What is the title of this 1961 American musical romantic drama film directed by Robert Wise and Jerome Robbins whose songs were used in Oscar Peterson and his trio's 1962 album of the same name?