ostapeno/flanv2_100k huggingface dataset:
user: Question:
Tämä keskustelu on hyvin ajoitettu, sillä transatlanttisessa kumppanuudessa tapahtuu parhaillaan nopeita muutoksia.

Could you please translate this to English?
Answer:
It is a timely debate with the rapidly changing transatlantic relationship today.
test: Kaikki avustajamme, kaikki täällä olevat ihmiset voisivat osallistua siihen.
English?

translation: All our aides, all our people here, would be able to join in.
Ainoastaan tällä tavoin pystymme säilyttämään kilpailuetumme, edistämään huipputason yritysten toimintaa ja pitämään ne Euroopassa sekä ylläpitämään korkeatasoista yhteiskunnallista hyvinvointia, sosiaalista suojelua ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta.

In English?
xxxxx
Only in that way will we continue to maintain our competitive advantage and promote and retain cutting-edge companies and sustain the high level of social well-being, protection and cohesion we enjoy.
How is "That seems to us to be all the more true this time round, when the second half of the parliamentary term will be marked by the debate on the future of Europe." said in Finnish?
Tämä näyttäisi pätevän erityisen selvästi nyt, kun parlamentin toimikauden jälkimmäistä puoliskoa leimaa keskustelu Euroopan tulevaisuudesta.
Q: Translate "The World Economic Forum ranks Finland as the most competitive economy in the world, Sweden as the third and Denmark as the fourth, but I can guarantee one thing: the last person I want to have preaching to me about competitiveness is a German Socialist in the form of Mr Schulz!" to Finnish?

A: Ruotsi on kolmannella ja Tanska neljännellä sijalla. Yhden asian voin kuitenkin taata: viimeinen ihminen, jonka haluan kuulla saarnaavan minulle kilpailukyvystä, on saksalainen sosiaalidemokraatti Schulz!
Q: Translate "With the transfer of Hong Kong's sovereignty - as Mr Patijn has just said - just twelve weeks away, this debate is obviously timely but it is also a good moment to look ahead beyond the handover on 1 July and to reflect on how our relations with Hong Kong as a special administrative region of China might evolve in the future." to Finnish?

A:

assistant: Nyt kun Hongkongin vallanvaihto on - kuten Patijn juuri sanoi - vain kahdentoista viikon päässä, tämä keskustelu on ilmeisen ajankohtainen, mutta nyt on myös hyvä hetki katsoa 1. heinäkuuta jälkeiseen tulevaisuuteen ja pohtia, mihin suuntaan suhteemme Hongkongiin Kiinan erityishallintoalueena saattaa kehittyä tulevaisuudessa.
user: input question: OPTIONS:
- negative
- positive. Generate a tweet that has the following sentiment: positive

Generated tweet: @fair_carlien not really. a bit lang. haha. did you know may mcfly phone na sa brazil? 


Write a negative tweet. Possible types: OPTIONS:
- negative
- positive

A: unhappy about the news that the planned (experimental) ITER fusion reactor will become much delayed... 2025 


input question: Write a random tweet?

A random tweet: I've run out of backer boards for my comics  i hope my new comics don't get damaged


IN: OPTIONS:
- negative
- positive
Write a tweet that is positive.

OUT: @PerryMarshall  I was seeing only one side of it, but it looked interesting.  And deep.


Q: positive (OPTIONS:
- negative
- positive)
A: @Shaunie_O it is never easy...i don't care how many kids u have 


question: Generate a tweet. positive

answer:

assistant: @turnitgrey victory dance is in order! Booyah!
user: Problem: international group trying to coordinate a strategy for helping somalia strengthen state institutions has called on the transitional government to initiate dialogue with islamists who have taken over the capital .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: international group urges dialogue between somali govt islamists


Problem: art and antiques auction house sotheby 's holdings inc. on thursday said earnings in the latest quarter fell below last year , as jitters surrounding the war in iraq hurt spring sales .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: iraq war hurts sotheby 's earnings


Problem: a five-year-old australian girl wounded in last week 's jakarta bombing which killed her indonesian mother was still in a coma monday amid a custody battle between two men claiming to be her father .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A:

assistant: young jakarta blast victim in coma amid custody battle
user: Q: Solve -126*u - 4 = -122*u for u.

