Which actor who appeared in Nouvelle-France also appeared as Colonel William Tavington in "The Patriot"?