The actor that played an aspiring artist in "Brideshead Revisited" also stars with Jonathan Rhys Meyers and Scarlett Johansson in a 2005 thriller film directed by who?