When was the American actor born who has roles in "Smallville" (2006–2011) and "This Is Us"?