ANIFEILIAID, CYMRU RHAN 1 Cyflwyniad Enwi, cymhwyso a chychwyn 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Cynhyrchion sy'n Dod o Anifeiliaid (Rheoli Clefydau) (Cymru) (Diwygio) 2009; maent yn gymwys o ran Cymru ac yn dod i rym ar 30 Mehefin 2009. Diwygio 2 Diwygir Rheoliadau Cynhyrchion sy'n Dod o Anifeiliaid (Rheoli Clefydau) (Cymru) 2008 fel a nodir yn y Rheoliadau hyn. 3 Yn rheoliad 2 (Dehongli cyffredinol)— a mewnosoder, yn y lle priodol yn ôl trefn yr wyddor— ystyr “y farchnad ddomestig” (“ domestic market ”) yw'r farchnad ar gyfer gwerthu cig dofednod yng Nghymru, Lloegr, yr Alban a Gogledd Iwerddon; ; b hepgorer y diffiniad o “dyddiad perthnasol”; c yn y lle priodol yn ôl trefn yr wyddor mewnosoder— ystyr “cig moch seropositif” (“ seropositive pig meat ”) yw cig sy'n dod o fochyn seropositif— nad yw'n gig dan gyfyngiadau, a na chafodd ei drin yn unol ag Atodlen 2 mewn canolfan driniaeth ddynodedig; ; ac ystyr “mochyn seropositif” (“ seropositive pig ”) yw mochyn nad yw'n anifail dan gyfyngiadau ond yn un y mae Gweinidogion Cymru'n ei gwneud yn ofynnol iddo gael ei gigydda mewn lladd-dy oherwydd bod gwrthgorffynnau yn erbyn feirws clefyd pothellog y moch wedi cael eu canfod yn y mochyn hwnnw; . 4 Yn rheoliad 3 (Anifail, dofednod a chig dan gyfyngiadau: diffiniadau)— a yn lle paragraff (8) rhodder— 8 Yn ddarostyngedig i baragraff (9) “cig dan gyfyngiadau” (“restricted meat”) yw cig— a a gynhyrchwyd ar neu ar ôl y dyddiad y datganwyd y parth gwarchod neu'r parth gwyliadwriaeth, neu ddyddiad cynharach os bydd Gweinidogion Cymru yn pennu'r dyddiad hwnnw at ddibenion rheoli clefydau; b sy'n dod o anifail dan gyfyngiadau neu ddofednod dan gyfyngiadau o ardal heintiedig, parth gwarchod neu barth gwyliadwriaeth; ac c sy'n cynnwys cig a ddaeth i gyffyrddiad â'r cyfryw gig. ; b ar ôl paragraff (8) mewnosoder— 9 Os yw cig dan gyfyngiadau wedi cael ei drin yn unol ag Atodlen 2 mewn canolfan driniaeth mae'n peidio â chael ei ganfod fel cig dan gyfyngiadau. . 5 Yn rheoliad 7 (Cig o fangre dan amheuaeth neu fangre heintiedig) mewnosoder ar ôl paragraff (3)— 4 Yn y rheoliad hwn ystyr “y dyddiad perthnasol” (“ relevant date ”) yw'r dyddiad y daeth y fangre dan amheuaeth neu'r fangre heintiedig yn destun cyfyngiadau oherwydd clefyd, neu unrhyw ddyddiad cynharach os bydd Gweinidogion Cymru yn pennu'r dyddiad hwnnw at ddibenion rheoli clefydau. . 6 Yn rheoliad 9 (Gwahardd cyflenwi ac allforio cig)— a ym mharagraff (1)— i hepgorer y gair “neu” sy'n dod yn union o flaen is-baragraff (b); ii ar ddiwedd is-baragraff (b), hepgorer yr atalnod llawn ac ychwaneger— ; neu allforio cig moch seropositif. ; b yn lle paragraff (2) rhodder— 2 Nid yw'r gwaharddiad ym mharagraff 1(a) yn gymwys i gig dan gyfyngiadau o ddofednod dan gyfyngiadau a fwriedir ar gyfer ei gyflenwi i'r farchnad ddomestig. ; c hepgorer paragraff (3). 