ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Tämä koskee myös alueita, jotka ovat kärsineet katastrofeista, kuten tulvista tai maanjäristyksistä.

In English?
xxxxx
This also includes those areas affected by disasters such as flooding or earthquakes.
How is "We are now called upon to supplement these efforts by regulating those financial conglomerates which contain both banks and insurance companies." said in Finnish?
Työ on nyt täydennettävä niin pankki- kuin vakuutusalalla toimivien finanssiryhmittymien osalta.
Q: Translate "The ministerial meeting in Hong Kong did not live up to the promise, and that is worrying because, if we do not succeed in lifting 2 billion human beings out of poverty and hunger, the world will march towards a series of uncontrollable political and social explosions with devastating effects." to Finnish?

A: Hongkongin ministerikokous ei vastannut odotuksia, mikä on huolestuttavaa, sillä jollemme onnistu poistamaan 2 miljardin ihmisen köyhyyttä ja nälkää, maailma kulkee väistämättä kohti hallitsemattomia poliittisia ja yhteiskunnallisia kriisejä, joiden vaikutukset ovat tuhoisat.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Haluan kertoa - ja kerroin tämän puheenjohtaja Reinfeldtille näiden kuuden kuukauden aikana - että hän oli yhdestoista Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, jonka kanssa työskentelin, joten olen todella tyytyväinen siihen, että meillä nyt on pysyvä Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja.
Q: Translate "Secondly, as Mr Ortega knows, there will be a second EU-Africa Ministerial Conference on Migration and Development in Paris, on 25 November 2008, to follow up on the Rabat Conference, and in this framework there will be three technical meetings on legal migration, illegal migration, and migration and development." to Finnish?
Yes: Toiseksi, kuten Manuel Medina Ortega tietää, toinen EU:n ja Afrikan ministerikokous siirtolaisuudesta ja kehityksestä pidetään 25. marraskuuta 2008 Pariisissa Rabatin kokouksen jatkoksi, ja siinä yhteydessä järjestetään kolme teknistä kokousta laillisesta maahanmuutosta, laittomasta maahanmuutosta sekä siirtolaisuudesta ja kehityksestä.
Q: Translate "As, therefore, the question of exclusive economic zones is of crucial importance and may cause a major problem for numerous EU policies, I ask you again what measures the Council will take to ensure that Turkey recognises Cyprus's right to an exclusive economic zone?" to Finnish?
Yes:

assistant: Koska kysymys yksinoikeudellisista talousvyöhykkeistä näin ollen on äärimmäisen tärkeä ja saattaa aiheuttaa ongelmia monille EU:n politiikanaloille, kysyn teiltä uudelleen, mihin toimiin neuvosto aikoo ryhtyä varmistaakseen, että Turkki tunnustaa Kyproksen oikeuden yksinoikeudelliseen talousvyöhykkeeseen?
user: Question:
Summarize this: three people , two of them children , were killed and three others injured friday when a rice mill boiler exploded in bangladesh 's eastern brahmanbaria district , a news agency said .
Answer:
three killed three injured in bangladesh rice boiler blast
Question:
Summarize this: the house of representatives friday approved a bill that would increase the minimum wage for the first time in five years .
Answer:
house of representatives passes minimum wage increase
Question:
Summarize this: an indonesian police helicopter with six people on board was feared to have crashed thursday in a mountain range in west sumatra province , a spokesman said .
Answer:


assistant: indonesian police helicopter feared crashed in sumatra with six aboard
user: question: Teacher asked me this: Solve 7*a + 6 - 42 = 4*a for a.
++++++++++
answer: 12


Solve -i + 0*i = 3 for i.
Solve this plz.

A: -3


QUESTION: Math problem: Solve 12606 + 35376 = 727*z for z.
ANS: 66


Q: What is the solution?
Solve 195*g + 2828 = -43*g - 166*g for g.

