openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'จ่ายคืน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compensate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใช้คืน
ตัวอย่างประโยค: เมื่อฝากเงินครบตามระยะเวลาที่กำหนด ธนาคารพาณิชย์จะจ่ายคืนเงินให้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make reparations; reimburse; pay for; repay; remunerate
คำว่า 'จุลอินทรีย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า microbe
ความหมาย: สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมาก มองด้วยตาเปล่าไม่เห็น ต้องดูด้วยกล้องจุลทรรศน์ ส่วนมากมีเซลล์เดียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุลชีวัน, จุลชีพ, จุลินทรีย์
ตัวอย่างประโยค: การผลิตยามีวิธีการต่างๆ กัน วิธีการหนึ่งก็คือเลือกจุลอินทรีย์มาใช้ในการผลิตยา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: microorganism
คำว่า 'เจริญรุ่งเรือง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า progress
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจริญก้าวหน้า, เจริญ, ก้าวหน้า, รุ่งเรือง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เสื่อม, เสื่อมถอย, ตกต่ำ
ตัวอย่างประโยค: กรุงศรีอยุธยาได้รับการสถาปนาเมื่อราชธานีทางเหนือเจริญรุ่งเรืองขึ้นแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: advance; go forward; develop; move ahead
คำว่า 'เจอะกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meet
ความหมาย: มาพบกันเฉพาะหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พบกัน, เจอกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จากกัน
ตัวอย่างประโยค: เราสองคนไม่ได้เจอะกันเป็นเวลานานแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: encounter; see; face
คำว่า 'เจ้าความคิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า idea person
ความหมาย: คนที่เป็นตัวตั้งตัวตี หรือคิดริเริ่ม
ตัวอย่างประโยค: ผมนี่แหละเป็นเจ้าความคิดเรื่องนี้เอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: resourceful person
คำว่า 'เจ้าความคิด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smart
ความหมาย: ที่ฉลาด มีหัวคิดดี
ตัวอย่างประโยค: เขาคือนายตำรวจเจ้าความคิด ผู้เคยฝากผลงานการแต่งเพลงให้นักร้องดังมาแล้วมากต่อมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clever; acute; astute; canny; bright; keen; sharp; shrewd
คำว่า 'เฉลยปัญหา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า answer
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉลย, ไขปัญหา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถามปัญหา
ตัวอย่างประโยค: เมื่อค้นพบสิ่งใดหรือเฉลยปัญหาใดได้แล้ว อย่าเพิ่งรีบลงความเห็นทึกทักเอาว่าถูกต้องแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: solve; reply; response
คำว่า 'เฉียดกราย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pass
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉียด
ตัวอย่างประโยค: คุณล้ำไม่เคยเฉียดกรายมาดูบ้านหลังนั้นเลย นับแต่หันหลังไปจากคุณจุ๋ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go by; move past
คำว่า 'ชักกระตุก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า convulse
ความหมาย: อาการที่กล้ามเนื้อกระตุกอย่างกะทันหันและรุนแรง มักมีอาการมือเท้าเกร็ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชัก
ตัวอย่างประโยค: ร่างของสมบุญทรุดฮวบลงกับพื้นทันทีพร้อมกับชักกระตุกชั่วขณะ ก่อนจะแน่นิ่งจมอยู่กับกองเลือด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: twitch; be cramped
คำว่า 'ชั้นเลิศ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า top grade
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั้นเยี่ยม, ชั้นยอดเยี่ยม, ชั้นยอด
ตัวอย่างประโยค: พระองค์ทรงอุปถัมภ์บำรุงกวีและงานด้านวรรณคดี อันเป็นศิลปะชั้นเลิศของชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leading
คำว่า 'ชั่วกัลปาวสาน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า endlessly
ความหมาย: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว
ตัวอย่างประโยค: ผมมีแผนอำลาจากมันชั่วกัลปาวสาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: always; for years
คำว่า 'ชั่วนิจนิรันดร์' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forever
ความหมาย: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วนิรันดร,ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว
ตัวอย่างประโยค: เธอจากลูกไปแล้วชั่วนิจนิรันดร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: till doomsday; eternally
