openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ภาษีโรงเรือนและที่ดิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า property tax
ความหมาย: ภาษีที่เรียกเก็บจากผู้รับประเมิน ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินโรงเรือน หรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นปีละครั้งตามค่ารายปีของทรัพย์สินนั้น
ตัวอย่างประโยค: ทุกๆ ปี ดิฉันได้ยื่นเสียภาษีโรงเรือนและที่ดิน โดยเสียภาษีประมาณปีละ 2-3 พันบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: house and land tax
คำว่า 'ภาษีศุลกากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tariff
ความหมาย: ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: customs duty
คำว่า 'ภาส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า light
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสง, ความสว่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brightness
คำว่า 'ภาสกร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sun
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระอาทิตย์, ดวงอาทิตย์
คำว่า 'ภาสน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า speaking
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การพูด, การกล่าว, การบอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: talking; saying; speech
คำว่า 'ภิกขา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begged food
ความหมาย: อาหารที่ขอมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: begged alms
คำว่า 'ภิกขา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begging for  food
ความหมาย: การขออาหาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกษา, ภิกขาจาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: begging for alms
คำว่า 'ภิกขาจาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begging of food
ความหมาย: การเที่ยวขออาหาร,
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกขา
ตัวอย่างประโยค: พราหมณ์ชูชกเที่ยวทำภิกขาจารเพื่อเลี้ยงชีพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: begging for food/alms
คำว่า 'ภิกขาหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begged food
ความหมาย: อาหารที่ได้มาด้วยการขอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกษาหาร
คำว่า 'ภิกขุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Buddhist monk
ความหมาย: ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกษุ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภิกขุนี, ภิกษุณี
ตัวอย่างประโยค: ศาลฎีกาตัดสินว่าผิดภิกขุรูปนั้นจะต้องสละสมณเพศ
ลักษณนาม: รูป
คำว่า 'ภิกขุนี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า female Buddhist monk
ความหมาย: หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกษุณี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภิกขุ, ภิกษุ
ลักษณนาม: รูป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Buddhist nun
คำว่า 'ภิกษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begging of food
ความหมาย: การขออาหาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: begging for alms; soliciting of food
คำว่า 'ภิกษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begged food
ความหมาย: อาหารที่ขอมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกขา
คำว่า 'ภิกษาหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begged food
ความหมาย: อาหารที่ได้มาด้วยการขอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกขา, ภิกษา
คำว่า 'ภิกษุสงฆ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Buddhist monk
ความหมาย: พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภิกขุ, พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภิกขุนี
ตัวอย่างประโยค: เขาพบว่าชีวิตแห่งการครองตนเป็นภิกษุสงฆ์นั้นได้รับความสงบอย่างยิ่ง
ลักษณนาม: รูป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: monk
คำว่า 'ภิญโญ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า more and more
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยิ่ง, ยิ่งขึ้นไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: increasingly
คำว่า 'ภิญโญภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า higher excellence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความยิ่ง, ความยิ่งขึ้นไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: increase
คำว่า 'ภิตติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wall
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝาเรือน, กำแพง
ลักษณนาม: ด้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: partition
คำว่า 'ภินท์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า destroy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แตก, ทำลาย, ภิท
ตัวอย่างประโยค: เขาเคยคิดที่จะเขียนนวนิยายเรื่องสนธยาที่เกาะยอแต่ความฝันได้ภินท์พังไปแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: break; split
คำว่า 'ภินทนาการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า act of breaking or destroying
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาการแตก, การแตก, การทำลาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: destruction; demolish
