Which  2003 animated comedy film written and directed by Sylvain Chomet won the award for Best Film in  9th Lumières Awards