ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Q: "San José, Costa Rica." to French
****
A: San José, Costa Rica: El Centro) ISBN 9968-742-44-9.
Translate to French:
Whereas article 4 of the Rome Statute provides that the International Criminal Court shall have international legal personality and such legal capacity as may be necessary for the exercise of its functions and the fulfilment of its purposes;

Answer: Considérant que l'article 4 du Statut de Rome dispose que la Cour pénale internationale a la personnalité juridique internationale et la capacité juridique qui lui est nécessaire pour exercer ses fonctions et accomplir sa mission,
IN: French:

Given these alarming developments, the Peacebuilding Commission encourages all parties that participated in the inclusive political dialogue to implement as quickly as possible and in a spirit of reconciliation the recommendations resulting from that dialogue.
OUT: Au regard de ces développements inquiétants, la Commission de consolidation de la paix encourage toutes les parties ayant participé au dialogue politique inclusif à mettre en œuvre, dans les plus brefs délais et dans un esprit de réconciliation, les recommandations qui découlent de ce dialogue.
question: It is shown that the low volume of traffic on bridges on lightly travelled roads can be accounted for conveniently through the simplified methods of analysis by incorporating in them the lower values of the modification factors for multipresence of vehicles specified in the OHBDC (1991). --> French.
answer: Il est démontré que le faible volume de circulation sur les ponts de routes peu achanlandées peut être pris en considération de manière pratique en intégrant aux méthodes simplifiées d'analyse les plus faibles valeurs des coefficients de modification pour la présence multiple de véhicules contenus dans l'OHBDC (1991).
Some text: L'équipe d'évaluation a examiné les recommandations formulées dans les évaluations d'impact des programmes et a effectué une mission sur le terrain afin de déterminer dans quelle mesure l'action du FENU avait un impact sur le développement.

Translate to English.
Translation: The IIA team reviewed the recommendations of the PIA and conducted a field mission in order to look at the extent to which UNCDF had development impacts.
Some text: L’évènement débutera par une séance plénière soulignant : le rôle de la durabilité dans le Programme IVB, la manière dont la coopération transnationale peut contribuer au développement régional positif, ainsi que des questions de financement et de communication.

Translate to English.
Translation:

assistant: The event will start with a plenary session outlining: the role of sustainability in the IVB Programme; how transnational cooperation can contribute to a positive regional development; as well as financial and communications issues.
user: Q: Translate "What we need now are initiatives to implement our decisions." to Finnish?

A: Kyse on oikeastaan siitä, että me teemme aloitteita myös toteuttaaksemme sen, mitä olemme päättäneet.


Q: Translate "Above all, when we chose to open our doors to each other, we had to place our trust in each other on an issue as delicate as this one, that is, the protection of our external borders." to Finnish?

A: Ennen kaikkea on todettava, että kun päätimme avata ovemme toisillemme, meidän oli osoitettava, että luotamme toisiimme tässä niin arkaluonteisessa kysymyksessä, joka koskee ulkorajojemme suojelua.


Q: Translate "Of course, the subsidy to small banana growers who face ruin because of the new agreement must not come from established social funds but from elsewhere in the EU budget." to Finnish?

A:

assistant: Uuden sopimuksen takia tuhon partaalla oleville pienille banaaninviljelijöille annettava tuki ei tietenkään saa olla peräisin vakiintuneista sosiaalirahastoista vaan jostain muualta EU:n talousarviosta.
user: [Q]: Andere Forschungen nennen über eine Million ermordeter Roma während jener Jahre.

Translate this to English?
[A]: Other studies mention more than a million Roma murdered during those years.
Question:
Ja, es scheint eindeutig zu sein, daß es Widerspruch gegen diesen mündlichen Änderungsantrag gibt.

Could you please translate this to English?
Answer:
Yes, there is clearly opposition to this oral amendment.
test: Das Swissôtel Grand Efes ist ein von einem wunderschönen Garten umgebenes 5-Sterne Deluxe-Hotel.
English?

translation: The Swissôtel Grand Efes is a 5-star deluxe hotel surrounded by a lush garden.
Tatsächlich lachen insgeheim viele chinesische Beamte über das kriecherische Verhalten von Tung und seine Spießgesellen und gelangen zunehmend zu der Überzeugung, dass das Festland vom Beispiel Hongkongs nicht viel lernen kann.

