Who is the director of the 2013 American romantic gothic fantasy film that was stared by an American actor whose feature film debuted in Francis Ford Coppola's independent film "Tetro"