openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ไดโนเสาร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dinosaur
ความหมาย: ชื่อสัตว์เลื้อยคลานยุคก่อนประวัติศาสตร์พวกหนึ่ง รูปร่างคล้ายกิ้งก่ายักษ์ แต่มีขนาดใหญ่กว่ามาก มีหลายชนิด บางชนิดกินพืช บางชนิดกินเนื้อสัตว์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไดโนเสา
ตัวอย่างประโยค: ไดโนเสาร์เป็นสัตว์สูญพันธุ์ไปแล้ว
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ได้เปรียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have advantage over
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหนือกว่า, เป็นต่อ, ดีกว่า, เหนือชั้นกว่า
ตัวอย่างประโยค: นักวิ่งหมายเลขหนึ่งได้เปรียบคู่แข่งคนอื่นเพราะช่วงขาที่ยาวกว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gain an advantage; get/gain/have the upperhand
คำว่า 'ได้ผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be effective
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สำเร็จ, บรรลุผล,  รุ่งเรือง,  ได้ผลสำเร็จ
ตัวอย่างประโยค: ยาของหมอได้ผลเสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: work
คำว่า 'ได้มา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า obtain
ความหมาย: รับมาหรือตกมาเป็นของตน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้รับ
ตัวอย่างประโยค: ความรู้นี้ได้มาตอนไปออกค่ายพัฒนาชนบท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gain; get; acquire
คำว่า 'ได้ยิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hear
ความหมาย: รู้เสียงด้วยหู
ตัวอย่างประโยค: ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้อง
คำว่า 'ได้รับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receive
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้มา, ครอบครอง, มีกรรมสิทธิ์, มีสิทธิ์, ถือสิทธิ์
ตัวอย่างประโยค: เขาได้รับเงินรางวัลจำนวนมากมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take; obtain; gain; get; acquire
คำว่า 'ได้รับแต่งตั้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า get appointed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถูกแต่งตั้ง
ตัวอย่างประโยค: ท่านรองฯได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการตอนอายุเกือบๆ 60
คำว่า 'ได้รับอนุญาต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be permitted
ตัวอย่างประโยค: เขาได้รับอนุญาตเข้าไปเยี่ยมคุณพ่อในห้องไอซียู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be allowed
คำว่า 'ได้ราคา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be of good price
ตัวอย่างประโยค: ลำไยปีนี้ขายได้ราคาดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fetch a good price
คำว่า 'ได้รูป' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be well fit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้ทรง, อยู่ทรง
ตัวอย่างประโยค: ทรงผมใหม่ของเธอได้รูปดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: set something into shape
คำว่า 'ไดเรกตริกซ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า directrix
ความหมาย: เส้นตรงที่ตรึงอยู่กับที่ซึ่งคู่กับจุดโฟกัส ใช้กำหนดบังคับเซตของจุดชุดหนึ่งให้เรียงกันเป็นเส้นโค้งในระบบภาคตัดกรวย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เส้นบังคับ
ตัวอย่างประโยค: วันนี้ครูเลขสอนเรื่องไดเรกตริกซ์
คำว่า 'ได้เรื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า know
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รู้เรื่อง, ทราบเรื่อง
ตัวอย่างประโยค: เราได้เรื่องทั้งหมดจากนักข่าว
คำว่า 'ได้ฤกษ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reach the auspicious time or moment
ความหมาย: ถึงเวลาอันเป็นมงคล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฤกษ์ดี, ฤกษ์งามยามดี, เป็นมงคล, เป็นสิริมงคล
ตัวอย่างประโยค: ถึงเวลาได้ฤกษ์แล้วจึงทำพิธีแต่งงาน
คำว่า 'ได้ลาภ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be fortunate
ตัวอย่างประโยค: หมอดูทักว่าช่วงนี้เขาจะได้ลาภ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be lucky; have a good luck; be in luck
คำว่า 'ได้เวลา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า it's the time to
