The actress who appeared in Martha, Inc.: The Story of Martha Stewart and also in "Taxi Driver" (1976) played which role in the television film "The Client List" (2010)?