openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ประกบตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tail
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกาะติด, ตามติด, เฝ้าติดตาม (ตัว)
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปล่อยตัว
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจประกบตัวผู้ต้องหา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shadow; cover; keep under surveillance; follow closely
คำว่า 'ประกบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tail
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตามติด, คุมตัว, เกาะติด
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจตามประกบผู้ต้องสงสัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shadow; cover; keep under surveillance; follow closely
คำว่า 'ประกบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dovetail
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แนบชิดกัน, ทาบกัน, ประสาน, ยึด, ติด
ตัวอย่างประโยค: ช่างไม้กำลังประกบวงกบกับบานประตูเข้าด้วยกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: splice; join; mesh; engage
คำว่า 'ปรอยๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lightly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พรำๆ, หยิมๆ, ลงเม็ด, โปรยปราย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หาย, หยุด
ตัวอย่างประโยค: ฝนตกปรอยๆ เคราะห์ดีที่สวมเสื้อกันฝนมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in a drizzle
คำว่า 'ปรอย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drizzle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พรำ, ลงเม็ด, ตก, โปรยปราย, ปรอยๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หยุด, หาย
ตัวอย่างประโยค: น้ำตาปรอยลงมาเปื้อนมือของเธอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drop; shower
คำว่า 'ปรอย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be sad
ความหมาย: ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เศร้าสร้อย, ละห้อย, บอกบุญไม่รับ, หม่นหมอง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สดใส, แจ่มใส, สมชื่น
ตัวอย่างประโยค: เธอชอบทำตาปรอย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be downcast; be woebegone; be sorrowful; be melancholy
คำว่า 'ปรมาภิไธย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of the king
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชื่อ
ตัวอย่างประโยค: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงลงพระปรมาภิไธยในพระราชกฤษฎีกา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: king's title; supreme name
คำว่า 'ปรอด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bulbul
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นกกรอด, กระหรอด, กะหรอด
ตัวอย่างประโยค: ที่บ้านเลี้ยงนกปรอด
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bird of the family Pycnonotidae
คำว่า 'ปมจิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mental complex
ความหมาย: อารมณ์และความรู้สึกของบุคคลที่เก็บกดสะสมไว้ในจิตใต้สำนึกมาตั้งแต่ในวัยเด็ก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อารมณ์เก็บกด, จิตใต้สำนึก
ตัวอย่างประโยค: ปมจิตนี้จะทำให้บุคคลผู้นั้นแสดงออกในด้านความคิด ความรู้สึก และการกระทำ ในลักษณะที่ซ้ำกันจนเกิดเป็นอุปนิสัยประจำตัว
คำว่า 'ปรสิตวิทยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า parasitology
ความหมาย: วิชาที่ว่าด้วยพยาธิ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พยาธิวิทยา
คำว่า 'ปรสิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า parasite
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พยาธิ, ตัวเบียน, กาฝาก
ลักษณนาม: ตัว, ชนิด
คำว่า 'ปรวนแปร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา, เปลี่ยนแปลง, แปรปรวน, ผันแปร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คงที่, นิ่ง, ถาวร
ตัวอย่างประโยค: หมู่นี้อากาศปรวนแปร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alter; vary; shift; veer; be uncertain; fluctuate
คำว่า 'ปรวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cyst
ความหมาย: เนื้อที่เป็นโรค มีลักษณะเป็นก้อนแข็งอยู่ใต้ผิวหนัง
คำว่า 'ปรวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า elephant doctor
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมอช้าง
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ปรวด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า please
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โปรด, โปรดปราน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: favor; like; be pleased;  be kind enough to
