openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ด้วยว่า' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า because
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพราะว่า, เหตุว่า, เพราะ
ตัวอย่างประโยค: เขาต้องทำตัวลักษณะนั้น ด้วยว่าเขาเป็นสุภาพบุรุษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: since; for; as
คำว่า 'ด้วยเหตุที่' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า because of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตามที่, ดังที่, เนื่องด้วย, เนื่องจาก
ตัวอย่างประโยค: สิทธิเด็กเป็นเรื่องที่ทั่วโลกให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่ง ด้วยเหตุที่เด็กเป็นทรัพยากรของมนุษย์ที่สำคัญและมีคุณค่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: as a result of; whereas; owing to; due to; for the reason that; on account of
คำว่า 'ด้วยเหตุนี้' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า so
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดังนี้, ดังนี้, เพราะเหตุนี้,
ตัวอย่างประโยค: หลวงพ่อเป็นพระที่มากด้วยเมตตามีความกรุณาต่อมนุษย์และสัตว์ด้วยเหตุนี้จึงมีคนชอบนำสัตว์นานาชนิดมาถวาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: therefore; thus; for this reason; that is why
คำว่า 'ดอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decorative pattern
ความหมาย: ลวดลายที่เป็นดอกเป็นดวงตามผืนผ้าเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: คืนนี้เธอใส่ชุดนอนยาวลายดอกเล็กๆ ที่ข้าพเจ้าเคยชมว่าสวยเป็นพิเศษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: floral pattern
คำว่า 'ดอก' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า numerative noun for flowers
ความหมาย: ลักษณนามของสิ่งของบางอย่าง
ตัวอย่างประโยค: เขาซื้อดอกกุหลาบมาให้ฉัน 3 ดอก
คำว่า 'ดอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flower
ความหมาย: ส่วนหนึ่งของพรรณไม้ที่ผลิออกจากต้นหรือกิ่ง มีหน้าที่ทำให้เกิดผลและเมล็ดเพื่อสืบพันธุ์ มีเกสรและเรณูเป็นเครื่องสืบพันธุ์ เรียกเต็มว่า ดอกไม้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดอกไม้
ตัวอย่างประโยค: ดอกไม้กำลังออกดอกสะพรั่ง
ลักษณนาม: ดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blossom; bloom
คำว่า 'ดอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interest
ความหมาย: ค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้หรือชำระหนี้ไม่ถูกต้อง, เรียกเต็มว่า ดอกเบี้ย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดอกเบี้ย
ตัวอย่างประโยค: เงินเดือนหักหนี้หักดอกแล้วเหลือหมื่นเศษนิดหน่อย
คำว่า 'ดอก' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unquestionable
ความหมาย: คำประกอบให้ได้ความชัดขึ้น เช่น ฉันดอก ไม่ใช่คนอื่น ทำไม่ได้ดอก, (ปาก) มักพูดว่า หรอก เช่น ไม่ไปหรอก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หรอก
ตัวอย่างประโยค: สมัยก่อนนั้นไม่มีกองขยะให้ตะเข็บเข้าไปสิงสู่อยู่สักเท่าไรดอกนะครับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: certainly; at all
คำว่า 'ดอกกุหลาบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rose
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กุหลาบ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อวันวาเลนไทน์พ่อมอบดอกกุหลาบให้ลูกคนละช่อ
ลักษณนาม: ดอก; ช่อ
คำว่า 'ดอกจัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า asterisk
ความหมาย: เครื่องหมายวรรคตอนแบบหนึ่ง เป็นรูปกลมๆ เป็นจักๆ ดังนี้ *
ตัวอย่างประโยค: ฉันเขียนดอกจันหน้าคำสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: star
คำว่า 'ดอกจันทน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า placenta-like cover of the seed of Myristica fragrant
ความหมาย: รกหุ้มเมล็ดจันทน์เทศ
คำว่า 'ดอกจิก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า club
ความหมาย: เรียกลายที่มีลักษณะอย่างลายหน้าไพ่ป๊อกชนิดหนึ่ง มี 3 แฉก ใบมน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไพ่ดอกจิก
ตัวอย่างประโยค: กะโหลกของซอสามสายนั้นโบราณใช้กะลามะพร้าวผ่าเป็นรูปดอกจิกแล้วดัดเป็นพูสามเส้า
คำว่า 'ดอกดั้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า woman's breast
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นม
คำว่า 'ดอกดั้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fireproof horn
ความหมาย: เขาสัตว์ที่นิยมว่าเป็นของวิเศษ (คุ้มไฟไหม้บ้าน) เช่น เขาวัวบางชนิด ในตำราเขาพระโค เรียกว่า เขาดอกดั้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขาดอกดั้ว
