The 2008 American rock musical with book and lyrics by Brian Yorkey earned him and another composer what award?