othertales/uklegislation huggingface dataset:
ARDRETHU A PHRISIO, CYMRU Enwi, cychwyn a dehongli 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Cyfleustodau) (Gwerth Ardrethol) (Diwygio) (Cymru) 2003 a daw i rym ar 1 Ebrill 2003. 2 Yn y Gorchymyn hwn — ystyr “Gorchymyn BG ” (“ the BG Order ”) yw Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000 . ystyr “Gorchymyn Railtrack” (“ the Railtrack Order ”) yw Gorchymyn Railtrack Plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000 ). ystyr “Gorchymyn yr Ymgymerwyr Dŵr” (“ the Water Undertakers Order ”) yw Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵr (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000 . Diwygio Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000 2 Yn y Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵr — a yn erthygl 2(1) ar ôl y diffiniad o “y fformwla safonol” mewnosoder “ystyr “y rhestr ardrethu ganolog” (“ the central rating list ”) yw'r rhestr ardrethu annomestig canolog ar gyfer Cymru a luniwyd ar 1 Ebrill 2000;”; b yn erthygl 5 ar ôl y dyddiad “1 Ebrill 2000” lle mae'n ymddangos gyntaf mewnosoder y geiriau “y mae'r rhestr ardrethu ganolog mewn grym ar ei chyfer”; c yn erthygl 7(1) ar ôl y gair “flwyddyn” lle mae'n ymddangos gyntaf mewnosoder y geiriau “y mae'r rhestr ardrethu ganolog mewn grym ar ei chyfer”; a ch yn erthygl 7(2) ar ôl y gair “flwyddyn” lle mae'n ymddangos gyntaf mewnosoder y geiriau “y mae'r rhestr ardrethu ganolog mewn grym ar ei chyfer”. Diwygio Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000 3 Yng Ngorchymyn BG yn erthygl 3 yn lle'r geiriau “sy'n dechrau ar neu ar ôl 1 Ebrill 2000” mewnosoder y geiriau “y mae rhestr ardrethu annomestig canolog Cymru a luniwyd ar 1 Ebrill 2000 mewn grym ar ei chyfer”. Diwygio Gorchymyn Railtrack Plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000 4 Yng Ngorchymyn Railtrack — a yn erthygl 2 yn y diffiniad o “rhestr ganolog” hepgorer y geiriau “neu ar ôl hynny”; a b yn erthygl 5(1) ar ôl y gair “flwyddyn” mewnosoder y geiriau “y mae'r rhestr ganolog mewn grym ar ei chyfer”. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . Jane Hutt Y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol 27 Mawrth 2003
FOOD, WALES Title, application and commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment of the Miscellaneous Food Additives Regulations 1995 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consequential amendments 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GOVERNMENT TRADING FUNDS Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Vehicle and Operator Services Agency Trading Fund Order 2003 and shall come into force on 1st April 2003. Interpretation 2 In this Order— “additional assets and liabilities” means the Crown assets and liabilities which are described in Schedule 1 to this Order and are properly attributable to the part of the Department for Transport known as the Traffic Area Network; “the fund” means the trading fund established by the principal order; and “the principal order” means the Vehicle Inspectorate Trading Fund Order 1991 as amended by the Vehicle Inspectorate Trading Fund (Variation) Order 1992 and the Vehicle Inspectorate Trading Fund (Appropriation of Additional Assets) Order 1997. Variation of Principal Order 3 The principal order shall be varied in accordance with articles 4 to 7. Extension of Funded Operations 4 For paragraphs 1 to 5 of Schedule 1 to the principal order there shall be substituted paragraphs 1 to 8 of Schedule 2 to this Order. Appropriation of assets and liabilities to the fund 5 The additional assets and liabilities shall be appropriated as assets and liabilities of the fund. Public dividend capital 6 50% of the amount by which the value of the additional assets exceeds the amount of the additional liabilities shall be treated as public dividend capital of the fund. Limitation of Liabilities 7 In article 6 of the principal order the sum of “£70,000,000” shall be substituted for “£40,000,000”. Name of Fund 8 The fund shall be known as the Vehicle and Operator Services Agency Trading Fund. Signed by authority of the Secretary of State David Jamieson Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 27th March 2003 We concur Nick Ainger John Heppell Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 27th March 2003
