othertales/uklegislation huggingface dataset:
Rating And Valuation, England Citation, commencement and application 1 1 This Order— a may be cited as the Local Government Finance Act 1988 (Non-Domestic Rating Multipliers) (England) Order 2019; b comes into force on the day after the day on which it is approved by a resolution of the House of Commons, provided that the time condition in paragraph (2) is met; and c applies in relation to England only. 2 The time condition is that the approval of the Order must be given before the approval by the House of Commons of the local government finance report for the financial year beginning on 1st April 2020. Non-domestic rating multiplier 2 For the purposes of paragraph 3 of Schedule 7 to the Local Government Finance Act 1988, B is specified as 288.7 for the financial year beginning on 1st April 2020. David Rutley Rebecca Harris Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury At 11.45 a.m. on 4th November 2019
Criminal Law PART 1 General Citation, commencement and application 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interpretation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 2 Funds and economic resources Freezing of funds and economic resources 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Making funds available to a designated person 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Making funds available for the benefit of a designated person 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Making economic resources available to a designated person 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Making economic resources available for the benefit of a designated person 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Credits to a frozen account 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Licences 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 3 Offences Contravention and circumvention of prohibitions 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Officers of a body corporate etc 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penalties 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proceedings 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consent to prosecution 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 4 Miscellaneous Information provisions 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notices 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The Crown 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Value Added Tax Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the Value Added Tax (Place of Supply of Goods) (Amendment) Order 2019. 2 This Order comes into force on 1st January 2020 and has effect in relation to supplies made on or after that date. Amendment to the Value Added Tax (Place of Supply of Goods) Order 2004 2 1 The Value Added Tax (Place of Supply of Goods) Order 2004 is amended as follows. 2 After Part 3 insert— PART 4 CHAIN TRANSACTIONS 15 Article 16 applies where the same goods are— a supplied successively thorough a chain, and b dispatched or transported from one member State to another member State directly from the first supplier in the chain to the last customer in the chain. 16 Where this article applies— a the intra-Community supply is to be treated as the supply that involves the removal of the goods from or to the United Kingdom; and b all supplies made after the intra-Community supply are to be treated as supplied— i outside the United Kingdom in the case of goods removed or to be removed from the United Kingdom to a customer in another member State; or ii within the United Kingdom in the case of goods removed or to be removed from another member State to a customer in the United Kingdom. 17 The “intra-Community supply” is— a the supply in the chain that is made to the intermediary operator (“I”), or b where I has provided its supplier with the VAT identification number issued to I by the member State from which the goods are dispatched or transported, the supply in the chain that is made by I. 18 “Intermediary operator” means a supplier within the chain other than the first supplier in the chain who dispatches or transports the goods either itself or through a third party acting on its behalf. . David Rutley Rebecca Harris Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 19th December 2019
