For what other platform besides television did the actor who voiced a role in the animated DC Comics universe also voice roles for?