คำว่า 'ชั่วนิรันดร์' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forever
ความหมาย: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว
ตัวอย่างประโยค: ฮวงซุ้ยนั้นก็คือเรือนรังสำหรับพักผ่อนชั่วนิรันดร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: till doomsday; eternally
คำว่า 'ชั่วประเดี๋ยว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า for a moment
ความหมาย: ช่วงเวลาสั้นๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ, ครู่เดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: for a time; for a while; temporarily
คำว่า 'ช่างจำนรรจา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be chatty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง
ตัวอย่างประโยค: ในบรรดาเด็กๆ ในหมู่บ้าน จ้อยจะช่างจำนรรจามากกว่าคนอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be talkative; be garrulous; be loquacious
คำว่า 'ช่างจำนรรจา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า talkative
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง
ตัวอย่างประโยค: ในบรรดาลูกๆ ของเธอ บอยฉายแววความเป็นเด็กช่างจำนรรจามาแต่เล็กแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chatty; garrulous; loquacious
คำว่า 'ชำระคืน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compensate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ่ายคืน
ตัวอย่างประโยค: เราแน่ใจว่าผู้ที่กู้ยืมเงินไป จะสามารถหารายได้นำเงินมาชำระคืนได้ในอนาคต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay; reimburse; repay; refund; disburse
คำว่า 'ชื่อการค้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brandname
ความหมาย: ชื่อที่ตั้งขึ้นมาเพื่อใช้ในการค้าขาย
ตัวอย่างประโยค: ยาบางอย่างมีส่วนผสมชนิดเดียวกัน แต่จะมีชื่อการค้าแตกต่างกันไป
คำว่า 'เชิงการค้า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commercial
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชิงพาณิชย์
ตัวอย่างประโยค: ผลงานชิ้นนี้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ในเชิงการค้าไปเสียแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: of business; trade
คำว่า 'โชคไม่ดี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be unlucky
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โชคร้าย, ซวย, เคราะห์ร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โชคดี, ดวงดี
ตัวอย่างประโยค: เขาเตรียมคำถามและเทปเพื่อไปขอคำตอบ โชคไม่ดีประตูกุฏิปิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have misfortune; be unfortunate; be luckless; be ill-fated
คำว่า 'ใช้คืน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pay back
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใช้, ชดใช้
ตัวอย่างประโยค: ผมวางแผนการใช้เงินอย่างรอบคอบ เพื่อให้มีเงินเหลือสำหรับใช้คืนเจ้าหนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make reparation; reimburse; compensate; repay; remunerate; refund; recompose
คำว่า 'ซักไซ้ไล่เลียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interrogate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซัก, ซักถาม, ซักไซ้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตอบ
ตัวอย่างประโยค: เอกพงษ์ปล่อยให้พวกเขาซักไซ้ไล่เลียงกันเอาเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ask; question closely; inquire; investigate; enquire
คำว่า 'ซัดสาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swash
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซัด
ตัวอย่างประโยค: แม้หน้าต่างจะมีมุ้งลวดแต่ก็ไร้ความหมาย หากสายฝนซัดสาดเข้ามาอย่างแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: splash; sprinkle; spill; dash; scatter
คำว่า 'ดวงไม่ดี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be unlucky
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ซวย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ดวงดี
ตัวอย่างประโยค: ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have misfortune; be unfortunate; be ill-fated; be luckless
คำว่า 'ด้วยใจจริง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sincerely
ตัวอย่างประโยค: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: heartily; wholeheartedly; actually; really
คำว่า 'ด้วยประการทั้งปวง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า entirely
ตัวอย่างประโยค: เด็กคนนี้มีคุณสมบัติเหมาะสมด้วยประการทั้งปวง จึงสมควรได้รับรางวัลลูกดีเด่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: completely; fully; wholly; altogether