คำว่า 'ภีม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dreadful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ากลัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fearful; horrible
คำว่า 'ภีรุกชาติ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cowardly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้ขลาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: timid
คำว่า 'ภุมระ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bee
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภุมรา, ภุมริน, ภุมเรศ, ผึ้ง, ภมร, แมลงผึ้ง, แมลงภู่
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ภุมรัตน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coral
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หินปะการัง
คำว่า 'ภุมรา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bee
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภุมริน, ภุมเรศ, ผึ้ง, ภมร, แมลงผึ้ง, แมลงภู่
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ภุมริน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bee
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภุมรา, ภุมเรศ, ผึ้ง, ภมร, แมลงผึ้ง, แมลงภู่
ตัวอย่างประโยค: ภุมรินหลายตัวลงกินเกษรดอกไม้
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ภุมรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bee
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภุมรา, ภุมริน, ภุมเรศ, ผึ้ง, ภมร, แมลงผึ้ง, แมลงภู่
ตัวอย่างประโยค: ภุมรีทุกตัวชอบเกสรดอกไม้
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ภุมเรศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bee
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภุมรา, ภุมริน, ผึ้ง, ภมร, แมลงผึ้ง, แมลงภู่
คำว่า 'ภูเก็ต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Phuket
ความหมาย: ชื่อจังหวัดหนึ่งซึ่งอยู่ทางใต้ของประเทศไทย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดภูเก็ต
ตัวอย่างประโยค: ทางรถไฟสายใต้จะขยายไปถึงภูเก็ต
คำว่า 'ภูเขาน้ำแข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า iceberg
ความหมาย: ก้อนน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่แตกจากธารน้ำแข็งแถบขั้วโลกล่องลอยไปในทะเล
ตัวอย่างประโยค: ไททานิคเป็นชื่อเรือที่อับปางลงจากการพุ่งชนภูเขาน้ำแข็ง กลางมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ
ลักษณนาม: ลูก, ก้อน
คำว่า 'ภูเขาไฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า volcano
ความหมาย: ภูเขาที่เกิดขึ้นโดยการปะทุของหินหนืดร้อนแรงดันสูงใต้เปลือกโลก
ตัวอย่างประโยค: เกาะชวาเป็นเกาะที่เกิดจากการเรียงตัวของภูเขาไฟมากมายหลายลูก
ลักษณนาม: ลูก
คำว่า 'ภูเขาเลากา' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า like a mountain
ความหมาย: ที่สูงใหญ่มาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมายก่ายกอง
ตัวอย่างประโยค: เขามีงานกองทิ้งไว้เป็นภูเขาเลากาเลย
คำว่า 'ภูดล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า earth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พื้นโลก, แผ่นดิน
คำว่า 'ภูต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spirit
ความหมาย: ผีชนิดหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปีศาจ, ผี, ภูตผี, ปิศาจ, ภูตผีปีศาจ
ตัวอย่างประโยค: มีคนเคยได้ยินเสียงกึกก้อง เหมือนเสียงร้องของภูตถูกกังขังให้หิวโหย ณ ท้องทะเลแห่งนี้
ลักษณนาม: ตน, ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ghost; demon
คำว่า 'ภูตบดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Siva
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระศิวะ, เจ้าแห่งผี, เจ้าแห่งสรรพสัตว์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: king of ghosts
คำว่า 'ภูตผีปิศาจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ghost
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปีศาจ, ผี, ภูตผี
ตัวอย่างประโยค: ในปัจจุบันยังมีประชาชนบางส่วนยังมีความเชื่อในเรื่องภูตผีปีศาจ
ลักษณนาม: ตน, ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spirit; demon; jinn; jinni; genie
คำว่า 'คำต้องห้าม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า taboo
ความหมาย: คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: offensive word; prohibited word; lewd word; profanity; obscenity; obscene word
คำว่า 'คำตักเตือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า warning word
ความหมาย: คำสั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำสั่งสอน, คำเตือน
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่เคยฟังคำตักเตือนของบิดาเขาเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: caution; instruction
คำว่า 'คำเต็ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า full word
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คำย่อ
ตัวอย่างประโยค: บทความวิชาการไม่ควรใช้อักษรย่อ เช่น ม.ศ.5 ควรใช้คำเต็มว่ามัธยมศึกษาปีที่5 น.ร. ควรใช้คำเต็มว่านักเรียน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: full name
คำว่า 'คำร้องเรียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า complaint
