What American actor and musician was nominated twice for the Academy Award for Best Supporting Actor and who also starred in the American biography crime thriller The Iceman?