Merrill Pye was nominated for an Academy Award for what 1959 American thriller that was directed by Alfred Hitchcock?