How many BAFTA awards did Irish actor Ray McAnally win including his role in the 1986 film The Mission?