In English?
xxxxx
Indeed, many Chinese officials privately laugh at Mr. Tung and his cronies sycophantic behavior and are increasingly confident that the mainland has nothing to learn from Hong Kong's example.
How is "Perhaps the EU can also get the US to ratify the protocol on the International Criminal Court." said in German?
Vielleicht kann die Europäische Union die Vereinigten Staaten auch dazu bewegen, das Statut des Internationalen Strafgerichtshofs zu ratifizieren.
[Q]: Diese Webseite stellt den vorläufigen Status eines andauernden Arbeitsprozesses dar.

Translate this to English?
[A]:

assistant: This website constitutes the temporary state of a continuous work process.
user: test: Персона года «MusiCares»
English?

translation: MusiCares Person of the Year


Если это так, удерживая нажатой клавишу Shift и щелкните правой кнопкой мыши командный файл в вопросе.

In English?
xxxxx
If this is the case, hold down the Shift key and right-click the batch file in question.


How is "Despite today's weakness, smart money should bet on the euro." said in Russian?
Несмотря на сегодняшнюю слабость евро, грамотным игрокам надо ставить на него.


Q: Translate "When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage." to Russian?

A: По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования.


input question: Write a sentence not in English.
output answer: И пала тьма


test: Как Вам Лос-Анджелес по сравнению с Сиэтлом?
English?

translation:

assistant: How is Los Angeles compared to Seattle?
user: Q: L'objectif est d'accroître le nombre d'heures d'enseignement consacrées jusqu'à présent à cette matière.

Could you please translate this to English?
A: The goal is to increase the teaching hours given to the subject so far.
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
« C’est le même objectif qu’ont poursuivi les Pontifes romains quand, au cours des âges, ils adaptèrent aux temps nouveaux ou précisèrent les rites et les livres liturgiques, et ensuite, lorsque, depuis le début de ce siècle, ils entreprirent une restauration plus générale » [2] Ainsi firent mes prédécesseurs Clément VIII, Urbain VIII, saint Pie X [3] , Benoît XV, Pie XII et le bienheureux Jean XXIII.
[Q]: "List of countries/territories by income group" --> French?
[A]: Liste des pays ou territoires, par catégorie de revenu
Q: "A more extensive and decisive response must be given to the demands made in the Exhortation Familiaris Consortio concerning the many discriminations of which women are the victims: "Vigorous and incisive pastoral action must be taken by all to overcome completely these forms of discrimination so that the image of God that shines in all human beings without exception may be fully respected"(177)." to French
****
A: Il faut que soit apportée une réponse plus résolue à la demande qui a été faite par l'Exhortation Apostolique Familiaris consortio au sujet des nombreuses discriminations dont les femmes sont victimes: «Je demande donc à tous de s'engager dans une action pastorale spécifique plus vigoureuse et plus incisive afin que ces discriminations soient définitivement éliminées et que l'on arrive à une pleine estime de l'image de Dieu qui resplendit en tout être humain sans aucune exception»(177).
Translate to French:
As to  the ICR studies, considering the small number, 25 tests, it was not  possible, he said, to detect a trend.

Answer: Quant aux études FIC, vu le nombre restreint de tests,  25, il n'était pas possible, a-t-il dit, de détecter de tendance.
Q: Il a obtenu sa maîtrise en hygiène publique (M.P.H) à l'Université de la Californie à Berkeley en 1982 et son Ph.D. en épidémiologie en 1985.

Could you please translate this to English?
A:

assistant: He obtained his M.P.H. degree from the University of California, Berkeley, in 1982 and his PhD in epidemiology in 1985.
user: Das kostenoptimierte Industriegerät koordiniert bis zu fünf intelligente Antriebe und bildet zugleich das rechnende Rückgrat eines grafischen Artikelgenerators, der die Produkt- und Prozessoptimierung wesentlich erleichtert. Weitere Argumente für den neuen Ansatz waren die Durchgängigkeit, Verfügbarkeit und Investitionssicherheit der Gesamtlösung.

Which language is this?

Language: German


Sie sollen ihren Worten Taten folgen lassen.

Which language is this?

Language: German


Ich kann Frau Gomes’ Standpunkt nachvollziehen, muss jedoch darauf bestehen, dass derartige Äußerungen im Parlament unterbleiben, ob sie nun an mich oder an ein anderes Mitglied gerichtet sind.

Which language is this?

Language: German


Im und nach dem zweiten Weltkrieg wurde die Anlage nur noch von der Flugzeugindustrie ( Vickers ) genutzt.

Which language is this?

