What private railway company is based in an Italian city that had a population of 326,799 as of 2015?