othertales/uklegislation huggingface dataset:
POLICE 1 1 This Order may be cited as the Police Act 1997 (Commencement No. 7) Order 2001. 2 This Order extends to England and Wales. 2 1 Sections 120(3), 122(1) and (2) and 125 of the Police Act 1997 shall come into force on 19th March 2001. 2 Section 120(1), (2) and (4) to (7) of the Police Act 1997 shall come into force on 1st May 2001. Jack Straw One of Her Majesty’s Principal Secretaries of State Home Office 16th March 2001
LICENSING (LIQUOR) 1 This Order may be cited as the Licensing (Amendment of Various Rules) Rules 2001 and shall come into force on 1st April 2001. 2 In — a rules 1 and 3(1) of, and Form 1 in Schedule 1 to, the Licensing Rules 1961 , b rule 2(1) of the Licensing (Extended Hours Orders) Rules 1962 , and c rules 3(1), 3A, 4(1) and 5(1) of the Licensing (Special Hours Certificates) Rules 1982 , for the word “clerk” there shall be substituted the words “chief executive”. Mike O'Brien Parliamentary Under-Secretary of State Home Office 20th March 2001
ADDYSG , CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Addysg (Cofrestru Disgyblion) (Diwygio) (Cymru) 2001 a deuant i rym ar 1 Medi 2001. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru yn unig. Diwygio 3 Diwygir Rheoliadau Addysg (Cofrestru Disgyblion) 1995 fel a ganlyn fel y maent yn gymwys i Gymru. 4 Yn lle rheoliad 2 (Dehongli) rhoddir y rheoliad canlynol— Interpretation 2 In these Regulations— “the 1998 Act ” means the School Standards and Framework Act 1998 ; “maintained school” means a school maintained by a local education authority; “proprietor” in relation to a school, means the person or body of persons responsible for the management of the school (so that, in relation to a community, foundation or voluntary school, or community or foundation special school, it means the governing body); “the relevant person” means— in relation to a pupil under the age of 18, a parent of the pupil; in relation to a pupil who has attained that age, the pupil. . 5 Yn rheoliad 7 (Cynnwys y Gofrestr Bresenoldeb)— a ym mharagraff (3)(c), yn lle'r geiraiu “who” hyd at “because” rhoddir “to whom regulation 10(3A) applies,”; b yn lle paragraff (4A) rhoddir y canlynol- 4A An approved educational activity is either— a an activity which takes place outside the school premises and which is— i approved by a person authorised in that behalf by the proprietor of the school; ii of an educational nature, including work experience under section 560 of the Education Act 1996 and a sporting activity; and iii supervised by a person authorised in that behalf by the proprietor or the head teacher of the school; or b in the case of a pupil, other than a pupil to whom regulation 10(3A) applies, that pupil’s attendance at another school at which he or she is a registered pupil. . 6 Yn rheoliad 8 (Absenoldeb gyda chaniatâd), ym mharagraff (2)(c), yn lle'r geiriau “a police magistrate as defined in paragraph (9) of that section” rhoddir y geiriau “a justice of the peace”. 7 Yn rheoliad 9 (Dileadau o'r Gofrestr Dderbyn), yn lle paragraff (4)(d) rhoddir y canlynol— d the permanent exclusion of a pupil does not take effect until the governing body have discharged their duties under section 66 of the 1998 Act, and— i the relevant person has stated in writing that he or she does not intend to bring an appeal under section 67 of the 1998 Act; ii the time for bringing an appeal has expired and no appeal has been brought within that time; or iii an appeal brought within that time has been determined or abandoned. 8 Yn rheoliad 16 (Defnyddio Cyfrifiaduron), ym mharagraff (6), yn lle “Data Protection Act 1984” rhoddir “Data Protection Act 1998” . Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cyrmru 1998 D. Elis-Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 15 Mawrth 2001
GOVERNMENT TRADING FUNDS Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Defence Aviation Repair Agency Trading Fund Order 2001 and shall come into force on 1st April 2001. Establishment of the fund 2 As from 1st April 2001, for all the operations of the Ministry of Defence known as the Defence Aviation Repair Agency, which operations are more particularly described in Schedule 1 to this Order, there shall be established a trading fund to be known as the Defence Aviation Repair Agency Trading Fund (hereinafter referred to as “the fund”). Source of Loans 3 The Secretary of State for Defence is hereby designated as the source of issues to the fund by way of loan. Assets, liabilities and public dividend capital 4 1 The Crown assets and liabilities set out in Schedule 2 to this Order shall be appropriated as assets and liabilities of the fund. 2 Fifty per cent of the amount by which the values of the assets exceed the amounts of the liabilities shall be treated as public dividend capital of the fund. Maximum borrowing etc. 5 The aggregate of the following shall not exceed £300,000,000— a the total outstanding at any given time in respect of amounts issued to the fund under section 2B of the 1973 Act (other than as originating debt), and b the total at that time constituting public dividend capital issued to the fund under section 2A(2A) of that Act. Geoffrey Hoon Secretary of State for Defence 22nd March 2001 We concur David Jamieson David Clelland Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 23rd March 2001
