ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Kaikki on suhteellista, ja kaikkia asioita on tarkasteltava vertaamalla niitä muihin.

In English?
xxxxx
Everything is relative and must be seen in its context.


Komission tehtävänä on myös tehdä inventaario hyvistä olemassa olevista menetelmistä, perustaa interaktiivisesti käytettävä tietokanta, laatia suunnitelma toiminnoista ja raportoida säännöllisesti parlamentille ottamalla aihe esityslistalle.

In English?
xxxxx
What the Commission needs to do, therefore, is to draw up an inventory of sound existing methods, in order to set up a database which can be used interactively so that activities can be scheduled and regular reports submitted to Parliament by putting the item on the running agenda.


Nimittäin jos murennamme niiden rohkeuden, silloin ei myöskään pystytä pitämään yllä näiden maiden uudistusprosessia eikä dynamiikkaa, mikä olisi pahasta näille maille ja myös Euroopan unionille.

In English?
xxxxx


assistant: Because if we did discourage them, the reform process and the momentum in these countries would founder, which would be bad both for these countries and for the European Union.
user: Q: Translate "As a number of speakers have already said, we are not civil servants - we represent the citizens of the four corners of the European Union, here at its centre." to German?
Yes: Wie einige Redner bereits gesagt haben, sind wir keine Beamten - wir vertreten die Bürger aus allen Ecken der Europäischen Union, hier in ihrer Mitte.
[Q]: Werkzeuge bei denen Sie mitbestimmen können in welche Richtung Sie weiterentwickelt werden.

Translate this to English?
[A]: Tools that allow you to determine what will happen, and not vice versa.
Question:
Deshalb muss die Europäische Union eine klare Botschaft an die Regierung richten und sie ermahnen, alle repressiven und provokativen Handlungen einzustellen, insbesondere gegen Mitglieder der Opposition, Menschenrechtsaktivisten und unabhängige Journalisten, da dieses feindselige Vorgehen das Land in ein Chaos stürzen kann, das niemandem dient.

Could you please translate this to English?
Answer:
The European Union must therefore send a clear message to the government, warning it that it must cease all repressive and provocative attitudes, particularly towards members of the opposition, human rights activists and independent journalists, since that hostile attitude may lead the country into a situation of chaos that will benefit nobody.
test: Das ist der einzige Weg, um zu verhindern, dass die Bürger von Belarus noch stärker isoliert werden.
English?

translation: This is the only way to prevent the citizens of Belarus from becoming increasingly isolated.
Die meisten bieten Blick auf das Meer oder den Teide.

In English?
xxxxx
Most of them offer magnificent views over the sea or Mount Teide.
Das bis auf 2500m führende Skigebiet mit acht Anlagen und 40km Pisten bietet ein eindrückliches Panorama auf die umliegenden Berge.

In English?
xxxxx


assistant: The ski area goes up to 2500 m, with eight lifts and 40 km of pistes, offering an impressive panorama of the surrounding mountains.
user: Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Le programme de la présidence du Conseil comporte inévitablement des thèmes qui ont été fixés à l'avance.
-+-+-+-
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Le Ministère utilise différentes approches organisationnelles et financières pour réaliser son mandat.
-+-+-+-
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Après avoir fait son service militaire comme soldat en génie dans les Philippines en 1946-1947, Brooks obtient un baccalauréat ès arts à l'Université de Dartmouth (1950), une maîtrise ès arts à l'Université de Yale (1955) et un doctorat à l'Université Northwestern (1957).
-+-+-+-
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:


assistant: La définition d'un ensemble précis de questions liées à la réduction des temps d'attente donnera de meilleurs résultats La portée, la complexité et l'interdépendance des questions liées à l'amélioration du rendement du Canada en ce qui a trait aux temps d'attente sont grandes.
-+-+-+-
user: Input question: Ingvar Kamprad founded what famous modern-day organization?

Output answer: ikea

Input question: Which Welsh town was granted city status in 2012 ?

Output answer: st asaph

Input question: What sport is played by the Florida Marlins

Output answer: baseball

Input question: Whose record album, produced by Phil Spector, was released while he is in jail serving a 19 year sentence for murder?

