othertales/uklegislation huggingface dataset:
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Bradford Hospitals National Health Service Trust (Change of Name) and (Establishment) Amendment Order 2003 and shall come into force on 1st April 2003. 2 In this Order— “the Establishment Order ” means the Bradford Hospitals National Health Service Trust (Establishment) Order 1990 ; and “ the trust ” means the National Health Service Trust established by the Establishment Order. Change of name of the Trust 2 The trust shall be called the Bradford Teaching Hospitals National Health Service Trust instead of the Bradford Hospitals National Health Service Trust, and accordingly— a In article 1(2) of the Establishment Order, in the definition of “the trust”; and b In article 2 of the Establishment Order, the words “Bradford Hospitals” shall be replaced by “Bradford Teaching Hospitals”. 3 The change of name effected by article 2 of this Order shall not— a affect any right or obligation of any person; or b be taken as invalidating any instrument (whether made before, on, or after the day on which this Order comes into force) which refers to the trust by its previous name, and all instruments and other documents which refer to the trust under its previous name shall be construed as referring to it under its new name. Directors of the Trust 4 For article 4 of the Establishment Order there shall be substituted— 4 1 The trust shall have, in addition to the chairman, 6 non-executive directors and 5 executive directors. 2 Since the trust is to be regarded as having a significant teaching commitment within the meaning of paragraph 3(1)(d) of Schedule 2 to the Act, one of the non-executive directors shall be appointed from Leeds University. . Signed by authority of the Secretary of State for Health Jacqui Smith Minister of State, Department of Health 20th March 2003
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 This order may be cited as the Black Country Mental Health National Health Service Trust (Change of Name) and (Establishment) Amendment Order 2003 and shall come into force on 1st April 2003. 2 In this Order— “the Establishment Order ” means the Black Country Mental Health National Health Service Trust (Establishment) Order 1994 ; and “ the trust ” means the National Health Service Trust established by the Establishment Order. Change of name of the Trust 2 The trust shall be called the Sandwell Mental Health National Health Service and Social Care Trust instead of the Black Country Mental Health National Health Service Trust, and accordingly— a in article 1(2) of the Establishment Order, in the definition of “the trust”; and b in article 2 of the Establishment Order, the words “Black Country Mental Health National Health Service Trust” shall be replaced by “Sandwell Mental Health National Health Service and Social Care Trust”. 3 The change of name effected by article 2 of this Order shall not— a affect any right or obligation of any person; or b be taken as invalidating any instrument (whether made before, on, or after the day on which this Order comes into force) which refers to the trust by its previous name, and all instruments and other documents which refer to the trust under its previous name shall be construed as referring to it under its new name. Designation as a Care Trust 4 In Article 2 of the Establishment Order there shall be added the following new paragraph— 2 The trust is designated as a Care Trust. . Signed by authority of the Secretary of State for Health Jacqui Smith Minister of State, Department of Health 20th March 2003
LEGAL SERVICES COMMISSION, ENGLAND AND WALES 1 This Order may be cited as the Community Legal Service (Funding) (Amendment No. 2) Order 2003 and shall come into force on 15th April 2003. 2 In this Order a reference to an article by number alone means an article so numbered in the Community Legal Service (Funding) Order 2000 3 1 At the end of article 5(1)(d), omit “or”. 2 After article 5(1)(e) insert— ; or as part of the fast track asylum decision and appeals process pilot . Signed by authority of the Lord Chancellor Scotland of Asthal, QC Parliamentary Secretary Lord Chancellor's Department 25th March 2003
