openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'สารัตถประโยชน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า functional advantage
ความหมาย: ประโยชน์ที่เป็นแก่นสาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สารัตถประโยชน์, สารประโยชน์
ตัวอย่างประโยค: คำนำที่ท่านเขียนไว้นับว่ามีสารัตถประโยชน์เป็นอย่างยิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: educational; profit; gain; practical benefit/yield
คำว่า 'สาวด้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pull the thread
ตัวอย่างประโยค: ช่างสาวด้ายที่หลุดออกจากกระสวย
คำว่า 'สาหัสสากรรจ์' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seriously
ความหมาย: อย่างร้ายแรงมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้ายแรง, รุนแรง, หนักหนา, สาหัส
ตัวอย่างประโยค: เกษตรกรในภาคอีสานต้องประสบกับปัญหาเรื่องน้ำอย่างสาหัสสากรรจ์ในฤดูแล้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: very severe; grievous; severely
คำว่า 'สำรับ' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า set
ความหมาย: ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง
ตัวอย่างประโยค: เจ้าของร้านให้หาไพ่มาเล่นสำรับหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suit; pack; deck
คำว่า 'สำรับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice
ความหมาย: ลักษณนามของภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน
ตัวอย่างประโยค: บ้านนี้กินข้าวกันหลายสำรับ เพราะมีคนหลายคน
คำว่า 'สำลัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า choke
ความหมาย: อาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม
ตัวอย่างประโยค: ระหว่างการรับประทานอาหารอย่าหัวเราะหรือเร่งรีบจนสำลักอาหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suffocated; smothered; strangled
คำว่า 'สำหรับ' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า for
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่วน, ฝ่าย
ตัวอย่างประโยค: สำหรับประเทศไทยแล้ว การพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีนั้นยังต้องพัฒนาอีกมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: on the behalf on
คำว่า 'สิ่งเจือปน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า adulterated thing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งปลอมปน, สิ่งแปลกปลอม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diluted substance; mixed substance
คำว่า 'สิ่งชดเชย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compensation
ความหมาย: สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งทดแทน
ตัวอย่างประโยค: เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reparations; amends; restitution
คำว่า 'สิ่งตอบแทน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า return
ความหมาย: สิ่งที่ให้กับผู้อื่นเมื่อทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดให้
ตัวอย่างประโยค: ผมยินดีมาสาธิตให้ชมโดยไม่เรียกร้องสิ่งตอบแทนใดๆ ทั้งสิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: repayment; reciprocation
คำว่า 'สิ่งทอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weaving (garment)
ความหมาย: ผ้าหรือสิ่งต่างๆ  ที่ทำมาจากเส้นใยธรรมชาติ และใยสังเคราะห์
ตัวอย่างประโยค: เขาบุกเบิกอาณาจักรอุตสาหกรรมจนได้ชื่อว่าเป็นเจ้าพ่อสิ่งทอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: something woven (e.g. cloth, basket)
คำว่า 'สิ่งที่คิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า what someone thinks
ตัวอย่างประโยค: บางครั้งสิ่งที่คิดก็ไม่เป็นจริงเสมอไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: thought; idea; speculation; reflection
คำว่า 'สิ่งปรุงแต่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า something decorated
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งเสริมแต่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decoration
คำว่า 'สิ่งปลอมปน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า adulterated thing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งแปลกปลอม, สิ่งเจือปน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diluted substance; mixed substance
คำว่า 'สิ่งผิดกฎหมาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contraband
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของผิดกฎหมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: illegal article; illegal goods; pirated goods
คำว่า 'สิ่งมอมเมา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad influence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของมัวเมา, สิ่งมัวเมา
คำว่า 'สิ่งล่อใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า temptation
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lure; seduction
