In which state other than Oklahoma and Kansas, does this tribe of native Americans whose Kansas census-designated place (CDP) is in Brown County, Kansas live?