othertales/uklegislation huggingface dataset:
Pensions Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Armed Forces (Pensions)(Prescribed Modification) Order 2009 and comes into force on 6th March 2009. 2 In this Order— “final pensionable earnings” has the meaning given in rule A.4 of the Scheme; and “the Scheme” means the Armed Forces Pension Scheme 2005 established by the Armed Forces Pension Scheme Order 2005 and set out in Schedule 1 to that Order. Modification of the Armed Forces Pension Scheme 2005 2 For the purposes of section 3(1)(b) of the Armed Forces (Pensions and Compensation) Act 2004, the prescribed manner of the exercise of the power to modify a pension scheme established under section 1(1) of that Act is any modification to the way that adjustments for inflation are calculated for the purposes of— a determining final pensionable earnings; b increasing pensions. Kevan Jones Parliamentary Under Secretary of State Ministry of Defence 11th February 2009
HIGHWAYS, ENGLAND 1 This Order may be cited as the A46 Trunk Road (Newark to Widmerpool Improvement and Slip Roads) (Detrunking) Order 2009 and shall come into force on 30th January 2009. 2 In this Order— i “the new trunk roads” means the new highways which the Secretary of State proposes to construct referred to in article 2(2)(i) of the A46 Trunk Road (Newark to Widmerpool Improvement and Slip Roads) Order 2009. ; ii “the plan” means the plan numbered HA/10/MP/092 shown on 3 sheets and marked “The A46 Trunk Road (Newark to Widmerpool Improvement and Slip Roads)(Detrunking) Order 2009” signed by authority of the Secretary of State for Transport and deposited at Department of Communities and Local Government-DfT Records Management Branch, Floor 13 (IMD), Ashdown House, St Leonards on Sea, Hastings, East Sussex TN37 7GA iii “the trunk road” means the Newark to Widmerpool Trunk Road (A46) 3 The length of the trunk road described in the Schedule to this Order shall cease to be a trunk road from the date on which the Secretary of State notifies the Nottinghamshire County Council that the new trunk roads are open for traffic. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Colin Chadwick A Divisional Director Highways Agency 9th January 2009
HIGHWAYS, ENGLAND 1 1 This Order may be cited as the A52 Trunk Road (A46 Newark to Widmerpool Improvement and Slip Roads) Order 2009 and shall come into force on 30th January 2009. 2 In this Order, all measurements of distance are measured along the route of the relevant highway. 2 The new highway which the Secretary of State proposes to construct along the route described in the Schedule to this Order shall become a trunk road from the date when this Order comes into force. 3 The centre line of the new trunk road is indicated by a heavy black line on the plan numbered HA 10/MP/091, marked “The A52 Trunk Road (A46 Newark to Widmerpool Improvement and Slip Roads) Order 2009”, signed by authority of the Secretary of State for Transport and deposited at Department of Communities and Local Government-DfT Records Management Branch, Floor 13 (IMD), Ashdown House, St Leonards on Sea, Hastings, East Sussex TN37 7GA. 4 The Secretary of State directs as respects any part of a highway which crosses the route of the new trunk road that— a where the highway is maintainable at the public expense by a local highway authority, the part in question shall be maintained by that authority, and b where the highway is not so maintainable and is not maintainable under a special enactment or by reason of tenure, enclosure or prescription, the Secretary of State shall be under no duty to maintain the part in question, until in either case, a date to be specified in a notice given by the Secretary of State to the highway authority for that highway. The date specified will not be later than the date on which the new trunk road is opened for traffic. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Colin Chadwick A Divisional Director Highways Agency 9th January 2009
