What is the name of the person who directed the 2009 drama film starring the actress who played Jackie Cook on the television series "Veronica Mars?"