Which American actor and theater producer, who appeared in the 1989 American comedy-drama film "Parenthood", won a Tony Award in 2007 for work as a lead producer?