This American independent director, cameraman and producer was born in a census-designated place with a community population of what as of 2010?