ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Q: Translate "They dented the worldwide image of India as an emerging economic giant, a success story of the era of globalization and an increasing magnet for investors and tourists. Instead the world was made to see an insecure and vulnerable India, a “soft state” bedevilled by enemies who can strike it at will." to German?
Yes: Sie beschädigten das Image Indiens als Wirtschaftsmacht, als Erfolgsgeschichte der Globalisierung und zunehmend attraktives Land für Investoren und Touristen. &nbsp;Stattdessen bekam die Welt ein unsicheres und verletzliches Indien präsentiert, einen „schwachen Staat“, der von seinen Feinden nach Belieben attackiert wird.
[Q]: Die Kommission begrüßt, dass dieser Prozess in der EU in transparenter und unabhängiger Weise durchgeführt wird.

Translate this to English?
[A]: The Commission is satisfied that this process is carried out in a transparent and independent manner in the EU.
Question:
Das muss allerdings mit klareren Verfahren der raschen Reaktion auf Notsituationen bei der Bestandserhaltung einhergehen.

Could you please translate this to English?
Answer:
However, this has to be coupled with clearer procedures for responding quickly to conservation emergencies.
test: Neben zahlreichen Ländern in aller Welt sind mittlerweile alle Küstenstaaten der Europäischen Union Vertragsparteien der beiden Protokolle, mit Ausnahme von Portugal, das die Ratifizierungsverfahren noch nicht abgeschlossen hat.
English?

translation: Among many other countries in the world, all EU Member States with a coastline are now parties to both protocols, except for Portugal, which has not yet completed the ratification procedures.
Es gibt definierbare Benutzerrechte für jede Handlung. Einstellbar über das Adminmenü.

In English?
xxxxx
Extra inputfilter class to ensure validity of incoming variables.
Die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften müssen auch deutlich machen, dass bei der Ausfuhr in Drittländer stets die strengeren Vorschriften dieser Länder einzuhalten sind, die sie nach dem Protokoll von Cartagena erlassen dürfen.

In English?
xxxxx


assistant: EU regulations must also make it unambiguously clear that exports to other countries must always respect the stricter rules which these countries are entitled to introduce, and this in full accordance with the Cartagena Protocol.
user: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Komissio kertoo meille, että kyseessä on pelkkä väärinkäsitys.
Q: Translate "You had remarked earlier in the House that you likened yourself to a diesel engine." to Finnish?
Yes: Totesitte aikaisemmin parlamentissa, että olitte verrannut itseänne dieselmoottoriin.
[Q]: Lyhyesti sanottuna tässä asiassa on oltava kultaisena sääntönä, että yhteisen kalatalouspolitiikan ulkoiset seuraamukset yhdistetään Euroopan unionin harjoittamaan yhteiseen kehitysapupolitiikkaan.

Translate this to English?
[A]: In conclusion, the golden rule in this field must be to integrate the external requirements of the common fisheries policy into the overall policy of support for development already embarked on by the European Union.
Question:
Laajentuminen merkitsisi Euroopan muuttumista valehtelijoiden maanosaksi.

Could you please translate this to English?
Answer:
Enlargement would mean a Europe of lies.
test: Tehomaatalous puolestaan tukkii ylemmät maakerrokset, joenrantaniityt ja tulva-alueet kutistuvat, laidunmaata rakennetaan ja niin edelleen. Kaikki tämä lisää maan eroosiota ja kasvattaa vakavien tulvien riskiä.
English?

