openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ยาขยัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า amphetamine
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยากระตุ้นประสาท
ตัวอย่างประโยค: บางคนใช้สารเสพติดเป็นยาแก้เหนื่อย และเพิ่มพลัง เช่น ยาขยัน ม้าขาว เป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amphetamine derivatives
คำว่า 'ยาขัดรองเท้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shoe polish
ตัวอย่างประโยค: เขาใช้ยาขัดรองเท้าขัดรองเท้าเสียมันแปล๊บ
ลักษณนาม: ขวด, ตลับ
คำว่า 'ยาเขียว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า green medicine
ความหมาย: ยารักษาโรค ทำด้วยใบไม้ล้วน มีหลายชนิด
ตัวอย่างประโยค: เด็กออกหัดต้องกินยาเขียวเพื่อขับพิษ
ลักษณนาม: ขนาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: antipyretic from certain powdered medicinal plants; a febrifuge compounded of powdered herbs
คำว่า 'ยาเขียว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thunbergia laurifolia Linn.
ความหมาย: ชื่อไม้เถาชนิด Thunbergia laurifolia Linn. ในวงศ์ Thunbergiaceae ดอกสีม่วงอ่อนออกเป็นช่อห้อย ใช้ทำยาได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นยาเขียว, รางจืด
ลักษณนาม: ต้น
คำว่า 'ยาคุม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า birth-control pill
ความหมาย: ยาที่กินหรือฉีดเพื่อป้องกันการปฏิสนธิ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาคุมกำเนิด
ตัวอย่างประโยค: บริษัทผลิตยาในอังกฤษสามารถผลิตยาคุมกำเนิดสำหรับผู้ชายได้เป็นผลสำเร็จขนานแรก ที่ออกมาสู่ตลาดเป็นแบบฉีด
ลักษณนาม: เม็ด, แผง
คำว่า 'ยาคุมกำเนิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า birth-control pill
ความหมาย: ยาที่กินหรือฉีดเพื่อป้องกันการปฏิสนธิ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาคุม
ตัวอย่างประโยค: การใช้ยาคุมกำเนิดไม่ถูกประเภททำให้เกิดความเสี่ยงต่อการตั้งครรภ์นอกมดลูก
ลักษณนาม: เม็ด, แผง
คำว่า 'ยาฆ่าเชื้อโรค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า anti-infective
ตัวอย่างประโยค: น้ำตาเป็นน้ำสะอาดภายในมียาฆ่าเชื้อโรคอยู่แล้ว การล้างตาจะทำให้ความเข้มข้นของน้ำตาอ่อนลง
คำว่า 'ยาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า egret
ความหมาย: ชื่อนกในวงศ์ Ardeidae ปากแหลม ขายาว ตัวสีขาว บางชนิดตัวสีดำ น้ำตาล เขียว ชอบหากินตามชายน้ำและทุ่งนา กินปลา แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก มีหลายชนิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระยาง, นกยาง
ตัวอย่างประโยค: นกกระยางจำนวนมากกำลังหาอาหารอยู่ในบึงน้ำ
คำว่า 'ยาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Dipterocarpus
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่หลายชนิดในสกุล Dipterocarpus วงศ์ Dipterocarpaceae เช่น ยางนา (D. alatus Roxb.) ยางแดง (D. turbinatus Gaertn. f.)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นยาง
คำว่า 'ยาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Hevea brasiliensis Muell. Arg.