AGRICULTURE, WALES Title, commencement and application 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to the Products of Animal Origin (Third Country Imports) (Wales) Regulations 2002 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to regulation 2 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to regulation 4 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insertion of regulation 12A 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to regulation 13 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Substitution of regulation 16 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendments to regulation 28 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to Part I of Schedule 6 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SOCIAL SECURITY Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Social Security (Working Tax Credit and Child Tax Credit) (Consequential Amendments) (No.2) Regulations 2003 and shall come into force– a in the case of this regulation and regulation 2(1), (3), (4)(a), (5) and (8), on 6th April 2003; b in the case of the remainder of regulation 2, on the day on which the provisions of the Tax Credits Act 2002 specified in the Tax Credits Act 2002 (Commencement No. 3 and Transitional Provisions and Savings) Order 2003 come into force, subject to article 3 of that Order. Consequential amendments 2 1 In the Social Security (Invalid Care Allowance) Regulations 1976 , regulation 2A(a) shall be omitted. 2 In the Social Security Benefit (Dependency) Regulations 1977 – a in regulation 3– i in the heading, the words “or children” shall be omitted; ii in paragraph (1), “43(1)(b),” shall be omitted; b in regulation 4A(1), “41,” shall be omitted; c regulation 4B(1)(c) and (4)(e) shall be omitted. 3 In the Social Security (Overlapping Benefits) Regulations 1979 , at the end of the definition of “dependency benefit” in regulation 2(1) there shall be added the words “or child tax credit under the Tax Credits Act 2002”. 4 In the Social Security (Widow’s Benefit and Retirement Pensions) Regulations 1979 – a regulation 1A(a) shall be omitted; b in regulation 6(3)(c)– i “41,” shall be omitted; ii the word “and” after head (i) shall be omitted; iii head (ii) shall be omitted. 5 In the Social Security (Severe Disablement Allowance) Regulations 1984 , regulation 2A(a) shall be omitted. 6 In the Social Fund (Recovery by Deductions from Benefits) Regulations 1988 , regulation 3(o) shall be omitted. 7 In the Social Security (Incapacity Benefit-Increases for Dependants) Regulations 1994 – a for regulation 3 there shall be substituted the following regulation– Allocation of contributions for a spouse 3 For the purposes of the Contributions and Benefits Act insofar as it relates to incapacity benefit, any sum paid by a person by way of contribution towards the maintenance of his spouse shall be treated for the purposes of regulations 9 and 12 as such contributions of such respective amounts equal in aggregate to the sum in respect of his spouse as would secure as large a payment as possible by way of benefit in respect of dependants. ; b Part II shall be omitted; c in regulation 9– i in paragraph (1)– aa for sub-paragraph (a)(ii), there shall be substituted “the beneficiary is entitled to child benefit in respect of a child; or”; bb for sub-paragraph (c)(ii), there shall be substituted “cares for a child in respect of whom the beneficiary is entitled to child benefit; or”; cc for sub-paragraph (d)(ii), there shall be substituted “cares for a child in respect of whom the beneficiary is entitled to child benefit,”; ii paragraph (2) shall be omitted. 8 In the Social Security (Incapacity Benefit) Regulations 1994 , regulation 2A(a) shall be omitted. Signed by authority of the Secretary of State for Work and Pensions. Malcolm Wicks Parliamentary Under-Secretary of State, Department for Work and Pensions 28th March 2003
GWASANAETHAU CYMORTH GWLADOL, CYMRU Enwi, dehongli a chymhwyso 1 1 Enw'r gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2001 (Cychwyn Rhif 5) (Cymru) 2003. 2 Yn y Gorchymyn hwn, cyfeirir at Ddeddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2001 fel y “ Ddeddf ”. 3 Mae'r gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru yn unig. Y diwrnod penodedig 2 1 Ebrill 2003 yw'r diwrnod penodedig i ddarpariaethau'r Ddeddf a bennir yn yr Atodlen i'r Gorchymyn hwn ddod i rym. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D. Elis-Thomas Llywydd Cynulliad Cenedlaethol Cymru 26 Mawrth 2003
