What actor gained notice for her role as Allison MacKenzie in the television soap opera "Peyton Place" and starred in a 1971 British psychological horror-thriller film?