Ths amerocan born actor most noted for his long running role of homer simpson guest starred on the sith season of what animated sitcom playing the voice of the red devil?