Who was the director of the 2008 British-American black comedy crime film in which Mark Donovan was a actor?