The American multi-platinum mixer, engineer, producer and songwriter Nick Brophy worked with which American singer-songwriter known for arrative songs about her personal life?