ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Write a sentence not in English.


assistant: Haluan kiittää teitä tuestanne. Toimiessani humanitaarisesta avusta vastaavana komission jäsenenä olen mielestäni vain tehnyt velvollisuuteni.
user: Write a sentence not in English.


assistant: Auf eben dieser Grundlage habe ich die französischen und deutschen Behörden aufgefordert, die Stellungnahme des Ausschusses zu berücksichtigen und ihre nationalen Importbeschränkungen für britisches Rindfleisch aufzuheben.
user: В течение нескольких лет с карты региона исчезли Харьковский завод тракторных двигателей (ХЗТД), «Серп и Молот», Чугуевский завод топливной аппаратуры (ЧЗТА), Дергачевский завод турбокомпрессоров (ДЗТК), Купянский литейный завод (КЛЗ) и многие другие предприятия.

Which language is this?


assistant: Russian
user: Translate to Russian:

Get DW weps and check out noxxic


assistant: Ша сомнения это инст а лич это рейд
user: Il semblerait que l'essentiel du personnel du Secrétariat soit issu du Groupe des États d'Europe occidentale, en particulier au Siège à New York.

Translate to English


assistant: One has the feeling that the Western European and Others Group remains the main supplier of Secretariat staff, in particular for United Nations Headquarters.
user: Solve this math problem

Solve 0 = -21*l + 32*l + 77 for l.


assistant: -7
user: What is the solution?

Solve 22*x + 618 = 1146 for x.


assistant: 24
user: Solve 0 = -4*n + 34*n - 7907 + 4358 + 4059 for n.. What is the answer??


assistant: -17
user: Math Problem
Solve 11*g - 128 = -21*g for g.


assistant: 4
user: some slovak soldiers have begun freezing their sperm ahead of deployment to the gulf , fearing that possible exposure to weapons of mass destruction in a war with iraq could damage their fertility .
Summarize the aforementioned text in a single phrase.


assistant: slovak soldiers freeze sperm ahead of deployment to gulf
user: Un débat très animé demeure cependant à propos d’une éventuelle quatrième erreur : la décision d’Alan Greenspan en 2001-2004 d’abaisser le taux d’intérêt nominal sur les titres du Trésor américain et de le maintenir au plus bas afin d’essayer d’approcher le plein emploi.

Translate this to English?


assistant: There is, however, a lively debate about whether there was a fourth big mistake: Alan Greenspan’s decision in 2001-2004 to push and keep nominal interest rates on US Treasury securities very low in order to try to keep the economy near full employment.
user: Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Der Fraktion der Liberalen geht die jüngste Katastrophe mit dem Unterseeboot Kursk sehr zu Herzen, und sie teilt die Trauer der Angehörigen und des russischen Volks.

Which language is this?


assistant: German
user: • La grande majorité des intervenants croient que des inspections initiales obligatoires sont nécessaires pour garantir l’exactitude de la mesure dans l’industrie.

Translate this to English?


assistant: • The vast majority of stakeholders feel that mandatory initial inspections are needed to ensure accuracy in the industry.
user: Translate "How we go about integrating with this strategy environmental technological expertise, issues concerning inland waters, and its huge impact on transport policy, will also have major repercussions for inland areas." to Finnish?


assistant: Se, kuinka saamme tähän strategiaan linkitettyä ympäristöteknologian osaamisen, sisävesiä koskevat kysymykset sekä sen liikennepolitiikkaa koskevan varsin suuren vaikutuksen, heijastuu voimakkaasti myös sisämaahan.
user: Translate the following sentence to German:
This proposal is aimed at responding to the concerns expressed in the Stockholm programme in order to create flexible immigration policies to support the development and economic performance of the EU.


assistant: Dieser Vorschlag soll auf Bedenken reagieren, die im Stockholmer Programm zum Ausdruck gebracht wurden, um zur Unterstützung der Entwicklung und Wirtschaftsleistung der EU flexible Einwanderungsstrategien zu schaffen.
user: На различные металлические изделия, складские и отгрузочные поддоны, ручные инструменты, оправы, консоли, багажники, колпаки и т.п.

