Who directed the french romantic comedy film that won two Lumières awards, as well as, nine nominations at the 40th César Awards?