The work of the scientist credited with the discovery of what he called "chiasmatypie" was continued by what American scientist?