ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Haricots secs Pour 2007-2008, on estime que la production et l'offre ont diminué en raison d'une contraction de 16 % de la superficie ensemencée et de rendements réduits.
[Q]: "I cannot accept the Department's statement that in this case, the manager of the MMHDP program and the delegate manager, Mr. Beaupré, formed a single board." --> French?
[A]: Je ne peux accepter l'affirmation du ministère que, dans le cas présent, le gestionnaire du programme PRDC et le gestionnaire délégué, M. Beaupré, constituent un seul et même jury.
Q: "Language specific meetings to brief Member States on the terminology used and other relevant issues" to French
****
A: Réunions à l'intention des États Membres sur la terminologie et autres questions connexes
Translate to French:
Chad intends to fully commit itself to ensure that that hope is realized.

Answer: Le Tchad entend s'y associer pleinement pour que cet espoir se concrétise.
IN: French:

Canada Pension Plan (CPP)/Quebec Pension Plan (QPP)....................................
OUT: Régime de pensions du Canada (RPC) et Régime de rentes du Québec (RRQ) .......
IN: French:

Making artificial limbs for landmine survivors and renewing them continuously, especially for children as they grow, is another strain.
OUT:

assistant: La production de prothèses et leur remplacement à maintes reprises, surtout dans le cas des enfants, constituent un autre fardeau.
user: Question:
Solve -121*g + 15925 = 20160 for g..

Answer:
-35


Question:
Solve 981*a + 3071*a = 1007*a - 16055 - 2215 for a..

Answer:
-6


Question:
Solve -9285 = -257*j - 61*j - 301*j for j..

Answer:
15


Question:
Solve 4*j + 2 = -10 for j..

Answer:


assistant: -3
user: How is "Equipped with Scythe Kama FLEX 135 mm fan, this PSU has the optimized performance and extreme silent noise level under load on the power supply." said in Russian?
Вентилятором для данной конструкции был выбран ШИМ-вентилятор Slip Stream 120 PWM Adjustable.


Q: Translate "I had no choice but to go back and take this charming photo." to Russian?

A: Мне ничего не оставалось, как подойти сзади, и сделать этот очаровательный снимок.


input question: Write a sentence not in English.
output answer: Я все понимала, но мне было не до того.


Q: Translate "A diversified system of serving of parcel delivery with various additional possibilities is being offered to enterprises." to Russian?
Yes: Предприятиям предлагается разнообразная система доставки посылок, а также широкий спектр дополнительных услуг.


[Q]: В этом есть своя справедливость, особенно принимая во внимание те страны, которые на словах трубят о своей вере в свободную торговлю, а в реальности ежедневно молятся у алтаря протекционизма.

Translate this to English?
[A]: There is justice in this, particularly given the hypocrisy of those countries who proclaim their faith in free trade while every day praying at the altar of protectionism.


How is "Tour de Suisse" said in Russian?


assistant: Тур Швейцарии
user: question: jessica dubroff may have been too small to climb into a pilot 's seat unassisted .

Write a brief summary in a sentence or so.
summary: plane 's design presents challenges for young pilot


international food aid to haiti has to be scaled back so the quake-ravaged nation can find its feet through its own domestic production and employment , president rene preval said monday .

A summary about the text above: no more food aid haitian leader urges


Question:
Summarize this: a british ex-convict told a court here wednesday that he had been too scared of receiving an `` automatic '' death sentence to report that he had killed a south african tourist .
Answer:
british killer feared automatic death sentence


Text: north korea denounced u.s. president george w. bush as a `` wicked man '' comparable to adolf hitler , and labeled his advocating democracy a pretext for invading other countries .

Summary: north korea compares bush to hitler criticizes u.s. report on religious freedom


Generate a short summary: iraqi lawmakers blasted the united states over an alleged rape-slaying case , and a local governor in southern iraq announced he is stepping down amid fears that iraqi forces can not handle security once coalition troops transfer responsibility there this month .
Answer: internal shakeup in provincial council illustrates difficulties facing iraqis preparing to assume own security


Generate a short summary: music from all over the world floods into new york city year round , but especially in summertime .
Answer:

assistant: a big wide world of music
user: [Q]: Оникс

Translate this to English?
[A]: P-800 Oniks


Question:
В базе данных Bugtraq (на SecurityFocus): Идентификатор BugTraq 10244 .

