Which American actor born in 1928 played a private detective in a 1969 film directed by Paul Bogart?