ความหมาย: ข้อความที่ยื่นเรื่องราวต่อราชการเมื่อได้รับความเดือดร้อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำร้อง, คำร้องทุกข์
ตัวอย่างประโยค: นายกรัฐมนตรีได้รับคำร้องเรียนจากราษฎรเรื่องป่าไม้ในการประชุมคณะรัฐมนตรีสัญจรที่จังหวัดขอนแก่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: case; suit
คำว่า 'คำลามก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า obscene word
ความหมาย: คำที่ความหมายหยาบช้า สกปรก
ตัวอย่างประโยค: หนังสือการ์ตูนในปัจจุบันมีจำนวนไม่น้อยที่มีทั้งภาพและคำลามกเต็มไปหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lewd word
คำว่า 'คำวิงวอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า request
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำขอร้อง, คำร่ำร้อง
ตัวอย่างประโยค: การอ่านหนังสือเล่มนี้ทำให้รับรู้ถึงการสูญเสียและความโหดร้ายแห่งสงครามผ่านคำวิงวอนอันเจ็บปวดของผู้เขียน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: appeal; desire
คำว่า 'คำสบประมาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contempt
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำปรามาส, คำดูถูก
ตัวอย่างประโยค: การสะสางคดีนี้ของตำรวจทำให้สามารถลบคำสบประมาทว่าไร้น้ำยาได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disdain; scorn
คำว่า 'งบการเงิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า financial budget
ความหมาย: ฐานะทางการเงิน
ตัวอย่างประโยค: บริษัทและห้างหุ้นส่วนจดทุเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงินเพื่อตรวจสอบว่ากิจการทำบัญชีถูกต้องตามมาตรฐานการบัญชีหรือไม่
คำว่า 'งบประมาณแผ่นดิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า annual government statement of expenditure
ความหมาย: บัญชีแบบกำหนดรายรับรายจ่ายของแผ่นดิน
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลได้มีการจัดสรรงบประมาณแผ่นดินสนับสนุนการพัฒนาส่วนภูมิภาคและท้องถิ่นในวงเงิน 6,000 ล้านบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: budget
คำว่า 'งานธุรการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า general affairs
ความหมาย: การจัดกิจการงานโดยส่วนรวมของแต่ละหน่วย ซึ่งมิใช่งานวิชาการ
ตัวอย่างประโยค: งานธุรการมีหน้าที่ประสานเครือข่ายสรุปรายงานประจำวันและติดตามผลการปฏิบัติงาน
คำว่า 'งานนิทรรศการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exhibition
ความหมาย: การแสดงผลงาน สินค้า ผลิตภัณฑ์ หรือกิจกรรม ให้คนทั่วไปชม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นิทรรศการ
ตัวอย่างประโยค: มหาวิทยาลัยศิลปากรจัดงานนิทรรศการเชิดชูเกียรติศิลปินแห่งชาติขึ้นที่วิทยาเขตวังท่าพระ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exhibit; presentation
คำว่า 'งานประติมากรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sculpture
ความหมาย: ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: พระประธานนับเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของโบสถ์ดังนั้นงานประติมากรรมซึ่งประกอบด้วยการปั้นและสร้างพระประธานในโบสถ์จึงถือเป็นงานที่สำคัญที่สุดในการสร้างโบสถ์
คำว่า 'งานประพันธ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า poetry
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: งานเขียน, บทประพันธ์
ตัวอย่างประโยค: ภาพของชาวบ้านในชนบทไทยในงานประพันธ์ที่เขียนโดยคนเมืองมักเน้นหนักที่ความเชื่ออย่างงมงายไร้เหตุผล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prose; poem
คำว่า 'งานฝีมือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า craft
ความหมาย: งานที่ทำด้วยมือซึ่งต้องใช้ความละเอียดอย่างมาก
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงจะมีความถนัดในการทำงานฝีมือมากกว่าผู้ชาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: art; skill; technique use of the hands
คำว่า 'งานมงคล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า auspicious ceremony
ตัวอย่างประโยค: พระสงฆ์ทำพิธีอาราธนาเพื่อทำน้ำพระพุทธมนต์ในโอกาสงานมงคลต่างๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: propitious ceremony
คำว่า 'งานศิลปกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า art work
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: งานศิลปะ
ตัวอย่างประโยค: ประติมากรรมรูปเคารพเป็นงานศิลปกรรมเพื่อแสดงความเชื่อทางศาสนาเป็นหลักใหญ่
คำว่า 'งานสอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า teaching task
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: งานสอนหนังสือ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อถึงวันหยุดหรือว่างจากงานสอนอาจารย์มักเข้าห้องสมุดเพื่อหาความรู้เพิ่มเติม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: instructional job/work
คำว่า 'งานอาสาสมัคร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า voluntaries
ความหมาย: งานที่รับทำด้วยความเต็มใจ
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนสมัครใจทำงานอาสาสมัครในการช่วยเหลือชุมชน
คำว่า 'งามสง่า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า graceful
ความหมาย: งามเด่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สง่า
