"Dancing in the Dark" is a song on the soundtrack of which 2015 American 3D computer-animated science fiction comedy-adventure film produced by DreamWorks Animation and distributed by 20th Century Fox?