William Gaddis and Virginia Woolf, are Americans?