The fourth female British act in history to have her first album debut at number one makes a guest appearance on the 29th studio album by what artist?