ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Q: Translate "This approach is not only inhumane, but also economically untenable: leaders in these countries should be encouraged to redirect scarce law enforcement, court, and prison resources towards more pressing causes." to German?
Yes: Dieser Ansatz ist nicht bloß unmenschlich, sondern auch wirtschaftlich unhaltbar. Man sollte die Führungen dieser Länder dazu ermutigen, die knappen Ressourcen der Strafverfolgungsbehörden, Gerichte und Haftanstalten für dringendere Aufgaben einzusetzen.

Q: Translate "We create, manufacture and supply the ideal TPE-compound for our customers in exact compliance with their particular requirements. Could that be a future option for you, too?" to German?
Yes: Bei Bedarf konzipieren, realisieren und liefern wir jeweils das optimale TPE-Compound.

Q: Translate "Your access and use of the Site is subject to the following terms and conditions ("Terms and Conditions") as well as to all the applicable laws." to German?
Yes:

assistant: Jeder Zugriff und jede Verwendung der Site unterliegt folgenden allgemeinen Bedingungen (nachstehend als "allgemeine Bedingungen" bezeichnet) sowie den einschlägigen Gesetzesbestimmungen.
user: Q: "In SEE the Priority Environmental Investment Programme for South Eastern Europe has been developed and is under implementation." to French
****
A: Dans l'ESE, le Priority Environmental Investment Programme for South Eastern Europe a été élaboré et sa mise en œuvre est en cours.


Q: "• Departmental Unique Identifiers" to French
****
A: • Identificateurs ministériels uniques


Q: "Any attempt to address this issue must be done with great care and preferably by public education." to French
****
A: Toute tentative de traiter de cette question doit être faite avec le plus grand soin et préférablement par l'intermédiaire de l'éducation du public.


Q: "The arrival day is always Sunday before the course starts and the departure day is Saturday after the course ends." to French
****
A:

assistant: Les arrivées ont lieu le dimanche avant le début des cours et les départs se font le samedi après les cours.
user: Some text: Celles-ci abritent aussi un nombre énorme d'enfants qui ont été rapatriés des États-Unis après y avoir été détenus pour cause d'entrée illégale.

Translate to English.
Translation: The latter also host an enormous number of children who have been repatriated from the United States after being detained for illegal entry.
Some text: Le Comité recommande que le PNUD évalue les incidences financières des modifications d'Atlas de façon à ne pas encourir de frais excessifs.

Translate to English.
Translation: The Board recommends that UNDP evaluate the cost implications of modifications to Atlas to ensure that no excessive costs are incurred.
Some text: Je soutiens tous les efforts visant à combler le fossé qui existe au niveau du développement économique et des dispositions infrastructurelles, y compris dans le secteur de l'énergie.

Translate to English.
Translation:

assistant: I support all efforts to close the gap in economic development in infrastructural provisions, including the energy sector.
user: Q: Solve -321 = 10*y + 6*y - 481 for y.

A: 10


Q: Solve 0 = 179*x - 177*x - 6 for x.

A: 3


Q: Solve 0*b - 591 = -23*b - 959 for b.

A: -16


Q: Solve 26*a + 29*a = 55 for a.

A:

assistant: 1
user: Q: Solve:
Solve u - 1 + 1 = 0 for u.

A: 0


Q: Solve:
Solve 22977 = -128554*r + 129175*r for r.

A: 37


Q: Solve:
Solve 430*r - 1731 + 1141 - 5430 = 0 for r.