คำว่า 'ดอกดั้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า woman
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้หญิง
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ดอกดิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flower of Aeginetia pedunculata
ความหมาย: ชื่อพืชเบียนชนิด Aeginetia indica Roxb. และชนิด A. pedunculata Wall. ในวงศ์ Orobanchaceae ลำต้นเป็นปุ่มปมเกาะเบียนรากหญ้า ดอกสีม่วงดำ อยู่พ้นพื้นดินขึ้นมา ใช้ทำขนม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หญ้าข้าวกล่ำ
ลักษณนาม: ดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Burmannia coelestis
คำว่า 'ดอกเตอร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า doctor
ความหมาย: ผู้สำเร็จปริญญาเอกจากต่างประเทศ
ตัวอย่างประโยค: เขาจบดอกเตอร์ทางเศรษฐศาสตร์จากสหรัฐอเมริกา
คำว่า 'ดอกถวายพระ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flower of the creeper plant
ความหมาย: ดอกไม้ตัวผู้ของพรรณไม้เลื้อย เช่น ฟักทอง บวบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระชอมดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flower of pumpkin; flower bearing no fruit
คำว่า 'ดอกทอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า promiscuous woman
ความหมาย: หญิงใจง่ายในทางประเวณี (ใช้เป็นคำด่า)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สำส่อน, แพศยา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: whore; harlot; courtesan; prostitute; fast woman
คำว่า 'ดอกทานตะวัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sunflower
ตัวอย่างประโยค: ภาพดอกทานตะวันของวินเซนต์ แวนก็อกห์มีราคาเดิมพันล้านบาท
คำว่า 'ดอกน้ำผึ้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flowers of Schoutenta peregrina
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Schoutenia glomerata King ในวงศ์ Tiliaceae ใบออกเรียงสลับกัน ใต้ใบขาว ดอกสีเหลือง ออกเป็นช่อสั้นๆ ตามง่ามใบ ปลูกเป็นไม้ประดับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รวงผึ้ง, น้ำผึ้ง
ตัวอย่างประโยค: ดอกน้ำผึ้งออกดอกปีละสองครั้ง
คำว่า 'ดอกบัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lotus
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บัว, บุษบง, สัตตบุษย์, ปทุม, นิลุบล, นิโลบล
ตัวอย่างประโยค: คนไทยนิยมใช้ดอกบัวมาบูชาพระ
ลักษณนาม: ดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: water lily
คำว่า 'ดอกบุก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of a kind of carcinoma
ความหมาย: ชื่อโรคมะเร็งชนิดหนึ่ง
คำว่า 'ดอกเบี้ย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interest
ความหมาย: ค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้หรือชำระหนี้ไม่ถูกต้อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดอก, ค่าตอบแทน
ตัวอย่างประโยค: ธนาคารได้เตือนให้ลูกหนี้ชำระดอกเบี้ยตามกำหนดเวลาที่ให้ไว้
คำว่า 'ดอกเบี้ยทบต้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compound interest
ความหมาย: ดอกเบี้ยที่ค้างชำระซึ่งนำไปรวมกับเงินต้นเพื่อรวมคิดดอกเบี้ยต่อไป
ตัวอย่างประโยค: ดอกเบี้ยที่ชะรำรวมดอกเบี้ยทบต้นด้วย
คำว่า 'ดอกมะตาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of fireworks with various colors
ความหมาย: ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้บรรจุดินปืน จุดมีสีต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดอกไม้ตาด
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tube-packaged fireworks
คำว่า 'ดอกมะลิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jasmine
ตัวอย่างประโยค: ดอกมะลิเป็นดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของวันแม่
ลักษณนาม: ดอก
คำว่า 'ดอกไม้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า baby tooth
ความหมาย: ฟันของเด็กที่แรกขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: child milk-tooth
คำว่า 'ดอกไม้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flower
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บุษบา, บุปผชาติ, มาลี, มาลัย, บุปผา, ผกา
ตัวอย่างประโยค: ดอกไม้ในกระถางนี้ออกดอกทุกๆ อาทิตย์
ลักษณนาม: ดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blossom; bloom
คำว่า 'ดอกไม้จันทน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of wood flower to be placed on the site of cremation
