Which Jimmy Eat World studio album was co-produced by Mark Trombino and re-released after September 11, 2001?