คำว่า 'ปรโลก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า next world
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โลกหน้า, ชีวิตหลังความตาย, โลกหลังความตาย
ตัวอย่างประโยค: ผมหวังว่าเราคงได้พบกันในปรโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hereafter
คำว่า 'ปรเมศวร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Siva
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง, พระอิศวร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: god Siva; supreme deity
คำว่า 'ปรอท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mercury
ความหมาย: ธาตุลำดับที่ 80 สัญลักษณ์ Hg เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของเหลว สีเงิน ใช้ประโยชน์นำไปทำเทอร์โมมิเตอร์ บารอมิเตอร์ โลหะเจือซึ่งเรียกว่า amalgam ใช้ในงานทันตกรรมและทำเครื่องมือวิทยาศาสตร์อื่นๆ สารประกอบของปรอทเป็นพิษ แต่บางอย่างใช้เป็นยาได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ธาตุปรอท
ตัวอย่างประโยค: โรงงานเคมีปล่อยน้ำเสียมีปรอทลงในน้ำทะเล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hydrargyrum; quicksilver
คำว่า 'ปฐมเทศนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Buddha's first sermon
ความหมาย: เทศนาครั้งแรกในพระพุทธศาสนา หมายถึง ธัมมจักกัปปวัตนสูตร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ธัมมจักกัปปวัตนสูตร
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธเจ้าแสดงปฐมเทศนาให้แก่ปัจจวัคคี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: First Sermon of the Buddha
คำว่า 'ปฐมสมโพธิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า life of the Buddha
ความหมาย: ชื่อคัมภีร์ว่าด้วยประวัติของพระพุทธเจ้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คัมภีร์ปฐมสมโพธิ
ตัวอย่างประโยค: ผนังบางภาพในสมัยรัตนโกสินทร์ซึ่งได้รับการบันดาลใจมาจากคัมภีร์ปฐมสมโพธิ
ลักษณนาม: เล่ม, ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: name of a treatise on the Buddha's life
คำว่า 'ปฐมวัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า childhood
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วัยต้น, วัยเด็ก, วัยเยาว์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: วัยผู้ใหญ่, วัยชรา
ตัวอย่างประโยค: เจ้าคุณที่วัดได้เลี้ยงดูอุ้มชูข้าพเจ้ามาแต่ปฐมวัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: youth
คำว่า 'ปฐมฤกษ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า auspicious inauguration
ความหมาย: ช่วงเวลาแรกของฤกษ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเริ่มต้น, ครั้งแรก
ตัวอย่างประโยค: โบราณกาลมีพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญเพื่อเป็นปฐมฤกษ์ในการทำนาปลูกข้าวของแต่ละปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: auspicious time; initial period; beginning
คำว่า 'ปฐมยาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า primary period
ความหมาย: ยามแรก กำหนดเวลา 4 ชั่วโมงตั้งแต่ย่ำค่ำ หรือ 18 นาฬิกา ถึง 4 ทุ่ม หรือ 22 นาฬิกา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยามต้น, ยามแรก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: first watch; 6 p.m.-9 p.m.; first three hours of the night
คำว่า 'ปฐมภูมิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า primary
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรก, ดั้งเดิม, เบื้องต้น
ตัวอย่างประโยค: แสงสีแดง แสงสีเขียวและแสงสีน้ำเงินเป็นแม่สีหรือสีปฐมภูมิกล่าวคือเป็นสีที่แยกออกเป็นสีอื่นไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fundamental
คำว่า 'ปฐมโพธิกาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า first time of enlightenment of Buddha
ความหมาย: กาลแรกตรัสรู้ คือ ระยะเวลานับตั้งแต่พระพุทธเจ้าตรัสรู้จนถึงทรงประดิษฐานพระพุทธศาสนาในแคว้นมคธ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กาลแรกตรัสรู้
คำว่า 'ปฐมพยาบาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า first aid
ความหมาย: การรักษาพยาบาลขั้นต้นเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยก่อนส่งต่อไปยังแพทย์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การดูแลเบื้องต้น, การรักษาเบื้องต้น, การพยาบาลเบื้องต้น
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกปฐมพยาบาลเบื้องต้นก่อนที่จะถูกส่งไปโรงพยาบาล
คำว่า 'ปมเด่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า superiority complex
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปมเขื่อง, ลักษณะเด่น, ลักษณะพิเศษ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปมด้อย