CRIMINAL LAW Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Criminal Justice and Police Act 2001 (Powers of Seizure) Order 2003 and shall come into force on 1st April 2003. 2 In this Order the “2001 Act” means the Criminal Justice and Police Act 2001. Designation of powers of seizure 2 1 Part 1 of Schedule 1 to the 2001 Act shall be amended as follows. 2 For paragraph 48 there shall be substituted— Copyright, Designs and Patents Act 1988 (c. 48) 48 The powers of seizure conferred by sections 109(4), 200(3A) and 297B(4) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (seizure of evidence relating to offences concerning infringing copies, illicit recordings and unauthorised decoders). 3 After paragraph 58 there shall be inserted— Trade Marks Act 1994 (c. 26) 58A The power of seizure conferred by section 92A(4) of the Trade Marks Act 1994 (seizure of evidence relating to offences concerning unauthorised use of a trade mark, etc. in relation to goods). 4 After paragraph 73 there shall be inserted— International Criminal Court Act 2001 (c. 17) 73A The power of seizure conferred by paragraph 9 of Schedule 5 to the International Criminal Court Act 2001 (seizure of evidence in connection with offences under that Act). 3 1 Part 3 of Schedule 1 to the 2001 Act shall be amended as follows. 2 For paragraph 106 there shall be substituted— Copyright, Designs and Patents Act 1988 (c. 48) 106 The powers of seizure conferred by sections 109(4), 200(3A) and 297B(4) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (seizure of evidence relating to offences concerning infringing copies, illicit recordings and unauthorised decoders). 3 After paragraph 107 there shall be inserted— Trade Marks Act 1994 (c. 26) 107A The power of seizure conferred by section 92A(4) of the Trade Marks Act 1994 (seizure of evidence relating to offences concerning unauthorised use of a trade mark, etc. in relation to goods). Home Office Parliamentary Under-Secretary of State Bob Ainsworth 28th March 2003
SOCIAL CARE, ENGLAND Citation, interpretation and application 1 1 This Order may be cited as the Care Standards Act 2000 (Commencement No.18) (England) Order 2003. 2 In this Order “the Act” means the Care Standards Act 2000. 3 This Order applies to England only. 4 In article 2, any reference to a section, unless the context otherwise requires, is a reference to a section of the Act, and any reference to a Schedule is a reference to a Schedule to the Act. Appointed Days 2 1 7th March 2003 is the day appointed for the coming into force of the following provisions, in so far as they relate to the English Council and are not already in force— a section 55(1), (2)(a) and (4); b section 57; and c sub-paragraph (3) of paragraph 26 of Schedule 4 and section 116, in so far as it relates to that sub-paragraph but only for the purposes of an appeal under section 68. 2 1st April 2003 is the day appointed for the coming into force of the following provisions, in so far as they relate to the English Council and are not already in force— a section 56(1)(a); b section 58; c section 59; d section 60; e section 64(1)(b); f section 65; g section 68; h section 69; and i section 104. 3 1st September 2003 is the day appointed for the coming into force of section 42. Signed by authority of the Secretary of State for Health Jacqui Smith Minister of State, Department of Health 7th March 2003
ADDYSG, CYMRU Enw a chychwyn 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn y Cwricwlwm Sylfaenol ar gyfer Cymru (Diwygio) 2003. 2 Mae'r Erthygl hon ac Erthygl 2(1) a (2), o'r Gorchymyn hwn yn dod i rym ar 1 Medi 2003. 3 Mae Erthygl 2(3) yn dod i rym ar 1 Medi 2004. Diwygio Adran 101(1) o Ddeddf Addysg 2002 2 1 Caiff Adran 101(1) o Ddeddf Addysg 2002 ei diwygio fel a ganlyn. 2 Ar ôl paragraff (b) mewnosodir — ba provision for personal and social education for all registered pupils at the school who are of compulsory school age, . 3 Ar ôl paragraff (ba) (a fewnosodir yn unol â pharagraff (2)) mewnosodir — bb provision for work-related education for all registered pupils at the school during the fourth key stage, . Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 26 Mawrth 2003
HEALTH AND SAFETY Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Control of Substances Hazardous to Health (Amendment) Regulations 2003 and shall come into force on 29 th April 2003. Amendment of the Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002 2 In the Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002 — a in paragraph (1) of regulation 2, after the definition of “mine” add the following definition– “mutagen” means a substance or preparation which if classified in accordance with the classification provided for by regulation 4 of the Chemicals (Hazard Information and Packaging for Supply) Regulations 2002 would be in the category of danger, mutagenic (category 1) or mutagenic (category 2) whether or not the substance or