American theatre choreographer and director, Sam Pinkleton, choreographed a 2017 production, based on a 2001 romantic comedy film with a book by who?