othertales/uklegislation huggingface dataset:
Road Traffic Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the M27 Motorway (Junctions 4 to 11) (Variable Speed Limits) Regulations 2021 and come into force on 2nd February 2021. Interpretation 2 In these Regulations— “the 1982 Regulations” means the Motorways Traffic (England and Wales) Regulations 1982 ; “the 2016 Regulations and Directions” means the Traffic Signs Regulations and General Directions 2016 ; and “carriageway”, “hard shoulder”, “motorway” and “verge” have the same meaning as in the 1982 Regulations. Variable speed limits 3 1 No person shall drive a vehicle on a section of road which is subject to a variable speed limit at a speed exceeding that indicated by a speed limit sign. 2 A section of a road is subject to a variable speed limit in relation to a vehicle being driven along it if— a the road is specified in the Schedule; b the vehicle has passed a speed limit sign; c the vehicle has not subsequently passed— i another speed limit sign indicating a different speed limit; or ii a traffic sign which indicates that the national speed limit is in force; and d no speed restriction is in force by virtue of— i an order or notice under section 14 of the Road Traffic Regulation Act 1984; or ii a traffic sign placed by a traffic officer pursuant to section 7 of the Traffic Management Act 2004 . 3 In relation to a vehicle, the speed limit indicated by a speed limit sign is the speed shown at the time the vehicle passes the sign, or, if higher, the speed limit shown by the sign ten seconds before the vehicle passed the sign. 4 For the purposes of this regulation a speed limit sign is to be taken as not indicating any speed limit if, ten seconds before the vehicle passed it, the sign had indicated no speed limit or that the national speed limit was in force. 5 In this regulation— “national speed limit” has the meaning given by Schedule 1 to the 2016 Regulations and Directions and a traffic sign which indicates that the national speed limit is in force means a traffic sign of the type shown in diagram 671 in Part 2 of Schedule 10 to the 2016 Regulations and Directions which is— placed on or near a road; and directed at traffic on the carriageway on which the vehicle is being driven; “road” includes the adjacent hard shoulder and verge; and “speed limit sign” in relation to a vehicle, means a traffic sign of the type shown in diagram 670 in Part 2 of Schedule 10 to the 2016 Regulations and Directions which is— situated on or near any part of a road specified in paragraph 1 of the Schedule; and directed at traffic on the carriageway on which the vehicle is being driven. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Vere Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 7th January 2021
Iechyd Y Cyhoedd, Cymru RHAN 1 Cyffredinol Enwi, dod i rym a dehongli 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) (Diwygio) 2021. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym am 4.00 a.m. ar 12 Ionawr 2021. 3 Yn y Rheoliadau hyn, ystyr y “Rheoliadau Teithio Rhyngwladol” yw Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol) (Cymru) 2020 . RHAN 2 Diwygiad i’r rhestr o wledydd a thiriogaethau esempt yn Atodlen 3 i’r Rheoliadau Teithio Rhyngwladol Hepgor yr Emiraethau Arabaidd Unedig o’r rhestr o wledydd a thiriogaethau esempt 2 Yn Rhan 1 o Atodlen 3 i’r Rheoliadau Teithio Rhyngwladol (gwledydd a thiriogaethau esempt y tu allan i’r ardal deithio gyffredin), hepgorer y cofnod a ganlyn— Yr Emiraethau Arabaidd Unedig . Darpariaeth drosiannol mewn cysylltiad â rheoliad 2 3 1 Mae paragraff (2) yn gymwys pan fo person (“P”)— a yn cyrraedd Cymru am 4:00 a.m. ar 12 Ionawr 2021 neu wedi hynny, a b wedi bod yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig ddiwethaf— i o fewn y cyfnod o 10 niwrnod sy’n dod i ben â’r diwrnod y mae P yn cyrraedd Cymru, a ii cyn 4.00 a.m. ar 12 Ionawr 2021. 2 Mae P, yn rhinwedd y ffaith iddo fod yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig, i’w drin at ddibenion rheoliadau 7(1) ac 8(1) o’r Rheoliadau Teithio Rhyngwladol fel pe bai wedi cyrraedd Cymru o wlad neu diriogaeth nad yw’n esempt, neu fel pe bai wedi cyrraedd ar ôl bod mewn gwlad neu diriogaeth o’r fath. Vaughan Gething Y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, un o Weinidogion Cymru 11 Ionawr 2021