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถึงเวลา
ตัวอย่างประโยค: ได้เวลาแล้วต้องรีบไปทำงาน
คำว่า 'ได้สติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า regain consciousness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฟื้น, คืนสติ, รู้สึกตัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หมดสติ
ตัวอย่างประโยค: เขาได้สติก่อนเพื่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: come to one's sense; regain sanity; revive
คำว่า 'ได้สติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า come to realize the truth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เสียสติ
ตัวอย่างประโยค: พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wake up to reality; realize; be conscious of; be aware of
คำว่า 'ได้ส่วนสัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be proportioned
ความหมาย: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้ส่วน, สมส่วน, ได้ขนาด, ถูกส่วน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผิดส่วน
ตัวอย่างประโยค: รูปร่างของเธอได้ส่วนสัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be well fit
คำว่า 'ได้เสีย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gain and lose
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสีย, ได้เงินเสียเงิน, ได้ผล
ตัวอย่างประโยค: นักพนันมักทุ่มเงินโดยไม่สนว่าได้เสียเท่าไหร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gain and spend
คำว่า 'ได้เสีย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have sexual relations without marriage
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่วมประเวณี, ร่วมรัก
ตัวอย่างประโยค: พวกเขาได้เสียกันก่อนแต่งงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: become intimate sexually; have sexual intercourse
คำว่า 'ได้หน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า get the favour of
ความหมาย: ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้หน้าได้ตา, ได้เกียรติ,ได้ชื่อเสียง,
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เสียหน้า
ตัวอย่างประโยค: เขาได้หน้ามากในการช่วยเหลือเจ้านาย
คำว่า 'ได้หน้าได้ตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be famous
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้หน้า, ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง
ตัวอย่างประโยค: ถ้าบั้งไฟของวัดใดหมู่บ้านใดขึ้นได้สูง ก็ได้รับชมเชยได้หน้าได้ตาจากคนดู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gain a reputation; gain favour; be popular
คำว่า 'ได้หน้าลืมหลัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be forgetful
ความหมาย: อาการที่ลืมสิ่งที่เพิ่งผ่านมาอย่างรวดเร็วเพราะได้สิ่งใหม่หรือทำอย่างอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลงๆ ลืมๆ, ขี้หลงขี้ลืม
ตัวอย่างประโยค: ท่านเป็นคนช่างพูดช่างจำนรรจา บางครั้งก็ได้หน้าลืมหลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be easy to forget; have poor memory
คำว่า 'ได้โอกาส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have the chance
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สบโอกาส, ได้ช่อง, ได้ท่า
ตัวอย่างประโยค: ขโมยได้โอกาสขึ้นบ้านในเวลาที่เจ้าของบ้านไม่อยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get an opportunity
คำว่า 'ต.ช.ด.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า border police
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตำรวจตระเวนชายแดน
ตัวอย่างประโยค: สามีของเธอเป็น ต.ช.ด.อยู่ประจำแถวชายแดนไทย
ลักษณนาม: นาย
คำว่า 'ตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be crestfallen
ความหมาย: โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ๋อย
ตัวอย่างประโยค: เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sad; droop
คำว่า 'ตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make a success of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สำเร็จ
ตัวอย่างประโยค: เขาต้องแก้ปัญหาให้ตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get something done
คำว่า 'ตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า miss
