What is the name of the character from the show "Private Practice" who is portrayed by a Canadian actress born October 16, 1981?