What, established in 1754, is a private Ivy League research university in Upper Manhattan, New York City, was the Alva professor Emeritus of Human Genetics in the Faculty of Medicine of McGill University awarded the prestigious Pollin Prize for Pediatric Research?