A:

assistant: 14
user: question: Historian Tim Foran shed new light on idealistic efforts to create a French-speaking Catholic society in the West between 1892 and 1916. --> French.
answer: SÉRIES SPÉCIALES La série « Sons et saveurs », des activités éducatives et divertissantes offertes en soirée, est demeurée populaire. Chaque soirée offre diverses activités : visite d’une exposition en compagnie du conservateur, dégustations
question: Non-governmental organizations are active partners of the State institutions in implementing activities focused on enhancing the qualification of social workers from the Child Protection departments. --> French.
answer: Les organisations non gouvernementales participent activement, en collaboration avec les institutions publiques, à l'application de programmes d'amélioration des compétences destinés aux travailleurs sociaux des départements de la protection de l'enfance.
question: Lilianne Tremblay, lilianne_tremblay@hc-sc.gc.ca Radio-Canada: an ideal way to reach the French-speaking community Access to and use of French-language services is a measure of the progress made with both official languages. --> French.
answer: Lilianne Tremblay, lilianne_tremblay@hc-sc.gc.ca Radio-Canada : un moyen idéal pour rejoindre la communauté francophone L'accès et l'utilisation de services en français est un gage d'épanouissement des deux langues officielles.
question: Progress has also been carried out as regards affordability by increasing the number of claimants of the WFTC for parents on low income and the amount of its childcare component up to 70 % of eligible child care costs. --> French.
answer:

assistant: En 2004, il devrait se traduire par 500 initiatives locales couvrant le tiers des enfants de moins de 4 ans en situation de pauvreté.
user: How is "This report demonstrates that the massive urbanisation in several regions of Spain has been carried out in a way which abuses property rights, degrades the environment, undermines water provision and quality, and often leaves victims bereft of any redress or compensation when they may have lost their life savings." said in Finnish?
Tämä mietintö osoittaa, että laaja kaupunkirakentaminen usealla Espanjan alueella on toteutettu tavalla, jolla rikotaan omistusoikeutta, tuhotaan ympäristöä, heikennetään veden tarjontaa ja laatua sekä jätetään uhrit, jotka ovat voineet menettää elinikäiset säästönsä, ilman mitään mahdollisuutta muutoksenhakuun tai korvauksiin.

How is "The Presidency, on behalf of the Council and along with the Commission and Parliament, is invited to develop a 'Declaration on a European Consensus in support of EU Action on SALW', which takes into account the respective competences of all institutions." said in Finnish?
Puheenjohtajavaltiota kehotetaan laatimaan neuvoston puolesta yhdessä komission ja Euroopan parlamentin kanssa julkilausuma eurooppalaisesta yhteisymmärryksestä pienaseita ja kevyitä aseita koskevien EU:n toimien tukemiseksi; julkilausumassa otetaan huomioon kunkin toimielimen toimivaltuudet.

How is "Madam President, a very brief amendment to the original text." said in Finnish?
(EN) Arvoisa puhemies, hyvin lyhyt tarkistus alkuperäiseen tekstiin.

How is "What other measures could be taken?" said in Finnish?


assistant: Mitä muita vaihtoehtoja on?
user: Write down the solution for this math problem: Solve 13*o + 16 - 3 = 0 for o.
answer: -1

Write down the solution for this math problem: Solve -4198*j + 4200*j - 12 = 0 for j.
answer: 6

Write down the solution for this math problem: Solve -421 - 430 = -109*t - 88 for t.
answer: 7

Write down the solution for this math problem: Solve 521 - 502 = 5*i - 23*i - 395 for i.
answer:

assistant: -23
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Фторид иридия
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Молодая гвардия
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Митинг на Красной площади в честь первого полета человека в космос – общ., ср. (с разных точек).
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: Д-р Пурнима Мане, Директор отдела по вопросам политики, доказательной информации и партнерства ЮНЭЙДС отметила, что «Основная цель разработки настоящих руководящих принципов заключается в том, чтобы помочь странам вовлечь своих руководителей и сообщества в процесс познания своей эпидемии и согласовать меры профилактики со своими приоритетными потребностями.
user: Problem: Math Problem
Solve 70*d + 136*d + 6798 = 0 for d.

A: -33


Problem: Math Problem
Solve -10*q - 4915 + 4755 = 0 for q.

A: -16


Problem: Math Problem
Solve -1857 = -60*w + 2897 + 2784 - 2618 for w.