คำว่า 'สิ่งสกปรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dirtiness
ตัวอย่างประโยค: บาดแผลประเภทนี้ติดเชื้อโรคได้ง่าย เพราะมีสิ่งสกปรกเข้าไปในบาดแผลตั้งแต่ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: filthiness
คำว่า 'สิงสู่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dwell
ความหมาย: อาศัยอยู่ในที่ที่ไม่ใช่ของตน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อยู่
ตัวอย่างประโยค: เขาสิงสู่อยู่ในบ้านร้างหลังนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stay (at someone else's abode)
คำว่า 'สิ่งเสียหาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loss
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรื่องเสียหาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: losing
คำว่า 'สิทธิเหนือบุคคล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า special right
ความหมาย: อำนาจที่จะกระทำการใดๆ ได้อย่างอิสระ เหนือบุคคลอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: special privilege
คำว่า 'สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trapezoid
ความหมาย: สี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง 4 เท่ากัน มีมุมป้าน 2 มุม มุมแหลม 2 มุม
ตัวอย่างประโยค: รูปร่างของว่าวอีลุ้มเป็นรูปสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diamond (shape)
คำว่า 'สืบต่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inherit
ความหมาย: ต่อเนื่องไป
ตัวอย่างประโยค: ถ้าลูกมีความสามารถ พ่อก็จะให้บริหารงาน สืบต่อจากพ่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: succeed to; carry on from
คำว่า 'สืบเนื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be because of
ความหมาย: เกิดขึ้นตามมา
ตัวอย่างประโยค: ธุรกิจนี้กำลังได้รับความนิยมกันอย่างกว้างขวาง สืบเนื่องมาจากการขยายตัวของมินิคอมพิวเตอร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be owing to; be a result of; be due to
คำว่า 'สื่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า medium
ความหมาย: ผู้หรือสิ่งที่ทำการติดต่อให้ถึงกันหรือชักนำให้รู้จักกัน
ตัวอย่างประโยค: ภาษาเป็นสื่อสำคัญซึ่งมนุษย์ใช้เพื่อการสื่อสารและเก็บบันทึกเรื่องราว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intermediary; vehicle; a form of communication; means (of communication)
คำว่า 'สุขทุกข์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า happiness and sufferings
ตัวอย่างประโยค: ลูกคนเล็กเรียกร้องให้แม่กลับมาร่วมรับรู้ในสุขทุกข์ของตน
คำว่า 'สุขศึกษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hygiene
ความหมาย: การศึกษาที่ว่าด้วยกระบวนการที่เกี่ยวกับสุขภาพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุขวิทยา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: health education
คำว่า 'สุดวิสัย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beyond one's capability
ความหมาย: พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้
ตัวอย่างประโยค: ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beyond one's power; beyond one's ability; out of control
คำว่า 'สุ่ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า choose at random
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลือกสุ่ม
ตัวอย่างประโยค: ผมเดินทางไปไม่ได้ทุกแห่งจึงเลือกสุ่มข้อมูลไปบางจังหวัด และบางอำเภอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: choose whimsically
คำว่า 'เสถียร' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stably
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มั่นคง, แข็งแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: firmly; strongly
คำว่า 'เสมือนหนึ่ง' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า like
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสมือน, เหมือนกับ, เสมอเหมือน
ตัวอย่างประโยค: บุตรบุญธรรมหมายถึงเด็กที่มีผู้เอามาเลี้ยงดูเสมือนหนึ่งเป็นบุตรของตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: similar
คำว่า 'เสรีภาพทางวิชาการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า academic freedom
ความหมาย: ความเป็นอิสระในทางวิชาการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: academic independence
คำว่า 'เสียงร้อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cry (e.g. of a bird)
ตัวอย่างประโยค: เสียงร้องของนกตาฟางตัวนี้เพราะดีมาก
คำว่า 'เสียงส่วนใหญ่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า majority vote
ความหมาย: ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียงข้างมาก, เสียงส่วนมาก
ตัวอย่างประโยค: แม้ว่าบางคนไม่อยากให้เปลี่ยนแปลงอะไรก็ตาม แต่ก็คงฟังเสียงส่วนใหญ่ว่าต้องการอะไรมากกว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: majority opinion; vote of the majority
คำว่า 'เสียงฮา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Yay!
