The thriller film 3 gained high anticipation due to the viral marketing of what song that was written and sung by Dhanush, and composed by Anirudh Ravichander?