A: -7


Write down the solution for this math problem: Solve -66*u + 1960 = 45*u - 151*u for u.
answer: -49


Write down the solution for this math problem: Solve -8564 = 881*i - 635 for i.
answer:

assistant: -9
user: Question:
@saintcreaghzy OMG how cute.. I need to see it! BTW, @joshthomas87 on Talkin' 'bout Your Generation now 
OPTIONS:
- negative
- positive
****
Answer:
positive


Question:
@eyebug no, I don't, tough for me to do that, yikes! Are you a doctor perhaps? 
OPTIONS:
- negative
- positive
****
Answer:
positive


Question:
Just do full cleaning... Ahh, it smells so nice, and it is like the smallest form of happiness, right? 
OPTIONS:
- negative
- positive
****
Answer:


assistant: positive
user: Problem: an ethnic hungarian leader whose arrest led to the mass protests that turned into the anti-communist revolution demanded more rights saturday for romania 's hungarians .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: ethnic hungarian leader demands more rights


Problem: members of the house ethics committee , who now hold in their hands the preliminary findings of an outside counsel 's investigation of house speaker newt gingrich -lrb- r-ga .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: gingrich report is in but ethics panel is out on break


Problem: ivory coast , one of africa 's leaders in electricity supply , will soon endure power cuts because of a shortfall in production , the national electricity company warned monday .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A:

assistant: i. coast set to see power cuts electricity company warns
user: Question:
Dirty South

Could you please translate this to English?
Answer:
Dirty South
test: Maatalouden kehittämistä koskevassa alaotsakkeessa 1b neuvosto hyväksyi komission ehdottamat määrät.
English?

translation: As regards subheading 1b, dealing with rural development, the Council has accepted the amounts proposed by the Commission.
Katsomme kuitenkin, että joissakin kohdissa mietinnössä mennään liian pitkälle, erityisesti sen 16 kohdassa, jossa todetaan, että kaikilla oleskeluluvan haltijoilla olisi oltava täysin samat oikeudet kuin alkuperäisväestöllä niin poliittisesti, hallinnollisesti, oikeudellisesti, taloudellisesti kuin sosiaalisestikin.

In English?
xxxxx
In our view, however, the report goes too far in some respects. Particularly in paragraph 16, where it considers that everyone who holds a residence permit should have the same rights as the indigenous people in every respect, so politically, administratively, judicially, economically and socially.
How is "In its explanatory statement, the report not only preaches the promotion of 'entrepreneurship at the educational level' but also says that 'obstacles to mobility arising from social security systems should be removed' ." said in Finnish?
Mietinnön perusteluissa ei tyydytä vain peräänkuuluttamaan "yrittäjyyskulttuurin luomista kouluissa", siinä myös vaaditaan "sosiaaliturvajärjestelmistä aiheutuvien liikkuvuuden esteiden poistamista".
Q: Translate "The Committee found that the proposal for a directive does not follow the procedure specified for the basic directive on additives." to Finnish?

A: Valiokunta totesi, että ehdotus direktiiviksi ei vastaa lisäaineita koskevassa perusdirektiivissä määrättyä menettelytapaa.
Q: Translate "This is the only way to achieve our objective." to Finnish?

A:

assistant: Tämä on ainoa tapa saavuttaa tavoitteemme.
user: question: It damages the nervous system and immune system and is especially harmful to babies and children. --> French.
answer: Il porte atteinte au système nerveux et au système immunitaire, et il représente un danger particulier pour les bébés et les enfants.
Some text: Moi, je vous dis que la crise est profonde parce qu'elle n'est pas exclusivement financière ou budgétaire.

Translate to English.
Translation: But I tell you that the crisis is deep because it is not exclusively financial or budgetary.
Q: Les services en partage de codes entre les transporteurs désignés et des transporteurs de pays tiers sont prévus aux termes de l’Accord.

Could you please translate this to English?
A: Under the terms of the Agreement, code sharing between designated airlines and third-country carriers is permitted.
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Je tiens à vous faire part, Madame la Présidente, de ma reconnaissance et de mon profond respect et présenter au Conseil tous mes meilleurs vœux de succès.
[Q]: "They are often hampered by the use of too many different bottle types." --> French?
[A]: Le recours à ces systèmes est souvent entravé par l'utilisation d'un nombre trop important de types de bouteilles.
question: These results indicate that MLCK activity may be regulated by phosphorylation catalyzed by proline-directed kinases, possibly directed at Thr-40 and Thr-43 at the amino terminus of MLCK. --> French.
answer:

