What role did the actor who received the Laurence Olivier Award for Best Actor, the Drama Desk Award for Outstanding Actor in a Play, the Outer Critics Circle Award for Best Featured Actor and the Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Play, all for his role in "The History Boys", play in "The Naked Gun 2½: The Smell of Fear"