openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'มาตรฐานสากล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า universal standard
ความหมาย: สิ่งที่ถือเป็นหลักของทั้งหมด
ตัวอย่างประโยค: ตุ๊กตาผ้าของคุณหญิงทองก้อน เป็นตุ๊กตาที่ทำขึ้นอย่างประณีต ได้มาตรฐานสากล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: international standard
คำว่า 'มิ่งขวัญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า idol
ความหมาย: สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ
ตัวอย่างประโยค: พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: someone or something esteemed; someone or something revered
คำว่า 'มิบังควร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be inappropriate
ความหมาย: ไม่ควรอย่างยิ่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สมควร
ตัวอย่างประโยค: บุพการีเป็นของสูง มิบังควรที่เราจะกระด้างกระเดื่องต่อท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: should not, ought not to
คำว่า 'มิลลิกรัม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า milligram
ความหมาย: ชื่อมาตราชั่งตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 1 ใน 1,000 ของ 1 กรัม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มก.
ตัวอย่างประโยค: ร่างกายต้องการสังกะสีจากอาหารเพียงวันละ 10-15 มิลลิกรัม
คำว่า 'มิลลิเมตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า millimeter
ความหมาย: ชื่อมาตราวัดตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 1 ใน 1,000 ของ 1 เมตร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มม.
ตัวอย่างประโยค: จังหวัดตราดมีฝนรวมทั้งปี เฉลี่ยประมาณ 4,450 มิลลิเมตร
คำว่า 'มีเนื้อมีหนัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be plump
ความหมาย: อ้วนท้วนขึ้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผอมแห้ง
ตัวอย่างประโยค: กลับมาบ้านคราวนี้ ลูกดูมีน้ำเนื้อมีหนังมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be corpulent; be fat; be chubby
คำว่า 'มีแบบแผน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า customarily
ความหมาย: อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไร้แบบแผน
ตัวอย่างประโยค: ท่านทำการค้าอย่างมีแบบแผน สมควรที่ผู้อื่นจะเอาเป็นแบบอย่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: traditionally
คำว่า 'มีแผน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plan
ความหมาย: กำหนดสิ่งที่จะกระทำไว้ล่วงหน้า
ตัวอย่างประโยค: เขาสงสัยว่าที่หลานชายทำดีกับเขานั้น ต้องมีแผนอะไรสักอย่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have a plan
คำว่า 'มีระดับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be high class
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หรูหรา
ตัวอย่างประโยค: เธอพิถีพิถันกับการแต่งตัว เสื้อผ้าทุกชิ้นจะต้องมีระดับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be luxurious; be lavish; fancy; be first-class
คำว่า 'มีระบบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า systematically
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีระบบระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: ในแผนกของเรานั้นทำงานกันอย่างมีระบบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: methodically; in an orderly way
คำว่า 'มีระเบียบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า orderly
ความหมาย: เกี่ยวกับการปฏิบัติตนเป็นระเบียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีระบบระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่มีส่วนสำคัญที่จะสร้างให้ลูกเป็นคนมีระเบียบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: systematic; methodical
คำว่า 'มีระเบียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be orderly
ความหมาย: ปฏิบัติตนเป็นระเบียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีระบบระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: เด็กเหล่านี้มีระเบียบ แสดงว่าทางบ้านอบรมมาดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be systematic; be methodical
คำว่า 'มีสีสัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be colorful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีชีวิตชีวา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไร้สีสัน
ตัวอย่างประโยค: ขนนกก็ช่วยทำให้โลกมีสีสันน่าอยู่ยิ่งขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be lively
คำว่า 'มีสีสัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า colorful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีชีวิตชีวา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไร้สีสัน
