"The End of Serialization as We Know It" is the tenth episode and the season finale in the twentieth season of which American animated sitcom, that premiered on Comedy Central on September 14, 2016?