What actress is known for portraying a countess in British television as well as an American chorus girl?