What was the first starring film role of this Canadian actor and musician in "The Believer" (2001) who also appeared in the film "All Good Things?"