who sings in walk hard the dewey cox story