Which English singer, songwriter, and actress known for her retro and eccenctric style recorded "Trouble with My Baby"?