New York State Route 40 passes through what village that had a population of 592 at the 2010 census?