The actor that played Jess Mariano on "Gilmore Girls" co-stars with Katee Sackhoff in a 2014 crime thriller written by who?