The gentleman born circa 1280 at the castle located 1km east of the village of Closeburn and 2km south-east of Thronhill was 1st cousin of what famous Scotsman?