Education, Wales Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Education (Inspectors of Education and Training in Wales) Order 2019 and comes into force on 18th December 2019. Appointment of Her Majesty’s Inspectors of Education and Training in Wales or Arolygwyr Ei Mawrhydi dros Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru 2 The persons named in the Schedule to this Order are appointed as Her Majesty’s Inspectors of Education and Training in Wales or Arolygwyr Ei Mawrhydi dros Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru. Richard Tilbrook Clerk of the Privy Council
Constitutional Law Title and commencement 1 1 This Order may be cited as the Government of Wales Act 2006 (Amendment) Order 2019. 2 It comes into force on the day after the day on which it is made. Amendments to Part 1 of Schedule 7B to the Government of Wales Act 2006 2 1 Part 1 of Schedule 7B to the Government of Wales Act 2006 (general restrictions) is amended as follows. 2 In paragraph 9(6), after paragraph (c), insert— d an electoral registration officer (within the meaning of section 8 of the Representation of the People Act 1983 ). 3 In paragraph 10(2), after paragraph (l), insert— m an electoral registration officer (within the meaning of section 8 of the Representation of the People Act 1983). Welsh Ministers (Transfer of Functions) Order 2018 3 1 On the date on which this Order comes into force, ERO functions are to be treated as transferred to the Welsh Ministers by article 45 of, and Schedule 1 to, the 2018 Order (transfer of functions in relation to electoral legislation). 2 Paragraph (3) of article 45 of the 2018 Order applies in relation to ERO functions as if the reference to the coming into force of that article were a reference to the coming into force of this Order. 3 In this article— “the 2018 Order” means the Welsh Ministers (Transfer of Functions) Order 2018 ; “ERO functions” means functions— which were not transferred to the Welsh Ministers by article 45 of, and Schedule 1 to, the 2018 Order, but which would have been so transferred if the amendments made by article 2 of this Order had been in force on the date on which article 45 of the 2018 Order came into force. Richard Tilbrook Clerk of the Privy Council
Value Added Tax Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Value Added Tax (Amendment) (No. 2) Regulations 2019 and come into force on 1st January 2020. Amendment of the Value Added Tax Regulations 1995 2 The Value Added Tax Regulations 1995 are amended as follows. 3 In regulation 134 (supplies to persons taxable in another member State)— a at the beginning, for “Where” substitute “Subject to regulation 134A, where”; and b in paragraph (b), for “a person taxable in another member State” substitute “a person (“ P ”) who is registered for VAT in another member State and has provided the supplier with the VAT identification number issued to P by that other member State”. 4 After regulation 134 insert— 134A The zero-rating provided for by regulation 134 shall be revoked where, in relation to a supply,— a the taxable person who makes the supply fails to comply with the obligation to submit a statement under regulation 22 ; or b the statement submitted by that taxable person does not set out the correct information as required by or under regulation 22, unless the taxable person can satisfy the Commissioners that there was a reasonable excuse for the failure to comply or the failure to provide the correct information, as appropriate. . Melissa Tatton Justin Holliday Two of the Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs 19th December 2019
