openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'โก่งราคา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า raise the price
ความหมาย: บอกราคาเกินสมควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้นราคา
ตัวอย่างประโยค: แม่ค้าโก่งราคาสินค้าเป็น 2 เท่า เมื่อขายให้คนต่างชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: raise the price
คำว่า 'โกฏิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ten millions
ความหมาย: ชื่อมาตรานับ เท่ากับ 10 ล้าน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: 10 ล้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: highest point
คำว่า 'โกดัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า godown
ความหมาย: โรงเก็บสินค้าหรือสิ่งของ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กุดัง, โรงเก็บของ, คลังพัสดุ, คลังสินค้า
ตัวอย่างประโยค: โรงงานที่ดียังต้องการแหล่งป้อนวัตถุดิบ ต้องการโกดังเก็บสินค้าสำเร็จรูป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: storehouse; warehouse
คำว่า 'โกน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shave (off)
ความหมาย: ตัดผมหรือขนในร่างกายโดยใช้คมมีดกวาดที่โคนใกล้ผิวหนัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัด, กล้อน
ตัวอย่างประโยค: ตอนเช้าก่อนออกนอกบ้านควรโกนหนวดโกนเคราให้ดูสะอาดสะอ้าน
คำว่า 'โก่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fell
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขุด, โค่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bulldoze; clear
คำว่า 'โก๋น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beehive
ความหมาย: เรียกผึ้งที่ทำรังในโพรงไม้ว่า ผึ้งโก๋น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: honeycomb
คำว่า 'โกเมน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า garnet
ความหมาย: พลอยสีแดงเข้ม
ตัวอย่างประโยค: อำเภอบ่อไร่ห่างจากตัวเมืองตราดประมาณ 65 กิโลเมตร เป็นแหล่งผลิตพลอยแดงและโกเมนของภาคตะวันออก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: almandine garnet
คำว่า 'โกย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า run quickly
ความหมาย: วิ่งหนีไปโดยเร็ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เผ่น, เผ่นหนี, วิ่งหนี
ตัวอย่างประโยค: พอเห็นเสือเขาก็โกยแนบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flee; run away; scamper
คำว่า 'โกย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shovel
ความหมาย: อาการที่ใช้มือหรือสิ่งอื่นคุ้ยหรือกวาดสิ่งต่างๆ เช่น ข้าว ถ่าน มาทีละมากๆ, ขนหรือรวบเอาไปเป็นจำนวนมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กอบ, ตัก
ตัวอย่างประโยค: ในการทำความสะอาดหินให้เอาหินใส่ในกระป๋องแล้วใส่น้ำลงไปใช้มือทั้งสองโกยหินในกระป๋องถูกันแบบซาวข้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scoop up; pitch
คำว่า 'โกรก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blow gently
ความหมาย: พัดอยู่เรื่อยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พัด
ตัวอย่างประโยค: บริเวณสำหรับลูกหมูแรกคลอดหลับนอนควรมีที่กำบังลมไว้ประมาณ 3-4 วัน จะช่วยให้ลูกหมูไม่ถูกลมโกรกมากนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blow
คำว่า 'โกรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crevice
ความหมาย: ซอกลึกของเขา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โตรก, ซอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: breach
คำว่า 'โกรก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า saw
ความหมาย: เลื่อยกระดานไปตามยาวหรือตามแนวที่กำหนด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลื่อย
ตัวอย่างประโยค: ช่างโกรกขาโต๊ะออกข้างละนิ้ว
คำว่า 'โกรก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leach
ความหมาย: เทให้ไหลเรื่อยไปยังที่หมาย เช่น โกรกน้ำ, เทให้ไหลลงไป เช่น เอาน้ำโกรกหัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สระ, ชะ, ล้าง
ตัวอย่างประโยค: น้ำยานี้ใช้เพื่อปรับสภาพเส้นผมที่แห้ง กรอบ แตกปลาย ไร้น้ำหนัก หรือเส้นผมเสียเพราะการย้อม ดัด โกรก ยืด หรือทำสี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pour; wash; rush down; gush down
คำว่า 'โกรกไกร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crevice
ความหมาย: ซอกลึกของเขา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โตรกไตร, โกรก, โตรก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: breach
