Who directed a 1994 American comedy film based on the Harvey Comics cartoon character created by Alfred Harvey and Warren Kremer, that had a cameo appearance by a graduate of Columbia University, Stein began his career in law, graduating as valedictorian from Yale Law School?