What mechanical engineer, inventor and member of the British Royal Naval Air Service, was involved, along with Sir William Ashbee Tritton, in the development of the tank?.