Which gravelly-voice actor from "The Manchurian Candidate" also appeared in "The Big Caper," a 1957 film-noir drama?