The Irish-Canadian playwright, literary historian, novelist, and screenwriter born in 1969 wrote a screenplay for which film that stars Joan Allen?