ตัวอย่างประโยค: ลักษณะบ้านช่องและความเป็นอยู่ทุกๆ ด้าน ทำให้เกิดปมด้อยหรือปมเด่นได้
คำว่า 'ปฐมเทศนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า style of Buddha in the attitude of giving a sermon
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปางปฐมเทศนา
คำว่า 'ปณิธาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า determination
ความหมาย: การตั้งความปรารถนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประณิธาน
ตัวอย่างประโยค: เราตั้งปณิธานในชีวิตว่าจะต้องทำงานเพื่อส่วนรวม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wish; resolution; aspiration
คำว่า 'ปฐมทัศน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า premiere
ความหมาย: การแสดงครั้งแรก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รอบแรก, รอบปฐมฤกษ์
ตัวอย่างประโยค: ฉันไปดูภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์มาเมื่อคืนนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gala premier
คำว่า 'ปฐมดุสิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of a Thai tune
ความหมาย: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง
ลักษณนาม: เพลง, บท
คำว่า 'ปฐมฌาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า first stage of Buddhist meditation
ความหมาย: ฌานเบื้องต้น ได้แก่ ฌานที่ 1 มีองค์ 5 คือ วิตก วิจาร ปีติ สุข เอกัคตา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฌานเบื้องต้น
ตัวอย่างประโยค: องค์ของสมาธิอันดับแรกเรียกว่าปฐมฌาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: primary instincts; first absorption; initial stage of instinct
คำว่า 'ปฐมกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า first duty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กฎเบื้องต้น, ข้อสำคัญ
ลักษณนาม: ข้อ, บท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: first rule; primary rule; essential parts
คำว่า 'ปฐม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า first
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประถม, ที่หนึ่ง, ทีแรก, เบื้องต้น, ฐาน, ขั้นแรก, เริ่มแรก, แรก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ท้าย,ปลาย
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกเป็นปฐมกษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: primary; initial;  original
คำว่า 'ปฐพีวิทยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pedology
ความหมาย: วิทยาศาสตร์แขนงหนึ่งที่ศึกษาเกี่ยวกับเรื่องดิน
ตัวอย่างประโยค: เขาเรียนวิชาปฐพีวิทยา
คำว่า 'ปฐพี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า earth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พสุธา, แผ่นดิน, ที่ดิน, พื้นดิน, ธรณี, ปถพี
ตัวอย่างประโยค: บนพื้นปฐพีไม่มีใครเสมอเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: land; soil
คำว่า 'ประกวดความงาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enter a beauty contest
ตัวอย่างประโยค: เธอเข้าประกวดความงามบนเวทีนางสาวไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: enter a beauty pageant
คำว่า 'ปฐมนิเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า orientation
ความหมาย: การอบรมเพื่อชี้แนะแนวทางการปฏิบัติเบื้องต้นในการศึกษาหรือการทำงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การอบรมเบื้องต้น, การแนะนำเบื้องต้น, การชี้แนว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปัจฉิมนิเทศ
ตัวอย่างประโยค: มหาวิทยาลัยจัดปฐมนิเทศนักศึกษา
คำว่า 'ปทุมธานี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Pathum Thani
ความหมาย: จังหวัดหนึ่งในประเทศไทย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดปทุมธานี
ตัวอย่างประโยค: ก๋วยเตี๋ยวเรือที่จังหวัดปทุมธานีมีชื่อเสียงมาก
คำว่า 'ปฏิสัมพันธ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interaction
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้อง
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มทางสังคมคือการที่บุคคลมารวมกันโดยมีปฏิสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด
คำว่า 'ปมเขื่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า superiority complex
ความหมาย: ลักษณะอารมณ์และความต้องการที่แสดงออกในทางที่เหนือกว่าบุคคลอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปมเด่น, ลักษณะเด่น, ลักษณะพิเศษ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปมด้อย
ตัวอย่างประโยค: เขาแสดงปมเขื่องอวดคนอื่นๆ
คำว่า 'ปม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crux
ความหมาย: ข้อยุ่งที่แก้ยาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อยุ่งยาก, ข้อปัญหา, เงื่อน