ความหมาย: เนื้อไม้จันทน์เป็นต้นที่ไสเป็นแถบบางนำมาประดิษฐ์เป็นช่อขนาดเล็ก ใช้ในการเผาศพ
ตัวอย่างประโยค: เจ้าภาพแจกดอกไม้จันทน์แก่แขกที่มาในงานศพ
คำว่า 'ดอกไม้จีน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า day lily
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุก 2 ชนิด ในสกุล Hemerocallis วงศ์ Liliaceae ชนิด H. flava Linn. ดอกสีเหลือง ชนิด H. fulva Linn. ดอกสีแสด ทั้ง 2 ชนิดนิยมใช้ดอกแห้งเป็นอาหาร
ลักษณนาม: ดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lemon lily
คำว่า 'ดอกไม้จีน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chinese paper flower
ความหมาย: ดอกไม้กระดาษแบบจีน
คำว่า 'ดอกไม้จีบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flower-like pattern  of investiture
ความหมาย: เรียกลายแถบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่จัดเป็นดอกเล็กๆ สำหรับประดับที่รังดุมคอพับของเสื้อสากลเบื้องซ้ายแทนเครื่องราชอิสริยาภรณ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดอกจอก
ตัวอย่างประโยค: ดอกไม้จีบอยู่ในแถบเครื่องราชอิสริยาภรณ์
คำว่า 'ดอกไม้ตาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of fireworks with various colors
ความหมาย: ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้บรรจุดินปืน จุดมีสีต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดอกมะตาด
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'ดอกไม้ทะเล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า species of flower-like sea animal
ความหมาย: ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิดและหลายสกุล ในอันดับ Actiniaria รูปทรงกระบอกยืดหดได้ ด้านหนึ่งเป็นฐานสำหรับยึด ด้านตรงข้ามเป็นช่องปาก มีหนวดมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็ดหลุบ
ตัวอย่างประโยค: ดอกไม้ทะเลมีสีสวยงามมาก
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ดอกไม้เทียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of fireworks
ความหมาย: ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง รูปเหมือนเทียน จุดมีสีนวล
คำว่า 'ดอกไม้ไทร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tune for Thai orchestra
ความหมาย: ชื่อเพลงปี่พาทย์ทำนองหนึ่ง
ลักษณนาม: ทำนอง
คำว่า 'ดอกไม้น้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า water fireworks
ความหมาย: ดอกไม้ไฟที่จุดให้วิ่งไปบนผิวน้ำ
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ชอบจุดดอกไม้น้ำ
คำว่า 'ดอกไม้พุ่ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bush-like fireworks
ความหมาย: ดอกไม้เทียนที่เสียบปลายซี่ไม้ไผ่ทำเป็นชั้นๆ คล้ายฉัตร จุดเวลาค่ำ
คำว่า 'ดอกไม้เพลิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fireworks
ความหมาย: เครื่องสำหรับจุดในงานเทศกาลหรืองานศพเป็นต้น ทำด้วยกระบอกไม้อ้อหรือไม้ไผ่เป็นต้น บรรจุดินดำ มีชื่อต่างๆ กันตามชนิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดอกไม้ไฟ, พลุ, ประทัด, ไฟพะเนียง, บั้งไฟ, ตะไล
ตัวอย่างประโยค: การบำเพ็ญพระราชพิธีที่พระนครศรีอยุธยามีมหรสพต่างๆ มีดอกไม้เพลิงมาจุดในงานถึง 4,380 ชุด
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: firecracker
คำว่า 'ดอกไม้ไฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fireworks
ความหมาย: เครื่องสำหรับจุดในงานเทศกาลหรืองานศพเป็นต้น ทำด้วยกระบอกไม้อ้อหรือไม้ไผ่เป็นต้นบรรจุดินดำ มีชื่อต่างๆ กันตามชนิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดอกไม้เพลิง, พลุ, ประทัด, ไฟพะเนียง, บั้งไฟ, ตะไล
ตัวอย่างประโยค: เขาทำงานหาเงินตั้งแต่เด็กด้วยการขายปลาหมึกย่าง ประทัด ดอกไม้ไฟต่างๆ
ลักษณนาม: นัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: firecracker
คำว่า 'ดอกไม้ไหว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า artificial flowers on spring wires
ความหมาย: ชื่อดอกไม้ประดิษฐ์ ทำด้วยกระดาษบ้าง ด้วยทองบ้าง แล้วเอาลวดเล็กๆ ขดทำเป็นต้นสั่นไหวได้
ลักษณนาม: ดอก,ช่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: paper flowers with quivering stems
คำว่า 'ดอกรัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of decorative pattern
ความหมาย: ชื่อลวดลายชนิดหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลายดอกรัก
ตัวอย่างประโยค: ดอกรักเป็นชื่อเรียกลายไทยชนิดหนึ่ง
ลักษณนาม: ลาย
คำว่า 'ดอกรัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crown flower
ตัวอย่างประโยค: ดอกรักเป็นดอกไม้ที่นำมาใช้ร้อยเป็นพวงมาลัยได้
ลักษณนาม: ดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Calotropis giantea
