Magistrates’ Courts Citation and commencement 1 These Rules may be cited as the Magistrates’ Courts (Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982) (Amendment) Rules (Northern Ireland) 2011 and come into operation on 18th June 2011. Amendments to the Magistrates’ Courts (Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982) Rules (Northern Ireland) 1986 2 The Magistrates’ Courts (Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982) Rules (Northern Ireland) 1986 are amended as follows. 3 For rule 2, insert— “the 1982 Act ” means the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982; “the 1968 Convention”, “Contracting State” and “the Lugano Convention” have the same meaning as in the 1982 Act; “the 1988 Convention ” means the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters done at Lugano on 16th September 1988; “the Hague Protocol ” means the Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations done at The Hague on 23rd November 2007; references to “a maintenance order” include reference to a decision, a court settlement or an authentic instrument within the meaning of Article 2 of the Maintenance Regulation where that regulation applies; “the Maintenance Regulation” means Council Regulation (EC) No 4/2009 of 18th December 2008 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and co-operation in matters relating to maintenance obligations including as applied in relation to Denmark by virtue of the Agreement made on 19th October 2005 between the European Community and the Kingdom of Denmark ; “ Regulation State ” means a Member State of the European Union which is not bound by the Hague Protocol, or, where registration is sought for a maintenance order to which Article 75(2)(a) or (b) of the Maintenance Regulation applies, the Member State of the European Union from which the order originated. 4 In rule 3 — 1 after “the 1982 Act” for “and” substitute “,”; 2 after the “the Civil Jurisdiction and Judgments Order” insert “and the Civil Jurisdiction and Judgments (Maintenance) Regulations 2011 ” 5 In rule 4 — 1 in paragraph (1A) — a for “Article 38 of the Regulation for enforcement” substitute “Article 26 of the Maintenance Regulation for the registration”; b for “Articles 34 and 35 of the Regulation” substitute “Article 24 of the Maintenance Regulation”; 2 in paragraph (3), for “Lord Chancellor” substitute “Department of Justice”; 3 in paragraph (4), for “Lord Chancellor” substitute “Department of Justice”; 4 in paragraph (5), for “Article 38 of the Regulation” substitute “Article 26 of the Maintenance Regulation”; 5 in paragraph (6)(a), for “Lord Chancellor” substitute “Department of Justice”. 6 In rule 5(1), for “Article 43 of the Regulation” substitute “Article 32 of the Maintenance Regulation”. 7 In rule 6(1), for “Lord Chancellor” substitute “Department of Justice”. 8 In rule 8(1) — 1 for “Article 53 of the Regulation” substitute “Articles 28 or 29 of the Maintenance Regulation”; and 2 for “Lord Chancellor” substitute “Department of Justice”. 9 In rule 9 — 1 for “Article 53 of the Regulation” substitute “Articles 28 or 29 of the Maintenance Regulation”; and 2 for “Lord Chancellor” substitute “Department of Justice”. 10 In rule 10 — 1 in paragraph (1) — a for “Regulation State” substitute “Member State of the European Union”; b for “Article 5(2) of the Regulation” substitute “the Maintenance Regulation”; 2 in paragraph (2), for “Lord Chancellor” substitute “Department of Justice”; 3 in paragraph (7) — a for “Article 5(2) of the Regulation” substitute “the Maintenance Regulation”. b for “Annex V to the Regulation;” substitute “Annex II to the Maintenance Regulation.” c for “under Articles 38 and 39 of the Regulation” substitute “or enforcement”. 11 In rule 11— 1 in paragraph (1), for “Regulation State” substitute “Member State of the European Union”; 2 in paragraph (2), for “Lord Chancellor” substitute “Department of Justice”; 3 for paragraph (3)(c), substitute— in considering whether to vary or revoke the order— i where the pay does not appear and is not represented at the hearing, the court shall apply the provisions of Article 20 of the 1968 Convention, Article 26 of the Lugano Convention or Article 11 of the Maintenance Regulation, as the case may be, and take into account any representations made and any evidence adduced by him or on his behalf under sub-paragraph (b) above; ii where the payer does appear and is represented at the hearing, the court may take any such representations or evidence into account, in addition to any oral representations or evidence adduced at the hearing. ; 4 in paragraph (6)(b)— a for “Annex V to the Regulation” substitute “Annex I or II to the Maintenance Regulation, as the case may be”; b for “Articles 38 and 39 of the Regulation” substitute “Articles 26 and 27 of the Maintenance Regulation”. 12 In rule 14 — 1 in each place where it occurs, for “Regulation State” substitute “Member State of the European Union”; 2 in paragraph (c), for “Lord Chancellor” substitute “Department of Justice”. 13 After rule 15, insert— Questions as to the court’s jurisdiction or whether the proceedings should be stayed 16 1 This rule applies to applications for maintenance where a question as to jurisdiction arises under— a the 1968 Convention; b the 1988 Convention; c the Lugano Convention; or d the Maintenance Regulation. 2 If at any time after the issue of the application it appears to the court that it does not have or may not have jurisdiction to hear an application, or that under the instruments referred to in paragraph (1) it is or may be required to stay the proceedings or to decline jurisdiction, the court must— a stay the proceedings; and b fix a date for a hearing to determine jurisdiction or whether there should be a stay or other order. 3 The clerk of petty sessions will service notice of the hearing referred to at paragraph 2(b) on the parties to the proceedings. 4 The court must, in writing — a give reasons for its decision under paragraph (2); and b where it makes a finding of fact, state such a finding. 5 The court may with the consent of all the parties deal with any questions as to the jurisdiction of the court, or as to whether the proceedings should be stayed, without a hearing. Court to which complaint for the enforcement of a maintenance decision given in a Member State of the European Union bound by the Hague Protocol 17 1 A complaint for the enforcement of a decision given in a Member State of the European Union bound by the Hague Protocol shall be heard by the court of summary jurisdiction for the jurisdiction in which— a the person against whom enforcement is sought is resident, b that person has assets to which the Maintenance and Affiliation Orders Act (Northern Ireland) 1966 applies, or c any other matter relating to enforcement arises. 2 Where— a the complainant is the person in whose favour the order was made or, if that person is a child, is the child or the person with whom the child has his or her home, b the complainant resides within another court of summary jurisdiction other than that in which the court acts, and c payment is directed to be made to the complainant, the complaint may be heard by that other court of summary jurisdiction. 3 Where an application for enforcement is made under Article 56 of the Maintenance Regulation on the form at Annex VI to that Regulation, the complaint may be made using that form. Complaint by debtor under Article 21 of the Maintenance Regulation for refusal or suspension of enforcement 18 A complaint by a debtor under Article 21 of the Maintenance Regulation for the refusal or suspension of enforcement of a decision shall be heard by— a the court to which a complaint for enforcement of that decision has been made in accordance with rule 17, or b where no such complaint has been made at the date at which the debtor makes a complaint under this rule, the court to which a complaint for enforcement would be required to be made under rule 17. Variation of forms 19 The forms annexed to the Maintenance Regulation shall not be varied. . Saving 14 Nothing in these Rules shall affect any proceedings for the registration, recognition and enforcement of a maintenance order which are pending before these Rules come into operation and the Rules in operation before that date shall continue to apply to those proceedings. William A McNally Peter Luney John Rea R Steer Sharon Hughes Dated 15th June 2011