What is the birthdate of the World War II captain portrayed by the same actor who played Peter Gibbons in "Office Space"?