What other occupations did the director of the film that won three awards from the Director's Fortnight program at the 2009 Cannes Film Festival hold?