Could you please translate this to English?
Answer:
In the Bugtraq database (at SecurityFocus): BugTraq ID 10244 .


test: Сауна, паровая кабина, Джакузи и тонизирующий чай в комнате отдыха, являются бесплатными, ежедневно с 12:00 до 21:00.
English?

translation: The sauna, the steam bath, the Jacuzzi and the "after bath" tea in the relaxation room are free of charge every day from 12:00 until 21:00.


Все кто имеют свой сайт или рассылку могут стать вашими агентами по привлечению игроков в ваше игорное заведение.

In English?
xxxxx
All Internet users who have their site or direct mail can become your agents and attract players to your gaming house.


How is "Operating profit €13,346 million (+11.4% YoY) thanks to the solid performance of the commercial banks3 (+15.3% YoY)" said in Russian?
Операционная прибыль составила 13 346 млн евро (+11,4% по отношению к 2006 г.) благодаря высоким показателям деятельности коммерческих банков3 (+15,3% по отношению к 2006 г.)


[Q]: Синекура

Translate this to English?
[A]:

assistant: Sinecure
user: Q: Translate "Citea Barbacane will be shown on a map if you enable JavaScript." to German?

A: Citea Barbacane wird auf der Karte angezeigt, sobald sie JavaScript aktivieren.


Q: Translate "Meeting point of radio amateurs' associations from around the world where introduce and share their activities and experiences." to German?

A: Treffpunkt der Funkamateurvereinigungen der Welt zum Informationsaustausch über ihre Aktivität und ihre Erfahrungen.


Q: Translate "Such conduct is all the more serious and politically significant when it is increasingly evident in the 'fight against terrorism' - in which the USA and the EU play leading roles - that the peoples of the world are facing an instrument for failing to respect international law, overturning the sovereignty of peoples and placing at risk the independence of States by promoting intervention, aggression and war, whether in Afghanistan, Iraq or Palestine, with their hundreds of thousands of victims." to German?

A:

assistant: Ein solches Verhalten ist umso ernster und politisch bedeutsamer, als immer deutlicher wird, dass sich die Menschen mit der "Bekämpfung des Terrorismus" - in dem die USA und die EU eine führende Rolle spielen - einem Instrument gegenübersehen, das das Völkerrecht und die Souveränität der Völker missachtet und die Unabhängigkeit von Staaten durch die Propagierung von Intervention, Aggression und Krieg - ob in Afghanistan, im Irak oder in Palästina - mit ihren Hunderttausenden von Opfern gefährdet.
user: IN: French:

This enhancement of polarizability removes the difficulty previously noted in the applicability of the Onsager cavity model to structure II hydrates.
OUT: Cette accuentation de polarisabilité fait disparaître la difficulté notée précédemment dans la possibilité d'appliquer le modèle de cavité d'Onsager aux hydrates de structure II.
IN: French:

Accordingly, given this strong interest in PPP, it was proposed at the occasion of the country's Second Economic Forum to hold a consultation between the newly established Board and the Government of the Republic of Kazakhstan on 13 March 2009 in Astana, Kazakhstan.
OUT: Ainsi, compte tenu de cet intérêt majeur pour les PPP, il a été proposé, à l'occasion du deuxième Forum économique organisé par le pays, de tenir une réunion consultative entre le conseil nouvellement établi et le Gouvernement kazakh, le 13 mars 2009 à Astana (Kazakhstan).
IN: French:

Habitat structure and survivorship of newly germinated seedlings of B. lutea and A. rubrum was monitored from June to September 1988.
OUT: La structure de l'habitat et la survie des semis de B. lutea et A. rubrum, qui venaient de germer, ont été suivis de juin à septembre 1988.
IN: French:

• Decisive with good judgment
OUT:

assistant: • Capacité de prendre des décisions et jugement sûr
user: Q: Translate "We are sorry to have to inform you that our English pages are still under construction." to German?

A: Ein dörfliches Kleinod mit Pfiff ist Langenbach, der kleinste Teilort der Gemeinde Schleusegrund mit 150 Einwohnern. Abseits des Durchgangsverkehrs, auf dem Weg zwischen der Talsperre Schönbrunn und dem Bergsee Ratscher gelegen, kommen Ruhe suchende Menschen hier im idyllisch-arrondierten Langenbachtal "auf ihre Kosten".
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Auf der von den Cardassianern sabotierten Station ist er eines der wichtigsten Besatzungsmitglieder.
Q: Translate "If you enshrine a statue of a buddha, bodhisattva, or an arhat, no demons can tempt you." to German?
Yes: Dies ist die Weisheit ohne die Form der Weisheit. Weil die Form der Weisheit fehlt, heißt sie die "große Weisheit".
[Q]: Stiftköcher werden in Plastiktüten geliefert, damit Sie sie selbständig schnell zusammenlegen könnten. Bei Interesse an kostenlosem Muster klicken Sie einfach hier und kreuzen Sie die entsprechende Option an.