Language:

assistant: German
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Aber ob das Europäische Parlament diese Beschlüsse nun bestätigt oder ablehnt, das ändert überhaupt nichts, da seine Stellungnahme einzig und allein beratender Natur ist.
Q: Translate "2007 - the artistic adviser to the "sorcerer's apprentice" theatre project which won first place in the theatre genre at the "Children to Olymp" competition." to German?
Yes: 2007 künstlerische Beraterin beim Theaterprojekt "Zauberlehrling", das im Wettbewerb "Kinder zum Olymp" den ersten Platz im Genre Theater gewann.
[Q]: Allgemein sind sämtliche koffeinhaltigen Speisen und Getränke für Kinder nicht empfehlenswert.

Translate this to English?
[A]: In general, no foods or drinks containing caffeine are recommended for children.
Question:
Letztlich sind alle drei auf verschiedene Formen von Kommunikation zurückzuführen.

Could you please translate this to English?
Answer:
And ultimately, all three come down to different forms of communication.
test: Bitte geben Sie Ihren gewünschten Mietzeitraum ein, um den genauen Mietpreis zu erfahren und mit Ihrer online Buchung fortzufahren.
English?

translation: Please enter into the Car Rental Search Form your pick up and drop off dates, in order to get a price quote for a 4 Wheel Car or other type and proceed with your On-Line Car Rental Booking.
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: Da Herr Netanjahu Herrn Solana angerufen hat, würde ich ihn bitten, Herrn Netanjahu vor allem zu sagen, dass wir zwar eine Bestandsaufnahme der angerichteten Zerstörungen vorgenommen haben, aber bereit sind, nicht nur die humanitäre Aktion, sondern auch den Wiederaufbau der Grundlagen zu unterstützen, auf denen eine Palästinensische Behörde fußen könnte.
user: Q: Translate "I welcome the Commissioner's statement that European citizens must be more protected and feel more protected, at least as much as US citizens, and that it is therefore necessary to strengthen transatlantic relations." to Finnish?

A: Komission jäsen osui aivan oikeaan todetessaan, että Euroopan kansalaisten turvallisuutta on lisättävä, jotta he tuntisivat olonsa vähintäänkin yhtä turvatuiksi kuin amerikkalaiset, mikä edellyttää siten myös transatlanttisten suhteiden lujittamista.


Q: Translate "He is also right to call, in his report, for Parliament to have the right to appeal to the Court of Justice in the event that Member States fail to respect Members’ immunities, which were established to defend Parliament’s rights and in particular to protect MEPs against action that a hostile executive may decide to bring, via a proxy prosecutor." to Finnish?

A: Hän on samoin oikeassa vaatiessaan mietinnössä parlamentille oikeutta vedota yhteisöjen tuomioistuimeen, mikäli jäsenvaltiot eivät kunnioita jäsenten vapauksia, jotka on asetettu parlamentin oikeuksien puolustamiseksi ja etenkin parlamentin jäsenten suojaamiseksi sellaisia toimia vastaan, joita vihamielinen toimeenpanovallankäyttäjä voi päättää toteuttaa syyttäjän välityksellä.


Q: Translate "It focuses on the increase in resources to eradicate bluetongue disease in sheep, the pursuit of a research programme on the use of a nuclear reactor installed in the Netherlands, the Europol and Eurojust programmes, and OLAF." to Finnish?

A:

assistant: Siinä keskitytään resurssien lisäämiseen lampaiden bluetongue-taudin hävittämiseksi, Alankomaihin rakennetun ydinreaktorin käyttöä koskevaan tutkimusohjelmaan, Europol- ja Eurojust ohjelmiin sekä OLAFiin.
user: Question:
Summarize this: as the world 's most populous muslim nation tries to get tough on terrorism , it is developing a new breed of lawyer .
Answer:
new breed of muslim lawyers is defending bali bomb suspects


Text: european shares crept upwards on wednesday , following recent stock market turbulence , as a rebounding mining sector in london helped offset an overnight dip on wall street , dealers said .

Summary: european stocks edge higher


Generate a short summary: most of china 's top women 's long-distance runners , including two-time world-record holder wang junxia , have left the training base set up by their controversial coach , ma junren , a sports official confirmed friday .
Answer: sports school confirms ma 's runners have left his training base


john garcia could use a break , but the seton hall basketball team needs him now .