Output answer:

assistant: rachelle short
user: question: Despite some defiant batting by tail-enders Irfan Pathan, Harbhajan Singh and Zaheer Khan, the Aussies proved too good for the Indians and bundled them for 239.
Q: Which is the best summary of this article?
OPTIONS:
- World
- Sports
- Business
- Science/Tech
I think the answer is
answer: Sports


IN: US Airways Group Inc. (UAIRQ.OB: Quote, Profile, Research) on Thursday reported a wider third-quarter net loss as storms and high fuel prices penalized results.

OPTIONS:
- World
- Sports
- Business
- Science/Tech

OUT: Business


The price for North Sea oil of Brent quality was Monday sold for US\$ 50 a barrel for the first time ever, and on Tuesday it peaked at US\$ 51.

OPTIONS:
- World
- Sports
- Business
- Science/Tech

Correct title: Business


Iraq News, DUBAI - Iraqi-British hostage Margaret Hassan has again urged Britain to withdraw its troops from Iraq and also to free Iraqi women prisoners, Al Jazeera television reports.
What's this about?

OPTIONS:
- World
- Sports
- Business
- Science/Tech
World


Input: World Trade Organization members should be able to reach a binding accord to liberalize global commerce in 2006, the European Union #39;s new agriculture chief said Thursday.
OPTIONS:
- World
- Sports
- Business
- Science/Tech
Output: Business


 PHILADELPHIA (Reuters) - Johnson   Johnson &lt;A HREF="http://www.investor.reuters.com/FullQuote.aspx?ticker=JNJ.N target=/stocks/quickinfo/fullquote"&gt;JNJ.N&lt;/A&gt; on  Wednesday said it agreed to buy Guidant Corp. &lt;A HREF="http://www.investor.reuters.com/FullQuote.aspx?ticker=GDT.N target=/stocks/quickinfo/fullquote"&gt;GDT.N&lt;/A&gt;, for  \$25.4 billion in cash and stock, giving the healthcare products  maker a foothold in the fast-growing market for implantable  devices that regulate heartbeats.

OPTIONS:
- World
- Sports
- Business
- Science/Tech

Correct title:

assistant: Business
user: Q: Solve 540 = 5*o + 515 for o.

A: 5


Q: Solve:
Solve -92*i - 489090 = -489458 for i.

A: 4


Question: What is the solution?

Solve -323 = -2*x - 155 - 142 for x.

Answer: 13


Problem: Math Problem
Solve -73*t + 5*t + 476 = 0 for t.

A: 7


Question:
Solve 3*c + 24 = -3*c for c..

Answer:
-4


Q: Solve 16*r = -6*r - 97 - 123 for r.

A:

assistant: -10
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Toţi cetăţenii trebuie trataţi egal, trebuie să aibă aceleaşi drepturi şi obligaţii faţă de comunităţile în cadrul cărora trăiesc.
Q: Translate "All that remains for us to do is to convince the 300 000 Icelanders, rocked by the crisis, that they have everything to gain from joining us in the European project." to Romanian?
Yes: Tot ce ne rămâne de făcut este să-i convingem pe cei 300 000 de islandezi, grav afectaţi de criză, că au numai de câştigat dacă ni se alătură în proiectul european.
[Q]: Găsesc că este straniu faptul că dorim transparență totală referitoare la orice, de la șosete și televiziune la medicamente și bănci, însă atunci când este vorba despre alimente, situația este complet diferită.

Translate this to English?
[A]: I find it strange that we want total transparency in everything from socks and television to medicines and banks, but when it comes to food, the situation is completely different.
Question:
Trăieşte (este o reflecţie demnă de reţinut!).

Could you please translate this to English?
Answer:
She is alive (remember that one!)
test: Anchetatorii muntenegreni nu au găsit nicio dovadă "că accidentul a fost înscenat".
English?

translation: Montenegrin investigators found no evidence "that the accident was staged".
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: Suspecţii au vârste cuprinse între 21 şi 31 de ani. Aceştia au fost arestaţi în timpul percheziţiilor coordonate efectuate în Atena, în portul Pireu, în oraşul vestic Agrinio şi în insula Creta din sudul Mediteranei, le-a spus reporterilor comandantul poliţiei elene, Lefteris Oikonomou.
user: Some text: • Les débits sont suffisants – les impacts sur l'écosystème aquatique sont négligeables.

