In which 2013 American heist thriller film directed by Louis Leterrier did this two-time Academy Award nominee of the television sitcom "Cheers" appear?