Which University did this artist drop out of to pursue a musical career and who claimed Video of the Year for her song 'Poker Face'?