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นชนิด Hevea brasiliensis Muell. Arg. ในวงศ์ Euphorbiaceae เมื่อกรีดลำต้นได้น้ำยางสีขาว ใช้ทำผลิตภัณฑ์หลายชนิด เช่น ยางรถ พื้นรองเท้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยางพารา
ตัวอย่างประโยค: ยางเป็นพืชที่มีราคาสูงทำรายได้ให้แก่เจ้าของสวนยางพาราได้เป็นจำนวนมาก
คำว่า 'ย่าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า step
ความหมาย: ยกเท้าก้าวไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้าว, ย่างตีน, ย่างเท้า
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่มีวันที่จะย่างเท้าเข้าที่นั่นอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: walk; step on; tread; pace; stride
คำว่า 'ประจบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meet
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พบ, บรรจบ, จดกัน, ติดกัน
ตัวอย่างประโยค: แม่น้ำสองสายมาประจบกันที่นี่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: complete; join; converge
คำว่า 'ประคำร้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า abscesses around the neck
ความหมาย: ชื่อฝีชนิดหนึ่งเกิดขึ้นบริเวณลำคอ เป็นเม็ดเรียงกันรอบคอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝีประคำร้อย
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นฝีประคำร้อยที่คอน่าเกลียดมาก
ลักษณนาม: เม็ด
คำว่า 'ประจัญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confront
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผจญ, เผชิญ, ปะทะต่อสู้, ต่อสู้
ตัวอย่างประโยค: ทหารกรมนี้ได้ประจัญศัตรูอย่างกล้าหาญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: struggle; fight; face; be confronted with; combat; oppose; encounter
คำว่า 'ประจักษ์พยาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eyewitness
ความหมาย: พยานบุคคลที่เป็นผู้ได้เห็น ได้ยิน หรือทราบข้อความเกี่ยวในเรื่องที่จะให้การเป็นพยานนั้นมาด้วยตนเองโดยตรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พยาน, พยานบุคคล, ผู้เห็นเหตุการณ์, ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์
ตัวอย่างประโยค: ้เจ้าหน้าที่ตำรวจนำคนเจ็บส่งโรงพยาบาล และสอบปากคำประจักษ์พยานที่เห็นเหตุการณ์หลายคน
คำว่า 'ประจักษนิยม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า empiricism
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประสบการณ์นิยม
คำว่า 'ประจักษ์แจ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be evident
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็นประจักษ์, ปรากฏชัด, เข้าใจ, ตระหนัก, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ทราบ, รู้
ตัวอย่างประโยค: พี่น้องประจักษ์แจ้งในการกระทำของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be certain; be convinced; be obvious; be clear; realize
คำว่า 'ประจักษ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be evident
ความหมาย: ปรากฏชัด อาจเป็นทางตาหรือใจก็ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, เข้าใจ, ตระหนัก
ตัวอย่างประโยค: ข้อค้นพบของเขาทำให้โลกต้องประจักษ์ในอำนาจของวิธีการทางวิทยาศาสตร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be certain; be convinced; be obvious; be clear; realize
คำว่า 'ประจวบเหมาะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coincide
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประจวบ, บังเอิญ, สบเหมาะ, ประจวบกัน, จำเพาะพอดี
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์ที่ประจวบเหมาะกันครั้งนี้ทำให้เกิดความเคลือบแคลงในการดำเนินการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be coincident with; collide; meet; come together accidentally
คำว่า 'ประจันหน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confront
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เผชิญหน้ากัน, อยู่ต่อหน้ากัน
ตัวอย่างประโยค: สถานการณ์ทางการเมืองทำให้นักการเมืองทั้งสองคนต้องมาประจันหน้ากันโดยมีเก้าอี้ นายกฯ เดิมพัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: face
คำว่า 'ประจวบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coincide
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จำเพาะพอดี, สบเหมาะ, บังเอิญ, ประจวบเหมาะ
ตัวอย่างประโยค: เวลาบรรยายทั้งสองวิชาประจวบกันพอดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be coincident with; collide; meet; come together accidentally
คำว่า 'ประจำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stationed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประจำการ
ตัวอย่างประโยค: ทหารสื่อสารถูกส่งมาประจำที่สนามบินอุดรฯ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be placed permanently; be posted
คำว่า 'ประจบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flatter
