David M. Viti, was a Canadian football player who played for the Hamilton Tiger-Cats, he played college football at Boston University, a private research university located in Boston, in which U.S. state?