trust 2 In article 3(2) of the Establishment Order (nature and functions of the trust) from “at” where it first appears to “facilities” shall be deleted. Increase in the number of non-executive directors of the trust 3 In article 4 of the Establishment Order (directors of the trust) “5 non-executive directors” shall be replaced by “6 non-executive directors”. Signed by authority of the Secretary of State John Hutton Minister of State, Department of Health 3rd November 2004