The actor from the American medical comedy that aired from 2001 from 2010 that also song with The Roommates was born in what year?