Who directed this American neo-noir psychological thriller film whose character portrayed by Robert De Niro gave inspiration to the name of the band Bickley?