David Tuthill Farmstead is located in a hamlet whose population in 2010 was what?