Translate to English


assistant: Surface protection of various metallic products - storage and transport pallets, hand instruments, tools, holders, brackets, carriers, covers, etc.
user: Дьюк, Чарльз

Could you please translate this to English?


assistant: Charles Duke
user: 2012 IIHF World Championship Division I

Translate to Finnish


assistant: Jääkiekon 1. divisioonan maailmanmestaruuskilpailut 2012
user: Haluaisin kuitenkin vedota siihen, ettei uudistuksia tehtäessä heitettäisi lasta pesuveden mukana ja että ymmärrettäisiin tarkoin se, että yksi edellisen komission epäonnistumisen syistä oli virkamiestoiminnan käsitteen kadottaminen.

Could you please translate this to English?


assistant: I would, however, urge that, by acting in that way, the baby is not thrown out with the bath water, and that it is well understood that one of the causes of failure on the part of the previous Commission has sometimes been the loss of the notion of public service.
user: How is "Today's Kolobrzeg is a beautiful city, but during the Second World War it was almost razed to the ground." said in German?


assistant: Die meisten Sanatorien und Kurhäuser gibt es in Kolobrzeg, dessen Solequellen (deren therapeutische Kraft seit dem 7. Jh.
user: Write a short summary for this text: cruise lines , after years of sparring with environmentalists , the coast guard and federal prosecutors , now say they are voluntarily cleaning up .


assistant: a cruise line starts to clean up after itself
user: Solve 0 = 104*d - 106*d + 12 for d.
Solve this problem.


assistant: 6
user: Благодатный огонь

Could you please translate this to English?


assistant: Holy Fire
user: Zoologischer Garten Berlin

Translate this to English?


assistant: Berlin Zoological Garden
user: Solve -404*s + 197*s - 304 = -191*s for s.


assistant: -19
user: Tridekaanihappo

Which language is this?


assistant: Finnish
user: Olen kiitollinen kolmen puhujan minulle ilmaisemasta poliittisesta tuesta ja tarjoan teille tiivistä ja luottavaista yhteistyötä tässä hankkeessa, jolla on erityinen vaikutus kaikkiin kolmeen toimielimeen.

Which language is this?


assistant: Finnish
user: Translate to Russian:

Are you the owner of a real estate agent in your country, and do you want to have more succes, take this opportunity and become our partner.


assistant: Работа через заявку позволяет нам подобрать оптимальное предложение именно для Вас, т.е. осуществить подбор предложениий по сформированной заявке, а также партфолио недвижимости на основании Агентского Соглашения.
user: Trois personnes n'ont pas répondu aux questions des sections suivantes.

Translate this to English?


assistant: Three respondents did not provide further responses after this section (i.e., all answers were left blank).
user: • canada.gc.ca Accueil > Technologie de l'information et des communications > Liens-TA > BOAA > Recherche BOAA > Conseils pour les produits et services MR-Réunions-056 Liens institutionnels

Could you please translate this to English?


assistant: • canada.gc.ca Home > Information & Communications Technologies > AT-Links > APT > Search APT > Advice for products/services MR-Meetings-056 Application links
user: Translate "Vladimir Ilyich also studied Czech life when he was passing through Czechoslovakia and was sorry that he had not learned the Czech language; he gave a lively description of the manners and customs of the Galician peasants that he had an opportunity of observing when he was living in Galicia, and of the carnival in the Munich streets with its battles of confetti" to Russian?


assistant: "Париж - город очень неудобный для жизни при скромных средствах и очень утомительный,- писал Владимир Ильич после поездки туда на несколько дней.- Но побывать ненадолго, навестить, прокатиться - нет лучше и веселее города" Присматривается Владимир Ильич и к чешской жизни, будучи проездом в Чехословакии, и жалеет, что не изучил чешского языка; красочно описывает жизнь и нравы галицийских крестьян, которые он имел возможность наблюдать, живя в
user: Translate "For all of these reasons, our political group supports the fundamental points of this report and hopes that the plenary of this Parliament will support it as well." to Finnish?


