What is the birthdate of this American director, screenwriter, and producer, who reunited with Tom Cross on the romantic comedy "La La Land"?