ตัวอย่างประโยค: ท่วงท่าเดินเหินของเธอไม่งามสง่าเอาเสียเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: elegant; prominent
คำว่า 'จดบันทึก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take (down) notes
ความหมาย: ที่รับภาพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขียนบันทึก
ตัวอย่างประโยค: ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make a note of something
คำว่า 'จอรับภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า television set
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จอภาพ
ตัวอย่างประโยค: จอรับภาพมีลักษณะคล้ายจอโทรทัศน์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: television receptor/receiver
คำว่า 'จัดเก็บ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า store
ตัวอย่างประโยค: การนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมากทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีระเบียบและรวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hoard; gather; collect; stash; stockpile; accumulate
คำว่า 'จัดเก็บ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า levy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรียกเก็บ
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลจัดเก็บภาษีศุลกากรกล้องถ่ายรูป 37 เปอร์เซ็นต์
คำว่า 'จัดจำหน่าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distribute
ความหมาย: จัดการเรื่องจำหน่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จำหน่าย, ขาย
ตัวอย่างประโยค: ยาไวอกราเป็นยาที่องค์การเภสัชกรรมจัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sell; dispense
คำว่า 'จัดระเบียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า organize
ความหมาย: จัดการให้เป็นระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: ยังไม่มีหน่วยงานใดเข้าไปจัดระเบียบดูแลแรงงานอพยพทำให้มีปัญหาการทะเลาะวิวาทและการลักเล็กขโมยน้อยเกิดขึ้นอยู่บ่อยครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arrange; systematize
คำว่า 'จับจ้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า watch
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ้อง
ตัวอย่างประโยค: สายตาทุกคู่หันมาจับจ้องเขามีแววสงสัยเหมือนอย่างอยากรู้เรื่องที่เขากำลังพูดอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gaze; stare
คำว่า 'จับอกจับใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impress
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จับจิตจับใจ, ติดใจ, พอใจ
ตัวอย่างประโยค: นักร้องขับขานเนื้อร้องและสร้างลีลาให้กับทำนองบทเพลงเพื่อจับอกจับใจคนฟังได้ดียิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: imprint; please
คำว่า 'จากนี้' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า from this moment
ตัวอย่างประโยค: นับจากนี้ถึงเดือนกันยายนจะมีการเปลี่ยนแปลงของกรมตำรวจจึงน่าที่จะจับตาดูว่าใครจะเข้ามารับตำแหน่งสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: since; till now
คำว่า 'จ้างงาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า employ
ความหมาย: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่าจ้าง
ตัวอย่างประโยค: เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hire; contract; procure
คำว่า 'จุดดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า good point
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อดี, จุดเด่น, จุดแข็ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดด้อย, ข้อด้อย, จุดอ่อน
ตัวอย่างประโยค: การจัดระเบียบแฟ้มข้อมูลแบบตามลำดับกับแบบทางตรงต่างก็มีจุดดีและจุดอ่อนไปคนละด้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strength; advantage; benefit
คำว่า 'ช่วงใดช่วงหนึ่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า certain session
ตัวอย่างประโยค: ความเร็วที่วัดได้มาจากความเร็วช่วงใดช่วงหนึ่งที่รถเคลื่อนที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: particular session
คำว่า 'ช่วงอายุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า span of age
ความหมาย: ช่วงของอายุ
ตัวอย่างประโยค: เด็กจะส่งเสียงอืออาเลียนเสียงตัวเองในช่วงอายุ 4-6 เดือน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: span of life
คำว่า 'ชักจูงใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า persuade
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชักจูง, ชักนำ
ตัวอย่างประโยค: การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้มาจากความสำเร็จของหัวคะแนนที่ชักจูงใจให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: induce; convince; influence
คำว่า 'ชั้นผู้น้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า subordinate
ความหมาย: ผู้น้อย, ผู้ที่มียศต่ำกว่า, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชั้นผู้ใหญ่
ตัวอย่างประโยค: ในปัจจุบันข้าราชการส่วนใหญ่โดยเฉพาะข้าราชการผู้น้อยยังมีรายได้ไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inferior; low ranker
คำว่า 'ช่างมันเถอะ' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Let it be!
ตัวอย่างประโยค: ช่างมันเถอะคุณก็รู้อยู่แล้วว่าหนังสือพิมพ์กับโทรทัศน์บ้านเราชอบเสนอข่าวแบบไหน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: So be it!