preparation would be required to be classified under those Regulations;; b in paragraph (5) of regulation 7– i after the word “carcinogen” add the words “or mutagen”, and ii in each place where it occurs, after the word “carcinogens” add the words “or mutagens”; c in paragraph (4) of regulation 13, for the words “carcinogen or biological agent” substitute “carcinogen, mutagen or biological agent”; and d at the end of Schedule 1 add the following substances– The following polychlorodibenzodioxins: 2,3,7,8-TCDD 1,2,3,7,8-PeCDD 1,2,3,4,7,8-HxCDD 1,2,3,6,7,8-HxCDD 1,2,3,7,8,9-HxCDD 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD OCDD, The following polychlorodibenzofurans: 2,3,7,8-TCDF 2,3,4,7,8-PeCDF 1,2,3,7,8-PeCDF 1,2,3,4,7,8-HxCDF 1,2,3,7,8,9-HxCDF 1,2,3,6,7,8-HxCDF 2,3,4,6,7,8-HxCDF 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF OCDF Where T=tetra, Pe=penta, Hx=hexa, Hp=hepta and O=octa. . Signed by authority of the Secretary of State for Work and Pensions. N. Brown Minister of State, Department for Work and Pensions 31 st March 2003
GOVERNMENT RESOURCES AND ACCOUNTS Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Government Resources and Accounts Act 2000 (Summarised Accounts of Special Health Authorities) Order 2003 and shall come into force on 23rd May 2003. Summarised accounts of Special Health Authorities 2 Section 98(4) of the National Health Service Act 1977 (requirement to prepare summarised accounts) shall not apply in relation to the Special Health Authorities listed in the Schedule for a financial year ending on 31st March 2004, 31st March 2005, or 31st March 2006. Nick Ainger Jim Fitzpatrick Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 1st April 2003
CRIMINAL LAW, ENGLAND AND WALES Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Prosecution of Offences (Youth Courts Time Limits) (Revocation and Transitional Provision) Regulations 2003 and shall come into force on 22nd April 2003. Revocation of regulations and transitional provision 2 1 The Prosecution of Offences (Youth Courts Time Limits) Regulations 1999 (“the 1999 Regulations ”) are hereby revoked. 2 Where a maximum period imposed by the 1999 Regulations began before 22nd April 2003 and would, apart from the revocation of the 1999 Regulations, end on or after that date, that maximum period shall continue to have effect as if the 1999 Regulations had not been revoked. Charles Falconer Minister of State Home Office 26th March 2003
EDUCATION, ENGLAND Citation, commencement and application 1 1 These Regulations may be cited as the General Teaching Council for England (Deduction of Fees) (Amendment) Regulations 2003 and shall come into force on 1st May 2003. 2 These Regulations shall only apply in relation to England. Amendment to the General Teaching Council for England (Deduction of Fees) Regulations 2001 2 The General Teaching Council for England (Deduction of Fees) Regulations 2001 shall be amended in accordance with regulations 3 and 4. 3 For regulation 6 substitute the following— Supply of information 6 1 An employer shall notify the Council of such particulars mentioned in the Schedule as may be requested by the Council of teachers employed by that employer and who are registered in the Register or required as a consequence of their employment to be registered in the Register by virtue of section 218(1)(aa) of the 1988 Act. 2 An employer shall notify the Council of the particulars in paragraph (1) within 2 months of the request. 3 An employer, where he has deducted (or arranged for the deduction of) a fee under regulation 4 in respect of a teacher, shall notify the Council of such particulars mentioned in the Schedule as may be requested by the Council by the 19th day of the month following the deduction. . 4 After paragraph 6 of the Schedule insert the following new paragraph— 7 The number, reference or other identifier of the school at which the teacher is employed to teach assigned by the local education authority maintaining that school. . David Miliband Minister of State Department for Education and Skills 27th March 2003
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement, interpretation and application 1 1 This Order may be cited as the National Health Service Trusts (Originating Capital) Order 2003 and shall come into force on 31st March 2003. 2 In this Order “the Schedule” means the Schedule to this Order. 3 This Order applies to England only. Originating capital of NHS trusts 2 The originating capital of an NHS trust specified in column 1 of the Schedule shall be of the amount specified opposite it in column 2 of the Schedule. Alan Milburn One of Her Majesty’s Principal Secretaries of State Department of Health 24th March 2003 We consent, Nick Ainger John Heppell Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 26th March 2003