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจกำลังสืบหาปมฆาตกรรมเจ้าพ่อชื่อดัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: knot; hitch; catch; clue
คำว่า 'ปม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า knot
ความหมาย: ขอดของผ้าหรือเชือก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขอดเชือก, ข้อ, ข้อต่อ, แนวต่อ
ตัวอย่างประโยค: เขาผูกเชือกเป็นปม
คำว่า 'ปม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า node
ความหมาย: เนื้อที่เป็นปุ่มขึ้นตามตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปุ่มปม, ตุ่ม, ปุ่มป่ำ
ตัวอย่างประโยค: คางคกมีผิวหนังเป็นปุ่มปมไปทั่ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blotch; knob
คำว่า 'ปนเป' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mix together
ความหมาย: ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คละ, คละเคล้า, ปน, ผสม, ปะปน
ตัวอย่างประโยค: ข้าวของของนักเรียนปนเปกันยุ่งเหยิง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mingle; be intermingled
คำว่า 'ป่นปี้' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า severely
ความหมาย: เสียหายอย่างยิ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย
ตัวอย่างประโยค: สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bitterly; disastrously
คำว่า 'ป่น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า powdered
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ละเอียด
ตัวอย่างประโยค: จุลลาเปิดลิ้นชักหยิบขวดแก้วใบจิ๋วมีผงสีดำป่นอยู่เกือบครึ่งขวด
คำว่า 'ปฐมสุรทิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า first day of the solar month
ความหมาย: วันที่ 1 แห่งเดือนทางสุริยคติ
คำว่า 'ปน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mix
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประสม, แกมกัน, รวมกัน, ประสาน, ผสาน, ปนเป, ผสมผสาน, ผสม, คละเคล้า
ตัวอย่างประโยค: บางคนชอบทานข้าวที่มีข้าวจ้าวปนกับข้าวเหนียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adulterate; mingle; be mixed; blend
คำว่า 'ปณต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า salute
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประณต, ไหว้
ตัวอย่างประโยค: กุมารน้อยน้อมปณตบทมาลย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay respect by placing one's palms together; greet; put one's palms together in worship
คำว่า 'ปทุม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า water lily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บงกช, อุบล, บัวหลวง, บัวก้าน, นิลุบล, บัว, นิโลบล, สัตตบุษย์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ดอก
ตัวอย่างประโยค: น้ำใสไหลเย็นเห็นตัวปลาว่ายแหวกปทุมมาอยู่ไหวไหว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lotus
คำว่า 'ปทานุกรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dictionary
ความหมาย: หนังสือสำหรับค้นคว้าความหมายของคำที่เรียงตามลำดับบท
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พจนานุกรม, อภิธานคำศัพท์
ตัวอย่างประโยค: ปทานุกรมแบบใหม่มีทั้งฉบับอังกฤษเป็นไทยและไทยเป็นอังกฤษ
ลักษณนาม: เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lexicon; glossary
คำว่า 'ปทัฏฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า norm
ความหมาย: แบบแผนสำหรับยึดถือเป็นแนวทางปฏิบัติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บรรทัดฐาน, ปทัสถาน, กฎเกณฑ,์ ระเบียบ, แบบแผน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: standard; criterion; yardstick
คำว่า 'ปติยัต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า finish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตระเตรียม, ตกแต่ง, ทำให้เสร็จ
ตัวอย่างประโยค: คัมภีร์ปุราณะปติยัตโดยพราหมณาจารย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prepare; fulfill; decorate; adorn
คำว่า 'ปดโป้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lie
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โป้ปด, ปด, มดเท็จ, โกหก, ปดโป้, พูดเท็จ, ยกเมฆ, พูดปด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จริง, สัตย์
ตัวอย่างประโยค: เขาปดโป้ได้กับทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fib; tell a lie; tell a fib
คำว่า 'ปด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lie
ความหมาย: จงใจกล่าวคำเท็จ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปดโป้, โกหก, พูดเท็จ, ยกเมฆ, พูดปด, โป้ปด
ตัวอย่างประโยค: เขาปดว่าเขาไม่อยู่นั่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tell a lie; fib; tell a fib
คำว่า 'ปณีต' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fine
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประณีต, บรรจง, เรียบร้อยงดงาม, ละเอียดลออ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หยาบ
ตัวอย่างประโยค: กนกลายปณีตเกี่ยวกระหวัดก้านแย่งทวารา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: delicate; elaborate; neat; scrupulous;  refined
คำว่า 'ปมด้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inferiority complex
ความหมาย: ลักษณะความคิด ความรู้สึก อารมณ์ หรือการกระทำของบุคคล ที่แสดงออกถึงความต่ำต้อยกว่าผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลักษณะด้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปมเด่น
ตัวอย่างประโยค: ลูกของหญิงโสเภณีมักมีปมด้อยเพราะไม่รู้ว่าใครเป็นพ่อเด็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: weak point
คำว่า 'ป่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pound
ความหมาย: ทำให้แหลกละเอียดด้วยการตำเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตำ, โขลก, โม่, บด, ปั่น, บี้
ตัวอย่างประโยค: ให้เอาใบชนิดนี้ตากแดดจนแห้งกรอบแล้วมาป่นเป็นผงชงกับน้ำร้อนครั้งละ 1 ช้อนชา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: powder; grind; crush; pulverize
คำว่า 'ปราชัย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lose
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชนะ
ตัวอย่างประโยค: จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be defeated; be beaten; suffer defeat; rout
คำว่า 'ปรากฏการณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า phenomenon
ความหมาย: การสำแดงออกมาให้เห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การปรากฏให้เห็น, การอุบัติให้เห็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: occurrence
คำว่า 'ปรานีปราศรัย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have mercy on
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปรานี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โหดร้าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be kind to; show compassion for; be ruthful to; have pity for
คำว่า 'ปรานี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have mercy on
ความหมาย: เอ็นดูด้วยความสงสาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรุณา, เมตตา, เอื้ออาทร, เมตตากรุณา, เมตตาปรานี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใจร้าย, อำมหิต
ตัวอย่างประโยค: เธอทิ้งกันไปแบบนี้เหมือนกับว่าเธอไม่ปรานีฉันบ้างเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be kind to; show compassion for; be ruthful to; have pity for
คำว่า 'ปราดเปรื่อง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brilliant
ความหมาย: มีความคิดแคล่วคล่องว่องไว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลักแหลม, ฉลาด, เฉลียวฉลาด, หัวดี, หัวแหลม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โง่
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่ใช่คนฉลาดปราดเปรื่องแต่ความมีมานะและขยันขันแข็งต่างหากที่ทำให้ผลการเรียนของเขาดีขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bright; sharp; quick-witted; smart; clever; sagacious; intelligent
คำว่า 'ปราดเปรียว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nimbly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่องไว, คล่องแคล่ว, แคล่วคล่องว่องไว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เชื่องช้า
ตัวอย่างประโยค: แมวกระโดดข้ามกิ่งไม้อย่างปราดเปรียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spryly; actively; lively; swiftly; quickly
คำว่า 'ปราด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swiftly
ความหมาย: อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปรี่, พุ่ง
ตัวอย่างประโยค: มีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดกับขอบถนน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quickly; speedily; rapidly
คำว่า 'ปราณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า living things
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งมีชีวิต, ผู้มีชีวิต, สัตว์, คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: creature; human; animal; being
คำว่า 'ปราบดาภิเษก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be enthroned
ความหมาย: พระราชพิธีอภิเษกของพระเจ้าแผ่นดินซึ่งได้ราชสมบัติมาด้วยการรบชนะข้าศึก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้นครองราชย์