Translate this to English?
[A]: In case of interest in FREE SAMPLES of the cup, please click here and choose the right option.
Question:
Casa Villa d'Arco liegt in einer Atmosphäre von Ruhe und Entspannung, in der sich Kinder nicht wohlfühlen würden.

Could you please translate this to English?
Answer:
Casa Villa d'Arco lies in an atmosphere of total quiet and relaxation where children would not feel at ease.
Question:
Solange das Rad in Bewegung ist, solange man in die Pedale tritt und vorwärts fährt, gibt es keine nennenswerten Probleme, aber wenn das Fahrrad stoppt, wenn es abrupt abbremst bzw. ein Stillstand eintritt, fallen wir herunter und stürzen alle miteinander.

Could you please translate this to English?
Answer:


assistant: As long as it is moving, as long as it is pedalling forward, everything is more or less OK, but if it stops, it there is a blockage, if it reaches a stalemate, we fall down, all of us fall down.
user: How is "The value of our single currency depends considerably on these actions on the part of Parliament, the Council and all the institutions of the Union." said in Finnish?
Yhteisvaluuttamme arvo riippuu hyvin paljon näistä teoista sekä parlamentin, neuvoston että kaikkien unionin toimielinten taholta.
Q: Translate "I also think that we have learned a lot from what happened last year." to Finnish?

A: Uskon, että olemme oppineet paljon siitä, mitä tapahtui vuosi sitten.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Parlamentista on tullut paljon entistä voimakkaampi foorumi, eikä siihen enää voida suhtautua vähätellen.
Q: Translate "The report and the motion for a resolution on a European strategy for tourism, an industry which is hugely important to the economy of and employment in the European Union and which is widely neglected, contains a number of excellent points, which is why I shall vote in favour of it." to Finnish?
Yes: (EL) Euroopan matkailustrategiaa käsittelevässä mietinnössä ja päätöslauselmaehdotuksessa on monta myönteistä näkökohtaa, ja siksi äänestän sen puolesta. Matkailu on Euroopan unionin taloudelle ja työllisyydelle erityisen tärkeä ala, jonka merkitystä ei ole täysin ymmärretty.
[Q]: Tämä on hyvin vakava asia.

Translate this to English?
[A]: This is very serious.
How is "Now there are social clashes for the full withdrawal of the law on 'working pawns'." said in Finnish?


assistant: Nyt vaatimukset "työtätekeviä pelinappuloita" koskevan lain peruuttamisesta aiheuttavat yhteiskunnallisia ristiriitoja.
user: test: Иннокентий V
English?

translation: Pope Innocent V

test: Несколько десятилетий мы не сталкивались с таким количеством кризисов в таком большем количестве мест, столькими случаями нарушения международного гуманитарного права и прав человека, таким большим числом людей, ставших беженцами в результате конфликтов.
English?

translation: More crises have been erupting in more places, more breaches of international humanitarian and human rights law have been occurring, and more people have been displaced by conflict than has been the case for decades.

test: Мы делаем все, чтобы облегчить вам процесс добавления объявлений, а также поиска лошадей, экипировки или оборудования.
English?

translation: We do our best to simplify the way of placing ads and searching for desired horse or any horse/equestrian equipment.

test: Если Вы заметили в тексте сайта ошибку или опечатку, пожалуйста, сообщите нам о ней.
English?

translation:

assistant: If you find an error please notify us.
user: Some text: Intérêts économiques du gouvernement du Canada (article 18) 7.

Translate to English.
Translation: Economic interests of the Government of Canada (Section 18) 7.
Q: Le Comité demande quelles méthodes sont utilisées pour évaluer les besoins par rapport aux différents services offerts et dans quelle mesure il y est effectivement répondu, en particulier pour les familles aux revenus modestes.

