Were Edward Laemmle and Jan Švankmajer from the same country?