คำว่า 'โกรกธาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า canyon
ความหมาย: หุบผาลึกชันและแคบมาก มีหน้าผาชัน 2 ข้าง มักมีลำธารอยู่เบื้องล่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หุบผา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gorge; ravine
คำว่า 'โกรกหวัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pour water which boiled with tamarind leaves and onion
ความหมาย: โกรกหัวโดยใช้น้ำต้มกับหัวหอมและใบมะขามเพื่อแก้หวัด
คำว่า 'โกรง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า onomatopoeia from the sound of being crushed
ความหมาย: เสียงกระแทกดังโครมๆ เช่น กระทุ้งเส้ากราวโกรง (สุบิน)
คำว่า 'โกร่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mortar
ความหมาย: เครื่องบดยารูปคล้ายครกหรือถ้วย มีสากสำหรับบดให้ละเอียด, ลักษณนามว่า ใบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครกบดยา
ตัวอย่างประโยค: เขาค่อยๆ เทยาเม็ดรีสีน้ำตาลมีทองเปลวปิดวางลงบนโกร่งบดยา
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: apothecary's mortar
คำว่า 'โกรธขึ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be angry
ความหมาย: โกรธเอาจริงเอาจัง, โกรธมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้งโกรธ
ตัวอย่างประโยค: เธออย่าโกรธขึ้งเขาเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be annoyed; flare up; flare out ; rage; be offended; be furious
คำว่า 'โกรธเคือง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be angry
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เคืองโกรธ, ขุ่นเคือง
ตัวอย่างประโยค: ท่านไม่เคยโกรธเคืองผู้ใดที่มีความเห็นขัดแย้งกับท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be annoyed; be indignant; be offended; be irate
คำว่า 'โกรธแค้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be angry
ความหมาย: โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แค้นเคือง, โกรธเคือง, เกลียดชัง
ตัวอย่างประโยค: จำเลยทั้ง 2 โกรธแค้นที่โจทก์ไม่ยอมรับเงินสินบน 5 ล้านบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be annoyed; be indignant; be offended; be irate
คำว่า 'โกโรโกโรค' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sickly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้โรค, ผอมแห้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diseased; emaciated; weedy; thin and feeble; lean and weak
คำว่า 'โกโรโกโส' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dilapidated
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มอซอ, สกปรก, ซอมซ่อ, รุ่งริ่ง
ตัวอย่างประโยค: คุณยายอาศัยอยู่ในบ้านหลังย่อมโกโรโกโสท้ายไร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ramshackle; tumbledown; rickety
คำว่า 'โกลน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stirrup
ความหมาย: ห่วงที่ห้อยลงมาจากอานม้าทั้ง 2 ข้างสำหรับสอดเท้ายันในเวลาขี่
ตัวอย่างประโยค: นักขี่ม้าเหยียบโกลนเตรียมขึ้นบนหลังม้า
ลักษณนาม: ข้าง,คู่
คำว่า 'โกลน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dugout boat
ความหมาย: เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรือโกลน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: roughhewn boat
คำว่า 'โกลน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า round pole
ความหมาย: ไม้ท่อนกลมๆ ที่วางเป็นระยะๆ เพื่อลากของที่หนักมาบนนั้น
ตัวอย่างประโยค: ควาญตีนจะทำหน้าที่เอาไม้ท่อนเล็กๆ นี้เรียกว่า โกลน ทำหน้าที่เป็นลูกกลิ้งให้ช้างชักลากไม้ได้เบาแรงขึ้น
คำว่า 'โกลน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hew roughly into shape
ความหมาย: เกลาไม้หรือหินทำเป็นรูปเลาๆ ไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลา, ถาก
ตัวอย่างประโยค: ช่างไม้โกลนผิวไม้ให้เรียบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shape roughly
คำว่า 'โกศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mortuary urn
ความหมาย: ที่ใส่ศพนั่งเป็นรูปกลมทรงกระบอก ฝาครอบมียอด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หีบศพ
ตัวอย่างประโยค: โกศตั้งอยู่ภายใต้ฉัตรเจ็ดชั้น
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: urn-shaped casket
คำว่า 'โกศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cinerary urn
ความหมาย: ที่ใส่กระดูกผี มีขนาดต่างๆ ฝาครอบมียอด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผอบ, ที่ใส่อัฐิ, ที่ใส่กระดูก
ตัวอย่างประโยค: บรรดาญาติของผู้ตายจะเก็บกระดูกไว้ใส่โกศเพื่อนำไปประกอบพิธีทำบุญอุทิศ
