Who directed a 2000 metafiction horror film written by Steven Katz, and starring John Malkovich, who's original writer of the screen play received a B. A. in English and Art History from Brown University in 1982?