ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Translate to French:

On 22 October, the Council heard a briefing on the Middle East from the Under-Secretary-General for Political Affairs.  He told the Council, inter alia, that despite ongoing efforts by the parties concerned, the situation on the ground was not improving “in the way that is required” to ensure a durable settlement.


assistant: Le 22 octobre, le Conseil a entendu un exposé sur le Moyen-Orient du Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, qui a dit notamment qu'en dépit des efforts faits par les parties concernées, la situation sur le terrain ne s'améliorait pas « comme elle le devrait » pour assurer un règlement durable.
user: Briefly summarize this sentence: merrill lynch &amp; co. says some of its black employees and civil rights activist rev. al sharpton have been subjected to racist e-mails sent by someone posing as one of the company 's managers .


assistant: merrill lynch sues to stop racist e-mails
user: Lettre datée du 17 juillet 2009, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies

Which language is this?


assistant: French
user: The architecture and the surrounding environment provoke the feeling that the complex is “a village in a hotel”.

Translate to German


assistant: Die Architektonik und die Austattung der gesamten Anlage verschaffen den Eindruck "einer Stadt in einem Hotel". Die charakteristische und bunte "Piazzetta", Treffpunkt aller Gäste, ist der Kernpunkt mehrerer Gebäude, die sich um ihr herum anordnen wie in einem kleinen Dorf (siehe Planimetrie ).
user: Translate to German:

In most countries, the only impact felt by citizens was a media one.


assistant: In den meisten Ländern haben die Menschen lediglich aus den Medien von der Krise erfahren.
user: How is "You can reach Lake Zurich, attractive parks, the concert hall, the opera, the famous Bahnhofstrasse with luxurious boutiques and the old town within a 5- to 10-minute walk." said in German?


assistant: Den Zürichsee, mehrere Parks, das Konzerthaus, die Oper, die beliebte Bahnhofstraße mit ihren vielen Boutiquen und die Altstadt erreichen Sie innerhalb von 5 bis 10 Minuten zu Fuß.
user: Translate to Russian:

Springvale Township, Isanti County, Minnesota


assistant: Спрингвейл
user: Smells like cigarette smoke in the rooms. There are many coffee filters but no coffee.

Could you please translate this to English?


assistant: The apartment was not clean and had a bad smell.
user: Des points d’accord ont pu être dégagés dans un certain nombre de domaines.

Could you please translate this to English?


assistant: In a number of areas, a measure of common ground has emerged.
user: Generate a short summary this sentence:
plans for an unprecedented visit to china by a top taiwanese negotiator could be discussed in talks thursday aimed at ending a three-year freeze between the rivals , an official newspaper said .


assistant: china taiwan talk after three-year freeze
user: Laboratoires d'études génétiques  Dans le domaine de la génétique, il est connu depuis longtemps que les membres de familles qui ont des antécédents de schizophrénie ont des risques accrus d'être atteints de cette maladie.

Which language is this?


assistant: French
user: Write a sentence based on "balkan leaders to discuss eu integration"


assistant: senior european union and balkan leaders friday meet to discuss the region 's integration into the bloc and the challenges it faces due to the global economic crisis .
user: What is the solution?

Solve 1653 = -382*j + 363*j for j.


assistant: -87
user: Solve this math problem

Solve 688*w - 175484 = -989*w - 632*w for w.


assistant: 76
user: What is the solution?

Solve 6*p + 2*p - 8 = 0 for p.


assistant: 1
user: Les participants vous expliquent dans ces récits en quoi leur expérience dans ces pays a approfondi et transformé leur compréhension de la gouvernance.

Which language is this?


assistant: French
user: Write a sentence based on this summary: chief suspect in serbian prime minister 's assassination surrenders to police


assistant: a notorious paramilitary leader suspected of masterminding last year 's assassination of serbia 's prime minister surrendered to police , the interior minister said .
user: Solve -5*z = -80*z - 53*z - 8064 for z.. What is the answer??


assistant: -63
user: Translate the following sentence to French:
The field identification is a number which is recorded to distinguish one sample from another.


assistant: Le numéro d'identification local sert à différencier les échantillons.
user: Tämän näkökannan mukaan IMF, Maailmanpankki ja WTO käsittelevät vakavasti otettavia talousasioita, kun sosiaaliasiat taas sysätään pelkästään YK: n hoidettavaksi.