HEALTH CARE AND ASSOCIATED PROFESSIONS Citation, interpretation and extent 1 1 This Order may be cited as the National Health Service Reform and Health Care Professions Act 2002 (Commencement No. 4) Order 2003. 2 In this Order “ the Act ” means the National Health Service Reform and Health Care Professions Act 2002. 3 Article 2 extends to England and Wales. 4 Articles 3 and 4 extend to the whole of the United Kingdom. Appointed day for provision relating to the National Health Service 2 1st April 2003 is the day appointed for the coming into force of paragraph 16(6) of Schedule 2 to the Act (reallocation of functions of Health Authorities to Primary Care Trusts) and, in so far as it relates to that paragraph, paragraph 1 of that Schedule. Appointed day for provisions relating to appeals 3 Subject to article 4, 1st April 2003 is the day appointed for the coming into force of— a sections 30 to 34 of the Act (appeals); b paragraphs 13 to 17 of Schedule 8 to the Act (minor and consequential amendments) and, in so far as it relates to those paragraphs, section 37(1) of the Act; and c Part 2 of Schedule 9 to the Act (repeals) and, in so far as it relates to that Part, section 37(2) of the Act. Saving provisions 4 1 The amendments made by the provisions specified in article 3 shall not have effect in relation to cases where— a a person has made an appeal pursuant to the provisions specified in paragraph (2) within the appeal period, but where that appeal has not been finally determined before 1st April 2003; or b a person’s appeal period has not ended before 1st April 2003 (in relation to a decision notified to that person before that date) and where there is a right of appeal in relation to that decision pursuant to the provisions specified in paragraph (2). 2 The provisions specified for the purposes of paragraph (1) are those where there is an appeal to— a Her Majesty in Council or the Privy Council (as the case may be), pursuant to— i section 40 of the Medical Act 1983 , ii section 29 or section 44 of the Dentists Act 1984 , iii section 23 of the Opticians Act 1989 , iv section 10 or section 31 of the Osteopaths Act 1993 , or v section 10 or section 31 of the Chiropractors Act 1994 ; or b the Court of Session in Scotland, the High Court of Justice in Northern Ireland or the High Court of Justice in England and Wales (as the case may be), pursuant to— i section 29 of the Osteopaths Act 1993, or ii section 29 of the Chiropractors Act 1994. 3 In paragraph (1), “appeal period” means the period within which a person is permitted to appeal against a decision to— a Her Majesty in Council or the Privy Council (as the case may be), pursuant to the provisions specified in paragraph (2)(a); or b the Court of Session in Scotland, the High Court of Justice in Northern Ireland or the High Court of Justice in England and Wales (as the case may be), pursuant to the provisions specified in paragraph (2)(b). Signed by authority of the Secretary of State for Health John Hutton Minister of State, Department of Health 20th March 2003
POLICE, ENGLAND AND WALES 1 This Order may be cited as the Police (Revocation of Secretary of State’s Objectives) Order 2003 and shall come into force on 1st April 2003. 2 The Police (Secretary of State’s Objectives) Order 2002 is hereby revoked. John Denham Minister of State Home Office 24th February 2003
ECCLESIASTICAL LAW, ENGLAND Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Grants to the Churches Conservation Trust Order 2003 and shall come into force on 1st April 2003. Period for grants to the Churches Conservation Trust 2 The period beginning on 1st April 2003 and expiring on 31st March 2006 is hereby specified for the purposes of section 1(1) of the Redundant Churches and other Religious Buildings Act 1969 (“ the Act ”). Aggregate amount of grants 3 The aggregate amount of the grants that may be paid under section 1(1) of the Act in the period specified in article 2 of this Order shall not exceed £9,000,000. Tessa Jowell Secretary of State for Culture Media and Sport 5 th March 2003 We approve, John Heppell Nick Ainger Two of the Lords Commissioners of her Majesty’s Treasury 17 th March 2003
Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU Teitl a chychwyn 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gofal Iechyd Powys (Diddymu) 2003. 2 Daw'r Gorchymyn hwn i rym ar 1 Ebrill 2003. Diddymu Ymddiriedolaeth GIG 2 Diddymir drwy hyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gofal Iechyd Powys a sefydlwyd gan Orchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gofal Iechyd Powys (Sefydlu) 1992 , ac yn unol â hynny dirymir drwy hyn y Gorchymyn hwnnw. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 D.Elis-Thomas Llywydd Cynulliad Cenedlaethol Cymru. 19 Mawrth 2003
