Where did the actor who played sidekick Toothy in Sugarfoot serve prior to acting?