Which language is this?


assistant: Finnish
user: Translate "Ukraine’s moves in the direction of the EU reflect its efforts to modernize and reform its economy." to Russian?


assistant: Движение Украины в направлении ЕС отражает ее усилия по модернизации и реформированию экономики.
user: Write down the solution for this math problem: Solve 6*u = 11*u + 20 for u.


assistant: -4
user: Solve 3*k - 1511 = -1505 for k.
Solve this problem.


assistant: 2
user: Write a sentence not in English.


assistant: Kysymys vaatii pikaista vastausta. Huomioon on otettava, että vaikka turvallisuusmääräyksiä rikottaisiin vain yhdessä elintarvikkeiden käsittelylaitoksessa, seuraukset voivat olla kohtalokkaat, ja tappiot saattavat nousta satoihin miljooniin euroihin.
user: При использовании перспективных преобразований убедитесь, что ближняя отсекающая плоскость находится не слишком близко к наблюдателю (камере), так как это может сильно повлиять на точность глубинной буферизации.

Which language is this?


assistant: Russian
user: Они должны во всех случаях приложить руку к его выдвижению, а в большинстве случаев, возможно, и сами назовут кандидатуру.

Translate this to English?


assistant: They must in all cases have a great share in his appointment, and will, perhaps, in most cases, of themselves determine it.
user: Translate the following sentence to German:
The system, which can be used to plan optimum flight schedules up to six years in advance, is unique in the industry.


assistant: Dieses System ist in der Lage, die optimale Flugterminierung sechs Jahre im Voraus zu berechnen, und ist damit einzigartig in der Luftfahrtbranche.
user: Following the reading by the Committee on Petitions, the Council has promised to introduce a new practice.

Translate to Finnish


assistant: Vetoomusvaliokunnan käsittelyn jälkeen neuvosto lupasi siirtyä uuteen käytäntöön.
user: How is "If we can have a pause for reflection during the process of ratifying the Constitution, why can we not have a pause for reflection on the Members’ Statute?" said in German?


assistant: Wenn wir uns im Verfassungsprozess eine Denkpause verordnen, warum gilt das nicht auch für das Abgeordnetenstatut?
user: Translate "Objections and Appeal Rights under the Income Tax Act (P148)" to French?


assistant: Opposition et vos droits d'appel selon la Loi de l'impôt sur le revenu (P148)
user: What is the solution?

Solve 172*l + 22 = 183*l for l.


assistant: 2
user: billionaire american businessman malcolm glazer has increased his stake in manchester united but made no mention of a possible takeover bid for the english football club , his investment company said monday .
Can you generate a short summary of the above paragraph?


assistant: us billionaire increases stake in manchester united
user: Formation sur des sujets d'intérêt personnel

Could you please translate this to English?


assistant: Personal Interest Training
user: Päätin siksi äänestää tyhjää.

Translate to English


assistant: I have therefore decided to abstain from the vote.
user: Solve this math problem

Solve -92*z - 2334 + 1782 = 0 for z.


assistant: -6
user: How is "Victorian era" said in Russian?


assistant: Викторианская эпоха
user: балансовая прибыль за 7 месяцев 2010 года (до налогообложения) составила 774 млн. руб.

Could you please translate this to English?


assistant: balance sheet profit for 2 months of 2010 (before tax) amounted to RUR 432 mln.
user: Solve this math problem

Solve -i = 4*i + 20 for i.


assistant: -4
user: Solve 382*c - 377*c = -20 for c.
Solve this problem.


assistant: -4
user: a long-running effort by the bush administration to send home many of the terror suspects imprisoned at guantanamo bay , cuba , has been stymied in part because of concern among u.s. officials that the prisoners may not be treated humanely by their own governments , officials said .

Write a brief summary in a sentence or less


assistant: abuse concerns stymie releases from guantanamo
user: В 32 года он занимался вместе с Такедой и проявил свой огромный талант.

Translate this to English?


assistant: However, we are unable to train hard against someone competitively as in a match situation where we can polish up our techniques and spirit.
user: Math Problem
Solve 131 + 147 = -12*w - 10 for w.


assistant: -24
user: Information über den Kurs finden Sie HIER.

Which language is this?


assistant: German
user: Visitors are enticed by this exceptional location in untouched countryside with panoramic views of the landscape, an oasis of tranquility with exceptionally clean air, for Blanensko is well-known as an area of natural beauty for rambling, with a dense network of cycle tracks, hiking footpaths, the Moravian Karst, historical and cultural heritage sites nearby and not least they are enticed by the friendly atmosphere which always greets you, whether you are a beginner, a club member, or a chance visitor seeking relaxation.