ลักษณนาม: ใบ,ลูก
คำว่า 'โกหวา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of silk cloth
ความหมาย: แพรชนิดหนึ่ง
คำว่า 'ใกล้เคียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be similar to
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ละม้าย, คล้าย, คล้ายคลึง
ตัวอย่างประโยค: ลูกสาวมีหน้าตาใกล้เคียงกับคุณพ่อมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: look like; resemble; be alike
คำว่า 'ใกล้ชิด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า near
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประชิดติดกัน, จรดกัน, ติดกัน, เคียง, ใกล้
ตัวอย่างประโยค: โต๊ะทำงานของพนักงานอยู่ใกล้ชิดกันมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: close
คำว่า 'ไก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trigger
ความหมาย: ที่สำหรับเหนี่ยวให้ปืนลั่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไกปืน
ตัวอย่างประโยค: เพชฌฆาตเหนี่ยวไกปืนเพื่อประหารชีวิตนักโทษ
คำว่า 'ไก่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chicken
ความหมาย: ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนกมีหลายวงศ์ บินได้ในระยะสั้น หากินตามพื้นดิน ตกไข่ก่อนแล้วจึงฟักเป็นตัว ตัวผู้หงอนใหญ่และเดือยยาว เช่น ไก่แจ้ ไก่อู ไก่ตะเภา
ตัวอย่างประโยค: มีการชักชวนให้คนไทยเลี้ยงไก่ไว้กินไข่
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hen; cock
คำว่า 'ไก่งวง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turkey
ตัวอย่างประโยค: ชาวอเมริกันจะรับประทานไก่งวงในวันขอบคุณพระเจ้า
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ไก่แจ้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bantam
ความหมาย: ไก่ชนิดหนึ่ง ตัวเล็กเตี้ย หงอนใหญ่ ตัวผู้มีสีสันสวยงามกว่าไก่ตัวผู้ชนิดอื่น
ตัวอย่างประโยค: ลักษณะขนของไก่แจ้มีสีสวยงามกว่าไก่พันธุ์อื่น
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ไก่ชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fighting cock
ความหมาย: ชื่อไก่อูชนิดหนึ่งที่เลี้ยงไว้ตีกัน
ตัวอย่างประโยค: บ้านในชนบทจะเลี้ยงไก่ไว้หลายพันธุ์เช่น ไก่ชนไก่เนื้อ ไก่ไข่
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ไก่ตอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า capon
ตัวอย่างประโยค: ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไปจนหมูย่างเป็ดย่างไก่ตอนอะไรต่อมิอะไรทุกอย่าง
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ไก่นา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า moorhen
ความหมาย: ชื่อนกคุ่มสีชนิด Coturnix chinensis และนกหลายชนิดในวงศ์ Rallidae เช่น กวัก (Amaurornis phoenicurus) อีล้ำ (Gallinula chloropus) อีโก้ง (Porphyrio porphyrio)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กวัก, อีล้ำ, อีโก้ง, นกคุ่ม
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rail
คำว่า 'ไก่ป่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jungle fowl
ความหมาย: ชื่อไก่ชนิด Gallus gallus ในวงศ์ Phasianidae ขาสีเทา โคนหางสีขาว ชอบอาศัยในป่าไผ่ ในประเทศไทยมี 2 ชนิดย่อย คือ ไก่ป่าติ่งหูขาว (G. g. gallus) และไก่ป่าติ่งหูแดง (G. g. spadiceus) ไก่ชนิดนี้เป็นต้นตระกูลของไก่บ้าน
ตัวอย่างประโยค: ไก่ป่าโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wild fowl; red jungle fowl
คำว่า 'ไกปืน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trigger
ความหมาย: ที่สำหรับเหนี่ยวให้ปืนลั่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไก
ตัวอย่างประโยค: ผู้ร้ายเหนี่ยวไกปืนหวังฆ่าตัวตายหนีความผิด
คำว่า 'ไกล่เกลี่ย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reconcile
ความหมาย: พูดจาให้ปรองดองกัน, พูดจาให้ตกลงกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประนีประนอม
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจกำลังไกล่เกลี่ยคู่กรณี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conciliate; arbitrate; mediate; smooth; make peace; patch up
คำว่า 'ไกว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rock
ความหมาย: ทำสิ่งที่ห้อยอยู่ให้ไปข้างหน้าและกลับมาข้างหลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แกว่ง, โล้, ส่าย, แกว่งไกว
ตัวอย่างประโยค: ยายนั่งไกวเปลหลาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swing; sway
คำว่า 'ไก่สามอย่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า recipe of three kinds of food
