This American artist made the Billboard top 25 and was a well known YouTuber and also for her participation in which NBC singing competition?