user: Q: [18-1-o] MINISTÈRE DES TRANSPORTS LOI SUR LA SÉCURITÉ AUTOMOBILE Arrêté modifiant l'application du Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des coussins d'appoint (véhicules automobiles) et le Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles Attendu que le Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des coussins d'appoint (véhicules automobiles) (voir référence a) et le Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles (voir référence b) sont incompatibles avec des modifications apportées le 24 juin 2003 par le gouvernement des États-Unis à la Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 213, Child Restraint Systems, partie 571, titre 49 du Code of Federal Regulations des États-Unis, À ces causes, en vertu du paragraphe 13(1) de la Loi sur la sécurité automobile (voir référence c), le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités prend l'Arrêté modifiant l'application du Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des coussins d'appoint (véhicules automobiles) et le Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles, ci-après.

Could you please translate this to English?
A: [18-1-o] DEPARTMENT OF TRANSPORT MOTOR VEHICLE SAFETY ACT Order Modifying the Operation of the Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety Regulations and the Motor Vehicle Safety Regulations Whereas the Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety Regulations (see footnote a) and the Motor Vehicle Safety Regulations (see footnote b) are inconsistent with amendments made on June 24, 2003, by the Government of the United States to Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 213, Child Restraint Systems, part 571, title 49 of the Code of Federal Regulations of the United States; Therefore, the Minister of Transport, Infrastructure and Communities, pursuant to subsection 13(1) of the Motor Vehicle Safety Act (see footnote c), hereby issues the annexed Order Modifying the Operation of the Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety Regulations and the Motor Vehicle Safety Regulations.

Q: Abrogation d'une directive et de onze décisions obsolètes dans le domaine de la politique commune de la pêche (

Could you please translate this to English?
A: CFP: repeal of Directive 83/515/EEC and 11 obsolete decisions (

Q: a) Des mesures pour limiter les possibilités que pourraient exploiter les groupes criminels organisés pour participer aux activités des marchés licites?

Could you please translate this to English?
A: (a) Measures to reduce opportunities for organized criminal groups to participate in lawful markets?

Q: À sa cinquante-sixième session, la Commission des droits de l'homme a adopté par consensus la résolution 2000/9, en date du 17 avril 2002, dans laquelle elle a décidé de nommer, pour une période de trois ans, un rapporteur spécial dont le mandat porterait essentiellement sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant.

Could you please translate this to English?
A:

assistant: At its fifty-sixth session, the Commission on Human Rights adopted by consensus resolution 2000/9 of 17 April 2000 in which it decided to appoint, for a period of three years, a special rapporteur whose mandate would focus on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living.