ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Q: Translate "Our international partner airlines offer high professional training with experienced instructors." to German?
Yes: Unsere internationalen Partnerairlines bieten hochprofessionelles Training mit erfahrenen Ausbildern.

Q: Translate "   – Mr President, I am surely not the only one who feels a little strange when reading the communications and listening to the declarations that were made a moment ago." to German?
Yes:    – Herr Präsident! Mit Sicherheit bin ich nicht die Einzige, die ein etwas eigenartiges Gefühl beschleicht, wenn sie die Mitteilungen liest und die Erklärungen von soeben verfolgt.

Q: Translate "That being said, we are doing nothing to have this matter thoroughly investigated and have the people responsible brought to trial." to German?
Yes:

assistant: Trotzdem unternehmen wir nichts, um diesen Vorfall gründlich zu untersuchen und die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen.
user: Q: Translate "The Commission’s persistence in shifting from the market dominance test to the ‘substantial lessening of competition’ (SLC) test, too, against Parliament’s advice, is most regrettable." to Finnish?

A: Peräänantamattomuus, jolla komissio vaatii siirtymään parlamentin kannan vastaisesti määräysvaltaan perustuvasta testistä "kilpailun merkittävään vähenemiseen" perustuvaan SLC-testiin, on sekin erittäin valitettavaa.


Q: Translate "Four hundred cases have so far been examined, all will be examined." to Finnish?

A: Toistaiseksi näistä on tutkittu 400 tapausta, ja kaikki tullaan tutkimaan.


Q: Translate "The countries of Central and Eastern Europe seeking to join the Union are a true learning resource from our point of view." to Finnish?

A:

assistant: Meidän on mielestäni hyödynnettävä unionin jäseniksi haluavissa Itä- ja Keski-Euroopan maissa nykyisin vallitsevat voimavarat.
user: Q: Translate "The film offers a good mixture from Giallo, modern Slasher and atmospheric Spukhausfilm." to German?
Yes: Der Film bietet eine gute Mischung aus Giallo, modernem Slasher und atmosphaerischem Spukhausfilm.

Q: Translate "The negotiation was and it was the birth of the Second Republic of Pietro Orsatti to Left / Events The story of the cards on the so-called negotiations between state and mafia is complicated e. .." to German?
Yes: Die Verhandlung wurde und es war die Geburtsstunde der Zweiten Republik von Pietro Orsatti nach links / Events Die Geschichte der Karten auf den sogenannten Verhandlungen zwischen Staat und Mafia kompliziert ist e. ..

Q: Translate "There is a much more direct form of political cooperation, that is, in future there will simply be direct means of cooperation for each case and for each topic to be dealt with." to German?
Yes:

assistant: Es gibt eine viel direktere Form der politischen Zusammenarbeit, d.h. es wird zukünftig einfach für jeden Fall und für jedes Thema, das zu behandeln ist, direkte Zusammenarbeitsmöglichkeiten geben.
user: Этот многообещающий и перспективный Прицеп имеет 100% автономность, что позволит ему завоевать новые позиции на рынке потребления фаст-фуд. Его мобильность и простота эксплуатации обеспечивают широкие возможности по эффективному обслуживанию клиентов, а так же во время проведения различных мероприятий.

In English?
xxxxx
After having tried it, you will be able to buy it, with full knowledge of the facts, if you want.


Статья 8. Территориальная и временная юрисдикция

In English?
xxxxx
Article 8 Territorial and temporal jurisdiction


Отель в L'Aquila В 4-звездочном отеле 51 комфортабельных номеров.

In English?
xxxxx


assistant: All rooms come with an Internet connection, Pay-TV, air-conditioning, mini bar, safe and a telephone. The restaurant Locanda del Moro adjacent to the hotel serves first-class cuisine where carefully selected products combined with creativity and phantasy turn your stay into a culinary experience.
user: How is "What is the situation in Portugal?" said in German?
Wie sieht das in Portugal aus?

How is "Firstly, they function as refuges and genetic reserves for many species that cannot survive in conditions that are even only slightly altered." said in German?
Zunächst einmal dienen sie vielen Arten, die unter nur leicht veränderten Umgebungsbedingungen nicht überleben können, als Zuflucht und Genreservat.

How is "The term orbit is also used to define the flight path of a [[planet]] within its own [[solar system]]. ({{TNG|Force of Nature}}) In [[2269]], [[Spock]] detailed to [[Abraham Lincoln]] that the {{USS|Enterprise|NCC-1701}} was 643 miles, 2,021 feet, 2.04 inches above the surface of [[Excalbia]]." said in German?
{{fehlendeQuellen}} [[Datei:IntrepidLandung1.jpg|thumb|Schiff im Orbit eines Planeten]] Ein [[Orbit]] ist eine [[Orbit|Umlaufbahn]] eines Objektes, zum Beispiel eines [[Raumschiff]]es oder eines [[Planet]]en, um ein anderes, meist massereicheres Objekt wie eine [[Dyson-Sphäre]] oder ein [[Stern]].