FOOD, WALES Title, commencement and application 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment of the Food Labelling Regulations 1996 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Bwrdd Iechyd Lleol Powys (Swyddogaethau Ychwanegol) 2003 a deuant i rym ar 1 Ebrill 2003 ac maent yn gymwys i Gymru yn unig. Dehongli 2 Yn y Rheoliadau hyn, onid yw'r cyd-destun yn mynnu fel arall — ystyr “ y Bwrdd ” (“ the Board ”) yw Bwrdd Iechyd Lleol Powys ystyr “y dyddiad perthnasol” (“ the relevant date ”) yw 1 Ebrill 2003 ystyr “y Swyddogaethau Ychwanegol” (“ the Additional Functions ”) yw — perchenogaeth a rheolaeth adeiladau a gwasanaethau ysbyty yn Ysbyty Bronllys, Bronllys, Powys LD3 0LU ac ysbytai cysylltiedig ; a rheolaeth gwasanaethau iechyd cymunedol a ddarperir gan Ysbyty Bronllys, Bronllys, Powys, LD3 0LU a pherchenogaeth y tir a'r adeiladau cysylltiedig; ac swyddogaethau rheolwyr o dan Ddeddf Iechyd Meddwl 1983 . Swyddogaethau i'w harfer gan Fwrdd Iechyd Lleol Powys 3 Mae'r Swyddogaethau Ychwanegol i'w harfer gan y Bwrdd o'r dyddiad perthnasol ymlaen. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . John Marek Dirprwy Lywydd y Cynulliad Cenedlaethol 20 Mawrth 2003
Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU Enwi, cychwyn, dehongli a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Awdurdodau Iechyd (Trosglwyddo Swyddogaethau, Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2003 a daw i rym ar 1 Ebrill 2003 yn union ar ôl i'r prif Orchymyn ddod i rym. 2 Yn y Gorchymyn hwn, ystyr “y prif Orchymyn”(“ the principal Order ”) yw Gorchymyn Awdurdodau Iechyd (Trosglwyddo Swyddogaethau, Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau a Diddymu) (Cymru) 2003 . 3 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru yn unig. Diwygio'r prif Orchymyn 2 1 Diwygir y prif Orchymyn yn unol â pharagraffau canlynol yr erthygl hon. 2 Yn erthygl 2 (dehongli) mewnosoder y diffiniad canlynol yn y lle priodol: ystyr “cyflogai sy'n trosglwyddo” (“ transferring employee ”) yw person nad yw ei gontract cyflogaeth gyda chyngor sir neu gyngor bwrdeistref sirol yng Nghymru neu awdurdod heddlu ar gyfer ardal heddlu yng Nghymru wedi dod i ben cyn y dyddiad trosglwyddo (boed wrth i rybudd ddod i ben, treigl amser, neu fel arall); y mae ei waith o dan y contract hwnnw wedi cynnwys cyflawni swyddogaethau awdurdod iechyd Cymreig cyn y dyddiad trosglwyddo; ac a gafodd gynnig cyflogaeth ac a'i derbyniodd cyn y dyddiad trosglwyddo gyda Chynulliad Cenedlaethol Cymru. . 3 Ar ôl erthygl 4 (trosglwyddo cyflogeion perthnasol i Gynulliad Cenedlaethol Cymru), ychwaneger yr erthygl ganlynol — Parhad cyflogaeth cyflogeion sy'n trosglwyddo 4A Pan fydd cyflogai sy'n trosglwyddo yn dechrau cyflogaeth gyda Chynulliad Cenedlaethol Cymru ar y dyddiad trosglwyddo bydd y cyfnod cyflogaeth gyda'i gyflogwr yn union cyn y dyddiad trosglwyddo yn — a cyfrif fel cyfnod cyflogaeth gyda Chynulliad Cenedlaethol Cymru, a b yn cael ei drin fel cyflogaeth barhaus gyda Chynulliad Cenedlaethol Cymru at ddibenion adran 218(3) Deddf Hawliau Cyflogaeth 1996. . Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . John Marek Dirprwy Lywydd y Cynulliad Cenedlaethol 20 Mawrth 2003
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation and commencement 1 This Order may be cited as the National Health Service Trusts (Dissolutions) Order 2003 and shall come into force on 1st April 2003. Dissolution of NHS trusts 2 1 Each of the National Health Service Trusts established by the National Health Service Trust Establishment Orders listed in paragraph (2) is dissolved and accordingly their Establishment Orders are revoked. 2 The National Health Service Trust Establishment Orders referred to in paragraph (1) are— a The Brighton and Sussex University Hospitals National Health Service Trust (Establishment) and the Mid Sussex National Health Service Trust (Dissolution) Order 2002 ; b The New Possibilities National Health Service Trust (Establishment) Order 1993 (the whole Order); and c The Wolverhampton Health Care National Health Service Trust (Establishment) Order 1994 (the whole Order). Signed by authority of the Secretary of State for Health Hazel Blears Parliamentary Under Secretary of State, Department of Health 24th March 2003
