[p1] # РАДОМИШЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ **РІШЕННЯ** 

П’ятдесят четверта сесія 

VІІI скликання 

11.12.2025                                      м. Радомишль                                  № 1567 

Про припинення дії договору оренди землі шляхом його розірвання та передачу у приватну власність земельну ділянку 

Розглянувши заяви громадян, керуючись п. 34 ч. 1 ст. 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", ст. 12, ст. 141 Земельного кодексу України, ст. 31,  ст. 32 Закону України "Про оренду землі" та яка розглянута на засіданні постійної комісії Радомишльської міської ради з питань соціально-економічного розвитку, інвестиційної діяльності, агропромислового комплексу, земельних відносин, природних ресурсів, охорони природного середовища та благоустрою, міська рада 

# **ВИРІШИЛА:** 

**1.** Розірвати договір оренди землі від 12.06.2019 року, укладений між орендодавцем  Радомишльською міською радою та орендарями Карпенко Світланою Василівною, РНОК ПП, Уницькою Валентиною Пилипівною, РНОК ПП, Житомирський район на земельну ділянку  площею 0,1000 га, кад. № 1825010100:06:005:0425, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд,  яка розташована за адресою: вул. Древлянська, 2, м. Радомишль, Житомирський район, Житомирська область, в зв’язку зі смертю гр. Уницької В.П. та добровільною згодою гр. Карпенко С.В.. 

**1.1.** Доручити відділу земельних відносин та сільського господарства підготувати угоду про дострокове розірвання договору оренди землі на вищевказану земельну ділянку. 

**1.2.** Доручити міському голові Володимиру ТЕТЕРСЬКОМУ підписати від імені міської ради угоду про дострокове розірвання договору оренди землі на вищевказану земельну ділянку.

[p2] **1.3.** Вищезазначеним громадянам  звернутись до державного реєстратора для скасування державної реєстрації іншого речового права на вищевказану земельну ділянку відповідно до угоди про дострокове розірвання договору оренди землі. 

**1.4.** Договір оренди землі від 12.06.2019  року (номер  запису про інше речове право 32064900 від 18.06.2019 року)  рахувати таким, що припинив свою чинність з дня скасування державної реєстрації. 

**<mark>2.</mark>** <mark>Передати безоплатно у спільну часткову власність земельну ділянку:</mark> 

- Карпенко Світлані Василівні, РНОК ПП (1/2 частки), Мороз Людмилі Володимирівні, РНОК ПП, Житомирський район (1/4 частки), Кучинській Ірині Володимирівні, РНОК ПП  Житомирський район (1/4 частки) на земельну ділянку площею 0,1000 га, кад. № 1825010100:06:05:0425, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: вул. Древлянська, 2. 

**2.1.** Вищезазначеним громадянам  звернутись до державного реєстратора для проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку. 

**3** . Секретарю міської ради Олександру ПОТІЄНКУ забезпечити оприлюднення даного рішення на сайті  Радомишльської міської ради. 

**4.** Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію Радомишльської міської ради з питань соціально-економічного розвитку, інвестиційної діяльності, агропромислового комплексу, земельних відносин, природних ресурсів, охорони природного середовища та благоустрою. 

Міський  голова                                                                    Володимир ТЕТЕРСЬКИЙ