Translate to English.
Translation: • Flows are sufficient-impacts to aquatic ecosystem are negligible.
Q: a) Distribution des documents;

Could you please translate this to English?
A: (a) Distribution of documentation;
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Les appendices Décision Coupable Réprimande Amende de 400 $ S/O Greenwood, N.-É. Kosovo (ex-Youg.)
[Q]: "Paragraph 2 of this report states as follows:" --> French?
[A]: Le paragraphe 2 de ce rapport dit ce qui suit :
Q: "Nevertheless, it noted that there has been no change to the inviolability of former ministers and notaries." to French
****
A: Le GRECO salue les progrès introduits du fait de l’amendement de la Constitution ainsi que des lois sur le statut des magistrats et sur l’organisation judiciaire.
Q: "(ii) Environment and Health" to French
****
A:

assistant: Environnement et santé
user: Problem: the portuguese government has closed its embassy in the iraqi capital of baghdad because of poor security and high financial costs , foreign minister luis amado told the press on thursday .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: portugal closes embassy in iraq over security concerns


Problem: two lawmakers , one of them the former finance minister , said thursday they are leaving their party to protest policies they say undermine the government 's strength .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: in slovakia two pro-reform parliamentarians leave their party


Problem: iran was reviewing on saturday a sentence of stoning to death against a woman accused of adultery , amid a surge of global support for the convict who has already been punished with lashes .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A:

assistant: iran reviewing woman 's stoning death sentence
user: IN: French:

Each has increased its defence expenditure and the new President of Azerbaijan has apparently used the issue of Nagorno-Karabakh to demonstrate his authority through tough talking.
OUT: Ils ont tous deux augmenté leurs dépenses de défense et le nouveau Président de l’Azerbaïdjan exploite la situation dans le Haut-Karabakh pour faire la démonstration de son autorité.
question: Nylon fibre stains easily and is prone to fading; therefore, most nylon carpets today feature a stain resistance treatment. --> French.
answer: Comme la fibre de nylon se tache facilement et est susceptible de se décolorer, la plupart des tapis de nylon contemporains subissent un apprêt anti-tache.
Some text: Le Comité est particulièrement préoccupé par cette situation et tient à ce que les États parties prennent conscience de la nécessité d'une action ciblée, dans la mesure où la Convention doit être appliquée au profit de toutes les femmes.

Translate to English.
Translation: The Committee was very concerned at that situation and wished to impress upon States parties the need for targeted action, as the Convention must be implemented for the benefit of all women.
Q: Stinchcombe, [1991] 3 R.C.S. 326 À l’occasion d’une poursuite pénale, un témoin interrogé par la Couronne avait fait une déposition favorable à l’accusé.

Could you please translate this to English?
A: The Stinchcombe case involved a criminal proceeding where the Crown had interviewed a witness who had given evidence earlier in the proceeding that was favorable to the accused.
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Pour de plus amples renseignements, prière de consulter le document d'Industrie Canada se référant à la bande touchée.
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:


assistant: Le président met aux voix la proposition de décision sur la clôture des comptes.
user: Q: If um-hum yeah the automobile regulatory agencies or something, can we say that "Yes those agencies that regulate automobiles."?
OPTIONS:
- yes
- it is not possible to tell
- no

A: yes

Q: If The music, Gregorian and traditional, is sung in old lemosan., can we say that "The music, performed in old lemosan, is sung by a choir of schoolchildren."?
OPTIONS:
- yes
- it is not possible to tell
- no

A: it is not possible to tell

Q: If In selecting organizations to include in our study, we relied primarily on recommendations from the Computer Security Institute and public accounting firms because they were in a position to evaluate and compare information security programs at numerous organizations., can we say that "The Computer Security Institute's recommendations helped us choose organizations."?
OPTIONS:
- yes
- it is not possible to tell
- no

A: yes

Q: If And now, on the evening of the 30th, in a private room at the Savoy, Mr. Julius P., can we say that "Mr. Julius P. was in a private room at the Savoy."?
OPTIONS:
- yes
- it is not possible to tell
- no

A:

assistant: yes
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Год 1995 - это когда захотелось писать, писать о разном, скорее записывать, что само в голову лезет.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Из этого логически вытекает, что такие проблемы могут быть решены только посредством многосторонних действий и политики в нашей глобальной деревне.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Система портежей делает всё очень мягко, я мог наблюдать как неофиты были способны устанавливать Gentoo без особых усилий, но для тех, кому только нужно "нажал на кнопку и работаешь" больше подходят классические бинарные дистрибутивы.
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: Кампано, Джованни
user: Q: Who reigned as heavyweight boxing champ of Uganda from 1951-1960?
A: idi amin