How is "During 2006 and 2007 a total of 700 metric tons of tuna is going to be distributed among 158,000 refugees." said in German?


assistant: POLISARIO, die Befreiungsbewegung Westsaharas, wickelt die Verteilung in den Flüchtlingslagern ab.
user: Problem: u.s. stocks rose as better-than-expected earnings digital equipment corp. sparked a rally in computer issues .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: u.s. stocks gain as digital equipments lead computer rally


Problem: two east timorese rebels were killed by indonesian troops while another escaped wounded after a shootout at a plantation , the military said monday .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: indonesian military says two east timorese rebels shot dead in skirmish


Problem: us president bill clinton will discuss measures to step up counter - terrorism during talks here next month with pakistani prime minister benazir bhutto , the state department said wednesday .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A:

assistant: us pakistan to step up fight against terrorism
user: IN: French:

We were unable to find any statistically significant difference between the two groups for either males or females either in wages or propensity to be employed full-time full-year.
OUT: De même, des tests sur l'aptitude à obtenir un emploi à temps plein toute l'année, pour lesquels nous avons utilisé la régression logistique, n'ont pas fait ressortir de différences statistiquement significatives entre les deux groupes.
IN: French:

Lingueo cannot be hold responsible for a possible malfunctioning, breakdown, delay or interruption in the access to the Internet network.
OUT: Lingueo ne pourra être tenu responsable d'un éventuel dysfonctionnement, panne, retard ou interruption de l'accès au réseau internet.
IN: French:

He underlined the importance of continuing with the broad-based involvement of all relevant government agencies, civil society, IDPs themselves, and international agencies working on behalf of the internally displaced in Georgia and the need for strong donor support.
OUT: Il a souligné que tous les organismes publics concernés, la société civile, les personnes déplacées et les organismes internationaux qui intervenaient au nom des personnes déplacées en Géorgie devaient continuer de collaborer et qu'un fort soutien des donateurs était nécessaire.
IN: French:

China and the EU can help each other to face the consequences of globalisation.
OUT:

assistant: La Chine et l'Union peuvent s'apporter une aide mutuelle pour répondre aux conséquences de la mondialisation.
user: Господь исполнил его желания, а Енос провел остаток своей жизни, стараясь спасти души Нефийцев и Ламанийцев (cм.

Which language is this?

Language: Russian


Почка

Which language is this?

Language: Russian


Волонтер Стив Риндер, магистр искусств и сертифицированный семейный консультант из Флориды, США, рассказал о том, как эффективно взаимодействовать с детьми по вопросам домашнего насилия и налаживать межличностные взаимоотношения с подростками, страдающими от насилия, с помощью альтернативных, ненасильственных способов общения.

Which language is this?

Language: Russian


Присутствовали: GNATg (Великобритания), GDeutsche Aids Stiftungg (Германия), GAIDESg (Франция), GStop AIDS Allianceg (Бельгия), GAids Fondsg (Нидерланды).

Which language is this?

Language:

assistant: Russian
user: Question: Write a text based on "israeli palestinian speakers pledge to work"
Text: israeli and palestinian legislative bodies on monday pledged full cooperation in helping move forward the peace process , which has advanced little since former israeli prime minister benjamin netanyahu came to power .

Question: Write a text based on "indian shares could slip on concerns over rising inflation"
Text: indian shares are expected to remain rangebound and could edge downwards next week amid concerns about rising inflation and oil prices , dealers said .

Question: Write a text based on "montenegrin police take over last stretch of boundary with kosovo"
Text:

assistant: the police in montenegro formally took control of the final stretch of the balkan republic 's boundary with kosovo on thursday , in a simple ceremony marking the end of the military 's role in patrols .
user: test: Keiner der Vorschläge trägt dazu bei.
English?

translation: None of the proposals goes in this direction.

test: Ich habe Spaß, wenn ich zufällig die U2 merke ich euch zu sehen.
English?

translation: I'm having fun, if by chance I see the U2 I notice you guys.

test: Deshalb schlagen wir die Annahme eines ordnungspolitischen Rechtsrahmens zur Bekämpfung von Unternehmensverlagerungen vor, damit wir in drei Jahren die gleiche Diskussion nicht noch einmal führen müssen.
English?

translation: We therefore propose the adoption of a regulatory legal framework to combat company relocations, so that in three years’ time we will not be holding the same debate.

test: Paste: Sehr hochviskose Masse aus Festschmierstoffen, Trägeröl und Eindicker für statisch und sich langsam bewegende, hochbeanspruchte Teile mit extrem hohem Flächendruck.
English?

translation:

assistant: USDA-H2: Designation class for lubricants which may not come into contact with foods.
user: Question: What is the solution?

