Where was the French actress with the initials CM, who appeared in a 2012 French–Belgian romantic drama film directed by Jacques Audiard, born?