When was the Commissioner and former Governor of South Australia born who was also chancellor of the University of Adelaide?