ความหมาย: เครื่องกินแกล้มเหล้า มีกุ้งแห้ง ถั่วลิสง และตะไคร้ เป็นหลัก อาจเพิ่ม ขิง หัวหอม หรือพริกขี้หนู เข้าด้วยก็ได้
ตัวอย่างประโยค: ไก่สามอย่างเป็นอาหารยอดฮิตในวงเหล้า
คำว่า 'ไก่อู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า breed of domestic fowl
ตัวอย่างประโยค: ไก่พื้นบ้านส่วนใหญ่จะเป็นไก่อู
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ขงจื๊อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Confucius
ความหมาย: ชื่อศาสนาสำคัญศาสนาหนึ่งของจีน มีศาสดาชื่อขงจื๊อ
ตัวอย่างประโยค: ในกลางปีค.ศ.1973 ได้มีการรณรงค์ต่อต้านลัทธิขงจื๊ออย่างขนานใหญ่ในจีน
คำว่า 'ขจร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spread
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฟุ้ง, กระจาย, แผ่กว้าง, แพร่, ฟุ้งกระจาย
ตัวอย่างประโยค: กลิ่นของบุหงารำไปขจรไปทั่วห้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diffuse; extend; be disseminated; reek
คำว่า 'ขจอก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crippled
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ง่อย, ขาเขยก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: limping; lame
คำว่า 'ขจัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า expel
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำจัด, ขับไล่
ตัวอย่างประโยค: การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ซึ่งจะขจัดการใช้เงินซื้อเสียงได้บ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get rid of; wipe out; dispel; drive away; eliminate; eradicate; remove
คำว่า 'ขจัดขจาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scatter
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจัดกระจาย, กลาดเกลื่อน, เกลื่อน, กระจาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disperse; dispel; spread around
คำว่า 'ขจิต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decorate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประดับ, ตกแต่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ornament; adorn; bedeck; embellish; set
คำว่า 'ขจิริด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า small
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจิริด, จิ๊ด, จ้อย, น้อย, เล็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tiny; little; diminutive; minute; puny; wee; pygmy
คำว่า 'ขจี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be verdant
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: งามสดใส
ตัวอย่างประโยค: ต้นข้าวเขียวขจีเต็มท้องทุ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be lush; be grassy; be green; be fresh
คำว่า 'ขจุย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be scattered
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจุย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dispersed; be dissipated
คำว่า 'ขณะ' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า while
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขณะที่, ระหว่างที่
ตัวอย่างประโยค: ครูสั่งนักเรียนว่าขณะกินห้ามเล่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: meanwhile; in the meantime; meantime
คำว่า 'ขณะเดียวกัน' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า at the same time
ความหมาย: ณ เวลาเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: ทางโรงเรียนช่วยเหลือผู้ปกครองในการลดค่าใช้จ่ายโดยการนำอุปกรณ์การเรียนมาขายให้แก่ผู้ปกครองในราคาถูกขณะเดียวกันก็ลดค่าเทอมลง 10%
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: meanwhile; simultaneous; in the meantime
คำว่า 'ขณะที่' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า when
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขณะเมื่อ, ระหว่างที่
ตัวอย่างประโยค: เงินออมของประชาชนลดลง ขณะที่เงินกู้ในการลงทุนเพิ่มสูงขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: while; as
คำว่า 'ขณะนั้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า at that time
ความหมาย: ณ เวลานั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ในเวลานั้น, ในตอนนั้น
ตัวอย่างประโยค: ผลงานของศิลปินที่เกิดความรู้สึกรักประเทศชาติในยามสงครามสะท้อนภาวะจิตใจขณะนั้นออกมาเป็นงานชุดโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: at that moment
คำว่า 'ขณะนี้' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า at present