คำว่า 'ดอกลำโพง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loudspeaker
ความหมาย: เครื่องช่วยในการขยายเสียง รูปเหมือนดอกลำโพง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลำโพง
ลักษณนาม: ดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: megaphone
คำว่า 'ดอกเล็บ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า white spots on finger nails
ความหมาย: รอยจุดขาวๆ ที่เกิดบนเล็บ
ตัวอย่างประโยค: ที่เล็บของเขามีดอกเล็บเล็กๆ หลายแห่ง
คำว่า 'ดอกเลา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grayish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เทา
ตัวอย่างประโยค: ผมสีดอกเลาบ่งบอกถึงวัยอันเปี่ยมไปด้วยประสบการณ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: greyish
คำว่า 'ดอกหิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bladder wrack
ความหมาย: ชื่อสาหร่ายสีเขียวชนิด Nostochopsis lobatus Wood ในวงศ์ Nostochopsidaceae ลักษณะรูปไข่ ค่อนข้างกลมเล็ก สีเขียวแก่ เกิดในน้ำใสสะอาด เกาะอยู่กับหิน กินได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไข่หิน
คำว่า 'ดอกเห็ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mushroom
ตัวอย่างประโยค: เห็ดบางประเภทรับประทานได้ทั้งโคนและดอกเห็ด
คำว่า 'ดอกเห็ด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า many
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันนี้เมืองไทยมีโรงพยาบาลเอกชนโผล่ขึ้นมาราวกับดอกเห็ด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: much
คำว่า 'ดอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stay unnecessarily long
ความหมาย: โดยปริยายหมายความว่าเก็บหมกไว้นานเกินควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก็บ, หยุด
ตัวอย่างประโยค: หลายโครงการต้องถูกดองแช่แข็งไปก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hold (up); shelve; lay set/aside; withhold
คำว่า 'ดอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pickle
ความหมาย: แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เป็นต้น เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน หรือเพื่อไม่ให้เปื่อยเน่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมัก, แช่, เก็บ
ตัวอย่างประโยค: คนไทยมีวิธีถนอมอาหารหลายวิธีได้แก่วิธีดอง เช่น มะม่วงดอง มะยมดอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: preserve; soak in
คำว่า 'ดอง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fermented
ความหมาย: เรียกสิ่งที่ดองแล้วนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แช่อิ่ม, หมักดอง
ตัวอย่างประโยค: นักบินต้องไม่กินเหล้า ไม่ดื่มเครื่องดองของเมาที่มีแอลกอฮอล์ก่อนบิน 24 ชั่วโมง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pickled
คำว่า 'ดอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be related by marriage
ความหมาย: เนื่องกันในทางเขยหรือสะใภ้ เช่น เกี่ยวดอง เป็นดองกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกี่ยวดอง, เกี่ยวข้อง, เป็นดองกัน
ตัวอย่างประโยค: สองบริษัทนี้ดองกันแนบแน่นมานานแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be related; be allied to
คำว่า 'ดอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roll a monk's robe and put it on the shoulder
ความหมาย: วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่งโดยปิดบ่าซ้าย เปิดบ่าขวา เรียกว่า ห่มดอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ห่มดอง
ตัวอย่างประโยค: สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้นที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกห่มครองหรือห่มดอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drape a monk's robe to leave the right arm uncovered
คำว่า 'ดองฉาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thai hay scatter
ความหมาย: ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระดองหาย, ขอฉาย, คันฉาย
ตัวอย่างประโยค: เขาใช้ไม้ดองฉายไว้เกลี่ยฟางข้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kind of wood fork
คำว่า 'ดองยา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า put the macerated drugs tied in a bag and soaked in brandy or wine
ความหมาย: แช่เครื่องยาไว้ในของเหลวมีเหล้าเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: เขาดองยาไว้ขาย
คำว่า 'ดอด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า steal
