Who directed the 1959 American Western Film starring the actress who starred as Virginia in "Marty?"