The City of Bath Male Choir sang with which English tenor and actor born on 29 September 1973?