Who is the director of the upcoming American comedy-drama film starring the actress who played the role of Spencer Hastings in Freeform's "Pretty Little Liars"?