7 Yn rheoliad 10 (Lladd-dai)— a ym mharagraff (1) ar ôl y geiriau “anifeiliaid dan gyfyngiadau” mewnosoder “, moch seropositif”; b ym mharagraff (2) ar ôl is-baragraff (ch) hepgorer yr atalnod llawn a mewnosoder— ; bod moch seropositif yn cael eu cadw ar wahân i foch eraill; a bod moch seropositif yn cael eu cigydda ar wahân i foch eraill. ; c ar ôl paragraff (5) mewnosoder— 6 Os nad yw meddiannydd lladd-dy wedi cydymffurfio â gofynion paragraff (2)(d) neu (2)(dd) pan gaiff hysbysiad gan arolygydd milfeddygol, rhaid i'r meddiannydd drin y moch eraill hynny fel moch seropositif. 7 Dim ond os yw'r lladd-dy yn un dynodedig y caiff meddiannydd lladd-dy dderbyn cig dan gyfyngiadau. . 8 Yn rheoliad 12 (Derbyn a meddu ar gig dan gyfyngiadau)— a ym mharagraff (1) hepgorer y cyfeiriad at y geiriau “neu sefydliad” a'r geiriau “neu'r sefydliad hwnnw”; b ar ôl paragraff (2) mewnosoder— 3 Nid yw paragraff (1) yn gymwys os yw'r cig cyfyngedig yn dod o ddofednod cyfyngedig a fwriedir ar gyfer ei gyflenwi i'r farchnad ddomestig yn unig. . 9 Yn rheoliad 13 (Marcio cig) ym mharagraffau (1), (2) a (3) ar ôl y geiriau “dan gyfyngiadau” ym mhob un o'r paragraffau hynny mewnosoder “neu gig moch seropositif”. 10 Yn lle rheoliad 14 (Symud cig dan gyfyngiadau) rhodder— 14 1 Ni chaiff neb gludo na threfnu i gludo cig dan gyfyngiadau i fangre neu sefydliad oni bai bod y fangre honno neu'r sefydliad hwnnw'n ddynodedig. 2 Nid yw paragraff (1) yn gymwys os yw'r cig cyfyngedig yn dod o ddofednod cyfyngedig a fwriedir ar gyfer ei gyflenwi i'r farchnad ddomestig yn unig. . 11 Yn rheoliad 15 (Cadw cofnodion)— a ym mharagraff (1) ar ôl y geiriau “anifail dan gyfyngiadau” mewnosoder “, mochyn seropositif”; b yn lle paragraff (1)(a) rhodder— a y nifer a'r math o anifeiliaid dan gyfyngiadau, moch seropositif neu ddofednod dan gyfyngiadau sydd wedi eu cigydda; ; c ym mharagraff (2) ar ôl “chig dan gyfyngiadau” mewnosoder “neu gig moch seropositif”; ch yn is-baragraffau (a) ac (c) o baragraff (2) yn lle'r geiriau “o gig dan gyfyngiadau” rhodder “o'r cyfryw gig”; d yn lle is-baragraff (d) o baragraff (2) rhodder— d pa faint o'r cyfryw gig nas bwriedir bellach ei fwyta gan bobl. ; dd ar ôl paragraff (2) mewnosoder— 2A Nid yw paragraff (2) yn gymwys i unrhyw ddosbarthwr cyfanwerthu, dosbarthwr manwerthu, manwerthwr neu ddefnyddiwr— a os yw'r cig dan gyfyngiadau yn dod o ddofednod dan gyfyngiadau ac a fwriedir yn unig ar gyfer ei gyflenwi i'r farchnad ddomestig; neu b os yw'r cig yn gig moch seropositif. . 12 Yn Atodlen 3 (Marc adnabod arbennig) mewnosoder ar ôl paragraff 3— 3A Rhaid i gig moch seropositif gynnwys marc adnabod fel bod y Rhif o a'r llythrennau yn cael eu gosod mewn cylch sy'n ddarllenadwy, a'u bod yn annileadwy gyda llythrennau deongladwy ac yn cynnwys y priflythrennau “UK” a ddilynir gan rif cymeradwyo'r sefydliad. . Elin Jones Y Gweinidog dros Faterion Gwledig, un o Weinidogion Cymru 8 Mehefin 2009