A:

assistant: 82
user: Q: Translate "These parameters include global mean surface temperature, sea-level rise, ocean and ice-sheet dynamics, ocean acidification, and extreme climatic 2 09-31863 E/2009/50 events." to Russian?

A: В числе этих параметров можно отметить среднюю глобальную температуру земной поверхности, повышение уровня моря, динамику океана и материкового льда, закисление океана и экстремальные климатические явления.


Q: Translate "The 2 Pac Why Must You Be Unfaithful lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper." to Russian?

A: Песня 2 Pac Why Must You Be Unfaithful представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Why Must You Be Unfaithful, если есть возможность скачать минусовку.


Q: Translate "Despite compromising with capitalism, the CCP maintains autocratic control of the people of China." to Russian?

A:

assistant: Несмотря на заключение компромисса с капитализмом, ККП поддерживает деспотичный контроль над населением Китая.
user: AND Desktop CTD (Click-To-Dial) ermöglicht Benutzern die einfache Steuerung ihres Telefons über den Computer.

Which language is this?

Language: German


The staff went over and above to make us all feel at home! The kids still talk about Omar and how they were made to feel like there.

Which language is this?

Language: German


Für das Inkrafttreten des Verbots wurden unterschiedliche Termine vorgeschlagen: 2011 von der Kommission, 2009 vom Berichterstatter und 2008 von den NRO.

Which language is this?

Language: German


Wallström, Kommission.

Which language is this?

Language:

assistant: German
user: Problem: Math Problem
Solve 0 = -55*q + 114 - 59 for q.

A: 1


Problem: Math Problem
Solve 12891 - 3899 = 672*k - 1714 - 12142 for k.

A: 34


Problem: Math Problem
Solve -8738*l - 2668 = -8680*l for l.

A:

assistant: -46
user: Some text: Dans l'étude de cas 1 à l'annexe A2, la PVE correspond au temps requis pour accomplir l'ensemble du travail expérimental lié à la détermination du nombre précis d'étapes nécessaires à l'obtention d'un blanchiment de 92 % ISO.

Translate to English.
Translation: In Case Study 1 in Appendix A2, the EVP would be the time required to carry out all of the experimental work related to determining the precise number of stages needed to achieve a bleaching brightness of 92% ISO.
Some text: La clause d'autorisation préalable et la possibilité pour les États membres de choisir les services qui seront fournis ont permis de répondre à la nécessité pour les États membres de conserver le contrôle sur la direction politique et les obligations budgétaires de leurs services de santé.

Translate to English.
Translation: The need for Member States to retain control over the policy direction and budgetary requirements of their health services was met by the pre-authorisation clause and the fact that Member States would choose which services were carried out.
Some text: • la quantité et la valeur des marchandises de contrebande décelées et refoulées. Comme nous l'avons mentionné, l'ADRC dispense son vaste éventail de programmes et de services par l'entremise de ces secteurs d'activité.

Translate to English.
Translation:

assistant: • quantity/value of contraband goods detected and interdicted As noted earlier, the CCRA delivers its wide range of programs and services through six business lines.
user: QUESTION: Math problem: Solve 4 = -8*p + 7*p for p.
ANS: -4
QUESTION: Math problem: Solve 15955 - 2089 = -2311*l for l.
ANS: -6
QUESTION: Math problem: Solve 2159 - 1724 = -87*z for z.
ANS: -5
QUESTION: Math problem: Solve 388*m = 362*m for m.
ANS:

assistant: 0
user: IN: rafael nadal and novak djokovic succeeded where roger federer failed at the dubai tennis championships .
summary: nadal djokovic roddick reach second round at dubai championships

IN: the southern california mother of octuplets said in a video posted online wednesday that she -- not her parents -- is paying for the four-bedroom , three-bath home where she plans to raise her brood .
summary: octuplets mom says she s paying for new la house