ความหมาย: อาการที่ไปมาหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งโดยอีกฝ่ายหนึ่งไม่รู้หรือโดยไม่ให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แอบ, ด้อม, แวบ, ย่อง, เดินหลบ, แอบไป, หลบฉาก
ตัวอย่างประโยค: เขาดอดไปหาเธอเวลากลางคืน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go stealthily; do secretly; do covertly; sneak in/away
คำว่า 'ด้อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า snoop
ความหมาย: อาการเดินที่มีลักษณะก้มๆ เงยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้อมๆ
ตัวอย่างประโยค: โจรด้อมไปที่บ้านหลังหนึ่ง เมื่อเห็นว่าได้โอกาสก็เข้าปล้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: furtive; surreptitious; sneaking; stealthy
คำว่า 'ดอม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า row
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราว, แถว, แนว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: line; belt
คำว่า 'ดอม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perfumery
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เครื่องหอม
คำว่า 'ดอม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inhale
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดม, ดอมดม, ดมดอม
ตัวอย่างประโยค: ผีเสื้อก็เปรียบเสมือนชายหนุ่มที่หมายดมดอมหญิงสาวแสนสวย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: smell
คำว่า 'ดอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mountain
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภูเขา
ตัวอย่างประโยค: เขาไปสอนหนังสือชาวเขาอยู่บนดอย
ลักษณนาม: ดอย,ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hill
คำว่า 'ด้อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inferior
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต่ำ, ลดลง, แย่, ต่ำกว่า, ต่ำต้อย
ตัวอย่างประโยค: การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบทอันเป็นชุมชนที่ด้อยโอกาสทางสังคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: poorer; lower; low-grade
คำว่า 'ดอลลาร์' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dollar
ความหมาย: ชื่อหน่วยเงินตราที่ใช้เรียกในบางประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย
ตัวอย่างประโยค: การสร้างพิพิธภัณฑ์แห่งใหม่ต้องใช้เงินทุนไม่ต่ำกว่า 500,000 ดอลลาร์
คำว่า 'ดะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า uncontrollably
ความหมาย: ตะลุยไป, ไม่เลือกหน้า, ไม่งดเว้น
ตัวอย่างประโยค: ป้าแกเที่ยวด่าใครต่อใครดะไปหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: madly; frenziedly
คำว่า 'ดัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trap
ความหมาย: วางเครื่องดักสัตว์มีกับเป็นต้น เพื่อให้สัตว์เข้ามาติด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดักจับ, ล่อ, วางกับดัก, ล่อ
ตัวอย่างประโยค: พ่อกำลังเตรียมตัวออกไปดักหนู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: snare
คำว่า 'ดัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า block
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สกัด, กัน, ขัดขวาง, กีดขวาง
ตัวอย่างประโยค: เธอตั้งท่าจะวิ่งแต่เขาดักหน้าเธอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hold back
คำว่า 'ดักคอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forestall
ความหมาย: พูดสกัดหรือกันไว้ล่วงหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รู้ทัน, ดักหน้า
ตัวอย่างประโยค: พี่ชายดักคอน้องสาวเรื่องการไปเที่ยวเขาใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: impede; preclude; obviate; intercept; obstruct
คำว่า 'ดักดาน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unmitigated
ความหมาย: คงสภาพอยู่อย่างนั้นเป็นเวลานาน (มักใช้ในเรื่องที่ไม่เจริญก้าวหน้า)
ตัวอย่างประโยค: เขาโง่ดักดาน
คำว่า 'ดักดาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drudge
ตัวอย่างประโยค: เขาต้องดักดานอยู่ในสำนักงานหนังสือพิมพ์ตลอดชีวิต
คำว่า 'ดักเดี้ย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า miserable
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลำบาก, ขัดสน, แกร่วอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wander about in destitution; causing unhappiness; discomfort
คำว่า 'ดักแด้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chrysalis
ความหมาย: ชื่อตัวอ่อนระยะสุดท้ายของแมลงหลายชนิดที่สร้างเปลือกแข็งหุ้มตัวเพื่อที่จะเจริญวัยเปลี่ยนรูปร่างเป็นตัวเต็มวัย ระยะนี้จะเป็นระยะอยู่นิ่งกับที่และไม่กินอาหาร มีรูปร่างต่างกัน เช่น รูปไข่ รูปยาวรี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แดกแด้, แด็กแด้