PRISONS Citation, commencement and extent 1 1 These Regulations may be cited as the Prison Service (Pay Review Body) Regulations 2001 and shall come into force on 17th April 2001. 2 These Regulations shall not extend to Scotland. Establishment of Pay Review Body 2 The Prime Minister shall appoint a Pay Review Body to examine and report on such matters relating to the rates of pay and allowances to be applied to the prison service in England and Wales, and Northern Ireland, as may from time to time be referred to them by the Secretary of State. Constitution and proceedings 3 The Schedule to these Regulations shall have effect with respect to the constitution and proceedings of the Pay Review Body. Directions 4 With respect to matters referred to the Pay Review Body by him, the Secretary of State may give directions to the Pay Review Body as to the considerations to which they are to have regard and as to the time within which they are to report; and any such directions may be varied or revoked by further directions under these Regulations. Notice 5 Where a matter has been referred to the Pay Review Body, they shall give notice of the matter and of any relevant direction to such organisations appearing to them to be representative of persons working in the prison service in England and Wales, and Northern Ireland, and shall afford every such organisation a reasonable opportunity of submitting evidence and representations on the issues arising. Report 6 Where a matter has been referred to the Pay Review Body, their report shall contain their recommendations on that matter and such other advice relating to that matter as they think fit. Publication of report 7 The Pay Review Body shall send any report made by them under this section to the Prime Minister and to the Secretary of State and, upon receiving a report, the Secretary of State shall arrange for it to be published. Determination of rates of pay and allowances 8 Where, following the reference of any matter to them the Pay Review Body have made a report, the Secretary of State may determine the rates of pay and allowances to be applied to the prison service in England and Wales, and Northern Ireland, in accordance with the recommendations of the Pay Review Body, or make such other determination with respect to the matters in that report as he thinks fit. Jack Straw One of Her Majesty’s Principal Secretaries of State Home Office 22nd March 2001
Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Ymddiriedolaethau Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Caerdydd a'r Fro) (Cyfalaf Cychwynnol) (Cymru) 2001 a daw i rym ar 31 Mawrth 2001. 2 Bydd y Gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru yn unig. Cyfalaf Cychwynnol Ymddiriedolaethau Gwasanaeth Iechyd Gwladol 2 Cyfalaf cychwynnol Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Caerdydd a'r Fro fydd Cant naw deg pedwar miliwng, cant pedwar deg dau o filoedd o bunnoedd (£194,142,000). Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 D. Elis Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 13 Mawrth 2001 Cydsyniwn, Greg Pope Jim Dowd Dau o Arglwydd Gomisiynwyr Trysorlys Ei Mawrhydi 19 Mawrth 2001
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND Citation, commencement, interpretation and extent 1 1 These Regulations may be cited as the National Health Service (General Ophthalmic Services) Amendment Regulations 2001 and shall come into force on 10th April 2001. 2 In these Regulations “the principal Regulations ” means the National Health Service (General Ophthalmic Services) Regulations 1986 . 3 These Regulations extend to England only. Amendment of regulation 13 of the principal Regulations 2 In regulation 13(2)(c) and (g) of the principal Regulations (sight tests—eligibility) for “£70.00” on each occasion it appears there shall be substituted “£71.00”. Signed by authority of the Secretary of State for Health Hunt Parliamentary Under Secretary of State, Department of Health 20th March 2001