ความหมาย: ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะ เพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พลาด, ไม่ทันเวลา
ตัวอย่างประโยค: เขาตกรถเพราะตื่นสาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: can not catch
คำว่า 'ตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า come to
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มาถึง
ตัวอย่างประโยค: Microsoft Windows เวอร์ชัน 3.0 ตกมาถึงเมืองไทยเมื่อประมาณเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arrive
คำว่า 'ตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fall into
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้, ถึง,
ตัวอย่างประโยค: เขากำลังตกที่นั่งลำบากเมื่อบริษัทมีนโยบายปลดคนออก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fall on
คำว่า 'ตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า miss
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขาดหายไป
ตัวอย่างประโยค: ถ้าคำนี้ตกไปจากประโยค จะทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leave out
คำว่า 'ตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fall
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลดลง, ต่ำลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สูงขึ้น
ตัวอย่างประโยค: ขณะนี้ราคาหุ้นกำลังตกอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drop; be down
คำว่า 'ตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า come
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย่างเข้า, ถึงเวลา
ตัวอย่างประโยค: พอตกเย็น พ่อก็ตั้งวงเหล้าทันที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: approach
คำว่า 'ตกกระ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have freckles
ความหมาย: มีลักษณะเป็นจุดดำๆ เล็กบ้าง โตบ้าง ที่ผิวกายคน สัตว์ หรือสิ่งอื่นๆ
ตัวอย่างประโยค: สาวๆ ฝรั่งจะตกกระกันทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: develop freckles; have discoloration of the skin
คำว่า 'ตกขอบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extreme
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่สุด, เต็มที่, แรงกล้า, สุดโต่ง, สุดขอบ
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นพวกขวาตกขอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ultra-
คำว่า 'ตกขาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leucorrhea
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มุตกิต, โรคระดูขาว, ระดูขาว
ตัวอย่างประโยค: เธอมีตกขาวมากผิดปกติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leukorrhoea
คำว่า 'ตกข้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit
ความหมาย: ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตกเขียว, รับซื้อล่วงหน้า, ซื้อขายล่วงหน้า
ตัวอย่างประโยค: พ่อค้ามาตกข้าวจากชาวนาก่อนถึงเวลาเก็บเกี่ยวหลายเดือน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make an advance deposit of money
คำว่า 'ตกขุย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า granulate
ความหมาย: ออกดอกเป็นเมล็ด (ใช้แก่ไม้ไผ่)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ออกดอกเป็นเมล็ด, แตกเมล็ด, ตกเมล็ด, ออกเมล็ด
ตัวอย่างประโยค: ต้นไผ่เริ่มตกขุยแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: produce seed lower
คำว่า 'ตกคลัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า congregate
ความหมาย: โดยปริยายหมายถึงอาการที่คนมารวมกันมากๆ ไปไหนไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มาชุมนุม, มารวมกัน, อัดออกัน, แออัด, ตกปลัก, จมปลัก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระจัดกระจาย
ตัวอย่างประโยค: รถไฟตกรางทำให้ผู้โดยสารตกคลักเต็มสถานี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be congested; be over crowded
คำว่า 'ตกคลัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stranded together in mass
ความหมาย: อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รวมกัน
ตัวอย่างประโยค: ปลาเล็กๆ ตกคลักอยู่ตามแหล่งน้ำขนาดเล็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abound; be crowded in a small space
