Which city where one of the few 19-year-olds drafted in the 2006 AFL Draft is from has a population of 46,421 in the 2016 Census?