ความหมาย: พูดหรือทำให้เขารักเขาชอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปะเหลาะ, ประจบประแจง, สอพลอ, เอาใจ, ยกยอ, ประจ๋อประแจ๋, เลียแข้ง
ตัวอย่างประโยค: ลูกคนเล็กชอบประจบพ่อแม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fawn on/over; adulate;  curry favor with; toady; blandish; ingratiate oneself
คำว่า 'ประจญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fight
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต่อสู้, สู้รบ, ผจญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถอย
ตัวอย่างประโยค: เขาประจญศัตรูตามลำพัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: combat; battle; struggle; encounter; confront
คำว่า 'ประโคมข่าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spread news
ความหมาย: พร้อมใจกันเผยแพร่ข่าวให้รู้ทั่วกันอย่างกว้างขวาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประชาสัมพันธ์, ป่าวประกาศ, กระจายข่าว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปิดข่าว
ตัวอย่างประโยค: นักหนังสือพิมพ์ประโคมข่าวอย่างเอิกเกริก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: proclaim; announce
คำว่า 'ประโคม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า play a prelude
ความหมาย: บรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่าง เพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โหมโรง, บรรเลง, เล่นดนตรี
ตัวอย่างประโยค: ขณะที่จุดเพลิงศพวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: play (music); strike up a fanfare; sing the praise of; play an overture
คำว่า 'ประโคม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spread
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ป่าวประกาศ, ประชาสัมพันธ์
ตัวอย่างประโยค: สื่อโฆษณาประโคมส่งเสริมการขายอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: proclaim; herald; announce; propagate; broadcast
คำว่า 'ประโคน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า front-strap around the elephant's neck
ความหมาย: สายรัดจากใต้สัปคับไปที่อกช้าง หลังขาหน้า แล้วลอดมาบรรจบกันโยงใต้ท้องช้างและหน้าขาหน้าไปจากสายชนักที่คอช้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระคน
ตัวอย่างประโยค: ควาญช้างยึดสายประโคนประคองตัวจนถึงพื้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: band
คำว่า 'ประโคน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า boundary-post
ความหมาย: เสาใหญ่ที่ปักหมายเขตแดน
ลักษณนาม: ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: frontier-post
คำว่า 'ประเจิด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be splendid
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บรรเจิด, งดงาม, เฉิดฉาย, เชิดขึ้นสูง, สูงเด่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทราม, โทรม
ตัวอย่างประโยค: เธอประเจิดเฉิดฉายในงานคืนนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be beautiful; make/become pretty
คำว่า 'ประจวบคีรีขันธ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Prachuap Khiri Khan
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
ตัวอย่างประโยค: หัวหินเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของจังหวัดประจวบคีรีขันธ์
คำว่า 'ประจำตรา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seal
ความหมาย: เอาครั่งผนึกแล้วประทับเครื่องหมายเป็นสำคัญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประจำครั่ง
ตัวอย่างประโยค: เขาประจำตราของเขาลงบนหนังสือสัญญา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: affix a seal
คำว่า 'ใบรับรอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า certificate
ความหมาย: เอกสารที่แสดงการรับรอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนังสือรับรอง, ใบสุทธิ
ตัวอย่างประโยค: เขาลาป่วยโดยจะนำใบรับรองแพทย์มาให้ในภายหลัง
ลักษณนาม: แผ่น,  ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: testimonial; guarantee
คำว่า 'ประจุบัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า present
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปัจจุบัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: present time; now; present moment; present day; current
คำว่า 'ประจิม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า west
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทิศตะวันตก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตะวันออก
ตัวอย่างประโยค: กาญจนบุรีอยู่ทางทิศประจิม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: occident
คำว่า 'ประจำวัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า daily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทุกวัน
ตัวอย่างประโยค: ในชีวิตประจำวันของมนุษย์นั้นมีปฏิกิริยาตอบสนองต่อสิ่งที่เราทำเสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: everyday
คำว่า 'ประจำยาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of a Thai design
ความหมาย: ชื่อลายอย่างหนึ่งมีรูปเป็นดอก 4 กลีบ วางเป็นระยะๆ คั่นลายอื่น
ตัวอย่างประโยค: หน้าบันนี้สลักลายประจำยามคั่นลายเถา
ลักษณนาม: ลาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: name of a Thai decorative pattern
คำว่า 'ประจำเมือง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Venus
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก
ตัวอย่างประโยค: ดาวประจำเมืองเห็นได้ในตอนหัวค่ำ
ลักษณนาม: ดวง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evening star
คำว่า 'ประจำปี' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า yearly
ความหมาย: ที่กำหนดให้มีเป็นประจำทุกปี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รายปี
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนจะจัดงานประจำปีขึ้นภายในโรงเรียนราวเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: annual
คำว่า 'ประจัญบาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fight
ความหมาย: รบอย่างตะลุมบอน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รบ, ต่อสู้, ออกศึก, รบพุ่ง, โรมรัน, สู้รบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถอย
ตัวอย่างประโยค: ทหารประจัญบานกับข้าศึกที่ชายแดน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: battle; confront; engage in a hand-to-hand fight
คำว่า 'ประจำตัว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า personal
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่วนตัว, ติดตัว
ตัวอย่างประโยค: ของใช้ประจำตัวที่เขาเอาไปด้วยทุกหนทุกแห่งคือที่โกนหนวด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: private
คำว่า 'ประคำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rosary
ความหมาย: ลูกกลมๆ ที่ร้อยเป็นพวงสำหรับเป็นเครื่องหมายการนับในเวลาบริกรรมภาวนาหรือสำหรับใช้เป็นเครื่องราง, เรียกเครื่องประดับที่ทำด้วยทองคำเป็นต้นมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลูกประคำ
ตัวอย่างประโยค: บาทหลวงนับลูกประคำในเวลาสวดมนต์
ลักษณนาม: เม็ด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: string of beads
คำว่า 'ประจำเดือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า monthly period
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระดู, รอบเดือน, เมนส์
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงในวัยหมดประจำเดือนมักจะมีกลุ่มอาการของโรคเมลังคลอเรีย (อาการเศร้า)
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: menstruation; menstrual period; menses; period
คำว่า 'ประจำเดือน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า monthly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รายเดือน
ตัวอย่างประโยค: การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียง
คำว่า 'ประจำซอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take one's combat position
ความหมาย: เข้าประจำรักษาหน้าที่เมื่อมีเหตุฉุกเฉิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เตรียมพร้อม
ตัวอย่างประโยค: ทหารทุกคนประจำซองทันทีที่ถูกโจมตี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be at one's post; take one's combat duty
คำว่า 'ประจำชาติ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า national
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาพุทธเป็นศาสนาสำคัญประจำชาติ
คำว่า 'ประจำจังหวัด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า provincial
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนแห่งนี้เป็นโรงเรียนชายประจำจังหวัดเดิม
คำว่า 'ประจำการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stationed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปฏิบัติหน้าที่, ทำงาน, ทำหน้าที่, ปฏิบัติราชการ
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกส่งไปประจำการอยู่ที่เยอรมัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be placed permanently; be posted; be on duty;  be in active service; be on a active list
คำว่า 'ประจำ 3' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า regular
ความหมาย: ลูกค้าประจำ ขาประจำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: habitual; constant
คำว่า 'ประจำ 2' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า regularly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นนิจ, เสมอ, เป็นปกติ, เป็นกิจวัตร, สม่ำเสมอ, เป็นนิตย์
ตัวอย่างประโยค: คุณยายขี้ลืมประจำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: habitually; frequently; often; constantly
