Name the American football quarterback for the Dallas Cowboys who played college football for the Mississippi State Bulldogs and who was one of the ten finalists in the NCAA Today's Top 10 Award which was won by the ice hockey player Kendall Coyne?