assistant: Kaikista näistä syistä poliittinen ryhmämme tukee tämän mietinnön keskeisiä kohtia ja toivoo, että myös parlamentin täysistunto tukee mietintöä.
user: On peut obtenir les données nécessaires à partir d'une étude de pharmacocinétique (PC) qui détermine l'exposition systémique après administration par voie nasale des corticostéroïdes (sous forme de vaporisateur) testés par rapport au produit de référence, comme critère de substitution à l'égard de possibles effets systémiques à long terme.

Translate this to English?


assistant: Data may be obtained from a PK study evaluating the systemic exposure following nasal administration of the corticosteroid spray for the test product relative to the reference product as a surrogate for possible long-term systemic effects.
user: Translate the following sentence to French:
Royal Commission on Government Organization [Glassco Commission], Report, Volume 4, Special Areas of Administration, 21:

assistant: Commission royale d'enquête sur l'organisation du gouvernement [Commission Glassco], Rapport, Volume 4, Secteurs particuliers de l'administration, 21: ministère des Affaires étrangères (Ottawa, 1963), p.
user: kenyan president daniel arap moi on tuesday expressed support for local industrialists to guarantee employment .
Can you generate a short summary of the above paragraph?


assistant: kenyan president pledges support to local industry
user: Translate "Lightweight elegant kit in satin finish anodised aluminium." to German?


assistant: Leichter und formschöner Bausatz mit silbermatt eloxiertem Aluminium-Design.
user: Write a sentence not in English.


assistant: Gewiß, Herr Fabre-Aubrespy.
user: Briefly summarize this sentence: poland coach leo beenhakker called up borussia dortmund midfielder jakub blaszczykowski for the team 's next two world cup qualifiers .


assistant: beenhakker names poland world cup qualifying squad
user: Es ist nicht nah zur gewerblichen Stelle von Sultanahmet; aber im Wohnteil von ihm, dem Ahýrkapý Bezirk, wo das tägliche stille Leben ohne viel gebewirketer von den wachsenden Tourismentätigkeiten im Gebiet weitergeht. Ahýrkapý ist Bezirk auch als der residance türkischer Zigeuner, die es mehr colorfull und reich macht, als ein Überlebender Erbschaft eines herrlichen culterel bekannt.

Could you please translate this to English?


assistant: ''NAZ WOODEN HOUSE INN'' is a small charming hotel located in SULTANAHMET (Old City) district of ISTANBUL with reasonable rates for travellers who are interested in ''historical and modern elements'' together likes extraordinary atmosphere.
user: Simba Dickie zeigt beispielhaft: Am Standort Bayern lässt sich erfolgreich produzieren“, so Müller.

Translate this to English?


assistant: With our impressive success rate in the first quarter, we could follow on seamlessly from the record year of 2007“, Bavaria’s Minister of Economic Affairs, Emilia Müller, was delighted to comment.
user: Write a sentence not in English.


assistant: Erst in jüngster Zeit, unter der Führung von US-Außenstaatssekretär Christopher Hill, ist die Politik der Bush-Administration pragmatischer geworden.
user: Всемирная сеть биосферных резерватов в Африке

Which language is this?


assistant: Russian
user: Solve -212*y - 707 = 11*y - 2937 for y.
Solve this problem.


assistant: 10
user: Math Problem
Solve 620*q = -198*q + 1760 - 23028 for q.


assistant: -26
user: Write a sentence not in English.


assistant: Miksi tuskissaan lonkkaleikkaukseen pääsyä odottava ei voisi hyödyntää sitä, ettei leikkaukseen tarvitse jonottaa joissakin toisissa jäsenvaltioissa, joissa leikkaus voi tulla toisinaan myös halvemmaksi kuin kotimaassa?
user: Further to the correspondence dated 3 October 2005, please find enclosed Vonage Canada responses to the attached supplemental interrogatory. Document: 051021.pdf - 179KB 2005-10-07 - Aliant Telecom Inc. Description:

