Who was the director of the 2011 British drama film in which the actress, who won an Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Movie for her role in the HBO film "Temple Grandin" , starred?