Solve -956 = -2563*t + 12015 + 38663 + 22693 for t.

Answer: 29


Question: What is the solution?

Solve 78598 = -1624*l + 273478 for l.

Answer: 120


Question: What is the solution?

Solve -189 = 2452*o - 2431*o for o.

Answer: -9


Question: What is the solution?

Solve 204*l + 599 = -5929 for l.

Answer:

assistant: -32
user: Some text: De nombreux Tutsis quittent le pays, mais les exilés constituent le Front patriotique rwandais et l’Armée patriotique rwandaise (RPA), envahit alors le Rwanda en 1990, entraînant une longue guerre civile.

Translate to English.
Translation: During this period, over 800,000 Tutsis living in Rwanda were massacred.
Some text: Cependant, dans le contexte australien, l’autonomie gouvernementale ne sous-entend pas nécessairement un engagement envers l’autonomie gouvernementale, ou une nouvelle relation financière.

Translate to English.
Translation: However, self-determination in the Australian context does not necessarily imply a commitment to self-government or a new fiscal relationship.
Some text: 3.5.2 Réglementation professionnelle -Optimisation des ressources (V-C) Shepard (1978) a réalisé une étude sur l’effet des pratiques d’octroi de permis par les commissions d’État sur les coûts des services dentaires.

Translate to English.
Translation:

assistant: 3.5.2 Occupational Regulation - Value for Money (V-C) A study by Shepard (1978) looked at how licensing practices by state dental licensing boards in the United States influenced the costs of dental services.
user: [Q]: Ja, ohne diesen Despoten ist Irak besser dran.

Translate this to English?
[A]: Yes, Iraq is better off without this absolute despot.

[Q]: Diese, so ihr Argument, dienten nur dazu, die Vorherrschaft der alten Köpfe in der palästinensischen Politik zu festigen.

Translate this to English?
[A]: These, they argue, served to consolidate the Old Guard's domination of Palestinian politics.

[Q]: Das darf nicht sein.

Translate this to English?
[A]:

assistant: That cannot be.
user: Q: Translate "The KoA had reportedly served the requisite notice to the government about holding the protest, and the constitution does not require a permit for rallies." to Russian?

A: По сообщениям, KoA надлежащим образом уведомила власти о проведении акции протеста, а для проведения митингов, согласно конституции, разрешение не требуется.


Q: Translate "Room wasn't cleaned very well and the wallpaper was getting from the walls." to Russian?

A: Ресторана в отеле нет (или он не работает), но можно заказать еду в номер (очень дешево и качество на троечку).


Q: Translate "- Quality Control: it’s function is to check the quality of external supplies, the manufacturing process and the assembly." to Russian?

A:

assistant: - Испытательный участок отвечает за соблюдение всех функциональных характеристик готового изделия, тем самым гарантируя его высокое качество и защищая интересы клиентов и в значительной мере репутацию компании.
user: QUESTION: Math problem: Solve -46*r - 132 = 420 for r.
ANS: -12
QUESTION: Math problem: Solve -168 = 41*n - 17*n for n.
ANS: -7
QUESTION: Math problem: Solve 11837 = -364*g + 613*g - 382*g for g.
ANS: -89
QUESTION: Math problem: Solve -151 = -65*c + 176 + 453 for c.
ANS:

assistant: 12
user: Question:
Ein eigener Projektbereich, die Innerbetriebliche Kulturarbeit, vermittelt den Mitarbeitern der Siemens AG aktuelle künstlerische Ansätze.

Could you please translate this to English?
Answer:
The department has a team for internal cultural communications which organizes and coordinates initiatives to inform Siemens employees about current art forms and trends.

Question:
Wir brauchen sie, um einen wissenschaftsbasierten Ansatz zu verfolgen: Nur auf der Grundlage dieser Art von Daten können Wissenschaftlicher das wahre Risiko von AMR, das dem Einsatz antimikrobieller Mittel bei Tieren zugeschrieben wird, richtig bewerten.

Could you please translate this to English?
Answer:
We need them in order to adopt a science-based approach: only on the basis of this type of data can scientists properly assess the true risk of AMR attributed to the use of antimicrobials in animals.