A: -1


Q: Solve:
Solve -6*c - 449 + 407 = 0 for c.

A: -7


Question: What is the solution?

Solve 18*y + 2450 = 38*y + 330*y for y.

Answer: 7


Problem: Math Problem
Solve 870*f + 18 = 873*f - 12 for f.

A: 10


Question:
Solve 742*q + 221 = 776*q + 697 for q..

Answer:
-14


Q: Solve 4930*h - 2565*h - 13760 = 2545*h + 3160 for h.

A:

assistant: -94
user: QUESTION: Math problem: Solve -1527 = -108*t - 710 + 803 for t.
ANS: 15
QUESTION: Math problem: Solve 0 = -61*y + 1330 - 2001 for y.
ANS: -11
QUESTION: Math problem: Solve 606*q - 4025 = 1009*q - 578*q for q.
ANS: 23
QUESTION: Math problem: Solve 10*m - 9*m = -4 for m.
ANS:

assistant: -4
user: Some text: Mise en œuvre

Translate to English.
Translation: Application
Some text: Pendant un certain temps on se proposait d’attaquer Dunkerque mais, le 15 septembre, on avertit le quartier général de l’armée qu’on se contenterait de masquer et de contourner la ville.

Translate to English.
Translation: 4 Another and longer German campaign against the people of south-eastern England was drawing to a close; the heavilyfortified batteries of long-range guns near Calais, which had dropped shells in and around Dover since August 1940, now redoubled their fire as their crews saw the writing on the wall.
Some text: Jordan Rosenfeld, MSRMâ€"C.-B., Jordan.Rosenfeld@gems4.gov.bc.ca et Mike Pearson, UBC, mpearson@portal.ca SITUATION DU PLAN DE RÃ‰TABLISSEMENT Aucune Ã©quipe de rÃ©tablissement en place, mais les plans de remise en Ã©tat et de protection sont en voie dâ€™Ã©laboration ESTIMATION ET TENDANCES DES POPULATIONS AU CANADA En dÃ©clin; a disparu de certaines zones de la C.-B. CAUSES DE PRÃ‰OCCUPATION Perte et dÃ©tÃ©rioration de lâ€™habitat en raison de perturbations anthropiques des ruisseaux occupÃ©s par lâ€™espÃ¨ce (p. ex. les effets de lâ€™urbanisation, de lâ€™agriculture et de lâ€™extraction du gravier; problÃ¨mes de qualitÃ© dâ€™eau) BUTS OU OBJECTIFS DU PLAN Ã€ dÃ©terminer PROGRÃˆS RÃ‰CENT Ã‰valuation de la rÃ©partition; crÃ©ation et amÃ©lioration de lâ€™habitat aux sites importants. ActivitÃ©s dâ€™intendance : des projets dans le bas Fraser, qui favorisent la participation communautaire et qui sâ€™attaquent Ã la disparition de lâ€™habitat entraÃ®nÃ©e par lâ€™urbanisation Haut de la page

Translate to English.
Translation:

assistant: (E â€" 2001); n) Great Basin Spadefoot (T â€" 2001); o) Night Snake (E â€" 2001); p) Pygmy Short-horned Lizard [BC pop.] (XT â€" 1992, 2000) 9. a â€" g) 99a â€" d, 99f â€" h; h) Purple Twayblade (E â€" 1989, 1999, 2001); i) Slender Bush-clover (E â€" 1986, 1999, 2000); j) Birdâ€™s-foot Violet (T â€" 1990); k) Dense Blazing Star (T â€" 2001)
user: Mielestäni tarvitaan kuitenkin jonkin verran parannuksia, koska joustoturvan ja liikkuvuuden lisääminen ei synnytä yhtään uutta työpaikkaa.