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียงหัวเราะ, เสียงเฮ
ตัวอย่างประโยค: ชาวราศีสิงห์เป็นคนตลกโปกฮา มีอารมณ์ขัน สามารถเรียกเสียงฮา จากคนรอบข้างได้ตลอดเวลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: laugh; ha-ha
คำว่า 'เสียม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spade
ความหมาย: ชื่อเครื่องมือสำหรับขุด แซะ และพรวนดินชนิดหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: ช่างเหล็กส่วนใหญ่มักทำเครื่องใช้ง่ายๆ ไว้ขาย โดยเสียมกับจอบเป็นของที่ขายได้ตลอดปี
ลักษณนาม: เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shovel
คำว่า 'แสดงความจำนง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า express (one's) desire
ความหมาย: บอกให้รู้ความประสงค์หรือความมุ่งหวังตั้งใจ
ตัวอย่างประโยค: มีการประกาศว่าให้บรรดาข้าราชการทั้งครูและพลเรือน ที่อยากจะไปอยู่ตรงไหน แสดงความจำนง และส่งใบสมัครไปที่คณะกรรมการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: state (one's) aim/purpose/intention
คำว่า 'แสดงค่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า show the value (math)
ตัวอย่างประโยค: คำสั่ง FORMAT บอกรายละเอียดเกี่ยวกับตำแหน่งและลักษณะข้อมูลที่จะรับหรือแสดงค่า
คำว่า 'แสดงผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า show the result
ความหมาย: นำผลที่ได้ออกมาแสดงให้ผู้อื่นทราบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: demonstrate the result
คำว่า 'แสวงหาผลประโยชน์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seek to benefit (from something)
ความหมาย: มีความต้องการอยากได้ประโยชน์หรือผลกำไรนั้นอย่างเต็มที่
ตัวอย่างประโยค: นักการเมืองส่วนใหญ่แสวงหาผลประโยชน์ให้ตัวเองมากกว่าประเทศชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: try to benefit from something; want to profit; want to serve (one's own) interests
คำว่า 'หน้าเดิม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า previous page
ความหมาย: หน้าก่อนนี้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หน้าเก่า
ตัวอย่างประโยค: ให้ทุกคนเปิดกลับไปที่หน้าเดิมแล้วเขียนความคิดเห็นลงไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: the page before
คำว่า 'หน้าเดิม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า same person
ความหมาย: คนเดิมที่เคยพบเคยเจอกันแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หน้าเก่า, คนเดิม
ตัวอย่างประโยค: ถ้ารู้ว่าย้ายโรงเรียนแล้วจะไปเจอหน้าเดิมแบบนี้คงไม่ย้ายให้เสียเวลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: same face former person
คำว่า 'หน้าตาเฉย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deadpan
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉย
ตัวอย่างประโยค: เด็กชายถือวิสาสะหยิบของใช้ของเพื่อนไปหน้าตาเฉย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: appear indifferent; appear detached; look unconcerned
คำว่า 'หนี้เสีย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า non-performing loan
ความหมาย: หนี้ที่ลูกหนี้ไม่ยอมชำระตามกำหนด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนี้สูญ
ตัวอย่างประโยค: อุตสาหกรรมธนาคารควรมีการกันเงินสำรองสำหรับหนี้เสียที่เพิ่มขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: NPL; bad debt
คำว่า 'หนีหนี้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flee one's debts
ความหมาย: ไม่ให้เงินที่ติดค้างอยู่ให้แก่อีกผู้หนึ่งที่เป็นเจ้าหนี้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบี้ยว
ตัวอย่างประโยค: ลูกค้าบางรายหนีหนี้ทำให้เขาเก็บเงินได้ไม่ครบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not pay one's debts
คำว่า 'หม่อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Lady
ความหมาย: คำที่ใช้นำหน้าชื่อหญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้าฟ้า พระองค์เจ้า และหม่อมเจ้า, ยศของหม่อมราชวงศ์ที่เลื่อนขึ้นเป็นหม่อมราชนิกุล
ตัวอย่างประโยค: ท่านจันทร์สมรสกับหม่อมวิภามีบุตรและบุตรี 4 คน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Duchess; king's grandson's wife; Mom
คำว่า 'หม่อมเจ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า king's grandson
ความหมาย: คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน:  ม.จ.
