Which film did the actress who collaborated on the album "Break Up" with Pete Yorn, make her film debut in?