IN: sri lankan president chandrika kumaratunga 's party led election results announced sunday but failed to secure a stable government needed to revive peace talks with tamil tiger rebels .
summary: fears for peace process as sri lanka president wins in hung parliament

IN: the status of usc football recruit windrell hayes remains in doubt , but the highly touted wide receiver is attempting to reduce felony charges to improve his chances of being eligible this season .
summary:

assistant: usc recruit tries to get charges reduced
user: Uskon, että me kaikki tunnustamme sen tosiasian - ja olemme käyneet useita keskusteluja asiasta - että Euroopan unioni kärsii, kun Euroopan unionin lainsäädännön saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ei ole yhtenäistä.

Which language is this?

Language: Finnish


Ymmärrätte varmasti vielä minua paremmin, että mitä vahvemman, tehokkaamman ja menestyksekkäämmän Euroopan unionin onnistutte luomaan, sitä suurempi velvollisuus teillä on auttaa saavuttamaan tavoite, jonka mukaan maailma olisi kaikille entistä parempi paikka.

Which language is this?

Language: Finnish


Esittelijä jättää huomiotta myös taloudellisen kasvun mahdollisuudet, jotka on hukattu soveltamalla rajoittavaa raha- ja talousarviopolitiikkaa, jossa kokonaisinvestoinnit ja todelliset palkankorotukset ovat jääneet suhteellisen vähäisiksi.

Which language is this?

Language: Finnish


Esittelijät:

Which language is this?

Language:

assistant: Finnish
user: IN: French:

The Working Group III report, Climate Change 2007:
OUT: Le troisiÃ¨me volume, celui du Groupe de travail III, intitulÃ© Bilan 2007 des Changements climatiques :
IN: French:

• obtain an appointment as a supervisory deputy returning officer, deputy returning officer, election clerk or poll clerk by false pretence, deceit or other improper means; or
OUT: • obtenir un poste de scrutateur principal, de scrutateur, de commis électoral ou de greffier du scrutin au moyen de faux-semblant, de tromperie ou de manière inappropriée;
IN: French:

We are particularly interested in K. thyrsites because it is associated with soft flesh in the Atlantic salmon (Salmo solar), an important commercial species in Canada.
OUT: Nous nous sommes intéressés plus particulièrement à K. thyrsites, associé au ramollissement de la peau chez le Saumon de l'Atlantique (Salmo solar), une espèce de grande importance commerciale au Canada.
IN: French:

operational problems within the organizational structure of schools.
OUT:

assistant: • Les problèmes opérationnels posés au sein de la structure des écoles.
user: test: EU on erityisluokassaan suurin tukijakansakunta tai -valta maailmassa.
English?

translation: The EU is in a class of its own as the biggest subsidising power on a global basis.

test: Euroopan parlamentti on huolissaan Galileo-hankkeen toteuttamisessa sattuneista viivästyksistä ja vaatii, että komissio esittää suunnitelman, jolla taataan, että Euroopan unionin oma satelliittinavigointi todella pääsee vauhtiin.
English?

translation: The European Parliament is concerned by the delays in implementing the GALILEO project and demands that the Commission submit a plan which will guarantee that the European Union's own satellite navigation will actually take off.

test: Onpa rauhanomainen tulevaisuus!
English?

translation: What a peaceful future!

test: Junahenkilökunnan on nyt täytettävä yhteiset pätevyys- ja koulutusnormit, mikä johtaa ”veturinkuljettajan ajokortin” myöntämiseen.
English?

translation:

assistant: Train staff will now have to meet common standards of qualification and training, leading to the award of a 'train driver's licence'.
user: [Q]: Erlauben Sie mir eine Bemerkung: Allzu oft entsprechen Grundsatzerklärungen nicht der Realität; Tatsache ist, dass Unternehmerinnen nach wie vor auf enorme Schwierigkeiten treffen, was teilweise darauf zurückzuführen ist, dass sie oft kleine und mittlere Unternehmen bzw. Einzelhandels- oder Handwerksbetriebe vertreten, Bereiche also, die zunehmend von der Globalisierung der Märkte betroffen sind – einem Prozess, der allzu oft ohne klare und gemeinsame Regeln abläuft.

