where do characters live in this is us