Could you please translate this to English?
A: The Committee asks how the need for services is assessed and asks to what extent the need is actually satisfied, in particular for lowincome families.
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
En ce qui a trait à l’inégalité des intérêts, l’opinion générale retrouvée dans la documentation (Alford, 1975; Church, 1994; Crichton, 1976; Marmor et Morone, 1980; Trebilcock, 1978) est que, dans les situations de prise de décision où interviennent des consommateurs, des administrateurs et des prestateurs, ces deux dernières catégories ont plus avantage à participer que les consommateurs.
[Q]: "C. Select an answer which best matches your opinion." --> French?
[A]: C. Choisissez la réponse qui traduit le plus votre avis.
Q: "The Portfolio plays a major role in the Canadian criminal justice system in the areas of law enforcement, national security, corrections and parole." to French
****
A: Le Portefeuille joue un rôle de premier plan dans le système de justice pénale canadien, dans les domaines de l'application de la loi, de la sécurité nationale, des services correctionnels et de la libération conditionnelle.
Q: "A consultant is also the term used to denote the most senior medical position in the United Kingdom (e.g., a consultant surgeon )." to French
****
A:

assistant: L'usage du mot s'étend jusqu'aux domaines de la communication (consultant en football , en rugby , par exemple sur les chaînes de télévision ), ainsi qu'à tous les domaines techniques : consultant en productique, en gestion financière...
user: IN: malaysian prime minister mahathir mohamad will make a one-day working visit to indonesia on saturday for talks with president suharto , according to a foreign ministry statement .
summary: malaysian pm to visit indonesia saturday

IN: as china 's economic development begins to shift toward the western region of the country , hubei in the central region , a province known for its many lakes , is expected to become a leading industrial power , said jia zhijie , the provincial party leader .
summary: china 's thousand lakes province to lead economic development in inland

IN: brazilian president luiz inacio lula da silva steps down saturday , handing power to an elected top aide after eight years steering his country into enviable stability and prosperity .
summary: lula exits after piloting brazil to new heights

IN: if big-hitting technology companies intel corp. , international business machines corp. and microsoft corp. post earnings that impress investors next week , stocks could advance to new highs , money managers said .
summary:

assistant: intel ibm microsoft earnings will set tone for next week
user: Text: chinese president jiang zemin left here sunday morning , winding up his state visit to palestine .

Summary: chinese president concludes visit to palestine


Generate a short summary: ioc president jacques rogge 's ability to move votes will be tested here on friday when his ` chosen ' candidate for the ioc 's executive board makes two attempts to get elected onto the powerful body .
Answer: rogge 's political skills to be put to test


germany 's foreign minister met with his chinese counterpart in beijing on friday for talks expected to touch on the thorny issue of tibet .

Short summary: german foreign minister visits china as dust settles over tibet row


IN: a bitter division is erupting in the state republican party , with hard-line conservatives and former gov. fife symington encouraging rep. matt salmon to weigh a challenge against gov. jane hull .
summary: bid to draft rep.


Problem: former u.s. president jimmy carter met bosnian serb leader radovan karadzic on monday , hoping to win approval of a peace plan serbs repeatedly have rejected .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: carter meets karadzic in trip to bosnian serb headquarters


Text: brazilian stocks fell as seesawing u.s. equities outweighed optimism that brazil 's central bank would lower the prime lending rate for february , reducing borrowing costs .

Summary:

assistant: brazil stocks fall as u.s.
user: Question:
Расспросите, ведется ли словарь и, если ведется, то как.

Could you please translate this to English?
Answer:
Ask if any dictionaries are kept and how they are kept.


test: Маршрут предназначен для всех любителей покататься на электропоездах, а также для тех, кто просто хочет полюбоваться природой.
English?

translation: The route is intended for all fans to drive on electric trains, and also for those who simply wants to admire a nature.


Построенное в 1895 году изящное 6-этажное здание гостиницы в 2005-2006 гг. подверглось реконструкции.

In English?
xxxxx
Hotel building was constructed in 1895, and completely reconstructed in 2005-2006.


How is "Voting for the Golden Joystick Awards 2009 continues. Fallout 3 is nominated in five categories: Ultimate Game of the Year, PC Game of the Year, PlayStation Game of the Year, Xbox Game of the Year, and Soundtrack of the Year." said in Russian?
Все заказавшие Fallout 3 на Gamestop.com получат также в подарок уникальную Инструкцию по живанию для обитателей убежища (Vault Dweller's Survival Guide).


Q: Translate "To install MSDE with Windows Authentication, or the Northwind database, go to the following sections from System Setup in this documentation:" to Russian?

A: Чтобы установить MSDE с аутентификацией SQL Server или базу данных Northwind, перейдите к следующим подразделам из раздела Установка системы данной документации:


Q: Translate "So the 0xF8 value makes sense - phew." to Russian?

A:

assistant: Так что значение 0xF8 имеет смысл.
user: How is "Prime Minister Yulia Tymoshenko believes that restoring historical relics is extremely important for the Ukrainian people and their history." said in Russian?

