openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'สมรส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า marry
ความหมาย: ทำพิธีแต่งงานเพื่ออยู่ร่วมกันแบบสามีภรรยาตามประเพณี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่งงาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หย่า, หย่าร้าง
ตัวอย่างประโยค: ท่านจันทร์สมรสกับหม่อมวิภา มีบุตรและบุตรี 4 คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get married; wed; tie the knot; get hitched
คำว่า 'สมหวัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fulfil one's hope
ความหมาย: บรรลุดังหวัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผิดหวัง
ตัวอย่างประโยค: กระไรหนอเพื่อนของหล่อนจึงไม่เคยสมหวังในสิ่งใดเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have one's hopes fulfilled
คำว่า 'สมัครสมาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be united
ความหมาย: รวมกันเป็นหนึ่งเดียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สามัคคี, สมัครสมานสามัคคี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แตกแยก
ตัวอย่างประโยค: พระองค์ทรงรวบรวมคนไทยให้สมัครสมานกันได้อีกครั้งหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be harmonious; be hand in hand; hold together
คำว่า 'สมัยโบราณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ancient times
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สมัยใหม่, สมัยปัจจุบัน
ตัวอย่างประโยค: เมืองนี้เป็นเมืองท่าที่ติดต่อค้าขายกับเมืองไทยมาตั้งแต่สมัยโบราณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: old  times/days
คำว่า 'สมาคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า association
ความหมาย: แหล่งหรือที่ประชุมของบุคคลหลายคนมาร่วมกันด้วยมีจุดประสงค์เพื่อประโยชน์บางประการ
ตัวอย่างประโยค: สมาคมเล็งเห็นความสำคัญของเยาวชนจึงจัดให้มีกิจกรรมนี้ขึ้น
ลักษณนาม: สมาคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: society; club; organization; union; alliance; league; federation
คำว่า 'สมาคม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า associate
ความหมาย: พบปะเกี่ยวข้อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คบหาสมาคม, คบค้าสมาคม
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่สมาคมกับบัณฑิตย่อมได้รับประโยชน์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have social intercourse; have social contact with
คำว่า 'สมาชิก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า member
ความหมาย:  ผู้มีสิทธิและมีส่วนร่วมในสมาคมหรือองค์การใดๆ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเราเป็นสมาชิกในครอบครัว เราก็รักชื่อเสียงของครอบครัวไปด้วย
ลักษณนาม: คน, ท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fellow
คำว่า 'สมาชิกสภา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Member of Parliament
ตัวอย่างประโยค: ประมาณ 25% ของสมาชิกสภา ที่สังกัดพรรคเดโมแครต
ลักษณนาม: คน, ท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: MP; Representative
คำว่า 'สมุดบัญชี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า account book
ความหมาย: สมุดที่ลงรายการต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: เขาฉีกสมุดบัญชีออกไปหลายใบ
ลักษณนาม: เล่ม
คำว่า 'สมุดบันทึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า diary
ตัวอย่างประโยค: ไม่ว่าจะไปเที่ยวที่ไหน ผมจะต้องจดใสสมุดบันทึกไว้ทุกครั้ง
ลักษณนาม: เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: memorandum book
คำว่า 'สมควร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า should
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ควร, เหมาะ
ตัวอย่างประโยค: เราสมควรพยายามฝึกฝนตนเองให้มีความเข้มแข็งทั้งกายและใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ought to
คำว่า 'สมมติฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hypothesis
ความหมาย:  ข้อสมมุติที่ใช้เป็นมูลฐานแห่งการหาเหตุผล การทดลอง หรือการวิจัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สมมุติฐาน
ตัวอย่างประโยค: ผลจากการสังเกต เขาจะนำมาสร้างสมมติฐานขึ้น
ลักษณนาม: ข้อ, เรื่อง
คำว่า 'สลัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า salad
ความหมาย: ชื่อยำชนิดหนึ่งตามแบบชาวตะวันตก ซึ่งมีน้ำมันสลัดประสม
ตัวอย่างประโยค: ยำเทียบได้กับสลัดซึ่งเป็นอาหารฝรั่ง
คำว่า 'สลัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shake off
ความหมาย: ซัด ผละ หรือสะบัด โดยทำให้สั่นหรือกระพือให้แรงเพื่อให้สิ่งอื่นที่ติดอยู่หลุดไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เกาะ
ตัวอย่างประโยค: แม่ครัวสลัดน้ำออกจากผัก แล้วจัดวางใส่จานอย่างสวยงาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: throw off; fling; toss away
คำว่า 'สลัว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dim
ความหมาย: ลักษณะที่มีแสงน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สว่าง
ตัวอย่างประโยค: ดวงตาฝ้ามัวหลังกรอบแว่นทองเหลืองเพ่งผ่านแสงสลัวของดวงโคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dull; hazy; obscure; faint; indistinct; blurred; misty; unclear
