ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Q: Translate "Yesterday's agreement lays down a role for the Council, a role for the Central Bank and a role for the Commission." to Finnish?

A: Eilisessä sopimuksessa annetaan tehtävä neuvostolle, keskuspankille ja komissiolle.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Meille tarjoutuu tulevaisuudessa epäilemättä tilaisuuksia keskustella sekä täällä täysistunnossa että kalatalousvaliokunnassa niin kalavarojen säilyttämisestä ja suojelusta kuin syvänmeren koralliriuttojen kaltaisistakin aiheista.
Q: Translate "I have done so because we need to prevent a risk that might affect anyone." to Finnish?
Yes: Koska tässä on kyse sellaisen riskin torjumisesta, joka voi koskettaa ketä tahansa.
[Q]: Se perustuu yhteiseen oikeusjärjestelmään ja Euroopan kansojen sovintoon.

Translate this to English?
[A]: It is founded upon a common system of law and upon reconciliation between Europe's peoples.
Question:
Marokosta on puhuttu jo paljon, ja haluan vain sanoa, että olemme voimakkaasti sitä mieltä, että on täysin Marokon asia rannikkovaltiona, joka päättää yksin kaloistaan ja talousvyöhykkeestään, päättää, mitä se haluaa resursseillaan tehdä.

Could you please translate this to English?
Answer:
A number of things have been said already about Morocco and I just want to say that we would insist that it is entirely up to Morocco, as a coastal state with sovereignty over its fish and its exclusive economic zone, to decide what it wishes to do with these resources.
Question:
Vastaanotetut asiakirjat: ks. pöytäkirja

Could you please translate this to English?
Answer:


assistant: Documents received: see Minutes
user: question: To achieve these goals, IRC will initiate research studies, publications and databases on children, and ensure wide dissemination and strategic collaboration with relevant partners. --> French.
answer: Ces objectifs seront atteints grâce à des travaux de recherche, des publications et des bases de données sur les enfants et le Centre de recherche veillera à une large diffusion et à une collaboration stratégique avec les divers partenaires.
Some text: Dans les faits, ce texte autorise une prolongation indéfinie de la peine de privation de liberté, ce qui constitue une violation du droit à la liberté, de l’interdiction de la détention arbitraire et du principe de présomption d’innocence.

Translate to English.
Translation: In effect, it allows the custodial sentence imposed at trial to be extended indefinitely, in violation of the right to liberty, the prohibition of arbitrary detention and the presumption of innocence.
Q: Tableau 26 Raisons de la hausse d'intérêt pour la politique (Question ouverte; réponses multiples; % des répondants)

Could you please translate this to English?
A: Table 26 Reasons for Greater Interest in Politics (Open-ended; multiple responses; percentage of respondents)
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
• Commission du droit d'auteur Canada (CDA)
[Q]: "9 We could have reversed the process and begun with the 1993 rate and gone back to 1991." --> French?
[A]: 9 On aurait pu suivre le chemin inverse, c'est-à-dire partir du taux de 1993 et reculer jusqu'en 1991.
question: This new position will be effective for court orders, or settlement agreements dated on or after January 1, 2004. --> French.
answer:

assistant: Cette nouvelle position s'appliquera aux ordonnances d'un tribunal et aux règlements hors-cour daté le ou après le 1er janvier 2004.
user: How is "No xmas decorations up at all in any of the buildings during our stay and this was only 9 days to Xmas." said in German?
Found the staff unfriendly and unhelpful and the service slow.
Q: Translate "From Mexico, at the time the Spanish colony that controlled commerce with Asia, chili peppers spread rapidly into the Philippines and then to India, China, Korea and Japan with the aid of European sailors." to German?

A: Die Spanier verbreiteten die Chilis in ihren alten Kolonien (Afrika und Südostasien), wo sie bis heute aus der heimischen Küche nicht mehr wegzudenken sind. Die Kolonien waren: Kanaren span.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Dadurch können wir unseren Kunden die umfassende, persönliche und flexible Betreuung bieten, für die sie uns schätzen.
Q: Translate "Play a game of tennis or visit the fitness centre. Afterwards you can treat yourself to a delicious meal at the restaurant or simply relax in the sauna." to German?
Yes: Spielen Sie Tennis oder besuchen Sie das Fitnesscenter bevor Sie eines der köstlichen Gerichte des Restaurants genießen oder in der Sauna entspannen.
[Q]: Sie selbst müssen erkennen, dass es in ihrem Interesse liegt, den Amerikanern jetzt, wo sie auf uns angewiesen sind, zur Seite zu stehen.