คำว่า 'ได้ที่' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า done to a turn
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหมาะ, พอดี, ถึงที่กะไว้, ถึงที่เหมาะ
ตัวอย่างประโยค: เธอเคี่ยวกะทิจนได้ที่
คำว่า 'ตัวเชิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า puppet
ความหมาย: ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หุ่นเชิด
ตัวอย่างประโยค: นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: front man; staw-man; dummy
คำว่า 'ตันอกตันใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า constrain
ความหมาย: ตัดสินใจไม่ถูก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อัดอั้นใจ, อึดอัดใจ, สับสน, ตีบตันใจ, อัดอั้นตันใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โล่งอก, โล่งใจ
ตัวอย่างประโยค: เธอตันอกตันใจที่จะต้องเลือกระหว่างครอบครัวและหัวใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: depress; downcast; melancholy; be at one's wit end; be helpless
คำว่า 'ตัวเงิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cash
ความหมาย: ทรัพย์สินที่เป็นเงินสด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เงินสด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตั๋วเงิน, เช็ค
ตัวอย่างประโยค: เขายกมรดกที่เป็นตัวเงินทั้งหมดให้หลานชาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: money
คำว่า 'ตั๋วเงิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bill of exchange
ความหมาย: หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี 3 ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน เช็ค
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั๋วแลกเงิน, ตั๋วสัญญาใช้เงิน, เช็ค
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เงินสด
ตัวอย่างประโยค: ตั๋วเงินของเขาถูกธนาคารปฏิเสธการสั่งจ่าย
ลักษณนาม: ใบ,ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: order; commercial note; bill; note; commercial paper; check
คำว่า 'ตั๋วเงินคลัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า financial negotiable note
ความหมาย: ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล
ตัวอย่างประโยค: กระทรวงการคลังเป็นผู้ออกตั๋วเงินคลัง
ลักษณนาม: ใบ,ฉบับ
คำว่า 'ตัวเงินตัวทอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า money spinner
ความหมาย: ผู้ที่มีค่า, สิ่งที่จะนำโชคลาภมาให้
ตัวอย่างประโยค: นักร้องคนนี้เป็นตัวเงินตัวทองที่ดึงลูกค้าเข้าร้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: milch cow; ready source of income; valuable person; fortune bringer
คำว่า 'ตัวจำนำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hostage
ความหมาย: ตัวแทนที่ให้อยู่เป็นประกันในความซื่อตรงมั่นคง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวประกัน
ตัวอย่างประโยค: เถ้าแก่เอาตัวหลานสาวเขาไว้เป็นตัวจำนำหนี้ของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pledge
คำว่า 'ตัวจี๊ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trichina
ความหมาย: ชื่อพยาธิชนิด Gnathostoma spinigerum ในวงศ์ Gnathostomatidae ลำตัวสีแดง ยาว 10 - 30 มิลลิเมตร พบในกระเพาะของสุนัข แมว และเสือชนิดต่างๆ เป็นพยาธิที่ติดต่อมาถึงคนได้ เมื่อกินปลา กบ หรือ สัตว์เลื้อยคลานที่ยังดิบๆ ซึ่งมีตัวอ่อนของพยาธิชนิดนี้อยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนอนด้น, พยาธิตัวจี๊ด
ตัวอย่างประโยค: ตัวจิ๊ดอาศัยอยู่ใต้ผิวหนังตื้น ๆ ของคน
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gnathostoma spinigerum (gnathostomatidae)
คำว่า 'ตัวโจ๊ก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า joker
ความหมาย: ผู้ที่แสดงบทตลกทำให้ผู้อื่นขบขัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวตลก, จำอวด
ตัวอย่างประโยค: ตัวโจ๊กในละครทีวีส่วนใหญ่เป็นนักแสดงตลกคาเฟ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clown; buffoon; jester
คำว่า 'ตัวคูณร่วมน้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Least Common Multiple
ความหมาย: จำนวนเต็มบวกที่มีค่าน้อยที่สุดซึ่งนำไปหารด้วยจำนวนเต็มบวกอื่นๆ ตั้งแต่ 2 จำนวนขึ้นไป แล้วจะได้ผลลัพธ์ลงตัวพอดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ค.ร.น.
