[p1] **КУРНЕНСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА  
ЖИТОМИРСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ**

П'ятдесят п'ята сесія

8-го скликання

**Р І Ш Е Н Н Я**

19 листопада 2025 року

с. Курне

№ 2589

Про передачу на праві узуфрукту комунального майна  
Курненської сільської територіальної громади  
Комунальному закладу «Центр надання соціальних послуг»  
Курненської сільської ради

З метою приведення до відповідності та упорядкування використання майна комунальної власності Курненської сільської ради, комунальними закладами громади, керуючись постановою Кабінету Міністрів України від 08 вересня 2025 року № 1103 “Про затвердження Порядку передачі державного та комунального майна на праві узуфрукта державного або комунального майна, здійснення контролю за використанням такого майна”, Законом України «Про особливості регулювання діяльності юридичних осіб окремих організаційно-правових форм у перехідний період та об'єднань юридичних осіб», ст. 26, ст. 60, ст. 60-1 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», сільська рада

**ВИРІШИЛА:**

1. Припинити право оперативного управління комунальним майном комунальним закладом «Центр надання соціальних послуг» Курненської сільської ради (44598641), будівлі лікарні з господарськими будівлями та спорудами, а саме: будівля лікарні з службовими приміщеннями та палатами загальною площею 409 кв.м (інвентарний номер 10130001), кухнею, площею 106 кв.м (інвентарний номер 10130002), гараж-сарай, площею 84 кв.м (інвентарний номер 10130001), та які знаходяться за адресою 12021, Житомирська обл, Житомирський р-н, с.Соколів, вул. Молодіжна, 1).

2. Передати на праві узуфрукту комунального майна Комунальному Закладу «Центр надання соціальних послуг» Курненської сільської ради (44598641), будівлі лікарні з господарськими будівлями та спорудами, а саме: будівля лікарні з службовими приміщеннями та палатами загальною площею 409 кв.м (інвентарний номер 10130001), кухнею, площею 106 кв.м (інвентарний
[p2] номер 10130002), гараж-сарай, площею 84 кв.м (інвентарний номер 10130001), та які знаходяться за адресою 12021, Житомирська обл, Житомирський р-н, с.Соколів, вул. Молодіжна, 1), та перебувають у комунальній власності Курненської сільської територіальної громади.

3. Затвердити умови, на яких майно, зазначене у п.2 цього рішення (далі – Майно), передається на праві узуфрукту комунального майна КЗ «Центр надання соціальних послуг»:

3.1 Право узуфрукту встановлюється безстроково та виникає в узуфруктаріях з дня отримання ним цього рішення.

3.2 Цільовим призначенням майна, щодо якого встановлюється право узуфрукту, є статутна діяльність.

3.3 Узуфруктарій без попередньої згоди сільської ради може покращувати майно, зазначене у пункті 2 рішення, без права на вилучення таких покращень.

3.4 Узуфруктарій зобов'язаний використовувати майно, зазначене у пункті 2 рішення, згідно з цільовим призначенням, утримувати відповідне майно в належному стані, за власний рахунок проводити його поточний ремонт, а за письмовим повідомленням сільської ради - капітальний ремонт.

3.5 Узуфруктарій несе витрати, пов'язані з утриманням, користуванням та обслуговуванням майна, зазначеного у пункті 2 рішення, укладає договори на комунальні послуги.

3.6 Узуфруктарій не може відчувувати майно, зазначене у пункті 2 рішення.

4. Узуфруктарію протягом місяця після прийняття цього рішення вжити заходів для проведення державної реєстрації права узуфрукта на нерухомі об'єкти комунального майна, щодо яких така реєстрація передбачена.

5. Узуфрукт комунального майна, встановлений даним рішенням припиняється у разі:

5.1 припинення узуфруктаріях в результаті його ліквідації;

5.2 загибелі або припинення існування майна, щодо якого встановлений узуфрукт комунального майна;

5.3 погіршення стану майна, щодо якого встановлено узуфрукт комунального майна, внаслідок чого воно стає непридатним для використання за призначенням;

5.4 прийняття радою рішення про припинення узуфрукта комунального майна, встановленого безстроково;

5.5 припинення узуфрукта комунального майна за рішенням суду.