คำว่า 'สลัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dim
ความหมาย: มีแสงน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สว่าง
ตัวอย่างประโยค: เมื่อแสงสลัวลง สีแปลกประหลาดจะเกิดมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dull; be hazy; be obscure; be indistinct; blur; be misty; be unclear
คำว่า 'สลาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disintegrate
ความหมาย: สิ้นสภาพไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน:  แตกพัง, ทลาย, ละลาย, ฉลาย
ตัวอย่างประโยค: ความเชื่อนี้ได้สลายไปเนื่องจากผลการทดลองไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crumble; break up; break apart; shatter
คำว่า 'สวด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pray
ความหมาย: ว่าเป็นทำนองอย่างพระสวดมนต์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวดมนตร์
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านนิมนต์พระจากวัดที่อยู่ใกล้ๆ มาสวดเพื่อทำพิธีไล่ผีที่วัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: recite the rosary; chant; say one's prayers; offer a prayer
คำว่า 'สวด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reprove
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดุด่า, ว่ากล่าว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชมเชย
ตัวอย่างประโยค: ผมถูกเพื่อนสวดเพราะมาช้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reprimand; rebuke; berate; censure; blame; condemn; scold
คำว่า 'ส่วนมาก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mostly
ความหมาย: คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่วนใหญ่, โดยมาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ส่วนน้อย
ตัวอย่างประโยค: เนื้อหาที่อาจารย์บรรยายเป็นการแปลจากตำราฝรั่งเป็นส่วนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chiefly; largely; mainly; generally; on the whole
คำว่า 'ส่วนลึก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deep
ตัวอย่างประโยค: จิตแพทย์พยายามให้คนไข้แสดงความรู้สึกส่วนลึกออกมา
คำว่า 'ส่วนลึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า depth
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่อาจหยั่งรู้เข้าไปในส่วนลึกของหัวใจฉิมฉาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insight; profoundness
คำว่า 'สวนสนาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า march
ความหมาย: พิธีชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผยว่า มีความพร้อมเพรียงและพร้อมสรรพด้วยเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิธีสวนสนาม
ตัวอย่างประโยค: คณะนายทหารของโซเวียตร่วมชมพิธีสวนสนามของกองทหารรักษาพระองค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: military parade; parade; review
คำว่า 'สวนสนาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า march
ความหมาย: ชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผยว่า มีความพร้อมเพรียงและพร้อมสรรพด้วยเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น
ตัวอย่างประโยค: พวกเรามาซ้อมในเรื่องความพร้อมเพรียงที่จะต้องไปร่วมสวนสนาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: parade
คำว่า 'ส่วนเสริม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า addition
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ส่วนหลัก
ตัวอย่างประโยค: หนังสือนี้เป็นเพียงส่วนเสริมที่เพิ่มจากหลักสูตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: augmentation
คำว่า 'สวม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take the place of
ความหมาย:  เข้าแทนที่
ตัวอย่างประโยค: ทันทีที่ผู้บริหารคนเก่าลาออกก็มีคนใหม่เข้ามาสวมตำแหน่งทันที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: replace; substitute; succeed; supersede
คำว่า 'สวม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wear
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นุ่ง, ใส่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถอด
ตัวอย่างประโยค: เพชฌฆาตทั้งห้าคนสวมสูทสีดำไว้ทุกข์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dressed in; have on; put on; don
คำว่า 'สวมใส่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wear
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวม, ใส่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถอด
ตัวอย่างประโยค: ชุดสีกากีที่เขาสวมใส่ บัดนี้มันไม่สง่าและไร้ราศี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dressed in; have on; put on; don
คำว่า 'สวยงาม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beautiful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวย, งาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเกลียด, ขี้เหร่
ตัวอย่างประโยค: อาคารอันสวยงามหลายแห่งกำลังถูกรื้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: attractive; charming; exquisite; fair; fine; gorgeous; handsome; lovely
คำว่า 'สวรรค์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heaven
ความหมาย: โลกของเทวดา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมืองฟ้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นรก
