What is the name of the band who has as members the rapper Heems and the actor who played Bodhi Rook in 'Rogue One'?