ตัวอย่างประโยค: ตัวเลขที่หารด้วย 5 และ 8 ลงตัวก็คือตัวเลขซึ่งเป็นผลคูณของตัวคูณร่วมน้อยของ 5 และ 8 ซึ่งเท่ากับ 40 นั่นเอง
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ตัวชี้นำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า guideline
ความหมาย: สิ่งที่ช่วยแนะแนวทางให้ปฏิบัติ
ตัวอย่างประโยค: ราคาสินค้าเป็นตัวชี้นำในการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภค
คำว่า 'ตัวคูณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า multiplier
ความหมาย: จำนวนซึ่งนำไปคูณจำนวนอื่นๆ
ตัวอย่างประโยค: เขาลืมคูณตัวคูณในหลักสิบ ผลลัพธ์จึงออกมาผิด
คำว่า 'ตัวเชื่อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า welder
ความหมาย: สิ่งที่ทำให้ของสองสิ่งติดกันหรือถึงกัน
ตัวอย่างประโยค: เธอต้องการให้สร้างระเบียงเป็นตัวเชื่อมเรือนนอนกับเรือนไม้ประดับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cement; link
คำว่า 'ตัวดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า culprit
ความหมาย: ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวต้นเหตุ, ตัวการ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prime; principal; important one; chief instigator; ringleader; head a conspiracy
คำว่า 'ตัวตน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า body
ความหมาย: สิ่งที่เป็นรูป, ความเป็นมนุษย์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัว
ตัวอย่างประโยค: คำสอนของศาสนาพุทธเน้นเรื่องความไม่เที่ยงของทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้น พุทธศาสนิกชนจึงไม่ควรยึดติดกับความเป็นตัวตนของตนให้มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shape; physique; form; human body; appearance; substance
คำว่า 'ตัวต่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jigsaw puzzle
ความหมาย: ชุดของวัสดุที่ตัดเป็นชิ้นเล็กๆ รูปต่างต่างๆ เมื่อนำชิ้นเล็กๆ เหล่านั้นมาต่อกันอย่างถูกต้องจะเห็นเป็นรูปภาพหรือรูปร่างขึ้นมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาพต่อ, จิกซอว์
ตัวอย่างประโยค: เธอต่อรูปนี้ไม่เสร็จเพราะเธอหาตัวต่อบางตัวไม่เจอ
ลักษณนาม: ตัว, ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: picture puzzle
คำว่า 'ตัวต่อตัว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า man to man
ความหมาย: หนึ่งต่อหนึ่ง (มักใช้ในการต่อสู้หรือแข่งขัน)
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รุม
ตัวอย่างประโยค: เขาท้าคู่แข่งให้ออกมาสู้กันแบบตัวต่อตัวไม่มีการยกพวกรุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: one per one; hand to hand; face to face; word for word; between two persons
คำว่า 'ตัวตั้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า number standing on the top line
ความหมาย: จำนวนเลขที่ตั้งไว้ก่อนสำหรับบวกลบคูณหาร
ตัวอย่างประโยค: เอาเลข 9 เป็นตัวตั้งแล้วเอาเลข 3 มาหาร
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: top line; summand; minuend; dividend; multiplicand; responsible one
คำว่า 'ตัวตั้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า denomination
ความหมาย: คำที่เป็นคำตั้งหรือเป็นแม่แบบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำตั้ง
ตัวอย่างประโยค: คำว่า ตัวการ และ ตัวดี มีคำตั้งคือคำว่า ตัว
ลักษณนาม: คำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nomination; calling; designation; giving a name
คำว่า 'กลอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drum
ความหมาย: เครื่องตีทำด้วยไม้เป็นต้น มีลักษณะกลม กลวง ขึงด้วยหนัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เภรี
ตัวอย่างประโยค: การจัดงานบุญประเพณีปีนี้มีการแข่งขันตีกลองของแต่ละวัดด้วย
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำว่า 'ตัวฉกาจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า master
ความหมาย: ที่มีลักษณะเก่งกาจ, ดุร้ายกล้าแกร่ง
ตัวอย่างประโยค: เขามักแสดงเป็นวายร้ายตัวฉกาจแทบทุกเรื่อง
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ตับอักเสบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hepatitis
ความหมาย: มีอาการเป็นพิษหรือเป็นโรคที่ตับ
ตัวอย่างประโยค: เขาตาเหลืองเพราะเขาเป็นตับอักเสบ
คำว่า 'ตาตี่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า narrow-eyed
ความหมาย: ลักษณะตาที่หนังตาบนตกลงมาจนเกือบปิด ทำให้เบิกตากว้างไม่ได้
ตัวอย่างประโยค: เธอชอบผู้ชายตาตี่ ดูน่ารักดี
คำว่า 'ตับ' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า row
ความหมาย: ลักษณนามเรียกของที่เรียงกันเป็นแถว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แผง
