Which retired American professional basketball player born in 1960 was acquired by the Milwaukee Bucks during their 1999-2000 season?