openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ทรามวัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า young girl
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เด็กสาว, หญิงสาววัยรุ่น, สาวแรกรุ่น
ตัวอย่างประโยค: คู่รักของหล่อนมักเรียกหล่อนว่า ทรามวัยของพี่
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lass; damsel; sweetheart; beautiful woman; cute little girl
คำว่า 'ทรรศนีย์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beautiful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทัศนีย์, น่าดู, งาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: good looking; visible; worthy of being seen; charming; gorgeous
คำว่า 'ทรยุค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า evil period
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยุคชั่ว
ตัวอย่างประโยค: ขณะที่บ้านเมืองมีแต่ความวุ่นวาย อาจเรียกได้ว่าเป็นช่วงทรยุค
ลักษณนาม: ยุค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bad times; wild times; turbulent days
คำว่า 'ทรพล' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลวทราม, ชั่วช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evil; criminal; immoral; wicked; mean
คำว่า 'ทรพล' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weak
ความหมาย: มีกำลังน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนแอ, ท้อแท้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข้มแข็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feeble; breakable; delicate; sickly
คำว่า 'ท่วงท่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า manner
ความหมาย:  การรู้จักวางกิริยาท่าทาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท่วงที, ท่าทาง, ท่า, อิริยาบถ, อาการ, ทีท่า, กิริยาอาการ, ท่วงที, ลีลา
ตัวอย่างประโยค: ด้วยลักษณะนิสัย หรือท่วงท่าประจำตัวของบุคคล ก็จะบอกได้ว่า เขาเป็นคนเช่นไร
ลักษณนาม: ท่วงท่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: attitude; posture; gesture; action; motion
คำว่า 'ทะลาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be ruined
ความหมาย: ไม่ได้ดังหวัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พังทลาย, ล้มเหลว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สำเร็จ
ตัวอย่างประโยค: ความหวังของเขาทลายลง เมื่อเขาประสบกับปัญหาขาดทุน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be disillusioned; be shattered; collapse
คำว่า 'ทราย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sand
ความหมาย: วัตถุที่เป็นเศษหินขนาดเล็ก มีลักษณะซุยร่วนไม่เกาะกัน
ตัวอย่างประโยค: พื้นโลกส่วนที่เป็นของแข็งประกอบไปด้วยกรวด หิน ดิน ทราย
คำว่า 'ทรุด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sink
ความหมาย: จมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยุบ, จม
ตัวอย่างประโยค: พื้นดินในกรุงเทพฯ ทรุดลง เพราะมีการขุดน้ำบาดาลขึ้นมาใช้มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sag; collapse; subside; shrink; deteriorate; cave in
คำว่า 'ทรุดตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า subside
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทรุด, ยุบ
ตัวอย่างประโยค: แผ่นดินจะทรุดตัวลงทุกๆ ปี เพราะมีการขุดเอาน้ำใต้ดินขึ้นมาใช้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sag; collapse; shrink; deteriorate; drop; down into
คำว่า 'ทราบฝ่าพระบาท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า know
ความหมาย: รู้ (ใช้กราบทูลพระอนุวงศ์ชั้นพระวรวงศ์เธอที่ทรงกรมขึ้นไปจนถึงสมเด็จเจ้าฟ้า)
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: understand; perceive (used only when speaking to royalty)
คำว่า 'ท่วมหัว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very much
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, เกินพอ
ตัวอย่างประโยค: ชาวนารายย่อยมีหนี้สินท่วมหัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: too much; too many
คำว่า 'ทวาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of people in Tibet-Burma tribe
ความหมาย: ชนเผ่าหนึ่งในสาขาชาวยะไข่ ตระกูลทิเบต-พม่า
ตัวอย่างประโยค: บริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่ของชนชาวไทยหลายเชื้อชาติ เช่น ทวาย มอญ ลาว มลายู
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Tibet-Burma tribe; tribe of Burmo-Tibertan stock