ตัวอย่างประโยค: น้องชายซื้อประทัดมาเล่นในวันตรุษจีนหลายตับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: line
คำว่า 'ตับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า (in a) row
ความหมาย: เรียกของที่ผูก ตั้ง หรือวางเรียงกันเป็นแถว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แถว
ตัวอย่างประโยค: รถเก๋งงามหรูจอดเป็นตับอยู่ในโรงรถ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: (in a) line; (in a) rank
คำว่า 'ตับแข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cirrhosis of the liver
ความหมาย: ชื่อโรคเรื้อรังที่เกิดแก่ตับ ทำให้เนื้อเยื่อของตับหดตัวและมีจำนวนน้อยลง ส่วนเนื้อเยื่อยึดต่อมีจำนวนมากขึ้นผิดปกติ มักทำให้เกิดอาการบวมที่ท้อง ตาเหลือง ซึม หมดสติ และอาเจียนเป็นโลหิต
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรคตับแข็ง
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นโรคตับแข็งเนื่องจากเขาดื่มสุรามาก
คำว่า 'ตับจาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bamboo silver to which nipa leaves are sewn to make thatch
คำว่า 'ตับปิ้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shield suspended over the pubic portion of a small girl
ความหมาย: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง
ตัวอย่างประโยค: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต
ลักษณนาม: อัน, แผ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: modesty shield of gold or silver for little girl; ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl
คำว่า 'ตับเพลง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า series of Thai classical song
ความหมาย: เพลงที่จัดไว้เป็นชุดๆ หนึ่งประมาณ 5 เพลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตับเพลงโหมโรง
ตัวอย่างประโยค: ตับเพลงที่ฉันรู้จักมีไม่มาก
ลักษณนาม: ชุด, ตับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sets of classical Thai songs; large groups of Thai songs
คำว่า 'ตับเรื่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า themes of lyrics
ความหมาย: เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตับเพลงเรื่อง
ตัวอย่างประโยค: การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย
ลักษณนาม: ชุด, ตับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: themes of classical Thai songs
คำว่า 'ตัวใครตัวมัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า each makes one's getaway
ความหมาย: ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพังไม่สนใจกัน
ตัวอย่างประโยค: สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมัน ความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: each shows a clean pair of heels; take care only oneself not anyone else
คำว่า 'ตับอ่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pancreas
ความหมาย: ต่อมของระบบทางเดินอาหารของคนและสัตว์ อยู่ในช่องท้อง ทำหน้าที่สร้างและขับน้ำย่อยอาหาร สร้างอินซูลิน
ตัวอย่างประโยค: คนขณะมีชีวิตมีตับอ่อนสีเหลืองนุ่ม รูปร่างคล้ายตัวลูกน้ำยาวประมาณ 12.5 – 15 เซนติเมตร
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'ตัวเต็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า most hopeful to win
ความหมาย: ตัวที่มีน้ำหนักในการคาดหมายว่าจะชนะมากกว่าตัวอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวเก็ง
ตัวอย่างประโยค: ม้าที่ชื่อ อาทิตย์ เป็นตัวเต็งในการแข่งขันครั้งนี้
ลักษณนาม: คน, ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: one who be expected to win
คำว่า 'ตั๋ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ticket
ความหมาย: บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วหนัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บัตร
ตัวอย่างประโยค: พนักงานรับ-ส่งเอกสารไปรับตั๋วที่การบินไทย
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bill; note
คำว่า 'ตัวกลั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า outstanding
ความหมาย: ผู้ที่เลือกสรรแล้ว
ตัวอย่างประโยค: เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ
ลักษณนาม: ตัว, คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prominence; eminence; out of common run; carefully chosen person; chosen one
คำว่า 'ตัวกำหนด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า determination
ความหมาย: สิ่งแสดงการบ่งชี้หรือบอกข้อเท็จจริง
ตัวอย่างประโยค: สถานที่อยู่อาศัยของบุคคลเป็นตัวกำหนดรายได้และฐานะของบุคคลได้ระดับหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decision
