Morgan Lily had a role as a supporting actress in a 2009 romantic comedy-drama directed by which director ?