Who has performed with more band, Trey Anastasio or Sarah Nixey?