ตัวอย่างประโยค: ผีเสื้อจะชักใยไหมให้เป็นปลอกห่อหุ้มตัวดักแด้นี้ไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pupa
คำว่า 'ดักฟัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intercept
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลักฟัง, แอบฟัง, ลอบฟัง
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจดักฟังข่าววิทยุที่จารบุรุษส่งไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eavesdrop
คำว่า 'ดักษณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ax
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขวาน
คำว่า 'ดัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า famous
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โด่งดัง, เรืองนาม
ตัวอย่างประโยค: นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงดังไปทั่วประเทศไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: celebrated; well-known; renowned
คำว่า 'ดั้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bridge
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดั้งจมูก, สันจมูก, สัน
ตัวอย่างประโยค: นักมวยมุมแดงถูกคู่ต่อสู้ชกจนดั้งหัก
ลักษณนาม: ดั้ง
คำว่า 'ดั้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า king post
ความหมาย: เรียกเสาเรือนเครื่องสับที่ตั้งอยู่กึ่งกลางบนหลังรอดขึ้นไปรับอกไก่ว่า เสาดั้ง, เรียกเสาที่ตั้งบนขื่อสำหรับรับอกไก่ว่า ดั้งแขวน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสาดั้ง, ดั้งแขวน
ตัวอย่างประโยค: เขาเจาะรูเอาไม้เดือยใส่เข้าให้เป็นขอเกาะกับไม้ดั้ง
คำว่า 'ดัง' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราวกับ, อย่าง, เหมือน, เช่น, เฉกเช่น, คล้าย, ดั่ง
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนทำการบ้านดังตัวอย่างที่ครูให้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: according to; like; as
คำว่า 'ดั้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shield
ความหมาย: เครื่องถือสำหรับปิดป้องศัสตราวุธ รูปคล้ายกาบกล้วย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้าง, เกราะ, โล่, เครื่องป้องกัน
คำว่า 'ดังกล่าว' เป็นคำประเภท Determiner (คำกำหนด) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aforementioned
ความหมาย: ที่ได้กล่าวถึงมาก่อนหน้านี้แล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดังที่กล่าวมาแล้ว
ตัวอย่างประโยค: ภาพเขียนดังกล่าวไม่น่าเป็นกิจกรรมของมนุษย์ยุคหินกลาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: as above; as stated; as mentioned above; aforesaid
คำว่า 'ดั้งจมูก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bridge
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดั้ง, สัน, สันจมูก
ตัวอย่างประโยค: เธอขยับแว่นที่ดั้งจมูก
คำว่า 'ดังเดิม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as  before
ความหมาย: เหมือนที่เคยเป็นมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตามเดิม, เหมือนเดิม
ตัวอย่างประโยค: เขาลั่นกุญแจประตูไว้ดังเดิม
คำว่า 'ดั้งเดิม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า traditional
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่เดิม, เก่าก่อน, เก่าแก่, เดิมที, เดิม, เริ่มแรก
ตัวอย่างประโยค: การพัฒนาการเกษตรสมัยใหม่ต้องอาศัยการเกษตรดั้งเดิมมาเป็นหลัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: customary; original; primary; former
คำว่า 'ดังต่อไปนี้' เป็นคำประเภท Determiner (คำกำหนด) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as follow
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดังนี้
ตัวอย่างประโยค: พายุลูกนี้ทำความเสียหายแก่ชีวิตและทรัพย์สินเป็นจำนวนมากพอสรุปได้ดังต่อไปนี้ ผู้เสียชีวิตประมาณเกือบ 1,000 คน บ้านเรือนหักพังประมาณ 40,000 หลัง
คำว่า 'ดังที่' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as
ความหมาย: เหมือนที่,เช่นที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตามที่,  ด้วยเหตุที่, เนื่องจาก
ตัวอย่างประโยค: ถ้าไม่มีความรู้นี้แล้วก็ไม่สามารถวิเคราะห์ภาษาดังที่มนุษย์ทำได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: according to; as if
คำว่า 'ดังนั้น' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า therefore
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพราะฉะนั้น, ฉะนั้น, โดยเหตุนั้น
