towns on the border of texas and oklahoma