Translate to French


assistant: Further to the correspondence dated 3 October 2005, please find enclosed Vonage Canada responses to the attached supplemental interrogatory. Document: 051021.pdf - 179KO 2005-10-07 - Aliant Telecom Inc. Description:
user: This bed and breakfast is located at a nice quiet location close to Arganil and consists of four independent units: the main building (a house of approximately 170 m2 with a separate self contained apartment) and two houses.

Could you please translate this to English?


assistant: This house is conveniently located on the main street of Foz do Arelho (near Caldas da Rainha and Óbidos) approximately 1,000m from the beach. The house is 350 m2, and has a garden of 430 m2 and a swimming pool.
user: Translate the following sentence to Finnish:
This method alone will make it possible to strengthen the democratic nature of the European budget decisively and to bring the citizens closer to our institutions, as we want with all our hearts.


assistant: Tällainen toimintatapa on ainoa keino vahvistaa päättäväisesti yhteisön talousarvion demokraattisuutta ja tuoda kansalaiset lähemmäs toimielimiä, mitä me kaikki toivomme sydämemme pohjasta.
user: How is "I imagine it will happen eventually, cause I fantasize about reading every installment of the great historic comic strips." said in Russian?


assistant: Я думаю это вскоре произойдет, потому что мечтаю о том, что когда-нибудь каждый комикс можно будет почитать в сети.
user: Translate "I think we can say that the EU EOM was the single largest international observer group in the country." to German?


assistant: Ich glaube, wir können sagen, dass die EU-Wahlbeobachtungsmission die größte internationale Beobachtergruppe im Land gewesen ist.
user: Eurooppa-neuvosto vastasi viime viikonloppuna myönteisesti komission ehdotukseen näiden kahden asian poliittisesta yhdistämisestä.

Translate to English


assistant: Last weekend the European Council responded positively to the Commission’s suggestion that the two be linked politically.
user: Problem: Solve 0 = 13*w + 39*w - 468 for w.
And the answer is...


assistant: 9
user: Write a sentence not in English.


assistant: Da der endgültige Bericht nach den Einzelabstimmungen mit meinem ursprünglichen Berichtsentwurf kaum noch etwas gemeinsam hatte und den im Wirtschaftsausschuss abgestimmten Bericht in bestimmten Punkten noch weiter verschlechtert hat, sah ich mich gezwungen, meinen Namen vom Bericht zurückzuziehen und dazu aufzurufen, in der Endabstimmung gegen den Bericht zu stimmen.
user: Translate "If this system is not yet in place, periodic (special) surveys or sentinel surveys are suitable alternatives." to Russian?


assistant: Если соответствующая система эпиднадзора еще не создана, то приемлемой альтернативой может служить проведение периодических (специальных) или дозорных исследований.
user: Write down the solution for this math problem: Solve -13*x = -77*x - 133*x + 23246 for x.


assistant: 118
user: the supreme court on friday accepted claims by the shin bet security service that shackling a suspected islamic militant , depriving him of sleep and placing a sack over his head were legal means of interrogating him , israeli radio said .

What is a very short summary of the above text?


assistant: israeli interrogators tough on suspected islamic militant
user: Translate the following sentence to Russian:
These voices are tuned in octave unison.


assistant: Эти голоса настроены в октавный унисон.
user: Average sized groceries in Europe (much smaller than our standard North-American supermarket) throw out 45kg of perfectly edible food each day.

Translate to French


assistant: Les épiceries européennes de taille moyenne, lesquelles sont beaucoup plus petites que les épiceries américaines standards, jettent quotidiennement 45 kg de nourriture parfaitement comestible.
user: СИЭТЛ – Несколько лет назад Мелинда и я посетили группу крестьян, выращивающих рис в Бихаре, одном из тех регионов Индии, которые наиболее подвержены наводнениям.