คำว่า 'ประจำตำแหน่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in the position of
ความหมาย: เข้ารับตำแหน่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประจำการ
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกส่งไปประจำตำแหน่งใกล้ชายแดน
คำว่า 'ประกอบคุณงามความดี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do good
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำความดี
ตัวอย่างประโยค: เขาประกอบคุณงามความดีให้แก่ประเทศมากมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be virtuous; live a virtuous life
คำว่า 'ประเคน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hand (something) to a monk
ความหมาย: ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กำหนดไว้
ตัวอย่างประโยค: เขาประเคนอาหารแด่พระภิกษุ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: present an offering or gift to a Buddhist monk
คำว่า 'ประกันสังคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า social security
ตัวอย่างประโยค: รัฐต้องจัดให้มีการประกันสังคมให้เหมาะสมกับความเป็นอยู่ของประชาชน
คำว่า 'ประกันวินาศภัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insurance against loss
ความหมาย: ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งผู้รับประกันภัยตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนให้ในกรณีที่เกิดความเสียหายอย่างใดๆ ที่พึงประมาณเป็นเงินได้
ตัวอย่างประโยค: ตึกสร้างใหม่ควรทำประกันวินาศภัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insurance against fire or any other damage
คำว่า 'ประกันภัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insurance
ความหมาย: ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนหรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ในกรณีที่หากมีวินาศภัยขึ้นหรือในเหตุอย่างอื่นในอนาคตดังได้ระบุไว้ในสัญญา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัญญาประกันภัย
ตัวอย่างประโยค: คุณจะได้สินไหมทดแทนเมื่อเกิดวินาศภัยหากคุณทำประกันภัยไว้
คำว่า 'ประกันตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bail out
ความหมาย: รับรองว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยจะปฏิบัติตามนัดหรือหมายเรียกของเจ้าพนักงานหรือศาลซึ่งให้ปล่อยชั่วคราว และถ้าผิดสัญญาก็รับรองว่าจะใช้เงินตามจำนวนที่ระบุไว้
ตัวอย่างประโยค: แม่ประกันตัวลูกชายออกจากคุก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put up bail for; go bail for
คำว่า 'ประกันชีวิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า life insurance
ความหมาย: ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่ผู้รับประโยชน์โดยอาศัยความทรงชีพ หรือมรณะของบุคคลคนหนึ่ง และในการนี้ผู้เอาประกันภัยตกลงจะส่งเงินซึ่งเรียกว่า เบี้ยประกันภัย ให้แก่ผู้รับประกันภัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัญญาประกัน, สัญญาประกันชีวิต
ตัวอย่างประโยค: กระทรวงพาณิชย์ได้ออกประกาศว่าด้วยการลงทุนประกอบธุรกิจประกันชีวิต และประกันวินาศภัย เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน 2536
ลักษณนาม: ฉบับ, เล่ม, แผ่น
คำว่า 'ประกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า guarantee
ความหมาย: รับรองว่าจะรับผิดในความเสียหายที่เกิดขึ้น, รับรองว่าจะมีหรือไม่มีเหตุการณ์นั้นๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รับรอง, ยืนยัน
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insure; assure; warrant; ensure
คำว่า 'ประกับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า join
ความหมาย: ประกอบเข้าทั้ง 2 ข้างเพื่อให้แน่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประกบ, ทาบกัน, แทบกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แยกกัน
ตัวอย่างประโยค: เขาประกับเสาไว้แน่นหนา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brace; splice
คำว่า 'ประกอบอาชีพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า earn a living
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลี้ยงชีพ, มีอาชีพ, ยังชีพ, ดำรงชีพ
ตัวอย่างประโยค: เขาประกอบอาชีพเป็นทนายความ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make a living
คำว่า 'ประกาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spark
ความหมาย: แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากวัตถุที่ลุกเป็นไฟ แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากของแข็งบางอย่างที่กระทบกันอย่างแรง โดยปริยายหมายถึงแสงที่มีลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสุกใส, ความสว่างไสว, ความแวววาว
ตัวอย่างประโยค: นัยน์ตาเขาเป็นประกายวับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flash; sparkle; shine
คำว่า 'ประกอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า run
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำ, ประกอบกิจ
