What is the birthdate of this American dancer and choreographer of modern dance, who helped found the Joseph Campbell Foundation with Robert Walter?