Who was this British archaeologist and officer in the British Army contributed to the excavation of Stone Age and megalithic sites of South India with K. V. Soundararajan?