คำว่า 'ทวาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of Thai dressed salad
ความหมาย: ชื่อยำชนิดหนึ่ง มีผักลวก เช่น ผักบุ้ง กะหล่ำปลี ถั่วงอก ราดด้วยหัวกะทิ น้ำพริกรสเปรี้ยว เค็มหวาน และโรยงาคั่ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยำทวาย
ตัวอย่างประโยค: ยำที่มีรสหวาน ประกอบด้วยกะทิ มะพร้าวคั่ว เช่น ยำถั่วพู ยำทวาย
คำว่า 'ทวาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of classical Thai song
ความหมาย: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: ครูสอนเขาบรรเลงเพลงทวาย
ลักษณนาม: เพลง
คำว่า 'ทวาทศี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the twelfth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ 12
คำว่า 'ทวาทศมาส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า twelve months
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิบสองเดือน
ตัวอย่างประโยค: พระราชพิธีทวาทศมาสคือ พระราชพิธีสิบสองเดือนนั่นเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: year
คำว่า 'ทวาทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า twelve
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิบสอง
คำว่า 'ทว่า' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า but
ความหมาย: คำที่ใช้แสดงว่าเหตุการณ์ขัดแย้งกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่ทว่า, แต่ว่า, แต่, แต่ถ้าว่า
ตัวอย่างประโยค: ถึงแม้จะยอมทำงานทุกอย่างโดยไม่ย่อท้อ ทว่าครอบครัวของสุดใจก็ยังคงจนอยู่
คำว่า 'ทวยหาญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า legion
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทหาร, พลรบ, หมู่กล้า, เหล่าทหาร
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: group of soldiers; soldiers; warriors
คำว่า 'ทวยราษฎร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า people
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประชาชน, ประชาราษฎร์, ประชากร, พสกนิกร, ราษฎร, มวลมนุษย์, อาณาประชาราษฎร์
ตัวอย่างประโยค: พระองค์สถิตอยู่ในดวงหทัยทวยราษฎร์อย่างแนบแน่น
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: common people
คำว่า 'ทวยเทพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า choir of angels
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหล่าเทพ, เหล่าเทวดา
ตัวอย่างประโยค: ผู้ใดมีความจงรักภักดีต่อพระโพธิสัตว์และทวยเทพต่างๆ พระองค์ก็ทรงช่วยให้ผู้นั้นพ้นทุกข์
คำว่า 'ทวย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า group
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมู่, เหล่า, ผอง
ตัวอย่างประโยค: ทวยอาณาประชาราษฎร์ต่างแซ่ซ้องในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: host; horde; company
คำว่า 'ทรชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ruffian
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทุรชน, คนชั่ว, คนเลว, คนพาล, คนเลวทราม, คนชั่วร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สุภาพชน
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจลากคอ 3 ทรชนที่ข่มขืนเด็กวัย 15 ขวบต่อหน้าเพื่อน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: knaves; rascals; evildoer; wicked man;  desperado; out-law; culprit
คำว่า 'ท้วมๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า moderately
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พอสมควร, พอประมาณ, กลมกล่อม, นุ่มนวล
คำว่า 'ทรงเจ้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า to be incarcerated with spirits
ความหมาย: ทำพิธีเชิญเจ้าเข้าสิงคนทรง
ตัวอย่างประโยค: เธอไปทรงเจ้า เพื่อให้ทราบว่าจะมีบุตรเป็นชายหรือหญิง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: perform a ceremony of a ceremony spiritual incarcerated; to be possessed by spirits; sorcerer's dance to exorcise evil spirits
คำว่า 'ท่วมหัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า overflow the head
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิดหัว, เลยหัว, พ้นหัว,
ตัวอย่างประโยค: บริเวณสนามเด็กเล่นเป็นเพียงผืนดินรกร้าง มีต้นไม้ใบหญ้าขึ้นสูงจนเกือบท่วมหัว
คำว่า 'ท่วมท้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า overwhelm
ความหมาย: มากมายเหลือล้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, เหลือล้น, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เพียบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาดแคลน
ตัวอย่างประโยค: เขาได้รับเลือกตั้งกลับเข้ามาอีกครั้ง ด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นกว่า 7 แสนคะแนน
คำว่า 'ท่วมท้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า abundantly
ความหมาย: มากมายเหลือล้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, เหลือล้น, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เพียบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาดแคลน
ตัวอย่างประโยค: เขาได้รับการสนับสนุนจากนักศึกษาอย่างท่วมท้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plentifully
คำว่า 'ท้วม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be plump
ความหมาย: มีรูปร่างสันทัด อ้วนน้อยๆ และไม่สูงใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, อ้วน, อวบ, ล่ำ
ตัวอย่างประโยค: หล่อนผอมไปบ้างจากการเรียนหนัก แต่ก็ยังท้วมอยู่ด้วยกระเพาะเจ้ากรรมคอยจะหิวอยู่เรื่อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be fat
คำว่า 'ท่วม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flood
ความหมาย: ไหลหลาก บ่า หรือเอ่อท้นจนลบพื้นที่หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ซาบซึมไปทั่ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอ่อ, ล้น, ท้น, กลบ
ตัวอย่างประโยค: ฮวงซุ้ยมักจะอยู่แถบเมืองชลบุรี เพราะเป็นที่สูง น้ำไม่ท่วม และอากาศดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inundate; submerge
คำว่า 'ทวนสาบาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า break the vow
ความหมาย: ไม่ทำตามคำสาบาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทำตามสาบาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reverse the vow
คำว่า 'ทวนสบถ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า break the curse
ความหมาย: ไม่ทำตามคำสบถ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทำตามสบถ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: break an oath
คำว่า 'ทราบเกล้าทราบกระหม่อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า know
ความหมาย: กราบบังคมทูลถึงสิ่งที่ทราบมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รู้, ทราบเกล้าฯ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: understand; perceive (used only when speaking to royalty)
คำว่า 'ทรงข้าวบิณฑ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a kind of rice-grain-shaped design
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลายพุ่มข้าวบิณฑ์
ตัวอย่างประโยค: พระอุโบสถวัดราชบรรทม เป็นลายกนกขมวดเป็นก้นหอย ตรงกลางเป็นทรงข้าวบิณฑ์ซ้อนเป็นชั้น
คำว่า 'ทรงลังกา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spherical pagoda shape with glass lotus base
ความหมาย: เจดีย์รูปทรงกลม มีฐานล่างเป็นฐานบัวลูกแก้ว องค์ครรภธาตุมีรูปทรงคล้ายระฆังคว่ำ ตอนบนเป็นที่ตั้งของรัตนบัลลังก์ มียอดประดับด้วยปล้องไฉน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจดีย์ทรงลังกา
ตัวอย่างประโยค: วัดเจดีย์สี่ห้องเป็นเจดีย์ที่เข้าใจว่าเป็นทรงลังกา ที่ฐานมีลวดลายปูนปั้นเป็นรูปสิงห์ขี่ช้าง
ลักษณนาม: องค์
คำว่า 'ทรงหม้อตาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า military cap
ความหมาย: หมวกที่มีรูปทรงคล้ายหม้อตาลอย่างหมวกที่พลทหารเรือและจ่าทหารเรือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมวกทรงหม้อตาล
ตัวอย่างประโยค: เขาทำหมวกทรงหม้อตาลหาย
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: service cap; naval cap
คำว่า 'ทรงเครื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be decorated
ความหมาย: แต่งตัวมีเครื่องประดับ
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธรูปนาคปรกเหล่านี้อาจทรงครองจีวรอย่างธรรมดาหรือทรงเครื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be adorned; be appareled; be attired
คำว่า 'ทะลาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า destroy
ความหมาย: อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หัก, พังทลาย, โค่น, พัง
ตัวอย่างประโยค: น้ำที่ถูกสกัดกั้นมานาน ไหลบ่าลงทลายทำนบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tumble down; fall down; pull down; collapse; break; wreck; damage; smash
คำว่า 'ท้วมๆ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be plump
ความหมาย: มีรูปร่างสันทัดอ้วนน้อยๆ และไม่สูงใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท้วม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผอมแห้ง