assistant: Ces résultats indiquent que l'activité de la MLCK serait réglée par la phosphorylation, probablement des résidus Thr40 et Thr43 de l'extrémité aminée de la MLCK, par des kinases guidées par la proline.
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Г-н Бруно Ланвин напомнил присутствующим о широко известном явлении "падения духа на встречах на высшем уровне" и отметил, что одной из причин актуальности ИКТ для развития является уникальность этой области, где действия предшествовали разговорам.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: The breakfast was very good and the staff very friendly, they provided us the information we needed.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Тата, Ратан
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: Моала
user: Q: Translate "Other noteworthy chocolates are the Chocolate Roses and Sweet Roses milk, dark or white chocolate pralines, stuffed with tiramisu flavored cream, Irish cream or chocolate and coconut cream as well as Advocat egg liqueur stuffed chocolates in stylized box with the inscription “For You Mom.”" to Russian?
Yes: Внимания заслуживает также пралине Chocolate Roses и Sweet Roses, изготовленное из молочного, десертного и белого шоколада с кремовой начинкой со вкусом тирамису, айриш крема, кокосовым и десертные шоколадные конфеты, начиненные яичным ликером Adwocat в стилизованной упаковке с надписью «Для тебя, Мама».

Q: Translate "Surge of natural gas prices in 2006 and this winter has become "a blessing in disguise": today's management of Chornomornaftogaz, jointly with Ukraine's fuel and energy ministry and Naftogaz Ukrainy, are trying to attract top government officials and foreign companies to offshore development projects." to Russian?
Yes: Сегодня руководство "Черноморнефтегаза" совместно с руководителями Минтопэнерго Украины и "Нафтогаза Украины" старается привлечь к актуальности разработки шельфовых запасов как руководителей правительства, так и иностранных партнеров.

Q: Translate "Not less than 50% of the net income received by the Fund from investments is distributed among its participants as dividends on a quarterly basis." to Russian?
Yes:

assistant: Не менее 50% чистой прибыли, которую получил Фонд от инвестиций, получают участники в виде дивидендов ежеквартально.
user: [Q]: "Fact-Finding Mission 5 Central America January 17 to 22, 1999" --> French?
[A]: Mission d’enquête 5 Amérique Centrale 17 – 22 janvier 1999
Q: "The Northern Tour, also in June 2006, introduced about 20 Heads of Mission to the economic and cultural vitality of Canada’s North during a one-week visit to five northern communities in all three territories." to French
****
A: La Tournée dans le Nord canadien, qui a également eu lieu en juin 2006, a permis à une vingtaine de chefs de mission de se familiariser avec la vitalité économique et culturelle du Nord canadien au cours de cette visite d’une semaine dans cinq communautés nordiques réparties dans les trois territoires.
Translate to French:
Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade

Answer: Efficacité des transports et facilitation du commerce pour une plus large participation des pays en développement au commerce international.
IN: French:

This indicates a need to improve the ability of the Police Force to follow directives meant to preserve the rights of minors, while effectively doing their duty.
OUT: Il est donc nécessaire d'améliorer la capacité des forces de police à appliquer les directives conçues pour protéger les droits des mineurs, tout en remplissant efficacement leurs fonctions.
question: This is an important step. --> French.
answer: C'est un pas important.
[Q]: "The contribution of Canadian Heritage represented 94% of SOCAN Foundation's total 2003-04 funding commitments of $942,597 for the Creators' Assistance Program." --> French?
[A]:

assistant: La contribution de Patrimoine canadien représentait 94 % du montant total de l'engagement financier de la Fondation SOCAN de 942 597 $ consacré au Programme d'aide aux créateurs en 2003-2004.
user: How is "When incorporating new regulation such as the German Federal Financial Supervisory Authority’s (Bafin) derivatives ordinance into their IT infrastructures, professional asset managers need to address risk management, product management and market requirements." said in German?

In German: Die informationstechnische Infrastruktur professioneller Vermögensverwalter muss neue Rechtsvorschriften wie die Derivateverordnung der Bundesanstalt für Finanzaufsicht aus der Risiko-, Produkt- und Marktperspektive abbilden.


How is "Traditional dishes are transformed into healthy creations by the experienced kitchen crew and come with selected wines." said in German?

In German: Der Küchenchef verwandelt traditionelle Gerichte in gesunde Kreationen, die Sie sich zusammen mit ausgesuchten Weinen schmecken lassen können.


How is "We are deeply concerned about the current situation and the tragic humanitarian consequences of the conflict, as expressed in the GAERC Council conclusions of 23 February and the Co-Chairs' statement, issued locally on 3 February." said in German?

