the actual name of the confederate force at gettysburg was