user: question: Home > S&T Across Canada > S&T People > Marsalek, Jiri Jiri Marsalek Research Scientist – Chief, Urban Water Management Section Canada Centre for Inland Waters (Burlington, ON) Contact Jiri Marsalek AFFILIATIONS International Water Association (IWA), Secretary of the Urban Drainage Specialist Group Urban Water Resources Research Council, Environmental Water Resources Institute, American Society of Civil Engineers, Member of the Executive International Association for Hydraulic Engineering and Research, Secretary, Urban Drainage Working Group AWARDS / EDUCATION Infraguide Certificate of Recognition, for work and activities related to the development of the National Guide to Sustainable Municipal Infrastructure (2007) Honorary Doctorate (PhD h.c.), Lulea University of Technology, Lulea, Sweden, for contributions to scientific and engineering advances in urban water management (2006) Environment Canada Citation of Excellence for excellent quality of work on wet-weather pollution science and urban water management in Canada and abroad (2005) CURRENT S&T / RESEARCH – Contributing to Environment Canada's mandate to ensure water resources and aquatic ecosystems are conserved and protected --> French.
answer: Accueil > S-T au Canada > Gens de S-T > Marsalek, Jiri Jiri Marsalek Chercheur scientifique – Chef, section de la gestion des eaux urbaines Centre canadien des eaux intérieures (Burlington, ON) Communiquez avec Jiri Marsalek AFFILIATIONS International Water Association (IWA), secrétaire du comité sur le drainage urbain, Urban Water Resources Research Council, Environmental Water Resources Institute, American Society of Civil Engineers, membre du comité exécutif International Association for Hydraulic Engineering and Research, Secrétaire du groupe de travail sur le drainage urbain PRIX / ÉTUDES Certificat de reconnaissance d'Infraguide, pour son travail relatif à la rédaction du Guide national pour des infrastructures municipales durables (2007) Doctorat honorifique (PhD h.c.), Université de technologie de Lulea, Lulea, Suède, pour sa contribution scientifique et technique aux progrès dans le domaine de la gestion des eaux urbaines (2006) Mention d'excellence d'Environnement Canada pour des réalisations exceptionnelles en matière d'étude de la pollution par temps pluvieux et de gestion des eaux urbaines au Canada et à l'étranger (2005) RECHERCHE / S-T ACTUELLE – Contribution au respect du mandat d'Environnement Canada de conserver et de protéger les ressources en eau et les écosystèmes aquatiques
question: Communication of these expectations will improve licensing efficiency. --> French.
answer: La communication des attentes va améliorer l'efficacité du processus de délivrance de permis.
question: Ontario and Quebec, which account for 17% and 14% respectively of federal public servants, were proportionately over-represented in the teleworker respondent sample. --> French.
answer: L'Ontario et le Québec, qui comptent respectivement 17 % et 14 % des fonctionnaires, étaient surreprésentés dans notre échantillon de télétravailleurs.
question: The information below has been revised to properly reflect the revised tariff pages that were correctly filed on April 24, 2004, in response to Telecom Order 2004-124. Document: 040618.pdf - 52KB --> French.
answer:

assistant: The information below has been revised to properly reflect the revised tariff pages that were correctly filed on April 24, 2004, in response to Telecom Order 2004-124 .  Document:  040618.pdf - 52KO