The town in which Lee's Summit High School has what population according to the U.S. census of 2010?