Clair Francis Bee, was an American basketball coach, who led the team at which private institution of higher education located in Brooklyn, New York City?