Who was the director of the 1983 American-Canadian comedy film starring the actor who started his career at age 19 in the film "Endless Love"?