When did the episode that the writer best known for "Chowder" and "Harvey Beaks" help write air?