Who led the 36th Oklahoma Legislature and also served as the 13th president of the University of Oklahoma?