What actor who  made his feature film debut in the film "Afterschool" stared in a 2016 fantasy film directed by David Yates and stars Eddie Redmayne as Newt ?