Q: Who had a hit single in 1961 with Don't Jump Off The Roof, Dad?
A: tommy cooper

Q: Which country has borders with Iran, Pakistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan and the People's Republic of China?
A:

assistant: afghanistan
user: Premise: This increase in the volume of bill mail offsets more than half of the decline in the volume of payment mail allowing bill/payment mail to decline by only 1.1 billion pieces between 1990 and 1996.

Hypothesis: The volume of bill mail offsets increased
OPTIONS:
- yes
- it is not possible to tell
- no
Answer: yes

Premise: which is not a bad deal one of the secretaries we have down here is paying twelve percent through GMAC or something

Hypothesis: The secretaries are all paying less than ten percent.
OPTIONS:
- yes
- it is not possible to tell
- no
Answer: no

Premise: Gone, too, was any notion of religious tolerance.

Hypothesis: The idea of religious tolerance was no more.
OPTIONS:
- yes
- it is not possible to tell
- no
Answer: yes

Premise: For example, the Department of the Treasury's plan has no goals, measures, or strategies to address several of the high-risk areas5 we have identified at IRS, including

Hypothesis: The areas5 is in high risk and the Department of treasury doesn't seem to care.
OPTIONS:
- yes
- it is not possible to tell
- no


assistant: Answer: yes
user: Question: Write a text based on "caspian summit concludes without progress"
Text: the first summit of all five states bordering the oil-rich caspian sea concluded wednesday in turkmen capital of ashgabat , with the participants failed to agree on even a general declaration .

Question: Write a text based on "prosecutors argue polanski victim can t alter case"
Text: los angeles prosecutors are asking an appeals court to reject a request by the victim in roman polanski 's decades-old sex case to have the matter dismissed .

Question: Write a text based on "u.s. russian presidents discuss nuclear treaty over phone"
Text:

assistant: u.s. president barack obama and his russian counterpart dmitry medvedev on thursday discussed the new start treaty on the phone , said the white house in a statement .
user: Question:
Valitettavasti emme voi toivoa, että neuvoston puheenjohtajavaltio käyttää tätä keskustelua apuna Euroopan unionin kannan edistämisessä.

Could you please translate this to English?
Answer:
Unfortunately we cannot hope that the President-in-Office of the Council will take advantage of this debate and this discussion to help advance the position of the European Union.

Question:
Uskon, että korkea edustaja Solana kuvaili asioita täydellisesti: tukekaa korkean edustajan pyrkimyksiä, tukekaa Napolin konferenssin kvartetin ja maltillisten arabimaiden välityksellä noudattamaa lähestymistapaa ja ennen kaikkea tukekaa politiikkaa, jonka suhteen mielestäni meidän pitäisi osoittaa arvostuksemme komissiolle ja komission jäsenelle Ferrero-Waldnerille, nimittäin politiikka, joka asettaa ihmiset Euroopan unionin toimien ytimeen, ihmiset jotka ovat kärsineet, olleet tuskissaan, ahdingossa ja kuolemaisillaan, ja mielestäni ovat valitettavasti tehneet niin turhaan jo pitkään Lähi-idässä.

Could you please translate this to English?
Answer:
I believe that Mr Solana has described things perfectly: support the High Representative's efforts, support the approach taken by the Naples Conference through the Quartet and the moderate Arab countries, and above all support a policy in respect of which I believe we should express our appreciation to the Commission and Commissioner Ferrero-Waldner, namely a policy which places human beings at the heart of European Union action, human beings who have been suffering, in pain, distressed and dying and, in my opinion, have unfortunately been doing so needlessly for a long time in the Middle East.

Question:
Se on kauheaa, ja kun katsotaan vuotta 2000, se on vaarallinen harhapolku.

Could you please translate this to English?
Answer:
That is disastrous, and looking ahead to the year 2000, a dangerous and misguided path to go down.

Question:
Talouskriisi alkoi, ja toimielimet pyysivät kansalaisia luottamaan heihin.

