In which year was this American musical comedy-drama film directed by Stephen Herek, for which Tom Werman produced the music and soundtrack, released?