Which filmmaker is a documentarian, Ulrike Ottinger or William Dieterle?