Brian Tyree Henry is an American actor, in February 2017, Henry guest starred in which NBC TV series, created by Dan Fogelman that premiered on NBC on September 20, 2016?