who plays the grandmother in game of thrones