In English?
xxxxx
However, I believe that some improvements are needed, because more flexibility and more mobility will not create a single new job.


Pyrimme nyt saamaan kaikki keskeiset toimijamme liittymään strategiaamme.

In English?
xxxxx
We are now seeking to rally all our key players around the strategy.


Kehotankin parlamenttia tukemaan neuvoston kompromissia.

In English?
xxxxx


assistant: I would therefore urge the House to support the Council's compromise.
user: question: Teacher asked me this: Solve 92*j - 218 = 492 + 118 for j.
++++++++++
answer: 9


Solve 0 = -43*v + 11*v - 3*v - 175 for v.
Solve this plz.

A: -5


QUESTION: Math problem: Solve -464*m + 396*m + 1088 = 0 for m.
ANS: 16


Q: What is the solution?
Solve -575 = -p - 562 for p.

A: 13


Write down the solution for this math problem: Solve 0 = -34*x + 132 + 208 for x.
answer: 10


question: Teacher asked me this: Solve 936*x = 942*x + 12 for x.
++++++++++
answer:

assistant: -2
user: Question:
Многие люди согласны с тем, что струйная обработка водой – это самый быстрый способ вывести двигатель из строя.

Could you please translate this to English?
Answer:
Many customers tell us that water blasting is the quickest way to burn up a motor.

Question:
Ибо Я соизволил открыть… то, что принадлежит устроению полноты времен“9.

Could you please translate this to English?
Answer:
“For I deign to reveal … things that pertain to the dispensation of the fulness of times.”

Question:
Согласно мнению авторов доклада, на глобальном рынке труда существуют следующие тенденции: изменения в глобальной рабочей силе; перемены в занятости в результате эволюции глобальной системы производства; нехватка квалифицированных работников по всему миру; рост международной трудовой миграции; расширение неформальной экономики; дискриминация в труде и различного рода деятельности; растущее давление на гарантии и гибкость рынков труда.

Could you please translate this to English?
Answer:
Trends in the global labour market identified by the report include: changes in the world labour force; shifts in employment due to the evolution of global production systems; skills shortages emerging worldwide; increasing international labour migration; growth of the informal economy; discrimination in employment and occupation; and growing pressures both for flexibility and security in the labour markets.

Question:
Код очень похож на код для перемещения блока из предыдущего примера:

Could you please translate this to English?
Answer:


assistant: The code is very similar to the touch-and-drag code from the previous example:
user: Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
La Coalition d'ONG fait observer que la loi sur les étrangers, entrée en vigueur en 2008, opère une discrimination selon la nationalité dans l'octroi d'une autorisation de travail.
[Q]: "In those countries with a higher GDP per capita, capacity-building and research in sustainable agriculture and rural development continue to be of high quality." --> French?
[A]: Dans les pays dont le PIB par habitant est élevé, le renforcement des capacités et la recherche dans le domaine de l’agriculture durable et du développement rural conservent un niveau de qualité élevé.
Q: "The measuring instruments and systems shall comply with the linearity requirements given in table 6." to French
****
A: Les appareils et systèmes de mesure doivent satisfaire aux conditions de linéarité énoncées au tableau 6.
Translate to French:
After paragraph 58 add a new paragraph as follows:

Answer: Suffisamment âgés pour vivre seuls 3
IN: French:

Does the law cover all sectors of industry?
OUT: La loi relative à la sécurité du travail couvre presque tous les secteurs d’activité.
IN: French:

6.18 The State party recalls that the appointment of non-justices must take into account five different criteria (each college must comprise at least four lawyers, three teachers from a college or university in the French or Flemish Community, four members who hold at least one qualification from a college in the French or Flemish Community, four members of each sex and five members put forward by universities, colleges and/or bar associations); it explains that, because of the number of criteria and the overlap between them, the Senate bodies decided to draw up a list of recommended candidates.
OUT:

assistant: 6.18 Rappelant que la nomination des non-magistrats devait respecter cinq critères différents (chaque collège doit compter au moins quatre avocats, trois professeurs d'une université ou d'une école supérieure dans la communauté française ou flamande, quatre membres porteurs d'au moins un diplôme d'une école supérieure de la communauté française ou flamande, quatre membres de chaque sexe, et cinq membres présentés par les universités, écoles supérieures et/ou barreaux), l'État partie explique que la multitude et le chevauchement de ces critères ont amené les instances du Sénat à établir une liste sommaire.
user: Problem: eritrean president isaias afwerki discussed with u.s. special envoy anthony lake the status of the peace plan initiated by the organization of african unity -lrb- oau -rrb- in asmara on thursday morning , the eritrean news agency reported .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A: eritrean president meets u.s. envoy


question: providers of high-speed internet access on telephone lines objected wednesday to a house bill that would ease restrictions on local phone companies , letting them provide internet access nationwide without requiring them to share their networks with competitors .

Write a brief summary in a sentence or so.
summary: bill eases telecom restrictions


in the days leading up to the movie industry 's most glamorous night , the oscars , the word heard frequently around hollywood this year is not glitz , or hype , or excitement .

A summary about the text above: hollywood catches case of oscar blahs


Question:
Summarize this: south korea is to remove its asset-based requirement for foreign banks this year to give them easier market access here , the ministry of finance and economy said wednesday .
Answer:
south korea to widen market access for foreign banks


Text: wales will play latvia in an international friendly in riga in august , the football association of wales said on tuesday .

Summary: wales to meet latvia in soccer friendly


Problem: products seized during an investigation centering on france 's cofidis cycling team included cocaine , police said friday .

What is a very short summary of the above text?
++++++++++
A:

assistant: cocaine found in cofidis drug probe
user: test: Itse asiassa viimeisten 12 kuukauden aikana Maltan inflaatioaste on ollut 2,2 prosenttia, mikä on alle 3 prosentin viitearvon.
English?

translation: In fact, with regard to Malta, in the last 12 months the inflation rate has been 2.2%, which is less than the reference value of 3%.

test: Haluamme kehittää konfliktinhallintastrategioita, joilla estetään konfliktien puhkeaminen jo alun alkaen.
English?

translation: We want to develop conflict management strategies that will stop such conflicts from occurring in the first place.

test: Kysymys nro 5 Ioannis Souladakis (H-0536/00):
English?

translation: Question No 5 by Ioannis Souladakis (H-0536/00):

test: Vuosi 2010 on Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuosi.
English?

translation:

assistant: 2010 will be the European Year against Poverty and Social Exclusion.
user: How is "There is a Greek proverb which says that heads make capital, not the other way round, which is why we must identify, highlight and develop the skills and abilities of our young people, which we can do if we ensure that they can find employment in keeping with their qualifications and skills." said in German?

In German: Es gibt ein griechisches Sprichwort, das besagt, dass Kapital von Köpfen erschaffen wird und nicht umgekehrt, und aus diesem Grund müssen wir die Fähigkeiten und die Kompetenzen unserer Jugendlichen erkennen, in den Mittelpunkt stellen und fördern, und dies können wir tun, indem wir dafür sorgen, dass sie eine Beschäftigung finden, die ihren Qualifikationen und Fähigkeiten entspricht.


How is "From an Irish perspective, the real debate relating to the introduction of a single European currency is whether Ireland should join such a monetary union if Britain declines to sign up to EMU membership." said in German?

In German: Aus irischer Sicht geht es in der Aussprache über die Einführung der einheitlichen Währung eigentlich darum, ob Irland einer solchen Währungsunion beitreten sollte, wenn Großbritannien sich weigert, Mitglied der EWU zu werden.


