openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ราชรถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal chariot
ตัวอย่างประโยค: ทหารสองแถวเดินขนาบสองข้างราชรถ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: royal car; royal vehicle
คำว่า 'ราชโยงการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า king's command
ความหมาย: คำสั่งราชการของพระราชา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราชโองการ, ราชวโรงการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: royal decree; king's instructions; royal order; royal command
คำว่า 'ราชันย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal lineage
ความหมาย: เชื้อกษัตริย์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราชาวลี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: royal blood
คำว่า 'รั่วไหล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leak out
ตัวอย่างประโยค: สาร CFCs เป็นสารให้ความเย็นและสารเป่าโฟม เมื่อรั่วไหลออกสู่ภายนอกจะทำลายโอโซนในชั้นบรรยากาศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leak
คำว่า 'รางๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dimly
ความหมาย: ไม่กระจ่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราง, จาง, เรื่อๆ
ตัวอย่างประโยค: ปล่องไฟจากโรงงานทำเส้นก๋วยเตี๋ยวพ่นควันโขมง จนแลเห็นหลังคาตึกรางๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: faintly; vaguely; indistinctly
คำว่า 'รากดิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า earthworm
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไส้เดือน
คำว่า 'ร้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fish preserved with salt
ความหมาย: ชื่ออาหารชนิดหนึ่งทำด้วยปลาหมักเกลือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลาร้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fermented fish
คำว่า 'ร้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า argumentative woman
ความหมาย: หญิงที่จัดจ้าน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แม่ร้า
คำว่า 'ร้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a species of bird of the heron family
ความหมาย: ชื่อนกชนิดหนึ่ง รูปคล้ายนกยาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นกอีร้า
คำว่า 'ร่า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cheerfully
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบิกบาน, เริงร่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: happily; joyfully
คำว่า 'ร่า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า openly (as when smiling)
ความหมาย: เปิดเต็มที่ (ใช้แก่อาการที่เห็นจะแจ้งหรือเปิดเผยเต็มที่)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปิดร่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: manifestly
คำว่า 'รัสสระ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า short vowel
ความหมาย: สระที่มีเสียงสั้น ในภาษาบาลีได้แก่ อ อิ อุ, ในภาษาสันสกฤตได้แก่ อ อิ อุ ฤ ฦ, ในภาษาไทยได้แก่ อ อิ อึ อุ เอะ แอะ โอะ เอาะ เออะ เอียะ เอือะ อัวะ ฤ ฦ อำ ใอ ไอ เอา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รัสสะ, รัสสสระ
คำว่า 'รากฝอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rootlet
ความหมาย: รากที่เป็นเส้นเล็กๆ แตกออกจากรากแก้ว
ตัวอย่างประโยค: เขารัดรากฝอยของต้นไม้ ก่อนย้ายไปปลูกในกระถางใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fibrous root
คำว่า 'รั่วไหล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leak out
ความหมาย: ข่าวแพร่งพราย
ตัวอย่างประโยค: การทำให้ข้อมูลที่มีความสำคัญของประเทศรั่วไหลออกจากประเทศไปอยู่ในมือผู้ที่ไม่หวังดี จัดเป็นการบ่อนทำลายความมั่นคงของชาติอย่างหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leak
คำว่า 'รากสาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า typhoid
ความหมาย: กลุ่มโรคที่มีอาการไข้สูงนานเป็นสัปดาห์ มีผื่นขึ้น แบ่งเป็น 2 ชนิด คือ ไข้รากสาดน้อย และ ไข้รากสาดใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: typhus
คำว่า 'รัมมี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rummy
ความหมาย: การเล่นไพ่อย่างหนึ่ง ใช้ไพ่ป๊อก ผู้เล่นต้องพยายามผสมไพ่ในมือเป็นชุดๆ ชุดละ 3 ใบขึ้นไป แต่ละชุดจะจัดเรียงแบบตองหรือตามหมายเลขก็ได้ ผู้จัดชุดได้หมดทั้งมือก่อนเป็นผู้ชนะในรอบนั้น
คำว่า 'รับไหว้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accept a token of bride and bridegroom's respect
