Who replaced the producer, born in 1971, who worked with the band on their studio album "Room on Fire?"