In German: Wir sind zutiefst besorgt über die aktuelle Situation und die tragischen humanitären Folgen des Konfliktes, wie es in den Schlussfolgerungen des GAERC-Rates vom 23. Februar und der Erklärung der Co-Vorsitzenden vom 3. Februar zum Ausdruck kommt.


How is "In this context critique is imbued with the function of liquefying conditions that have become melted, objectified, naturalized by invoking freedom and equality, highlighting the moment of the dynamics." said in German?



assistant: In German: Der Kritik kommt in diesem Zusammenhang die Funktion zu, unter Berufung auf Freiheit und Gleichheit geronnene, verdinglichte, naturalisierte Verhältnisse zu verflüssigen, das Moment der Dynamik zur Geltung zu bringen.
user: question: Cepe: beautiful valley with a beach for every taste, from a zone of intense waves ideal for surfers, to an area where the coral reefs form natural pools on the seashore. --> French.
answer: CEPE: belle vallée avec une plage pour tous les goûts, à partir d'une zone d'intenses ondes idéal pour les surfeurs, à une zone où les récifs de corail forment des piscines naturelles sur la côte.
Some text: Certains représentants ont fait valoir que le débat thématique de la cinquante et unième session serait de nature particulière parce qu'il concernerait des domaines importants de la lutte contre la drogue et qu'il servirait de base au débat de haut niveau de la Commission à sa cinquante-deuxième session en 2009.

Translate to English.
Translation: Some representatives emphasized that the thematic debate at the fifty-first session would be of a special nature in that it would cover major areas of drug control efforts and that it would lay the groundwork for the high-level segment of the Commission at its fifty-second session, in 2009.
Q: Le merveilleux monde de la botanique, de l'herbier aux modèles 3D.

Could you please translate this to English?
A: The wonderfull world of botanic. 3D models to everything you need to build up your own herbarium by the rules!
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Le Centre de recherches pour le développement international > Programmes et projets de recherche du CRDI > Environnement et gestion des ressources naturelles > Economie de l'environnement (EE) > Programme d'économie environnementale pour l'Asie du Sud-Est > News from the World of Environmental Economics > ENVIRONMENTAL VALUATION AND COST-BENEFIT NEWSFEED English - Español
[Q]: "It further recommended that the vacancy rates for new general temporary assistance positions should be adjusted to 25 per cent for Professional posts and 12.5 per cent for General Service and related posts and that the delayed deployment factor for new posts should be set at 65 per cent and 50 per cent respectively for the two categories." --> French?
[A]: Il recommande également que les taux appliqués aux nouveaux postes de temporaire soient portés à 25 % pour les administrateurs et 12,5 % pour les agents des services généraux et des catégories apparentées et que des coefficients d'abattement pour délais de recrutement de 65 % et 50 % respectivement soient appliqués pour les nouveaux postes des deux catégories.
question: A0 is 0.006111 in SI units of --> French.
answer:

assistant: A0 est égal à 0,006111 dans les unités SI suivantes
user: Q: Translate "Among white males, hair typically starts turning gray in the mid 30s, according to Tobin." to Russian?
Yes: Среди белых мужчин волосы обычно обретают седину после 30, согласно Тобину.


[Q]: Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из &#160;регионов, дающих вклад в &#160;инновационный процесс.

Translate this to English?
[A]: They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.


Question:
А еще, сделали большое макраме из каната, настоящий охранник и фильтр сновидений, со снолинзой из витражного стекла и стали.

Could you please translate this to English?
Answer:
Both are not lamps but sometimes we do some interesting orders even if they are aout of the scope of out project.


test: Сатыбалдиев, Жанторо Жолдошевич
English?

translation: Zhantoro Satybaldiyev


Ривиньяно

In English?
xxxxx
Rivignano


С целью внедрения прогрессивных гидроизоляционных технологий на новых рынках, координации сбыта, а также контроля качества производимых работ в 2001 году было принято решение о создании Центрального представительство завода в Восточной Европе и СНГ. Разместить его было решено в Украине – стране с быстрорастущей экономикой, весьма выгодное географическое положение которой, позволяет эффективно осуществлять дистрибьюцию в регионе.

