English actor appears in many films from what franchise consisting of a sequence of 31 low-budget British comedy motion pictures (1958–92), four Christmas specials, a television series of thirteen episodes, and three West End and provincial stage plays?