6. КЗ «Центр надання соціальних послуг» Курненської сільської ради, як узуфруктарій майна, зобов'язаний:

6.1 використовувати майно за цільовим призначенням;

6.2 утримувати майно в належному стані та не допускати погіршення стану майна;

6.3 власний рахунок проводити санітарно-технічне обслуговування та
[p3] 6.4 поточний ремонт Майна, здійснювати визначені законодавством заходи;

6.5 нести інші витрати, пов'язані з утриманням, користуванням та обслуговуванням Майна;

6.6 повернути Майно визначеній Радою особі у стані, не гіршому, ніж на час встановлення прав узуфрукта комунального майна за цим рішенням, з урахуванням його звичайного фізичного зносу;

6.7 забезпечувати проведення щорічної інвентаризації Майна за рішенням Ради або визначеного нею органу в установленому законодавством порядку;

7. Право власності на Майно належить Курненській сільській раді у особі Ради. Прийняття цього рішення не змінює права власності на Майно, передане у володіння та користування узуфруктарію. Узуфруктарію, крім обмежень, встановлених ч. 5 ст. 60-1 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», забороняється здавати в оренду Майно, а також надавати його в оперативний або фінансовий лізинг, концесію чи у інше користування, передавати речові права на Майно, передавати його у заставу, в управління та вчиняти будь-які дії, що пов'язані із зміною цільового призначення Майна без рішення Ради.

8. Достроково припинення права узуфрукту комунального Майна за ініціативою узуфруктарія здійснюється згідно з п. 5 Порядку № 1103 з обґрунтуванням причин такого припинення.

9. Встановити, що виконавчим органом Ради, до сфери управління якого віднесено КЗ «Центр надання соціальних послуг» та Майно, є відділ соціального захисту населення та охорони здоров'я Курненської сільської ради.

10. Керівникам відділу соціального захисту населення та охорони здоров'я та відділу бухгалтерського обліку та звітності Курненської сільської ради:

10.1 забезпечити передачу Майна КЗ «Центр надання соціальних послуг» згідно до норм чинного законодавства з оформленням акту приймання-передачі;

10.2 забезпечити відображення в бухгалтерському обліку операцій з вибуття з відповідних бюджетних установ Майна, відповідно до Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні».

11. Керівнику відділу соціального захисту населення та охорони здоров'я Курненської сільської ради забезпечити контроль за використанням узуфруктарієм Майна на умовах, визначених цим рішенням, а у разі виявлення порушень – ініціювати вжиття заходів, передбачених п. 16 Порядку № 1103, узуфруктарієм, про що невідкладно інформувати Виконавчий комітет Ради, а у разі невиконання цих заходів – ініціювати перед Радою дострокове припинення права узуфрукту комунального Майна.

12. Керівнику КЗ «Центр надання соціальних послуг» Курненської сільської ради забезпечити:
[p4] 12.1 приймання КЗ «Центр надання соціальних послуг» відповідного Майна на праві узуфрукту комунального майна, згідно до норм чинного законодавства з оформленням акту приймання – передачі;

12.2 відображення в бухгалтерському обліку операцій з прийняття Майна відповідно до Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні»;

12.3 належне, ефективне та раціональне використання Майна, згідно з цільовим призначенням, його збереження, використання та своєчасне повернення на умовах, визначених цим рішенням;

12.4 державну реєстрацію прав на Майно у строки, визначені цим рішенням, відповідно до законодавства України.

13. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію сільської ради з питань земельних відносин, природокористування, планування території, будівництва, архітектури, охорони пам'яток, історичного середовища, благоустрою, комунальної власності, житлово-комунального господарства, енергозбереження та транспорту.

Сільський голова

Підпис присутній

Леонід КОРЗУН

Секретар ради

Світлана ЛОНСЬКА