คำว่า 'ชาติปางก่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า past life
ความหมาย: ชาติที่แล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชาติก่อน, อดีตชาติ, อดีตภพ
ตัวอย่างประโยค: เราคงที่มีเรื่องไม่ถูกกันมาแต่ชาติปางก่อนถึงได้ทะเลาะกันอยู่เรื่อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: former life; previous life
คำว่า 'ชาติมหาอำนาจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า powerful country
ความหมาย: ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง
ตัวอย่างประโยค: ญี่ปุ่นเจริญรุดหน้าไปไกลจนได้ชื่อว่าเป็นชาติมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: advanced country; developed country
คำว่า 'ชาวชนบท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rustic
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนต่างจังหวัด, คนบ้านนอก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชาวกรุง, คนเมือง, คนกรุง
ตัวอย่างประโยค: ชาวชนบทยังนิยมยาและการรักษาพยาบาลแบบโบราณในขณะที่ชาวเมืองสนใจการรักษาพยาบาลสมัยใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rural people; countryman
คำว่า 'ชำระสะสาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clear work
ความหมาย: ทำเรื่องที่มีปัญหาหรือสิ่งที่สะสมหมักหมมอยู่ให้หายยุ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะสาง
ตัวอย่างประโยค: ผมเอางานที่คั่งค้างอยู่บนโต๊ะออกมาชำระสะสางให้เรียบร้อย
คำว่า 'ชุดกันเปื้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า apron
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผ้ากันเปื้อน
ตัวอย่างประโยค: การสวมชุดกันเปื้อนในเวลาทำงานช่วยให้เสื้อผ้าไม่สกปรกมาก
คำว่า 'ซึ้งใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be impressed with
ความหมาย: รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซาบซึ้งใจ
ตัวอย่างประโยค: หล่อนเป็นผู้หญิงที่ฉันซึ้งใจในความเป็นแม่ผู้ประเสริฐเพราะไม่ว่าลูกจะทุกข์จะสุข หล่อนก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ
คำว่า 'ซึมลึก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า embed one's fame
ความหมาย: เข้าไปถึงส่วนภายในของสรรพสิ่ง
ตัวอย่างประโยค: พรรคต้องการให้ชื่อเสียงของพรรคซึมลึกถึงก้นบึ้งจิตใจของชาวบ้านเพื่อเรียกร้องคะแนนเสียงเทให้กับผู้สมัครของพรรค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deeply penetrate
คำว่า 'ซื่อบื้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stupid
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บื้อ, ทึ่ม, โง่
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงที่ไหนจะมาชอบเขาซื่อบื้อออกยังงี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be absurd; be inane; be foolish; be senseless; be dull
คำว่า 'ซื้อเวลา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า buy some time
ความหมาย: พยามถ่วงเวลาให้นานออกไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยืดเวลา
ตัวอย่างประโยค: ก่อนที่จะเปิดฉากรบในช่วงนี้ผู้นำทำเนียบขาวพยายามซื้อเวลาด้วยการแอบเจรจาลับกับผู้นำแบกแดดเพื่อขอเจรจาอย่างสันติด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: delay some time; extend some time
คำว่า 'ซื้อเสียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า buy votes
ความหมาย: จ่ายเงินเพื่อแลกกับคะแนนเสียงเลือกตั้งของประชาชน
ตัวอย่างประโยค: ในช่วงของการเลือกตั้งยังมีการใช้จ่ายเงินอย่างมากมายมหาศาลของผู้สมัครเพื่อซื้อเสียงเพื่อให้ตนเองได้รับการเลือกตั้ง
คำว่า 'ด้วยเหตุฉะนี้' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consequently
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพราะเหตุฉะนี้, เพราะเหตุนี้, เพราะฉะนี้
ตัวอย่างประโยค: เขาป่วยไปเล็กน้อยด้วยเหตุฉะนี้เขาจึงไม่มา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: thus; therefore; for this reason
คำว่า 'ดอกไม้สด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fresh flower
ตัวอย่างประโยค: ยอดใบตองจีบบนพานมีดอกไม้สดประดับอยู่
คำว่า 'ดอกไม้แห้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dry flower
ตัวอย่างประโยค: เธอกรอกกลีบดอกไม้แห้งอบหอมลงถุงผ้าโปร่งรูปหัวใจเพื่อทำของชำร่วย
คำว่า 'ด้อยค่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า devalue
ความหมาย: ไม่มีค่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีค่า
ตัวอย่างประโยค: สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดาๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: devaluate
คำว่า 'ด้อยโอกาส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have no chance
ความหมาย: ไม่มีโอกาส
ตัวอย่างประโยค: การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบทอันเป็นชุมชนที่ด้อยโอกาสทางสังคมหรือเสียเปรียบสังคม
คำว่า 'ดังใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า expect
ความหมาย: ได้ดังที่ใจหวังไว้
ตัวอย่างประโยค: คุณจะเอาอะไรให้ได้ดังใจเสมอไปไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hope; desire