ตัวอย่างประโยค: ชนเผ่าอริยกะถือว่ามีเทพเจ้าบนสวรรค์คอยดูแลทุกข์สุขให้แก่มนุษย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: paradise
คำว่า 'สว่างจ้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be brightly lit
ความหมาย: มีแสงกระจ่างแจ้ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มืดมิด
ตัวอย่างประโยค: เมืองกรุงสว่างจ้าด้วยแสงไฟ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be ablaze with light; be flooded with light
คำว่า 'สวาปาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า devour
ความหมาย: กินอย่างตะกละ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แดก, ยัด, เขมือบ
ตัวอย่างประโยค: เมื่ออาหารตั้งโต๊ะเรียบร้อย พวกเด็กจรจัดก็สวาปามอย่างรวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eat; gobble; guzzle; gulp; polish off; wolf
คำว่า 'สวามิภักดิ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surrender
ความหมาย: ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be loyal; submit oneself; yield; give to someone;  pledge / swear allegiance to
คำว่า 'ส่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า look through
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพ่งมอง, เล็ง
ตัวอย่างประโยค: รูปลักษณะของผมเมื่อผ่าศูนย์กลางแล้วส่องดูในกล้องจุลทรรศน์จะรู้ว่ามีรูปลักษณะอย่างไร
คำว่า 'ส่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shine
ความหมาย: ฉายแสง
ตัวอย่างประโยค: ความรู้เปรียบเสมือนโคมไฟส่องทางไปสู่ที่หวัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: illuminate; shed; emit; throw
คำว่า 'สองแง่สองง่าม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า double-meaning
ตัวอย่างประโยค: คนดูพอใจในคำพูดสองแง่สองง่ามของตัวตลก
คำว่า 'สองจิตสองใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in two minds
ความหมาย: ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเลือกอะไร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลังเล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แน่วแน่
ตัวอย่างประโยค: ผมสองจิตสองใจอยู่ว่าจะไปดีหรือไม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hesitate; vacillate; waver; dither; hum and haw
คำว่า 'ส่องสว่าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า illuminate
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มืดมัว
ตัวอย่างประโยค: โคมไฟบนโต๊ะเขียนหนังสือยังคงส่องสว่างอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shine; light up; brighten
คำว่า 'สอดคล้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conform to
ความหมาย: เข้ากันได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พ้อง, ประสาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง
ตัวอย่างประโยค: ครูจำเป็นจะต้องจัดทำบทเรียนให้สอดคล้องกับการเรียนรู้ของนักเรียน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tally with, be in line; be consistent; accord with; harmonize with
คำว่า 'สอดคล้อง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า harmoniously
ความหมาย: อย่างเข้ากันได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พ้อง, ประสาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง
ตัวอย่างประโยค: คณะผู้บริหารชุดนี้ทำงานได้อย่างสอดคล้องกันดีมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: melodiously; agreeably; concordantly
คำว่า 'สอดคล้องต้องกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า match up
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แตกต่าง
ตัวอย่างประโยค: การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accord with; conform to; harmonize with; tally with
คำว่า 'สอดรู้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interfere
ความหมาย: แส่รู้ในเรื่องของคนอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สอดรู้สอดเห็น
ตัวอย่างประโยค: อย่ามาสอดรู้กับเรื่องของฉัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: meddle in; butt in; intervene; pry; be inquisitive
คำว่า 'สอดส่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be on the lookout for
ความหมาย: ตรวจดูทั่วๆ ไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เพิกเฉย
ตัวอย่างประโยค: ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: look after; watch closely; pay close attention to; keep an eye on
คำว่า 'สอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า teach
ความหมาย: บอกวิชาความรู้ให้, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เรียน
ตัวอย่างประโยค: ผมยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะสอนเกี่ยวกับเรื่องนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: instruct; educate; coach; tutor; guide; drill
คำว่า 'สอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take an exam
ความหมาย: การทดสอบให้รู้ว่ามีความรู้หรือความสามารถแค่ไหน
ตัวอย่างประโยค: เขาต้องการจะสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: examine; take a test; test; quiz