คำว่า 'ดังใจนึก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as one's wish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดั่งใจนึก
ตัวอย่างประโยค: ทีมงานสร้างภาพยนตร์ชุดใหม่ทำงานได้ดีดังใจนึกสมใจผู้กำกับมือหนึ่ง
คำว่า 'ดังเช่น' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า such as
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เช่น, อาทิเช่น, ตัวอย่างเช่น
ตัวอย่างประโยค: หากเปรียบเทียบข้อมูลระหว่างรายงานของธนาคารโลกกับรายงานของกรมประมงซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องกุ้งที่ปากมูลโดยตรง ก็จะพบความไม่ชอบมาพากลในรายงานของธนาคาร ดังเช่น รายได้จากการจับกุ้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: as; like; for instance
คำว่า 'ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as above-mentioned
ตัวอย่างประโยค: เครื่องอัดชนิดนี้มีประสิทธิภาพเกินตัวดังที่ได้กล่าวมาแล้ว
คำว่า 'ดังปรารถนา' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as one's wish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดังต้องการ, ดังมุ่งหมาย
ตัวอย่างประโยค: และแล้วแผนการอันแยบยลก็บรรลุวัตถุประสงค์ดังปรารถนา
คำว่า 'ดับเครื่องยนตร์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cut out an engine
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดับเครื่อง
ตัวอย่างประโยค: จริงๆ แล้วผู้ขับขี่ควรดับเครื่องยนต์ก่อนเติมน้ำมันทุกครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: switch off an engine; stop the motor
คำว่า 'ดับทุกข์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extinguish one's sorrows
ความหมาย: ทำให้ความทุกข์หมดไป
ตัวอย่างประโยค: เขาดับทุกข์ที่เข้ามารุมเร้าด้วยการเข้าวัดไปนั่งสมาธิ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: end the suffering
คำว่า 'ดูดนม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suck up milk
ตัวอย่างประโยค: เด็กน้อยดูดนมจากขวดเสียงดังจ๊วบจ๊าบดูมีความสุขเสียจริง
คำว่า 'แดงเข้ม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crimson
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สีแดงเข้ม
ตัวอย่างประโยค: ชาวเขมรส่วนใหญ่จะปลูกเรือนด้วยอิฐฉาบปูน และมุงหลังคาด้วยกระเบื้องดินเผาสีแดงเข้ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deep red; maroon
คำว่า 'แดงเลือดนก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vermilion
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สีแดงเลือดนก
ตัวอย่างประโยค: บริษัทมีออร์เดอร์เจ้าสี่ตีนโคโรน่าสีแดงเลือดนก เครื่องยนต์ 16 วาล์วเข้ามานับสิบคัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bright red; scarlet
คำว่า 'แดงสด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vermilion
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สีแดงสด
ตัวอย่างประโยค: นกชนิดนี้มีลายบนปีกสีแดงสด งดงามมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bright red; scarlet
คำว่า 'ได้จังหวะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า get a chance
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้โอกาส, สบโอกาส
ตัวอย่างประโยค: วันนี้ได้จังหวะเข้าไปขอพบท่านเพื่อขออนุญาตจัดงานเลี้ยงรับรองที่บริเวณหน้าวัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have an opportunity
คำว่า 'ตรวจร่างกาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a check-up
ตัวอย่างประโยค: แพทย์ตรวจร่างกายผู้สมัครทุกคนอย่างละเอียด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have a physical examination
คำว่า 'ตลอดชีวิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lifetime
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วชีวิต, ตลอดชีพ
ตัวอย่างประโยค: ตลอดชีวิตของเขา เขาได้เข้ามาเป็นสมาชิกของกลุ่มหลายต่อหลายกลุ่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: all one's life; one's whole life
คำว่า 'ตลอดชีวิต' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า throughout one's life
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วชีวิต, ตลอดชีพ
ตัวอย่างประโยค: เพลงเก่าๆ ของครูโบราณมีตั้งมากมาย เรียนตลอดชีวิตก็ยังไม่จบ
คำว่า 'ตัณหาจัด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lustful
ความหมาย: มีความรู้สึกในทางกามารมณ์รุนแรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บ้าตัณหา, มักมากในกาม, มักมากในกามคุณ, เซ็กส์จัด, กลัดมัน
ตัวอย่างประโยค: หญิงบางคนยอมพลีกายให้กับชายตัณหาจัด เพียงเพราะต้องการเงิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: passionate
คำว่า 'ตัดงบประมาณ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cut the budget
