When was the person, who was executed a day after William Joyce was hanged for treason in 1946, born?