HIGHWAYS, ENGLAND 1 This Order may be cited as the A638 Trunk Road (South of Doncaster) (Detrunking) Order 200 and shall come into force on 1 June 2003. 2 In this Order— i “the plan” means the plan numbered HA10/YHNMD 7 and marked “The A638 Trunk Road (South of Doncaster) (Detrunking) Order 2003”, signed by authority of the Secretary of State for the Department for Transport and deposited at the Department for Transport, Records Management Branch, Ashdown House, Sedlescombe Road North, St Leonards-on-Sea, East Sussex TN37 7GA; ii “principal road” as a classification for a highway means that the highway is a principal road for the purposes of enactments and instruments which refer to highways classified as principal roads and is also classified for the purpose of every other enactment and instrument which refers to highways classified by the Secretary of State; and iii “the trunk road” means the A638 Trunk Road. 3 The length of the Trunk Road described in the Schedule to this Order shall cease to be trunk road and shall be classified as a principle road from the date on which this Order comes into force. Signed by the authority of the Secretary of State for the Department for Transport K. A. Lasbury Divisional Director, Highways Agency 13 March 2003
POLICE 1 This Order may be cited as the Police Reform Act 2002 (Commencement No. 4) Order 2003. 2 The following provisions of the Police Reform Act 2002 shall come into force on 1st April 2003— a section 9 and Schedule 2 (Independent Police Complaints Commission) to the extent not already in force; b section 39 (police powers for contracted-out staff) in so far as not already in force; c section 42 (supplementary provisions relating to designations and accreditations); d sections 51 to 53 (persons in police detention); e sections 54, 55, 57 and 58 (blood samples) to the extent not already in force; f section 63 and sections 65 and 66 (anti-social behaviour) to the extent not already in force; g section 86(1), (2)(b) and (5)(police members of NCIS ); h section 87(1), (2)(b) and (5)(police members of NCS ); i section 96 (president of ACPO ); j section 97(2) in so far as it relates to section 5(1)(c) and (d) of the Crime and Disorder Act 1998 , (6) and (12)(crime and disorder reduction partnerships); k section 107(2) (repeals) in so far as it relates to the entries in Schedule 8 in paragraph (l) below; and l in Schedule 8 (repeals), the entries relating to: i the Criminal Justice and Public Order Act 1994; ii Schedules 2 and 2A to the Police Act 1996; iii sections 9 and 55 of the Police Act 1997; and iv section 80(2) of the Criminal Justice and Police Act 2001. John Denham Minister of State Home Office 17th March 2003
TAI, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Tai (Hawl i Brynu) (Terfynau'r Disgownt) (Diwygio) (Cymru) 2003 a daw i rym ar 2 Ebrill 2003. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru yn unig. Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn mae cyfeiriad at y “ prif Orchymyn ” yn gyfeiriad at Orchymyn Tai (Hawl i Brynu) (Terfynau'r Disgownt) (Cymru) 1999 . Diwygio Gorchymyn Tai (Hawl i Brynu) (Terfynau'r Disgownt) (Cymru) 1999 3 Yn erthygl 3 (Mwyafswm disgowntau) o'r prif Orchymyn yn lle'r ffigur “£24,000” rhodder y ffigur “£16,000”. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 D.Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 19 Mawrth 2003
TERMS AND CONDITIONS OF EMPLOYMENT Citation, commencement and interpretation 1 1 These Regulations may be cited as the Employment Rights Act 1996 (Application of Section 80B to Adoptions from Overseas) Regulations 2003 and shall come into force on 1st April 2003. 2 In these Regulations— “ the Act ” means the Employment Rights Act 1996; “adoption from overseas” means the adoption of a child who enters Great Britain from outside the United Kingdom in connection with or for the purposes of adoption which does not involve the placement of the child for adoption under the law of any part of the United Kingdom. Application of section 80B of the Employment Rights Act 1996 to adoptions from overseas 2 Section 80B of the Act shall have effect in relation to adoptions from overseas with the modifications of the provisions specified in the first column of the Schedule to these Regulations that are set out opposite those provisions in the second column of that Schedule. Alan Johnson, Minister of State for Employment Relations, Industry and the Regions, Department of Trade and Industry 26th March 2003
LAND REGISTRATION, ENGLAND AND WALES 1 This Order may be cited as the Land Registration Act 2002 (Commencement No. 1) Order 2003. 2 Sections 128 to 132, 134(1) and 136 of the Land Registration Act 2002 shall come into force on 4th April 2003. Signed by authority of the Lord Chancellor Scotland of Asthal, QC Parliamentary Secretary Lord Chancellor’s Department Dated 21st March 2003
