Me, Natalie is a 1969 American comedy-drama that was the film debut of an American actor who is one of few performers to have won a trio of awards dubbed as what?