Who was the director of the 2009 British-American war parody comedy film starring the actor who won an Academy Award for Best Actor for midlife crisis-themed drama "American Beauty"?