Translate this to English?


assistant: SEATTLE – Beberapa tahun yang lalu, saya dan Melinda mengunjungi sebuah kelompok petani padi di Bihar, India, salah satu daerah yang paling sering terkena banjir di negara tersebut.
user: Ensemble, nous pouvons intégrer les jeunes dans notre société et les soutenir dans leur développement.

Which language is this?


assistant: French
user: indonesian troops have shot dead eight suspected separatist guerrillas in aceh province , the military said wednesday .

Write a brief summary in a sentence or less


assistant: indonesian troops kill eight separatist rebels in aceh province
user: Write a sentence not in English.


assistant: В этом смысле, отношения между коренными и приезжими американцами намного проще.
user: Motivé par la situation scandaleuse qui règne dans les prisons, et plus particulièrement dans les cachots communaux, et par l'idée qu'il faudra 200 ans (certains disent 400 ans) pour juger tous les détenus, le Gouvernement rwandais a lancé, à l'essai, un certain nombre d'initiatives inédites, sous la forme, notamment, de procès collectifs et de mise en liberté des vieillards, des malades en phase terminale, des prisonniers très jeunes et de ceux dont le dossier était trop lacunaire.

Translate to English


assistant: In response to the shameful situation in the prisons and especially in the communal cachots, and to the prospect that it would take 200 years (some say as much as 400 years) to bring everyone to trial, the Government of Rwanda has experimented with a variety of innovative approaches, including group trials and the release of the old, the terminally ill, the very young and those without an adequate file.
user: What is a shorter version of this:

the european union agreed saturday on a short-list of two candidates for the top job at the international monetary fund , but the french choice gained a leg up by receiving crucial backing from germany .


assistant: eu agrees on short-list of two for imf post but french candidate wins crucial german backing
user: Translate to German:

Remember that these sizes don't include all the other materials which are usually to be found, such as user files, mail, and data.


assistant: Beachten Sie, dass bei diesen Größen noch keine anderen Daten wie Dateien oder e-Mails enthalten sind.
user: Diese Umsetzungen können mit speziellen Tools schneller und sicherer erfolgen.

Translate this to English?


assistant: Specific tools enable a much faster and more secure transformation process.
user: Math Problem
Solve 13*b + 3641 + 1804 = -108*b for b.


assistant: -45
user: Write a sentence not in English.


assistant: Искусство любить
user: Weitere Informationen zum Reglement findest du hier .

Which language is this?


assistant: German
user: What is the solution to this math problem?
Solve -175*m + 46*m + 616 = -85*m for m.


assistant: 14
user: Translate to French:

Prohibition or restriction of standing and parking (a) (i) Places where parking is prohibited shall be indicated by sign C, 18, "PARKING PROHIBITED"; places where standing and parking are prohibited shall be indicated by sign C, 19, "STANDING AND PARKING PROHIBITED".


assistant: Fin d'interdiction ou de restriction a) Pour indiquer le point où toutes les interdictions notifiées par des signaux d'interdiction pour des véhicules en mouvement cessent d'être valables, il sera employé le signal C, 17a "FIN DE TOUTES LES INTERDICTIONS LOCALES IMPOSEES AUX VEHICULES EN MOUVEMENT".
user: Write a sentence based on this summary: mclaren ferrari resume duel at italian gp while off-track controversy simmers


assistant: lewis hamilton believes mclaren has a mental edge over ferrari in the formula one world championship despite the discovery of new evidence in the spy scandal .
user: Translate to German:

Boxer diaphragm pumps are characterized by exceptional performance, power and strength, making them ideal for pumping liquids with very high apparent viscosity up to 50000 cps, even if containing suspended solids. ...


