What Rock and Roll Icon starred in a 1958 film with Walter Matthau and an actress who died in 1983 and is best known for her role of Morticia Adams in 'The Adams Family' ?