ความหมาย: รับความเคารพคู่บ่าวสาว
คำว่า 'รับไหว้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า return a greeting
ความหมาย: แสดงอัธยาศัยดีตอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: acknowledge a salute
คำว่า 'รับสินบน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receive  bribes
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกกล่าวหาว่า รับสินบน 1 ล้านบาท เพื่อช่วยเหลือโยกย้ายนายตำรวจคนหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take a bribe; accept  bribes
คำว่า 'รับสารภาพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confess
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สารภาพ, ยอมรับ, รับผิด
ตัวอย่างประโยค: เขาได้รับสารภาพต่อพนักงานสอบสวน พร้อมซัดทอดถึงเพื่อนร่วมทีมสังหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plead guilty
คำว่า 'รับสาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า answer the telephone
ตัวอย่างประโยค: โทรศัพท์ห้องโน้นกริ่งอยู่นานแล้ว ไม่มีใครไปรับสาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: answer the phone
คำว่า 'รับสั่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า an order (of the king or of a prince)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำสั่ง, บัญชา, คำบัญชา
ตัวอย่างประโยค: พระองค์เจ้าดิศวรกุมารได้มีรับสั่งให้นายแมคคาร์ที่ดำเนินการตั้งโรงเรียนแผนที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: command
คำว่า 'รักษาการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า act for
ความหมาย: ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และรักษาการผู้บัญชาการทหารบกอีกตำแหน่งหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be on duty; act on behalf of; be in charge
คำว่า 'รั่วไหล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drain
ตัวอย่างประโยค: ที่ผ่านมามีงบประมาณรั่วไหลในกระทรวงสาธารณสุขจำนวนนับ 1,000 ล้านบาท
คำว่า 'ราง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gutter
ความหมาย: เครื่องสำหรับรองน้ำฝนที่ชายคา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รางน้ำ
ตัวอย่างประโยค: เขาสูบน้ำจากแม่น้ำชี ใส่ลงไปในรางปูนซีเมนต์ ให้น้ำไหลไปในไร่นา
ลักษณนาม: ราง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: waterspout; rainspout; downspout; water trough; spout
คำว่า 'รางวัลโนเบล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Nobel prize
ตัวอย่างประโยค: การให้รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพแก่ อ่อง ซาน ซู จี  เป็นการส่งข่าวสารถึงรัฐบาลทหารพม่าอย่างกระจ่างชัดโดยเนื้อหา คือ การคัดค้านระบบเผด็จการ
ลักษณนาม: รางวัล
คำว่า 'รางวัลชมเชย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honorable mention
ตัวอย่างประโยค: นวนิยายเล่มแรกในชีวิตของเขาได้รับรางวัลชมเชยในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาต ิเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว
ลักษณนาม: รางวัล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consolation prize
คำว่า 'ร่างร้าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scaffold
ความหมาย: โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูงๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นั่งร้าน
ตัวอย่างประโยค: แต่ก่อนมาเถาวัลย์ และปอมีความสำคัญในการก่อสร้างบ้านเรือน ผูกร่างร้าน และมัดสิ่งของ
คำว่า 'รางรถไฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า railway
ตัวอย่างประโยค: รางรถไฟทำด้วยเหล็กมีสองรางวางขนานคู่กันไป
ลักษณนาม: ท่อน, ราง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: track; rail; railroad tracks
คำว่า 'รางน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gutter
ตัวอย่างประโยค: เรือนไทยดั้งเดิมเป็นเรือนไทยยกใต้ถุนสูง หลังคาทรงจั่ว นิยมทำหลังคาแฝดติดกัน และมีรางน้ำตรงกลางข้างบนสุดของหลังคา
ลักษณนาม: ราง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: waterspout; rainspout; downspout; water trough; spout
คำว่า 'รางจืด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thunbergia laurifolia
ความหมาย: ไม้เถาชนิด Thunbergia laurifolia Linn. ในวงศ์ Thunbergiaceae ดอกสีม่วงอ่อนออกเป็นช่อห้อย ใช้ทำยาได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาเขียว
คำว่า 'ราง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า indistinctly