ความหมาย: ณ เวลานี้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตอนนี้, ช่วงนี้, เวลานี้, บัดนี้, ปัจจุบันนี้
ตัวอย่างประโยค: สภาพการเจริญเติบโตทางเทคโนโลยีขณะนี้ได้พัฒนาขึ้นแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: at this time; at this moment; now
คำว่า 'ขด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coil
ความหมาย: สิ่งที่เป็นวงๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ม้วน
ตัวอย่างประโยค: รถหุ่นยนต์จะเคลื่อนที่ไปตามทิศทางของขดลวดทองแดงหรือสารเรืองแสง
ลักษณนาม: ขด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ring; circle; loop; curl
คำว่า 'ขด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coil
ความหมาย: ม้วนตัวเป็นวงๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ม้วน, วง, ขด
ตัวอย่างประโยค: กิ้งกือจะขดเป็นวงเมื่อมีใครเอาไม้ไปแหย่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be curled up; twist; bend; roll into a coil; whirl; wind
คำว่า 'ขด' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coil
ความหมาย: ลักษณะนามเรียกสิ่งของที่เป็นวงๆ เช่นนั้น
ตัวอย่างประโยค: พ่อซื้อลวดมา 2 ขดเพื่อทำราวตามผ้า
ลักษณนาม: ขด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ring
คำว่า 'ขดลวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coil
ตัวอย่างประโยค: กระแทกหรือการเคลื่อนไหวได้จากการปล่อยกระแสไฟฟ้าเข้าไปในขดลวดของอุปกรณ์แม่เหล็กไฟฟ้า
ลักษณนาม: ขด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spiral; coil of wire
คำว่า 'ขตอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scorpion
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แมงป่อง
คำว่า 'ข้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า thicken
ตัวอย่างประโยค: ซุปนี้ข้นเกินไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: become concentrated; condense
คำว่า 'ขน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hair
ความหมาย: สิ่งที่เป็นเส้นขึ้นตามผิวหนังคน สัตว์ ผิวต้นไม้ ผลไม้ ใบไม้ และอื่นๆ
ตัวอย่างประโยค: สุนัขพันธุ์ไทยมีขนสั้น
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fur; feather; wool; down
คำว่า 'ขน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า transport
ความหมาย: เอาสิ่งของเป็นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยบรรทุก หาบ หาม หรือ ด้วยวิธีอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนส่ง, ขนย้าย, ย้าย, เคลื่อนย้าย
ตัวอย่างประโยค: เขาขนของกว่า 3 เที่ยวจึงจะหมดห้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carry; remove; take away; haul; convey; ship
คำว่า 'ขนไก่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chicken feather
ตัวอย่างประโยค: ข้างเล้าไก่มีขนไก่ร่วงอยู่เต็มไปหมด
คำว่า 'ขนของ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า move things
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนย้าย
ตัวอย่างประโยค: กรรมกรขนของจากโกดังไปที่รถบรรทุก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remove belongings; load things; convey things; transport
คำว่า 'ขนคิ้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brows
ความหมาย: ขนที่ขึ้นบนส่วนโค้งขอบกระบอกตาข้างบน
ตัวอย่างประโยค: ขนคิ้วของเธอขึ้นไม่เป็นระเบียบ
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eyebrows
คำว่า 'ขนง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eyebrows
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระขนง, คิ้ว
ตัวอย่างประโยค: ลักษณะพระพุทธรูปสุโขทัยยุคนี้คือ พระพักตร์รูปไข ่พระขนงโก่ง พระนาสิกงุ้ม พระโอษฐ์ยิ้มเล็กน้อย พระเศียรสมส่วนกับพระศอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brows
คำว่า 'ขนด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coil
ความหมาย: โคนหางงู
ตัวอย่างประโยค: องค์พระปฏิมากรประทับนั่งสมาธิบนขนดนาค 5 ชั้นโดยมีเส้นนูนหนารอบองค์พระทั้งหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: twisted portion; curled portion
คำว่า 'ขนนก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feather
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขน
ตัวอย่างประโยค: ขนนกของนกยูงมีราคาเพราะมีสีสันสวยงาม
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plumage; pinion; bird feather
คำว่า 'ขนบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า custom
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แบบอย่าง, แผน, ระเบียบ, ขนบธรรมเนียม