ตัวอย่างประโยค: รูปร่างของเขาพอท้วมๆ ไม่ผอม และไม่ถึงกับจะเรียกได้ว่าเป็นคนอ้วน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be full; be round
คำว่า 'ทรหึง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า boisterously
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอ็ดอึง, ทระหึง, อึงมี่, อึงอล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เงียบ
ตัวอย่างประโยค: พวกเด็กๆ ตะโกนกันทรหึงไปทั่ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: loudly; noisy; screechingly
คำว่า 'ทรุดโทรม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be declined
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสื่อม, ชำรุด, เก่า, โทรม, หมดสภาพ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เจริญขึ้น, ดีขึ้น
ตัวอย่างประโยค: บ้านหลังนี้ทรุดโทรม เพราะไม่มีคนคอยดูแลรักษา และทำความสะอาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dilapidated; run down; be worn out; be neglected; be ruined; go downhill
คำว่า 'ทรามชม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beautiful woman
ความหมาย: หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หญิงงาม, ทรามเชย, ทรามสงวน, ทรามสวาท, ผู้หญิง
ตัวอย่างประโยค: ทรามชมของเขาหน้าตาน่ารัก จิ้มลิ้ม
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cute girl; beautiful girl; young and admirable girl
คำว่า 'ทรอึง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า to be conceited
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถือตัว, หยิ่ง, ไว้ตัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปล่อยตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consider oneself to be above politics and worldly interests; think highly of oneself; flatter; proud
คำว่า 'ทรหวล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blown away
ความหมาย:  พัดหอบเอาไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: being carried away (as by a wind)
คำว่า 'ทรหน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า difficult path
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทางกันดาร, ทางลำบาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a pathway full of hardship, perils or difficulties
คำว่า 'ทรหึง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า for a long time
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นาน, เนิ่น, ช้า, นานนม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sustainable; lasting; enduring; long-lasting; long; boisterous
คำว่า 'ทรายขาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Scolopsis leucotaenia (Pomadaside)
ความหมาย: ชื่อปลาในสกุล Scolopsis วงศ์ Nemipteridae  รูปร่างคล้ายปลาตะเพียน แต่ไม่มีก้างเหมือนปลาตะเพียน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลาข้าหลวง, ปลาทรายขาว
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ทวนทบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า review
ความหมาย: ย้อนกลับทำซ้ำอีกเพื่อให้แม่นยำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทบทวน, ย้อนกลับ, ย้อน, ทำซ้ำ
ตัวอย่างประโยค: เขาทวนทบวิชาที่เรียนมาอยู่หลายรอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: correct; brush up; revise; go over (something) again; recapitulate
คำว่า 'ทรัพย์นอกพาณิชย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า things outside commerce
ความหมาย: ทรัพย์ที่ไม่สามารถถือเอาได้ และทรัพย์ที่โอนแก่กันมิได้โดยชอบด้วยกฎหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สาธารณสมบัติ
ลักษณนาม: ชนิด,  ประเภท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: public treasures; public property
คำว่า 'ทรัพยสิทธิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า property right
ความหมาย: สิทธิเหนือทรัพย์ที่จะก่อตั้งขึ้นได้แต่ด้วยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิทธิเหนือทรัพย์
ตัวอย่างประโยค: เขามีทรัพยสิทธิในกองมรดกในฐานะทายาทโดยชอบธรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: real right; proprietary; possessiveness; acquirement of wealth; affluence; opulence; success gained by riches
คำว่า 'ทรายแป้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า finely powdered sand
ความหมาย: ทรายขนาดละเอียดยิบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทรายละเอียด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทรายหยาบ
ตัวอย่างประโยค: ด้านตะวันตกของเกาะช้างจะมีลักษณะเป็นดินทราย ทรายแป้ง ดินเคลย์ ดินลูกรังสีแดง และดินกรวด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fine sand; very minute grains of sand
คำว่า 'ทรายแก้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of sand-sized white and clear quartz
ความหมาย: แร่ควอตซ์ที่มีขนาดเล็กเท่าเม็ดทรายมีลักษณะเป็นสีขาวใส ใช้ในอุตสาหกรรมทำแก้ว
ตัวอย่างประโยค: แก้วที่เราใช้ในปัจจุบันมีส่วนประกอบของทรายแก้วอยู่ด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: small quartz used for making glass
คำว่า 'ทรงสติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be conscious
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีสติ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาดสติ
ตัวอย่างประโยค: เขาทรงสติอยู่ได้ แม้ว่าเพื่อนจะนำข่าวร้ายมาให้กับเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sensible; regain conscious
คำว่า 'ทรอมโบน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trombone
ความหมาย: ชื่อแตรประเภทหนึ่ง มีท่อลมสวมซ้อนกันและบังคับเสียงโดยวิธีชักท่อลมเลื่อนเข้าออก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แตรทองเหลือง
ตัวอย่างประโยค: นักดนตรีกำลังฝึกเล่นทรอมโบนอยู่อย่างขะมักเขม้น
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ท่วงที' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า attitude
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท่าทาง, ชั้นเชิง, หน่วยก้าน
ตัวอย่างประโยค: พระแก้วมีท่วงทีกริยาสงบ สำรวม สมเป็นผู้ทรงศีลอย่างแท้จริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tendency; sign; deportment; manner
คำว่า 'ทรหึงทรหวล' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า noisy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดังปั่นป่วน, อึงอล, อึงคะนึง, อึงมี่, อึกทึก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เงียบสงบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: boisterously; loud and noisy; screechingly; tumultuously
คำว่า 'ทรหด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tolerate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อดทน, บึกบึน, ทระหด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ
ตัวอย่างประโยค: นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: resolute; determine; be doughty; tough; be able to take; be able to stand up to; endure; resist without yielding
คำว่า 'ทรสองทรสุม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assemble
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทระสองทระสุม, ซ่อมสุม, ประชุม, รวมตัว
ตัวอย่างประโยค: เหล่าไพร่พลทรสองทรสุมก่อนเคลื่อนพล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: meet together; congregate; swarm; flock together; gather
คำว่า 'ทรงประพาส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insignia's cap
ความหมาย:  ชื่อหมวกเครื่องยศรูปเป็นกลีบๆ มีชายปกข้างและหลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมวกทรงประพาส
ลักษณนาม: ใบ
คำว่า 'ทรงประพาส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of provincial governor's dress
ความหมาย: ชื่อเสื้อยศผู้ว่าราชการเมืองครั้งก่อน
ลักษณนาม: ตัว, ชุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: provincial governor's uniform
คำว่า 'ทรงประพาส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of king's dress
ความหมาย: ชื่อฉลองพระองค์ มีรูปเป็นเสื้อกั๊กมีชาย, คู่กับ พระกรน้อย เป็นเสื้อชั้นใน ที่แขนต่อแถบรัด มีสายรัดกับเสื้อทรงประพาส
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เครื่องทรง, เครื่องแต่งตัว, ฉลองพระองค์, ชุดฉลองพระองค์
ลักษณนาม: องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: name of royal clothes uniform; royal apparel; royal garbs
คำว่า 'ทรงบาดาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Cassia glauca
ความหมาย: ชื่อไม้พุ่มชนิด Cassia surattensis Burm. f. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีเหลืองออกเป็นช่อสั้นๆ ตามง่ามใบใกล้ยอด ใบอ่อนกินได้ เปลือกและใบใช้ทำยา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นทรงบาดาล
ตัวอย่างประโยค: เปลือกและใบของทรงบาดาลเอามาทำยาได้
ลักษณนาม: ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Cassis surattensis; a yellow flower from Java, used medicinally.
