which British biographical historical comedy-drama film did Carolyn Scott win  an Academy Award in the category Best Art Direction for