Question:
Ikariam wurde auf Version 0.3.1 mit vielen Updates und Verbesserungen zu kommen ...

Could you please translate this to English?
Answer:
Ikariam has come to version 0.3.1 with many updates and improvements ...

Question:
M3 CRM stellt nicht bloß eine Reihe von verschiedenen Softwareapplikationen zur Verfügung, sondern ist viel mehr eine Schlüsselkomponente Ihrer CRM-Strategie, die Ihre Effizienz im Verkauf verbessert und Ihnen die Implementierung von Verkaufsstrategien für unterschiedliche Märkte, Kunden und Interessenten ermöglicht.

Could you please translate this to English?
Answer:


assistant: Lawson M3 Mobile Sales, Service and Marketing is a comprehensive CRM solution ideal for improving sales efficiency. It combines sophisticated contact, opportunity and campaign management tools with further functionality for integrating remote sales and service activities in the field.
user: Q: Translate "2 kilometers north of Kiryat Shmona. Turn off the 90 road." to German?
Yes: Zirka 2 km nördlich von North Kiryat Shmona; von der Straße Nr. 90 abfahren.

Q: Translate "They both need to be accommodated, which is why the Conference of Presidents decided to extend the evening session, as you will see in the agenda, to 8 p.m. Assuming that the vote on the report by Mr Méndez de Vigo and Mr Tsatsos can be completed in about an hour and a half, we will still have from 6.30 p.m. until 8 p.m. for Question Time to the Council, which is the normal amount of time." to German?
Yes: Gerade weil die Fragestunde so wichtig ist, und weil im Anschluß an sie eine Aussprache stattfinden wird, die nicht minder wichtig ist, da es sich um die Stellungnahme des Parlaments zum Amsterdamer Vertrag handelt, bestand die von der Konferenz der Präsidenten angewandte Lösung darin, die Sitzung in den Abend hinein bis - wie Sie in der Tagesordnung sehen können - 20.00 Uhr zu verlängern, so daß, ausgehend davon daß die Abstimmung über den Bericht der Herren Méndez de Vigo und Tsatsos in ca. eineinhalb Stunden durchgeführt werden kann, damit für die Fragestunde die normal vorgesehene Zeit, das heißt von 18.30 bis 20.00 Uhr, übrigbleibt.

Q: Translate "... whatever your reason for being in Nice, should it be to relax or for business, the Hotel Ellington will be delighted to have you discover their unique universe." to German?
Yes:

assistant: ... que vous soyez à Nice pour vous détendre ou en voyage d’affaires, l’hôtel Ellington se fera plaisir de vous faire découvrir son univers.
user: Solve 3*z + 36 = -5*z - 20 for z.
Solve this plz.

A: -7


Solve 53210*r - 4230 = 54056*r for r.
Solve this plz.

A: -5


Solve 0 = -2*p + 2 + 8 for p.
Solve this plz.

A:

assistant: 5
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Me emme halua.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Maatalouden talousarviota ei pitäisi käyttää sosiaalipolitiikan soveltamiseen.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Kyse on talousarvion ylityksistä.
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: Arvoisa puhemies, toivon, että vähäinen osanotto tämäniltaiseen keskusteluun johtuu myöhäisestä ajankohdasta eikä tavasta, jolla johdin puhetta kahdessa edustajakokouksessa, joista keskustelemme ja jotka pidettiin viime vuonna.
user: iranian foreign minister manouchehr mottaki is to leave for moscow late on tuesday amid delays to the completion of iran 's first nuclear power plant which is being built by russia , the state run news agency irna reported .

Short summary: iran fm to visit russia


britain has expelled a russian diplomat , and russia expelled a briton in the latest skirmish in a long-running spat over spying .

Short summary: britain russia expel diplomats in espionage spat


hundreds of screaming and coughing moviegoers fled a cinema complex in the petronas twin towers after a fire filled a shopping mall attached to the malaysian landmark with thick , acrid smoke .

Short summary: fire forces evacuation of cinemas in malaysia 's landmark petronas twin towers


peter graf , the father of tennis star steffi graf , claims he had official approval from the german finance ministry not to pay his daughter 's full share of taxes .

