What was the name of the character played by an American white actor in the 2016 movie, "A Hologram for the King" that co-starred with an actor known for his various comedic and dramatic film roles, including "Splash" ?