Who was the director of the film for which Julia Stiles was nominated for a second pair of Teen Choice Awards ?