ตัวอย่างประโยค: พระองค์หญิงทรงเล่าเรื่องประวัติศาสตร์อังกฤษอย่างมีสีสัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lively
คำว่า 'มีเส้นมีสาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a circle of friends
ความหมาย: มีพวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีเส้นสาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไร้เส้นสาย
ตัวอย่างประโยค: คนพวกนี้ร่ำรวยมาจากอาชีพนอกกฎหมายคน มีเส้นมีสายผูกพันอยู่กับตำรวจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have a group of helpers; have insiders
คำว่า 'มีเหตุมีผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reason
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีเหตุผล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไร้เหตุผล
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ควรสอนให้ลูกรู้จักคิด มีเหตุมีผล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have reason; be reasonable
คำว่า 'มืดทึบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pitch-dark
ความหมาย: ลักษณะที่มืดมากเพราะแสงสว่างเข้าไม่ถึง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สว่างจ้า, ใสสว่าง
ตัวอย่างประโยค: ชายแก่เดินออกมาจากมุมห้องอันมืดทึบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pitch-black
คำว่า 'มือฉมัง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accurate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มือแม่น
ตัวอย่างประโยค: ความขัดแย้งทั้งมวลยุติลงได้ ด้วยความเป็นนักบัญชีมือฉมังของเขาที่ช่ำชองของเรื่องการเงิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: precise
คำว่า 'มือซ้าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า left hand
ความหมาย: มือที่อยู่ด้านซ้ายของลำตัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือขวา
ตัวอย่างประโยค: ลูกเสือทำความเคารพโดยใช้มือซ้ายจับมือกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: left
คำว่า 'มือดี' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า skillful
ความหมาย: เกี่ยวกับลักษณะที่มีฝีมือมาก
ตัวอย่างประโยค: เพราะผมมีผู้ช่วยฝีมือดี งานของผมจึงสำเร็จได้รวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: skilled; deft
คำว่า 'มือโปร' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า professional
ความหมาย: เกี่ยวกับผู้ที่มีฝีมือระดับใช้เป็นอาชีพได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มืออาชีพ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือสมัครเล่น
ตัวอย่างประโยค: หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเงิน ผมขอแนะนำให้ไปปรึกษานักธุรกิจมือโปรที่ชื่อสมมาตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: master
คำว่า 'มุ่งเน้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า emphasize
ความหมาย: ให้ความสนใจกับสิ่งนั้นเป็นพิเศษ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เน้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มองข้าม
ตัวอย่างประโยค: วิธีการสอนแบบนี้ มุ่งเน้นให้ผู้เรียนได้รู้จักคิดและแสดงความคิดเห็นมากกว่าเป็นผู้ฟัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aim at; focus on
คำว่า 'มูลสัตว์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dung
ความหมาย: อุจจาระของสัตว์
ตัวอย่างประโยค: ปุ๋ยจากมูลสัตว์มีราคาถูก และอุดมด้วยไนเตรต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: animal droppings
คำว่า 'ยกฐานะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า promote
ความหมาย: เลื่อนตำแหน่งหน้าที่ให้สูงขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพิ่มฐานะ, เลื่อนฐานะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลดฐานะ
ตัวอย่างประโยค: ล้นเกล้ารัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ยกฐานะโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯขึ้นเป็นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในปีพ.ศ.2459
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: raise one's position; raise one's status
คำว่า 'ยอดนิยม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า highly popular
ความหมาย: มีคนนิยมมาก
ตัวอย่างประโยค: จูเลียโรเบิร์ตครองรางวัลดาราหญิงยอดนิยมจากรายการพีเพิลส์ช้อยส์อวอร์ดส์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: highly fashionable
คำว่า 'ยอมให้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า yield
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยอม, ยินยอมให้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขัดใจ
ตัวอย่างประโยค: หากผมทำผิดจริงผมก็จะยอมให้บริษัทตัดเงินเดือน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agree to let; agree to allow
คำว่า 'ยักคิ้วหลิ่วตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make eyes at
ความหมาย: ทำอาการยั่วเย้าโดยยักคิ้วและหลิ่วตาเป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wink at
คำว่า 'ยักย้ายถ่ายเท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า search for a remedy
ความหมาย: หาวิธีแก้ไขเหตุการณ์
ตัวอย่างประโยค: ถึงตอนนี้เราต้องยักย้ายถ่ายเทเพื่อเอาตัวรอดแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: look for a solution
คำว่า 'ยักไหล่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shrug one's shoulder
ความหมาย: ทำให้ไหล่กระตุกขึ้น
ตัวอย่างประโยค: เธอยักไหล่เพื่อแสดงว่าไม่แยแสต่อสิ่งที่เกิดขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: raise one's shoulder
คำว่า 'พ่อค้าปลีก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retailer
ความหมาย: ผู้ที่ขายสินค้าเป็นหน่วยย่อยๆ เป็นจำนวนครั้งละไม่มาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พ่อค้าย่อย, พ่อค้าขายปลีก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พ่อค้าส่ง
ตัวอย่างประโยค: สินค้าใดที่กลุ่มของเราผลิตได้เอง เราก็สามารถขายได้ราคาถูกกว่าที่พ่อค้าปลีกนำไปขาย
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shopkeeper
คำว่า 'พ่อค้าเร่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า travelling salesman
ความหมาย: ผู้ที่ค้าขายไปตามสถานที่ต่าง ไม่หยุดอยู่เป็นที่
ตัวอย่างประโยค: แต่เดิมอาแปะเป็นพ่อค้าเร่ขายเครื่องกองบวชสำหรับถวายพระ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: peddler
คำว่า 'มือดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unapprehended thief
ความหมาย: ขโมยที่ยังจับไม่ได้
ตัวอย่างประโยค: รถจักรยานยนต์ถูกมือดีขโมยไปเสียแล้ว
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: master thief
คำว่า 'มือโปร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า professional
ความหมาย: ผู้ที่มีฝีมือระดับใช้เป็นอาชีพได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มืออาชีพ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือสมัครเล่น
ตัวอย่างประโยค: หากคุณมาเรียนคอมพิวเตอร์ที่สถาบันของเรา เรามือมือโปรทางด้านคอมพิวเตอร์สอนโดยเฉพาะ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pro
คำว่า 'มือสมัครเล่น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า amateur
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มืออาชีพ
ตัวอย่างประโยค: คุณประพันธ์ได้เอื้อเฟื้ออาสาเป็นมัคคุเทศก์มือสมัครเล่นให้กับพวกเรา
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nonprofessional
คำว่า 'มือสมัครเล่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า amateur
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มืออาชีพ
ตัวอย่างประโยค: เรื่องถ่ายภาพนั้น ผมคิดเสมอว่าผมเป็นแค่มือสมัครเล่น
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nonprofessional
คำว่า 'มือถือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cellphone
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โทรศัพท์มือถือ, โทรศัพท์เคลื่อนที่
ตัวอย่างประโยค: ทุกวันนี้ถ้าใครไม่รู้จักมือถือต้องถือว่าเขาเชยมาก
ลักษณนาม: เครื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mobile phone
คำว่า 'พืชผักสวนครัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า backyard garden
ความหมาย: พืชที่สามารถนำมาประกอบอาหารได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผักสวนครัว
ตัวอย่างประโยค: บ้านคนไทยนิยมปลูกพืชผักสวนครัวไว้หลังบ้าน ช่วยให้มีอาหารรับประทานสะดวกและเป็นการประหยัด
ลักษณนาม: ชนิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: home-grown vegetable
คำว่า 'พืชพรรณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า florae
ความหมาย: พืชชนิดต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พรรณไม้
ตัวอย่างประโยค: การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์มีวัตถุประสงค์ เพื่อชื่นชม ศึกษาเรียนรู้และเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพ พืชพรรณ และสัตว์ป่า
ลักษณนาม: ชนิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: various kinds of plants
คำว่า 'พืชหมุนเวียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rotated crops
ความหมาย: พืชที่ปลูกเพื่อทดแทนพืชชนิดอื่นที่ตายไป เพื่อเป็นการอนุรักษ์ผืนดิน
