Which musical comedy film is also a song that appeared on the same album as the song, "I Should Have Known Better?"