Who directed a 2009 Franco-American mystical drama film that has won awards for their novels that starred Tommy Lee Jones?