In English?
xxxxx


assistant: In 1985 BITUM Ltd. puts into operation the first plant on production of series of perspective bitumen emulsions products, which high technological efficiency of application of which enabled BITUM to become the largest supplier at the market of road constructiononstruction.
user: 3 Sie sollen auf dem Land gegenüber der Stadt Nauvoo meinem Namen eine Stadt bauen, und sie soll mit dem Namen a Zarahemla genannt werden.

In English?
xxxxx
3 Let them build up a city unto my name upon the land opposite the city of Nauvoo, and let the name of a Zarahemla be named upon it.


Wir brauchen beides: Wir brauchen eine realistische Einschätzung Russlands und einen klaren und festen Standpunkt, was die moralischen Fragen, also die ethischen Fragen, betrifft.

In English?
xxxxx
The fact is that we need both: in our dealings with Russia, we need to be realistic and we need to be clear and firm about our ethical and moral standpoint.


Damit soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für die Vorzüge einer gerechten Gesellschaft geschärft werden, die allen Menschen Chancengleichheit bietet, ungeachtet des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung.

In English?
xxxxx


assistant: It is intended to make the public aware of the benefits of a just society that offers everybody the same opportunities, irrespective of sex, ethnic or racial origin, religion or belief, capacity, age or sexual orientation.
user: Q: Solve 1367*v = 1460*v - 1116 for v.

A: 12


Q: Solve:
Solve 45*t + 56 = 17*t for t.

A: -2


Question: What is the solution?

Solve -373 - 79 = -113*g for g.

Answer: 4


Problem: Math Problem
Solve 55*n + 61 = 171 for n.

A: 2


Question:
Solve 0 = -5*r - 20 + 10 for r..

Answer:
-2


Q: What is the solution?
Solve 80*j - 8*j = 8*j + 1344 for j.

A:

assistant: 21
user: Q: Translate "If we take our direction in life sincerely from the Dharma, we are confident that everything Buddha taught makes sense – not necessarily on a literal level, but as leading to a deeper, profound level of significance helpful for liberating ourselves from suffering and enabling us more effectively to help others accomplish the same." to German?
Yes: Wenn wir unser Leben ernsthaft nach dem Dharma ausrichten, sind wir zuversichtlich, dass alles, was der Buddha gelehrt hat, Sinn macht – nicht unbedingt wörtlich, doch indem es uns zu einer tieferen, tiefgründigen Bedeutungsebene führt, die uns hilft, uns selbst vom Leid zu befreien, und uns befähigt, anderen effektiver dabei zu helfen, dasselbe zu erreichen.
[Q]: Zweitens, die Beitrittsverhandlungen zunächst mit 5 + 1 zu beginnen, und drittens durch intensive Heranführungsgespräche und verstärkte Hilfe dazu beizutragen, daß konkrete Verhandlungen so bald wie möglich auch mit jedem der restlichen 5 beginnen können.

Translate this to English?
[A]: Second, to start the accession negotiations first with five plus one, and third, by intensive introductory discussions and strengthened assistance, to contribute to making the start of concrete negotiations with each of the remaining five possible, as soon as possible.
Question:
Die Kombination aus unserem Wissen über bank- und versicherungsfachliche Themen und unserer umfassenden Praxiserfahrung im Consulting gibt Ihnen als Kunde die Sicherheit, dass Ihre Projekte erfolgreich umgesetzt werden.

Could you please translate this to English?
Answer:
Our specialist banking and insurance knowledge combined with our comprehensive practical experience of consulting provides our clients with the peace of mind that their projects will be implemented successfully.
test: Kürze in den hackte seinen wenig, man könnte es das perfekte Sneak ..
English?

translation: brief in a little trick, it could be the perfect spy ..
Das ist keine einfache Frage, jedoch denke ich, dass der Subsidiaritätsaspekt unseres Vorschlags mit den heutigen Luftfahrtsicherheitsvorkehrungen im Einklang steht.

In English?
xxxxx
That is not a simple question to answer, but I consider the subsidiarity aspect to our proposal to be in keeping with today's aviation security arrangements.
In Genf hat sich deutlich gezeigt, wie die Komplexität der Verhandlungen – in diesem Fall ging es um die Frage, wie eine globale Informationsgesellschaft gestaltet werden soll – zwischen den verschiedenen Akteuren gestaltet werden kann.

In English?
xxxxx


assistant: In Geneva, it became apparent how such complex negotiations – in this instance, on the issue of how a global information society should be developed – can be shaped by the various actors.