Anglo-Indian or Indian-born British travel writer, educator and social activist had her story loosely adapted into an American animated musical film directed by Richard Rich?