Sumner, Mississippi is one of two county seats for Tallahatchie County, the other being the city having a population of what figure as of 2000?