Who was the director of the 2002 American black comedy film in which the actress, who made her film debut in the satire "Divorce American Style", starred?