Who was the English football player (defender) and manager during whose leadership the Manchester City signed the forward Francis Lee?