Short summary:

assistant: graf claims official clearance for tax moves
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Merkwürdigerweise hat Frau Redondo Jiménez aus der Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche, wie sie in den vergangenen Monaten namentlich im Vereinigten Königreich und den Niederlanden Gestalt angenommen hat, keine Lehre gezogen.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Der empfohlene Verbrauch ist 1 kg auf 10 m2.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Am Ende dieses Monats läuft James Wolfensohns zehnjährige Amtszeit als Präsident der Weltbank aus.
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: In diesem Zusammenhang - bei diesem sensiblen Handelssegment - ist es auch ganz wichtig, dass es Konsequenzen geben muss. Konsequenzen für diejenigen, die hier ganz bewusst den Konsumenten täuschen und falsche Angaben über die Produkte und Rohstoffe machen.
user: Q: Réaffirmant que tous les États Membres, en particulier ceux de la région, doivent s'abstenir de tout acte qui violerait l'embargo sur les armes et prendre toutes mesures nécessaires pour amener les contrevenants à répondre de leurs actes,... English?
A: [Reiterating its insistence that all Member States, in particular those in the region, should refrain from any action in contravention of the arms embargo and should take all necessary steps to hold violators accountable,]

Q: Le Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (CGRR) du PBCM, qui a été élaboré dans le cadre de cette évaluation, présente la plus récente version de l'objectif du PBCM, c'est-à-dire : « protéger les objets qui ont une importance culturelle pour le Canada au profit du public et respecter nos obligations internationales en vertu des traités ratifiés, conformément à la Loi »1.... English?
A: [The MCPP's Results-Based Management and Accountability Framework (RMAF), developed during the course of this evaluation contains the most-recent iteration of the MCPP's objective, "to safeguard objects of cultural significance to Canada for the benefit of the public and to ensure respect of our international obligations pursuant to ratified treaties as reflected in the Act.'1 The MCPP's current ultimate outcomes are:2]

Q: Y a-t-il une majoration ou un coût supplémentaire si je veux changer le format ?... English?
A:

assistant: [Can you keep all special formats in the translated documents?]
user: Solve -603*o + 601*o - 38 = 0 for o.
Solve this plz.

A: -19


Solve 3068129*z - 3068222*z - 4836 = 0 for z.
Solve this plz.

A: -52


Solve -11661*c - 320 = -11671*c for c.
Solve this plz.

A:

assistant: 32
user: [Q]: Хотя Атлантический Валютный Союз (между США и ЕС) является долгосрочной перспективой, его нужно рассматривать как великий проект будущего.

Translate this to English?
[A]: Although an Atlantic Monetary Union (between the US and the EU) is a long-term prospect, it should be considered as a grand design for the future.

[Q]: Пол-литра шоколадного молока из кибуца Йотватех, упакованное в пластиковый пакет размером с ладонь, который ты разрываешь зубами, а потом сдавливаешь - и молоко выстреливает тебе в рот так, что тебе кажется, что ты пьешь прямо из-под шоколадной коровы.

Translate this to English?
[A]: Half a liter of Kibbutz Yotvateh chocolate milk sealed in a palm-sized plastic bag that you rip open with your teeth and then squeeze, causing the milk to shoot into your mouth in a way that makes you feel like you're drinking straight from the udder of a chocolate cow.

[Q]: Если на Вашей учетной записи недостаточно Points, то Вы должны будете их дозаказать через Repeat eStore перед выдачей гостевого сертификата.

Translate this to English?
[A]:

assistant: If your account has insufficient Points, you will need to purchase more from the Repeat eStore before the Guest Certificate can be issued.
user: north korea 's delegation to six-party nuclear disarmament talks arrived in beijing tuesday after making clear it would not give up its right to peaceful nuclear activity .

A summary about the text above: north korean delegation arrives in china for nuclear disarmament talks

a somali intelligence official said friday that a u.n. food-aid agency staffer will remain in jail pending the outcome of a criminal investigation .

A summary about the text above: somalia confirms detention of un food-aid agency staffer on unspecified crime allegations

she figures her father 's fighting spirit will be somewhere in the press conference room at parker center police headquarters today _ tapping cops and reporters on the shoulder , and asking them what the hell 's taken so long in finding the guys who murdered him more than two decades ago .

A summary about the text above: daughter displays spirit of slain dad seeks closure

saudi arabia said thursday it has called for a high-level meeting with yemen to overcome hurdles toward settling an old border dispute and normalizing ties between the two arab neighbors .

A summary about the text above:

assistant: saudis call for meeting with yemen to overcome hurdles
user: In Feira kam das Problem auf die Tagesordnung der Regierungskonferenz.

In English?
xxxxx
Feira put the issue on the Intergovernmental Conference' s agenda.


Wann möchten Sie im Livadhiotis City Hotel übernachten?

In English?
xxxxx
When would you like to stay at the Livadhiotis City Hotel?


Kommissionsmitglied Georgieva hat große Anstrengungen unternommen, die Aktivitäten zu koordinieren.

In English?
xxxxx


assistant: Commissioner Georgieva has been trying hard to coordinate the activities.