Capital Gains Tax Citation 1 This Order may be cited as the Double Taxation Relief and International Tax Enforcement (Taxes on Income and Capital) (Netherlands) Order 2009. Double taxation arrangements to have effect 2 It is declared that— a the arrangements specified in the Convention set out in Part 1 of the Schedule to this Order and in the Protocol set out in Part 2 of that Schedule have been made with the Government of the Kingdom of the Netherlands with a view to affording relief from double taxation in relation to income tax, corporation tax and capital gains tax and taxes of a similar character imposed by the laws of the Kingdom of the Netherlands; b those arrangements include provisions with respect to the exchange of information foreseeably relevant to the administration, enforcement or recovery of the taxes, and debts relating to the taxes, covered by the arrangements including, in particular, provisions about the prevention of fiscal evasion with respect to those taxes; c those arrangements also include provisions with respect to the assistance in the collection of taxes; and d it is expedient that those arrangements should have effect. Judith Simpson Clerk of the Privy Council
Education, England Citation and application 1 1 This Order may be cited as the School Admissions Code (Appointed Day) (England) Order 2009. 2 This Order applies in relation to England only. Appointed Day 2 The day appointed for the coming into force of the School Admissions Code (a copy of a draft of which was laid before each House of Parliament on 4th December 2008) is 10th February 2009. Sarah McCarthy-Fry Parliamentary Under Secretary of State Department for Children, Schools and Families 9th February 2009
ADDYSG, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Addysg (Ysgolion Arbennig a Gynhelir) (Cymru) (Diwygio) 2009 a deuant i rym ar 9 Chwefror 2009. 2 Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru. Diwygio'r Rheoliadau 2 Yn lle rheoliad 12 o Reoliadau Addysg (Ysgolion Arbennig a Gynhelir) (Cymru) 1999 , rhodder y canlynol — Religious Education 12 Arrangements must be made to ensure that, so far as practicable, every pupil attending a maintained special school — a receives religious education unless withdrawn from receiving such education in accordance with the wishes of the pupil’s parent; and b attends religious worship unless withdrawn from attendance at such worship — i in the case of a sixth-form pupil, in accordance with the pupil’s own wishes; and ii in any other case, in accordance with the wishes of the pupil’s parent. Jane Hutt Y Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau, un o Weinidogion Cymru 16 Ionawr 2009
Agriculture, England Title, application and commencement 1 This Order— a may be cited as the Water (Prevention of Pollution) (Code of Good Agricultural Practice) (England) Order 2009; b applies in England; and c comes into force on 6th February 2009. Approval of Code of Practice 2 The Secretary of State approves the Code of Good Agricultural Practice to protect water, soil and air quality which was issued by the Secretary of State on 6th January 2009 so far as it was issued for the purpose of— a giving practical guidance to persons engaged in agriculture with respect to activities that may affect controlled waters ; and b promoting what appears to the Secretary of State to be desirable practices by such persons for avoiding or minimising the pollution of any such waters. Revocation 3 The Water (Prevention of Pollution) (Code of Practice) Order 1998 is revoked so far as it applies in England. Jane Kennedy Minister of State Department for Environment, Food and Rural Affairs 12th January 2009
National Health Service, England Citation, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Barking, Havering and Redbridge Hospitals National Health Service Trust (Establishment) Amendment Order 2009 and shall come into force on 1st February 2009. 2 In this Order— “the Establishment Order ” means the Barking, Havering and Redbridge Hospitals National Health Service Trust (Establishment) Order 2000 ; “the trust” means the National Health Service trust established by the Establishment Order. Amendment of article 1 of the Establishment Order 2 In article 1 of the Establishment Order (citation, commencement and interpretation), in paragraph (2)— a for the definition of “ the Act ” substitute— “the Act” means the National Health Service Act 2006; and b in the definition of “operational date”, for “paragraph 3(1)(e) of Schedule 2 to the Act” substitute “paragraph 5(5) of Schedule 4 to the Act”. Change of name of trust and transitional provision 3 1 The trust shall be called the Barking, Havering and Redbridge University Hospitals National Health Service Trust instead of the Barking, Havering and Redbridge Hospitals National Health Service Trust. 2 Accordingly in article 1(2) of the Establishment Order in the definition of “the trust”, and in article 2 of the Establishment Order, after “Barking, Havering and Redbridge” insert “University”. 