What year was the American musical comedy released which was being promoted by the version of the Beatles' song "Come Together" performed by the American band which also performed "Kings and Queens"?