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัดงบ, หักงบประมาณ, หักงบ
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลนี้ต้องตัดงบประมาณเพื่อจะได้กู้เงินไอเอ็มเอฟต่อไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: slash the budget
คำว่า 'ตัดเงินเดือน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cut wages
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัดเงิน, หักเงิน, หักเงินเดือน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reduce wages
คำว่า 'ต่างเพศ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า of the opposite sex
ตัวอย่างประโยค: การมีมนุษย์สัมพันธ์กับผู้เรียนต่างเพศ ต้องรู้จักวางตัวให้เหมาะสม
คำว่า 'ต่างวัย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า of different ages
ความหมาย: ที่มีอายุต่างกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต่างอายุ
ตัวอย่างประโยค: กิจกรรมครั้งนี้มีผู้สมัครต่างวัยมาร่วมงานมากมาย
คำว่า 'ตามเงื่อนไข' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า according to the condition
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตามข้อตกลง
ตัวอย่างประโยค: ทางบริษัทฯ จะให้บริการตรวจเช็คการทำงานของเครื่องตามเงื่อนไขการให้บริการระหว่างประกัน
คำว่า 'ตามตัวอย่าง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as an example
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตามแบบ, ตามแบบอย่าง
ตัวอย่างประโยค: ผู้พิมพ์จะต้องจัดหน้ากระดาษตามตัวอย่างที่ให้มา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: as an instance
คำว่า 'ติดงอมแงม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be addicted in
ความหมาย: เลิกได้ยาก, แก้ได้ยาก
ตัวอย่างประโยค: พอได้อ่านเรื่องสั้นของเขาแล้วปรากฏว่าผมติดงอมแงมวางไม่ลงเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be hooked on
คำว่า 'ติดเงิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า owe money
ความหมาย: เป็นหนี้ติดค้างอยู่โดยจะต้องใช้เงินให้แก่อีกผู้หนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: เพื่อนตัวแสบติดเงินผมมาเป็นปีแล้วไม่ยอมใช้คืนสักที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in debt
คำว่า 'ติดประกาศ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า post a notice
ความหมาย: ติดป้ายบอกเรื่องราวให้ทราบทั่วกัน
ตัวอย่างประโยค: ทางมหาวิทยาลัยจะติดประกาศรายชื่อผู้มีสิทธิ์เข้ารับการทดสอบในวันพรุ่งนี้
คำว่า 'ตรึงเครียด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be serious
ความหมาย: มีอาการไม่ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งมากเกินไป
ตัวอย่างประโยค: เขาตึงเครียดเกินไปไม่ปล่อยวางเสียบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sober; look grave
คำว่า 'เติบโต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prosper
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้าวหน้า, เจริญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เสื่อม
ตัวอย่างประโยค: บริษัทนี้เติบโตอย่างรวดเร็วภายในระยะเวลาไม่ถึง 2 ปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grow; develop; flourish; wax; thrive; progress
คำว่า 'เติบโต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grow
ความหมาย: มีขนาดใหญ่ขึ้นหรือสูงขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เติบใหญ่, โตขึ้น, โต
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แคระแกร็น
ตัวอย่างประโยค: ลักษณะพิเศษของเด็กวัยรุ่นก็คือ ร่างกายเติบโต มีการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายอย่างรวดเร็ว รวมทั้งความคิดและอารมณ์ก็เติบโตตามไปด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: thrive; flourish
คำว่า 'ถอนคำสั่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า countermand an order
ความหมาย: ยกเลิกคำสั่ง
ตัวอย่างประโยค: ศาลฎีกาพิพากษาถอนคำสั่งเนรเทศคดี “โวล์ฟกัง”
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cancel an order; reverse an order
คำว่า 'ท.ญ.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dentist
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทันตแพทย์หญิง
คำว่า 'ท.ทบ.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Royal Thai Army Radio and Television
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบก
คำว่า 'ท.บ.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Doctor of Dental Surgery
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทันตแพทย์ศาสตรบัณฑิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: D.D.S.
