When was the American actress and singer born who has roles in both "Project X" (2012), and Pitch Perfect?