Public Health, England Citation, commencement and application 1 1 These Regulations may be cited as the Public Health (Coronavirus) (Protection from Eviction) (England) Regulations 2021. 2 These Regulations come into force on 11th January 2021. 3 These Regulations apply in relation to England only. Residential Tenancies (Protection from Eviction) 2 1 Subject to paragraphs (2), (3), and (5), no person may attend at a dwelling house for the purpose of— a executing a writ or warrant of possession; or b delivering a notice of eviction. 2 Paragraph (1) does not apply where the court is satisfied that the notice, writ or warrant relates to an order for possession made— a against trespassers pursuant to a claim to which rule 55.6 (service of claims against trespassers) of the Civil Procedure Rules 1998 applies; b wholly or partly under section 84A (absolute ground for possession for anti-social behaviour) of the Housing Act 1985 ; c wholly or partly on Ground 2, Ground 2A or Ground 5 in Schedule 2 (grounds for possession of dwelling houses let under secure tenancies) to the Housing Act 1985 ; d wholly or partly on Ground 7A, Ground 14, Ground 14A or Ground 17 in Schedule 2 (grounds for possession of dwelling houses let on assured tenancies) to the Housing Act 1988 ; or e wholly or partly under case 2 of Schedule 15 (grounds for possession of dwelling-houses let on or subject to protected or statutory tenancies) to the Rent Act 1977 . 3 Paragraph (1) does not apply where the court is satisfied that— a the case involves substantial rent arrears; and b the notice, writ or warrant relates to an order for possession made wholly or partly— i on Ground 1 in Schedule 2 to the Housing Act 1985; ii on Ground 8, Ground 10 or Ground 11 in Schedule 2 to the Housing Act 1988; or iii under case 1 of Schedule 15 to the Rent Act 1977. 4 For the purposes of paragraph (3), a case involves substantial rent arrears if the amount of unpaid rent arrears outstanding is at least an amount equivalent to 6 months’ rent. 5 Paragraph (1) does not apply where the court is satisfied that the notice, writ or warrant relates to an order for possession made wholly or partly on Ground 7 in Schedule 2 to the Housing Act 1988. 6 Where paragraph (5) applies, the person attending at the dwelling house must take reasonable steps to satisfy themselves that the dwelling house is unoccupied before— a delivering a notice of eviction; or b executing a writ or warrant of possession. Expiry 3 These Regulations expire at the end of 21st February 2021. Alex Chalk Parliamentary Under-Secretary of State for Justice Ministry of Justice 7th January 2021
Education, England Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the School Admissions (England) (Coronavirus) (Appeals Arrangements) (Amendment) Regulations 2021 and come into force on 31st January 2021. Amendment to the School Admissions (England) (Coronavirus) (Appeals Arrangements) (Amendment) Regulations 2020 2 1 The School Admissions (England) (Coronavirus) (Appeals Arrangements) (Amendment) Regulations 2020 are amended as follows. 2 In each of regulations 2, 3(2) and 5 for “31st January 2021” substitute “30th September 2021”. 3 In regulation 5 for “1st February 2021” substitute “1st October 2021”. Nick Gibb Minister of State Department for Education 6th January 2021
Stamp Duty Land Tax Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Stamp Duty Land Tax (Administration) (Amendment) Regulations 2021 and come into force on 1st April 2021. Amendment of the Stamp Duty Land Tax (Administration) Regulations 2003 2 1 The Stamp Duty Land Tax (Administration) Regulations 2003 (“the Principal Regulations”) are amended as follows. 