What role did an actress who was in the 1973 American coming-of-age comedy-drama film co-written by George Lucas play in the sitcom "One Day at a Time"?