Excise Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Excise Goods (Holding, Movement and Duty Point) (Amendment) Regulations 2019 and come into force on 1st January 2020. Amendment of the Excise Goods (Holding, Movement and Duty Point) Regulations 2010 2 In paragraph (1) of regulation 3 (interpretation) of the Excise Goods (Holding, Movement and Duty Point) Regulations 2010 , in the definition of “Member State” and “territory of a Member State”, omit “, Campione d’Italia and the waters of Lake Lugano”. Melissa Tatton Justin Holliday Two of the Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs 19th December 2019
The A55 Trunk Road (Junction 2 (Tŷ Mawr Interchange), Holyhead, Anglesey to Junction 11 (Llys y Gwynt Interchange), Bangor, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2019 http://www.legislation.gov.uk/wsi/2019/1500/made The A55 Trunk Road (Junction 2 (Tŷ Mawr Interchange), Holyhead, Anglesey to Junction 11 (Llys y Gwynt Interchange), Bangor, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2019 Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Cyffordd 2 (Cyfnewidfa Tŷ Mawr), Caergybi, Ynys Môn i Gyffordd 11 (Cyfnewidfa Llys y Gwynt), Bangor, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2019 King's Printer of Acts of Parliament 2019-12-17
Road Traffic, England Citation and commencement 1 1 This Order may be cited as the Civil Enforcement of Parking Contraventions Designation Order 2020. 2 Articles 1 to 4 and Schedules 1 and 2 come into force on 31st January 2020. 3 Articles 5 and 6 and Schedule 3 come into force on 6th April 2020. Interpretation 2 In this Order— “grid reference” means Ordnance Survey National Grid reference point; and “strategic road network” means the highways for which Highways England Company Limited is the highway authority, by virtue of the Appointment of a Strategic Highways Company Order 2015 . Designation of civil enforcement area for Northamptonshire 3 The Secretary of State designates the part of the area of Northamptonshire County Council specified in Schedule 1 as a civil enforcement area for parking contraventions. Designation of civil enforcement area and special enforcement area for Telford and Wrekin 4 The Secretary of State designates the part of the area of the Borough of Telford and Wrekin specified in Schedule 2 as— a a civil enforcement area for parking contraventions; and b a special enforcement area. Designation of civil enforcement area and special enforcement area for Suffolk 5 The Secretary of State designates the part of the area of Suffolk County Council specified in Schedule 3 as— a a civil enforcement area for parking contraventions; and b a special enforcement area. Revocation 6 The Road Traffic (Permitted Parking Area and Special Parking Area) (County of Suffolk) (Borough of Ipswich) Order 2005 is revoked. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Vere Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 6th January 2020
Ardrethu A Phrisio, Cymru Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Lluosydd) (Cymru) 2019. 2 Daw’r Gorchymyn hwn i rym drannoeth y diwrnod y’i cymeradwyir drwy benderfyniad gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru, ar yr amod y cymeradwyir y Gorchymyn cyn i’r Cynulliad gymeradwyo’r adroddiad cyllid llywodraeth leol ar gyfer y flwyddyn ariannol sy’n dechrau ar 1 Ebrill 2020. 3 Mae’r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru. Y lluosydd ardrethu annomestig 2 At ddiben paragraff 3B o Atodlen 7 i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988, ar gyfer y flwyddyn ariannol sy’n dechrau ar 1 Ebrill 2020, pennir mai 289.0 yw B. Rebecca Evans Y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd, un o Weinidogion Cymru 14 Tachwedd 2019
