who are the stars of the film by Peter Boyle that was nominated for both an Academy Award and a BAFTA Award ?