What television show is the American comedian and actress that starred in a 2016 supernatural comedy film directed by Paul Feig known for?