translation: Intensive agriculture, which can impair the porosity of upper soil layers, encroachment on riverside meadows and flood plains, building developments on pasture land, etc., all contribute to soil erosion and increase the risk of severe flooding.
input question: Write a sentence not in English.
output answer:

assistant: Uudet jäsenvaltiot osallistuvat heti liittymispäivästään alkaen kaikkiin yhteisön talousarviosta rahoitettaviin ohjelmiin - maatalouspolitiikan, rakennepolitiikan, ympäristöpolitiikan, tutkimuspolitiikan ohjelmiin ja esimerkiksi Euroopan laajuisten verkkojen kehittämiseen.
user: question: These decide where to add your site to their will all be grouped together in the folder making it easier to locate them database. --> French.
answer: Le contenu de la balise TITLE doit être descriptif et donner au visiteur de l’information sur le contenu de la page.
Some text: Compte tenu de la nature internationale de l'organisme, le Conseil tient à améliorer la communication entre les jeunes autochtones de différents pays37. Pour bon nombre de jeunes autochtones, la communication et le maillage sont la clé du succès.

Translate to English.
Translation: Because of its international nature, it is particularly interested in enhancing communication among Aboriginal youth in different countries.37 For many Aboriginal youth, the key to a better future is communication and networking.
Q: Me van der Wal, avocat et membre d'une firme qui traite des affaires soulevant des questions de droit communautaire, avait demandé à la Commission des copies de certaines lettres par lesquelles celle-ci avait répondu à des questions que lui avaient posées des juridictions nationales dans le cadre de la coopération entre la Commission et ces dernières pour l'application des articles 85 et 86 du traité CE (devenus articles 81 CE et 82 CE) 9.

Could you please translate this to English?
A: 8 Mr van der Wal, a lawyer and member of a firm which deals with cases raising questions of Community law, asked the Commission for copies of certain letters by which it had replied to questions put to it by national courts within the framework of the cooperation between the latter and the Commission in applying Articles 85 and 86 of the EC Treaty (now Articles 81 EC and 82 EC).
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Auteur NORMAN HILLMER et BRERETON GREENHOUS
[Q]: "The Collective supports the Commission’s initiative for obtaining an overview of the sector in Europe." --> French?
[A]: Le collectif soutient l’initiative de la Commission de réaliser un panorama du secteur en Europe.
question: Raise awareness of cross-border territories and their role in the construction of Europe - At local level, in order to develop their ownership by the populations, the socioeconomic actors and the public authorities, pacify sensitive borders, control border effects and enhance border potential, initiate a process of democratic governance of these territories. --> French.
answer:

assistant: Faire connaître les territoires transfrontaliers et leur rôle dans la construction de l’Europe - A l’échelle locale, afin de développer leur appropriation par les populations, les acteurs socio-économiques et les pouvoirs publics, afin de pacifier les frontières sensibles, de réguler les effets frontières et de valoriser les potentiels et afin d’engager un processus de gouvernance démocratique de ces territoires.
user: [Q]: Näistä aloista toimitettuja tilastotietoja on todellakin selvennettävä.

Translate this to English?
[A]: It is here that we really must have some clarification on the statistics which have been submitted.

[Q]: Meidän laivastommehan kalastavat paljon EU:n vesien ulkopuolella.

Translate this to English?
[A]: After all, our vessels fish far beyond EU waters.

[Q]: Euroopan komission on tehtävä - Euroopan neuvoston ja Maailman eläintautijärjestön kaltaisten kansainvälisten järjestöjen tuella - kaikkensa, jotta WTO kiinnittäisi nykyistä enemmän huomiota eläinten hyvinvointiin sekä siihen liittyvien toimien yhdenmukaistamiseen ja tehostamiseen.

Translate this to English?
[A]:

assistant: The European Commission must do its utmost, with the help of international organisations such as the Council of Europe or the World Organisation for Animal Health, to make the WTO give more attention to animal welfare and to upward harmonisation of measures relating to it.
user: Q: Solve -325*n - 2006 = 678*n for n.

A: -2


Q: Solve:
Solve 7*h = -6 - 15 for h.

A: -3


Question: What is the solution?

Solve g + 2*g + 6 = 0 for g.

Answer: -2


Problem: Math Problem
Solve -3 - 23 = 13*w for w.

