What was the birthdate of the composer who worked on A Bayou Legend with William Grant Still?