how long did the menendez brothers get in prison for killing their parents