Chuck Versus the Cougars, is the fourth episode of the second season of "Chuck", Heather's nerdy husband Mark Ratner, is played by which American actor, born on September 13, 1980?