What British actor, producer, and socialite, who lived in the United States throughout his adult life starred in a 1948 American musical film starring Judy Garland?