How many people were in the census-designated place where W. Tresper Clarke High School was located as of the 2010 census?