who played the girl in my two dads