2 For the form in Part 1 of Schedule 2 (land transaction return: main return) substitute the form in the Schedule to these Regulations. Transitional Provision 3 In respect of any land transaction of which the effective date is before 1 April 2021, provided the form is delivered before 1 May 2021, the requirement in regulation 9 of the Principal Regulations to deliver a land transaction return on the form prescribed by Part 1 of Schedule 2 to those Regulations, containing the information required by that form, may be satisfied either by delivering a return— a on the form substituted in Part 1 of Schedule 2 to the Principal Regulations by virtue of the amendments made by these Regulations, containing the information required by that form, or b on the form previously prescribed in Part 1 of Schedule 2 to the Principal Regulations immediately before the coming into force of these Regulations, containing the information required by that form. Penny Ciniewicz Angela MacDonald Two of the Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs 6th January 2021
Iechyd Y Cyhoedd, Cymru Enwi, cychwyn, cymhwyso a dehongli 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Cymru) (Coronafeirws) 2021. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 11 Ionawr 2021. 3 Mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru. 4 Yn y Rheoliadau hyn, mae i “tŷ annedd” yr un ystyr ag a roddir i “dwelling-house” yn Neddf Tai 1985 , Deddf Tai 1988 neu Ddeddf Rhenti 1977 , yn ôl y digwydd. Tenantiaethau preswyl (gwarchodaeth rhag troi allan) 2 1 Yn ddarostyngedig i baragraffau (2) a (3), ni chaiff unrhyw berson fod yn bresennol mewn tŷ annedd at ddiben— a gweithredu gwrit neu warant meddiant, b gweithredu gwrit neu warant adfer, neu c danfon hysbysiad troi allan. 2 Nid yw paragraff (1) yn gymwys pan fo’r llys wedi ei fodloni bod y writ, y warant neu’r hysbysiad yn ymwneud â gorchymyn meddiant a wneir— a yn erbyn tresmaswyr yn unol â hawliad y mae rheol 55.6 (cyflwyno hawliadau yn erbyn tresmaswyr) o Reolau’r Drefniadaeth Sifil 1998 yn gymwys iddo, b yn llwyr neu’n rhannol o dan adran 84A (sail absoliwt ar gyfer meddiannu am ymddygiad gwrthgymdeithasol) o Ddeddf Tai 1985 , c yn llwyr neu’n rhannol ar Sail 2 neu Sail 2A yn Atodlen 2 (seiliau ar gyfer meddiannu tai annedd sy’n cael eu gosod o dan denantiaethau diogel) i Ddeddf Tai 1985 , d yn llwyr neu’n rhannol ar Sail 7A, Sail 14 neu Sail 14A yn Atodlen 2 (seiliau ar gyfer meddiannu tai annedd sy’n cael eu gosod o dan denantiaethau sicr) i Ddeddf Tai 1988 , e yn llwyr neu’n rhannol ar Sail 7 (sail ar gyfer meddiannu pan fo tenant yn marw ac na cheir hawl olyniaeth) yn Atodlen 2 i Ddeddf Tai 1988 , neu f yn llwyr neu’n rhannol o dan Achos 2 o Atodlen 15 (sail ar gyfer meddiannu tai annedd sy’n cael eu gosod o dan denantiaethau gwarchodedig neu statudol, neu sy’n ddarostyngedig iddynt) i Ddeddf Rhenti 1977. 3 Pan fo paragraff (2)(e) yn gymwys, rhaid i’r person sy’n bresennol yn y tŷ annedd gymryd camau rhesymol i’w fodloni ei hun nad yw’r tŷ annedd wedi ei feddiannu cyn cyflawni’r materion hynny a nodir ym mharagraff (1)(a), (b) neu (c). Adolygu a dod i ben 3 1 Rhaid i Weinidogion Cymru adolygu’r angen am y cyfyngiadau a’r gofynion a osodir gan y Rheoliadau hyn, a pha un a yw’r cyfyngiadau hynny yn gymesur â’r hyn y mae Gweinidogion Cymru yn ceisio ei gyflawni drwyddynt— a o leiaf unwaith yn y cyfnod o 11 Ionawr 2021 i 28 Ionawr 2021; b o leiaf unwaith ym mhob cyfnod dilynol o 21 o ddiwrnodau. 2 Daw’r Rheoliadau hyn i ben ar ddiwedd y dydd ar 31 Mawrth 2021. Julie James Y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru 6 Ionawr 2021
Ardrethu A Phrisio, Cymru Enwi, cychwyn a chymhwyso 1 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Lluosydd) (Cymru) 2021. 2 Daw’r Gorchymyn hwn i rym drannoeth y diwrnod y’i cymeradwyir drwy benderfyniad gan Senedd Cymru, ar yr amod y cymeradwyir y Gorchymyn cyn i Senedd Cymru gymeradwyo’r adroddiad cyllid llywodraeth leol ar gyfer y flwyddyn ariannol sy’n dechrau ar 1 Ebrill 2021, neu cyn 1 Mawrth 2021 (pa un bynnag sydd gynharaf) . 3 Mae’r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru. Y lluosydd ardrethu annomestig 2 At ddiben paragraff 3B o Atodlen 7 i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988, ar gyfer y flwyddyn ariannol sy’n dechrau ar 1 Ebrill 2021, pennir mai 291.0 yw B. Dirymu 3 Mae Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Lluosydd) (Cymru) 2020 wedi ei ddirymu. Rebecca Evans Y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd, un o Weinidogion Cymru 7 Ionawr 2021
