othertales/uklegislation huggingface dataset:
Education, England Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Inspectors of Education, Children’s Services and Skills (No. 4) Order 2021 and comes into force on 11th November 2021. Appointment of Her Majesty’s Inspectors of Education, Children’s Services and Skills 2 The persons named in the Schedule to this Order are appointed as Her Majesty’s Inspectors of Education, Children’s Services and Skills. Ceri King Deputy Clerk of the Privy Council
Exiting The European Union Citation and commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment of the Financial Services (Gibraltar) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Llywodraeth Leol, Cymru Enwi a dehongli 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 4 a Darpariaeth Drosiannol a Diwygio Gorchymyn Cychwyn Rhif 1) 2021. 2 Yn y Gorchymyn hwn— ystyr “ Deddf 2021 ” (“ the 2021 Act ”) yw Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021; mae i “ etholiad llywodraeth leol ” (“ local government election ”) yr ystyr a roddir gan adran 171(1) o Ddeddf 2021. Y darpariaethau sy’n dod i rym ar 17 Tachwedd 2021 2 Daw’r darpariaethau a ganlyn o Ddeddf 2021 i rym ar 17 Tachwedd 2021— a adrannau 19 i 21; b paragraffau 1(3) i 1(5), 1(7), 1(9), 5 a 13 o Atodlen 2. Diwygio Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Arbed) 2021 3 1 Mae erthygl 6 o Orchymyn Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Arbed) 2021 wedi ei diwygio fel a ganlyn. 2 Yn lle paragraff (t) rhodder “(t) paragraffau 1, 3 i 5 a 6(1) i (4) o Atodlen 6;”. Darpariaeth drosiannol 4 1 Er bod y darpariaethau a grybwyllir ym mharagraff (2) yn dod i rym yn rhinwedd erthygl 2, nid ydynt ond yn cael effaith mewn perthynas ag etholiad llywodraeth leol pan gynhelir y bleidlais ar 5 Mai 2022 neu ar ôl hynny. 2 Y darpariaethau yw— a adrannau 19 i 21; b paragraffau 1(3) i 1(5) ac 1(7) o Atodlen 2. Rebecca Evans Y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru 9 Tachwedd 2021
Iechyd Y Cyhoedd, Cymru Enwi a dod i rym 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 19) 2021. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym am 7.00 a.m. ar 15 Tachwedd 2021. Diwygio Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) 2020 2 Yn rheoliad 16A o Reoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) 2020 — a yn y pennawd, yn lle “fangreoedd lle y darperir cerddoriaeth ar gyfer dawnsio” rhodder “leoliadau a mangreoedd lletygarwch ac adloniant penodedig”; b ym mharagraff (2), ar ôl is-baragraff (d) mewnosoder— e sinema, ac eithrio sinema o sedd cerbyd; f neuadd gyngerdd neu theatr, ac eithrio theatr o sedd cerbyd. Mark Drakeford Y Prif Weinidog, un o Weinidogion Cymru Am 8.27 p.m. ar 9 Tachwedd 2021
Llywodraeth Leol, Cymru Enwi a chychwyn 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diwygio Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Cymru a Lloegr) 2001 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pensions Citation and extent 1 1 These Regulations may be cited as the Pension Schemes Act 2021 (Commencement No. 4) Regulations 2021. 2 These Regulations extend to England and Wales and Scotland. Commencement of provisions 2 The day appointed for the coming into force of section 125 of the Pension Schemes Act 2021 (exercise of right to cash equivalent) for all remaining purposes is 30th November 2021. Signed by the authority of the Secretary of State for Work and Pensions Guy Opperman Parliamentary Under Secretary of State Department for Work and Pensions 3rd November 2021
Rating And Valuation, England Citation, commencement, extent and application 1 1 These Regulations may be cited as the Non-Domestic Rating (Discretionary Relief) (Amendment) (England) Regulations 2021 and come into force on 19th November 2021. 2 These Regulations extend to England and Wales and apply in relation to England only. Amendment of the Non-Domestic Rating (Discretionary Relief) Regulations 1989 2 In regulation 2 of the Non-Domestic Rating (Discretionary Relief) Regulations 1989 , after paragraph (6) insert— 7 Paragraph (3) does not apply where a billing authority in England revokes a decision or makes a relevant variation of a determination, where the revocation or relevant variation— a is in relation to a decision or a determination made on or after 19th November 2021; and b is made in order to comply with any international agreement to the extent that it is given legal effect in the law of England and Wales. . Signed by authority of the Secretary of State for Levelling Up, Housing and Communities Kemi Badenoch Minister of State Department for Levelling Up, Housing and Communities 16th November 2021
