Are Mary McCarthy and Chuck Palahniuk both American?