When was the American film actress, director and producer born who was a star of both "The Godfather" (1972) and Mama's Boy?