Government Resources And Accounts Citation and commencement 1 This Order may be cited as the Whole of Government Accounts (Designation of Bodies) Order 2021 and comes into force on 31st January 2021. Designation 2 The bodies listed in the Schedule to this Order are designated in respect of the financial year ending on 31st March 2020 for the purposes of section 10 of the Government Resources and Accounts Act 2000. Michael Tomlinson Maggie Throup Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 5th January 2021
Financial Services Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Short Selling (Notification Thresholds) Regulations 2021 and come into force on 1st February 2021. Amendment of Article 5(2) of Regulation (EU) No 236/2012 2 In Article 5(2) of Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council of 14th March 2012 on short selling and certain aspects of credit default swaps, for “0,2%” substitute “0,1%”. Maggie Throup Michael Tomlinson Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 5th January 2021
Cynllunio Gwlad A Thref, Cymru Enwi 1 Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Cynllunio (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 7) 2021. Y darpariaethau sy’n dod i rym ar 7 Ionawr 2021 2 Y diwrnod penodedig i’r darpariaethau a ganlyn o Ddeddf Cynllunio (Cymru) 2015 ddod i rym, i’r graddau nad yw’r darpariaethau hynny eisoes mewn grym, yw 7 Ionawr 2021— a adrannau 5 a 6, b Atodlen 1, paragraffau 2, 3, 4, 5, 7, 8 a 9, ac c Atodlen 2, paragraffau 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10(1) i (6), 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 30, 31, 32 a 34(2) a (3)(b). Julie James Y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru 5 Ionawr 2021
Environmental Protection Citation, commencement and extent 1 These Regulations may be cited as the FLEGT Licensing Scheme (Council Regulation (EC) No 2173/2005 ) (Amendment) Regulations 2021 and come into force on the day after the day on which they are laid. 2 These Regulations extend to Great Britain only. Amendment of Council Regulation (EC) No 2173/2005 3 1 Council Regulation (EC) No 2173/2005 on the establishment of a FLEGT licensing scheme for imports of timber into the European Community is amended as follows. 2 In Article 1(3), after “partner countries”, insert “listed in Annex 1”. 3 In Article 2— a in paragraph 2, after “Agreement” insert “, as listed in Annex 1”; b in paragraph 4, after “scheme” insert “, as listed in Annex 1”. 4 Before Annex 2 insert— Annex 1 PARTNER COUNTRIES AND THEIR DESIGNATED LICENSING AUTHORITIES Partner country Designated licensing authority The Republic of Indonesia Licence Information Unit Ministry of Environment and Forestry Indonesia . Rebecca Pow Parliamentary Under Secretary of State Department for Environment, Food and Rural Affairs At 12.20 p.m. on 4th January 2021
Ymadael Â’r Undeb Ewropeaidd, Cymru Enwi, cymhwyso a chychwyn 1 1 Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Paratoadau Cig (Diwygio ac Addasiadau Darfodol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2021. 2 Mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys mewn perthynas â Chymru a deuant i rym ar 6 Ionawr 2021. Diwygio Penderfyniad y Comisiwn 2000/572/EC 2 Yn Erthygl 1(1) o Benderfyniad y Comisiwn 2000/572/EC dyddiedig 8 Medi 2000 sy’n gosod yr amodau iechyd anifeiliaid a’r cyhoedd ac ardystio milfeddygol ar gyfer mewnforio paratoadau cig i’r Gymuned o drydydd gwledydd (‘Penderfyniad y Comisiwn’), ar ôl “meat preparations” mewnosoder “from third countries”. Addasiadau darfodol i Benderfyniad y Comisiwn 2000/572/EC 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lesley Griffiths Gweinidog yr Amgylchedd, Ynni a Materion Gwledig, un o Weinidogion Cymru 4 Ionawr 2021
Parliament Resolved , That the sum to be deducted from the salaries of Members of the House of Commons in pursuance of section 4(1) and (2) of the House of Commons Members’ Fund Act 2016 shall continue to be £2 per month.