ตัวอย่างประโยค: วิธีการเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพอาจทำได้ในหลายรูปแบบ เช่น การปลูกพืชร่วม พืชแซม พืชหมุนเวียน ไม้ยืนต้น เป็นต้น
ลักษณนาม: ชนิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crops used in crop rotation
คำว่า 'พ่อพันธุ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า breeder
ความหมาย: สัตว์เพศผู้ที่ใช้ทำพันธุ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แม่พันธุ์
ตัวอย่างประโยค: การเลี้ยงจิ้งหรีด 1 ชุด ประกอบด้วยพ่อพันธุ์ 1 ตัว แม่พันธุ์ 3 ตัว
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stud (e.g. bull)
คำว่า 'พัดลมตั้งโต๊ะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า table fan
ความหมาย: พัดลมสำหรับตั้งบนพื้นราบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พัดลมตั้งพื้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พัดลมแขวนเพดาน, พัดลมเพดาน
ตัวอย่างประโยค: พัดลมตั้งโต๊ะเป็นของขวัญที่นิยมซื้อให้กันในโอกาสขึ้นบ้านใหม่
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: portable fan; stand-up fan
คำว่า 'มวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า orange bug
ความหมาย: แมลงหลายชนิด บางชนิดมีปีก 2 คู่ บางชนิดไม่มีปีก ปากเป็นท่อยาวคล้ายเข็ม หลายชนิดปล่อยกลิ่นเหม็นได้และเป็นศัตรูพืช
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวมวน
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'มาตรวัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meter
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิเตอร์, เครื่องวัด
ตัวอย่างประโยค: บ้านที่มีท่อก๊าซควรติดตั้งมาตรวัด เพื่อวัดอัตราการใช้ก๊าซของบ้านหลังนั้น
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gauge
คำว่า 'พระบรมวงศ์เธอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prince/princess
ตัวอย่างประโยค: คณะนิติศาสตร์จัดพิธีถวายสักการะพระรูปพระบรมวงศ์เธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์
ลักษณนาม: พระองค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grandson/granddaughter of the king
คำว่า 'ภาพซ้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า composite picture
ตัวอย่างประโยค: ผู้ป่วยรายนี้พูดไม่ได้ ดวงตามองเห็นเป็นภาพซ้อน 2 ภาพ
ลักษณนาม: ภาพ
คำว่า 'ภาพมายา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า illusion
ความหมาย: ภาพที่ไม่เป็นไปตามจริง
ตัวอย่างประโยค: สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงภาพมายาที่ลวงตาเราเท่านั้นเอง
ลักษณนาม: ภาพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hallucination; delusion
คำว่า 'มลรัฐ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า state
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รัฐ
ตัวอย่างประโยค: เขาทั้งสองได้ทำการทดลองบินที่ชายฝั่งทะเลของมลรัฐแคโรไลนา สหรัฐอเมริกา
ลักษณนาม: มลรัฐ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: province
คำว่า 'มาตรการป้องกัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า defensive measure
ความหมาย: แนวทางที่ตั้งขึ้นเพื่อไม่ให้เกิดสิ่งที่ไม่ปรารถนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิธีการป้องกัน
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการร่วมกันกำหนดมาตรการป้องกัน เท่าที่คิดว่าน่าจะรอบคอบและเป็นผลดีที่สุด
ลักษณนาม: มาตรการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: preventive measure
คำว่า 'ยอดไม้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า treetop
ความหมาย: ส่วนปลายสุดของต้นไม้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รากไม้
ตัวอย่างประโยค: สมันชอบกินหญ้าโดยเฉพาะหญ้าอ่อน ผลไม้ ยอดไม้ และใบไม้หลายชนิด
ลักษณนาม: ยอด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: top of a tree
คำว่า 'พ่อค้าส่งออก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exporter
ความหมาย: ผู้มีอาชีพค้าขายที่ส่งสินค้าออกไปขายภายนอกประเทศ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พ่อค้านำเข้า
ลักษณนาม: ราย, คน
คำว่า 'ภาพยนตร์โทรทัศน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า TV movie
ความหมาย: ภาพยนตร์ที่ออกอากาศทางโทรทัศน์
ตัวอย่างประโยค: วรรณกรรมเรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ ซึ่งสามารถเรียกน้ำตาและความประทับใจคนดูมาแล้วทั่วโลก
ลักษณนาม: เรื่อง
คำว่า 'ระดับโลก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า world-class
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยิ่งใหญ่, สุดยอด
ตัวอย่างประโยค: ภายในห้องแสดงนิทรรศการเต็มไปด้วยชุดเครื่องเพชร จากร้านเพชรชื่อดังระดับโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: outstanding
