The Milk River Hills is a set of hills east of a town that had how many inhabitants in 2010 ?