In Russian: Премьер-министр Украины Юлия Тимошенко считает дело возрождения исторических реликвий чрезвычайно важным для украинского народа и его истории.


How is "Consumption of bakery (per capita per year, kg)" said in Russian?

In Russian: Потребление хлебных продуктов на душу населения в год, кг


How is "It was such reward that induced Kyiv Audit Group on the eve of International Children’s Day (20.11) to arrange a social project “May your hearts be opened to children!”." said in Russian?

In Russian: Именно эти факторы в преддверии Всемирного Дня детей (20.11. ) побудили Киевскую Аудиторскую Группу к реализации социального проекта «Откроем сердце детям!».


How is "Click thumbnail to see a larger photo of Hotel Marconi." said in Russian?



assistant: In Russian: Нажмите на миниатюру для получения увеличенного изображения отеля Hotel Marconi.
user: Q: Translate "At this point it must be mentioned that for new Member States, who have considerable expertise, but meagre resources, it is very important that beyond the Framework Programme for Research, research infrastructures can also be funded from structural and cohesion funds." to Finnish?

A: Tässä yhteydessä on mainittava, että uusille jäsenvaltioille, joilla on huomattavan paljon asiantuntemusta mutta vähän varoja, on erittäin tärkeää, että tutkimuksen infrastruktuureja voidaan tutkimuksen puiteohjelman lisäksi rahoittaa rakenne- ja koheesiorahastoista.


Q: Translate "Parliament and the Commission must unite to ensure that the joint character of the external action service is respected in full, and that the Court of Justice oversees the use of personal data within the common foreign and security policy." to Finnish?

A: Parlamentin ja komission on yhdistettävä voimansa ja varmistettava, että ulkosuhdehallinnon yhtenäisyyttä kunnioitetaan täysin ja että yhteisöjen tuomioistuin valvoo henkilötietojen käyttöä yhteisessä ulko- ja turvallisuuspolitiikassa.


Q: Translate "As Mr Lagendijk rightly underlined, the essence of a decision on Kosovo is European unity, here and in New York." to Finnish?

A:

assistant: Kuten jäsen Lagendijk oikeutetusti korosti, Kosovoa koskevan päätöksen ydinkysymys on Euroopan unionin yhtenäisyys, sekä täällä että New Yorkissa.
user: Ich möchte der Frau Kommissarin noch eine Frage zu einem anderen Änderungsantrag als Afghanistan stellen, nämlich zu einem Änderungsantrag der PPE.

In English?
xxxxx
I would like to ask the Commissioner another question, this time concerning a different amendment from the one on Afghanistan, namely an amendment from the PPE.
How is "Experience a delicious combination of breakfast and lunch, and eat as much as you like!" said in German?
Bedienen Sie sich nach Herzenslust bei dieser delikaten Kombination aus Frühstück und Mittagessen.
Q: Translate "In their eyes, the current process produced years of inaction in negotiations, allowing for continued occupation and theft of Palestinian lands." to German?

A: In ihren Augen hat der derzeitige Prozess zu jahrelangem Stillstand in den Verhandlungen geführt und die fortgesetzte Okkupation und den Diebstahl von Palästinensergebieten ermöglicht.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Gibt es eine bedeutende Produktion von Holzbildhauerwerken, deren Zeugnisse die Kircheneinrichtungen im ganzen Tal sind.
Q: Translate "And, of course, the Member States who so wish will be able in future to further strengthen the framework agreement in question with the United States by concluding bilateral agreements, if they wish, and going even further, provided of course that they are compatible and add even greater value in comparison with the EU-USA agreements being discussed." to German?
Yes: Und selbstverständlich können die Mitgliedstaaten, die dies wollen, in der Zukunft das betreffende Rahmenabkommen mit den Vereinigten Staaten weiter stärken, indem sie, wenn sie es wünschen, bilaterale Abkommen abschließen und sogar noch weiter gehen, vorausgesetzt allerdings, dass diese kompatibel sind und im Vergleich zu den diskutierten Abkommen zwischen der EU und den USA einen noch größeren Zusatznutzen haben.
Q: Translate "We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe do not think that we have had enough by way of answers from the Council and the Commission as to why there has been a delay which, moreover, threatens to go on for some time." to German?
Yes:

assistant: Wir Mitglieder der Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa sind nicht der Ansicht, dass wir ausreichende Antworten von Rat und Kommission auf die Frage nach den Gründen für diese Verzögerung erhalten haben, die zudem noch lange andauern kann.