Who was the director of the 1944 British musical comedy film starring "the Forces' Sweetheart"?