คำว่า 'ทวนคำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า repeat one's word
ความหมาย: พูดซ้ำคำ, พูดซ้ำคำเพื่อให้แน่ใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พูดซ้ำ
ตัวอย่างประโยค: เขาทวนคำที่แม่สั่งไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: replay
คำว่า 'ทวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lance
ความหมาย: อาวุธชนิดหนึ่งคล้ายหอก แต่เรียวเล็กและเบากว่า ด้ามยาวมาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เล่ม
ตัวอย่างประโยค: นักรบโบราณจะใส่เสื้อเกราะ และถือทวน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gold-smith's holder; collet; end-piece of a Thai fiddle
คำว่า 'ทรหด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า resistingly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อดทน, บึกบึน, ทระหด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ
ตัวอย่างประโยค: ฝ่ายแดงปักหลักสู้อย่างทรหด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: resolutely; unyieldingly; dauntingly; tough
คำว่า 'ทรงเกียรติ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honourable
ตัวอย่างประโยค: เขาเหมาะสมกับตำแหน่งหน้าที่อันทรงเกียรตินี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: respectable; honoured; noble; virtuous; reputable
คำว่า 'ทวงสิทธิ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า claim
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้างสิทธิ์, ทวงถาม, เรียกเอา, อ้าง, เรียกร้อง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ให้สิทธิ์
ตัวอย่างประโยค: เธอทวงสิทธิ์ความเป็นภรรยาของเขา เพื่อให้เขาเลี้ยงดูเธอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: demand; request; press; require
คำว่า 'ทรยศ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า betray
ความหมาย: คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอาใจออกห่าง, คิดร้าย, หักหลัง, กบฎ, ทรยศหักหลัง, คิดคดทรยศ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ซื่อสัตย์, จงรักภักดี
ตัวอย่างประโยค: เจ้าพ่อลุกขึ้นประกาศว่า คนทั้งสามนี้ทรยศต่อเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be treacherous; be unfaithful; break one's promise
คำว่า 'ทราม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสื่อม, เลว, ชั่ว, สถุล, เลวทราม, ชั่วร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ดี, งาม
ตัวอย่างประโยค: ความทรงจำอันงดงามในวัยเด็ก ไม่อาจเกิดขึ้นในครอบครัวที่เลว และสังคมที่ทราม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: degraded; low; mean; menial; inferior; decadent; deteriorating; degenerating; immoral
คำว่า 'ทรราช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tyrant
ความหมาย: ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน
ตัวอย่างประโยค: พวกเราได้เข้าร่วมเหตุการณ์ขับไล่ทรราชเมื่อเดือนตุลาคม 2516 ด้วย
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bad ruler; despot; autocrat; dictator; oppressor; absolute ruler
คำว่า 'ทวารเบา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า urethra
ความหมาย: ช่องสำหรับถ่ายปัสสาวะออกจากร่างกาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รูเยี่ยว
ตัวอย่างประโยค: ผู้ค้ายาเสพติดนำยาเสพติดเข้ามา โดยการซุกซ่อนในกระเป๋าถือ ในตะเข็บเสื้อผ้า ในทวารหนัก ทวารเบา เป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: urinary organ; urinary passage
คำว่า 'ทวง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า demand
ความหมาย: เรียกเอาสิ่งที่เป็นของตนหรือที่ติดค้างกลับคืน, เรียกร้องเอาสิ่งที่จะพึงมี พึงได้
ตัวอย่างประโยค: ชาวนาทวงคำตอบจากรัฐบาลในเรื่องของการประกันราคาข้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ask for; require; press; request; claim; inquire; question
คำว่า 'ทวงถาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า press the claim
ความหมาย:  เรียกร้องให้ชำระหนี้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทวงหนี้, เรียกเอา, เรียกร้อง, ทวงสิทธิ์, ทวง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใช้คืน, ใช้หนี้
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหนี้ทวงถามลูกหนี้เกี่ยวกับเรื่องเงินที่กู้ไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: claim; ask for; press for payment
คำว่า 'ทวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า review
ความหมาย: กลับมาตั้งต้นใหม่, กลับซ้ำใหม่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทบทวน, ตรวจทาน, ทำซ้ำ