ตัวอย่างประโยค: หม่อมเจ้าสุภาเป็นอาจารย์สอนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนของเรา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: royal male relative; M.C. (Momchao)
คำว่า 'หมักหมม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leave (dirty clothes) in a heap
ความหมาย: ซับซ้อนก้นด้วยการที่ค้างอยู่มาก, ปนคละกันไม่เป็นระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: ผ้าที่ยังไม่ได้ซักหมักหมมอยู่ในตู้เสื้อผ้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lie in a heap; pile up
คำว่า 'หมู่เกาะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า archipelago
ตัวอย่างประโยค: หมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกมีมากมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: group of islands
คำว่า 'หยั่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า explore
ความหมาย: คาดคะเนดู, คาดการณ์ดูล่วงหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประมาณ, คาดคะเน
ตัวอย่างประโยค: นักธุรกิจต่างชาติเดินทางเข้ามาเพื่อหยั่งตลาดไทยเป็นจำนวนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: probe; research; sound out; feel out
คำว่า 'หรือไง' เป็นคำประเภท QUES แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า or what
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หรือไร
ตัวอย่างประโยค: แกงถ้วยนี้มันเผ็ดไปหรือไง คุณถึงทานน้อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: or not
คำว่า 'หรือเปล่า' เป็นคำประเภท QUES แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า or not
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หรือไม่
ตัวอย่างประโยค: ผมทำอะไรผิดไปหรือเปล่า
คำว่า 'หรือไม่' เป็นคำประเภท QUES แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า or not
ความหมาย: คำถามที่ใช้เมื่อผู้ถามไม่ทราบเรื่องราวมาก่อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หรือเปล่า, ไหม
คำว่า 'หรือยัง' เป็นคำประเภท QUES แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า or not yet
ตัวอย่างประโยค: ถึงเวลาหรือยังที่พวกเราจะปฏิวัติตัวเองเสียที
คำว่า 'หรือว่า' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า or
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็
ตัวอย่างประโยค: คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: whichever is the case; whether
คำว่า 'หลักทรัพย์ค้ำประกัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า collateral
ความหมาย: ทรัพย์สินผูกพันตนเพื่อเอาไว้หักชำระหนี้หากไม่ชำระหนี้นั้น
ตัวอย่างประโยค: การปล่อยกู้สินเชื่อที่ไม่มีหลักทรัพย์ค้ำประกันจะมีความเสี่ยงสูงมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mortgage securities
คำว่า 'หลักศาสนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dogma
ตัวอย่างประโยค: หลักศาสนาทั่วไปสั่งสอนให้คนทำแต่ความดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: doctrine; principle of one's faith
คำว่า 'หลุดลอย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slip
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดไป, เลยไป, ผ่านไป
ตัวอย่างประโยค: โอกาสทองได้หลุดลอยไปแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: miss; let slip
คำว่า 'หวังผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wish
ความหมาย: คาดว่าจะได้สิ่งตอบแทน
ตัวอย่างประโยค: อิรักบุกคูเวต เพื่อหวังผลจะปลดปล่อยขบวนการกู้อิสรภาพปาเลสไตน์ออกจากอิสราเอล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: want; desire; long for; yearn for; hanker for; aspire to; look forward to
คำว่า 'หวือหวา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า striking
ตัวอย่างประโยค: ชุดที่หล่อนสวมใส่เป็นชุดราตรีที่หวือหวามาก เพราะค่อนข้างบางและไม่มีซับใน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eye-catching; noticeable
คำว่า 'หวือหวา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be exciting
ตัวอย่างประโยค: การแต่งตั้งโยกย้ายข้าราชการในปีนี้คงไม่มีอะไรหวือหวามากนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beyond expectation; be unexpected
คำว่า 'หักล้าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confute
