othertales/uklegislation huggingface dataset:
LLYWODRAETH LEOL, CYMRU Enwi a chychwyn 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro (Clynderwen, Cilymaenllwyd a Henllanfallteg) 2002. 2 Daw'r Gorchymyn hwn i rym ar 1 Ebrill 2003 sef y diwrnod penodedig at ddibenion y Rheoliadau hyn, ac eithrio'r ffaith y bydd y Gorchymyn hwn at ddibenion pob achos rhagarweiniol neu achos sy'n ymwneud ag etholiad sydd i'w gynnal ar neu ar ôl y dyddiad hwnnw yn dod i rym drannoeth y diwrnod y caiff ei wneud. Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn — ystyr “map ffiniau A” (“ boundary map A ”) yw'r map a gafodd ei baratoi gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru a'i farcio “Map A Gorchymyn Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro (Clynderwen, Cilymaenllwyd a Henllanfallteg) 2002” ac a adneuwyd yn unol â Rheoliad 5 o'r Rheoliadau; ystyr “map ffiniau B” (“ boundary map B ”) yw'r map a gafodd ei baratoi gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru a'i farcio “Map B Gorchymyn Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro (Clynderwen, Cilymaenllwyd a Henllanfallteg) 2002” ac a adneuwyd yn unol â Rheoliad 5 o'r Rheoliadau; ystyr “map ffiniau C” (“ boundary map C ”) yw'r map a gafodd ei baratoi gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru a'i farcio “Map C Gorchymyn Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro (Clynderwen, Cilymaenllwyd a Henllanfallteg) 2002” ac a adneuwyd yn unol â Rheoliad 5 o'r Rheoliadau; ystyr “map ffiniau Ch” (“ boundary map D ”) yw'r map a gafodd ei baratoi gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru a'i farcio “Map Ch Gorchymyn Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro (Clynderwen, Cilymaenllwyd a Henllanfallteg) 2002” ac a adneuwyd yn unol â Rheoliad 5 o'r Rheoliadau; ystyr “map ffiniau D” (“ boundary map E ”) yw'r map a gafodd ei baratoi gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru a'i farcio “Map D Gorchymyn Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro (Clynderwen, Cilymaenllwyd a Henllanfallteg) 2002” ac a adneuwyd yn unol â Rheoliad 5 o'r Rheoliadau; ystyr “y Rheoliadau” (“ the Regulations ”) yw Rheoliadau Newidiadau i Ardaloedd Llywodraeth Leol 1976 (fel y'i diwygiwyd) ; ystyr “Sir Benfro” (“ Pembrokeshire ”) yw Sir Benfro; ystyr “Sir Gaerfyrddin” (“ Carmarthenshire ”) yw Sir Gaerfyrddin. Newidiadau i Ardaloedd Cymunedau 3 1 Mae cymuned Clynderwen a ddangosir â llinellau du ar fap ffiniau A yn cael ei gwahanu oddi wrth Sir Gaerfyrddin a bydd yn dod yn rhan o Sir Benfro. 2 Mae'r rhan o gymuned Cilymaenllwyd yn Sir Gaerfyrddin a ddangosir â llinellau du ar fap ffiniau B yn cael ei gwahanu oddi wrth y gymuned honno ac yn ffurfio rhan o gymuned Clynderwen yn Sir Benfro; 3 Mae'r rhan o gymuned Clynderwen a ddangosir â llinellau du ar fap ffiniau C yn cael ei gwahanu oddi wrth y gymuned honno ac yn ffurfio rhan o gymuned Cilymaenllwyd yn Sir Gaerfyrddin. 4 Mae'r rhan o gymuned Henllanfallteg yn Sir Gaerfyrddin a ddangosir â llinellau du ar fap ffiniau Ch yn cael ei gwahanu oddi wrth y gymuned honno ac yn ffurfio rhan o gymuned Clynderwen. 5 Mae'r rhan o gymuned Clynderwen yn Sir Benfro a ddangosir â llinellau du ar fap ffiniau D yn cael ei gwahanu oddi wrth y gymuned honno ac yn ffurfio rhan o gymuned Henllanfallteg yn Sir Gaerfyrddin. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru E.Hart Y Gweinidog dros Gyllid, Llywodraeth Leol a Chymunedau 6 Rhagfyr 2002
LLYWODRAETH LEOL, CYMRU Enwi a chychwyn 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Casnewydd (Caerllion a Malpas) 2002. 2 Daw'r Gorchymyn hwn i rym ar 1 Ebrill 2003 sef y diwrnod penodedig at ddibenion y Rheoliadau hyn, ac eithrio'r ffaith y bydd y Gorchymyn hwn at ddibenion pob achos rhagarweiniol neu achos sy'n ymwneud ag etholiad sydd i'w gynnal ar neu ar ôl y dyddiad hwnnw yn dod i rym drannoeth y diwrnod y caiff ei wneud. Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn— Ystyr “Casnewydd” (“ Newport ”) yw Bwrdeistref Casnewydd; ystyr “y map ffiniau” (“ the boundary map ”) yw'r map a gafodd ei baratoi gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru a'i farcio “Map Gorchymyn Casnewydd (Caerllion a Malpas) 2002” ac a adneuwyd yn unol â Rheoliad 5 o'r Rheoliadau; ystyr “y Rheoliadau” (“ the Regulations ”) yw Rheoliadau Newidiadau i Ardaloedd Llywodraeth Leol 1976 (fel y'i diwygiwyd) . Newidiadau i Ardaloedd Cymunedau 3 Bydd y rhan o Gasnewydd sydd yng nghymuned Caerllion ac a ddangosir â llinellau du ar y map ffiniau yn cael ei gwahanu oddi wrth y gymuned honno a bydd yn ffurfio rhan o gymuned Malpas. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru E. Hart Y Gweinidog dros Gyllid, Llywodraeth Leol a Chymunedau 6 Rhagfyr 2002
LLYWODRAETH LEOL, CYMRU Enwi, cychwyn a dehongli 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Sir Fynwy (Newidiadau Etholiadaol) 2002 2 Daw'r Gorchymyn hwn i rym: a at ddibenion achosion sy'n arwain at unrhyw etholiad neu'n ymwneud ag unrhyw etholiad, sydd i'w gynnal ar 6 Mai 2004, ar 9 Hydref 2003; ac b at bob diben arall, ar 6 Mai 2004. 3 Yn y Gorchymyn hwn— ystyr “adran etholiadol” (“ electoral division ”) yw un o adrannau etholiadol Sir Fynwy fel y'i sefydlwyd gan Orchymyn Trefniadau Etholiadol Sir Fynwy1994 ; ystyr “y Ddeddf” (“ the Act ”) yw Deddf Llywodraeth Leol 1972; ystyr “map” (“ map ”) yw'r map a farciwyd “map Gorchymyn Sir Fynwy (Newidadau Etholiadol) 2002” ac a adneuwyd yn unol â Rheoliad 5 o Reoliadau Newidadau yn Ardaloedd Llywodraeth Leol 1976 . Adrannau Etholiadol 2 1 Mae adrannau etholiadol presennol Sir Fynwy a bennir yn yr Atodlen i Orchymyn Trefniadau Etholiadol Sir Fynwy 1994 wedi'u diddymu. 2 At ddibenion ethol cynghorwyr ar gyfer Sir Fynwy, rhennir y Sir honno yn 42 o adrannau etholiadol yn dwyn yr enwau a bennir yng ngholofn (1) o'r Atodlen i'r Gorchymyn hwn, a bydd pob adran etholiadol o'r fath yn ffurfio'r ardal a bennir yng ngholofn (2) o'r Atodlen honno, fel y'i dynodir ar y map ac fel y'i diffinnir â llinellau coch. 3 Y nifer a bennir mewn perthynas â'r adran yng ngholofn (3) o'r Atodlen i'r Gorchymyn hwn fydd y nifer o gynghorwyr sydd i'w hethol ar gyfer pob adran etholiadol o'r fath. Y Gofrestr o Etholwyr Llywodraeth Leol 3 Rhaid i'r swyddog cofrestru wneud unrhyw ad-drefniadau neu addasiadau i'r gofrestr o etholwyr llywodraeth leol sy'n angenrheidiol am fod y Gorchymyn hwn yn dod i rym. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru E. Hart Y Gweinidog dros Lywodraeth Leol, Cyllid a Chymunedau 6 Rhagyfr 2002
HIGHWAYS, ENGLAND Citation and application 1 1 This Order may be cited as the New Roads and Street Works Act 1991 (Commencement No. 7) (England) Order 2002. 2 This Order applies as respects England only. Provision coming into force on 1st May 2003 2 With the exception of subsection(1)(c), section 79 of the New Roads and Street Works Act 1991 (records of location of apparatus) shall come into force, as respects England, on 1st May 2003. Signed by authority the Secretary of State for Transport John Spellar Minister of State Department for Transport 20th December 2002
ROAD TRAFFIC Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Road Traffic (Permitted Parking Area and Special Parking Area) (County of Worcestershire) (City of Worcester) Order 2002 and shall come into force on 3rd February 2003. Interpretation 2 In this Order— “the 1984 Act ” means the Road Traffic Regulation Act 1984 ; “the 1991 Act ” means the Road Traffic Act 1991; and “the parking area” means the area designated as a permitted parking area and as a special parking area by article 5 of this Order. Application 3 This Order applies to— a the whole of the City of Worcester, b the A4440 road for the whole of its length within the Districts of Wychavon and Malvern Hills; and c those parts of the Districts of Wychavon and Malvern Hills lying between the A4440 road and the boundary of the City of Worcester. 