Translate this to English?
[A]: It is for the national parliaments to decide that it is in their interests to help the Americans in their time of need.
How is "As someone who is in favour of these big, longer heavier vehicles, I would like to add one thing, and that is that calling for innovative ideas, only then to discard them on the basis of false arguments, will get us nowhere." said in German?


assistant: Als Befürworterin dieser großen, längeren, schwereren Fahrzeuge möchte ich noch eines hinzufügen und zwar, dass uns der Ruf nach innovativen Ideen nicht weiter bringt, wenn wir sie aufgrund von falschen Argumenten dann doch wieder nur verwerfen.
user: Wir dürfen uns nicht vor unserer Verantwortung, denen Schutz zu bieten, die ihn benötigen, drücken.

In English?
xxxxx
We must not shy away from our responsibilities to provide protection to those who need it.


Bei dieser wird abermals das geplante Milliardengeschäft des Konzerns mit dem Iran Thema sein.

In English?
xxxxx
During this meeting the topic of the planned billion euro deal with Iran will again be on the agenda.


Der kleine Preis, den die Nationalstaaten dafür zahlen müssen, ist im Vergleich zu den möglichen Konsequenzen von Tatenlosigkeit zu vernachlässigen.

In English?
xxxxx


assistant: The small price that nation-states will have to pay is negligible compared to the likely consequences of inaction.
user: question: Teacher asked me this: Solve 2707*t - 43724 = -2518*t + 1202*t + 121219 for t.
++++++++++
answer: 41


Solve 52 = 5*o + 21*o for o.
Solve this plz.

A: 2


QUESTION: Math problem: Solve -33*v = 26*v - 1243 + 4 for v.
ANS: 21


Q: What is the solution?
Solve -366*c + 4703*c + 146287 = -113933 for c.

A: -60


Write down the solution for this math problem: Solve -8*v = 359 - 335 for v.
answer: -3


Problem: Math Problem
Solve 310*d - 2905 = -136*d + 31*d for d.

A:

assistant: 7
user: Libya on laittoman maahanmuuton kannalta tärkeä kauttakulkumaa matkalla kohti Eurooppaa.

In English?
xxxxx
Libya is an important transit country for illegal immigration in the direction of Europe.
How is "Furthermore, we are preparing full steam ahead for the Copenhagen climate conference in December." said in Finnish?
Lisäksi valmistaudumme täydellä vauhdilla joulukuussa pidettävään Kööpenhaminan ilmastokokoukseen.
Q: Translate "However, measures by the EU alone are not enough to ensure that global warming does not exceed two degrees Celsius." to Finnish?

A: Pelkästään EU:n toteuttamat toimet eivät riitä varmistamaan, että ilmasto ei lämpene yli kahdella celsiusasteella.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Kysymys on juuri tästä.
Q: Translate "Report (A5-0156/2003) by Horst Schnellhardt, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council regulation laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (COM(2002) 377 - C5-0340/2002 - 2002/041(COD))" to Finnish?
Yes: Horst Schnellhardtin laatima ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityissäännöistä (KOM(2002) 377 - C5-0340/2002 - 2002/041(COD)) (A5-0156/2003)
Q: Translate "With regard to the collection analysis of data, I can be somewhat more upbeat." to Finnish?
Yes:

assistant: Tietojen keruun ja analysoinnin suhteen voin olla hiukan toiveikkaampi.
user: Question:
Summarize this: china 's ministry of health told health departments nationwide tuesday to beef up efforts in preventing epidemics in autumn .
Answer:
china beefs up epidemic prevention


Text: canadian troops taking part in an exercise hosted by nato newcomer lithuania on thursday paid homage to an airman from canada who died in the baltic country during world war ii .

Summary: memorial for canadian wwii airman unveiled in lithuania


Generate a short summary: iranian-backed hezbollah guerrillas on thursday said they had attacked an israeli patrol in the jewish state 's self-declared security zone in south lebanon , killing or wounding several soldiers .
Answer: hezbollah claims attack on israeli patrol


a major economist of the united arab emirates -lrb- uae -rrb- has said that arab oil producing countries failed to learn from past lessons in dealing with the latest drop in oil prices , the gulf news reported monday .

Short summary: oil producers fail to learn from past lessons


IN: mavericks forward kurt thomas suffered another setback yesterday when doctors discovered that he had fractured his right ankle _ again .
summary: ankle fracture again sidelines mavs thomas


IN: getting enough vitamin d may be a matter of life or death .
summary:

assistant: new research boosts role of vitamin d in fighting cancer
user: input question: Write a random tweet?