ความหมาย: ไม่กระจ่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รางๆ, จาง, เรื่อๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: faintly; dimly; vaguely
คำว่า 'ราง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า channel
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่อง, ร่องน้ำ
ตัวอย่างประโยค: เขาขุดราง เพื่อระบายน้ำในนา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: watercourse
คำว่า 'รากผม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roots of hair
ตัวอย่างประโยค: ปัญหาผมร่วงเกิดจากเซลล์รากผมอ่อนแอ
คำว่า 'ราง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า groove
ความหมาย: ไม้ที่ต่อ หรือขุดให้เป็นร่องรูปยาวๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: track
คำว่า 'รับศีล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receive the precepts
ตัวอย่างประโยค: เมื่อนำสิ่งของใส่บาตรเสร็จเรียบร้อย เขาก็นั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
คำว่า 'ราง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rail
ความหมาย: เหล็กที่ใช้เป็นทางเดินของล้อเลื่อน
ตัวอย่างประโยค: ในปีหนึ่งๆ มีอุบัติเหตุรถไฟตกรางอยู่บ่อยๆ แต่มักไม่ร้ายแรง โดยมีผู้โดยสารบาดเจ็บล้มตายจำนวนน้อย
ลักษณนาม: ราง, ท่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: track
คำว่า 'ราคี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flaw
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมัวหมอง, ราคิน, มลทิน
ตัวอย่างประโยค: นักข่าวลากกองทัพเข้าไปแปดเปื้อนราคีการเมือง โดยไม่แยแสถึงความคิดคำนึงของประชาชน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: defect
คำว่า 'ราคี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lust
ความหมาย: ีความกำหนัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราคิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sexual desire
คำว่า 'ราคิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flaw
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราคี, มลทิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: defect
คำว่า 'ราคาค่างวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า price
ตัวอย่างประโยค: ระยะแรกๆ ที่ดินสำหรับทำกินยังไม่มีราคาค่างวดอะไรได้นัก เพราะเป็นที่รกร้างว่างเปล่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cost
คำว่า 'ราคาขาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sale price
ตัวอย่างประโยค: เมื่อขายสินค้า พนักงานจะบันทึกรายการขาย ซึ่งจะมีระบบจะตรวจสอบว่า ราคาขายตรงกับราคาที่ได้กำหนดไว้หรือไม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: selling price
คำว่า 'ราคะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lust
ความหมาย: ความกำหนัด
ตัวอย่างประโยค: พระตถาคตพุทธเจ้านั้นปราศจากราคะ โทสะ และโมหะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sexual desire; passion; concupiscence
คำว่า 'ราข้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า back off
ความหมาย: เลิกกันไปเอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลิก, เลิกรา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: withdraw; retreat; yield
คำว่า 'ราง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pan-roasting
ความหมาย: วิธีคั่วชนิดหนึ่ง เช่น เอาข้าวมาคั่วทั้งเปลือก หรือเอาข้าวเม่ามาคั่วอีกครั้งหนึ่ง เรียกว่า ราง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kind of roasting
คำว่า 'โมเม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า presume
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทึกทัก
ตัวอย่างประโยค: เขาโมเมเอาว่ากระเป๋าเป็นของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assume; suppose; presuppose; take for granted
คำว่า 'โมรา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า moonstone
ความหมาย: หินลายชนิดหนึ่ง นับเข้าในพวกหินมีค่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quartz; chalcedony; agate
คำว่า 'โมรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peahen
ความหมาย: นกยูงตัวเมีย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมารี, โนรี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: female peafowl
คำว่า 'โมรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a kind of foreign cloth
ความหมาย: ผ้าชนิดหนึ่ง เช่น ผ้าแดงโมรีสิบพับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a kind of silk
