Who was the coach who left for Milan the same year that the first golden goal scorer was topscorer for Udinese Calcio?