3 The change of name effected by paragraph (1) shall not— a affect any right or obligation of any person; or b be taken as invalidating any instrument (whether made before, on or after the day on which this Order comes into force) which refers to the trust by its previous name, and all instruments and other documents which refer to the trust under its previous name shall be construed as referring to it under its new name. Amendment of nature and functions of the trust 4 In article 3 of the Establishment Order (nature and functions of the trust)— a in paragraph (1), for “5(1) of the Act”, substitute “25(1) of the Act”; and b for paragraph (2), substitute— 2 The trust’s functions shall be to provide goods and services, namely hospital accommodation and services and community health services, for the purposes of the health service. . Amendment of the directors of the trust 5 For article 4 of the Establishment Order (directors of the trust) substitute— 4 1 The trust shall have, in addition to the chairman, 6 non-executive directors and 5 executive directors. 2 Since the trust is to be regarded as having a significant teaching commitment within the meaning of paragraph 5(1)(d) of Schedule 4 to the Act, one of the non-executive directors shall be appointed from Queen Mary, University of London. . Signed by authority of the Secretary of State for Health. Ben Bradshaw Minister of State, Department of Health 14th January 2009
DIOGELU'R AMGYLCHEDD, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 O ran y Rheoliadau hyn— a eu henw yw Rheoliadau Sŵn Amgylcheddol (Cymru) (Diwygio) 2009; b deuant i rym ar 9 Chwefror 2009; ac c maent yn gymwys o ran Cymru. Diwygio Rheoliadau Sŵn Amgylcheddol (Cymru) 2006 2 Diwygir Rheoliadau Sŵn Amgylcheddol (Cymru) 2006 fel a ganlyn. 3 1 Diwygir rheoliad 2(2) (dehongli) fel a ganlyn: 2 Yn y lle priodol yn y diffiniadau, mewnosoder “ystyr “map sŵn cyfunol” (“ consolidated noise map ”) yw map sŵn a lunnir yn unol â rheoliad 15(4);”; 3 Yn y diffiniad o “Cyfarwyddeb”, ar ôl “25 Mehefin 2002” ac o flaen “sy'n ymwneud ag asesu a rheoli” mewnosoder “ac fel y'i diwygir o bryd i'w gilydd;”; 4 Yn y fersiwn Saesneg yn unig, yn lle “major airport” (“ prif faes awyr ”) rusuant to regulation 3” rhodder “major airport” (“ prif faes awyr ”) pursuant to regulation 3;”. 4 1 Diwygir rheoliad 3 (nodi ffynonellau sŵn) fel a ganlyn: 2 Ym mharagraff (2) yn lle “Rhaid i'r Cynulliad nodi, a hynny ar ffurf rheoliadau a heb fod yn hwyrach na 31 Rhagfyr 2011, yr holl” rhodder “Heb fod yn hwyrach na 31 Rhagfyr 2011, rhaid i'r Cynulliad gyhoeddi mapiau'n nodi'r holl”; 3 Ym mharagraff (4) yn lle “rhaid i'r Cynulliad nodi, a hynny ar ffurf rheoliadau” rhodder “rhaid i'r Cynulliad gyhoeddi mapiau'n nodi'r holl”. 4 Ym mharagraff (3) yn lle “rheoliadau diweddaraf a gynhyrchir” rhodder “mapiau diweddaraf a gyhoeddir”. 5 Yn lle rheoliad 13 (nodi ardaloedd tawel), rhodder— 1 Rhaid i ardaloedd tawel mewn crynodrefi cylch cyntaf gael eu nodi yn y cynlluniau gweithredu a lunnir o dan reoliad 17(1)(c). 2 Rhaid i ardaloedd tawel mewn crynodrefi gael eu nodi yn y cynlluniau gweithredu a lunnir o dan reoliad 17(2)(c) . 6 1 Diwygir rheoliad 15 (cynlluniau gweithredu: gofynion cyffredinol) fel a ganlyn: 2 Yn lle paragraff (1)(ch) rhodder “nodi ac ystyried blaenoriaethau gan roi sylw i ganllawiau a ddyroddir gan Weinidogion Cymru o dan reoliad 30(1)”. 3 Yn lle paragraff (4), rhodder— Caiff Gweinidogion Cymru lunio mapiau sŵn cyfunol mewn cysylltiad ag unrhyw ardal a geir mewn unrhyw fapiau sŵn strategol— sy'n cael eu gwneud neu eu hadolygu yn unol â rheoliad 7, 11 neu 12 a'u mabwysiadu yn unol â rheoliad 23, a sy'n ymwneud ag unrhyw ran o'r ardal y rhoddir ystyriaeth iddi yn y cynllun gweithredu. 7 Yn lle rheoliad 30(canllawiau), rhodder— 1 Caiff Gweinidogion Cymru ddyroddi canllawiau i awdurdod cymwys mewn cysylltiad ag arfer ei swyddogaethau o dan y Rheoliadau hyn. 2 Rhaid i awdurdod cymwys, wrth iddo arfer unrhyw un neu rai o'i swyddogaethau o dan y Rheoliadau hyn, roi sylw i ganllawiau a ddyroddir gan Weinidogion Cymru o dan baragraff 1. . Dirymu 8 Dirymir rheoliad 14 o Reoliadau Swn Amgylcheddol (Cymru) 2006. Jane Davidson Y Gweinidog dros yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai, un o Weinidogion Cymru 15 Ionawr 2009
