are Chad Kroeger and Brian Molko both nationals of the same country ?