Government Resources And Accounts Title, commencement and interpretation 1 1 This Order may be cited as the Government Resources and Accounts Act 2000 (Estimates and Accounts) (Amendment) Order 2020. 2 This Order comes into force on 31st January 2020. 3 In this Order, “ the principal Order ” means the Government Resources and Accounts Act 2000 (Estimates and Accounts) Order 2019 . Amendments to the principal Order 2 1 The principal Order is amended as follows. 2 For the Schedule (designated bodies) to the principal Order, substitute the Schedule set out in the Schedule to this Order. David Rutley Rebecca Harris Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 8th January 2020
Tai, Cymru Enwi a chychwyn 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Blaendal Cadw) (Gwybodaeth Benodedig) (Cymru) 2019. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 10 Rhagfyr 2019 at ddiben rheoliad 2 ac ar 28 Chwefror 2020 at bob diben arall. Dirymu 2 Mae Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Gwybodaeth Benodedig) (Cymru) 2019 wedi eu dirymu. Gwybodaeth benodedig 3 1 Mae’r Rheoliadau hyn yn pennu gwybodaeth y mae rhaid i landlord (neu, os cyfarwyddir felly, ei asiant gosod eiddo) ei darparu i ddarpar ddeiliad contract cyn y telir blaendal cadw i landlord neu asiant gosod eiddo mewn cysylltiad â chontract meddiannaeth safonol a’r ffordd y mae rhaid darparu’r wybodaeth honno. 2 Rhaid darparu’r wybodaeth a ganlyn i ddarpar ddeiliad contract— a swm y blaendal cadw , b cyfeiriad yr annedd y telir y blaendal mewn cysylltiad â hi, c pan fo blaendal cadw i’w dalu i asiant gosod eiddo, enw a manylion cyswllt yr asiant gosod eiddo hwnnw, d pan fo blaendal cadw i’w dalu i landlord, enw a manylion cyswllt y landlord hwnnw, e hyd y contract, f dyddiad meddiannaeth arfaethedig, g swm y rhent neu gydnabyddiaeth arall, h cyfnod rhentu, i unrhyw delerau contract ychwanegol arfaethedig neu addasiadau arfaethedig i delerau sylfaenol neu atodol neu delerau y bwriedir eu hepgor o’r contract, j swm unrhyw flaendal sicrwydd, k a oes angen gwarantwr ac, os felly, unrhyw amodau perthnasol, l gwiriadau geirda y bydd y landlord (neu’r asiant gosod eiddo) yn eu cynnal, ac m gwybodaeth y mae ar y landlord neu’r asiant gosod eiddo ei hangen gan y darpar ddeiliad contract. 3 Rhaid darparu’r wybodaeth i ddarpar ddeiliad contract yn ysgrifenedig a chaniateir ei rhoi yn bersonol neu ei darparu drwy ddulliau electronig os yw’r darpar ddeiliad contract yn cydsynio i’w chael yn electronig. Julie James Y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru
Pysgodfeydd Môr, Cymru Enwi a chychwyn 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Pysgota am Gregyn Moch (Cymru) (Diwygio) 2019 a daw i rym ar 15 Ionawr 2020. Diwygio Gorchymyn Pysgota am Gregyn Moch (Cymru) 2019 2 1 Mae Gorchymyn Pysgota am Gregyn Moch (Cymru) 2019 wedi ei ddiwygio fel a ganlyn. 2 Yn erthygl 4, yn y testun Saesneg, yn lle “purpose” rhodder “purposes”. 3 Yn lle erthygl 5 rhodder— Gwahardd cludo cregyn moch penodedig 5 1 At ddibenion adran 1(3) o’r Ddeddf (sy’n gwahardd cludo ar gychod pysgota penodedig unrhyw bysgodyn môr o unrhyw ddisgrifiad nad yw’n bodloni’r gofynion o ran maint a ragnodir mewn perthynas â physgod môr o’r disgrifiad hwnnw), ni chaniateir i gregyn moch sy’n llai na’r maint lleiaf penodedig gael eu cludo gan gwch pysgota Prydeinig sydd wedi pysgota ym mharth Cymru yn ystod taith bysgota gyfredol y cwch hwnnw. 2 Yn yr erthygl hon, ystyr “taith bysgota gyfredol” yw’r cyfnod o’r adeg y mae’r cwch pysgota yn gadael porthladd hyd at yr adeg y mae’n dychwelyd i borthladd. Lesley Griffiths Gweinidog yr Amgylchedd, Ynni a Materion Gwledig, un o Weinidogion Cymru 10 Rhagfyr 2019
Gofal Cymdeithasol, Cymru Enwi a dehongli 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 10 (Eirioli) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2019. 2 Yn y Gorchymyn hwn, ystyr “Cod Diwygiedig Rhan 10” yw’r Cod Ymarfer ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 10 (Eirioli) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014, y gosodwyd drafft ohono gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar 6 Tachwedd 2019 ac a ddyroddwyd gan Weinidogion Cymru ar 17 Rhagfyr 2019. Y diwrnod penodedig 2 Y diwrnod penodedig i God Diwygiedig Rhan 10 ddod i rym yw 1 Ionawr 2020. Julie Morgan Y Dirprwy Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol o dan awdurdod y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, un o Weinidogion Cymru 16 Rhagfyr 2019