Translate this to English?
[A]: Allow me to make an observation: all too often statements of principle do not correspond to reality; in fact, female entrepreneurs continue to encounter huge problems, partly because they often represent small and medium-sized enterprises or distributors and the craft industry, sectors that are being increasingly affected by the globalisation of markets, a process that all too often lacks clear and common rules.

[Q]: Jedoch ist die Genauigkeit auf 4 bis 5 Nachkommastellen beschränkt.

Translate this to English?
[A]: However typically the precision is limited to 4 or 5 decimals.

[Q]: Vielleicht erweist sich das Wahlergebnis noch als ein Schritt hin zu einem effektiven Staat, der internationale Anerkennung verdient.

Translate this to English?
[A]:

assistant: The result may yet turn out to be a stepping-stone towards an effective state that deserves international recognition.
user: Text: police have detained a bosnian on a charge of illegally possessing a weapon and allegedly plotting to kill the commander of the nato-led peacekeeping force in bosnia , officials said monday .

Summary: police detain man suspected of plotting assassination of nato official


Text: a russian leader of the cult suspected in tokyo 's subway nerve gas attack stayed overnight in seoul on his way from japan to moscow , immigration officials said wednesday .

Summary: russian leader of aum shinri kyo leaves for moscow


Text: two soldiers in azerbaijan shot and killed four fellow servicemen before killing themselves , the defense ministry said friday , in the latest shooting rampage to shock the ex-soviet republic .

Summary: six dead in azerbaijan military shooting


Text: the un has not yet decided whether to send more troops to the tense border between north and south sudan ahead of a southern independence vote in january but has concentrated its peacekeepers in sensitive areas , a un official said on monday .

Summary:

assistant: un yet to decide on sudan reinforcements
user: Сектор: Изготовление высоко- и низкопрочных полиэтиленовых пакетов и рулонов.

Which language is this?

Language: Russian


Чемпионат мира по снукеру 1982

Which language is this?

Language: Russian


В июле завершило свою семилетнюю работу Представительство миротворческой миссии ООН в Таджикистане.

Which language is this?

Language: Russian


Помощь бывает не только финансовой, она может выражаться также в скромных жестах.

Which language is this?

Language:

assistant: Russian
user: Mein Angebot richtet sich an kleine und mittlere Firmen und beinhaltet die Realisierung und Veröffentlichung von Webseiten.

Which language is this?

Language: German


Wir werden in den ersten Jahren mit dieser neuen Politik Anlaufschwierigkeiten haben.

Which language is this?

Language: German


Zur Ausstattung gehört ein Safe. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, den Wäscheservice in...

Which language is this?

Language: German


Herr Präsident, Frau Kommissarin, zunächst möchte ich Herrn Perry zu seinem ausführlichen Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach zum richtigen Zeitpunkt vorgelegt wird; in diesen Tagen wird nämlich - wenn auch nicht zu Unrecht - nur noch vom Europa der Währungsunion und über finanzielle Themen gesprochen, und morgen wird auch eine wichtige Abstimmung stattfinden.

Which language is this?

Language:

assistant: German
user: Q: Translate "In 2007 IEG Ukraine had successfull organized III International Specialized Exhibition “Motobike 2007”." to Russian?

A: В 2007 году успешно прошла III международная специализированная выставка "Мотобайк007".


Q: Translate "Above you can see photos and pictures and can download them free." to Russian?

A: Вы можете бесплатно скачать фотографии и картинки с изображением Twice Born.


Q: Translate "Kharkov region was formally created on the 27 February 1932." to Russian?