4 This Order does not apply to— a the M5 motorway, together with all its on and off slip roads, for the whole of its length in the area to which this Order applies; and b that part of the A449 road known as the Northern Link Road for the whole of its length in the area to which this Order applies. Designation of permitted parking area and special parking area 5 The Secretary of State hereby designates the area to which this Order applies as— a a permitted parking area; and b a special parking area. Modification and application of Part II of the 1991 Act 6 Sections 66, 69 to 74, 78, 79 and 82 of, and Schedule 6 to, the 1991 Act shall apply in relation to the parking area and as so applied shall have effect subject to the modifications specified in Schedule 1 to this Order. Modification of other provisions 7 The 1984 Act shall be modified in relation to the parking area as specified in Schedule 2 to this Order. Signed by authority of the Secretary of State for Transport John Spellar Minister of State, Department for Transport 21st December 2002
ROAD TRAFFIC Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Road Traffic (Permitted Parking Area and Special Parking Area) (City of Sunderland) Order 2002 and shall come into force on 3rd February 2003. Interpretation 2 In this Order— “the 1984 Act ” means the Road Traffic Regulation Act 1984 ; “the 1991 Act ” means the Road Traffic Act 1991; and “the parking area” means the area designated as a permitted parking area and as a special parking area by article 4 of this Order. Application 3 This Order applies to the City of Sunderland with the exception of the following roads: a the A194(M) road, including its on and off slip roads, for the whole of its length in the City; and b the A19 trunk road, including its on and off slip roads, for the whole of its length in the City. Designation of permitted parking area and special parking area 4 The Secretary of State hereby designates the area to which this Order applies as— a a permitted parking area; and b a special parking area. Modification and application of Part II of the 1991 Act 5 Sections 66, 69 to 74, 78, 79 and 82 of, and Schedule 6 to, the 1991 Act shall apply in relation to the parking area and as so applied shall have effect subject to the modifications specified in Schedule 1 to this Order. Modification of other provisions 6 The 1984 Act shall be modified in relation to the parking area as specified in Schedule 2 to this Order. Signed by authority of the Secretary of State John Spellar Minister of State, Department for Transport 21st December 2002
HIGHWAYS, ENGLAND 1 This Instrument may be cited as The Gloucestershire County Council (Castle Meads Bridge) Scheme 2001 Confirmation Instrument 2002 and shall come into force on the date on which notice that it has been confirmed is first published in accordance with paragraph 1 of Schedule 2 to the Highways Act 1980. 2 The Gloucestershire County Council (Castle Meads Bridge) Scheme 2001 (“the Scheme”) is hereby confirmed without modifications. 3 The Scheme as confirmed is set out in the Schedule hereto (including the plan) and copies of the Scheme with its accompanying plan are deposited at the offices of the Department for Transport, Floor 13 (IMD), Ashdown House, St Leonards on Sea, Hastings, East Sussex TN37 7GA, and at the offices of Gloucestershire County Council, Shire Hall, Westgate Street, Gloucester. Signed by authority of the Secretary of State for Transport J. Blackie Regional Director, Government Office for the North East 30th December 2002
HIGHWAYS, ENGLAND 1 This Instrument may be cited as The Gloucestershire County Council (Two Mile Bend Bridge) Scheme 2001 Confirmation Instrument 2002 and shall come into force on the date on which notice that it has been confirmed is first published in accordance with paragraph 1 of Schedule 2 to the Highways Act 1980. 2 The Gloucestershire County Council (Two Mile Bend Bridge) Scheme 2001 (“the Scheme”) is hereby confirmed with modifications. 3 The Scheme as confirmed is set out in the Schedule hereto (including the plan) and copies of the Scheme with its accompanying plan as modified are deposited at the offices of the Department for Transport, Floor 13 (IMD), Ashdown House, St Leonards on Sea, Hastings, East Sussex TN37 7GA, and at the offices of Gloucestershire County Council at Shire Hall, Westgate Street, Gloucester. Signed by the authority of the Secretary of State for Transport J. Blackie Regional Director Government Office for the North East 30th December 2002
