Which American actor, director, and singer got nominated for a 1998 American crime drama film directed by Tony Kaye?