What was the name of the fourth episode of the 28 episode long season of an American animated television series?