Could you please translate this to English?
Answer:


assistant: The financial crisis started, and they asked the citizens to trust them.
user: test: În acest context, considerăm că nu ar fi adecvat ca următoarea Conferinţă a părţilor să convină asupra unei reluări a comerţului cu fildeş.
English?

translation: In that context, we believe that it would not be appropriate that the next Conference of Parties agrees on a resumption of the commercial ivory trade.

test: "Ceea ce am făcut a fost greşit, dar nu pot îndrepta ceea ce am făcut", a declarat el în 31 august într-o declaraţie emisă după citirea inculpării în cadrul procesului său de la un tribunal de stat superior din Frankfurt.
English?

translation: "What I did was wrong, but I cannot undo what I did," he said on August 31st in a statement after the indictment was read at his trial at a state superior court in Frankfurt.

test: în scris. -Mi-aş fi dorit ca acest raport să se fi ocupat mai îndeaproape de situaţia orfanilor şi a copiilor cu handicap aflaţi în îngrijirea statului în România şi Bulgaria, cele mai noi state membre ale UE.
English?

translation: in writing. - I would like this report to have looked more closely at the situation of orphans and disabled children in institutional care in Romania and Bulgaria, the newest EU Member States.

test: Conform credinţelor tradiţionale, persoana care prinde crucea va fi fericită, sănătoasă şi bogată pe tot parcursul anului.
English?

translation:

assistant: According to traditional beliefs, the person who catches the cross will be happy, healthy and rich all year.
user: [Q]: Aber nur eine geringe Zahl dieser Fälle fällt auch unter den Anwendungsbereich der bisherigen Verordnung.

Translate this to English?
[A]: Nevertheless, only a small number of these operations fall within the scope of the present regulation.
Question:
Eine Verwundbarkeit wurde in OpenSSL entdeckt, einer sicheren Socket-Schicht (secure socket layer, SSL) Implementierung.

Could you please translate this to English?
Answer:
A vulnerability has been discovered in OpenSSL, a Secure Socket Layer (SSL) implementation.
test: Unsere Chefs und Kellner geben sich dabei die größte Mühe den Gästen einige gemütlichen Stunden in freier Natur zu bereiten.
English?

translation: Prepared by our Chefs and waiters, picnics offer our guests the possibility to spend a couple of hours in a natural setting mingling with other guests and with all the service and comfort necessary.
- Für die Spätaufsteher wartet ein Vontinentales Frühstück von 10.30 bis 11.30 Uhr.

In English?
xxxxx
- Cold snacks in the cafeteria from 10.30h to 23.30h, except the lunch time.
How is "Yet it was quiet to get a good nights..." said in German?
The only drawback was, when we have arrived...
[Q]: Heute habe ich den ersten Brief von den Frauen Kohn und Kornfeld, meinen Chefinen, bei denen ich angestellt war, bekommen.

Translate this to English?
[A]:

assistant: Today, I got the first letter from Ladies K and K from Usti (Mrs. Kohnova and Mrs. Kornfeldova, former employers).
user: How is "As in most tropical islands in the western Pacific, the weather on Guam is warm throughout the year with less humidity from November through March." said in German?
Guam hat zwei klar definierte Jahreszeiten: Januar bis Mai ist die trockene Jahreszeit, während Juli bis November als Regenzeit bezeichnet werden.
Q: Translate "The Flyer summarizes the most important information about the Swiss Physical Society." to German?

A: Der Flyer fasst die wichtigsten Informationen über die Schweizerische Physikalische Gesellschaft zusammen.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: You have searched for packages that names contain gcompris-sound-de in all suites, all sections, and all architectures.
Q: Translate "This screen saver shows an analog clock." to German?
Yes: Don't you know how to change standard yellow folder to a bright and colourful? Change Folder Icons is a powerful utility for Windows intended to find thousands of bright icons in your computer and change Windows folder icons simply and fast!
[Q]:    . – Ja zu einer aktiveren Rolle der EU in der UNO, wie sie der Bericht vorschlägt.

Translate this to English?
[A]:    – Yes to a more active role for the EU within the UN, as recommended by the report.
How is "Consider the trip to the mall, where shoppers buy goods produced and shipped from around the world." said in German?


assistant: Denken wir einmal an die Fahrt zum Einkaufszentrum, wo die Käufer Waren kaufen, die in der ganzen Welt produziert und von dort aus versandt wurden.