What movie directed by Nicholas Ray starred the actress ranked 10th on the 1999 list of the greatest female stars of Classic Hollywood Cinema?