Which role does this English actor and director, who appeared in the film "Howards End," play on the 2-part television miniseries "Over Here?"