Who was an operatic tenor, Anita Vogel or Armand Tokatyan ?