The singer of "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" had her film debut in a 2010 tv comedy movie directed by who?