George O'Malley is a fictional character from the medical drama television series "Grey's Anatomy", O'Malley married Callie Torres, played by which Mexican American actress, singer and songwriter?