Who was the heir apparent to the English throne who never became king, allowing his younger brother to succeed to the throne in 1307?