A: -2


Question:
Solve -595 = 65*x + 57*x - 37*x for x..

Answer:
-7


Question:
Solve 376*p - 18133 = -9109 for p..

Answer:


assistant: 24
user: question: Teacher asked me this: Solve n = 35*n + 82*n - 1160 for n.
++++++++++
answer: 10


Solve 1985*m + 21486 = 758*m - 96306 for m.
Solve this plz.

A: -96


QUESTION: Math problem: Solve 8418 + 5156 = 353*z + 199*z - 7954 for z.
ANS: 39


Q: What is the solution?
Solve -17*s = 3520627 - 3521239 for s.

A: 36


Write down the solution for this math problem: Solve 5789*m = -11801*m + 1884*m - 1036596 for m.
answer: -66


Write down the solution for this math problem: Solve -160*h = -190 - 290 for h.
answer:

assistant: 3
user: Vastenmielisin kohta on itsekäsittelyn määritelmä, jonka mukaan itsekäsittelyyn kuuluu myös maissa tehty työ.

Which language is this?

Language: Finnish


Uskon, että tämä on ensimmäinen askel, jonka me tässä parlamentissa olemme ottaneet tämän tilanteen ratkaisemiseksi eli eläinten kärsimysten helpottamiseksi edes osittain.

Which language is this?

Language: Finnish


Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, näkemyksissänne on näkökulmia, jotka jaamme kanssanne, arvoisa Nicholas Sarkozy, ja haluaisin ensin keskustella muutamista niistä tarkemmin.

Which language is this?

Language: Finnish


EU ei ole aina antanut hyvää vaikutelmaa asiassa. Jos Baijerin viranomaiset eivät todella olleet tietoisia vuosien ajan, että poliisi teki ratsian, koska italialaiset rikolliset myivät pilaantunutta juustoa ja jos yhteisyö ei toiminut äskettäin sattuneen viiniskandaalin vuoksi, voidaan todeta, että Euroopan ilmoitusjärjestelmässä on vakavia puutteita, jotka on korjattava välittömästi.

Which language is this?

Language:

assistant: Finnish
user: IN: French:

They are dairy products and exports are limited by Canada’s WTO dairy export subsidy 32
OUT: Recommandations :
question: These programmes support projects focusing on education, multicultural events, etc. Contact is established by the participation of the representatives of these communities in the activities of national minorities and the participation of staff from the Secretariat of the Government Council for National Minorities in interdepartmental working bodies (grant boards etc.). --> French.
answer: Ces programmes soutiennent des projets axés sur l'éducation, les manifestations multiculturelles, etc.  Le contact s'établit au travers de la participation des représentants de ces communautés aux activités des minorités nationales et de la présence du personnel du secrétariat du Conseil du Gouvernement pour les minorités nationales au sein des groupes de travail interministériels (comité chargé des subventions, etc.).
Some text: Ici, seuls ceux qui reçoivent leur message, ont eux-mêmes décidé de les comparer, car soi-disant "suiveur" (avec abonnés) à suivre.

Translate to English.
Translation: Here, only those who receive their message, have themselves decided to compare them as so-called "follower" (with subscribers) to follow.
Q: This pistol is 17 inches long, and is based upon museum photos of a French pistol of the period.

Could you please translate this to English?
A: This pistol is 18 inches long and would be well-suited to someone with a pirate persona, or as a duelling pistol.
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
All Nippon Airways (ANA) est la première compagnie à officialiser son...
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:


assistant: Pour la détente, l'hôtel comprend un spa et centre de bien-être.
user: How is "History of Roman Egypt" said in Finnish?
Aegyptus

How is "At the hearing, which will take place in Parliament at the beginning of July, we will have the opportunity to examine the structure and organisation of OLAF in detail." said in Finnish?
Parlamentissa heinäkuun alussa järjestettävässä kuulemisessa meillä on tilaisuus tarkastella OLAFin rakennetta yksityiskohtaisesti.

