The 1999–2000 season was Burnley's 5th season in the third tier of English football, they were managed by Stan Ternent, in his second full season, since he replaced which English former professional football player and manager, and current commentator and pundit?