คำว่า 'สอบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tapering
ความหมาย: มีลักษณะเรียวลงด้านใดด้านหนึ่งหรือทั้ง 2 ด้าน (ใช้แก่รูปทรงของภาชนะหรือสิ่งที่มีลักษณะกลวง)
ตัวอย่างประโยค: แฟชั่นกางเกงขาสอบเริ่มเข้ามาอีกแล้ว
คำว่า 'ส่อสันดาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า indicate one's trait
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่อนิสัย
ตัวอย่างประโยค: ยังไงๆ เขาก็ต้องส่อสันดานของคนที่ไม่ได้รับการอบรมออกมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: indicate one's character or characteristic; indicate one's disposition
คำว่า 'ส่อแสดง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า indicate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่อแวว
ตัวอย่างประโยค: กิริยาของเขาส่อแสดงไปในทางทุจริต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: show; imply; denote; point to; reveal; signify
คำว่า 'สะกด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hypnotize
ความหมาย: บังคับให้เป็นไปตามที่ต้องการโดยอาศัยอำนาจเวทมนตร์
ตัวอย่างประโยค: ยายเชื่อว่าที่เขาเป็นอย่างนี้เพราะถูกสะกดด้วยเวทย์มนต์คาถา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mesmerize
คำว่า 'สะกด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hypnotize
ความหมาย: บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจจิตเป็นสื่อให้ผู้หลับกระทำตาม, บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจเวทมนตร์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะกดจิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mesmerize; put in a trance; put to sleep
คำว่า 'สะกด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spell
ความหมาย: เขียนหรือบอกตัวอักษรที่ประกอบกันเป็นคำ
ตัวอย่างประโยค: ผมรีบถอดเทปออกมาก่อน แล้วมาสะกดด้วยวรรณยุกต์ที่ถูกต้องภายหลัง
คำว่า 'สะกด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า follow
ความหมาย: ตามไปติดๆ โดยไม่ให้รู้ตัว
ตัวอย่างประโยค: หน่วยข่าวกรองหลายหน่วยส่งคนสะกดรอยตามเขาอย่างไม่คลาดสายตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spy on; track; trail; shadow
คำว่า 'สะกด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suppress
ความหมาย: กลั้นไว้, ข่มไว้
ตัวอย่างประโยค: จุลลาเองก็น้ำตารื่นแต่หล่อนสะกดไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: control; restrain; curb; hold in / back; repress
คำว่า 'สะกิด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า poke
ความหมาย: ทำให้รู้ตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะกิดสะเกา
ตัวอย่างประโยค: คุณน่าจะสะกิดให้เขารู้บ้างว่าเขาวางตัวไม่เหมาะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nudge; shove; jab; push; prod; thrust
คำว่า 'สะใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be satisfied
ความหมาย: สมกับที่ใจต้องการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนำใจ, สาแก่ใจ
ตัวอย่างประโยค: ผมอ่านถึงตรงนี้แล้วสะใจจริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be pleased
คำว่า 'สะดีดสะดิ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า behave affectedly
ความหมาย: มีกริยาที่ปรุงแต่งจนเกินงาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะดิ้ง
ตัวอย่างประโยค: หล่อนสะดีดสะดิ้งราวกับว่าหล่อนไม่ชอบเขา
คำว่า 'สะดุ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be startled
ความหมาย: ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: น้องคนเล็กใช้มือตบที่หลังกระต่ายจนสะดุ้งและขยับตัวไปข้างหน้านิดหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be shocked; be scared; be frightened
คำว่า 'สะดุ้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of fish trap
ความหมาย: เครื่องมือจับสัตว์น้ำชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายยอยก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กะดุ้ง
คำว่า 'สะทกสะเทิ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be shy
ความหมาย: ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขวยเขิน, ขวยอาย, สะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ด้าน, หน้าด้าน
ตัวอย่างประโยค: หญิงจะสะทกสะเทิ้นและสงวนท่าทีเพราะไม่รู้ว่าชายจะจริงจังกับเราเพียงใด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be timid; be coy; be bashful
คำว่า 'สะท้าน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loudly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดังลั่น, ดังก้อง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แผ่วเบา
ตัวอย่างประโยค: เขาส่งเสียงร้องดังสะท้านคล้ายหัวใจจะแตกสลาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: noisily; vigorously; vociferously; uproariously
คำว่า 'สะท้าน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shiver
ความหมาย: รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้
ตัวอย่างประโยค: แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tremble; quake; quiver; shake; shudder
คำว่า 'สะเทือน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shake
