Actor, son of Juanita B. "Nita" Quaid, a real estate agent, and William Rudy Quaid, an electrician, starred in the American comedy film about a family with eighteen children, which was released in what year?