ROAD TRAFFIC Citation, commencement and interpretation 1 1 These Regulations may be cited as the Road Vehicles (Display of Registration Marks) (Amendment) Regulations 2001 and shall come into force— a for the purposes of this paragraph and regulation 17 of the principal Regulations, on 21st March 2001, and b for all other purposes, on 1st September 2001. 2 In these Regulations “the principal Regulations” means the Road Vehicles (Display of Registration Marks) Regulations 2001 . Amendment of the Road Vehicles (Display of Registration Marks) Regulations 2001 2 1 The principal Regulations are amended as provided in paragraphs (2) and (3). 2 In regulation 14(11)— a for “(b)” there is substituted “(a)”, and b for “(c)” there is substituted “(b)”. 3 In regulation 16(2)(b), for “Registration” there is substituted “Regulation”. Signed on behalf of the Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions Larry Whitty Parliamentary Under-Secretary of State Department of the Environment, Transport and the Regions 19th March 2001
ANIMALS, ENGLAND Title, extent and commencement 1 This Order may be cited as the Foot-and-Mouth Disease (Amendment) (England) (No. 4) Order 2001; it extends to England and shall come into force at 11 p.m. on 16th March 2001. Amendment to the Foot-and-Mouth Disease Order 1983 2 1 The Foot-and Mouth Disease Order 1983 in so far as it applies to England, is amended in accordance with the following provisions of his article. 2 After paragraph (4) of article 3, the following paragraph is inserted— 5 Any approval licence or notice under this Order shall be in writing, may be general or specific, may be subject to conditions and may be amended, suspended or revoked by notice in writing at any time, and in particular may be suspended or revoked if the issuing authority is reasonably of the opinion that the provisions of this Order are not being complied with. . 3 Articles 31 to 37 are replaced by Schedule 1 to this Order. 4 After Schedule 4, Schedule 2 of this Order is added. Transitional provisions 3 Any restrictions on access to land, common land, unenclosed or waste land, footpath or right of way imposed under Part IV of the Foot-and-Mouth Disease Order 1983 before it was amended by this Order shall continue to have effect until revoked by— a a declaration by the Minister, published in such manner as he sees fit; or b a declaration by the local authority, published in such manner as it shall see fit. Signed at 8.20 p.m. on 16th March 2001 Hayman Minister of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
TALIADAU CYMUNEDOL, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Taliadau Cymunedol, Y Dreth Gyngor ac Ardrethu Annomestig (Gorfodi) (Llysoedd Ynadon) (Cymru) 2001 . 2 Yn ddarostyngedig i baragraff (3), daw'r Rheoliadau hyn i rym ar 1 Ebrill 2001. 3 Daw rheoliad 3 i rym ar y diwrnod y daw adran 90 (trosglwyddo swyddogaethau clercod i brif weithredwyr) o Ddeddf Cyfle i Gael Cyfiawnder 1999 i rym ). 4 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru yn unig. Diwygio'r Rheoliadau 2 1 Ym mhob un o'r darpariaethau y mae paragraff (2) yn gymwys iddi, yn lle “stipendiary magistrate” rhowch “District Judge (Magistrates' Courts)” . 2 Dyma'r darpariaethau y mae'r paragraff hwn yn gymwys iddynt: a rheoliad 47(2) o Reoliadau Taliadau Cymunedol (Gweinyddu a Gorfodi) 1989 ; b rheoliad 21(2) o Reoliadau Ardrethu Annomestig (Casglu a Gorfodi) (Rhestrau Lleol) 1989 ); ac c rheoliad 53(2) o Reoliadau'r Dreth Gyngor (Gweinyddu a Gorfodi) 1992 . 3 1 Ym mhob un o'r darpariaethau y mae paragraff (2) yn gymwys iddynt, yn lle “clerk of the court” rhowch “justices' chief executive for the court” ). 2 Dyma'r darpariaethau y mae'r paragraff hwn yn gymwys iddynt: a rheoliad 52(4) o Reoliadau Taliadau Cymunedol (Gweinyddu a Gorfodi) 1989 ; b rheoliad 23 (4) o Reoliadau Ardrethu Annomestig (Casglu a Gorfodi) (Rhestrau Lleol) 1989 ); ac c rheoliad 57(3) o Reoliadau'r Dreth Gyngor (Gweinyddu a Gorfodi) 1992 ). Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D.Elis Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 13 Mawrth 2001
NATIONAL ASSISTANCE SERVICES, ENGLAND Citation, commencement, interpretation and extent 1 1 These Regulations may be cited as the National Assistance (Assessment of Resources) (Amendment) (No. 2) (England) Regulations 2001 and shall come into force on the 9th April 2001. 2 In these Regulations “The principal Regulations ” means the National Assistance (Assessment of Resources) Regulations 1992 . 