ความหมาย: อาการที่สั่นชนิดหนึ่งของวัตถุใดอันมีลักษณะสั่นถี่เป็นจังหวะเพราะถูกกระทบกระทั่ง, อาการสั่นเช่นนั้น สั่นหรือเลื่อนแล่นมากระทบกระทั่งกับสิ่งอื่นๆ ทำให้สิ่งนั้นๆ สั่นตามไปด้วย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สั่นสะเทือน
ตัวอย่างประโยค: รถวิ่งช้าไม่ได้ ขืนวิ่งช้ารถจะสะเทือนจนนั่งไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vibrate; bump; quake; rock; tremble; shiver
คำว่า 'สะบัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flick
ความหมาย: เคลื่อนไหวหรือทำให้เคลื่อนไหวไปเร็วและแรง เพื่อให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flip
คำว่า 'สะบัดร้อนสะบัดหนาว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a slight fever
ความหมาย: มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว
ตัวอย่างประโยค: แม่เฒ่าสะบัดร้อนสะพัดหนาวชอบกล หรือจะเป็นเพราะกินน้ำเย็นจัดเข้าไปมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have a hot and cold shivers
คำว่า 'สะบัดสะบิ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า behave affectedly
ความหมาย: ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง
ตัวอย่างประโยค: อย่าสะบัดสะบิ้งไปนักเลย
คำว่า 'สะบัดสะบิ้ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า affectedly
ความหมาย: ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง
ตัวอย่างประโยค: เธอตอบอย่างสะบัดสะบิ้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insincerely; unnaturally
คำว่า 'สะพรั่ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in blossom
ความหมาย: มีมากมายทั่วไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะพรั่ง, ไสว
ตัวอย่างประโยค: มะม่วงออกช่อ เห็นดอกบานสะพรั่งเต็มหมดทุกต้น
คำว่า 'สะพาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bridge
ความหมาย: สื่อเชื่อมโยง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะพาน
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มบุคคลเหล่านี้จะเป็นสะพานที่จะเชื่อมโยงให้รู้ว่า จะสามารถตามตัวแก๊งซามูไรแก๊งนี้ได้ที่ไหน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: connection
คำว่า 'สะโพก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hip
ความหมาย: ส่วนของร่างกายเบื้องหลังถัดบั้นเอวลงไป มีเนื้อเป็นกระพุ้งทั้ง 2 ข้าง, กล้ามเนื้อส่วนบนที่นูนขึ้นของโคนขาสัตว์สองเท้าหรือโคนขาหลังของสัตว์สี่เท้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะโพก
ตัวอย่างประโยค: อวัยวะท่อนล่างของเขาตั้งแต่สะโพกลงมา ลีบเล็กจนไม่สามารถใช้ประโยชน์อะไรได้
คำว่า 'สะสวย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be beautiful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวย, งาม
ตัวอย่างประโยค: ขณะที่เธออายุประมาณ 25 ปี หน้าตาเธอสะสวยและท่าทางดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be pretty; be handsome; be fine; be attractive; be fair; be lovely
คำว่า 'สะอาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be clean
ความหมาย: ไม่มีสิ่งเปรอะเปื้อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บริสุทธิ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สกปรก
ตัวอย่างประโยค: บรรยากาศและสิ่งแวดล้อมที่นั่นสงบและสะอาดดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be fresh; be pure; be immaculate; be spotless
คำว่า 'สะอาดหมดจด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be spick and span
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สกปรกโสโครก
ตัวอย่างประโยค: พวกเราช่วยกันปัดกวาดเหย้าเรือน และบริเวณบ้านให้สะอาดหมดจด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be well-cleaned; be well-groomed; be neat and clean
คำว่า 'สะอื้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sob
ความหมาย: ถอนใจสะท้อนเป็นระยะๆ ตามปกติมักมีอาการร้องไห้ร่ำไรควบคู่กันไป เหตุเพราะเสียใจระทมใจเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถอนสะอื้น, สะอึกสะอื้น
ตัวอย่างประโยค: หล่อนสะอื้นแล้วก็ร้องไห้ราวกับหัวใจได้แตกสลายลงแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cry; howl; weep
คำว่า 'สักการะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า worship
ความหมาย: บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สักการ
ตัวอย่างประโยค: เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay homage to; make a pilgrimage to; offer sacrifices
คำว่า 'สักครู่' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า for a moment
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว
ตัวอย่างประโยค: แกนั่งชื่นชมผลงานได้สักครู่ หลานชายก็ขึ้นมาบนบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a moment; for a (little) while; a minute
คำว่า 'สั่งการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า command
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สั่ง, ออกคำสั่ง
ตัวอย่างประโยค: ท่านยังไม่มีอำนาจจะพูดจาหรือสั่งการอะไร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: order; bid; charge; direct
คำว่า 'สังเกต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า observe
ความหมาย: คอยจับตาดู, หมายจดจำไว้, ฟังหรือดูอย่างละเอียดละออ