คำว่า 'ท.ร.ท.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า The TV Pool of Thailand
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย, ทีวีพูล
คำว่า 'ทกท.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Bangkok International Airport
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท่าอากาศยานกรุงเทพ
คำว่า 'ทรงอำนาจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be powerful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีอำนาจ, ทรงพลังอำนาจ
ตัวอย่างประโยค: กษัตริย์แห่งแคว้นมคธทรงอำนาจกว้างไกล มีวาสนาและบารมียิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be influential
คำว่า 'ท่าจะ' เป็นคำประเภท AUX แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า possibly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็นจะ, เห็นทีจะ, บางที
ตัวอย่างประโยค: อาการของเขาท่าจะทรุดลงเรื่อยๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: perhaps; probably; maybe
คำว่า 'ทำร้ายจิตใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hurt one's feeling
ความหมาย: ทำให้เสียใจ, ทำให้เจ็บปวดใจ
ตัวอย่างประโยค: การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหันเช่นนี้ย่อมทำร้ายจิตใจของผู้ถูกเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grieve; sadden; distress; pain; upset; wound
คำว่า 'ทิ่มตำใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sting
ความหมาย: ซ้ำเติมให้เจ็บปวดใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทิ่มแทงใจ
ตัวอย่างประโยค: คำพูดสามีเธอแต่ละคำมันทิ่มตำใจลึกเข้าไปถึงสุดขั้วหัวใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hurt one's feeling; upset; distress
คำว่า 'เทพารักษ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า god
ความหมาย: เทวดาผู้ดูแลรักษาที่แห่งใดแห่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อารักษ์, อารักษเทวดา
ตัวอย่างประโยค: เทพารักษ์ที่ศาลนี้เป็นที่เคารพนับถือของชาวเมือง
ลักษณนาม: องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: goddess; angel
คำว่า 'เทวดา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า god
ความหมาย: พวกชาวสวรรค์ที่มีตาทิพย์ หูทิพย์ และกินอาหารทิพย์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เทพ, เทพดา, เทพยดา, เทวะ, เทวัญ, สุร, สุรารักษ์
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาพราหมณ์นับถือธรรมชาติและอำนาจของธรรมชาติในนามของเทพหรือเทวดา
ลักษณนาม: องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: goddess; angel
คำว่า 'เท้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า allude
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้างถึง, เท้าความ
ตัวอย่างประโยค: กว่าจะคุยกันรู้เรื่องก็ต้องเท้าความกันนาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mention; refer; bring up; speak of; cite
คำว่า 'เท้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lean on
ความหมาย: ใช้มือและส่วนแขนยันไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยัน
ตัวอย่างประโยค: เขาเดินตรงไปที่โต๊ะสิบเวรสิบเวรแล้วเท้าคาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rest on; prop up
คำว่า 'ท้าวคาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rest one's chin on one's hands
ความหมาย: นั่งเอามือยันไว้กับคาง
คำว่า 'เท่านั้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า only
ความหมาย: คำเน้นความแสดงจำนวนจำกัดเฉพาะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แค่นั้น, เพียงนั้น, ขนาดนั้น
ตัวอย่างประโยค: มีเพียงเขาเท่านั้นที่ใส่ชุดสุภาพมางานนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: merely; simply
คำว่า 'เธอ' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า you
ความหมาย: คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้า, มึง, เอ็ง, คุณ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระผม, ผม, ดิฉัน, ฉัน, กู, ข้า, หนู, เรา
ตัวอย่างประโยค: ครูบอกให้เธอทำการบ้านมาส่ง ทำไมเธอจึงไม่ทำ
คำว่า 'เธอ' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า she
ความหมาย: คำใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง เป็นผู้หญิง ใช้เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หล่อน
ตัวอย่างประโยค: ความแออัดยัดเยียดทำให้เธอกับสามี และลูกๆ ทะเลาะเบาะแว้งกันอยู่เสมอ
คำว่า 'แนะนำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า introduce
ความหมาย: บอกให้รู้จักกันตามธรรมเนียม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แนะนำตัว
ตัวอย่างประโยค: เขามาเป็นคู่รักกันได้ก็เพราะเพื่อนแนะนำให้รู้จักกัน
คำว่า 'บก.จร.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thai Traffic Police Official
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กองบังคับการตำรวจจราจร
คำว่า 'บบส.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Asset Management Company
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บริษัทบริหารสินทรัพย์สถาบันการเงิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: AMC
คำว่า 'บริหารธุรกิจบัณฑิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Bachelor of Business Administration
คำว่า 'บุคคลอ้างอิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reference
คำว่า 'เบิกบาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be joyful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แช่มชื่น, สดใส
ตัวอย่างประโยค: อารมณ์ของชายชราเบิกบานมากขึ้นเมื่อได้เห็นหลานๆ เล่นกันอย่างสนุกสนาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be delighted; be cheerful; be hilarious; be happy; be merry
คำว่า 'เบี้ยบำเหน็จ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reward
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เงินรางวัล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remuneration; prize; premium; bonus; gratuity
คำว่า 'เบื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be bored with
