The brother of Elvira Wayans, born in 1960, is known for getting his breakthrough on what show?