Where were the teams home games played who represented the University of Kentucky in the Southeastern Conference and who's coach was a retired American football coach and former player ?