LLYWODRAETH LEOL, CYMRU Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Llywodraeth Leol (Cynorthwywyr i Grwpiau Gwleidyddol) (Tâl) (Cymru) 2009 a daw i rym ar 1 Ebrill 2009. 2 Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru. Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn— ystyr “y Cyd-gyngor Cenedlaethol” (“ the National Joint Council ”) yw'r Cyd-gyngor Cenedlaethol ar gyfer Gwasanaethau Llywodraeth Leol; ystyr “Cynllun y Cyd-gyngor Cenedlaethol” (“ the National Joint Council’s Scheme ”) yw Cynllun Amodau Gwasanaeth y Cyd-gyngor Cenedlaethol; ac ystyr “y Ddeddf” (“ the Act ”) yw Deddf Llywodraeth Leol a Thai 1989; 3 1 Y pwynt a bennir at ddibenion adran 9(4)(a) o'r Ddeddf yw pwynt 44 ar y golofn gyflog ar y graddfeydd cyflog ar gyfer swyddogion awdurdod lleol a ymgorfforir yng Nghynllun y Cyd-gyngor Cenedlaethol. 2 Y swm sy'n cyfateb i'r pwynt a bennir ym mharagraff (1) yw'r swm hwnnw a gyhoeddir gan y Cyd-gyngor Cenedlaethol o bryd i'w gilydd o ran swyddi llawnamser o dan awdurdod lleol yng Nghymru a Lloegr. Dirymu 4 I'r graddau y mae'n gymwys i awdurdodau perthnasol yng Nghymru, dirymir Gorchymyn Llywodraeth Leol (Cynorthwywyr i Grwpiau Gwleidyddol) (Tâl)1995 . Brian Gibbons Y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru 14 Ionawr 2009
Children And Young Persons, England And Wales Citation and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006 (Commencement No. 3) Order 2009. 2 In this Order, “ the Act ” means the Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006. Provisions coming into force on 20th January 2009 2 1 20th January 2009 is the day appointed for the coming into force of the following provisions of the Act— a section 2 (barred lists), for the purposes of the Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006 (Transitory Provisions) Order 2009 ; b section 5 (regulated activity) and Schedule 4; c section 28 (independent monitor); d section 29 (Part 5 of the Police Act 1997: code of practice); e section 37 (regulated activity providers: duty to provide information on request) and the provisions specified in paragraph (2), in so far as they relate to that section; f section 40 (local authorities: duty to provide information on request); g section 42 (registers: duty to provide information on request) and section 41(7) (registers: duty to refer), in so far as it relates to that section; h section 46 (supervisory authorities: duty to provide information on request) and section 45(7) (supervisory authorities: duty to refer), in so far as it relates to that section; i section 53 (fostering); j section 57 (damages); k paragraphs 1 to 3, 4(1) to (4) and (6), 5, 7 to 9, 10(1) to (4) and (6), 11, 14 to 20, 22, 23, 24(3) to (7) and 25 of Schedule 3 (barred lists), in so far as they are not already in force; l the provisions in Schedule 9 (amendments) specified in paragraph (3) in so far as they are not already in force and section 63(1) (amendments and repeals) in so far as it relates to those provisions. 2 The provisions are— a section 6 (regulated activity providers); b section 21 (controlled activity relating to children); c section 22(1) to (4), (5)(a) and (b) and (6) (controlled activity relating to adults); d section 23(3) (controlled activity: regulations); e section 38 (duty to provide information: offences). 3 The provisions are— a paragraph 5(2), (3), (6) and (7), in relation to England; b paragraph 5(4); c paragraph 5(1), in so far as it relates to the provisions specified in paragraphs (a) and (b); d paragraph 6(2), (3) and (6), in relation to England; e paragraph 6(4); f paragraph 6(1), in so far as it relates to the provisions specified in paragraphs (d) and (e); g paragraph 7, in relation to England; h paragraph 2, in so far as it relates to the provisions specified in paragraphs (a) to (g). Delyth Morgan Parliamentary Under Secretary of State Department for Children, Schools and Families 14th January 2009
Public Health, England Citation, commencement, application and interpretation 1 1 These Regulations may be cited as the Health Protection (Vaccination) Regulations 2009 and shall come in to force on 1st April 2009. 2 These Regulations apply in relation to England only. 3 In these Regulations— “ JCVI ” means the Joint Committee on Vaccination and Immunisation ; “national vaccination programme” means a scheme which aims to vaccinate all individuals in England who meet specified criteria to protect them against a particular infection or infections, with a view to preventing the occurrence of that infection or those infections; “Primary Care Trust” means a Primary Care Trust continued in existence by subsection (1) of section 18 of the National Health Service Act 2006 or established under subsection (2) of that section; and “vaccination” means vaccination or immunisation and vaccinate shall be construed accordingly. Obligation on the Secretary of State to ensure implementation of JCVI recommendations 2 1 This regulation applies where the JCVI makes a recommendation which meets the conditions set out in paragraph (2). 