Who directed the movie that the Indian actress who debuted in Dangal appeared in with Meher Vij and Aamir Khan?