When was the American country music singer and songwriter born, who along with Thom Schuyler wrote a song which reached #9 on the "Billboard" Hot Country Singles & Tracks chart?