ตัวอย่างประโยค: การเคารพผู้ใหญ่ถือเป็นขนบในสังคมไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: convention; manner; tradition; practice; pattern; system; order
คำว่า 'ขนบประเพณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tradition
ความหมาย: จารีตประเพณีที่วางเป็นระเบียบแบบแผนไว้แล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประเพณี, จารีต, จารีตประเพณี
ตัวอย่างประโยค: การนับถือผีจะเห็นมีปฏิบัติเชื่อถือกันอยู่ในกลุ่มชนที่ยังมีขนบประเพณีที่รักษาลักษณะของเผ่าพันธุ์ดั้งเดิมของตนเองอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: custom; convention; practice; pattern; mores; wont
คำว่า 'ขนพอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bristle in anger
ความหมาย: ขนตั้งชันฟูขึ้น เกิดจากความตกใจหรือความกลัวเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนลุก
ตัวอย่างประโยค: แมวขนพองขึ้นมาเมื่อได้ยินเสียงดัง
คำว่า 'ขนเพชร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า public hair
คำว่า 'ขนม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sweets
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของหวาน, อาหารหวาน
ตัวอย่างประโยค: อย่ากินขนมมากเพราะจะทำให้อ้วน
ลักษณนาม: ชิ้น, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confection; sweetmeat; dessert; candy
คำว่า 'ขนมครก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of Thai sweetmeat
ความหมาย: ขนมหวานชนิดหนึ่ง ทำจากแป้งข้าวเหนียวและน้ำตาล และกะทิ หยอดในภาชนะที่มีลักษณะเป็นหลุมเล็กๆ ตั้งบนไป
ตัวอย่างประโยค: วันนี้แม่ค้าขายขนมครกใจดี แถมขนมครกให้ทุกคน
ลักษณนาม: ฝา, ชิ้น, คู่
คำว่า 'ขนมเค้ก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cake
ความหมาย: ขนมฝรั่งชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมไข่ เนย น้ำตาล เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เค้ก
ตัวอย่างประโยค: ขนมเค้กก้อนแต่งหน้าเป็นรูปกระต่าย
คำว่า 'ขนมจีน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thai vermicelli eaten with curry
ความหมาย: อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งเป็นเส้นกลมๆ คล้ายเส้นหมี่ กินกับน้ำยาน้ำพริกเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: รายการอาหารกลางวันวันนี้มีขนมจีนน้ำพริก
ลักษณนาม: จับ,หัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Thai rice noodle
คำว่า 'ขนมชั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of Thai sweetmeat
ความหมาย: ขนมหวานชนิดหนึ่ง ทำจากแป้งข้าวเหนียวและน้ำตาล และกะทิ นำไปนึ่งทีละน้อย เมื่อสุกสามารถลอกออกทีละชั้นได้
ตัวอย่างประโยค: ขนมชั้นปัจจุบันเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมมาก เช่นมีการทำเป็นดอกกุหลาบ
ลักษณนาม: ชิ้น
คำว่า 'ขนมไทย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thai dessert
ตัวอย่างประโยค: ขนมไทยมีแป้งและน้ำตาลเป็นส่วนประกอบสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Thai sweetmeat
คำว่า 'ขนมเบื้อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of Thai sweetmeat
ความหมาย: ชื่ออาหารว่างอย่างหนึ่ง ทำโดยละเลงแป้งที่ผสมดีแล้วลงบนกระทะแบนที่เรียกว่า กระเบื้อง ให้เป็นแผ่นกลมๆ และบางเสมอกัน ใส่ไส้หวานหรือไส้เค็ม แล้วพับ 2 เรียกว่า ขนมเบื้อง หรือ ขนมเบื้องไทย
ตัวอย่างประโยค: สมัยเด็กๆ เราเคยหัดละเลงขนมเบื้อง แต่ไม่สวยเท่าผู้ใหญ่ทำ
ลักษณนาม: ชิ้น,อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pancake
คำว่า 'ขนมปัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bread
ความหมาย: อาหารชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งผสมเชื้อ เรียกว่า ขนมปัง
ตัวอย่างประโยค: ด้วยเวลาที่จำกัด อาหารเช้ามักจะเป็นขนมปังทาแยม
ลักษณนาม: แผ่น; แถว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: biscuit
คำว่า 'ขนแมว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flaw
ความหมาย: รอยเป็นเส้นๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว
ตัวอย่างประโยค: เพชรเม็ดนี้ขายได้ราคาไม่ดีเพราะยังมีรอยขนแมวอยู่บนผิว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scratches on a gem; imperfection; spot; blot
คำว่า 'ขนลุกซู่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have hair standing on end
ตัวอย่างประโยค: หลายคนลูบแขนที่ขนลุกซู่ขึ้นอย่างลืมตัวเมื่อได้ยินเสียงประหลาด
คำว่า 'ขนส่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า transportation
ความหมาย: ธุรกิจเกี่ยวด้วยการขนและส่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การขนย้าย, การเคลื่อนย้าย
