What actor known for his roles in "Angel" and "The Librarians" has also recorded a song by country music singer Jerrod Niemann?