Short summary: seton hall center leads with his legs


IN: seven people were killed in an accident sunday when a minibus overturned , police said .
summary: seven people killed in safrican accident


IN: thailand 's culture minister resigned friday , on the eve of a major anti-government rally to call on prime minister thaksin shinawatra to step down .
summary:

assistant: thai minister resigns amid calls for thaksin to go
user: Translate to French:
(The order of business was thus established)

Answer: (L'ordre des travaux est ainsi fixé)
IN: French:

(819) 776-8600 toll-free 1-800-555-5621 Units 1st Battalion, Canadian Mounted Rifles Two dismounted troopers from the 1st Battalion, Canadian Mounted Rifles in conversation on the South African veldt, their Stetsons showing signs of wear.
OUT: (819) 776-8600 Sans frais: 1-800-555-5621 Unités 1st Battalion, Canadian Mounted Rifles Deux cavaliers du 1st Battalion, Canadian Mounted Rifles conversant dans le veld sud-africain, leurs Stetson laissant apparaître des signes d'usure.
question: To print the results, select Print Records. --> French.
answer: Pour imprimer les résultats, cliquez sur Imprimez le document.
Some text: Le nickel et ses composés Arrouijal, F.Z., H.F. Hilderbrand, H. Vophi et D. Marzin, «Genotoxic Activity of Nickel Subsulphide α-Ni 3S2», Mutagenesis, 5: 583-589 (1990).

Translate to English.
Translation: Assessment Report Aschmann, S.G. and R.J. Zasoski, "Nickel and Rubidium Uptake by Whole Oat Plants in Solution Culture", Physiologia Planatarum, 71: 191-196 (1987).
Q: Dans le même temps, les discussions au sein de l'Assemblée et du Groupe de travail à composition non limitée chargé de la réforme du Conseil de sécurité ont également examiné cette question et ont formulé des suggestions constructives.

Could you please translate this to English?
A: At the same time, discussions in the Assembly and in the Open-ended Working Group on Security Council reform have also addressed this matter and have made constructive suggestions.
Translate to French:
Millions more will be in classes in the thirty-three countries that you represent.

Answer:

assistant: Des millions d'autres suivront des cours dans les trente-trois pays que vous représentez.
user: Q: Solve:
Solve -177 - 87 = 66*m for m.

A: -4


Q: Solve:
Solve -852*b - 2450*b + 132345 + 48974 = 29427 for b.

A: 46


Q: Solve:
Solve -721 = 155*c + 101*c + 8239 for c.

A:

assistant: -35
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Webdesign bedeutet eine Fusion zwischen Usability, Image und Branding.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: „Unser Engagement für den Radsport und die spezifischen Entwicklungen für Sportler des BDR kommen aber auch breiteren Nutzerschichten...
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Aber Sie haben zu Recht darauf hingewiesen: es gibt über 2000 nationale bilaterale Luftverkehrsabkommen. Und diese Luftverkehrsabkommen werden weiter entwickelt werden müssen, werden gepflegt werden müssen, es werden neue hinzukommen müssen.
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: Die Veränderungen gehen natürlich noch tiefer.
user: question: Teacher asked me this: Solve -1865808*m = -1865755*m + 2226 for m.
++++++++++
answer: -42


question: Teacher asked me this: Solve -2*a - 31*a - 810 = 57*a for a.
++++++++++
answer: -9


question: Teacher asked me this: Solve -401*b = -237*b + 1804 for b.
++++++++++
answer: -11


question: Teacher asked me this: Solve 948*d - 38892 = -178*d - 263*d for d.
++++++++++
answer:

assistant: 28
user: Problem: Math Problem
Solve -82*q = -78*q for q.

A: 0


Problem: Math Problem
Solve -1313 - 751 = 258*y for y.

A: -8


Problem: Math Problem
Solve -5*a = a - 2*a for a.

A:

assistant: 0
user: How is "At the request of the Czech Republic, the question of visa relations with Canada was included as an item at the February meeting of the Council of Justice and Internal Affairs." said in German?
Auf Antrag der Tschechischen Republik hin wurde die Frage der Visumbeziehungen mit Kanada als Punkt in die Februarsitzung des Rates Justiz und Inneres aufgenommen.
Q: Translate "Watch our restaurant in Jelenia Góra too!" to German?

A: Gucke noch unsere Restaurant in Jelenia Góra !
input question: Write a sentence not in English.
output answer: - Auf Wunsch Klimaanlage im Zimmer (soweit ausgestattet): € 2,50 für das Zimmer pro Tag.
Q: Translate "A must for any server administrator or user concerned about security." to German?
Yes: Ein Muss für alle Administratoren und Personen, die sich über Sicherheit Gedanken machen.
[Q]: Nur hängt es auch von Ihnen ab, ob Sie als Kommission den Argumenten zugänglich sind, die sowohl im Rat als auch hier im Parlament geäußert werden.