How is "I believe that it is useful; it has certainly been interesting." said in German?

In German: Ich denke, sie war sehr nützlich und interessant.


How is "The trader is responsible for all damage to or the loss of the item during delivery." said in German?



assistant: In German: Der Gewerbetreibende ist für jegliche Beschädigung des Artikels oder seinen Verlust während der Lieferung verantwortlich.
user: Question:
Ellei se vieläkään suostu siirtämään otsakkeen 1 a maatalousmäärärahoja otsakkeeseen 4 ja ellei se hyväksy ulkopolitiikan otsakkeen 4 ylärajan nostamista, ja kaikki on taas purettava auki, tilanne on yksinkertaisesti se, että rahoitusnäkymiä ei tarkisteta.

Could you please translate this to English?
Answer:
If it rules out - as it has ruled out - moving money from category 1A, Agriculture, to category 4, and does not accept any increase in the ceiling of category 4 for foreign policy, and all of this must be done by means of a redistribution of resources, we are simply dealing with a case of a non-revision of the financial perspectives.
test: EULEX-operaation nojalla EU vastaa tilanteesta itse paikalla.
English?

translation: Via the EULEX mission, Europe is responsible for the situation on the ground.
Komissio tekee hätkähdyttäviä ja kestämättömiä turvapaikka-alan ehdotuksia, jotka selvästi rikkovat kansainvälisiä yleissopimuksia, ja ehdottaa, että kansalaisten henkilötietoja luovutettaisiin salaperäisille yhdysvaltalaisille hallintoelimille. De Vries on ties kuinka mones hyvä mies, joka on nimitetty väljästi määritellyn ja jälleen täysin hallitustenvälisen työryhmän johtoon, mutta yhteisiin ja demokraattisesti hyväksyttyihin sääntöihin perustuvasta toimintasuunnitelmasta ei ole esitetty yhtäkään selkeää ehdotusta.

In English?
xxxxx
We see the pathetic inability of the Member States’ governments to cooperate, hiding data and information from one another, as Mr Javier Solana has pointed out; we see the Commission making startling, untenable proposals about asylum which are clearly in breach of international conventions, and proposing to give away citizens’ personal data to mysterious US administrative bodies; we also see the umpteenth good man, Mr De Vries, placed at the head of a vaguely defined, once again wholly intergovernmental working group, while not a single clear idea emerges for a plan of action based on common, democratically approved rules.
How is "As is clear from the report, this agricultural policy must remain European in scope, and so we must really put the brakes on all those who planned to renationalise it, who wanted national support for it." said in Finnish?
Kuten mietinnöstä selkeästi käy ilmi, maatalouspolitiikan on pysyttävä ulottuvuudeltaan EU:n tason politiikkana. Siksi meidän on todellakin jarruteltava kaikkia niitä, jotka suunnittelivat sen uudelleenkansallistamista ja jotka halusivat sille kansallista tukea.
Q: Translate "Ladies and gentlemen, the Committee on Transport and Tourism has decided that all the seas should be protected in a similar way, arguing that any other solution would bring about a situation of unfair competition." to Finnish?

A: Hyvät parlamentin jäsenet, liikenne- ja matkailuvaliokunta on päättänyt, että kaikki meret on suojeltava samalla tavoin, sillä toisenlaiset ratkaisut johtaisivat epäoikeudenmukaiseen kilpailuasemaan.
Q: Translate "Naturally, there is the question of which problems will arise for industry with continued use of REACH." to Finnish?

A:

assistant: Tietenkin herää kysymys, millaisia ongelmia teollisuus kohtaa, kun REACH-järjestelmää käytetään jatkuvasti.
user: Problem: Il incombe à la ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine de s'assurer que les grandes orientations des organismes et des sociétés d'État du portefeuille appuient les priorités du gouvernement.