Fire And Rescue Services, Wales Citation and Commencement 1 This Order may be cited as the Fire and Rescue Services (Appointment of Inspector) (Wales) Order 2019 and comes into force on 18th December 2019. Appointment of Inspector 2 Daniel John Stephens is appointed an inspector for the purposes of section 28(1) of the Fire and Rescue Services Act 2004. Richard Tilbrook Clerk of the Privy Council
Ardrethu A Phrisio, Cymru Enwi a chychwyn 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Rhyddhad Ardrethi i Fusnesau Bach) (Cymru) (Diwygio) 2019. 2 Daw’r Gorchymyn hwn i rym ar 1 Ebrill 2020. Diwygio Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Rhyddhad Ardrethi i Fusnesau Bach) (Cymru) 2017 2 1 Mae Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Rhyddhad Ardrethi i Fusnesau Bach) (Cymru) 2017 wedi ei ddiwygio fel a ganlyn. 2 Yn erthygl 2— a yn y man priodol mewnosoder y diffiniad a ganlyn— ystyr “peiriant arian awtomatig” (“ automatic teller machine ”) yw cyfleuster awtomatig sy’n darparu mynediad hunanwasanaeth i ystod o wasanaethau bancio; ; b yn y diffiniad o “hereditament a eithrir” (“ excepted hereditament ”), ar ôl paragraff (f) mewnosoder— g a ddefnyddir ar gyfer peiriant arian awtomatig yn unig; . Rebecca Evans Y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd, un o Weinidogion Cymru 18 Rhagfyr 2019
Y Gyfraith Gyfansoddiadol Enwi a chychwyn 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Llywodraeth Cymru 2006 (Cynigion Cyllidebol a Chyrff Dynodedig) (Diwygio) 2019. 2 Daw’r Gorchymyn hwn i rym ar 1 Ionawr 2020. Diwygiadau i Orchymyn Deddf Llywodraeth Cymru 2006 (Cynigion Cyllidebol a Chyrff Dynodedig) 2018 2 1 Mae Gorchymyn Deddf Llywodraeth Cymru 2006 (Cynigion Cyllidebol a Chyrff Dynodedig) 2018 wedi ei ddiwygio fel a ganlyn. 2 Yn yr Atodlen (Cyrff Dynodedig), yn y lleoedd priodol mewnosoder— Addysg a Gwella Iechyd Cymru (AaGIC) Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru International Business Wales Limited . Rebecca Evans Y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd, un o Weinidogion Cymru 27 Tachwedd 2019
Bwyd, Cymru Enwi a chychwyn 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Cig (Ffioedd Rheolaethau Swyddogol) (Cymru) (Diwygio) 2019. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 14 Rhagfyr 2019. Diwygio Rheoliadau Cig (Ffioedd Rheolaethau Swyddogol) (Cymru) 2009 2 Mae Rheoliadau Cig (Ffioedd Rheolaethau Swyddogol) (Cymru) 2009 wedi eu diwygio fel a ganlyn. 3 Yn rheoliad 2 (dehongli), ym mharagraff (1)— a yn y diffiniad o “archwilio”, yn lle “Erthygl 2.6 o Reoliad 882/2004” rhodder “Erthygl 3(30) o Reoliad 2017/625”; b yn y diffiniad o “rheolaethau”, yn lle “yn unol â Rheoliad 854/2004,”, yn y ddau le y mae’n digwydd, rhodder “yn unol â Rheoliad 2017/625, Rheoliad 2019/624 a Rheoliad 2019/627,”; c yn y diffiniad o “safle torri”— i ym mharagraff (a), yn lle “Erthygl 31.2 o Reoliad 882/2004” rhodder “Erthygl 148 o Reoliad 2017/625”; ii hepgorer paragraff (b); d yn lle’r diffiniad sy’n dechrau “mae i “Cyfarwyddeb 2004/41”” rhodder— mae i “ Cyfarwyddeb 2004/41 ” (“ Directive 2004/41 ”), “ Rheoliad 178/2002 ” (“ Regulation 178/2002 ”), “ Rheoliad 852/2004 ” (“ Regulation 852/2004 ”), “ Rheoliad 853/2004 ” (“ Regulation 853/2004 ”), “ Rheoliad 1688/2005 ” (“ Regulation 1688/2005 ”), “ Rheoliad 2073/2005 ” (“ Regulation 2073/2005 ”), “ Rheoliad 2074/2005 ” (“ Regulation 2074/2005 ”), “ Rheoliad 2015/1375 ” (“ Regulation 2015/1375 ”), “ Rheoliad 2017/185 ” (“ Regulation 2017/185 ”) , “ Rheoliad 2017/625 ” (“ Regulation 2017/625 ”), “ Rheoliad 2019/624 ” (“ Regulation 2019/624 ”) a “ Rheoliad 2019/627 ” (“ Regulation 2019/627 ”) yr ystyron a roddir iddynt yn ôl eu trefn yn Atodlen 1; ; e yn y diffiniad o “sefydliad trin anifeiliaid hela”— i ym mharagraff (a), yn lle “Erthygl 31.2 o Reoliad 882/2004” rhodder “Erthygl 148 o Reoliad 2017/625”; ii hepgorer paragraff (b); f yn y lle priodol, mewnosoder— mae i “cynorthwyydd swyddogol” yr ystyr a roddir i “official auxiliary” yn Erthygl 3(49) o Reoliad 2017/625; ; g yn y diffiniad o “rheolaethau swyddogol”, yn lle “Erthygl 2.1 o Reoliad 882/2004” rhodder “Erthygl 2(1) o Reoliad 2017/625”; h yn y diffiniad o “milfeddyg swyddogol”, yn lle “Erthygl 2.1(f) o Reoliad 854/2004” rhodder “Erthygl 3(32) o Reoliad 2017/625”; i yn y diffiniad o “lladd-dy”— i ym mharagraff (a), yn lle “Erthygl 31.2 o Reoliad 882/2004” rhodder “Erthygl 148 o Reoliad 2017/625”; ii hepgorer paragraff (b). 