When was the Canadian professional ice hockey left winger who was sent to Buffalo Sabres born