On which semi-autobiographical film is based the 2009 romantic musical drama, which features an ensemble cast including the English actress who made her debut with the Old Vic Company?