Education, England Citation and commencement 1 These Regulations may be cited as the Education and Inspections Act 2006 (Prescribed Education and Training etc) (Amendment) Regulations 2021 and come into force on the twenty first day after the day on which they are laid. Amendment of the Education and Inspections Act 2006 (Prescribed Education and Training etc) Regulations 2007 2 1 The Education and Inspections Act 2006 (Prescribed Education and Training etc) Regulations 2007 are amended as follows. 2 In regulation 3 (prescribed education and training)— a in paragraph (1)(a)— i omit “LSC or OfS funded”; ii after “training falling within section 123(1)(a) to (g) of the Act” insert “, which is funded wholly or partly by the Secretary of State”; b in paragraph (1)(b) for “Council” substitute “Secretary of State”; c omit paragraph (2). 3 In regulation 7(3) (manner of publication of action plans following inspections)— a in sub-paragraph (b) for “Council” substitute “Secretary of State; and”; b omit sub-paragraph (c). 4 In regulation 8(1) (publication of action plans following area inspections) omit “(2) or” . 5 In regulation 9 (manner of publication of action plans following area inspections)— a in paragraph (1) omit “(2) or”; b in paragraph (3)(b) for “Quality Improvement Agency” substitute “Secretary of State”. Gillian Keegan Parliamentary Under Secretary of State Department for Education 6th January 2021
Infrastructure Planning PART 1 PRELIMINARY Citation and Commencement 1 This Order may be cited as the Northampton Gateway Rail Freight Interchange (Correction) Order 2020 and comes into force on 7th October 2020. 2 1 The Northampton Gateway RFI Order is amended as follows— 2 In article 23(1) (guarantees in respect of payment of compensation), for “33” substitute “32” . 3 In article 34(3)(b) (temporary use of land for carrying out the authorised development), after “in relation to that”, for “and” substitute “land” . 4 In Schedule 16 (certification of plans and documents), in relation to the entry in the table for “the speed limit plans”, in the third column of that table (document date/plan number with revision number)— a for Sheet 2, replace the plan number with “NGW-BWB-LSI-02-DR-C-00192-P6”; and b for Sheet 4, replace the plan number with “NGW-BWB-LSI-04-DR-C-00194-P5”. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Natasha Kopala Head of the Transport and Works Act Orders Unit Department for Transport 6th October 2020
Public Health, England Citation, commencement and interpretation 1 1 These Regulations may be cited as the Health Protection (Coronavirus, International Travel) (England) (Amendment) (No. 4) Regulations 2021. 2 Regulations 1 and 3 come into force immediately before 4.00 a.m. on 16th January 2021. 3 Regulations 2 and 4 come into force at 4.00 a.m. on 18th January 2021. 4 In these Regulations, “the International Travel Regulations” means the Health Protection (Coronavirus, International Travel) (England) Regulations 2020 . Amendment of the International Travel Regulations 2 1 The International Travel Regulations are amended as follows. 2 In regulation 4(13), omit sub-paragraphs (cb), (cc), (cf) and (cg). 3 In Schedule A1 (exempt countries and territories)— a for the entries in Part 1, substitute “No countries, territories or parts of countries or territories are specified in this Part”; b for the entries in Part 2, substitute “No territories are specified in this Part”. 4 In Part 2 of Schedule 2 (persons not required to comply with regulation 4), omit paragraphs 40, 40A, 41, 43, 44 and 45. Amendment of the Health Protection (Coronavirus, International Travel) (England) (Amendment) (No. 3) Regulations 2021 3 In the Health Protection (Coronavirus, International Travel) (England) (Amendment) (No. 3) Regulations 2021 — a in regulation 1(3), omit “and (9)”; b in regulation 2, omit paragraph (9). Transitional and saving provision 4 In relation to any person who arrived in England on or after 10th July 2020 but before 4.00 a.m. on 18th January 2021, the International Travel Regulations apply as if the amendments made by regulation 2 had not been made. Signed by authority of the Secretary of State for Transport Robert Courts Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport 15th January 2021
Public Health, England Citation, commencement and application 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interpretation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 1 Pre-Departure Testing Amendment of the International Travel Regulations 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transitional and saving provision 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PART 2 Operator liability in respect of arrivals Interpretation of Part 2 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requirement to ensure passengers have completed a Passenger Locator Form 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requirement to ensure passengers possess notification of negative test result 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requirement to ensure that certain passengers arrive only at designated ports 7A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Offences 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fixed penalty notices 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prosecutions 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power to use and disclose information 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Review 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Expiry 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .