openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ประเทศราช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า colony
ความหมาย: เมืองที่มีเจ้าผู้ครองเมืองของตนเอง แต่อยู่ภายใต้อำนาจควบคุมดูแลและคุ้มครองของพระมหากษัตริย์ของอีกประเทศหนึ่ง ซึ่งเจ้าเมืองประเทศราชนั้นมีหน้าที่ส่งเครื่องราชบรรณาการถวายเป็นประจำ และในเวลาเกิดศึกสงครามต้องเกณฑ์กำลังทหารเข้าร่วมกองทัพหลวงด้วย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาณานิคม, เมืองขึ้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประเทศเอก
ตัวอย่างประโยค: มาเลเซียเคยเป็นประเทศราชของอังกฤษมาก่อน
ลักษณนาม: ประเทศ, ชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dependency; vassal state; dominion; protectorate
คำว่า 'ประเทศร้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tropical country
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมืองร้อน, ประเทศเขตร้อน
คำว่า 'ประเทศมหาอำนาจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า superpower
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันนี้ประเทศญี่ปุ่นได้กลายเป็นหนึ่งในกลุ่มของประเทศมหาอำนาจในโลก
ลักษณนาม: ประเทศ, ชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mighty nation; great power
คำว่า 'ประทุก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า load
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บรรทุก, ขน
ตัวอย่างประโยค: เกวียนเล่มนั้นประทุกสินค้าหนักเกินไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be filled up with; be loaded up with; pack; carry; hold
คำว่า 'ประเทศเนเธอร์แลนด์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Netherlands
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เนเธอร์แลนด์, ฮอลล์แลนด์
ตัวอย่างประโยค: ประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นประเทศที่อุดมสมบูรณ์
คำว่า 'ประมง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fishery
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประโมง, การจับสัตว์น้ำ
ตัวอย่างประโยค: ผู้คนในหมู่บ้านดำรงชีวิตอยู่ด้วยการทำสวนผลไม้ ประมง และประกอบหัตถกรรมทอผ้าพื้นเมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fishing
คำว่า 'ประเทศด้อยพัฒนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า underdeveloped country
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประเทศล้าหลัง
ตัวอย่างประโยค: ประเทศลาวเป็นประเทศด้อยพัฒนา
ลักษณนาม: ประเทศ
คำว่า 'ประเทศญี่ปุ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Japan
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ญี่ปุ่น
ตัวอย่างประโยค: ประเทศญี่ปุ่นมีชื่อเสียงเรื่องดอกซากุระที่สวยงามมาก
คำว่า 'ประเทศชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประเทศ, ชาติ
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนทุกคนควรมาออกเสียงเลือกตั้งผู้แทนราษฎรเพื่อให้ประเทศชาติพัฒนาขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: country
คำว่า 'ประเทศจีน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า People's Republic of China
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมืองจีน, จีน
ตัวอย่างประโยค: ประเทศจีนมีการปกครองแบบสังคมนิยม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: China
คำว่า 'ประเทศกำลังพัฒนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า developing country
ตัวอย่างประโยค: ประเทศไทยเป็นประเทศกำลังพัฒนา
คำว่า 'ประเทศกันชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า buffer state
ความหมาย: รัฐหรือประเทศเล็กที่เป็นเอกราชตั้งอยู่ระหว่างประเทศมหาอำนาจ มีฐานะสำคัญทางการเมืองที่ช่วยไม่ให้ประเทศมหาอำนาจเกิดบาดหมางทำสงครามต่อกันได้โดยง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รัฐกันชน
ตัวอย่างประโยค: เบลเยี่ยมเป็นประเทศกันชนสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
คำว่า 'ประเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า country
ความหมาย: ชุมนุมแห่งมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอำนาจอธิปไตยที่จะใช้ได้อย่างอิสระ และมีการปกครองอย่างเป็นระเบียบเพื่อประโยชน์ของบรรดามนุษย์ที่อยู่ร่วมกันนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชาติ, รัฐ, บ้านเมือง, แว่นแคว้น, ประเทศชาติ
ตัวอย่างประโยค: เธอยอมเดินทางกลับประเทศเพื่อสู้คดีต่างๆ
ลักษณนาม: ประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nation; state; land
คำว่า 'ประทุษร้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า injure
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำร้าย, ทารุณ, ทำร้ายร่างกาย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ, รังแก
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกประทุษร้ายจากน้ำมือของพวกผู้ร้าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: harm; commit an offense; do harm; molest; hurt
คำว่า 'ประเทศพัฒนาแล้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า developed country
ตัวอย่างประโยค: ความเป็นอยู่ของประชากรในประเทศพัฒนาแล้วอยู่ในระดับดี
คำว่า 'ประสบการณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า experience
ความหมาย: ความจัดเจนที่เกิดจากการกระทำหรือได้พบเห็นมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความช่ำชอง, ความจัดเจน, ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ
ตัวอย่างประโยค: คุณครูคนใหม่มีประสบการณ์ทางด้านการสอนมา 20 ปี
คำว่า 'ประภาส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า light
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสงสว่าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความมืด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: illumination
คำว่า 'ประสมโรง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า join in
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พลอยเข้าด้วย, ร่วมด้วย
ตัวอย่างประโยค: พอเธอถูกหัวหน้าตำหนิคนอื่นก็พลอยประสมโรงด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take part in; be involved
คำว่า 'ประสมประเส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า add together
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผสม, ปนกัน, รวมกัน, ประสม, พลอยเข้าด้วย
ตัวอย่างประโยค: แจอันพวกนี้บางอันเป็นของแท้ๆ บางอันก็เป็นของปลอมประสมประเสกับของแท้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: join in
คำว่า 'ประสมประสาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blend
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผสมผสาน, ประสาน
ตัวอย่างประโยค: ศิลปกรรมของไทยและชวาสามารถประสมประสานกันได้เป็นอย่างดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mix; mingle; combine; merge
คำว่า 'ประสม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mix
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผสม, รวมกัน, ปนกัน
ตัวอย่างประโยค: แป้งประสมกับน้ำเป็นแป้งเปียก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: combine; mingle; amalgamate; add; compound
คำว่า 'ประสพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า success
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเกิดผล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: win; gain
คำว่า 'ประสบเคราะห์กรรม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meet with misfortune
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โชคร้าย, มีเคราะห์
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านประสบเคราะห์กรรมหนักจากอุทกภัยครั้งนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suffer misfortune or bad luck
คำว่า 'ประสาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nerve
ความหมาย: ส่วนของร่างกาย มีลักษณะคล้ายเส้นใย มีหน้าที่นำคำสั่งและความรู้สึกไปสู่หรือออกจากสมองหรืออวัยวะส่วนอื่นของร่างกาย
ตัวอย่างประโยค: กัญชาเป็นยาเสพย์ติดแบบกระตุ้นประสาท
คำว่า 'ประสบการณ์นิยม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า empiricism
ความหมาย: การแสวงหาความรู้โดยอาศัยการสังเกต การทดลอง และวิธีอุปนัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประจักษนิยม
ตัวอย่างประโยค: จิตวิทยาที่เขาเรียนเป็นแนวพฤติกรรมนิยมและประสบการณ์นิยม
คำว่า 'ประสาท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยื่นให้, มอบให้, ยินดีให้, โปรดให้
ตัวอย่างประโยค: อธิการบดีประสาทปริญญาบัตรให้แก่บัณฑิตที่จบการศึกษาในปีนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be pleased to give; bestow; confer; grant
คำว่า 'ประสบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า face
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เผชิญ, พบ, เจอ, เจอะเจอ, พบปะ, พบเห็น
ตัวอย่างประโยค: บริษัทได้ประสบกับการขาดทุนมาตลอด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: encounter; meet; find; face; confront
คำว่า 'ประสงค์ร้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a malicious intention
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คิดร้าย, มุ่งร้าย, พยาบาท, อาฆาต, เจตนาร้าย, ปองร้าย, จองเวร, มุ่งร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประสงค์ดี, เจตนาดี
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งเพราะมีผู้ประสงค์ร้ายมาใส่ความเขา
ลักษณนาม: ครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bear malice; wish to harm
คำว่า 'ประสงค์ดี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า good will
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หวังดี, เจตนาดี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประสงค์ร้าย
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ประสงค์ดีต่อลูกๆ ทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: good intention
คำว่า 'ประสงค์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อยาก, ต้องการ, ปรารถนา, หวัง, เรียกร้อง, มุ่งหวัง, ตั้งใจ, หมายมั่น, มุ่งหมาย, มุ่ง
ตัวอย่างประโยค: สินเชื่อนี้จะให้กับลูกค้าที่ประสงค์จะซ่อมแซมตกแต่งที่อยู่อาศัยเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: desire; want; intend; mean; purpose; aim
คำว่า 'ประสก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pious Buddhist
ความหมาย: ชายผู้แสดงตนเป็นคนถือพระพุทธศาสนา, คำที่บรรพชิตเรียกคฤหัสถ์ผู้ชาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อุบาสก, ฆราวาส, คฤหัสถ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อุบาสิกา, สีกา
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: layman; lay devoter; churchman
คำว่า 'ประเวณี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a sexual intercourse
ความหมาย: ประพฤติผิดเมียผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสพสังวาส, ร่วมรัก
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกหาว่าล่วงประเวณีกับคนใช้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: copulate; have sex
คำว่า 'ประเวณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sexual intercourse
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเสพสังวาส, การร่วมประเพณี, การร่วมรส, การร่วมรัก
ตัวอย่างประโยค: หล่อนถูกจำคุกเพราะค้าประเวณี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coition; copulation
คำว่า 'ประวิสรรชนีย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า write the vowel 'ะ'
ความหมาย: ใส่เครื่องหมายวิสรรชนีย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: jot down the double dots ะ in Thai
คำว่า 'ประสบความสำเร็จ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า succeed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประสบผลสำเร็จ, ประสบผล, บรรลุผล
ตัวอย่างประโยค: เขาประสบความสำเร็จในการแข่งขันกีฬาครั้งนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: achieve; accomplish
คำว่า 'ประสานกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า harmonize
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไปด้วยกัน, เข้ากัน, กลมกลืนกัน
ตัวอย่างประโยค: สีของภาพนี้ประสานกันอย่างกลมกลืนที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in harmony with; be harmonious; be well compatible; be well-matched
คำว่า 'ประสีประสา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conduct
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิสัย, เรื่องราว, ความเป็นไป, ความหมาย
ตัวอย่างประโยค: ความไม่รู้จักประสีประสาของเขานั่นเองที่ทำให้นายของเขารัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: manner; meaning;  sophistication; ways of the world
คำว่า 'ประสิทธิภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า efficiency
ความหมาย: ความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสามารถ, สมรรถนะ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องจักรไอน้ำมีประสิทธิภาพน้อยกว่าเครื่องจักรดีเซล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: capability; ability; capacity
คำว่า 'ประสิทธิผล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า effect
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสำเร็จ, ผลสำเร็จ, ผลที่เกิดขึ้น
ตัวอย่างประโยค: เขาทำงานเพื่อหวังประสิทธิผลสูงสุดเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: success; effectiveness
คำว่า 'ประสิทธิ์ประสาท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bestow
ความหมาย: อำนวยความสำเร็จให้เกิดมีขึ้น
ตัวอย่างประโยค: วิทยาลัยครูเป็นสถาบันการศึกษาที่ประสิทธิ์ประสาทความรู้ให้กับนักศึกษามากมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: endow; give
คำว่า 'ประสิทธิ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า succeed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำให้สำเร็จ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: achieve; accomplish
คำว่า 'ประสิทธิ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า success
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสำเร็จ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: achievement; accomplishment
คำว่า 'ประสานเสียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า harmonize
ความหมาย: ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีเป็นหมู่ให้มีเสียงกลมกลืนกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้องเพลงเป็นหมู่
ตัวอย่างประโยค: นักร้องประสานเสียงได้เพราะจับใจ
คำว่า 'ประสา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า manner
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิสัยที่เป็นไป, ภาวะ, สถานะที่เป็นอยู่
ตัวอย่างประโยค: เธอพูดไปตามประสาเด็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: way; style; conduct; pattern; course of action
คำว่า 'ประสานงา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า collide
ความหมาย: ลักษณะที่รถหรือเรือแล่นเข้าชนกันอย่างแรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชน, ปะทะ, พุ่งเข้าชน
ตัวอย่างประโยค: รถบรรทุกประสานงากับรถเก๋งพังยับทั้งคู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crash
คำว่า 'ประวัติศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า history
ความหมาย: วิชาว่าด้วยเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือเรื่องราวของประเทศชาติเป็นต้นตามที่บันทึกไว้เป็นหลักฐาน
ตัวอย่างประโยค: พรรคการเมืองอเมริกันมีประวัติศาสตร์ยาวนานไม่แพ้พรรคการเมืองยุโรป
คำว่า 'ประสาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า join
ความหมาย: ทำให้เข้ากันสนิท
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชื่อม, ต่อ, ผสาน
ตัวอย่างประโยค: ลูกเป็นคนประสานรอยร้าวของพ่อและแม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: link; connect; weld; cement; solder; unite; attach; fasten
คำว่า 'ประสาทหู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า auditory nerve
ตัวอย่างประโยค: ประสาทหูของเขาแว่วเสียงอะไรบางอย่างข้างนอก
คำว่า 'ประสาทหลอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hallucination
ความหมาย: ความผิดปกติของการรับรู้อันเกิดจากสาเหตุทางร่างกายหรือจิตใจ รวมทั้งการใช้สารบางอย่าง
ตัวอย่างประโยค: ฤทธิ์ของฝิ่นจะทำให้นอนหลับสนิท รู้สึกสบายเคลิบเคลิ้มและมีประสาทหลอน
คำว่า 'ประสาทสัมผัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sense
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การรู้สึก, การเห็น, การรู้รส, การได้ยิน
ตัวอย่างประโยค: เครื่องเล่นต่างๆ จะเป็นข้อมูลให้เด็กได้ฝึกพัฒนารับรู้ทางประสาทสัมผัสทั้ง 5
ลักษณนาม: อย่าง
คำว่า 'ประสาทสมอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brain nerve
ตัวอย่างประโยค: เส้นประสาทสมองที่ 8 เป็นเส้นประสาทของหูชั้นในพบเป็นเนื้องอกบ่อยที่สุดในบรรดาประสาทสมองทั้งหมด
คำว่า 'ประสาทพร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bless
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ให้ศีลให้พร, ให้พร, อวยพร
ตัวอย่างประโยค: พระกำลังประสาทพรให้คู่บ่าวสาว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wish; bestow a blessing on
คำว่า 'ประสาทปริญญา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bestow a degree
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มอบปริญญา, ให้ปริญญา
ตัวอย่างประโยค: อธิการบดีกำลังประสาทปริญญาบัตรที่หอประชุมใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confer a degree
คำว่า 'ประสาทตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า optical nerve
ตัวอย่างประโยค: เขาด้รับอุบัติเหตุจนทำให้ประสาทตาเสีย
คำว่า 'ประสานมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า join hands
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่วมมือกัน, ประสาน
ตัวอย่างประโยค: นานาประเทศประสานมือกันต่อต้านการค้าอาวุธสงคราม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clasp one's hands
คำว่า 'ประมวลการสอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า syllabus
ความหมาย: หนังสือหรือเอกสารที่แสดงเนื้อหาของหลักสูตรและการจัดการเรียนการสอน
ตัวอย่างประโยค: ครูทุกคนจะต้องจัดเตรียมประมวลการสอนก่อนเปิดเรียน
ลักษณนาม: เล่ม, ฉบับ
คำว่า 'ประเมินค่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า evaluate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประมาณ, ตีราคา, คิดคำนวณ, ตีค่า, ประเมิน
ตัวอย่างประโยค: นายหน้าประเมินค่าบ้านของฉันในราคาเพียงสองแสนบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assess; value; appraise
คำว่า 'ประเมิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า estimate
ความหมาย: กะประมาณค่าหรือราคาเท่าที่ควรจะเป็น กะประมาณคุณค่าหรือผล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประมาณ, กะ, คะเน, คาดคะเน, หยั่ง, เก็ง
ตัวอย่างประโยค: ธนาคารแห่งประเทศไทยประเมินว่าดุลบัญชีเดินสะพัดจะขาดดุลสูงขึ้นร้อยละ 6.7 ของจีดีพี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assess; evaluate; appraise; approximate
คำว่า 'ประมูล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bid
ความหมาย: แข่งขันเสนอราคาหรือสิ่งอื่นเพิ่มเติม สู้กันในการซื้อหรือการขาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสนอราคา, แจ้งราคา, แข่งขัน
ตัวอย่างประโยค: เขาประมูลเอาบ้านที่ผมต้องการไปเสียแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: submit a tender; make an offer; tender
คำว่า 'ประมุข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leader
ความหมาย: ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กษัตริย์, ผู้เป็นใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้นำ, ผู้อยู่เหนือ, นาย, เจ้านาย, หัวหน้า
ตัวอย่างประโยค: ประเทศไทยมีการปกครองระบอบประชาธิปไตยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข
ลักษณนาม: องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chief; chief of state; head; chieftain
คำว่า 'ประมาท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slight
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดูหมิ่น, หมิ่น
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่มีเจตนาดูถูกหรือหมิ่นประมาทพวกพี่ๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: belittle; disparage; underrate; disdain; insult; underestimate
คำว่า 'ประมาท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be careless
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะเพร่า, เลินเล่อ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ระมัดระวัง
ตัวอย่างประโยค: ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be remiss; be negligent; be imprudent; be inattentive; be rash
คำว่า 'ประมาณ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า about
ความหมาย: กะหรือคะเนให้ใกล้เคียงจำนวนจริงหรือให้พอเหมาะพอควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราว, ราวๆ, โดยประมาณ
ตัวอย่างประโยค: มีผู้เสนอตัวจะลงชิงชัยตำแหน่งประธานาธิบดีประมาณ 12 คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: around; approximately
คำว่า 'ประวิง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delay
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หน่วง, ถ่วง
ตัวอย่างประโยค: ทนายจำเลยพยายามประวิงความ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: defer; impede; retard; encumber; detain; prolong; drag out
คำว่า 'ประมวลผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า evaluate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นับ, วัดผล, ประเมินผล, ตรวจนับ
ตัวอย่างประโยค: บ้านเราได้มีการนำคอมพิวเตอร์มาใช้ประมวลผลการเลือกตั้งครั้งนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assess; estimate
คำว่า 'ประยงค์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Aglaia odorata Lour.
ความหมาย: ชื่อไม้พุ่มชนิด Aglaia odorata Lour. ในวงศ์ Meliaceae ดอกกลมเล็กๆ สีเหลือง ลักษณะคล้ายไข่ปลาดุก ออกเป็นช่อตามง่ามใบ กลิ่นหอม
ตัวอย่างประโยค: ประยงค์เป็นพืชที่ใช้ทำยาชนิดหนึ่ง
ลักษณนาม: ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plant of the family Meliaceae
คำว่า 'ประมวลกฎหมายอาญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Criminal Code
ตัวอย่างประโยค: ประมวลกฎหมายอาญาจัดพิมพ์ออกเผยแพร่แล้ว
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Penal Code
คำว่า 'ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Civil and Commercial Code
ตัวอย่างประโยค: สัญญาประเภทนี้เป็นสัญญาต่างตอบแทนชนิดหนึ่งตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
ลักษณนาม: ฉบับ
คำว่า 'ประมวลกฎหมาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า code of laws
ความหมาย: บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่รวบรวมกฎหมายในลักษณะเดียวกันไว้เป็นระบบตามหลักวิชาการ เช่น ประมวลกฎหมายอาญา ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
ตัวอย่างประโยค: กรมสรรพากรจัดพิมพ์ประมวลกฎหมายภาษีอากรออกเผยแพร่
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: law code
คำว่า 'ประมวล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า codify
ความหมาย: รวบรวมให้เข้าระเบียบเป็นหมวดหมู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประมวญ, รวบรวม, รวมเล่ม, เข้าเล่ม
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ประมวลเรื่องราวตามที่ได้สืบพยานหลายคนเพื่อสรุปคดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: collect; compile; combine; gather; systematize
คำว่า 'ประมวญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า codify
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประมวล, รวบรวม, รวมเล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: collect; compile; combine; gather; systematize
คำว่า 'ประมงน้ำจืด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inland fisheries
ตัวอย่างประโยค: สถานีประมงน้ำจืดนี้ได้ทำการวิจัยการเจริญเติบโตของปลาบึกในลุ่มแม่น้ำโขง
คำว่า 'ประมงทะเล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fishery
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านที่อยู่ตามฝั่งทะเลมีอาชีพทำประมงทะเลกันเกือบทุกครอบครัว
คำว่า 'ประท้วง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า protest
ความหมาย: กระทำการหรือแสดงกิริยาอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการคัดค้านเพราะไม่เห็นด้วยหรือไม่พอใจอย่างยิ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คัดค้าน, ค้าน, ต่อต้าน
ตัวอย่างประโยค: พนักงานประท้วงเพื่อขอขึ้นเงินเดือน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: object; oppose
คำว่า 'ประมวลรัษฎากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Revenue Code
ความหมาย: ชื่อประมวลกฎหมายว่าด้วยภาษีอากรฝ่ายสรรพากร
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Code of Revenue
คำว่า 'ประโยคบอกเล่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า affirmative sentence
ความหมาย: รูปประโยคชนิดแสดงเนื้อหา
ตัวอย่างประโยค: เรื่องดังกล่าวผู้แต่งเริ่มเรื่องด้วยประโยคบอกเล่า
คำว่า 'ประเภท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า type
ความหมาย: ส่วนที่แบ่งย่อยออกไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่าง, ชนิด, แบบ, หมู่, พวก, หมวด, จำพวก, เหล่า, อย่าง, แผนก, ฝ่าย, กลุ่ม, ส่วน
ตัวอย่างประโยค: ป่าไม้ในประเทศไทยจำแนกออกได้เป็น 2 ประเภทใหญ่ๆ คือ ป่าประเภทที่ไม่ผลัดใบหรือป่าดงดิบ และป่าประเภทที่ผลัดใบหรือป่าแล้ง
ลักษณนาม: ประเภท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sort; category; kind; class; variety
คำว่า 'ประวัติการณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า memorable events
ความหมาย: เหตุการณ์ที่มีค่าควรบันทึกหรือจดจำไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหตุการณ์, ตำนาน
ตัวอย่างประโยค: ราคาหุ้นตกถึงขั้นต่ำที่สุดในประวัติการณ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: history; annals
คำว่า 'ประวัติการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chronicle
ความหมาย: เรื่องราวที่เป็นมาแล้วแต่ก่อนตามลำดับสมัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรื่องราว
ตัวอย่างประโยค: ตำนานของสถานที่นี้มีประวัติการที่ยาวนาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: history; historical record
คำว่า 'ประวัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า history
ความหมาย: เรื่องราวว่าด้วยความเป็นไปของคน สถานที่ หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรื่องราว, ความเป็นมา
ตัวอย่างประโยค: ประวัติของวัดโพธิ์ย้อนหลังไปถึงสมัยอยุธยา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: record; annals; chronicle; biography; story
คำว่า 'ประโลม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า console
ความหมาย: ทำให้เป็นที่เบิกบานพึงอกพึงใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำให้พึงใจ, ทำให้เบิกบาน, ทำให้พอใจ, เอาอกเอาใจ, ทำให้สบายใจ
ตัวอย่างประโยค: แม่มักจะปลอบประโลมลูกน้อยเสมอเวลาร้องไห้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: solace; comfort; pander; entertain; delight
คำว่า 'ประเล้าประโลม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า comfort
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอาใจ, เล้าโลม, ปลอบโยน, เอาอกเอาใจ
ตัวอย่างประโยค: เขามักจะประเล้าประโลมเธออยู่เสมอๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fondle; solace; console; soothe; cajole; coax; wheedle
คำว่า 'ประลองยุทธ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า maneuver
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต่อสู้, ประลองกำลัง, ซ้อมรบ, ฝึกซ้อม, ฝึกรบ
ตัวอย่างประโยค: ในสมัยก่อนอัศวินที่ถูกหมิ่นเกียรติจะประลองยุทธ์กับผู้ที่ดูถูกตนเพื่อกู้หน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hold maneuvers
คำว่า 'ประลอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า test
ความหมาย: ทดสอบความรู้ความสามารถด้วยการต่อสู้หรือแข่งขันกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทดสอบ, ทดลอง, ลองเชิง, ชิงชัย, ต่อสู้, แข่งขัน
ตัวอย่างประโยค: คนขับรถบรรทุกประลองความเร็วกันบนถนนหลวง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: maneuver; exercise; contest; try out
คำว่า 'ประเมินผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า evaluate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ให้คะแนน, ประมวลผล, วัดผล
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการประเมินผลการจัดงานว่าอยู่ในระดับดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assess; estimate
คำว่า 'ประโยคปฏิเสธ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า negative sentence
ตัวอย่างประโยค: ประโยคบอกเล่าในภาษาไทยเปลี่ยนเป็นประโยคปฏิเสธได้โดยการเติมคำว่า ไม่ หน้าคำกริยา
คำว่า 'ประเมินภาษี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assess
ความหมาย: กำหนดจำนวนเงินที่จะต้องเสียเป็นภาษี, กำหนดจำนวนเงินที่เจ้าพนักงานเรียกเก็บเป็นภาษีจากผู้มีหน้าที่ต้องเสียภาษีตามที่ได้ประเมินไว้แล้ว ซึ่งอาจเพิ่มขึ้นหรือลดลงก็ได้
ตัวอย่างประโยค: เธอให้เขาช่วยประเมินภาษีที่ดินเพื่อที่เธอจะได้เสียภาษีอย่างถูกต้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assess the tax of
คำว่า 'ประโยคคำถาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interrogative sentence
ตัวอย่างประโยค: ในภาษาอังกฤษประโยคคำถามต้องแสดงโดยการกลับลำดับคำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: question
คำว่า 'ประโยค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grade in Buddhist theology
ความหมาย: ชั้นแห่งความรู้ภาษาบาลี
ตัวอย่างประโยค: ปีนี้มีพระภิกษุสามเณรสอบไล่ได้เปรียญ 9 ประโยคถึง 23 รูป
ลักษณนาม: ประโยค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: class; level
คำว่า 'ประโยค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sentence
ความหมาย: คำพูดหรือข้อความที่ได้ความบริบูรณ์ตอนหนึ่งๆ
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเรียนหลักภาษาก็อาจวิเคราะห์ประโยคได้ว่าส่วนใดเป็นภาคประธาน ส่วนใดเป็นภาคแสดง
ลักษณนาม: ประโยค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clause
คำว่า 'ประยูรวงศ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า family
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชื้อสาย, ตระกูล, เผ่าพันธุ์, ประยูรญาติ, ประยูร, ญาติ, วงศ์ตระกูล, เครือญาติ
ตัวอย่างประโยค: งานแต่งงานนี้เป็นงานที่รวมญาติประยูรวงศ์ได้มากที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lineage; race; stock; pedigree; ancestry
คำว่า 'ประยูรญาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า relative
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชื้อสาย, ตระกูล, เผ่าพันธุ์, ประยูรวงศ์, ประยูร, ญาติ, วงศ์ตระกูล, เครือญาติ
ตัวอย่างประโยค: พระองค์รับสั่งว่าถ้าพระองค์สิ้นไปแล้วก็ให้ทรงช่วยดูแลพระประยูรญาติและบ้านเมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: relation; kinsfolk; family
คำว่า 'ประยูร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า family
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชื้อสาย, ตระกูล, เผ่าพันธุ์, ประยูรญาติ, ประยูรวงศ์, ญาติ, วงศ์ตระกูล, เครือญาติ
ตัวอย่างประโยค: เธอเป็นพระประยูรญาติคนหนึ่งของพระราชา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lineage; race; stock; pedigree; ancestry
คำว่า 'ประยุกต์ใช้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า apply
ความหมาย: ใช้ประโยชน์จากทฤษฎีหรือความรู้ที่มีอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปรับใช้, ดัดแปลง
ตัวอย่างประโยค: นักวิทยาศาสตร์ประยุกต์ใช้ทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์เพื่อให้เข้ากับสภาพชีวิตในปัจจุบัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adapt; make practical use