คำว่า 'ระยะแรก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า at the beginning
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น, ช่วงแรก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ระยะหลัง
ตัวอย่างประโยค: การลงทุนในระยะแรกมีปัญหาที่สำคัญคือ คนในองค์การส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักวิธีใช้คอมพิวเตอร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: first; initial
คำว่า 'ร่วมงาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า work together
ความหมาย: ทำงานด้วยกัน
ตัวอย่างประโยค: ในขณะที่ย้ายไปอยู่หน่วยงานระดับเหนือ ผมก็ยังร่วมงานกับเขาอยู่ในกองทัพบก
คำว่า 'ร่วมวง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า join
ความหมาย: ทำกิจกรรมต่างๆ อยู่ในกลุ่มเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่วมกลุ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แยกวง
ตัวอย่างประโยค: ในที่สุดเขาก็สามารถดึงผู้มีความสามารถด้านนี้มาร่วมวงกับเราได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unite; combine
คำว่า 'รหัสลับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า secret code
ความหมาย: สัญลักษณ์ที่เก็บไว้เป็นความลับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รหัสผ่าน
ตัวอย่างประโยค: รหัสลับที่เขาใช้กันเป็นเพียงตัวเลขซึ่งสุ่มขึ้นมาอย่างง่าย
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'รองรับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า support
ความหมาย: อยู่ข้างใต้และรับน้ำหนัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รอง, รับ
ตัวอย่างประโยค: ประติมากรรมนูนมีพื้นรองรับ สามารถดูได้เฉพาะด้านหน้าและด้านเฉียงเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bear; prop
คำว่า 'รอบคอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be cautious
ความหมาย: พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถ้วนถี่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สะเพร่า, เผอเรอ
ตัวอย่างประโยค: เธอรอบคอบมากที่เอาร่มมาด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be circumspect; be careful; be discreet
คำว่า 'รอบคอบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า carefully
ความหมาย: อย่างที่พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถ้วนถี่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สะเพร่า, เผอเรอ
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้ คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: circumspectly; cautiously
คำว่า 'รวมความ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า summarize
ความหมาย: นำเรื่องราวทั้งหมดมาผนวกเข้ากัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สรุปความ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขยายความ
ตัวอย่างประโยค: ทิวหมายถึงสิ่งที่ทอดยาวหรือต่อเนื่อง ทัศน์หมายถึงการมองเห็นหรือความรู้สึกนึกคิด รวมความแล้ว ทิวทัศน์ หมายถึง ความรู้สึกนึกคิดต่อเนื่องที่สบายๆ อันเกิดจากการมอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sum up
คำว่า 'ระคน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mix
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปน, ผสม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แยก, แบ่ง, แบ่งแยก, จำแนก
ตัวอย่างประโยค: น้ำเสียงของแกมีแววตื่นเต้นระคนแปลกใจในที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blend; mingle
คำว่า 'รวดเร็วทันใจ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fast
ความหมาย: เร็วตามที่ต้องการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เร็ว, เร็วไว, เร็วทันใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชักช้า, ช้า, อืดอาด, ยืดยาด
ตัวอย่างประโยค: เดี๋ยวนี้โลกติดต่อถึงกันได้รวดเร็วทันใจ ไม่ว่าที่ไหนก็ไปมาถึงกันได้เร็วและสะดวกสบาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quickly; swiftly; rapidly; speedily
คำว่า 'ระทึกขวัญ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า thrilling
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตื่นเต้น
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์ระทึกขวัญยังอยู่ในห้วงความคิดของผมตลอด แม้เวลาจะผ่านไปเป็นปีๆ แล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exciting; sensational; stirring
คำว่า 'ระบบประสาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nervous system