คำว่า 'โมลี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า topknot
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมาลี, จอม, ยอด, ผมจุก
คำว่า 'โมษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า robber
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โจร, ขโมย, โมษก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: thief; burglar; housebreaker; pickpocket; mugger; shoplifter; bandit; outlaw
คำว่า 'โมเสก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mosaic
ความหมาย: เรียกเครื่องเคลือบดินเผาแผ่นเล็กๆ มีสีต่างๆ สำหรับปูพื้นหรือบุผนัง
ตัวอย่างประโยค: พื้นห้องปูด้วยโมเสกลายดอกไม้
ลักษณนาม: ชิ้น, แผ่น
คำว่า 'โมเสส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Moses
ความหมาย: ชื่อศาสดาแห่งศาสนายิวหรือยูดาย
ตัวอย่างประโยค: โมเสสเป็นผู้รับบัญญัติ 10 ประการจากพระเจ้า
คำว่า 'โมหันธ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delusion
ความหมาย: ความมืดมนด้วยความหลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: illusion; confusion; false impression
คำว่า 'โมหาคติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delusion
ความหมาย: ความลำเอียงเพราะโมหะ
ตัวอย่างประโยค: เขามีโมหาคติจึงทำผิดไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: partiality; unfairness;  favoritism; intolerance
คำว่า 'ไม้กระดาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า board
ความหมาย: ไม้ซุงที่เลื่อยออกเป็นแผ่นๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้แผ่น, ไม้ระแนง
ตัวอย่างประโยค: เรือนนอนปูพื้นด้วยไม้กระดาน
ลักษณนาม: แผ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: planks; deal; strip; slat
คำว่า 'ไม้กลัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า small bamboo pin
ความหมาย: ไม้สำหรับตรึงเย็บภาชนะหรือห่อที่ทำด้วยใบตอง
ตัวอย่างประโยค: ไม้กลัดทำมาจากก้านมะพร้าว
ลักษณนาม: เล่ม, อัน
คำว่า 'ไม้กอล์ฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า golf club
ความหมาย: ไม้สำหรับเล่นกอล์ฟ
ตัวอย่างประโยค: ไม้กอล์ฟยี่ห้อนี้ราคาแพง
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'ไมกา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mica
ความหมาย: แร่ประเภทซิลิเกต มีหลายชนิด ชนิดที่สำคัญที่สุด ได้แก่ แร่มัสโคไวต์  และแร่โฟลโกไพต์ ลักษณะผิวเป็นมันวาว ลอกออกได้เป็นแผ่นบางโปร่งแสง ทนความร้อนได้ดี ใช้ประโยชน์เป็นฉนวนความร้อน ทำอุปกรณ์ไฟฟ้าเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แร่กลีบหิน
คำว่า 'ไม้กากบาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the fourth mark indicating a rising tone
ความหมาย: เครื่องหมายรูปดังนี้  +  หรือดังนี้  x 
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้จัตวา
ตัวอย่างประโยค: สัญลักษณ์ของสภากาชาดไทยคือไม้กากบาทสีแดง
คำว่า 'ไม้กางเขน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cross
ความหมาย: วัตถุเป็นรูปเหมือนคนยืนกางแขน &cross; ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น เป็นเครื่องหมายคริสต์ศาสนา
ตัวอย่างประโยค: บาทหลวงคนกลุ่มนี้จะเคารพไม้กางเขนเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของพระเจ้า
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crucifix; cruciform; rood
คำว่า 'ไม้ใกล้ฝั่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า elder
ความหมาย: แก่ใกล้จะตาย
ตัวอย่างประโยค: วัยชราเรียกว่าเป็นไม้ใกล้ฝั่งเพราะความตายใกล้เข้ามาทุกที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: oldster; patriarch; sexagenarian; old man; old woman; old lady
คำว่า 'ไม้ใกล้ฝั่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า old
ความหมาย: แก่ใกล้จะตาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แก่, ชรา, อาวุโส, เฒ่า, สูงอายุ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aged; elderly; patriarchal; superannuated; gray
คำว่า 'ไม้ขอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lumber
ความหมาย: ท่อนไม้ใหญ่ที่ยังไม่ได้ถากกล่อมให้เป็นรูปที่ต้องการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซุง, ขอนไม้, ท่อนไม้
ตัวอย่างประโยค: ไม้ขอนท่อนใหญ่ล้มขวางทางถนน
ลักษณนาม: ท่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: log; timber; bole
คำว่า 'ไม่ขาดปาก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า frequently
