Transcendence stars this actress who also appeared in the Netflix show "House of Cards"