In which years did the great-grandfather of the 23rd pick of the 2010 MLB draft play professional football?