Who was nominated for two Tony Awards for a parody of an American musical comedy of the 1920s?