An American stand-up comedian, actor, and author performed in Broaway shows such as West Side Story and in 1976 he enjoyed a two-year run starring in what NBC television sitcom?