What is the name of this American actress born in February 1989, who starred in I Saw the Light with Hank Williams?