who played the colorado kid in rio bravo