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลบล้าง
ตัวอย่างประโยค: ฝ่ายจำเลยต้องหาพยานหลักฐานมาหักล้างข้อมูลของฝ่ายโจทก์ให้ได้ จึงจะรอดพ้นจากความผิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: destroy; erase; obliterate; refute; disprove
คำว่า 'หักหาญน้ำใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disregard someone's feeling
ความหมาย: ทำลายจิตใจด้วยการดูถูกหรือดูหมิ่น
ตัวอย่างประโยค: การกระทำของเขาหักหาญน้ำใจผู้หญิงอย่างร้ายกาจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: force someone to do something against their will
คำว่า 'หัวคะแนน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า election canvasser
ความหมาย:  ผู้รับหาคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครระดับเลือกตั้ง
ตัวอย่างประโยค: การจ่ายเงินซื้อเสียงจะจ่ายผ่านทางหัวคะแนน มักจะกระทำกันในระยะ 2-3 วันก่อนวันเลือกตั้ง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: election campaigner
คำว่า 'หัวคิว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take (an amount) off the top
ตัวอย่างประโยค: โมเดลลิ่งจะเป็นผู้ดูแลเรื่องค่าตัวนายแบบในสังกัด และหักหัวคิว 20 หรือ 30%
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: subtract; remove; deduct
คำว่า 'หัวใจสำคัญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heart (e.g. of the matter)
ตัวอย่างประโยค: หัวใจสำคัญที่อยู่เบื้องหลังวิวัฒนาการของการสื่อสารก็คือคอมพิวเตอร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: basis
คำว่า 'หัวเลี้ยวหัวต่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turning point
ความหมาย: ภาวะหรือเหตุการณ์ที่อยู่ในระยะต่อกันถือว่าเป็นตอนสำคัญ
ตัวอย่างประโยค: ท่านเชิญผมเข้าร่วมรัฐบาลเมื่อปี 2524 อันเป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการรองรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: critical point; transition
คำว่า 'หัวหน้าแผนก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chief (of a section)
ความหมาย: ผู้เป็นใหญ่ในแผนกนั้นๆ
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าแผนกของศักดิ์เกษมเป็นครูเก่าที่เคร่งครัดวินัย
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: head; boss (of a section)
คำว่า 'หัวหลักหัวตอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inconsequential person
ความหมาย: เป็นคำเปรียบว่าบุคคลนั้นไม่มีความสำคัญจนทุกคนมองข้ามไป
ตัวอย่างประโยค: เธอไม่ต้องมาสนใจฉันแล้วเพราะฉันมันเหมือนหัวหลักหัวตอสำหรับเธอมานานแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unimportant person; nobody
คำว่า 'หาความ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accuse
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล่าวโทษ, ใส่ความ, ใส่โทษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: charge; blame; denounce; allege; indict; incriminate
คำว่า 'หาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rear (end)
ความหมาย: ส่วนท้ายของสิ่งต่างๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tail; end; back
คำว่า 'หาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tail
ความหมาย: ส่วนที่ยื่นออกจากส่วนท้ายแห่งลำตัวสัตว์, ขนสัตว์จำพวกนก
ตัวอย่างประโยค: นกยูงลำแพนโอ้อวดแผงหางท่ามกลางฝูงตัวเมีย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rear end of an animal
คำว่า 'หูตึง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be hard of hearing
ความหมาย: ฟังอะไรไม่ใคร่ได้ยิน
ตัวอย่างประโยค: การได้ยินเสียงดังมากๆ เป็นเวลานานๆ อาจจะทำ ให้อวัยวะรับเสียงพิการและทำให้หูตึงได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be stone deaf; deaf; be without hearing;
คำว่า 'หูหนวก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be deaf
ความหมาย: หูที่ขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง
ตัวอย่างประโยค: ครอบครัวที่พ่อแม่หูหนวก บุตรทุกๆ คนอาจหูหนวกทั้งหมดก็ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be unable to hear
คำว่า 'หูอื้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a ringing in one's
ความหมาย: หูไม่ได้ยิน มีเสียงดังอยู่ในหู
