during the 2011 Major League Baseball draft the Pittsburgh Pirates selected what pitcher that attended the University of California?