Which composer worked closely with both Joseph Sonnleithner and Luigi Cherubini both in personal and professional capacities?