When did the male star of the film Houseboat become an American citizen ?