Who directed the 1964 American Psychological thriller film featuring the actress of "Endora" on the TV Show Bewitched?