William Devereux, Baron Devereux of Lyonshall held Lyonshall Castle controlling a strategically vital approach to the border of Wales in the time of?