ตัวอย่างประโยค: พ่อชมแม่ไม่ขาดปากในฝีมือทำอาหารของแม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: often; regularly; usually
คำว่า 'ไม่ขาดระยะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า continuously
ความหมาย: ติดต่อกัน
ตัวอย่างประโยค: ผู้คนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามข่าวคราวอย่างไม่ขาดระยะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: endlessly; unbrokenly; connectedly; ceaseless; uninterrupted
คำว่า 'ไม้ขี้ฉ้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rod
ความหมาย: ไม้เรียวที่ปลายแตกแยกเป็น 2 แฉก ที่เรียกว่า ไม้ขี้ฉ้อ เพราะตีครั้งเดียวได้ 2 แนว เท่ากับตี 2 ครั้ง
ลักษณนาม: ท่อน, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cane; whip; lash
คำว่า 'ไม้ขีด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า match
ความหมาย: เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้ขีดไฟ
ตัวอย่างประโยค: เขาจุดไม้ขีดเพื่อก่อไฟ
ลักษณนาม: ก้าน, กลัก, กล่อง, แผง, ห่อ
คำว่า 'ไม้ขีดไฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า match
ความหมาย: เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้ขีด
ตัวอย่างประโยค: ไม้ขีดไฟเปียกน้ำทำให้จุดไม่ติด
ลักษณนาม: ก้าน, กลัก, กล่อง, แผง, ห่อ
คำว่า 'ไม่เข้าใครออกใคร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be impartial
ความหมาย: ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง คงความเป็นตัวของตัวเอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นกลาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be unbiased; be unprejudiced; be disinterested
คำว่า 'ไม่เข้าท่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inappropriate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เหมาะ, ไม่ได้เรื่อง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข้าท่า
ตัวอย่างประโยค: แม้หล่อนจะอาจดูไม่เข้าท่าในสายตาของคนอื่นแต่เขาพอใจของเขาอย่างนั้น
คำว่า 'ไม้แข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hardwood
ความหมาย: ไม้ตีระนาดอย่างแข็งทำให้เสียงดังมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้ตีระนาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: xylophone stick; hard xylophone hammer
คำว่า 'ไม้แข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strict method
ความหมาย: วิธีการอันแข็งกร้าว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ํ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไม้นวม
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหนี้ตัดสินใจเล่นไม้แข็งกับลูกหนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hard tactics; tough tactics
คำว่า 'ไม้คาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า carrying pole
ความหมาย: ไม้ที่ใช้หาบของ ทำด้วยไม้ไผ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คอน
ตัวอย่างประโยค: แม่ค้าเอาไม้คานขึ้นพาดบ่า
ลักษณนาม: เล่ม, อัน
คำว่า 'ไม้แคะหู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า earpick
ตัวอย่างประโยค: แก้วหูได้รับการกระทบกระเทือนเชื้อโรคเข้าเพราะการแคะหูด้วยไม้แคะหูที่ไม่สะอาด
ลักษณนาม: เล่ม, อัน
คำว่า 'ไมโครกรัม' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า microgram
ความหมาย: หน่วยวัดน้ำหนัก 1 ไมโครกรัม มีค่าเท่ากับ 1 ใน 1,000,000 ของ 1 กรัม
ตัวอย่างประโยค: ตาชั่งนี้ชั่งได้ละเอียดถึงค่าไมโครกรัม
คำว่า 'ไมโครมิเตอร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า micrometer
ความหมาย: เครื่องมือที่ใช้สำหรับวัดระยะที่สั้นมาก และวัดมุมขนาดเล็กให้ได้ผลอย่างละเอียด
ตัวอย่างประโยค: งานของเขาละเอียดมากจึงต้องใช้ไมโครมิเตอร์วัด
คำว่า 'ไมโครเมตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า micrometer
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไมครอน
ตัวอย่างประโยค: เชื้อโรคมีขนาดเล็กมากถึงหน่วยไมโครเมตร
คำว่า 'ไมโครเมตร' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า micrometer
ตัวอย่างประโยค: ไข่แมลงบางชนิดมีความยาวเพียง 200 ไมโครเมตรเท่านั้น
คำว่า 'ไมโครลิตร' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า microlitre
ความหมาย: หน่วยวัดปริมาตร 1 ไมโครลิตร มีค่าเท่ากับ 1 ใน 1,000,000 ของ 1 ลิตร
ตัวอย่างประโยค: ในน้ำมีกรดปนอยู่ 20 ไมโครลิตร
คำว่า 'ไมโครเวฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า microwave
ความหมาย: คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความยาวช่วงคลื่นสั้นมาก ระหว่าง 30 เซนติเมตร กับ 1 มิลลิเมตร
