The actress that plays Dawn Denbo on "The L Word" also stars with Amanda Peet and Oliver Platt in a 2010 film directed by who?