A random tweet: photographing Day of the African Child celebrations in Monrovia -- check FB for pics soon 

input question: Write a random tweet?

A random tweet: @chriscanal How crap are we 

input question: Write a random tweet?

A random tweet:

assistant: @AmyyVee YES. DO THAT! exciteeedd
user: [Q]: "As noted in the introduction, this study does not deal with the application of Canada’s international obligations regarding procurement." --> French?
[A]: Tel que noté dans l’Introduction, la présente étude ne traite pas de l’application des obligations internationales du Canada en regard des marchés publics.
Q: "* Items for information only: - T-PVS/Inf (2004) 2 Ecological effects of lead shot on terrestrial habitats and on wild birds - T-PVS/Inf (2004) 7 Towards a European Action Plan on Sturgeon - T-PVS/Inf (2004) 12 Conclusion of the Seminar on Common Hamster (C. cricetus )" to French
****
A: T-PVS/Inf (2004) 2 Impact écologique de l’utilisation de la grenaille de plomb sur les habitats terrestres et sur l’accumulation de plomb chez les oiseaux non aquatiques T-PVS/Inf (2004) 7 Vers un Plan d’action européen sur l’esturgeon T-PVS/Inf (2004) 12 Conclusions du Séminaire sur le Hamster commun (C. cricetus)
Translate to French:
The PRESIDENT – The next speaker is Mrs Kanelli.

Answer: M. le PRÉSIDENT (Traduction) – La parole est à Mme Kanelli.
IN: French:

Election of officers Adoption of the agenda and organization of work Enterprise development policies and capacity-building in science, technology and innovation Adoption of the report of the meeting
OUT: Adoption de l'ordre du jour et organisation des travaux.  Politiques de développement des entreprises et renforcement des capacités pour la science, la technologie et l'innovation.
question: The provisional agenda (ECE/ENERGY/WP.3/2006/1) was adopted. --> French.
answer: L’ordre du jour provisoire (ECE/ENERGY/WP.3/2006/1) a été adopté.
[Q]: "A free shuttle bus service will take participants from the host hotel ( Ottawa Marriott —100 Kent Street), stop behind City Hall (Lisgar Street) and proceed to the Pfizer Health and Fitness Expo for Race Kit pick up." --> French?
[A]:

assistant: Un service gratuit de navettes d’autobus prendra les participants à l’hôtel hôte ( Ottawa Marriott —100, rue Kent), s’arrêtera derrière l’Hôtel de ville (rue Lisgar) et procédera vers l’ Expo Sports Santé Pfizer pour le retrait des trousses de course.
user: question: Teacher asked me this: Solve 7*n = 3188 - 3118 for n.
++++++++++
answer: 10


Solve 75 = 2*r + 63 for r.
Solve this plz.

A: 6


QUESTION: Math problem: Solve -136 = -12*x - 232 for x.
ANS: -8


Q: What is the solution?
Solve 25*g - 137*g + 140 = 28*g for g.

A: 1


Write down the solution for this math problem: Solve 621*s + 2138 = 12103 - 650 for s.
answer: 15


Q: Solve:
Solve 641*q + 9889 - 303 = -10285 for q.

A:

assistant: -31
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Wir sind absolut damit einverstanden, dass die EU einen gediegenen Rechtsrahmen schaffen sollte.
Q: Translate "SeaChange aiming for tighter ship ..." to German?
Yes: Berlin - Zum Auftakt der Publikumstage der Internationalen Funkausstellung (IFA) hat der Satellitenbetreiber SES Astra am Freitag einen eigenen 3-D-Demokanal auf 23,5 Grad Ost gestartet. ...
[Q]: Ein dritter Faktor, der auf die Analyse, was für eine Regierung der FMLN wohl abgeben wird, Einfluss hat, ist die Wirtschaftskrise, die Lateinamerika derzeit übel mitspielt.

Translate this to English?
[A]: A third factor that weighs in the balance in analyzing what sort of government the FMLN may deliver is the economic crisis that is battering Latin America.
Question:
"Villa Rosa", die im Jahr 1954 von Familie Saponi gegründet wurde und auch heute noch von ihr geführ...