2 Those conditions are that the recommendation must— a relate to new provision for vaccination under a national vaccination programme or to changes to existing provision under such a programme; b be made by the JCVI (and not therefore a sub-committee of the JCVI); c be in response to a question referred to the JCVI by the Secretary of State; d be based on an assessment which demonstrates cost-effectiveness; and e not relate to vaccination in respect of travel or occupational health. 3 The Secretary of State must make arrangements to ensure, so far as is reasonably practicable, that the recommendation of the JCVI is implemented. 4 Paragraph (3) ceases to apply in relation to a recommendation where the JCVI withdraws that recommendation. Signed by authority of the Secretary of State for Health. Dawn Primarolo Minister of State, Department of Health 15th January 2009
Building Societies Citation and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Building Societies (Funding) and Mutual Societies (Transfers) Act 2007 (Commencement No. 1) Order 2009. 2 In this Order “ the Act ” means the Building Societies (Funding) and Mutual Societies (Transfers) Act 2007. Provisions coming into force 2 The 16th January 2009 is the appointed day for the coming into force of sections 3, 4 and 5 of the Act. Tony Cunningham Bob Blizzard Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 15th January 2009
Housing, England And Wales Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Home Information Pack (Amendment) Regulations 2009 and come into force on 6th April 2009. Amendment of the Home Information Pack (No.2) Regulations 2007 2 The Home Information Pack ( No. 2) Regulations 2007 are amended in accordance with regulation 3. Amendment of regulation 14 3 In regulation 14(1) (time at which pack documents are to be included)— a after sub-paragraph (e) omit “and”; and b after sub-paragraph (f) add— g paragraph (m) (property information questionnaire relating to a property that is not a new home); and h paragraph (n) (property information questionnaire for a property that is a new home). . Signed by authority of the Secretary of State for Communities and Local Government Margaret Beckett Minister of State for Housing Department for Communities and Local Government 14th January 2009
Probation, England And Wales Citation and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Offender Management Act 2007 (Commencement No. 3) Order 2009. 2 In this Order “ the Act ” means the Offender Management Act 2007. Provisions coming into force in England and Wales on 19 th January 2009 2 The day appointed for the coming into force of section 30 (use in criminal proceedings of evidence from polygraph sessions) of the Act is 19 th January 2009. Provisions coming into force in the specified areas for the specified period 3 The following provisions of the Act will come into force in relation to the areas specified in article 4 for the period specified in article 5— a section 28 (application of polygraph condition); and b section 29 (effect of polygraph condition). Specified areas 4 The areas specified are the following police areas — a Derbyshire; b Leicestershire; c Lincolnshire; d Northamptonshire; e Nottinghamshire; f Staffordshire; g Warwickshire; h West Mercia; and i West Midlands. Specified period 5 The provisions in article 3 will have effect in the areas specified in article 4 for a period beginning on 19 th January 2009 and ending on 31 st March 2012. Signed by the authority of the Secretary of State David Hanson Minister of State Ministry of Justice 13th January 2009
ADDYSG, CYMRU Enw 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Addysg ac Arolygiadau 2006 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2009. Y diwrnod penodedig 2 Mae adran 55 (Hawl disgyblion chweched dosbarth i gael eu hesgusodi rhag mynychu addoliad crefyddol) o Ddeddf Addysg ac Arolygiadau 2006 i ddod i rym ar 9 Chwefror 2009 o ran Cymru. Jane Hutt Y Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau, un o Weinidogion Cymru 14 Ionawr 2009