Name the songwriter from San Francisco who operates the Art of Ears Studio and who worked with the lead vocalist for the hip hop group Digital Underground?