who played the reverend mother in sound of music