4 Yn lle Atodlen 1 (diffiniadau o ddeddfwriaeth yr UE), rhodder yr Atodlen a nodir yn yr Atodlen i’r Rheoliadau hyn. 5 Yn Atodlen 2 (cyfrifo’r ffi rheolaethau swyddogol)— a ym mharagraff 6— i yn lle “yr amcanion a bennir yn Erthygl 1.1 o Reoliad 882/2004” rhodder “bod amcanion Rheoliad 2017/625”; ii yn lle “Erthygl 3.1” rhodder “Erthygl 9(1)”; b ym mharagraff 11, yn lle “Atodiad VI i Reoliad 882/2004” rhodder “Erthyglau 81 a 82 o Reoliad 2017/625”. Vaughan Gething Y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, un o Weinidogion Cymru 27 Tachwedd 2019
Ardrethu A Phrisio, Cymru Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Rhif 2) (Diwygio) (Cymru) 2019 a deuant i rym ar 27 Ionawr 2020. 2 Mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru. Diwygiadau i Reoliadau Ardrethu Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Rhif 2) 1989 2 1 Mae rheoliad 2 o Reoliadau Ardrethu Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Rhif 2) 1989 (prisio ar sail y contractiwr) wedi ei ddiwygio fel a ganlyn. 2 Ym mharagraff (1E) hepgorer y geiriau “or after”. 3 Ar ôl paragraff (1F) mewnosoder— 1G Paragraph (2G) of this regulation applies in relation to a hereditament shown in a non-domestic rating list in Wales compiled on or after 1 April 2021, the rateable value of which is being ascertained using the contractor’s basis of valuation. 4 Ar ôl paragraff (2F) mewnosoder— 2G In applying the provisions of the Act referred to in paragraph (2) of this regulation in circumstances where paragraph (1G) of this regulation applies, the appropriate rate is to be assumed to be— a in the case of a defence hereditament, an educational hereditament, a health care hereditament or a hereditament which is wholly a public convenience 1.9 per cent; b in any other case 3.5 per cent. Rebecca Evans Y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd, un o Weinidogion Cymru 25 Tachwedd 2019
Representation Of The People Citation, commencement and extent 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amendment to the Parliamentary Elections (Returning Officers’ Charges) Order 2019 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tai, Cymru Enwi a dehongli 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 10) 2019. 2 Yn y Gorchymyn hwn, ystyr “y Ddeddf” yw Deddf Tai (Cymru) 2014. Y ddarpariaeth sy’n dod i rym 2 Daw adran 75(3) (dyletswydd i sicrhau llety ar gyfer ceiswyr sy’n ddigartref yn fwriadol) o’r Ddeddf i rym ar 2 Rhagfyr 2019. Julie James Y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru 26 Tachwedd 2019
Cydraddoldeb, Cymru Enwi 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Cydraddoldeb 2010 (Cychwyn Rhif 14) (Cymru) 2019. Y ddarpariaeth sy’n dod i rym 2 Daw adran 2 (pŵer i ddiwygio adran 1) o Ddeddf Cydraddoldeb 2010, i’r graddau y mae’n rhoi pŵer i Weinidogion Cymru, i rym ar 22 Tachwedd 2019. Jane Hutt Y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip, o dan awdurdod Gweinidogion Cymru”. 19 Tachwedd 2019
Bwyd, Cymru Enwi a chychwyn 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Isafbris am Alcohol) (Isafbris Uned) (Cymru) 2019. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 2 Mawrth 2020. Yr isafbris uned 2 Yr isafbris uned at ddibenion adran 1(1)(a) o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Isafbris am Alcohol) (Cymru) 2018 yw £0.50. Vaughan Gething Y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, un o Weinidogion Cymru 20 Tachwedd 2019