Charities 1 This Order may be cited as the Exempt Charities Order 2021 and shall come into force on 11th November 2021. 2 TEDI-London is hereby declared to be an exempt charity for the purposes of the Charities Act 2011. Ceri King Deputy Clerk of the Privy Council
Sanctions Citation, commencement and extent 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extension of the Republic of Belarus (Sanctions) (EU Exit) Regulations 2019 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extension of the Sanctions and Anti-Money Laundering Act 2018 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Land Registration, England And Wales PART 1 General Citation, commencement and interpretation 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 2 Scale Fees Applications for first registration and applications for registration of a lease 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transfers of registered estates for monetary consideration, etc. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transfers of registered estates otherwise than for monetary consideration, etc. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges of registered estates or registered charges and transfers of charges 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Large scale applications 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 3 Valuation Valuation (first registration and registered estates) 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valuation (charges) 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 4 Fixed Fees and Exemptions Fixed fees 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exemptions 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 5 General and Administrative Provisions Cost of surveys, advertisements and special enquiries 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Applications not otherwise referred to 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Method of payment 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revocation 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Social Security Citation, commencement, application and extent 1 1 These Regulations may be cited as the Universal Credit (Exceptions to the Requirement not to be receiving Education) (Amendment) Regulations 2021 and come into force on 15th December 2021. 2 These Regulations apply in relation to a claim for universal credit that is made on or after 15th December 2021. 3 Any amendment made by these Regulations has the same extent as the provision amended. Amendment of the Universal Credit Regulations 2013 2 In regulation 14 of the Universal Credit Regulations 2013 (exceptions to the requirement not to be receiving education) — a for paragraph (1)(b) substitute—— b the person is entitled to attendance allowance, disability living allowance, child disability payment or personal independence payment and, on a date before the date on which the person starts receiving education— i it has been determined that the person has limited capability for work or limited capability for work and work-related activity on the basis of an assessment under Part 5 or under Part 4 or 5 of the ESA Regulations; or ii the person is treated as having limited capability for work under Schedule 8 or limited capability for work and work-related activity under Schedule 9; ; b omit paragraph (2). Amendment of the Universal Credit (Transitional Provisions) Regulations 2014 3 In regulation 19 of the Universal Credit (Transitional Provisions) Regulations 2014 (transition from old-style ESA) — a in paragraph (2)(b), for “the Act.” substitute— the Act; and c the claimant is to be treated as if the determination that they have limited capability for work, for the purposes of regulation 14(1)(b) of the Universal Credit Regulations, was made before the date on which the claimant started receiving education (see regulations 12(2) and 13 of the Universal Credit Regulations). ; b in paragraph (4)— i in sub-paragraph (a), omit the “and” at the end; ii in sub-paragraph (b), for “the Act.” substitute— the Act; and c the claimant is to be treated as if the determination that they have limited capability for work and work-related activity, for the purposes of regulation 14(1)(b) of those Regulations, was made before the date on which the claimant started receiving education. . Signed by authority of the Secretary of State for Work and Pensions Chloe Smith Minister of State Department for Work and Pensions 1st November 2021