ตัวอย่างประโยค: ธุรกิจด้านการขนส่งจะได้รับความกระทบกระเทือนจากการที่น้ำมันมีราคาสูงขึ้น
คำว่า 'ขนส่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า transport
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บรรทุก, ขนย้าย, เคลื่อนย้าย, ขนถ่าย
ตัวอย่างประโยค: เรือเดินสมุทรขนส่งผู้โดยสารข้ามทวีป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carry; remove; take away; haul
คำว่า 'ขนสัตว์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wool
ความหมาย: เรียกผ้าที่ทอจากขนสัตว์บางชนิดเช่นแกะว่า ผ้าขนสัตว์
ตัวอย่างประโยค: ขนสัตว์เป็นสารก่อภูมิแพ้ทำให้เกิดโรคจมูกอักเสบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fur; animal hair
คำว่า 'ขนหยอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quail
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลัว, ขนหัวลุก
ตัวอย่างประโยค: พอเห็นยักษ์เขาก็ขนหยอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make one's hair stand on end; make one's flesh creep
คำว่า 'ขนอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า back
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลัง, ข้างหลัง, พระขนอง, ปฤษฎางค์
คำว่า 'ขนอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be still
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be motionless; be stationary; be quiescent; be quiet
คำว่า 'ขนอ่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า down
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนอุย
ตัวอย่างประโยค: ร่างกายมีขนอ่อนอยู่ทั่วไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: new hair; soft hair; sprouting hair
คำว่า 'ขนอุย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า down
ความหมาย: ขนอ่อนหรือขนเพิ่งแรกขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนอ่อน
ตัวอย่างประโยค: บางครั้งพ่อนกแม่นกจะถอนขนอุยหรือขนคลุมตัวมารองทำรังนุ่มขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: new hair; soft hair; sprouting hair
คำว่า 'ขนัด' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plot
ความหมาย: ลักษณนามใช้เรียกสวนที่มีคันดินกั้นเป็นตอนๆ เช่น สวนขนัดหนึ่ง สวน 2 ขนัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปลง
ตัวอย่างประโยค: คุณยายมีสวนหลายขนัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plot of land; bed; piece of land
คำว่า 'ขนัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า row
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แถว, แนว
ตัวอย่างประโยค: เรือแล่นเป็นขนัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: line; series; portion; range; group; queue
คำว่า 'ขนัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bar
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กัน, บัง, ขวาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: obstruct; deter; impede; barricade; block; hinder; prevent; oppose
คำว่า 'ขนาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be abashed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระดาก, อาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shame; be embarrassed
คำว่า 'ขนาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า size
ความหมาย: ลักษณะของรูปที่กำหนดสังเกตได้ว่าใหญ่ เล็ก สั้น ยาว หนัก หรือ เบา เท่านั้นเท่านี้ เช่น ขนาดใหญ่ ขนาดยาว ขนาด 2 X 1 เมตร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัดส่วน
ตัวอย่างประโยค: การออกแบบวงจรไฟฟ้าขนาดจิ๋ว ช่วยประหยัดต้นทุนได้มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: magnitude; dimension; proportion; measure; calibre
คำว่า 'ขนาดที่' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า even
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แม้
ตัวอย่างประโยค: เธอเล่นกีฬาเก่งขนาดที่เขายังสู้ไม่ได้
คำว่า 'ขนาดยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dose
ตัวอย่างประโยค: แพทย์สั่งให้คนไข้กินยาให้ครบขนาดยา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dosage
คำว่า 'ขนาน' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า numerative noun for drugs and medicines
ความหมาย: ลักษณนามเรียกยาที่ปรุงขึ้น เช่นว่า ยาขนานหนึ่ง ยา 2 ขนาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชนิด
ตัวอย่างประโยค: ยารักษาโรคมะเร็งสองขนานที่ออกสู่ตลาดเป็นแบบฉีดและแบบรับประทาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kind