assistant: Die kleinen Boxer-Membranpumpen sind durch die durch hochgradige Standfestigkeit und Leistung, Selbstsaugung gekennzeichnet, die die fürs Pumpen von flüssigen Medien mit sehr hoher scheinbarer Viskosität bis 50.000 cps (bei 20°C) selbst mit hohem Schwebestoffanteil aus.
user: Кущенко, Сергей Валентинович

Translate to English


assistant: Sergey Kushchenko
user: Translate the following sentence to Finnish:
Aid for diversifying sources of income, such as tourism and craft activities, will reinforce the independence and viability of small agricultural holdings.


assistant: Avustukset tulonlähteiden monipuolistamiseen matkailun ja käsityön osalta vahvistavat pienten tilojen itsenäisyyttä ja elinvoimaisuutta.
user: Write a sentence not in English.


assistant: Tehtävästä suoriutuminen oli sitäkin hankalampaa, kun se oli saatettava päätökseen tiukassa määräajassa samanaikaisesti sovittelukomiteassa käytävän, viidettä puiteohjelmaa koskevan keskustelun kanssa.
user: Вторгшись в 334 году до нашей эры в Персию, Александр Македонский захватил и разграбил многие города, храмы и зороастрийские святилища.

Could you please translate this to English?


assistant: Having invaded the country in 334 B.C., Alexander the Great conquered and destroyed many towns, temples and Zoroastrian shrines.
user: Write a sentence not in English.


assistant: Это вселяет уверенность на пути вперед.
user: What is the solution to this math problem?
Solve 104 + 442 = -78*t for t.


assistant: -7
user: С 03 по 05 ноября 2009 г. в г. Киев ОАО «Мотор Сич» приняло участие в Международной выставке нефтегазовой промышленности «Нефть и Газ – 2009».

Which language is this?


assistant: Russian
user: Чалмерс Джонсон (Chalmers Johnson) прогнозирует в The Sorrows of Empire, если не избавиться от милитаризма, произойдет четыре вещи: "Во-первых, будет вечное состояние войны, что приведет к росту терроризма против американцев, где бы они ни находились.

Could you please translate this to English?


assistant: Unless militarism is curtailed, Chalmers Johnson predicts in The Sorrows of Empire, four things will happen: "First, there will be a perpetual state of war, leading to more terrorism against Americans wherever they may be.
user: At ARCAWARD 2004 the CUBAL project was awarded 3rd place in the catagory of economy.

Translate to German


assistant: Mit dieser Technologie ist es möglich, das Verkehrsnetz einer Großstadt innerhalb einer Woche abzufahren und daraus digitale Streckenpläne mit einer Genauigkeit von unter einem Meter zu erstellen.
user: Translate to Finnish:

All of these models must have equal worth when it comes to implementation.


assistant: Kaikkia näitä malleja on pidettävä samanarvoisina direktiiviä täytäntöön pantaessa.
user: Write down the solution for this math problem: Solve -9*r = 22*r - 628 - 147 for r.


assistant: 25
user: (Documents budgétaires de 1974) En vertu de ce mécanisme, les agriculteurs peuvent faire des livraisons de grains avant la fin de l’année et recevoir en contrepartie un bon qui n’est encaissé que l’année suivante.

Could you please translate this to English?


assistant: Farmers may make deliveries of grain in a particular year and receive a cash purchase ticket that results in payment for the delivered grain in the following year.
user: Assurance complète incluant 2 niveaux de couverture.

Translate to English


assistant: Complete coverage with two different levels.
user: You will discover national museums such as the Louvre and Orsay, mythical monuments as the Eiffel Tower or the Champs Elysées and also typical French gardens with the Luxembourg or the Tuileries.

Translate to Russian


assistant: Там вы найдёте и большие, национальные музеи Лувр и д`Орсэ, и такие мифические памятники города как Эйфелева башня, Триумфальная арка, Елисейские поля, и типичные французские сады (Люксембурский сад или Сад Тюильри).
user: Math Problem
Solve 11*u + 6 = -49 for u.


assistant: -5