Which team did the head coach who resigned early in the season of The 2005–06 Miami Heat season go on to coach from 2007 to 2012?