When they were both in publication, which magazine came out more often: Homemakers or Chatelaine?