Which American television actor appeared in the CW noir drama "Veronica Mars" and "Graduation" directed by Mike Mayer?