Who was the third Vice President of the United States, whose character sings the "Your Obedient Servant" song from Act 2 of the musical "Hamilton"?