Moraine Music Group had songs and artists in this American fantasy police procedural comedy-drama television series developed by Tom Kapinos that premiered on Fox on January 25, 2016?