Could you please translate this to English?
Answer:
Hotel Bristol is situated in a residential, quite and central area, plugged into the green, first li...
test: Dieser Weg wurde von Karl V. während seiner letzten Reise nach Yuste benutzt und wird heute als Durchgang von Transhumanzvieh nach Extremadura genutzt.
English?

translation: Now this way is used as a pasagge for the cattle that move from winter to summer pastures towards Extremadura.
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: Bitte kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber für weitere Details bezüglich der Konfiguration Ihres Mobiltelefons für WAP- und Internetzugang.
user: Generate a short summary: south africa won the toss and decided to bat in the fourth one-day international against australia at kingsmead here on friday .
Answer: symonds kallis back as south africa bat against australia

Generate a short summary: after weakening in early trade on importer demand for dollars , the south african rand regained its composure later on tuesday , helped by exporter dollar sales .
Answer: s. african rand recovers from early weakness

Generate a short summary: a bangladeshi court suspended an arrest warrant for former prime minister sheikh hasina on monday after police sought more time to investigate murder charges she is facing .
Answer:

assistant: bangladesh court suspends arrest warrant for former prime minister
user: Q: Translate "It would also ensure that OECD economies join Europe's initiative in providing least developed countries with duty free and quota free access to their markets - what we normally call our 'everything but arms' initiative." to Finnish?
Yes: Lisäksi sen avulla olisi varmistettu OECD-talouksien liittyminen unionin aloitteeseen, jonka mukaan vähiten kehittyneille maille myönnettäisiin tullivapaus sekä kiintiövapaa pääsy markkinoilleen. Kutsumme tätä yleensä "kaikki paitsi aseet" -aloitteeksi.
[Q]: Hunajarihmakala

Translate this to English?
[A]: Honey gourami
Question:
Tulevaisuuden työntekijöiden ammatillinen liikkuvuus on heidän elämänsä mahdollisuus, mutta myös mahdollisuus taloudelle.

Could you please translate this to English?
Answer:
The professional mobility of future workers is their chance in life, but it is also a chance for the economy.
test: Siksi komissio - ja uskon, että esittelijä on samaa mieltä tässä - haluaa, että lainsäädäntöä sovelletaan myös näennäisesti itsenäisten työntekijöiden toimintaan.
English?

translation: That is why the Commission - and I think the rapporteur shares our position on this - wants to bring the activities of 'false' self-employed workers under legislative control too.
Toistan vielä, että Euroopan parlamentti menetti tärkeän tilaisuuden, kun se ei osallistunut aiemmin mainittua vesirahastoa koskevan ehdotuksen laatimiseen.

In English?
xxxxx
With regard to the previously mentioned water fund, I should like to repeat that the EP's lack of involvement in this proposal was a missed opportunity.
Me kaikki ymmärrämme, että komission kilpailuosastolla on edessään tärkeä tehtävä.

In English?
xxxxx


assistant: We all appreciate the importance of your task in the competition department of the Commission.
user: IN: in the billowing cloud of confusion over the latest shuffle in late-night programming on nbc -- jay leno back on `` the tonight show , '' or no , maybe conan o'brien stays on , or possibly even both -- one thing seems pretty clear .
summary: leno can make jokes but nbc can t laugh


Problem: the u.s. dollar soared to a new seven-year high against the yen early friday as investors fled asian currencies after pakistan 's nuclear weapons tests .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: dollar soars to new seven-year high tokyo stocks fall


question: european and asian stock prices crumbled along with wall street 's major averages thursday as turmoil over corporate accounting in the united states fed fears about the world 's largest economy .

Write a brief summary in a sentence or so.
summary: european asian stock markets reel after tumble on wall street


pbs is selling its new reality series , `` cooking under fire , '' as `` reality tv that feeds your brain .

A summary about the text above: stale ingredients spoil pbs 's cooking


Question:
Summarize this: the death toll of bomb explosions in bangkok on new year eve rose to three when another victim died during a surgery monday morning .
Answer:
bangkok bomb death toll rises to three


Question:
Summarize this: police called off a search at a high-rise building near the indian parliament wednesday after a suspected attack by terrorists turned out to be a hoax , police said .
Answer:


assistant: police call off search of telecommunications ministry building
user: Question:
Summarize this: southampton midfielder david prutton , who pushed the referee after being ejected against arsenal , admitted two misconduct charges on tuesday and is likely to receive a long suspension .
Answer:
saints player admits two misconduct charges for pushing referee


Text: commodities trading company trafigura said wednesday it is close to reaching a settlement with people who claim they fell ill after a tanker dumped hundreds of tons of waste around the ivory coast 's main city of abidjan .