3 These Regulations extend to England only . Amendment of regulation 2 of the principal Regulations 2 In regulation 2(1) (interpretation) of the principal Regulations insert, after the definition of “partner”, the following definition— “permanent resident” means a resident who is not a temporary resident. Amendment of regulation 20 of the principal Regulations 3 In regulation 20 (capital limit) of the principal Regulations for the amount “£16,000” substitute the amount “£18,500”. Amendment of regulation 28(1) of the principal Regulations 4 In regulation 28(1) (calculation of tariff income from capital) of the principal Regulations— a for the amount “£10,000” (both times it appears) substitute the amount “£11,500”; and b for the amount “£16,000” substitute the amount “£18,500”. Amendment of Schedule 4 to the principal Regulations 5 In Schedule 4 to the principal Regulations, after paragraph 1, insert the following new paragraph— 1A 1 In the case of a resident who becomes a permanent resident on or after 9th April 2001 (“a qualifying resident”) in respect of the first period of permanent residence the value of any dwelling which he would otherwise normally occupy as his only or main residence (“his home”) for a period of 12 weeks beginning with the day on which the first period of residence begins. 2 In the case of a qualifying resident a who ceases to be a permanent resident, and b who subsequently becomes a permanent resident again at any time within the period of 52 weeks from the end of the first period of permanent residence, the value of his home for such period (if any) which when added to the period disregarded under sub-paragraph (1) in respect of his first period of permanent residence does not exceed 12 weeks in total. 3 In the case of a qualifying resident a who ceases to be a permanent resident and is not a person to whom sub-paragraph (2) has applied, and b who subsequently becomes a permanent resident again at any time after a period of more than 52 weeks from the end of the first period of residence, the value of his home for a period of 12 weeks beginning with the day on which the second period of permanent residence begins. 4 In this paragraph “the first period of permanent residence” means the period of permanent residence beginning on or after 9th April 2001 and “the second period of permanent residence” means the period of permanent residence beginning at any time after the period of 52 weeks referred to in sub-paragraph (3)(b). . Signed by authority of the Secretary of State for Health John Hutton Minister of State, Department of Health 18th March 2001
FINANCIAL SERVICES AND MARKETS Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Financial Services and Markets Act 2000 (Collective Investment Schemes) Order 2001 and comes into force on the day on which section 19 of the Act comes into force. Interpretation 2 In this Order— “ the Act ” means the Financial Services and Markets Act 2000; “the 1988 Act ” means the Income and Corporation Taxes Act 1988; “the 2007 Act” means the Income Tax Act 2007; “authorised contractual scheme” and “authorised unit trust scheme” have the meaning given in section 237(3) of the Act; “contract of insurance” and “contract of long term insurance” have the meaning given by article 3(1) of the Regulated Activities Order ; “ feeder fund ” means an authorised unit trust scheme the sole object of which is investment in units of a single authorised unit trust scheme, in units of a single authorised contractual scheme or in shares in a single open-ended investment company; “franchise arrangements” means arrangements under which a person earns profits or income by exploiting a right conferred by the arrangements to use a trade mark or design or other intellectual property or the good-will attached to it; “funeral plan contract” has the meaning given by article 59 of the Regulated Activities Order; “individual pension account” has the meaning given by regulation 4 of the Personal Pension Schemes (Restriction on Discretion to Approve) (Permitted Investments) Regulations 2001; “long-term holiday product contract” has the meaning given by regulation 8 of the Timeshare, Holiday Products, Resale and Exchange Contracts Regulations 2010; “occupational pension scheme” has the meaning given by section 1 of the Pension Schemes Act 1993 but with paragraph (b) of the definition omitted; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “the operator” has the meaning given by section 237(2) of the Act; “personal pension scheme” means a scheme or arrangement which is not an occupational pension scheme and which is comprised in one or more instruments or agreements, having or capable of having effect so as to provide benefits to or in respect of people— on retirement, on having reached a particular age, or on termination of service in an employment; “personal pension unit trust” means a personal pension scheme which is an authorised unit trust scheme of a kind mentioned in Part I of Schedule 1 to the Personal Pension Schemes (Appropriate Schemes) Regulations 1997; “recognised scheme” has the meaning given by section 237(3) of the Act; “the Regulated Activities Order” means the Financial Services and Markets Act 2000 (Regulated Activities) Order 2001; “timeshare contract” has the meaning given by regulation 7 of the Timeshare, Holiday Products, Resale and Exchange Contracts Regulations 2010. Arrangements not amounting to a collective investment scheme 3 Arrangements of the kind specified by the Schedule to this Order do not amount to a collective investment scheme. Greg Pope Jim Dowd Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury
