How many nominations for the Saturn Awards did this Scottish actor received for his performance in the film he appeared alongside Caitriona Balfe?