What American recording artist, actress and television personality born in Honolulu, Hawaii and raised in Louisville, Kentucky, was a part of the American girl group The Pussycat Dolls, who released their song When I Grow Up on June 3, 2008?