ตัวอย่างประโยค: พระเจ้าตากสินมหาราชปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงธนบุรี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be crowned
คำว่า 'ปราชัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า defeat
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความพ่ายแพ้, การแพ้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชัยชนะ
ตัวอย่างประโยค: สงครามโลกครั้งที่ 2 ปิดฉากลงด้วยความปราชัยของฝ่ายญี่ปุ่นในวันที่15 สิงหาคม 2488
ลักษณนาม: ครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: failure; rout
คำว่า 'ปราบปราม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suppress
ความหมาย: ทำให้สงบราบคาบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำจัด, ปราบ, ล้มล้าง, ทำลายล้าง
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลส่งทหารไปเพื่อปราบปรามผู้ก่อการร้ายในภาคใต้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conquer; repress; quash; subjugate; quell; put down; vanquish
คำว่า 'ปราชญ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า philosopher
ความหมาย: ผู้มีปัญญารอบรู้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นักปราชญ์, ผู้รู้, ผู้รอบรู้
ตัวอย่างประโยค: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 6 ทรงเป็นปราชญ์ทางภาษาและนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ของไทย
ลักษณนาม: คน, ท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sage; learned man; savant; scholar
คำว่า 'ปราจีนบุรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Prachin Buri
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดปราจีนบุรี
ตัวอย่างประโยค: จังหวัดสระแก้วเดิมเป็นพื้นที่ส่วนหนึ่งของจังหวัดปราจีนบุรี
คำว่า 'ปรางค์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pagoda
ความหมาย: สิ่งก่อสร้างมียอดสูงขึ้นไปมีรูปทรงคล้ายฝักข้าวโพดและมีฝักเพกาปักอยู่ข้างบน
ตัวอย่างประโยค: ศิลปะเขมรในประเทศกัมพูชาได้ส่งอิทธิพลโดยตรงมาสู่การสร้างปรางค์ในศิลปะอยุธยา
ลักษณนาม: องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stupa
คำว่า 'ปราง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า marian plum
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มะปราง
ตัวอย่างประโยค: มะปรางผลนี้สีเหลืองสุกใส
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Anacardiaceae; Bouea burmanica
คำว่า 'ปราง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cheek
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แก้ม
ตัวอย่างประโยค: ปรางของพระมเหสีเป็นสีชมพูเปล่งปลั่ง
ลักษณนาม: ปราง
คำว่า 'ปราการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fortification
ความหมาย: กำแพงสำหรับป้องกันการรุกราน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ป้อม, ด่าน, กำแพง, ป้อมปราการ
ตัวอย่างประโยค: เมืองนี้ปราการแน่นหนา ศัตรูยากที่จะเข้าถึง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rampart; fort; fortress; bulwark; wall; citadel
คำว่า 'ปรากฏตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า appear
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เผยตัว, แสดงตัว
ตัวอย่างประโยค: รายงานข่าวแจ้งว่า อดีตแชมป์โลกวัย 29 ปี อาจจะปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรกนับจากแขวนนวมเมื่อ 5 ปีก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: emerge; turn up; show
คำว่า 'ประสูติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be born
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกิด, กำเนิด, คลอด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตาย
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธเจ้าประสูติในวันเพ็ญขึ้น 15 ค่ำเดือน 6
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beget; give birth; deliver
คำว่า 'ปราณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า breath
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลมหายใจ, ลมปราณ
ตัวอย่างประโยค: เขาสิ้นลมปราณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: respiration
คำว่า 'ปราศจาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be without
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พ้นไป, ไม่มี
ตัวอย่างประโยค: การเดินขบวนประท้วงล้มเหลวทุกครั้งเนื่องจากผู้ประท้วงปราศจากอาวุธที่จะต้านทานกับฝ่ายทหารที่มีอาวุธอยู่ในมือซึ่งพร้อม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be deprived of; be rid of
คำว่า 'ปริซึม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prism
ความหมาย: แท่งตันทำด้วยวัตถุโปร่งใสเช่นแก้ว หินควอตซ์ ปลายทั้ง 2 เป็นรูปสามเหลี่ยมซึ่งมีพื้นที่เท่ากัน เป็นรูปแบบเดียวกันและขนานกันด้วย ส่วนด้านข้างทุกด้านของแท่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน ใช้ประโยชน์สำหรับหักเหแนวทางเคลื่อนที่ของแสง