ตัวอย่างประโยค: เนื่องจากนโยบายนี้ขัดกับความสงบของประชาชน ดังนั้นจึงมีการร่างนโยบายขึ้นมาใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in consequence; there by; thereupon; thence; hence; thus; as
คำว่า 'ดังนั้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า thereby
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เช่นนั้น, อย่างนั้น
ตัวอย่างประโยค: พวกชุมนุมประท้วงได้แสดงเจตจำนงในการชุมนุมไว้ดังนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: so; such; in this way; like that
คำว่า 'ดังนี้' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as follows
ความหมาย: เช่นนี้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดังต่อไปนี้
ตัวอย่างประโยค: กิจวัตรประจำวันของเขามีดังนี้ ตื่นนอนตอน 3 โมงแล้วไปก็ออกกำลังกายแล้วค่อยออกไปทำงาน
คำว่า 'ดังระงม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be uproarious
ความหมาย: อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อื้ออึง, เซ็งแซ่
ตัวอย่างประโยค: เสียงหัวเราะของเขาดังระงมไปทั่วบริเวณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be noisy; be tumultuous
คำว่า 'ดังระงม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loud
ความหมาย: อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อื้ออึง, เซ็งแซ่
ตัวอย่างประโยค: เสียงลูกนกแหกปากร้องดังระงมลงมาจากซุ้มกระดังงา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tumultuously; noisily; uproariously
คำว่า 'ดังหนึ่ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสมือนหนึ่ง, เสมือน
ตัวอย่างประโยค: เขาประพฤติตัวดังหนึ่งว่าเขาเป็นเจ้านาย
คำว่า 'ดัชนี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forefinger
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นิ้วชี้, ดรรชนี
ตัวอย่างประโยค: ลักษณะจีบนิ้วคือพระดัชนี(นิ้วชี้)กับพระอังคุฐ(นิ้วหัวแม่มือ)จดกันเป็นวง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: index finger
คำว่า 'ดัชนี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า index
ความหมาย: บัญชีคำเรียงตามลำดับอักษรที่พิมพ์ไว้ส่วนท้ายของหนังสือเล่ม รวบรวมคำสำคัญๆ ซึ่งมีกล่าวถึงในหนังสือเล่มนั้น โดยบอกเลขหน้าที่มีคำนั้นๆ ปรากฏอยู่เพื่อสะดวกแก่การค้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สารบาญ, รายการ, ทะเบียน, ดรรชนี, ระเบียน
ตัวอย่างประโยค: แฟ้มแบบนี้เหมาะสำหรับใช้ทำตารางรหัสหรือทำตัวดัชนีเพื่อการค้นหา
คำว่า 'ดัชนี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า index
ความหมาย: ตัวเลขอัตราส่วนซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในระยะเวลาหนึ่ง เช่น ดัชนีค่าครองชีพ
ตัวอย่างประโยค: ดัชนีของการพัฒนามนุษย์ต้องดูที่รายได้ของครอบครัวแต่ละครอบครัว
คำว่า 'ดัชนี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า index number
ความหมาย: จำนวนที่เขียนไว้บนมุมขวาของอีกจำนวนหนึ่งซึ่งเรียกว่า ฐาน เพื่อแสดงการยกกำลังของฐานนั้น เช่น 322 เป็นดัชนีของ 3
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลขดัชนี
คำว่า 'ดัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bend
ความหมาย: ทำให้คดหรือตรงตามประสงค์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: งอ, ทำให้คด, ทำให้ตรง
ตัวอย่างประโยค: พ่อดัดต้นไม้ให้เป็นรูปนก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: straighten; flex; bend
คำว่า 'ดัดตน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exercise
ความหมาย: บริหารร่างกาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บริหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exercise one's body
คำว่า 'ดัดปลัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า month
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เดือน
คำว่า 'ดัดแปลง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า modify
ความหมาย: เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปลง, ปรับเปลี่ยน, เปลี่ยน, แปร, เปลี่ยนแบบ
ตัวอย่างประโยค: พ่อดัดแปลงขวดน้ำเป็นที่ปลูกต้นไม้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alter; adapt
คำว่า 'ดัดผม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perm
ตัวอย่างประโยค: เธอเพิ่งไปดัดผมทรงใหม่มา
คำว่า 'ดัดสันดาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า correct
ความหมาย: แก้นิสัยให้ดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดัดนิสัย, สั่งสอน, ลงโทษ, แก้ไข
ตัวอย่างประโยค: เราควรจะต้องดัดสันดานเขาเสียบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chastise