Public Procurement Citation, commencement and extent 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the Defence and Security Public Contracts Regulations 2011 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the Public Contracts Regulations 2015 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the Concession Contracts Regulations 2016 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the Utilities Contracts Regulations 2016 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interpretation of Part 3 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transitional provisions 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Housing, England Citation, commencement, interpretation and application 1 1 This Order may be cited as the Housing (Right to Buy) (Designated Rural Areas and Designated Regions) (England) Order 2021 and comes into force on 29th November 2021. 2 In this Order— a “the Act” means the Housing Act 1985; and b “the 2016 Order” means the Housing (Right to Buy) (Designated Rural Areas and Designated Regions) (England) Order 2016 . 3 This Order applies to England only. Designated rural areas 2 The areas specified in the Schedule are designated as rural areas for the purposes of section 157 of the Act. Designated regions 3 In relation to a dwelling house which is situated in a rural area designated by article 2 and listed in— a paragraph 1 of the Schedule, the region designated (for the purposes of section 157(3) of the Act) is the district of South Somerset; b paragraph 2 of the Schedule, the region designated (for the purposes of section 157(3) of the Act) is the district of West Lindsey; and c paragraph 3 of the Schedule, the region designated (for the purposes of section 157(3) of the Act) is the district of Wyre Forest . Revocation of Article 8 of the 2016 Order 4 In the 2016 Order, article 8 is revoked. Signed by authority of the Secretary of State for Levelling Up, Housing and Communities Christopher Pincher Minister of State Department for Levelling Up, Housing and Communities 1st November 2021
Financial Services Citation and commencement 1 1 These Regulations may be cited as the Money Laundering and Terrorist Financing (Amendment) (No. 3) (High-Risk Countries) Regulations 2021. 2 These Regulations come into force on 2nd November 2021. Amendment of the Money Laundering, Terrorist Financing and Transfer of Funds (Information on the Payer) Regulations 2017 2 1 The Money Laundering, Terrorist Financing and Transfer of Funds (Information on the Payer) Regulations 2017 are amended as follows. 2 For Schedule 3ZA (high-risk third countries) substitute— SCHEDULE 3ZA High-Risk Third Countries Regulation 33(3) 1 Albania 2 Barbados 3 Burkina Faso 4 Cambodia 5 Cayman Islands 6 Democratic People’s Republic of Korea 7 Haiti 8 Iran 9 Jamaica 10 Jordan 11 Mali 12 Malta 13 Morocco 14 Myanmar 15 Nicaragua 16 Pakistan 17 Panama 18 Philippines 19 Senegal 20 South Sudan 21 Syria 22 Turkey 23 Uganda 24 Yemen 25 Zimbabwe . Rebecca Harris James Morris Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury At 11.00 a.m. on 1st November 2021
Llywodraeth Leol, Cymru Enwi a chychwyn 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Dinas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd (Trefniadau Etholiadol) 2021. 2 At unrhyw ddiben a nodir yn rheoliad 4(1) o’r Rheoliadau, daw’r Gorchymyn hwn i rym drennydd y diwrnod y’i gwneir. 3 At bob diben arall, daw’r Gorchymyn hwn i rym ar y diwrnod arferol ar gyfer ethol cynghorwyr yn 2022 . Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn— ystyr “y Rheoliadau” (“ the Regulations ”) yw Rheoliadau Newidiadau i Ardaloedd Llywodraeth Leol 1976 ; ystyr “ward etholiadol” (“ electoral ward ”) yw unrhyw ardal yr etholir aelodau drosti i Gyngor Dinas Casnewydd; mae unrhyw gyfeiriad at fap yn golygu un o’r 2 fap a farciwyd “Map ar gyfer Gorchymyn Dinas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd (Trefniadau Etholiadol) 2021” a adneuwyd yn unol â rheoliad 5 o’r Rheoliadau, a labelwyd “1” a “2”, ac mae cyfeiriad at fap â rhif yn gyfeiriad at y map sy’n dwyn y rhif hwnnw; pan ddangosir bod ffin ar fap yn rhedeg ar hyd ffordd, rheilffordd, troetffordd, cwrs dŵr neu nodwedd ddaearyddol debyg, mae i’w thrin fel un sy’n rhedeg ar hyd llinell ganol y nodwedd; mae i eiriau ac ymadroddion a ddefnyddir yn y Gorchymyn hwn yr un ystyr ag sydd iddynt yn Rhan 3 o Ddeddf Comisiwn Democratiaeth a Ffiniau Cymru etc. 2013 , ac eithrio i’r graddau yr ymddengys bwriad i’r gwrthwyneb. Trefniadau etholiadol ar gyfer Dinas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd 3 1 Mae wardiau etholiadol Dinas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd, fel y maent yn bodoli yn union cyn y diwrnod arferol ar gyfer ethol cynghorwyr yn 2022, wedi eu diddymu. 2 Mae Dinas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd wedi ei rhannu’n 21 o wardiau etholiadol, a phob un ohonynt yn dwyn yr enw Saesneg a restrir yng ngholofn 1 a’r enw Cymraeg a restrir yng ngholofn 2 o’r Tabl yn yr Atodlen i’r Gorchymyn hwn. 3 Mae pob ward etholiadol yn cynnwys yr ardaloedd a bennir mewn perthynas â’r ward etholiadol honno yng ngholofn 3 o’r Tabl yn yr Atodlen i’r Gorchymyn hwn. 4 Nifer yr aelodau o’r cyngor sydd i’w hethol dros bob ward etholiadol yw’r nifer a bennir yng ngholofn 4 o’r Tabl yn yr Atodlen i’r Gorchymyn hwn. 5 Mae’r darpariaethau yn y Gorchymyn hwn yn cymryd blaenoriaeth dros unrhyw ddarpariaeth wrthdrawiadol mewn unrhyw offeryn statudol blaenorol a wnaed o dan adran 58(2) o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972 . Cymunedau Graig a Thŷ-du: newidiadau i ffiniau cymunedol 4 Mae’r rhan o gymuned Graig a ddangosir â llinellau ar Fap 1 wedi ei throsglwyddo i gymuned Tŷ-du, ac yn ffurfio rhan o ward Gorllewin Tŷ-du o gymuned Tŷ-du. Cymuned Tŷ-du: newidiadau i drefniadau etholiadol 5 Yng nghymuned Tŷ-du— a nifer yr aelodau sydd i’w hethol dros ward Dwyrain Tŷ-du yw 4; b nifer yr aelodau sydd i’w hethol dros ward Gogledd Tŷ-du yw 4; c nifer yr aelodau sydd i’w hethol dros ward Gorllewin Tŷ-du yw 7. Cymunedau Pilgwenlli a Stow Hill: newidiadau i ffiniau cymunedol 6 Mae’r rhan o gymuned Pilgwenlli a ddangosir â llinellau ar Fap 2 wedi ei throsglwyddo i gymuned Stow Hill. Rebecca Evans Y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru 1 Tachwedd 2021
Education, England Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Power to Award Degrees etc. (ICMP Management Limited) Order 2021 and shall come into force on 1st September 2022. Competence to grant awards 2 ICMP Management Limited (registered company number 04780788) shall be competent to grant taught awards of the kind mentioned in section 42(2)(a) of the said Act for a fixed term beginning on 1st September 2022 and expiring at the end of the day on 29th November 2028. 3 ICMP Management Limited may authorise other institutions to grant such awards as specified in article 2 of this Order on its behalf. Susan Lapworth Director of Regulation For the Office for Students 28th October 2021
Public Health, England Citation, commencement, extent, application and interpretation 1 1 These Regulations may be cited as the Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (England) (Amendment) (No. 17) (Amendment) Regulations 2021. 2 These Regulations come into force at 03.59 a.m. on 1st November 2021. 3 These Regulations extend to England and Wales, and apply in relation to England only. 4 In these Regulations, “the No. 17 Regulations” means the Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (England) (Amendment) (No. 17) Regulations 2021 . Amendment of regulation 5 of the No. 17 Regulations 2 1 Regulation 5 (amendment of regulation 3A) is amended as follows. 2 In paragraph (3), in the appropriate places in the alphabetical order insert— Lesotho ; Peru ; Rwanda ; Seychelles ; Sierra Leone ; Sri Lanka ; Suriname ; Tanzania ; Trinidad and Tobago ; Tunisia ; Uganda ; Uruguay . Maggie Throup Parliamentary Under Secretary of State, Department of Health and Social Care 30th October 2021