ตัวอย่างประโยค: ปริซึมสะท้อนแสงได้หลายด้าน
ลักษณนาม: แท่ง
คำว่า 'ปริเฉท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chapter
ความหมาย: ข้อความที่รวบรวมเอามาจัดเป็นตอนๆ, ข้อความที่กำหนดไว้เป็นหมวดๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บริเฉท
ตัวอย่างประโยค: หนังสือที่ดีจะแบ่งเรื่องราวไว้เป็นสัดส่วนในปริเฉท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: classification; division; compiled and classified articles
คำว่า 'ปริก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า top of a powder jar
ความหมาย: ยอดโถเครื่องแป้งที่ทำด้วยทอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: small round jar with tapering tip on the cover
คำว่า 'ปริก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Asparagus sprengeri Regel
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวใต้ดินชนิด Asparagus sprengeri Regel ในวงศ์ Liliaceae ใช้ทำยาได้
ลักษณนาม: ใบ
คำว่า 'ปริ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า split
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แยก, แตกออก, ผลิ, แย้ม
ตัวอย่างประโยค: มะขามเทศกำลังมีฝักแก่จัดฝักสีแดงก่ำแตกปริจนเห็นเนื้อสีขาวแน่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tear; burst; part; open slightly; crack open
คำว่า 'ปราสาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า castle
ความหมาย: เรือนมียอดเป็นชั้นๆ สำหรับเป็นที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดินหรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วัง, พระราชวัง
ตัวอย่างประโยค: สำนักพระราชวังจะได้จัดที่สำหรับลงพระนามลงนามถวายพระพรและเปิดปราสาทพระเทพบิดรให้ถวายบังคมพระบรมรูปพระมหากษัตริย์ในราชวงศ์จักรี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: palace
คำว่า 'ปราศรัย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า greet
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทักทาย
ตัวอย่างประโยค: นายกรัฐมนตรีกำลังปราศรัยกับทูตานุทูต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: say hallo; hail
คำว่า 'ปราบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า subdue
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอาชนะ, ทำให้ราบ, ทำให้อยู่ในอำนาจ, ทำให้เชื่อง, ทำให้จำยอม, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์, กำราบ
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลจีนได้ปราบนักศึกษาที่มาชุมนุมกัน ณ จัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อปี 2532
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: subjugate; conquer; overcome; suppress; quell; quash; tame; put down; wipe out
คำว่า 'ปราศรัย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า address
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พูด, อภิปราย
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าพรรคเดินทางมาปราศรัยหาเสียงช่วยเพื่อช่วยลูกพรรคที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: speak; make a speech; be engaged in conversation
คำว่า 'ปรากฏ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า appear
ความหมาย: สำแดงออกมาให้เห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกิด, แสดง, บังเกิด, มีขึ้น, สำแดง
ตัวอย่างประโยค: ดาวหางฮัลเลย์ปรากฏบนท้องฟ้าทำให้ทุกคนตื่นเต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be apparent; happen; manifest oneself; be visible; emerge
คำว่า 'ปรารมภ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า worry
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด
ตัวอย่างประโยค: อย่าปรารมภ์ไปไย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contemplate; be concerned; consider; ponder; be anxious; be worried
คำว่า 'ปรารภ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mention
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอ่ย, เปรย, กล่าวถึง, เอ่ยถึง
ตัวอย่างประโยค: เขาปรารภถึงความสุรุ่ยสุร่ายของบุตรชายของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remark; state; begin; start
คำว่า 'ปรารถนา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า desire
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มุ่งหมาย, อยากได้, ต้องการ, หมาย, อยาก, ประสงค์, หวัง
ตัวอย่างประโยค: การตายเป็นสิ่งที่ไม่มีใครปรารถนา แต่ก็เป็นสิ่งที่ทุกคนหนีไม่พ้นไม่ว่าจะมั่งมีหรือยากจนเพียงใด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: long for; want; wish; hope for; yearn; aim; aspire