which American-British film actress was one of the main actress in The X-Files