FINANCIAL SERVICES 1 This Order may be cited as the Financial Services Act 1986 (Exemption) Order 2001 and comes into force on 9th April 2001. 2 Article 3 of the Financial Services Act 1986 (Miscellaneous Exemptions) Order 1995 is omitted. Jim Dowd David Jamieson Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 19th March 2001
Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU Enwi, cychwyn, dehongli a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Diwygio'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Proffesiynau sy'n Atodol i Feddygaeth) (Cymru) 2000, a deuant i rym ar 1 Ebrill 2001. 2 Yn y Rheoliadau hyn, ystyr “y prif Reoliadau” yw Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Proffesiynau sy'n Atodol i Feddygaeth) 1974 . 3 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys i Gymru. Diwygio rheoliad 3 o'r prif Reoliadau 2 1 Diwygir rheoliad 3 o'r prif Reoliadau (cyflogi swyddogion) fel a ganlyn: 2 Ym mharagraff (1), yn lle “radiographer or remedial gymnast” rhoddir “or radiographer” . 3 Ar ôl paragraff (1), mewnosodir y paragraff canlynol — 1A No person shall be employed as an officer of an authority to which this regulation applies, in the capacity of prosthetist and orthotist or arts therapist unless — a that person is registered in respect of that profession; or b that person has never been registered as a prosthetist and orthotist or arts therapist, but who, immediately before 1 April 2001, was employed in that capacity by an authority, in England or Wales, to which this regulation applies. . 4 Yn lle paragraff (2) rhoddir — 2 The authorities to which this regulation applies are — a Health Authorities; b Special Health Authorities. . Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 . D. Elis Thomas Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 13 Mawrth 2001
HEALTH AND SAFETY Citation and commencement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interpretation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment of regulation 3 of the principal Regulations 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRANSPORT Citation and commencement 1 This Order may be cited as the British Waterways Board (Limit for Borrowing) Order 2001 and shall come into force on the day following the day on which it is made. Specified limit of borrowing 2 £35 million is hereby specified for the purposes of section 19(3)(iv) of the Transport Act 1962. Revocation 3 The British Waterways Board (Limit for Borrowing) Order 1983 is revoked. Signed by authority of the Secretary of State Bob Ainsworth Parliamentary Under-Secretary of State, Department of the Environment, Transport and the Regions 19th March 2001
LICENSING (LIQUOR) 1 This Order may be cited as the Order Prescribing Forms under the Licensing Act 1902 (Amendment) Order 2001 and shall come into force on 1st April 2001. 2 1 The Order of the Secretary of State, dated 28th October 1902, prescribing Forms under the Licensing Act 1902 shall be amended in accordance with paragraph (2). 2 In the Particulars of the Notice of Conviction in the Appendix to the above-mentioned Order, for the words “Clerk to the justices” there shall be substituted the words “Chief Executive to the Justices”. Parliamentary Under-Secretary of State Mike O'Brien Home Office 20th March 2001
HIGHWAYS, ENGLAND 1 1 This Order may be cited as the A43 Trunk Road (M1 Junction 15A Enhancement) Order 2001 and shall come into force on the 20th April 2001. 2 In this Order all measurements of distance are measured along the routes of the relevant highway. 2 The new highway which the Secretary of State proposes to construct along the route described in the Schedule to this Order shall become a trunk road as from the date when this Order comes into force. 3 The centre line of the new trunk road is indicated by a heavy black line on the plan numbered HA 65/30/04, marked “The A43 Trunk Road (M1 Junction 15A Enhancement) Order 2000”, signed by authority of the Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions and deposited at the Highways Agency, St. Christopher House, Southwark Street, London SE1 0TE. Signed by authority of the Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions W.S.C. Wadrup A Divisional Director in the Highways Agency 20th March, 2001