What was the feature film debut of the man who starred alongside Barry Keoghan and Brendan Gleeson in the movie "Trespass Against Us"?