What university made the biographer writer of one of the best known English literary figures of the latter half of the twentieth century Professor of Modern Literature?