who played bailey in the sisterhood of the traveling pants