ความหมาย: ส่วนของร่างกายที่มีหน้าที่นำคำสั่งและความรู้สึกไปสู่หรือออกจากสมองหรืออวัยวะส่วนอื่นของร่างกาย ซึ่งมีส่วนสัมพันธ์ประสานเข้ากัน โดยกำหนดรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: นักจิตวิทยาทั่วไปมักจะศึกษาระบบประสาทของมนุษย์แต่ละคน โดยไม่ใคร่จะคำนึงถึงอิทธิพลของสังคมและวัฒนธรรม
คำว่า 'ระบายสี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paint
ความหมาย: ป้ายหรือแต้มสีบนพื้นวัตถุ
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ควรฝึกให้ลูกมีจินตนาการโดยให้ทำกิจกรรมต่างๆ เช่น วาดภาพ ระบายสี เป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: colour; daub
คำว่า 'ระเบียบเรียบร้อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in order
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รกรุงรัง, เละเทะ
ตัวอย่างประโยค: การปฏิบัติตนถูกต้องตามระเบียบของบ้านเมือง จะช่วยให้บ้านเมืองระเบียบเรียบร้อย
คำว่า 'ระยะทาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distance
ความหมาย: ช่วงสั้นยาวของแนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร
ตัวอย่างประโยค: กรุงเทพฯ อยู่ห่างจากขอนแก่นเป็นระยะทางประมาณ 440 กิโลเมตร
ลักษณนาม: เมตร, กิโลเมตร, ไมล์
คำว่า 'ระยะนี้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า at the moment
ความหมาย: เวลาขณะที่กำลังพูดและเวลาใกล้เคียง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ช่วงนี้, ตอนนี้, เวลานี้
ตัวอย่างประโยค: ระยะนี้ผมไม่ว่างเลย คุณคงต้องรออีกประมาณ 2 เดือน ผมจึงจะทำงานให้คุณได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: now
คำว่า 'ย้อนกลับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn back
ความหมาย: คืนสู่ที่เดิมตามทางเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย้อน, ย้อนกลับไป, ย้อนกลับมา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เลยไป
ตัวอย่างประโยค: ผมขับรถเกือบจะถึงจุดหมายอยู่แล้ว แต่ต้องย้อนกลับบ้านเพราะลืมเอกสารสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: return; retrace; go back
คำว่า 'รอยยิ้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smile
ความหมาย: ใบหน้าที่แสดงอาการยิ้มแย้ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รอยหม่นหมอง
ตัวอย่างประโยค: ผมรู้อยู่เต็มอกว่า รอยยิ้มของเขานั้นเป็นยิ้มจอมปลอม
คำว่า 'ยาระงับประสาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sedative
ตัวอย่างประโยค: อะไรอาการวิตกกังวลเฉียบพลันนี้ บางครั้งรุนแรงถึงขนาดต้องใช้ยาระงับประสาทเข้าช่วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tranquilizer; downer; barbiturate
คำว่า 'ยังผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cause
ความหมาย: ก่อให้เกิดผล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีผล
ตัวอย่างประโยค: จากการเกิดอุทกภัยครั้งนี้ยังผลให้ราษฎรได้รับความความเดือดร้อนในหลายๆ ด้าน เช่น ขาดแคลนอาหาร เจ็บไข้ได้ป่วย เป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: produce; bring about; result in; generate; lead to
คำว่า 'ยับยู่ยี่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wrinkled
ความหมาย: ย่นเป็นรอยทั่วไปหมด (มักใช้แก่ของบางและอ่อน อย่างผ้าหรือกระดาษ)
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เรียบ
ตัวอย่างประโยค: อนุชาเป็นเด็กดีที่ไม่เอาไหนที่สุดคนหนึ่ง ไม่สนใจการเรียน สวมเสื้อผ้าอับๆ ยับยู่ยี่ ผมเผ้าหรือก็ไม่เคยเจอหวีเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crinkled
คำว่า 'ยาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be hard
ความหมาย: ถ้าจะทำต้องพยายามอย่างมาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ง่าย
ตัวอย่างประโยค: ซอฟต์แวร์เหล่านี้มักมีราคาแพง จึงยากที่จะหลีกเลี่ยงการละเมิดสิทธิ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be difficult; be complicated
คำว่า 'ยากเย็น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be very difficult
ความหมาย: ยากมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยากเย็นแสนเข็ญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ง่ายดาย
ตัวอย่างประโยค: ในปัจจุบัน การตรวจภูมิประเทศเป็นเรื่องไม่ยากเย็นอะไรนัก เพราะเส้นทางคมนาคมสะดวกสบาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be complicated; be very hard
คำว่า 'ยากำจัดวัชพืช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า herbicide
ความหมาย: ยาที่ใช้ทำลายวัชพืช
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาปราบวัชพืช
ตัวอย่างประโยค: ชาวนาเป็นหนี้สินเพราะต้องเสียเงินซื้อยากำจัดวัชพืช ซึ่งเป็นรายจ่ายที่ทำให้ต้นทุนการผลิตสูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: weed-killer
คำว่า 'ยาบำรุง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tonic