คำว่า 'ไม้จริง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า genuine wood
ความหมาย: ไม้ต่างๆ ที่มีเนื้อแข็ง เว้นไม้ไผ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้เนื้อแข็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hardwood; prepared lumber
คำว่า 'ไม้จัตวา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the fourth tonal marker of the Thai writing system represented by +
ความหมาย: เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้  ๋  บอกเสียงสูงสุดใน 5 เสียง
คำว่า 'ไม้จำปา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pole
ความหมาย: ลำไม้ไผ่ที่จักปลายด้านหนึ่งเป็น 4 - 5 แฉก แล้วเอาชิ้นไม้ขัดให้บานออกเป็นรูปดอกจำปา ใช้สอยผลไม้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้สอยผลไม้
ตัวอย่างประโยค: เขาใช้ไม้จำปาสอยมะม่วงหลังบ้าน
ลักษณนาม: ลำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a kind of forked pole for gathering fruits
คำว่า 'ไม้จิ้มฟัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า toothpick
ตัวอย่างประโยค: เศษอาหารติดอยู่ลึกมากแม้ใช้ไม้จิ้มฟันก็แคะไม่ออก
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'ไม่เจาะจง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unfixed
ความหมาย: ไม่ได้กำหนดหรือระบุเฉพาะลงไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เจาะจง
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่เจาะจงว่าใครเป็นผู้กระทำผิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: non-specify; non-appoint; not particular; not specific
คำว่า 'ไม่เจียมกะลาหัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า overrate one's ability
ความหมาย: ไม่เจียมตัว, ไม่รู้จักประมาณตน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เจียม
ตัวอย่างประโยค: พวกคนใช้เหล่านี้ไม่เจียมกะลาหัว
คำว่า 'ไม่ชอบมาพากล' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suspicious
ความหมาย: ผิดปกติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่เข้าที
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจกำลังติดตามพฤติกรรมซึ่งไม่ชอบมาพากลของผู้ต้องสงสัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mistrustful; distrustful; suspecting; doubting
คำว่า 'ไม่ช้าไม่นาน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soon
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่นาน, เร็วๆ นี้
ตัวอย่างประโยค: รอยหญ้าลู่เป็นทางเหมือนมีใครลากอะไรหนักๆ ผ่านไปเมื่อไม่ช้าไม่นานมานี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: soon after; in a short time; in a while; shortly; forthwith; presently; quickly
คำว่า 'ไม่เชิง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not completely
ความหมาย: ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ทีเดียว
ตัวอย่างประโยค: มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not really; not exactly; not quite;  incompletely; partially; not fully; not thoroughly
คำว่า 'ไม้ซุง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า log
ความหมาย: ต้นไม้ขนาดใหญ่ที่ตัดเป็นท่อนๆ ก่อนแปรรูป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขอนไม้, ท่อนไม้
ตัวอย่างประโยค: ผลการตรวจยึดของเจ้าหน้าที่ป่าไม้พบไม้ซุงถึง 43 ท่อนที่ถูกตัดทิ้งไว้
ลักษณนาม: ท่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: timber; bole; lumber
คำว่า 'ไม้ดัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dwarf
ความหมาย: พรรณไม้ใหญ่ นิยมปลูกในกระถางและดัดกิ่งให้เป็นรูปต่างๆ ตามที่ต้องการ
ตัวอย่างประโยค: คุณตาชอบปลูกไม้ดัด
ลักษณนาม: ต้น
คำว่า 'ไม้เด็ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stratagem
ความหมาย: ท่าสำคัญในการต่อสู้กระบี่กระบองหรือมวยซึ่งทำให้ฝ่ายปรปักษ์ไม่สามารถจะสู้ได้อีก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้ตาย, หมัดเด็ด, ทีเด็ด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไม้เป็น
ตัวอย่างประโยค: นักมวยคนนี้มีไม้เด็ดไว้ล้มคู่ต่อสู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trick; deception; plot
คำว่า 'ไม้แดง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Xylia xylocarpa Taub (Leguminosae)
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นชนิด Xylia xylocarpa Taub. ในวงศ์ Leguminosae เนื้อไม้แข็ง สีแดง ใช้ในการก่อสร้าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ต้น