LLYWODRAETH LEOL, CYMRU Enwi a chychwyn 1 1 Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Caerdydd a Bro Morganwg (Llanfihangel-ynys-Afan a Grangetown) 2002. 2 Daw'r Gorchymyn hwn i rym ar 1 Ebrill 2003, sef y diwrnod penodedig at ddibenion y Rheoliadau, ond at ddibenion pob achos sy'n arwain at etholiad neu'n ymwneud ag etholiad sydd i'w gynnal ar neu ar ôl y dyddiad hwnnw daw'r Gorchymyn hwn i rym ar y diwrnod ar ôl y diwrnod y caiff ei wneud. Dehongli 2 Yn y Gorchymyn hwn— Ystyr “Bro Morgannwg” (“ Vale of Glamorgan ”) yw Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg; ystyr “Caerdydd” (“ Cardiff ”) yw Dinas a Sir Caerdydd; ystyr “y map ffiniau ” (“ the boundary map ”) yw'r map a gafodd ei baratoi gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru a'i farcio “Map Gorchymyn Caerdydd a Bro Morganwg (Llanfihangel-ynys-Afan a Grangetown) 2002” ac a adneuwyd yn unol â Rheoliad 5 o'r Rheoliadau; ystyr “y Rheoliadau” (“ the Regulations ”) yw Rheoliadau Newidiadau i Ardaloedd Llywodraeth Leol 1976 (fel y'i diwygiwyd) . Newidiadau i Ardaloedd Cymunedau 3 Bydd y rhan o Fro Morgannwg sydd yng Nghymuned Llanfihangel-ynys-Afan ac a ddangosir â llinellau du ar y map ffiniau yn cael ei gwahanu oddi wrth y gymuned honno a bydd yn ffurfio rhan o gymuned Grangetown yng Nghaerdydd. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru E. Hart Y Gweinidog dros Gyllid, Llywodraeth Leol a Chymunedau 6 Rhagfyr 2002
ELECTRICITY Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Electricity (Connection Charges) (Amendment) Regulations 2002 and shall come into force on 1st June 2003. Interpretation 2 In these Regulations “the Principal Regulations ” means the Electricity (Connection Charges) Regulations 2002 . Amendment of the Principal Regulations 3 1 The Principal Regulations are amended in accordance with this regulation. 2 In regulation 2(1) the definition of “domestic premises” shall be deleted. 3 In regulations 3(2) and 6(1) the word “domestic” shall be deleted. 4 In regulation 6(1) for “(4)” there shall be substituted “(5)”. 5 In regulation 6(2) for “power” there shall be substituted “capacity”. 6 In regulation 6(4)(a) and 7(4) for “£200” there shall be substituted “£300”. 7 After regulation 6(4) there shall be added: 5 The obligation imposed by this regulation shall not apply in the case of any electric line or electrical plant which was provided before 1st June 2003 for the purpose of making a connection to the premises of an initial contributor where those premises were not used wholly or mainly for domestic purposes. . 8 After regulation 8 there shall be added: Maintenance of records 8A An electricity distributor shall maintain in relation to the provision of any electric line or electrical plant made on or after 1st June 2003 such records as are necessary to enable him to discharge the obligations imposed on him by these Regulations. . Brian Wilson, Minister of State for Energy and Construction, Department of Trade and Industry 20th December 2002
LEGAL SERVICES, ENGLAND AND WALES 1 This Order may be cited as the Access to Justice Act 1999 (Solicitors' Practising Certificates) Order 2002 and shall come into force on the day after the day on which it is made. 2 In section 11(3) of the Solicitors Act 1974 , for the words “the Society, including facilitating the acquisition of legal knowledge” substitute— the regulation, accreditation, education and training of solicitors and those wishing to become solicitors, including the maintaining and raising of their professional standards and giving advice on practice management and practical support for solicitors' practices; the participation by the Law Society in law reform and the legislative process; the provision by solicitors and those wishing to become solicitors of free legal services to the public; the promotion of the protection by law of human rights and fundamental freedoms; the promotion by the Law Society of the professional interests of solicitors through discussion with, and participation in the activities of, relevant national and international bodies, governments and the legal professions of other jurisdictions. . Signed by authority of the Lord Chancellor Scotland of Asthal QC Parliamentary Secretary, Lord Chancellor’s Department 18th December 2002