Summary: ivory coast toxic waste case nears settlement


Generate a short summary: a bankruptcy court granted parmalat insolvency status saturday in a move that will give the scandal-hit food giant some breathing room as it looks to restructure and save itself from total collapse .
Answer: parmalat takes insolvency status to help it stay afloat


adair turner , incoming director general of the confederation of british industry , on tuesday said the challenge facing british policymakers was to boost sustainable growth .

Short summary: incoming cbi chief says british challenge is to boost sustainable growth


IN: tokyo stocks slipped early thursday as players avoided buying stocks in the absence of clear incentives .
summary: tokyo stocks slip dollar higher against yen in early trading


IN: saddam hussein , the dictator who once held the power of life and death over millions of iraqis , was reduced monday to squabbling over pens and paper during his trial on charges of ordering wholesale executions during his rule .
summary:

assistant: saddam unruly as trial resumes
user: Arvoisa puhemies, arvoisa rouva komissaari, haluan ensiksi onnitella, kuten muutkin työtoverit ovat tehneet, herra Izquierdoa tämän monimutkaisen, vaikean, tärkeän ja kiinnostavan mietinnön laatimisesta.

In English?
xxxxx
Mr President, Madam Commissioner, firstly I should like to congratulate Mr Izquierdo, as my colleagues have done, for producing this complicated, difficult, important and interesting report.


Meillä on vastavuoroisen tunnustamisen periaate, mutta se toimii pääasiassa teorian tasolla.

In English?
xxxxx
We have the principle of mutual recognition, but it exists chiefly on paper.


Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, aluksi sydämellinen kiitos jäsen Napolitanolle hänen hyvästä mietinnöstään ja etenemiskehotuksestaan.

In English?
xxxxx


assistant: Madam President, ladies and gentlemen, I would first like to give my heartfelt thanks to Mr Napolitano for his fine report and for the way he exhorted us to keep making strides forward.
user: test: Из них действуют сегодня 17. Это соглашения, срок действия которых еще не истек и которые сегодня реализуются, определенные международным сотрудничеством.
English?

translation: 101 specialists from Canada, France, Germany, China, USA, Poland and other countries taught and consulted at Zaporizhzhya National University.


На костях этих несчастных с удовольствием отплясало не одно поколение интеллектуалов разных времен, стран и убеждений - от Уайльда и Флобера до Маяковского и Набокова.

In English?
xxxxx
More than one generation of intellectuals of all denominations, from Wilde and Flaubert to Mayakovsky and Nabokov, scoffed at these unlucky ones at different times.


How is "Some men get upset and pout when a woman is happy, and try to put down the things that she enjoys to sound superior." said in Russian?
Некоторые мужчины расстраиваются и надувают губы, когда женщина веселится, и пытается "опустить" вещи, от которых она получает удовольствие, чтобы показать себя выше.


Q: Translate "Arab countries, already questionable allies in the war against fellow Muslims in Afghanistan, will be even less reliable in a war against fellow Arabs." to Russian?

A: Европейские страны, за исключением России, могут выразить неодобрение по отношению к такому развитию событий.


input question: Write a sentence not in English.
output answer: Базилика Сан-Пьетро, музеи Ватикана с Сикстинской капеллой, где можно насладиться известнейшими шедеврами Микеланджело, портиком Бернини и замком Сан-Анджело - сокровищами, которые расположены прямо рядом с отелем "Дей Консоли".


test: Стрелитция
English?

translation:

assistant: Strelitzia
user: How is "Glante report (A5-0005/2002)" said in Finnish?
Glanten mietintö (A5-0005/2002)

How is "Any problems there may need to be resolved by the people themselves as they so choose." said in Finnish?
Maan oman kansan on ratkaistava ongelmat valitsemallaan tavalla.

How is "   Mr Kallas, I return to the same issue: criterion F, of those adopted in October, stipulates that if a section exists in more than one school then it must be located in schools on the outskirts and in central schools." said in Finnish?
   Arvoisa komission jäsen Kallas, palaan vielä samaan asiaan eli lokakuussa hyväksyttyyn kriteeriin F. Sen mukaan on niin, että jos jokin kieliosasto on useammassa kuin yhdessä koulussa, sen on oltava sekä syrjäisemmissä kouluissa että keskuskouluissa.

How is "I am not referring now to the hundreds of innocent individuals whose jobs are in danger as a result of brutal decisions of the Commission." said in Finnish?


assistant: En tällä kertaa viittaa niihin satoihin syyttömiin henkilöihin, joiden työpaikat ovat vaarassa komission tylyjen päätösten vuoksi.