How is "Madam President, ladies and gentlemen, exactly a year has passed - or rather, it will be exactly a year tomorrow - since the Commission adopted the Reform Strategy White Paper." said in Finnish?
. (IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, nyt - tai oikeastaan huomenna - on kulunut tasan vuosi siitä, kun komissio hyväksyi valkoisen kirjan uudistusstrategiasta.

How is "I therefore appeal for environmentally conscious action to resolve this problem." said in Finnish?


assistant: Vetoankin nyt siihen, että ongelma voitaisiin ratkaista ympäristön huomioon ottavalla tavalla.
user: Q: Translate "Test formalization in UML, elaboration of a concept to formalize tests in UML for a complex safety critical system and, based on it, the design of a generic XML-format to exchange test specifications and test results." to German?

A: Konzeptionierung und Durchführung von Schulungen in den Bereichen UML, Requirements Engineering mit RTM, Business Prozesse für Business und IT Leute.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Hier kann und muß die EU eine wichtige Rolle spielen.
Q: Translate "Appropriate details of the hardware in your system." to German?
Yes: Relevante Einzelheiten über die Hardware in Ihrem System.
[Q]: So wird es im Vereinigten Königreich noch 200 Jahre dauern, bis Frauen im Unterhaus gleichberechtigt vertreten sind.

Translate this to English?
[A]: In the UK, it will take 200 years before women are equally represented in the House of Commons.
Question:
Die Gesellschaft ist so ungleich, es gibt so viel Elend in der Welt, dass immer mehr Arme versuchen, dem Hunger und dem Elend zu entfliehen, um in den Ländern Europas ihre Heil zu suchen, das sie leider sehr häufig nicht finden.

Could you please translate this to English?
Answer:
Society is so lacking in egalitarian values and there is so much poverty in the world that more and more poor people are trying to escape hunger and suffering and find refuge in the countries of Europe; all too often they unfortunately fail to do so.
Question:
Wir kommen in Cusco gegen Abend an.

Could you please translate this to English?
Answer:


assistant: We will arrive back in Cusco in the late afternoon.
user: IN: French:

Mr President, I sympathise both with the previous speaker and with all those who, as frequently happens, mention - albeit, in my opinion, inappropriately in some cases - the Italian Prime Minister, Silvio Berlusconi.
OUT: Monsieur le Président, je félicite tant le collègue qui m'a précédée que tous ceux qui rappellent et nomment à de multiples occasions - même si c'est, à mon avis, inopportun dans certains cas - le président du conseil italien Silvio Berlusconi.
question: It is noteworthy that agreements on legal assistance of Lithuania with foreign States contain the provisions according to which Lithuania assumes an obligation to start or take over criminal prosecution in the cases where extradition of a person is refused as well as to notify the requesting State about the ultimate decision in the proceedings. --> French.
answer: Il convient de noter que les accords d'entraide judiciaire auxquels la Lituanie est partie disposent que celle-ci a l'obligation d'engager ou de reprendre à son compte des poursuites pénales au cas où l'extradition est refusée et d'informer l'État requérant de l'aboutissement de ces poursuites.
Some text: En août 1999, le Mexique a appuyé l'admission de la République de Cuba dans l'Association latino-américaine d'intégration, et en mai 2001, il a, entre autres mesures, signé avec Cuba un accord pour la promotion et la protection réciproques des investissements.

Translate to English.
Translation: In August 1999, Mexico supported Cuba's membership in the Latin American Integration Association and, in May 2001, signed an agreement with that country for the promotion and reciprocal protection of investments, among other measures.
Q: À la Conférence d'examen, le mois prochain, nous allons réaffirmer que les armes biologiques sont répugnantes et nous voulons planifier une mise en oeuvre de la Convention sur les armes biologiques et à toxines qui soit concertée, concrète et axée sur la coopération.