IECHYD PLANHIGION, CYMRU Teitl, cymhwyso a chychwyn 1 Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Tatws sy'n Deillio o'r Aifft (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) 2002; maent yn gymwys i Gymru, a deuant i rym ar 24 Rhagfyr 2002. Diwygio Rheoliadau Tatws sy'n Deillio o'r Aifft 1998 2 1 Diwygir Rheoliadau Tatws sy'n Deillio o'r Aifft 1998 fel y maent yn gymwys i Gymru yn unol â pharagraff (2) isod. 2 Yn yr Atodlen, yn y golofn â'r pennawd “ Instrument ”, ar ôl “Commission Decision 2001/664/EC ”, ychwanegir “Commission Decision 2002/903/EC ” ), ac yn y golofn â'r pennawd “ Reference ”, ar ôl “OJ No. L233, 31.8.01, p. 49”, ychwanegir “OJ No. L312, 15.11.02, p. 28”. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 Rhodri Morgan Prif Weinidog Cynulliad Cenedlaethol Cymru 23 Rhagfyr 2002
CHILDREN AND YOUNG PERSONS, ENGLAND AND WALES Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Children and Family Court Advisory and Support Service (Miscellaneous Amendments) Order 2002 and shall come into force on 31st January 2003. Amendments 2 For “guardian ad litem” substitute “children’s guardian” in— a paragraph 39 of the Schedule to the Justices' Clerks Rules 1999 ; and b regulation 15(1)(e) of the Adoption Agencies Regulations 1983 . 3 For paragraph 1(p) of the Schedule to the Data Protection (Subject Access Modification) (Social Work) Order 2000 substitute— p data processed by any children’s guardian appointed under section 41 of the Children Act 1989, by any guardian ad litem appointed under Article 60 of the Children (Northern Ireland) Order 1995 or Article 66 of the Adoption (Northern Ireland) Order 1987 or by a safeguarder appointed under section 41 of the Children (Scotland) Act 1995; . Signed by authority of the Lord Chancellor Rosie Winterton Parliamentary Secretary, Lord Chancellor’s Department 18th December 2002
SUPREME COURT OF ENGLAND AND WALES Citation, commencement and interpretation 1 These Rules may be cited as the Civil Procedure (Amendment No. 2) Rules 2002 and shall come into force on 1st April 2003. 2 In these Rules a reference to a Part or rule by number alone means the Part or rule so numbered in the Civil Procedure Rules 1998 . Amendments to the Civil Procedure Rules 1998 3 In rule 25.13(2)— a for sub-paragraph (a) substitute— a the claimant is— i resident out of the jurisdiction; but ii not resident in a Brussels Contracting State, a Lugano Contracting State or a Regulation State, as defined in section 1(3) of the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982 ; ; b omit sub-paragraph (b). 4 In rule 36.6— a for paragraph (3) substitute— 3 The offeror must— a serve the Part 36 payment notice on the offeree; and b file a certificate of service of the notice. ; and b omit paragraph (4). 5 In rule 37.1, for paragraph (1) substitute— 1 A party who makes a payment into court under a court order must— a serve notice of the payment on every other party; and b in relation to each such notice, file a certificate of service. . 6 In Part 49, in paragraph (2), omit sub-paragraph (d). 7 In rule 56.4— a at the end of sub-paragraph (c) omit “and”; and b after sub-paragraph (d) insert— ; and e the Commonhold and Leasehold Reform Act 2002 . 8 After Part 62, insert Part 63 (Patents and other Intellectual Property Claims) as set out in the Schedule to these Rules. Phillips of Worth Matravers, M.R. Andrew Morritt, V-C. Anthony May, L.J. Stephen Oliver-Jones Carlos Debezies Steven Whitaker Philip Rainey Juliet Herzog Alan Street Ahmad Butt I allow these Rules Irvine of Lairg, C. Dated 14th December 2002
