What role did the actress, who starred in the British miniseries Goodbye Cruel World, play in the BBC drama "Waking the Dead"?