Who appeared as what in several roles with that company, including Giannetta in what was first performed at the Opéra Garnier in Paris on 16 March 1894?