ตัวอย่างประโยค: เขาประกอบธุรกิจทางด้านสิ่งทอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: do; carry on; perform
คำว่า 'ประกอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be composed of
ตัวอย่างประโยค: น้ำประกอบด้วยออกซิเจนและไฮโดรเจน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be compounded of/from; consist of; be comprised of
คำว่า 'ประกอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assemble
ความหมาย: เอาชิ้นส่วนต่างๆ มารวมหรือคุมกันเข้าเป็นรูปร่างตามที่ต้องการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประสม, ก่อรูป, รวมตัวกันขึ้น
ตัวอย่างประโยค: บริษัทต้องการจ้างพนักงานมาประกอบรถจักรยานยนต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put together; fit together; form
คำว่า 'ประกอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า support
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสริม, เพิ่มเติม
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการนำวัยวุฒิมาประกอบการพิจารณาเลื่อนตำแหน่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: supplement; be added to; be an accessory to
คำว่า 'ประกอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prepare (food)
ความหมาย: ประสมหรือปรุงเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปรุง, คลุกเคล้า, ผสม
ตัวอย่างประโยค: แม่กำลังประกอบอาหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cook; concoct; dress
คำว่า 'ประกอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำจาก
ตัวอย่างประโยค: กล่องใส่ดินสอนี้ประกอบจากวัสดุเหลือใช้
คำว่า 'ประกวดราคา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bid
ความหมาย: เสนอราคาแข่งขันกัน
ตัวอย่างประโยค: บริษัทต่างๆ ยื่นประกวดราคาในการสร้างตึกหลังนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tender; submit a tender; submit a bid
คำว่า 'ประกวดประขัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contend
ความหมาย: แข่งสู้อวดกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประชัน, ขันแข่ง, ชิงดีชิงเด่น, แข่งขัน
ตัวอย่างประโยค: เด็กวัยรุ่นแต่งตัวประกวดประขันกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contest; compete; vie
คำว่า 'ประกอบอาหาร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cook
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำอาหาร, ปรุงอาหาร, เตรียมอาหาร, ทำกับข้าว, เข้าครัว, ทำครัว
ตัวอย่างประโยค: คุณแม่ประกอบอาหารอยู่ในครัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prepare food; dress
คำว่า 'ประกาศสงคราม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า declare war
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำสงคราม
ตัวอย่างประโยค: อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนี
คำว่า 'ประคารม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า argue
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปะทะคารม, โต้คารม, โต้เถียง, ตีฝีปากกัน, ถกเถียง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สงบปากสงบคำ
ตัวอย่างประโยค: สามีภรรยาคู่นี้ประคารมกันเป็นประจำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: discuss; dispute; quarrel
คำว่า 'ประคับประคอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า support
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พยุง, ทะนุถนอม, จุนเจือ, ช่วยเหลือ, เกื้อหนุน, เกื้อกูล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ละเลย, ทอดทิ้ง
ตัวอย่างประโยค: พลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ จะประคับประคองรัฐบาลให้ผ่านมรสุมการเมืองที่ยุ่งยากที่สุดในรอบสองปีนี้ไปได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: foster; sustain; help; prop up; maintain
คำว่า 'ประคอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า support
ความหมาย: พยุงให้ทรงตัวอยู่ ช่วยพยุงไม่ให้เซไม่ให้ล้ม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พยุง, ประคับประคอง
ตัวอย่างประโยค: เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: handle gently; help; prop up; carry carefully
คำว่า 'ประคบประหงม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nurse
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฟูมฟักรักษา, ทะนุถนอม, ถนอมกล่อมเกลี้ยง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง
ตัวอย่างประโยค: เด็กคลอดก่อนกำหนดทำให้ต้องประคบประหงมกันเป็นพิเศษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: care for; coddle; raise with care; take good care of; tend with utmost care and tenderness
คำว่า 'ประคบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า massage with hot press
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นาบ, กด, คลึง
