For what role did the actor who played Jim Sherwood in the 1941 film Billy the Kid receive an Academy Award nomination ?