ตัวอย่างประโยค: ผมสะดุ้งเล็กน้อย และพยายามไม่ให้อาจารย์ท่านนั้นสังเกตได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: notice; note; perceive; discern; spot; see
คำว่า 'สังเกตการณ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า observe
ความหมาย: เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง
ตัวอย่างประโยค: ด้วยความสนใจ ผมจึงได้แวะไปสังเกตการณ์และเข้าชมโรงเรียนต่างๆ เหล่านี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: watch; keep an eye on; keep track of; monitor
คำว่า 'สังคีต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า music
ความหมาย: การร้องรำทำเพลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: musicale; concert
คำว่า 'สั่งงาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assign
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มอบหมายงาน
ตัวอย่างประโยค: ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: allocate; allot
คำว่า 'สั่งจอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า order
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนแห่กันมาสั่งจองเสื้อกันอย่างหนาแน่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: book; reserve
คำว่า 'สั่งย้ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า repeat
ตัวอย่างประโยค: ก่อนออกจากห้องเรียน ครูสั่งย้ำเรื่องการบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reiterate; restate; retell
คำว่า 'สั่งสอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า teach
ความหมาย: ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ปกครองเด็กควรสั่งสอนให้เด็กมีการเอาใจเขามาใส่ใจเรา และปลูกฝังเด็กว่าไม่ควรแสดงความก้าวร้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: instruct; educate; coach; tutor; guide; drill
คำว่า 'สัญจร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า travel
ความหมาย: ผ่านไปมา
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันถนนนี้รกร้าง ผู้คนไม่ได้ใช้สัญจรแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: roam; go; journey; tour; voyage; wander
คำว่า 'สัณฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shape
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลักษณะ, รูปทรง
ตัวอย่างประโยค: โลกของเรามีสัณฐานกลมและมีขนาดกว้างใหญ่มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: outline; contours; form; configuration
คำว่า 'สัดส่วน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shape
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่วนสัด, ขนาด
ตัวอย่างประโยค: ไม่ว่าจะเป็นวัยหรือสัดส่วนทางร่างกาย เขาด้อยกว่าผมทุกอย่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: form; figure; stature
คำว่า 'สัดส่วน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า proportion
ความหมาย:  ส่วนผสมของสิ่งต่างๆ ตามอัตราที่กำหนด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่วนสัด
ตัวอย่างประโยค: โดยส่วนตัวของนายรัชฎามีสัดส่วนการถือครองหุ้นไม่มากนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ratio
คำว่า 'สัตว์เดรัจฉาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beast
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัตว์ชั้นต่ำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สัตว์ประเสริฐ, สัตว์ชั้นสูง
ตัวอย่างประโยค: ความสำคัญของเพศแม่มีมาตั้งแต่สัตว์เดรัจฉานจนถึงคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brute; animal
คำว่า 'สั้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า briefly
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยาว
ตัวอย่างประโยค: ตอนนี้ขอให้คุณกล่าวอย่างสั้น เพราะเวลาจะหมดแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shortly; concisely; pithily; in brief; in a nutshell
คำว่า 'สั้น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า short
ความหมาย: ลักษณะส่วนหนึ่งของสิ่งใดๆ มีกำหนดระยะยืดหรือยืนเป็นเส้นตรงจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่งน้อยกว่าอีกสิ่งหนึ่ง เมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, มีระยะเวลานานน้อยกว่าอีกช่วงเวลาหนึ่ง เมื่อมีการเปรียบเทียบกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยาว
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนต่างรอราคารถใหม่ที่จะถูกลงในระยะสั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: concise; brief; squat
คำว่า 'สั่นงกๆ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tremble
ตัวอย่างประโยค: ตาเฒ่าสั่นงกๆ ด้วยความหนาวเหน็บ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shake; quiver; shudder; shiver
คำว่า 'สันจมูก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bridge of the nose
ความหมาย: ส่วนของจมูกที่มีลักษณะเป็นสัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดั้ง, ดั้งจมูก
ตัวอย่างประโยค: สันจมูกของเขาแตกเพราะฝีมือของอ้ายวายร้าย
คำว่า 'สันโดษ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in solitude
ความหมาย: อยู่ลำพังคนเดียวหรือห่างไกลจากชุมนุมชน
ตัวอย่างประโยค: ครูคนนี้ยังคงใช้ชีวิตอย่างสันโดษกลางไร่กลางสวนเรื่อยมา