Could you please translate this to English?
A: At the resumed Review Conference next month, we would like to reaffirm that biological weapons are abhorrent, and we hope to plan concerted, cooperative and practical BWC implementation.
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Le Président (parle en anglais) : Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution X dans son ensemble.
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:


assistant: Systèmes mécaniques, y compris assemblages, actionneurs et terminaux Le Canada a joué un rôle de pionnier dans le domaine des systèmes de robot de l'espace, en particulier avec le CANADARM, et conçoit maintenant un bras plus gros et un manipulateur plus habile pour la station spatiale.
user: question: Teacher asked me this: Solve 358*v - 2319 + 12599 = -8543 + 1997 for v.
++++++++++
answer: -47


question: Teacher asked me this: Solve 535 = -4*y + 523 for y.
++++++++++
answer: -3


question: Teacher asked me this: Solve 18*o - 115 = -12 + 77 for o.
++++++++++
answer: 10


question: Teacher asked me this: Solve -267218 + 267250 = -2*n for n.
++++++++++
answer:

assistant: -16
user: [Q]: Многие пасторы не понимают, что такое церковь. В мире идёт процесс возникновения многих новых течений и учений, и исчезновения старых.

Translate this to English?
[A]: Around the world, new movements and teachings are emerging, while the Biblical understanding of the church is passing away.


Question:
"Мы хотели узнать, каким образом мужчины из этой группы прожили так долго," - говорит Сэнда.

Could you please translate this to English?
Answer:
"We wanted to find out how this group of men fared in the long-term," explains Sanda.


test: Вы найдете много национальных парков и пещер в окрестностях отеля.
English?

translation: There are many national parks in the vicinity as well as caves.


От тюльпанов к золотодобыче.

In English?
xxxxx
Tulips to Gold Mining.


How is "Driving on water motorcycles and skis." said in Russian?
Поездка на водных мотоциклах и лыжах.


[Q]: 14-летние Мадина Аюбова, Сайда Кадырова и Лобар Мавлянова являются победителями и призерами первенства Узбекистана, членами сборной команды республики.

Translate this to English?
[A]:

assistant: A fourteen-year-old girls, Madina Ayubova, Lobar Mavlyanova, Saida Kadyrova and Lobar Mavlyanova became winners and prizewinners of Uzbek Championship and members of national championship of Uzbekistan.
user: Q: ◦ Principe de fonctionnement du processus de consultation

Could you please translate this to English?
A: ◦ How the Consultation Process Will Work
Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Le radar est un système radioélectrique qui permet de détecter et de suivre des objets à distance, comme des avions et des navires.
[Q]: "Chairperson The Forum for Security Co-operation agreed to forward the letter from the Chairperson of the Forum for Security Co-operation to the Chairperson of the Permanent Council on a list of politico-military elements for the 2008 Annual Security Review Conference (FSC.DEL/81/08/Rev.2)." --> French?
[A]: Présidente Le Forum pour la coopération en matière de sécurité est convenu de transmettre au Président du Conseil permanent la lettre de la Présidente du Forum pour la coopération en matière de sécurité sur une liste d’éléments politico-militaires pour la Conférence annuelle d’examen des questions de sécurité de 2008 (FSC.DEL/81/08/Rev.2).
Q: "This ESA shall be approved as a component/STU /" to French
****
A: Adresse de l'atelier/des ateliers de montage:
Translate to French:
Keep right, you are on Boulevard Frechette.

Answer: Continuer jusqu' à l'arrêt de la rue Bourgogne et tourner à gauche. Continuer sur l'avenue de Bourgogne et tourner à droite sur la rue Martel au carrefour giratoire.
Q: Le document a été signé le 23 octobre 2001 lors de la visite au Japon de Halldor Asgrimsson, Ministre islandais des affaires étrangères.

