When was the American ice hockey coach and former player which was released after 2012–13 New York Rangers season born ?