what did the officer that played U.S. Army Major Richard Winters in the HBO miniseries "Band of Brothers" best known for