ANIMALS, ENGLAND Title and commencement 1 This Order may be cited as the Protection of Animals (Anaesthetics) Amendment Order 2002 and shall come into force on 23rd December 2002. Revocation of the Protection of Animals (Anaesthetics) Amendment Order 2003 2 The Protection of Animals (Anaesthetics) Amendment Order 2003 shall be revoked. Alun Michael Minister of State Department for Environment Food and Rural Affairs Date 22nd December 2002
LANDLORD AND TENANT, ENGLAND Citation, commencement and extent 1 1 These Regulations may be cited as the Leasehold Reform (Notices) (Amendment) (No. 2) (England) Regulations 2002 and shall come into force on 10th April 2003. 2 These Regulations extend to England only. Amendment 2 In the Schedule to the Leasehold Reform (Notices) Regulations 1997 for Form 3, substitute the Form in the Schedule to these Regulations. Application 3 These Regulations shall apply to a notice in reply given by a landlord, in accordance with paragraph 7(1) of Schedule 3 of the Leasehold Reform Act 1967 , on or after the date these Regulations come into force. Signed by authority of the First Secretary of State Tony McNulty Parliamentary Under-Secretary of State, Office of the Deputy Prime Minister 20th December 2002
PUBLIC HEALTH, ENGLAND Citation, commencement and application 1 1 These Regulations may be cited as the National Care Standards Commission (Fees and Frequency of Inspections) Amendment (No. 3) Regulations 2002 and shall come into force on 1st January 2003. 2 These Regulations apply to England only. Amendment of the National Care Standards Commission (Fees and Frequency of Inspections) Regulations 2001 2 1 The National Care Standards Commission (Fees and Frequency of Inspections) Regulations 2001 shall be amended in accordance with the following provisions of this regulation. 2 In regulation 2(1) (interpretation), in the definition of “new provider”, in paragraph (a) for “1st January 2003” substitute “1st April 2003”. 3 In regulation 3(3)(a) (registration fees), for “1st January 2003” substitute “1st April 2003”. 4 In regulation 5 (annual fees)— a in paragraph (1), for the words “Subject to paragraphs (2) to (5)”, substitute “Subject to paragraphs (2) to (6)”; b in the entry in the Table entitled “(k) Nurses agency”, for head (a) of column (5) substitute— a in the case of an existing provider— i where the licence under the 1957 Act was granted to the provider by the local authority between 1st January 2002 and 31st March 2002, on the date on or after 1st April 2003 on which the certificate is issued; or ii where the licence under the 1957 Act was granted to the provider by the local authority on or after 1st April 2002 but before 1st January 2003, on the anniversary first occurring on or after 1st April 2003 of the date on which the licence was granted ; c after paragraph (5) add— 6 In the case of an existing provider whose licence (“the licence”) continued to be treated as valid after 31st December 2002 by virtue of article 4 of the Care Standards Act 2000 (Commencement and Transitional Provisions) (Amendment No. 2) (England) Order 2002 , the annual fee for 2003 shall be £622 payable— a in a case where the licence was granted to the provider by the local authority between 1st January 2001 and 31st March 2001, on the date on or after 1st April 2003 on which the certificate is issued; and b in a case where the licence was granted to the provider by the local authority between 1st April 2001 and 31st December 2001, in the following instalments of— i £122, on the date on or after 1st April 2003 on which the certificate is issued; and ii £500, on the anniversary first occurring on or after 1st April 2003 of the date on which the fee payable in relation to the making of an application for a licence under the 1957 Act was last paid. . 5 In regulation 6(5) (frequency of inspections), omit the words “except that, for the purposes of paragraph (1)(g) and (h), the first 12 month period shall be treated as commencing on 1st January 2003 and ending on 31st March 2004.”. Signed by authority of the Secretary of State for Health Jacqui Smith Minister of State Department of Health 21st December 2002