The Penn State Lady Lions basketball team represents Pennsylvania State University and plays its home games at which location, ESPN correspondent Lisa Salters is the shortest player in Lady Lions history at 5'-2"?