Who directed the comedy film based on Shakespeare's play about two young star-crossed lovers?