คำว่า 'ตัวเก็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า favorite
ความหมาย: ผู้ ตัว หรือสิ่งที่คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวเต็ง
ตัวอย่างประโยค: ผู้เข้าประกวดหมายเลข 23 เป็นตัวเก็งว่าจะได้เป็นนางสาวไทยในปีนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: favored to win; one who be expected to win
คำว่า 'ตัวเก็บข้อมูล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า storage
ความหมาย: ส่วนที่ใช้สำหรับเก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในคอมพิวเตอร์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวบันทึกความจำ
ตัวอย่างประโยค: ปริมาณของตัวเก็บข้อมูลปกติคงจะอยู่ที่ 90 เมกะไบต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: memorandum
คำว่า 'ตัวโกง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า villain
ความหมาย: ผู้แสดงบทร้าย มักใช้อุบายเล่ห์เหลี่ยมเพื่อให้ประโยชน์ที่ตนต้องการโดยไม่คำนึงถึงศีลธรรม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวร้าย
ตัวอย่างประโยค: ตัวโกงในละครมักจะเป็นคนมีหนวด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: negative role; negative character
คำว่า 'ตัวเขียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า letter
ความหมาย: ตัวหนังสือแบบเขียน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวอักษร, ลายลักษณ์อักษร, อักขระ, ตัวหนังสือ
ตัวอย่างประโยค: ครูกำลังสอนนักเรียนเขียนตัวเขียนภาษาอังกฤษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: handwriting character
คำว่า 'ตัวควบคุม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า controller
ความหมาย: สิ่งที่คอยกำกับดูแลการทำงานให้อยู่ในขอบเขต
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์เป็นตัวควบคุมการติดต่อสื่อสารข้ามสายโทรศัพท์
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ตับเหล็ก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spleen of a pig
ความหมาย: ม้ามของหมู
ตัวอย่างประโยค: หมอแนะนำให้กินตับเหล็กเพื่อเพิ่มธาตุเหล็ก
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pancreas of swine
คำว่า 'ตัวร้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a fever
ความหมาย: อาการที่อุณหภูมิในร่างกายเพิ่มสูงขึ้นเมื่อเวลาเป็นไข้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตัวเย็น
ตัวอย่างประโยค: ถ้าทารกตัวร้อนเป็นไข้สูง พ่อแม่ควรรีบปรึกษาแพทย์ไม่ควรหายามารับประทานเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: run a fever; run a temperature; become feverish; have a temperature
คำว่า 'ตัวพระ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า actor
ความหมาย: ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบชาย, พระเอกในเรื่องลิเก ละคร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตัวนาง
ตัวอย่างประโยค: เธอรำละครเป็นตัวพระ
ลักษณนาม: ตัว, คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lead; leading role; protagonist
คำว่า 'ตัวเมีย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า female
ความหมาย: ที่มีเพศเมีย (เฉพาะสัตว์และพืชบางชนิด) เช่น แมวตัวเมีย เกสรตัวเมีย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพศหญิง, เพศเมีย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตัวผู้
ตัวอย่างประโยค: สัตว์ทุกชนิดที่ขึ้นชื่อว่าเป็นตัวเมียจะรักและหวงแหนลูกของตัวเป็นอย่างมาก
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: effeminacy
คำว่า 'ตัวพิมพ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า type
ความหมาย: ตัวอักษรที่เกิดจากการพิมพ์ไม่ใช้เกิดจากการเขียนด้วยลายมือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวอักษร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตัวเขียน
ตัวอย่างประโยค: ฉันชอบตัวพิมพ์มากกว่าตัวเขียนเพราะอ่านง่ายกว่า
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: print hand
คำว่า 'ตัวเมีย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า concave
ความหมาย: เรียกสิ่งของบางอย่างที่มีรูหรือขอรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือสอดเข้าได้ว่า ตัวเมีย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตัวผู้
ตัวอย่างประโยค: ช่วยหยิบปลั๊กตัวเมียส่งให้ฉันที
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hollow
คำว่า 'ตัวเมือง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า city
ความหมาย: ย่านใจกลางเมือง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมือง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นอกเมือง
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: town; down town; busy part of the town