The first medal ever won in the winter Olympics for Ukraine was won by an athlete born in which year ?