Translate to German


assistant: Das einmalige Clubhaus, das im Stil des kanadischen Holzwerkes mit begrasten Dächern, Pelzen, off enem Kamin und Kacheloff en gebaut wurde, gewinnt Sie mit seiner tollen Atmosphäre und hervorragenden mährischen Küche. Nachdem Sie die örtlichen Spezialitäten aufgegessen haben, nehmen Sie sich Zeit und besuchen Sie die weltberühmte Schlucht Macocha in der Nähe vom Mährischen Karst.
user: equities at the johannesburg stock exchange -lrb- jse -rrb- continued to flounder in negative territory on thursday amid gloomy mood at the international market .

Write a brief summary in a sentence or less


assistant: johannesburg stock exchange continues to flounder
user: What is a shorter version of this:

key military advisers urged india wednesday to consider a phased reduction of its troops along its frontiers with pakistan after concluding that `` continued full-scale deployment may not be useful , '' an official said .


assistant: military advisers tell india to cut troops along pakistan frontiers
user: Write down the solution for this math problem: Solve 4494*i - 5621*i + 67620 = 0 for i.


assistant: 60
user: How is "The Hotel Zur Tenne reopened in 1995 following its extensive makeover." said in German?


assistant: Noch im gleichen Jahr wird die Tenne nach zahlreichen Renovierungsarbeiten wieder neu eröffnet.
user: Translate the following sentence to Russian:
Radiation protection


assistant: Радиационная защита
user: charles and stephanie reinhart , the co-directors of the american dance festival in durham , n.c. , are to receive the medals of commander and chevalier , respectively , of the french order of arts and letters on thursday .

What is a very short summary of the above text?


assistant: american dance festival directors to receive french arts medals
user: Services Included/Not Included: Breakfast is not included in the price and costs $17.95 per person per day.

Translate to German


assistant: Services Inbegriffen/Nicht Inbegriffen: Das Frühstück ist nicht im Preis inbegriffen und kostet $17.95 pro Person und pro Tag.
user: Translate to Russian:

From the moment of their birth, men are surrounded by the constant care of women.


assistant: С момента рождения мужчин окружает забота женщин.
user: (EL) Arvoisa puhemies, haluan kiittää neuvoston puheenjohtajaa.

Translate this to English?


assistant: (EL) Mr President, I would like to thank the President-in-Office of the Council.
user: Math problem: Solve 142386*w = 148211*w - 29125 for w.
What is the solution?


assistant: 5
user: Olen tuonut tänne vetoomuksia ihmisiltä ympäri vaalipiiriäni, yksi kuuluisimmista tapauksista oli "Earls Barton seven".

Translate this to English?


assistant: I have brought petitions to this place from people across my constituency; the 'Earls Barton seven' was one of my most famous cases.
user: SUPPLÉMENT N° 2

Could you please translate this to English?


assistant: SUPPLEMENT No. 2
user: Rikosoikeudelliset säännöt ovat tärkeitä, jotta ennalta ehkäiseminen onnistuisi.

Translate to English


assistant: It is important to have regulations in criminal law so that we can prevent environmental crime.
user: Write down the solution for this math problem: Solve 1162*u - 848875 = -5629*u for u.


assistant: 125
user: former gov. eliot spitzer is a target of a continuing investigation by a state ethics commission into his administration 's handling of travel records , people who have been briefed on the inquiry said on tuesday .

What is a very short summary of the above text?


assistant: spitzer is target of ethics investigation
user: Math problem: Solve -69*g + 36091 = 38299 for g.
What is the solution?


assistant: -32
user: Au niveau régional, le projet devrait déboucher sur les résultats suivants:

Could you please translate this to English?


assistant: The following is expected to be achieved at the regional level:
user: Translate the following sentence to Finnish:
It is a situation which concerns the entire European Union since the Roma community are the largest ethnic minority in Europe.


assistant: Romanien tilanne koskee koko Euroopan unionia, koska romanit ovat Euroopan suurin etninen vähemmistö.
user: Wiederaufnahme der Sitzungsperiode

Could you please translate this to English?


assistant: Resumption of the session
user: I hope that the Council will continue to exert pressure for unanimity for reforms.

Translate to Finnish


assistant: Toivon, että neuvosto jatkaa yritystä saada aikaan yksimielisyys muutoksia varten.
user: Translate the following sentence to Finnish:
They have as ethical a view of foreign policy as any one else but it is their job which is at stake.


assistant: Heillä on yhtä eettinen näkemys ulkopolitiikasta kuin kaikilla muillakin, mutta heidän työnsä on tässä vaakalaudalla.
user: What is the solution?

Solve 183*r + 54 = 177*r for r.


assistant: -9
user: Pour ce qui est de l’examen écrit, M. Labossiere a interrogé étroitement le jury au sujet des notes attribuées pour sa note de service.

