What NFL player was known as not only the NFl's first draft pick for the Houston Texans, but also played for the teams Buffalo Bills and Miami Dolphins?