When was the American physicist  won the Nobel Prize in Physics who was the residence of The Arthur H. Compton House from the late 1920s until 1945?