The actor that plays the lead role on "Queer as Folk" also starred in what 2006 romantic comedy directed by Fay Ann Lee?