Name the director of the 2016 American biographical sports drama film, written by William Wheeler and which stars David Oyelowo, a Nigerian actor and producer?