The 2014–15 Kilmarnock F.C. season ended with a loss to what Glasgow-based team?