Translate to English


assistant: Turning first to the matter of writing, Mr. Labossiere questioned the board closely on the marking of his memorandum.
user: Solve this math problem

Solve -9067 = 3066*c - 21331 for c.


assistant: 4
user: How is "The Mallorca tourist information centre does not send promotional materials." said in German?


assistant: Die Tourismusinformation Mallorcas versendet kein Werbematerial. Sie finden alle Unterlagen auf unserer Homepage.
user: Translate to French:

We would have liked a text that was more restrictive, more stringent, tougher about the need for these reserves, but the principle is still there; at any rate, the need for them to be sufficiently large to play a role in restoring biodiversity is still there.


assistant: Nous aurions aimé un texte plus contraignant, plus rigoureux, plus dur sur la nécessité de ces réserves, mais le principe en est retenu; en tout cas, la nécessité qu'elles aient une taille suffisante pour jouer ce rôle de restauration de la biodiversité est retenue.
user: Write a sentence not in English.


assistant: Kun Iranilla ei kerran olekaan ydinohjelmaa, perusteet kansallisen ohjuspuolustuksen käyttöönotolle kaatuvat - ellei sitten salainen tarkoitus ole pelotella uudelleen voimistuvaa Venäjää.
user: Write a sentence not in English.


assistant: Meiner Meinung nach wäre es ein großer Fehler, neue Pakete zu schnüren, ohne sicher zu stellen, dass alle nationalen und Gemeinschaftsverfahren eingesetzt wurden, ohne zu wissen, welche Auswirkung diese haben werden, und ob weitere Maßnahmen im Sinne von Steueranreizen notwendig sind oder nicht, und der Europäische Rat hat auch dem zugestimmt.
user: Tässä tapauksessa, herra komissaari, on kuitenkin parempi, että me, komissio ja parlamentti, sanomme yhdessä: Tässä on lakiesitys, hyvä neuvosto, tunnusta oma saamattomuutesi, kuin että komissio ennakoivassa tottelemisinnossaan ei tee minkäänlaisia esityksiä, vaan lähettää taas kerran tiedonannon harkinnan virikkeeksi.

Translate this to English?


assistant: But, Commissioner, it is better that we, the Commission and Parliament tell the Council, "here is the proposed law, confess your inactivity' than that the Commission, prematurely obedient, makes no proposals at all, but sends another statement as food for thought.
user: Le thème de cette année est « La musique », invitant le public à découvrir la place de la chanson et de la musique au sein du judaïsme, ainsi que la diversité de la musique juive et la contribution juive à la musique du monde.(Suite…) [08/08/2008]

Translate this to English?


assistant: The theme for this year is "Music", inviting the public to discover the place of song and music in Judaism, as well as diversity of Jewish music and the Jewish contribution to the world of music.(More…) [08/08/2008]
user: (PL) Herr Präsident, ich freue mich darüber, dass heute auch Männer das Wort ergreifen, wenn wir auch deutlich in der Minderheit sind.

Which language is this?


assistant: German
user: Une des conditions de licence imposée par le Conseil dans ce cas a été l’obligation faite au détenteur de la licence d’adhérer à un code de conduite garantissant l’indépendance et la séparation des salles de nouvelles entre la télévision et la presse écrite.

Could you please translate this to English?


assistant: One of the licence conditions imposed by the Commission in this case, was the obligation that the licensee adhere to a code of conduct guaranteeing independence and separation of the newsrooms between television and print.
user: How is "Bounty shag" said in Finnish?


assistant: Bountynmerimetso
user: Translate to French:

They must have their own vision on the necessary macro-economic supervision of Member States, they must have their own voice regarding how the Europe 2020 strategy is implemented, and they must pay close attention to the issue of reinforcing the Stability and Growth Pact.


assistant: Ils doivent avoir leur propre vision de la nécessaire surveillance macroéconomique des États membres, ils doivent avoir leur propre voix concernant la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020 et ils doivent faire très attention au renforcement du pacte de stabilité et de croissance.
user: Write down the solution for this math problem: Solve -3*o - 15 = -42 for o.


assistant: 9
user: Jeudi 27 janvier 2005

Translate this to English?


assistant: Thursday, 27 January 2005
user: Avec les gouvernements des provinces, les administrations des territoires et les municipalités, et en coopération avec les principaux responsables d'émissions de GES, le Gouvernement canadien s'employait à promouvoir des sources d'énergie plus propres et renouvelables, une augmentation des rendements énergétiques et des économies d'énergie et la mise au point de technologies novatrices.