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 This order may be cited as the North Staffordshire Hospital National Health Service Trust (Change of Name) Order 2003 and shall come into force on 1st April 2003. 2 In this Order— “the Establishment Order ” means the North Staffordshire Hospital Centre National Health Service Trust (Establishment) Order 1992 ; and “ the trust ” means the National Health Service Trust established by the Establishment Order. Change of name of the Trust 2 The trust shall be called the University Hospital of North Staffordshire National Health Service Trust instead of the North Staffordshire Hospital National Health Service Trust, and accordingly— a in article 1(2) of the Establishment Order, in the definition of “the trust”; and b in article 2 of the Establishment Order, the words “North Staffordshire Hospital” shall be replaced by “University Hospital of North Staffordshire”. 3 The change of name effected by article 2 of this Order shall not— a affect any right or obligation of any person; or b be taken as invalidating any instrument (whether made before, on, or after the day on which this Order comes into force) which refers to the trust by its previous name, and all instruments and other documents which refer to the trust under its previous name shall be construed as referring to it under its new name. Signed by authority of the Secretary of State for Health David Lammy Parliamentary Under Secretary of State, Department of Health 14th March 2003
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement and interpretation 1 1 This order may be cited as the Norfolk and Norwich Health Care National Health Service Trust (Establishment) Amendment Order 2003 and shall come into force on 1st April 2003. 2 In this Order— “the Establishment Order ” means the Norfolk and Norwich Health Care National Health Service Trust (Establishment) Order 1994 ; and “ the trust ” means the National Health Service Trust established by the Establishment Order. Directors of the Trust 2 In article 4 of the Establishment Order, for “5 non-executive directors” there shall be substituted “6 non-executive directors”. Signed by authority of the Secretary of State for Health David Lammy Parliamentary Under Secretary of State, Department of Health 14th March 2003
EDUCATION, ENGLAND Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Designation of Schools Having a Religious Character (England) Order 2003 and shall come into force on 26 th March 2003. Interpretation 2 In this Order “the relevant religion” means the religion in accordance with whose tenets religious education is, or may be, required to be provided at the school in accordance with Schedule 19 to the School Standards and Framework Act 1998. Designation of the school 3 1 The Queen Elizabeth’s Grammar School, The Green Road, Ashbourne, Derbyshire, DE6 1EP, a voluntary controlled school is hereby designated as having a religious character. 2 The relevant religion in relation to that school shall be Christian. Caroline Macready A Divisional Manager in the Department for Education and Skills 19th March 2003
Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU Enwi, cychwyn, cymhwyso ac effaith 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Diwygio) (Rhif 2) (Cymru) 2003, a deuant i rym ar 1 Ebrill 2003. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru yn unig. 3 Diwygir Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) 1992 yn unol â darpariaethau canlynol y Rheoliadau hyn. Diwygio paragraff 47A yn Atodlen 2 2 Diwygir paragraff 47A o Atodlen 2 (Cwynion) yn unol â'r paragraffau canlynol — a ym mharagraff 6(b)(ii) yn lle'r gair “three”, rhodder y gair “two”; a b ym mharagraph (6)(c) yn lle'r ffigur “10”, rhodder y ffigur “20”. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 D. Elis-Thomas Llywydd Cynulliad Cenedlaethol Cymru. 18 Mawrth 2003
DEFENCE Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Air Force Act 1955 (Part 1) Regulations 2001 (Amendment) Regulations 2003 and shall come into force on 14th April 2003. Amendment to Regulations 2 1 The Air Force Act 1955 (Part 1) Regulations 2001 (“the principal Regulations”) shall be amended as follows. 2 For the Table in Part 2 of Schedule 1 (competent air force authorities for the purposes of section 9 of the Air Force Act 1955), substitute the Table in the Schedule to these Regulations. On behalf of the Defence Council Peter Squire Adam Ingram Members of the Defence Council 19th March 2003
SOCIAL SECURITY Citation 1 This Order may be cited as the Welfare Reform and Pensions Act 1999 (Commencement No. 16) Order 2003. Appointed day 2 The day appointed for the coming into force of paragraph 34 of Schedule 8 to the Welfare Reform and Pensions Act 1999 is 6th April 2003. Signed by authority of the Secretary of State for Work and Pensions. Malcolm Wicks Parliamentary Under-Secretary of State, Department for Work and Pensions 27th March 2003