Are both Ricqlès and Copella based in the same country?