How many nominations for the Academy Award of Best Actor did the man who starred in the film British Agent get in his career ?