ตัวอย่างประโยค: เสียงรถไฟแล่นเข้าอุโมงค์ดังลั่นจนหูอื้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tinnitus
คำว่า 'เห็นควร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า see as appropriate
ความหมาย: เห็นว่ามีความเหมาะสม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็นสมควร
ตัวอย่างประโยค: ที่ประชุมเห็นควรส่งเรื่องให้คณะรับมนตรีพิจารณา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: view as proper; approve of
คำว่า 'เห็นท่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sense a situation
ตัวอย่างประโยค: ผมเห็นท่าจะไม่ดี คิดในใจว่าขืนอยู่ต่อไปมีหวังตายแน่จึงรีบหนีออกจากที่นี่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get an indication of a situation
คำว่า 'เห็นที' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า it seems (that)
ตัวอย่างประโยค: เห็นทีเราต้องหาคนใช้มาแล้วล่ะพี่ เพราะหนูเหนื่อยเหลือเกิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: maybe
คำว่า 'เห็นสมควร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า view as proper
ความหมาย: เห็นว่ามีความเหมาะสม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็นควร
ตัวอย่างประโยค: ผู้จัดการมีอิสระในการบริหารกิจการ และสามารถจ่ายเงินเดือนให้แก่พนักงานตามจะเห็นสมควร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: see as appropriate; consider approve; see as being what should be/happen
คำว่า 'เหนือคำบรรยาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beyond description
ตัวอย่างประโยค: ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cannot be put into words
คำว่า 'เหล้าขาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice whisky
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านในชนบทนิยมดื่มเหล้าขาวกัน
ลักษณนาม: แก้ว, ขวด
คำว่า 'เหลือบตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า glance (at)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชำเลืองตา, ชายตา
ตัวอย่างประโยค: ดวงดอมเหลือบตามองอาเจือ เป็นครั้งแรกที่หล่อนจะต้องอยู่ห่างไกลอาเจือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: look sideways (at)
คำว่า 'แห่งหน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า place
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แห่ง, ที่, สถานที่
ตัวอย่างประโยค: เขาหาทิศทางโดยจดจำตำแหน่งแห่งหนของภูมิประเทศที่เขาคุ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: site; spot
คำว่า 'แหล่งข้อมูล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า source of information
ความหมาย: สถานที่ซึ่งเป็นที่รวมของข้อมูล
ตัวอย่างประโยค: ศิลาจารึกเป็นแหล่งข้อมูล ซึ่งเป็นข้อสังเกตเพิ่มเติมจากที่ผู้เขียนเคยเสนอไว้แล้ว
ลักษณนาม: แหล่ง, แห่ง
คำว่า 'แหล่งผลิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า source of production
ความหมาย: ต้นตอที่ผลิต
ตัวอย่างประโยค: ขบวนการค้ายาเสพติดได้ผลิตกัญชาขายในรูปแบบใหม่ โดยมีแหล่งผลิตอยู่ตามชายแดนป่ากันดารของประเทศกัมพูชา
คำว่า 'ให้ความเป็นธรรม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า uphold justice
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give fair treatment
คำว่า 'ให้โชค' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give good luck
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นำโชค
ตัวอย่างประโยค: พระองค์นี้มีชื่อเสียงโด่งดังทางเมตตามหานิยมให้โชคให้ลาภให้เกียรติยศให้เงินให้ทองให้ทุกอย่างตามที่บนบาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give good fortune
คำว่า 'อธิการบดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chancellor
ความหมาย: ตำแหน่งผู้เป็นใหญ่ในการบริหารมหาวิทยาลัย
ตัวอย่างประโยค: เมื่อครบวาระ 4 ปี จะมีการเลือกตั้งอธิการบดีคนใหม่
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: president of a university; rector of a university or college
คำว่า 'อธิบดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า director-general
ความหมาย: ตำแหน่งหัวหน้ากรมในราชการ
ตัวอย่างประโยค: อธิบดีกรมตำรวจสั่งกวาดล้างอาชญากรรมทั่วกรุงเทพ
