What is the birthdate of this American country music and rockailly singer and musician, best known for a song winning a 1960 Grammy who was produced by Don Law?