ตัวอย่างประโยค: ถ้ามีตะคริวของกล้ามเนื้อให้ประคบด้วยความร้อนหรือนวดเฟ้นด้วยมือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: apply a compress; soften with a compress; message with a bag of heated medicinal herbs
คำว่า 'ประคนธรรพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า god of music
ความหมาย: หัวหน้าคนธรรพ์ผู้เป็นเจ้าแห่งการดนตรี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประคนธรรพ์, ประโคนธรรพ์, ปรคนธรรพ, ประโคนธรรพ, เจ้าแห่งการดนตรี
ลักษณนาม: องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inventor and heavenly musician of the lute
คำว่า 'ประคดเอว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า girdle-cloth
ความหมาย: เครื่องคาดเอวหรืออกของพระภิกษุสามเณร, ถ้าเป็นสายถักเป็นแผ่นสำหรับคาดเอว เรียกว่า ประคดเอว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sash-cloth; breast-cloth
คำว่า 'ประกับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ceramic coin
ความหมาย: วัตถุใช้แทนเงินปลีก ทำด้วยดินเผา ตีตราต่างๆ ขนาดเท่าเงินเหรียญ 50 สตางค์
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kind of ancient  coin
คำว่า 'ประกาศอิสรภาพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า declare independence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลดปล่อย
ตัวอย่างประโยค: วันนี้เป็นวันที่ประเทศอเมริกาประกาศอิสรภาพจากประเทศอังกฤษ
คำว่า 'ประเจียด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inscribed cloth for protecting someone from harm
ความหมาย: ผ้าลงเลขยันต์ถือกันว่าเป็นเครื่องป้องกันอันตรายได้ ใช้เป็นผ้าผูกคอหรือผูกต้นแขนเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผ้ายันต์, ผ้าประเจียด
ตัวอย่างประโยค: ก่อนออกรบทหารใช้ผ้าประเจียดผูกคอเพื่อเป็นเครื่องป้องกันอันตราย
ลักษณนาม: ผืน, ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scarf against harm; napkins' sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and to bring good luck
คำว่า 'ประกาศนียบัตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า certificate
ความหมาย: เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปกติต่ำกว่าระดับอุดมศึกษา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใบสุทธิ, วุฒิบัตร, ใบรับรอง
ตัวอย่างประโยค: เขาเรียนจบระดับปวส. โดยมีประกาศนียบัตรรับรองความรู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diploma; testimonial
คำว่า 'ประกาศใช้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า promulgate
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลประกาศใช้กฎหมายในราชกิจจานุเบกษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: declare; proclaim
คำว่า 'ประกาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า notice
ความหมาย: ข้อความที่แจ้งให้ทราบทั่วกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อมูล, ข่าวสาร, ข่าว
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลปิดประกาศให้ประชาชนไปเสียภาษี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: notification; announcement; declaration; proclamation
คำว่า 'ประกาศ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า announce
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แจ้ง, ป่าวร้อง, แจ้งให้ทราบ, ประชาสัมพันธ์, เผยแพร่, บอกกล่าว, พูด, แถลง
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลประกาศว่าจะเปิดสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: proclaim; declare; promulgate; publish; state
คำว่า 'ประการใด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า what
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำนอง, แบบ, อย่างไร
ตัวอย่างประโยค: ปัญหานี้จะแก้ไขประการใด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: whatever; whatsoever; how; however
คำว่า 'ประกายไฟฟ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spark
ตัวอย่างประโยค: ประกายไฟฟ้าของฟ้าแลบสามารถทำให้อากาศในบริเวณนั้นร้อนขึ้นมาก
คำว่า 'ประกายไฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spark
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประกาย, แสง, สะเก็ดไฟ, แสงแวบ, แสงแปลบปลาบ
ตัวอย่างประโยค: ประกายไฟที่หัวเทียนอ่อนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sparkle; flash
คำว่า 'ประกายพรึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า morning star
ความหมาย: ดาวรุ่ง คือ ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ถ้าเห็นในเวลาหัวค่ำ เรียกว่า ดาวประจำเมือง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดาวรุ่ง, ดาวพระะศุกร์, ดาวประจำเมือง
ตัวอย่างประโยค: ตอนใกล้รุ่งจะมองเห็นดาวประกายพรึกส่องแสงบนท้องฟ้า
ลักษณนาม: ดวง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Venus