ตัวอย่างประโยค: เขาทวนประโยคช้าๆ อีกครั้ง ก่อนจะกล่าวต่อไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go over; run over; repeat; recapitulate
คำว่า 'ทวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า proceed against
ความหมาย: ฝ่ากระแสน้ำหรือกระแสลม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย้อน, ย้อนทาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตาม
ตัวอย่างประโยค: ปลาทวนกระแสน้ำขึ้นไปวางไข่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: move against (the tide); adverse; move contrary; counter
คำว่า 'ทรัพย์สิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า asset
ความหมาย: วัตถุทั้งที่มีรูปร่างและไม่มีรูปร่าง ซึ่งอาจมีราคาและอาจถือเอาได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เงิน, เงินตรา, ทรัพย์สมบัติ, สมบัติ, สินทรัพย์
ตัวอย่างประโยค: ปี พ.ศ.2112 พม่าถือโอกาสกวาดต้อนทรัพย์สินและเชลยศึก กลับสู่กรุงหงสาวดีเป็นจำนวนมหาศาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: capital; property; possessions
คำว่า 'ทรงตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า balance
ความหมาย: ตั้งตัวอยู่ได้, เลี้ยงตัวให้ยืนตรง, ทำให้สมดุล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ล้มตัว
ตัวอย่างประโยค: นักกายกรรมทรงตัวอยู่บนเส้นลวดได้นานทีเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: poise; keep one's balance; maintain poise; move smoothly; be firm on one's feet
คำว่า 'ทรงผม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hairstyle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แบบผม, ทรง
ตัวอย่างประโยค: เธอชอบทรงผมแบบญี่ปุ่น
ลักษณนาม: แบบ, ทรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: haircut; hairdo; coiffure
คำว่า 'ทรงอิทธิพล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be influential
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีอำนาจ, มีอิทธิพล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หมดอิทธิพล, หมดอำนาจ, ไร้อำนาจ
ตัวอย่างประโยค: ผู้สมัครส่วนใหญ่ ล้วนแต่มีชื่อเสียงโด่งดัง และทรงอิทธิพลด้วยกันทั้งสิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be important; be in the saddle; be consequential; be forceful; be powerful
คำว่า 'ทรงเกียรติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีเกียรติ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไร้เกียรติ
ตัวอย่างประโยค: สถาบันแห่งนี้เป็นสถาบันที่เคยทรงเกียรติ และได้รับความเชื่อถืออย่างสูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: esteem; venerate; adore
คำว่า 'ทรพี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ladle
ความหมาย: เครื่องตักข้าวและแกงมีรูปร่างคล้ายช้อน แต่ใหญ่กว่า ทำด้วยทองเหลือง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทัพพี
ตัวอย่างประโยค: แม่ใช้ทรพีตักข้าวในหม้อใส่จาน
ลักษณนาม: อัน, คัน, เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spoon; brass ladle
คำว่า 'ทรพี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ungrateful child
ความหมาย: ลูกที่ไม่รู้คุณพ่อแม่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลูกอกตัญญู, ลูกทรพี
ตัวอย่างประโยค: ทรพี เป็นคำที่มาจากชื่อตัวละครในเรื่องรามเกียรติ์ซึ่งเป็นลูกอกตัญญู
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ทรัพย์สินทางปัญญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intellectual property
ตัวอย่างประโยค: สินค้าที่ใช้ไฮเทค ล้วนเป็นสินค้าที่จัดเป็นทรัพย์สินทางปัญญา
คำว่า 'ทรรศนะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า viewpoint
ความหมาย: ความคิดว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไรบ้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเห็น, ทัศนะ
ตัวอย่างประโยค: ในทรรศนะของทางราชการเห็นว่า ชาวบ้านพวกนี้เป็นคนหัวแข็ง
ลักษณนาม: ทรรศนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: point of view; vision; standpoint; opinion; perspective
คำว่า 'ทฤษฎี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า theory
ความหมาย: ลักษณะที่คิดคาดเอาตามหลักวิชา เพื่อเสริมเหตุผลและรากฐานให้แก่ปรากฏการณ์หรือข้อมูลในภาคปฏิบัติ ซึ่งเกิดขึ้นมาอย่างมีระเบียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แนวความคิด
ตัวอย่างประโยค: รูปแบบโครงร่างของทฤษฎีทางภาษาศาสตร์จะเป็นอย่างไรนั้น จะต้องทดสอบกันอีกมาก
ลักษณนาม: ทฤษฎี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hypothesis; supposition; doctrine; teachings