Who is the father of the player who signed as a free agent with the Spurs following the 2003–04 Seattle SuperSonics season?