When did the American retired professional basketball player born who won NBA Sixth Man of the Year Award with Manu Ginóbili and Jason Terry?