By what percentage did the population of the town where where Lexicon Pharmaceuticals is located increase by from 2000 to 2014?