A:

assistant: Харьковская область (Харьковщина) образована 27 февраля 1932 года.
user: Me konservatiivit suhtaudumme myönteisesti globalisaatioon ja sen tehtävään demokratian edistäjänä.

Which language is this?

Language: Finnish


Huippukokouksen osana oli vahvistaa arvoja ja tahtoja, ja oli myös erittäin tärkeää, että useat Euroopan unionin maat käyttivät tilaisuutta hyväkseen ja ilmoittivat julkisesti pienentävänsä kaikkein köyhimpien erittäin velkaantuneiden maiden velkoja tai peruuttavansa ne, mihin vaikutti huippukokouksen antama esimerkki ja siellä syntynyt synergia.

Which language is this?

Language: Finnish


Arvoisa puhemies, olen kuullut nyt monta kertaa, että EU haluaa toimia YK:n kautta, ja haluaisin siksi kysyä, missä ollaan menossa ja kuinka kauan näin on tarkoitus menetellä.

Which language is this?

Language: Finnish


Se on pienempi kuin edellisinä vuosina.

Which language is this?

Language:

assistant: Finnish
user: Näin ollen kiittelen vielä kerran José Manuel Fernandesin laatimassa mietinnössä esitettyjä periaatteita.

In English?
xxxxx
I therefore welcome once more the principles we can see in the report by Mr Fernandes.


Arvoisa rouva puhemies, pian sen jälkeen, kun minut oli valittu parlamenttiin ensimmäistä kertaa vuonna 1989, minua pyydettiin osallistumaan parlamentin valtuuskuntaan, joka tarkkaili aivan ensimmäisiä demokraattisia vaaleja Chilessä Pinochetin diktatuurin jälkeen.

In English?
xxxxx
Madam President, shortly after I was first elected to Parliament in 1989, I was asked to take part in a parliamentary delegation to observe the first ever democratic elections in Chile following the Pinochet dictatorship.


Rosidae

In English?
xxxxx


assistant: Rosidae
user: Q: What is the solution?
Solve 73*f + 215 = 507 for f.

A: 4

Q: What is the solution?
Solve 16*u + 69 = 165 for u.

A: 6

Q: What is the solution?
Solve 50700 = 16*l + 50220 for l.

A:

assistant: 30
user: Q: Translate "Sauna, Fitness Centre, Golf Course (within 3 km), Solarium, Spa & Wellness Centre, Massage, Jacuzzi, Turkish/Steam Bath, Hammam, Outdoor Swimming Pool." to German?
Yes: Sauna, Fitnesscenter, Golfplatz (max. 3 km entfernt), Solarium, Spa & Wellnesscenter, Massage, Whirlpool , Dampfbad/Türkisches Bad, Hammam, Außenpool.

Q: Translate "In March 2008, 004 decided to cooperate with Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG." to German?
Yes: 004 entscheidet sich im März 2008 für eine Zusammenarbeit mit der Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co.KG.

Q: Translate "This boutique hotel is beautifully situated in a stately 19th century house which has been carefully restored, retaining the style proper to its period as well as its original aspects." to German?
Yes:

assistant: Das Boutiquehotel befindet sich in einem wunderschönen Bau aus dem späten 19. Jahrhundert, der sorgsam und originalgetreu renoviert wurde.
user: Close to the river Danube, the Petrovaradin Fortress and near bus and train stations, Hotel Garni Rimski offers spacious and well-appointed rooms in a picturesque area of Novi Sad.

Which language is this?

Language: Russian


Авторы статей - Альберт Костеневич, Филипп Сонье, Тома Галифо, Аннабель Тенез.

Which language is this?

Language: Russian


行Urashii Е.А. также уволено 1500 человек, уровень безработицы все еще может довольно хорошо.

Which language is this?

Language: Russian


Эта страница содержит подкатегории и страницы с ключевыми словами которые контекстуально, грамматически и по значению связаны с ключевым словом/фразой politician.

Which language is this?

Language:

assistant: Russian