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'อนุรักษนิยม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conservatism
ตัวอย่างประโยค: สังคมญี่ปุ่นเน้นการแข่งขันสังคมลำดับชั้นและอนุรักษ์นิยม ภายใต้อิทธิพลระบบราชการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conservative
คำว่า 'อบายมุข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า all vices
ความหมาย: สิ่งที่ทำให้ฉิบหาย
ตัวอย่างประโยค: ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: allurements which lead to ruin
คำว่า 'อภิบาล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take care of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บำรุงรักษา, ปกครอง
ตัวอย่างประโยค: ข้าพเจ้าได้ท่านเจ้าคุณที่บ้าน คอยอภิบาลดูแลรักษาไม่ให้ตกไปในทางเสื่อมเสีย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: guard; protect; look after
คำว่า 'อย่างดี' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า good quality
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างยอดเยี่ยม
ตัวอย่างประโยค: สินค้าที่นำออกแสดงเป็นสินค้าอย่างดีที่คัดเลือกมาแล้วทุกชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decent; satisfactory; favorable
คำว่า 'อย่างดี' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า well
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างยอดเยี่ยม
ตัวอย่างประโยค: ก่อนลงสนามแข่งทุกคนควรได้มีการเตรียมพร้อมมาอย่างดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: properly; nicely; rightly
คำว่า 'อย่างเดียวกัน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า of the same kind
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหมือนกัน, แบบเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: เด็กที่มีพื้นฐานต่างกัน ไม่จำเป็นต้องเรียนอย่างเดียวกัน ในเวลาเดียวกัน และด้วยวิธีเดียวกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: of the same type
คำว่า 'อย่างใดอย่างหนึ่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า either...or...
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ สามารถเลือกของอย่างใดอย่างหนึ่งบนโต๊ะนั่นได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: one or the other
คำว่า 'อย่างต่อเนื่อง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า continuously
ตัวอย่างประโยค: เทคโนโลยีจะพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consecutively; in succession; in a row
คำว่า 'อย่างแน่นอน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า certainly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างแน่แท้
ตัวอย่างประโยค: โครงการนี้จะต้องการใช้เงินอีกมากกว่า 20 ล้านเหรียญสหรัฐอย่างแน่นอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: surely; of course; firmly; fixedly
คำว่า 'อย่างเป็นระเบียบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า orderly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างมีแบบแผน, อย่างมีระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: บัณฑิตใหม่นั่งกันอย่างเป็นระเบียบในห้องประชุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: neat and tidy
คำว่า 'อย่างแรงกล้า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strongly
ตัวอย่างประโยค: เราทั้งหลายปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่จะปรับปรุงดำเนินกิจการบ้านเมืองให้ปกติมั่นคงขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vigorously; powerfully; energetically; forcefully
คำว่า 'อย่างไรบ้าง' เป็นคำประเภท QUES แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า what
ตัวอย่างประโยค: เพื่อนๆ มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: how
คำว่า 'อย่างสม่ำเสมอ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า always
ตัวอย่างประโยค: การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: constantly; continuously; invariably; at all times
คำว่า 'อย่างสวยงาม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beautifully
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างงดงาม
ตัวอย่างประโยค: ฝรั่งบางคนไหว้ได้อย่างสวยงาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prettily; handsomely; fairly; attractively