who died in the plane crash greys anatomy