Could you please translate this to English?
A:

assistant: An agreement on the extension was signed on 23 October 2001 during the visit to Japan of Halldor Asgrimsson, Minister for Foreign Affairs of Iceland.
user: Q: Solve 98153*p = 98047*p + 6784 for p.

A: 64


Q: Solve:
Solve 4*k + 3 - 7 = 0 for k.

A: 1


Question: What is the solution?

Solve -186*z = -76*z - 77*z - 495 for z.

Answer: 15


Problem: Math Problem
Solve 6*c - 1 + 19 = 0 for c.

A: -3


Question:
Solve -534 = -3*s - 546 for s..

Answer:
-4


Question:
Solve 8*m - 7 + 23 = 0 for m..

Answer:


assistant: -2
user: How is "Download the SIR and/or the Key Findings Summary." said in German?
Laden Sie den die deutschsprachige Zusammenfassung („Key Findlings Summary DE“) und/oder den vollständigen englischsprachigen Bericht herunter.
Q: Translate "As regards the Verona Summit, I merely point out that the economic disorder which prevents Italy from enjoying the necessary credibility is the responsibility of many of your current electoral partners." to German?

A: Was den Gipfel von Verona anbelangt, so möchte ich lediglich darauf hinweisen, daß für das wirtschaftliche Debakel, aufgrund dessen Italien nicht die notwendige Glaubwürdigkeit genießt, viele Ihrer jetzigen Wahlpartner verantwortlich sind.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Wir hatten ein geräumiges Zimmer und in ca 10 Minuten zu Fuss ist man in der Stadt. Für den Preis zu empfehlen.
Q: Translate "What matters most is what we are doing right now to get help to the starving." to German?
Yes: Wichtig ist, was wir im Moment tun, um den Hungernden zu helfen.
[Q]: Von welcher Krise ist hier eigentlich die Rede? Um was geht es uns wirklich?

Translate this to English?
[A]: Since it’s not possible to give what you don’t have, if we don’t have inner peace we cannot give peace to others, nor share it.
How is "James de Rothschild was persuaded by Mordechai Narkiss, director of the Bezalel Museum in Israel, that a manuscript of such importance was a national treasure and therefore belonged in Israel." said in German?


assistant: Alexander Marx, der Bibliothekar des Seminary, erkannte es als das den Rothschilds gestohlene Manuskript und gab es an die Familie in London zurück. Der Direktor des Bezalel Museums in Israel, Mordechai Narkiss, konnte James de Rothschild davon überzeugen, dass ein solch bedeutendes Manuskript ein nationalen Schatz sei und demnach seinen Platz in Israel hätte.
user: test: В FTT можно также контролировать максимальный процент исходящего траффика, который может быть послан на трейдеров с форсами.
English?

translation: So, you will not need to set huge forces for trade start with this feature (in some scripts even increase of force amount will not help just becouse they have a cap on maximum % of traffic that can go to forced trade - becouse they are not accurate and can oversend to forced trades).


Сура

In English?
xxxxx
Sura Ionospheric Heating Facility


How is "– One giant still exists today and people from all over the world flock to see him." said in Russian?
Причина: старый фуникулер отслужил свое, а новый еще строили. В декабре 2007 года наконец-то состоялось торжественное открытие.


Q: Translate "Amsterdams first true megaclub with a capacity of well over 5000, located out of city center in a industrial zone near ..." to Russian?

A: Клуб, популярный среди VIP и знаменитых амстердамцев, известен ...


input question: Write a sentence not in English.
output answer: В соответствии с законом, у нашей компании нет цели соперничать с городским такси. И более того, своевременное бронирование позволит Вам быть уверенным в предоставлении желаемой услуги в назначенный час.


test: Я не такой, но каждый раз, когда используется этот термин, это говорит молодым людям, что это нормально так обо мне думать и держать меня снаружи.
English?

translation:

assistant: I am not those things, but every time the term is used it tells young people that it is okay to think of me that way and to keep me on the outside.