Which English stage and film actress, born in 1981, starred as a ghost in the British supernatural comed-drama television series Being Human