ENVIRONMENTAL PROTECTION, ENGLAND AND WALES Citation, commencement and extent 1 1 This Order may be cited as the Pollution Prevention and Control (Designation of Council Directive on Solvent Emissions) Order 2003 and shall come into force on 18th April 2003. 2 This Order extends to England and Wales only. Designation 2 Council Directive 1999/13/ EC on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations is designated as a relevant directive for the purposes of paragraph 20 of Schedule 1 to the Pollution Prevention and Control Act 1999. Alun Michael Minister of State Department for Environment, Food and Rural Affairs 28th March 2003
LOCAL GOVERNMENT, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 These Regulations may be cited as the Local Authorities (Charges for Specified Welfare Services) (England) Regulations 2003 and shall come into force on 1st April 2003. 2 In these Regulations— “the qualifying date” is 31st March 2003, except that where, in respect of any person in receipt of a welfare service, that day falls within a rent free period, the qualifying date shall be the day immediately preceding the start of the rent free period ; “relevant authority” means— a district council for an area for which there is not also a county council (a “unitary district authority”); where the district council for an area is not a unitary district council, the county council; a London Borough Council; the Common Council of the City of London; the Council of the Isles of Scilly, “rent free period” has the meaning given in regulation 70 of the Housing Benefit (General) Regulations 1987 ; and “welfare service” includes a service which provides support, assistance, advice or counselling to individuals with particular needs. Application 2 These Regulations shall apply to relevant authorities in England . Power to impose charges for certain welfare services 3 A relevant authority may impose a charge for the provision by the authority to any person of a welfare service where that service— a is provided— i to develop the capacity of the recipient to live independently in the community or to sustain that person’s capacity to live independently in the community; and ii pursuant to an agreement made between the relevant authority and the recipient of the service which provides for the making of the charge; and b was, on the qualifying date, funded (whether partially or fully) by housing benefit paid by a local authority pursuant to regulation 10(1)(e) of the Housing Benefit (General) Regulations 1987 in relation to a service charge specified in Schedule 1B to those Regulations. Signed by authority of the First Secretary of State Tony McNulty Parliamentary Under Secretary of State, Office of the Deputy Prime Minister 27th March 2003
ROAD TRAFFIC Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Road Traffic (Permitted Parking Area and Special Parking Area) (Borough of Slough) Order 2003 and shall come into force on 21st April 2003. Interpretation 2 In this Order— “the 1984 Act ” means the Road Traffic Regulation Act 1984 ; “the 1991 Act ” means the Road Traffic Act 1991; and “the parking area” means the area designated as a permitted parking area and as a special parking area by article 4 of this Order. Application 3 This Order applies to the whole of the borough of Slough except— a the entire length of the M4, and its on and off slip roads, within the borough; b the spur road from junction 7 of the M4 to its junction with the A4 (but not including the circulatory carriageway at that junction); and c the entire length of the M25, and its on and off slip roads, within the borough. Designation of permitted parking area and special parking area 4 The Secretary of State hereby designates the area to which this Order applies as— a a permitted parking area; and b a special parking area. Modification and application of Part II of the 1991 Act 5 Sections 66, 69 to 74, 78, 79 and 82 of, and Schedule 6 to, the 1991 Act shall apply in relation to the parking area and as so applied shall have effect subject to the modifications specified in Schedule 1 to this Order. Modification of other provisions 6 The 1984 Act shall be modified in relation to the parking area as specified in Schedule 2 to this Order. Signed by authority of the Secretary of State John Spellar Minister of State, Department for Transport 27th March 2003