ความหมาย: เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระอา, เบื่อหน่าย, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย
ตัวอย่างประโยค: ผมไปเห็นเพียงครั้งเดียวแล้วไม่อยากย้อนกลับไปดูอีกเพราะเบื่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be tired of; be fed up with; be sick of; be weary of
คำว่า 'เบื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be poisoned
ความหมาย: วางยาพิษเป็นต้นให้เมาหรือให้ตาย
ตัวอย่างประโยค: สุนัขที่บ้านผมตายเพราะถูกเบื่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give someone poison
คำว่า 'เบื่อหน่าย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tediously
ความหมาย: เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระอา, เบื่อ, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย
ตัวอย่างประโยค: นางได้แต่มองการกระทำของลูกชายอย่างเบื่อหน่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: monotonously; wearily; tiresomely
คำว่า 'เบื่อหน่าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be bored with
ความหมาย: เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระอา, เบื่อ, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนเบื่อหน่ายเต็มทนกับระบบนี้ ไม่ต้องการจะยุ่งเกี่ยวอะไรทั้งสิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be tired of; be fed up with; be weary of; be sick of; irk
คำว่า 'โบราณ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า old-fashioned
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก่าก่อน, เก่า, เก่าแก่
ตัวอย่างประโยค: การคลอดแบบโบราณนั้นทำกันที่บ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: outdated; outmoded; dated; out of date; unfashionable; ancient; antiquated; antique; archaic; primeval
คำว่า 'โบราณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ancient
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก่าก่อน, เก่า, เก่าแก่
ตัวอย่างประโยค: อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: antiquity; antiqueness; artifact
คำว่า 'ปฏิบัติตาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า follow
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประพฤติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฝ่าฝืน
ตัวอย่างประโยค: คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: observe the precepts; behave; track; trace
คำว่า 'ประพฤติตาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า follow
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปฏิบัติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฝ่าฝืน
ตัวอย่างประโยค: นี่ถ้าไม่มีเหตุอื่นบังคับก็เห็นจะไม่มีใครประพฤติตาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: observe the precepts; behave; track; trace
คำว่า 'ปวช.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vocational certificate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประกาศนียบัตรวิชาชีพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Cert. In…
คำว่า 'ปวส.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า high vocational Certificate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง
คำว่า 'ปอ.' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า air-conditioning bus
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รถโดยสารประจำทางปรับอากาศ
คำว่า 'ปอกล้วย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า string made of banana tree
ความหมาย: เปลือกกล้วยที่ลอกเอามาทำเชือก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชือกกล้วย
ตัวอย่างประโยค: ป้าใช้ปอกล้วยมัดใบตองเพื่อนำไปขายให้แม่ค้าขนมข้าวต้มผัด
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: banana tree fibre; a string made of shredded banana stems
คำว่า 'ป้องปัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ward off
ความหมาย: เอามือกันและปัดสิ่งที่เข้ามาพัลวันกับตัวให้พ้นออกไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปัดป้อง, ปัด
ตัวอย่างประโยค: นกกระจอกสะบัดปีกเข้าป้องปัดการทำร้ายของศัตรูอย่างไม่คิดชีวิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shield; guard; protect
คำว่า 'เปิดงาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า open
ความหมาย: ประกาศเพื่อเริ่มงานเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์เปิดงาน  สัปดาห์รวมใจประกันภัย พ.ร.บ. 100% เมื่อค่ำวานนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be inaugurated; unveil
คำว่า 'เปิดไฟเขียว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give the green light
ความหมาย: อนุญาตให้โดยสะดวก
ตัวอย่างประโยค: ดรีมเวิร์คส์เปิดไฟเขียวสร้างภาคต่อภาพยนตร์เรื่องจอร์จ
คำว่า 'เปิดเรียน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า open
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปิดภาคเรียน
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนส่วนใหญ่เปิดเรียนพร้อมกันประมาณกลางเดือนพฤษภาคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: begin
คำว่า 'ผู้สมัครงาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า applicant
คำว่า 'ผู้อยู่ในความอุปการะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dependants
คำว่า 'เผ่า' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tribe
ความหมาย: ลักษณนามของกลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่
ตัวอย่างประโยค: วันนี้มีการแสดงของชนกลุ่มน้อยร่วม 20 เผ่าภายในจังหวัดฉู่สยุง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: race; clan; family
คำว่า 'เผ่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tribe
ความหมาย: กลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหล่ากอ, พงศ์พันธุ์, เชื้อสาย, เหล่า
ตัวอย่างประโยค: สมาชิกสภานั้นเลือกจากสมาชิกที่เติบโตมาในตระกูล และรู้เรื่องราวของเผ่าดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: race; clan; family; people