Which language is this?
+++++
Language: French


Problem: Fisheries and Oceans Canada Instructions :

Which language is this?
+++++
Language: French


Problem: MANDAT Le Groupe consultatif scientifique (GCS) sur le retraitement des matériels médicaux (RMM) agit en tant que forum de conseils et groupe de rétroaction pour les gestionnaires et les scientifiques de Santé Canada (SC).

Which language is this?
+++++
Language: French


Problem: Dans sa résolution de 1994 sur les eaux souterraines captives, adoptée après l'achèvement du projet d'articles qui avait débouché ultérieurement sur l'adoption de la Convention de 1997 sur les cours d'eau, la Commission engageait les États à s'inspirer, le cas échéant, lorsqu'ils élaboraient des règles applicables aux eaux souterraines transfrontières, des principes énoncés dans le projet d'articles sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation.

Which language is this?
+++++
Language:

assistant: French
user: Question:
Tämä on Euroopan parlamentille tärkeä, vertauskuvallinen ja juhlallinen hetki.

Could you please translate this to English?
Answer:
This is an important occasion for the European Parliament, both symbolic and solemn.

Question:
Alueella on kuitenkin valitettavasti edelleen suuria sosiaalisia puutteita, jotka johtuvat pääosin siitä, ettei talouskehitys ole tavoittanut valtaosaa väestöstä. Tämä aiheuttaa tai on jo aiheuttanut jonkinasteista pettymystä tietyissä demokraattisissa hallituksissa, koska ne eivät ole kyenneet noudattamaan yhteiskuntasopimuksen ehtoja.

Could you please translate this to English?
Answer:
The majority of countries in the region have adopted democratic systems, they have embarked on ambitious economic and social reforms and they have a great potential for development, but unfortunately there are still great social shortcomings, mainly due to the fact that the economic progress has not reached the majority of the population and this is leading, or has led, to a degree of disillusionment with certain democratic governments, as a result of their inability to comply with the terms of the social pact.

Question:
Sudan on katastrofin partaalla.

Could you please translate this to English?
Answer:
Sudan is standing on the brink of disaster.

Question:
Oakville

Could you please translate this to English?
Answer:


assistant: Oakville, Manitoba
user: IN: French:

Clarify the concept of "participation" and develop the conceptual framework for participatory forest management (involvement of the public), awareness of the forest and use of forest products and services by the public 2.
OUT: Préciser la notion de "participation" et définir un cadre conceptuel pour une gestion forestière de type participatif (participation du public), une action de sensibilisation à la forêt et l'utilisation par le public des produits et services forestiers.
IN: French:

The law and national policy guarantee the child's right to life, survival and development.
OUT: Les lois et politiques nationales garantissent le droit de l'enfant à la vie, à la survie et au développement.
IN: French:

Within their regions, they needed to interface better with all stakeholders, whether governmental, civil society or non-governmental, and with the local representatives of the United Nations funds and programmes.
OUT: Dans leur région, elles doivent favoriser des interactions avec toutes les parties prenantes, qu'il s'agisse des gouvernements, de la société civile et des organisations non gouvernementales, ainsi qu'avec les représentants locaux des fonds et programmes des Nations Unies.
IN: French:

Nova Scotia's action plans (Schedule 2) shall be preceded by a single preamble.
OUT:

assistant: Les plans d'action de la Nouvelle-Écosse (annexe 2) seront précédés d'un seul préambule.
user: test: Калькутта
English?

translation: Kolkata

test: Лакочи
English?

translation: Lacoochee, Florida

test: Breakfast room is too small and menu is poor.
English?

translation: First night had an airconditioning issue and it was very warm, over 27 celsius even though it was a new a/c unit. Bathroom did not have much of a counter space and shower door had a very large crack.

test: 33 номеров оснащены всеми удобствами, которые вам понадобятся во время пребывания в Париж.
English?

translation:

assistant: There is air conditioning in Emeraude Hôtel Plaza Etoile.