Llywodraeth Leol, Cymru Enwi a chychwyn 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dehongli 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trefniadau etholiadol ar gyfer Sir y Fflint 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tref Bwcle: newidiadau i wardiau cymunedol 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tref Bwcle: newidiadau canlyniadol i drefniadau etholiadol 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tref y Fflint: newidiadau i wardiau cymunedol 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tref y Fflint: newidiadau canlyniadol i drefniadau etholiadol 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tref Cei Connah: newidiadau i wardiau cymunedol 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tref Cei Connah: newidiadau canlyniadol i drefniadau etholiadol 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cymuned yr Wyddgrug: newidiadau i wardiau cymunedol 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cymuned Penarlâg: newidiadau i wardiau cymunedol a diddymu ward gymunedol Penarlâg 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cymuned Penarlâg: newidiadau canlyniadol i drefniadau etholiadol 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Llywodraeth Leol, Cymru Enwi a chychwyn 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Caerffili (Trefniadau Etholiadol) 2021. 2 At unrhyw ddiben a nodir yn rheoliad 4(1) o’r Rheoliadau, daw’r Gorchymyn hwn i rym drennydd y diwrnod y’i gwneir. 3 At bob diben arall, daw’r Gorchymyn hwn i rym ar y diwrnod arferol ar gyfer ethol cynghorwyr yn 2022 . Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn— ystyr “map” (“ map ”) yw’r map sydd wedi ei farcio “Map ar gyfer Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Caerffili (Trefniadau Etholiadol) 2021” a adneuwyd yn unol â rheoliad 5 o’r Rheoliadau; ystyr “y Rheoliadau” (“ the Regulations ”) yw Rheoliadau Newidiadau i Ardaloedd Llywodraeth Leol 1976 ; ystyr “ward etholiadol” (“ electoral ward ”) yw unrhyw ardal yr etholir aelodau drosti i Gyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili; pan ddangosir bod ffin ar y map yn rhedeg ar hyd ffordd, rheilffordd, troetffordd, cwrs dŵr neu nodwedd ddaearyddol debyg, mae i’w thrin fel un sy’n rhedeg ar hyd llinell ganol y nodwedd; mae i eiriau ac ymadroddion a ddefnyddir yn y Gorchymyn hwn yr un ystyr ag a roddir iddynt yn Rhan 3 o Ddeddf Comisiwn Democratiaeth a Ffiniau Cymru etc. 2013 , ac eithrio i’r graddau yr ymddengys bwriad i’r gwrthwyneb. Trefniadau etholiadol ar gyfer Bwrdeistref Sirol Caerffili 3 1 Mae wardiau etholiadol Bwrdeistref Sirol Caerffili, fel y maent yn bodoli yn union cyn y diwrnod arferol ar gyfer ethol cynghorwyr yn 2022, wedi eu diddymu. 2 Mae Bwrdeistref Sirol Caerffili wedi ei rhannu’n 31 o wardiau etholiadol, a phob un ohonynt yn dwyn yr enw Saesneg a restrir yng ngholofn 1 a’r enw Cymraeg a restrir yng ngholofn 2 o’r Tabl yn yr Atodlen i’r Gorchymyn hwn. 3 Mae pob ward etholiadol yn cynnwys yr ardaloedd a bennir mewn perthynas â’r ward etholiadol honno yng ngholofn 3 o’r Tabl yn yr Atodlen i’r Gorchymyn hwn. 4 Nifer aelodau’r cyngor sydd i’w hethol dros bob ward etholiadol yw’r nifer a bennir yng ngholofn 4 o’r Tabl yn yr Atodlen i’r Gorchymyn hwn. 5 Mae’r darpariaethau yn y Gorchymyn hwn yn cymryd blaenoriaeth dros unrhyw ddarpariaeth wrthdrawiadol mewn unrhyw offeryn statudol blaenorol a wnaed o dan adran 58(2) o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972 . Cymuned Rhymni: newidiadau i wardiau cymunedol 4 Yng nghymuned Rhymni— a mae’r rhan o ward Pontlotyn a ddangosir â llinellau ar y map wedi ei throsglwyddo i ward Twyncarno; b mae’r rhan o ward Moriah Dewi Sant a ddangosir â chroeslinellau ar y map wedi ei throsglwyddo i ward Twyncarno. Cymuned Rhymni: newidiadau canlyniadol i drefniadau etholiadol 5 Yng nghymuned Rhymni— a nifer yr aelodau sydd i’w hethol dros ward Dewi Sant yw 1; b nifer yr aelodau sydd i’w hethol dros ward Twyncarno yw 5. Rebecca Evans Y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru 1 Tachwedd 2021
Highways, England 1 This Order may be cited as the River Tyne (Tunnels) (Revision of Tolls) (Amendment) Order 2021 and shall come into force on 15th November 2021. 2 In the Schedule to the River Tyne (Tunnels) (Revision of Tolls) Order 2021, for the words “Mechanically propelled vehicle other than a vehicle in Class 1; Having a height of 2 metres or less, or Having a height greater than 2 metres and less than 3 metres and maximum of 2 axles, or Being an articulated vehicle with tractor unit height of 2 metres or less and trailer height of less than 3 metres” substitute “Mechanically propelled vehicle other than a vehicle in Class 1, having a maximum weight not exceeding 3.5 tonnes”. Signed by authority of the Secretary of State Simon Connick A Senior Civil Servant in the Department for Transport 18th October 2021