คำว่า 'ไม่ได้ศัพท์' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meaningless
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้ความ
ตัวอย่างประโยค: เสียงดนตรีดังมากจนฟังเสียงพูดคุยไม่ได้ศัพท์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: senseless; hasty; insignificant
คำว่า 'ไม้ตรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the third tonal marker of Thai writing system represented by  ๗
ความหมาย: เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้    ๊
คำว่า 'ไมตรีจิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า goodwill
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความหวังดี, ความปราถนาดี
ตัวอย่างประโยค: เขามีไมตรีจิตกับคนทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sympathy; unity; harmony; concord; alliance; accord; agreement
คำว่า 'ไม้ตาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stratagem
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้เด็ด, หมัดเด็ด, ทีเด็ด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไม้เป็น
ตัวอย่างประโยค: เขาใช้ไม้ตายพิชิตคู่ต่อสู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trick; deception; plot
คำว่า 'ไม้ตายขาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the trees die in standing state for the whole row
ความหมาย: ต้นไม้ที่ยืนต้นตายเป็นแถวๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: row of dead wood-tree
คำว่า 'ไม้ตีพริก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pestle
ความหมาย: สากไม้ตำน้ำพริก ใช้ตำกับครกดิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สาก, สากกะเบือ
ตัวอย่างประโยค: เขาเก็บไม้ตีพริกไว้ในครัว
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: masher
คำว่า 'ไม่เต็มเต็ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า subnormal
ความหมาย: บ้าๆ บอๆ สติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้าๆ บอๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เต็มบาท, บ้าๆ บอๆ
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนไม่เต็มเต็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: witless; inane; foolish
คำว่า 'ไม่เต็มบาท' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า subnormal
ความหมาย: บ้าๆ บอๆ สติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้าๆ บอๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เต็มเต็ง, บ้าๆ บอๆ
ตัวอย่างประโยค: เขาพูดจาเหมือนคนไม่เต็มบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: witless; inane; foolish
คำว่า 'ไม้ไต่คู้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the short vowel marker of Thai writing system represented by ๘
ความหมาย: เครื่องหมายรูปดังนี้  ็
คำว่า 'ไม่ถูกโรคกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conflict
ความหมาย: เข้ากันไม่ได้, ไม่ถูกนิสัยกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ถูกชะตา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข้ากันได้
ตัวอย่างประโยค: พ่อกับลูกชายไม่ถูกโรคกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clash; collide; contend
คำว่า 'ไม้ทัณฑฆาต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mark
ความหมาย: เครื่องหมายสำหรับฆ่าอักษรไม่ต้องออกเสียง รูปดังนี้  ์ 
ตัวอย่างประโยค: อักษรที่ใส่ไม้ทัณฑฆาตไม่ต้องออกเสียง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cancellation mark in Thai writing system
คำว่า 'ไม่ทันการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retard
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ทัน
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้ต้องได้รับการพิจารณาโดยด่วนเพราะเดี๋ยวจะไม่ทันการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: delay; tarry; dawdle; dally; wait
คำว่า 'ไม้เท้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า staff
ความหมาย: ไม้หรือสิ่งอื่นๆ สำหรับถือยันตัวหรือเดิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้สักกะเท้า
ตัวอย่างประโยค: ชายชราใช้ไม้เท้ายันพื้นค่อยๆ พยุงตัวยืนขึ้นด้วยความระมัดระวัง
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cane; walking stick; crutch; strut
คำว่า 'ไม้นวม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า musical instrument
ความหมาย: ไม้ตีระนาดพันด้วยนวม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: padded xylophone hammer; xylophone stick; soft stick