Question: Consider the Supply Agreement between Miltenyi Biotec GmbH and Bellicum Pharmaceuticals, Inc.; Are the licenses granted under this contract non-transferable?
Relevant contract clauses:
[{"span": [22585, 23532], "answer": "The supply of the Miltenyi Products hereunder conveys to Bellicum the limited, non-exclusive, non-transferable (except as expressly provided herein, including as set forth in Article 17) right to use, and to permit its Subcontractors and Licensees to use the Miltenyi Products solely for Ex Vivo Cell Processing in the manufacture of Bellicum Products for use in the Field in the Territory (including for research, pre-clinical, clinical, regulatory and commercial purposes), in accordance with applicable Regulatory Authority requirements and approvals (including (to the extent applicable) any relevant clinical trial protocol, IND, and/or IRB approval pertaining to such Bellicum Products), in each case consistent with the terms and conditions of this Agreement and in accordance with Applicable Laws (the \"Permitted Use\"). Bellicum's Permitted Use of the Miltenyi Products shall be limited to the Designated Countries, subject to Section 2.3.", "file_path": "cuad/BELLICUMPHARMACEUTICALS,INC_05_07_2019-EX-10.1-Supply Agreement.txt"}, {"span": [24682, 24923], "answer": "Except as expressly provided in this Agreement, Bellicum specifically agrees not to, and agrees not to cause any Third Party to, sell, market, export, transfer, or re-export Miltenyi Products without Miltenyi's express prior written consent.", "file_path": "cuad/BELLICUMPHARMACEUTICALS,INC_05_07_2019-EX-10.1-Supply Agreement.txt"}, {"span": [36083, 36734], "answer": "To the extent that the rights granted to Bellicum hereunder (including Bellicum's right to use each Miltenyi Product for its Permitted Use) are shared with one or more of its Subcontractors or Licensees in accordance with the terms hereof, Bellicum shall first impose limitations and obligations on such Subcontractors or Licensees, in writing, that are consistent with the corresponding limitations and obligations imposed on Bellicum hereunder, and Bellicum shall notify Miltenyi of the name and contact information for each such Subcontractor or Licensee that it shares such rights with, in writing, in accordance with Article 16 of this Agreement.", "file_path": "cuad/BELLICUMPHARMACEUTICALS,INC_05_07_2019-EX-10.1-Supply Agreement.txt"}, {"span": [36740, 37007], "answer": "Bellicum shall promptly notify Miltenyi in writing of any additional Licensee contemplating the use of Miltenyi Product(s) for the manufacture of a Bellicum Product from time to time, which Licensee shall be added to the Bellicum Product specific Module by amendment.", "file_path": "cuad/BELLICUMPHARMACEUTICALS,INC_05_07_2019-EX-10.1-Supply Agreement.txt"}, {"span": [37013, 37396], "answer": "At the reasonable written request of Bellicum during the Term, Miltenyi shall enter into a direct supply agreement for Miltenyi Products with any Licensee nominated by Bellicum, materially consistent with the terms and conditions of this Agreement and the Quality Agreement (as applicable), except as agreed otherwise in writing between Miltenyi and the respective Bellicum Licensee.", "file_path": "cuad/BELLICUMPHARMACEUTICALS,INC_05_07_2019-EX-10.1-Supply Agreement.txt"}, {"span": [38431, 38653], "answer": "For clarity, in no event shall any permitted delegation or subcontracting of any activities to be performed in connection with this Agreement release a Party from any of its limitations or obligations under this Agreement.", "file_path": "cuad/BELLICUMPHARMACEUTICALS,INC_05_07_2019-EX-10.1-Supply Agreement.txt"}, {"span": [107801, 108182], "answer": "In the event of a Supply Failure, Miltenyi shall grant Bellicum's Second-Source Supplier a limited, non-exclusive, non-transferable, one-site production license, without the right to sublicense, under Miltenyi's Intellectual Property Rights solely to the extent reasonably necessary to manufacture the Affected Miltenyi Product for the Permitted Use by Bellicum at Bellicum's cost.", "file_path": "cuad/BELLICUMPHARMACEUTICALS,INC_05_07_2019-EX-10.1-Supply Agreement.txt"}, {"span": [134714, 135364], "answer": "The foregoing license shall be sub-licensable through multiple tiers to Licensees of Bellicum and to Bellicum's and its Licensees' respective Subcontractors (but not to Miltenyi Competitors) solely in conjunction with the use of such Miltenyi Products for the Permitted Use, provided however that Subcontractors shall not have the right to grant sublicenses under Miltenyi Technology). For the avoidance of doubt, the license granted to Bellicum under this Section 10.2 conveys no right to Bellicum, its Subcontractors or Licensees to use Miltenyi Technology to make, have made, import, have imported, offer for sale and/or sell any Miltenyi Product.", "file_path": "cuad/BELLICUMPHARMACEUTICALS,INC_05_07_2019-EX-10.1-Supply Agreement.txt"}]