What British-Italian romance film based on the tragic play starred an actress who won a Golden Globe and also the David di Donatello Award for her performance?