คำว่า 'ดัดแปลงแก้ไข' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า adapt
ความหมาย: เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดัดแปลง
ตัวอย่างประโยค: ชาวญี่ปุ่นได้นำลูกคิดหินของชาวจีนมาดัดแปลงแก้ไขเป็นลูกคิดโดยใช้วัสดุอื่นแทนลูกหินและใช้โลหะแทนเชือก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adjust; modify
คำว่า 'ด่าว่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scold
ความหมาย: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว
ตัวอย่างประโยค: เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reprimand; censure; rebuke; reproach
คำว่า 'ดำรงตำแหน่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take a position of
ความหมาย: ทำหน้าที่เป็น, ได้รับหน้าที่เป็น
ตัวอย่างประโยค: ผมได้รับการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารบก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take up; take a post of
คำว่า 'ดึกสงัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า late night
ความหมาย: ยามดึกที่เงียบสงัด
ตัวอย่างประโยค: เสียงสุนัขหอนในยามดึกสงัดทำให้ฉันขนลุก
คำว่า 'ดุ๊กดิ๊ก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ceaselessly
ความหมาย: ลักษณะอาการไม่อยู่นิ่ง
ตัวอย่างประโยค: สุนัขแกว่งหางดุ๊กดิ๊กเมื่อเห็นเจ้าของของมัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: non-stop; continuously; without cease
คำว่า 'ดุเด็ดเผ็ดมัน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า furiously
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเดือดเลือดพล่าน
ตัวอย่างประโยค: การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการขับเคี่ยวกันอย่างดุเด็ดเผ็ดมันระหว่างเจ้าของพื้นที่เดิมกับผู้สมัครหน้าใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: violently; intensely
คำว่า 'ดุเดือดเลือดพล่าน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า furiously
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเด็ดเผ็ดมัน
ตัวอย่างประโยค: ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: violently; intensely; unrestrained
คำว่า 'ดูโทรทัศน์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า watch television
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดูทีวี
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ยังทำการบ้านกันไม่เสร็จจึงอดดูโทรทัศน์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: watch TV
คำว่า 'ดูแลเอาใจใส่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take care of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอาใจใส่ดูแล
ตัวอย่างประโยค: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: look after; nurture; raise; sustain; bring up; foster
คำว่า 'ตกกระไดพลอยโจน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confess
ความหมาย: จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง
ตัวอย่างประโยค: เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: follow through after a false step
คำว่า 'ตกที่นั่งลำบาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in trouble
ความหมาย: อยู่ในฐานะลำบาก
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงกำลังตกที่นั่งลำบากในการถูกตราหน้าจากชาวโลกว่าเป็นตัวการขัดขวางไม่เกิดสันติภาพในตะวันออกกลาง
คำว่า 'ตกน้ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sink
ความหมาย: ตกลงไปในน้ำ
ตัวอย่างประโยค: กล้องถ่ายรูปหลุดมือผมตกน้ำไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fall; submerge
คำว่า 'ตกราง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า derail
ความหมาย: รถไฟแล่นพลาดออกจากราง
ตัวอย่างประโยค: ในปีหนึ่งๆ ยังมีอุบัติเหตุรถไฟตกรางอยู่บ่อยๆ แต่มักไม่ร้ายแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go off the rails
คำว่า 'ตรงจุด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า direct to the point
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถูกจุด
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลยังแก้ไขปัญหาไม่ตรงจุดนักทำให้เศรษฐกิจยังไม่ฟื้นตัว
คำว่า 'ตราบใด' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as long as
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จนถึง, เมื่อ
ตัวอย่างประโยค: ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: so long as
คำว่า 'ตลาดโลก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า world market
ความหมาย: แหล่งซื้อขายทั่วโลก
ตัวอย่างประโยค: ผลจากวิกฤตการณ์น้ำมันทำให้น้ำมันในตลาดโลกราคาสูงขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: global market
คำว่า 'ตั้งข้อหา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า allege
ความหมาย: ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้งข้อกล่าวหา
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accuse; charge