ตัวอย่างประโยค: ยาบำรุงที่คุณหมอให้ระหว่างตั้งครรภ์ มีส่วนประกอบหลักคือธาตุเหล็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pick-me-up; stimulant; restorative
คำว่า 'ยาปฏิชีวนะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า antibiotic
ความหมาย: ยาประเภทที่มีสารที่สกัดจากผลผลิตของเชื้อจุลินทรีย์ ใช้ฆ่าหรือยับยั้งการแพร่พันธุ์ของแบคทีเรีย
ตัวอย่างประโยค: ผู้ป่วยส่วนใหญ่ต้องกินยาปฏิชีวนะหลายขนานเพื่อป้องกันโรคติดเชื้อ
คำว่า 'ร่วมงาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า attend a ceremony
ความหมาย: เข้าร่วมในพิธี
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนนายร้อยได้ร่วมงานพิธีเปิดอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง จังหวัดบุรีรัมย์
คำว่า 'ย้ายถิ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า migrate
ความหมาย: เปลี่ยนที่อยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย้ายที่อยู่, ย้ายถิ่นที่อยู่
ตัวอย่างประโยค: ผู้คนนับหมื่นๆ พากันย้ายถิ่นมาอยู่ในเมืองหลวง เพื่อแสวงหาวิถีทางใหม่ในการทำมาหากิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: emigrate; move
คำว่า 'ระยะสั้น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า short-term
ความหมาย: เกี่ยวกับการที่ต้องใช้เวลาสั้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ระยะยาว
คำว่า 'ยาวิเศษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the best medicine
ตัวอย่างประโยค: อารมณ์ขันคือยาวิเศษที่อาจช่วยป้องกันโรคหัวใจได้
คำว่า 'ยึดติด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า adhere to
ความหมาย: ติดอยู่กับสิ่งนั้นๆ ตลอด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปล่อยวาง
ตัวอย่างประโยค: การตั้งคำถามต่อสาธารณะเช่นนี้ ชี้ให้เห็นว่าเขากำลังยึดติดกับอดีต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stick to; cleave; cling to
คำว่า 'ยุคมืด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dark age
ตัวอย่างประโยค: การเมืองการปกครองของไทยยังอยู่ในยุคมืด
คำว่า 'รดน้ำต้นไม้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า water
ความหมาย: ให้น้ำซึ่งเป็นอาหารของต้นไม้
ตัวอย่างประโยค: เราควรให้ผู้ป่วยช่วยทำงานบ้านง่ายๆ เช่น กวาดบ้านถูกบ้าน รดน้ำต้นไม้ ล้างถ้วยชาม เป็นต้น
คำว่า 'รถไฟดีเซลราง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า diesel train
ตัวอย่างประโยค: รถไฟดีเซลรางหมายเลข 257 จะออกจากนครปฐมเวลา 9.22 นาที
ลักษณนาม: ขบวน
คำว่า 'รถสามล้อถีบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tricycle
ความหมาย: รถที่มี 3 ล้อ ใช้เท้าถีบ ใช้ล้อหมุน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รถสามล้อ, รถจักรยานสามล้อ, สามล้อ, สามล้อถีบ
ตัวอย่างประโยค: หน้าโรงแรมจะเต็มไปด้วยรถสามล้อถีบ จอดรอคอยหาลูกค้าด้วยความหวัง
ลักษณนาม: คัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pedicab; trishaw
คำว่า 'ร่วงหล่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fall
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หล่น, หลุดล่วง
ตัวอย่างประโยค: บ้านของพ่อมีต้นไม้ร่มครึ้มก็จริง แต่ไม่มีใบไม้ร่วงหล่นอยู่ที่พื้นดินเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: come off; drop
คำว่า 'ยาปราบศัตรูพืช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า herbicide
ความหมาย: ยาที่ใช้ทำลายศัตรูพืช
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยากำจัดศัตรูพืช
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันเกษตรกรพยายามลดใช้ปัจจัยการผลิตจากภายนอก เช่น ปุ๋ย ยาปราบศัตรูพืช พันธุ์ เงินทุน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: weed-killer
คำว่า 'รายล้อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surround
ความหมาย: เรียงวนรอบ
ตัวอย่างประโยค: ทันทีที่คุณปู่มาถึงบ้าน บรรดาหลานๆ ก็กรูออกมารายล้อมคุณปู่ แล้วเสียงเพลงอวยพรวันเกิดก็ก้องกังวานขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: encircle; hem in; ring
คำว่า 'ระยะยาว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า long-term
ความหมาย: เกี่ยวกับการที่ต้องใช้เวลานาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ระยะสั้น
ตัวอย่างประโยค: การกู้เงินเพื่อซื้อบ้านเป็นการสร้างหนี้สินระยะยาว
คำว่า 'ราชบัลลังก์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า throne
ความหมาย: สถานะความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน
ตัวอย่างประโยค: พระเจ้าฟ้างุ้มถูกปลดออกจากราชบัลลังก์ ต้องเสด็จมาอยู่ที่เมืองน่าน และสวรรคตที่เมืองน่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crown