Could you please translate this to English?


assistant: Together with the governments of Canadian provinces, territories and municipalities, and in cooperation with major emitters, it was promoting cleaner and renewable energy sources, and energy efficiency and conservation, as well as the development of innovative technologies.
user: despite having agreed to early elections , ailing prime minister bulent ecevit is clashing with his allies over an election date and has warned that early balloting could bring a pro-islamic party to power , a development that the military would oppose .

Write a brief summary in a sentence or less


assistant: turkey 's ecevit clashes with allies over election date
user: Местонахождение: 645 км дороги №2 (Е30).

Translate this to English?


assistant: Location: 645 km of motorway 2 (E30).
user: Allemagne, Andorre, Australie, Autriche, Espagne, États-Unis d'Amérique, Finlande, France, Géorgie, Hongrie, Italie, Malte, Pays-Bas, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Suède, Ukraine.

Could you please translate this to English?


assistant: Andorra, Australia, Austria, Finland, France, Georgia, Germany, Hungary, Italy, Malta, Netherlands, Romania, Spain, Sweden, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
user: Поскольку Запад с тех пор утратил какую-либо четкую территориальную базу, слово "Запад" стало универсальным, а не локальным понятием.

Could you please translate this to English?


assistant: Since the West has lost any clear territorial basis since then, the phrase “the West” has become a universal not a local notion.
user: Math Problem
Solve x - 1211 = -1215 for x.


assistant: -4
user: Ajatuksemme keskittyvät tänä iltana väistämättä Venäjään ja siihen, että Groznyin asukkaat viettävät jälleen yhden yön peläten pommituksia.

Which language is this?


assistant: Finnish
user: Solve this math problem

Solve -5*i - 83 + 78 = 0 for i.


assistant: -1
user: Toinen näkökohta, jota haluaisin käsitellä, koskee suhdetta kansainväliseen yksityisoikeuteen.

Which language is this?


assistant: Finnish
user: Mit aktiver Mitwirkung, mit dem Gespräch zwischen Bürgern und lokalen und regionalen Behörden lassen sich Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur in den Regionen beleben und anregen.

Which language is this?


assistant: German
user: Translate to French:

revealed a missing fastener and an undersized holt installed in the titting.


assistant: Apres avoir etudie I'historique des deux appareils, le cpl Buchanan a decouvert un histnriyue identiyut de problcmcs clcctriyueti sur I'un des deu~ avions.
user: day two of the presidents cup offered no clue as to whether the u.s. or international team will win .
Can you generate a short summary of the above paragraph?


assistant: small lead for us in presidents cup
user: Write a sentence not in English.


assistant: Olemme nimittäin joutuneet taloudelliseen, rahoitukselliseen ja yhteiskunnalliseen kriisiin: 27:ää miljoonaa ihmistä ja heidän perheitään odottaa suoranainen helvetti tulevina vuosina.
user: Translate "A farmstead surrounded by seven centennial oaks was restored to life in 2005." to Russian?


assistant: В 2005 году была возрождена к жизни усадьба, окруженная семью вековыми дубами.
user: Ottima posizione appartamento molto carino ben tenuto e pulito.

Translate this to English?


assistant: Appartement très agréable et bien situé pour visiter le vieux Valence.
user: Translate "The CIHR Institute of Aging developed its Strategic Plan through consultations with investigators from all four CIHR research themes as well as with representatives from governments and other stakeholders." to French?


assistant: L'Institut du vieillissement des IRSC a élaboré son plan stratégique par le biais de consultations avec des chercheurs des quatre thèmes de recherche des IRSC ainsi qu'avec des représentants des gouvernements et d'autres intervenants.
user: Translate "I should also like to point out that we discussed this matter long and hard in the Committee on Research, Technical Development and Energy, and that we have always said quite openly - on this side of the House at least - that we need to find a route towards renewable energies, and this lays the foundations for it." to German?


assistant: Im übrigen möchte ich darauf hinweisen, daß wir lange und ausgiebig im Energieausschuß darüber diskutiert haben, und es wurde bislang immer in der Öffentlichkeit - zumindest von dieser Seite des Hauses - gesagt: Wir brauchen unbedingt den Weg für erneuerbare Energien, und dies ist der Grundstein.
user: Write a sentence not in English.


assistant: Мы предлагаем быстрый и эффективный для памяти алгоритм ПЗП-ВМБ (параллельно сохраняющий порядок выявления максимальных бикликов), который вычисляет все максимальные биклики независимо и параллельно на нескольких процессорах без любой синхронизации между ними.