The actor that earned a Primetime Emmy Award Nomination in 1996 for his role on "Fraiser" appeared in what 1996 film based on William Shakespeare's "Richard III"?