What is the name of the song by The Flys featured in the 2001 American teen crime comedy film directed by Francine McDougall?