In the "Harry Potter" series created by who, many fictional magical creatures exist in the series, while ordinary creatures sometimes exhibit new magical properties in the novel's world?