Taylor the Latte Boy's singer is also known for having a role in which NBC show?