Which Cesar Award for best supporting actor winner starred in a movie that was in competition for the Palme d'Or at the 2008 Cannes Film Festival?