What director in 2008 worked with the actress who portrayed the fictional character of Rebecca in the 2016 supernatural horror film "Lights Out?"