Which American-British actress born in 1949 appeared on the BBC television drama adaptation of Charles Dickens' novel "David Copperfield?"