Translate this to English?
[A]: However, it also depends on whether the Commission hears the arguments put forward in the Council and here in Parliament.
How is "Since the signing of the Treaty of Rome, the European Union has succeeded in providing a forum in which EU members sit around a table to debate their differences without resorting to violence." said in German?


assistant: Seit der Unterzeichnung des Vertrags von Rom hat sich die Europäische Union zu einem Forum entwickelt, in dem die Mitglieder der EU sich gemeinsam an einen Tisch setzen, um über ihre Unterschiede zu reden und ohne zu gewaltsamen Maßnahmen zu greifen.
user: question: Teacher asked me this: Solve -9*g - 3*g + 33*g + 147 = 0 for g.
++++++++++
answer: -7


Solve -5145*h - 860*h = 249*h - 356478 for h.
Solve this plz.

A: 57


QUESTION: Math problem: Solve 517 - 460 + 1173 = 82*u for u.
ANS: 15


Q: What is the solution?
Solve 14*n - 343 - 357 = 0 for n.

A: 50


Write down the solution for this math problem: Solve 40874*h - 2547 = 41157*h for h.
answer: -9


Problem: Math Problem
Solve 24*d + 9*d - 66 = 0 for d.

A:

assistant: 2
user: Some text: En commission, nous avons longuement discuté des paragraphes du rapport Kristovskis concernant le recours à la violence pour empêcher la prolifération, la diffusion des armes nucléaires.

Translate to English.
Translation: In the Committee, we discussed at great length the paragraphs in the Kristovskis report on the use of violence to prevent non-proliferation, the spread of nuclear weapons.
Q: Des difficultés d’application des réformes ont toutefois nui au passage vers une véritable démocratie, tout comme les faiblesses évidentes des institutions dont la contribution est essentielle.

Could you please translate this to English?
A: However, the transition to true democracy has been hampered by reforms being poorly implemented and shortcomings evident within institutions needed to support the process.
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
La cinétique de l'élimination de 36 congénères de BPC, dont les coefficients logarithmiques de partage octanol–eau (log Koe) varient à l'intérieur d'une plage de 5,60 à 7,50, a été déterminée pour des moules zébrées (Dreissena polymorpha) dont la coquille mesure entre 1,0 et 1,5 cm.
[Q]: "Some requests were met and the ones not met were attributed to lack of funds." --> French?
[A]: Les femmes étaient au courant des demandes de travaux routiers et de réseaux d’eau préparées par le village et acheminées au district.
Q: "It is the old argument, which the Secretary General of the Council of Europe will be familiar with from his House of Commons days, about whether we should say "may" or whether we should say "shall", or "should"." to French
****
A: C’est une vieille discussion que le Secrétaire Général a déjà dû entendre quand il siégeait à la Chambre des Communes… LE PRÉSIDENT (Traduction).
Q: "At the conclusion of the Committee's review of each State party report, the Committee identifies concerns and recommends specific actions designed to enhance each State party's ability to implement the measures necessary and appropriate to prevent acts of torture and cruel treatment, and thereby assists States parties in bringing their law and practice into full compliance with the obligations set forth in the Convention." to French
****
A:

assistant: À l'issue de l'examen de chaque rapport des États parties, le Comité définit des sujets de préoccupation et recommande des mesures spécifiques visant à renforcer la capacité de chaque État partie de mettre en œuvre les mesures nécessaires et appropriées pour prévenir les actes de torture et les traitements cruels et à aider ainsi les États parties à mettre leur législation et leur pratique en parfaite conformité avec les obligations énoncées dans la Convention.
user: Просматривайте ESRP. Практически все основные поставщики хранилищ опубликовали руководства относительно конфигурации хранилища под Exchange Server.

In English?
xxxxx
Review ESRP ‘ Practically all the major storage vendors have published some guidance regarding storage configuration for Exchange Server.


Такой трубопровод мог быть эффективно применен в жилищном и гражданском строительстве Украины, при строительстве новых и реконструкции старых домов.

In English?
xxxxx
Its term of operation is about 50 years. It can be applied in construction of houses and public institutions.


Также я получил вопрос.Она заявила, напряжение питания 3,3 В и диапазон входного дифференциального 2 до -2.Имеет ли Мена VDD = 3.3V VSS =- 3,3 В и В = V = 2 -2?

In English?
xxxxx


assistant: It said supply voltage is 3.3V and the input differential range is +2 to -2. Does it mena the vdd=3.3V vss=-3.3V and the V+ = V- =+2 to -2??