The stepchild of Shirley Jones turned down a song later recorded by what band?