In which year did this American poet, librettist, and translator who co-wrote "The Rake's Progress" born?