openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ระบาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paint
ความหมาย: ใช้พู่กันป้ายหรือแต้มสีบนพื้นวัตถุ
ตัวอย่างประโยค: หากระบายสีเขียวเข้าไป ภาพนี้ก็คงจะเหมือนจริงขึ้นอีก
คำว่า 'ร่วม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า join in
ความหมาย:  มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: กองทัพอากาศสหรัฐได้ทำโครงการร่วมกับบริษัทยักษ์ใหญ่ราว 20 แห่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: participate; associate with; be affiliated with; partake; have a portion of
คำว่า 'ร่วม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า almost
ความหมาย: ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ
ตัวอย่างประโยค: ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nearly; just about
คำว่า 'ร่วมใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า come together
ความหมาย: นึกคิดอย่างเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พร้อมใจ
ตัวอย่างประโยค: ทุกคนร่วมใจถวายพระพร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be united in mind; share a person's mind or views; be unanimous in opinion or decision
คำว่า 'รวมถึง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า include
ตัวอย่างประโยค: บทความที่นำเสนอนี้ ไม่รวมถึงเครื่องมือที่นำมาใช้ประกอบซอฟต์แวร์สำเร็จรูปอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: comprise; embrace
คำว่า 'ร่วมมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cooperate
ความหมาย:  พร้อมใจช่วยกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขัดขวาง
ตัวอย่างประโยค: ภาวะดังกล่าวทำให้ร่วมมือกันได้ยาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: collaborate; work together; combine; coordinate; pull together
คำว่า 'รส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flavor
ความหมาย: ความรู้สึกชอบใจ สนุก หรือไพเราะ เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: หูกวีอย่างท่านจันทร์นั้น ท่านฟังรวมรสหมด
ลักษณนาม: รส
คำว่า 'รวบรัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shorten
ความหมาย:  ทำให้สั้นเข้าให้เร็วเข้า
ตัวอย่างประโยค: ท่านรวบรัดเรื่องราวเพื่อให้จบลงเร็วๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cut; curtail; abridge; be concise; take summary action
คำว่า 'รากฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า foundation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พื้นฐาน
ตัวอย่างประโยค: ความพยายามเป็นรากฐานของความสำเร็จ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: footing; basis; bedrock
คำว่า 'ระบบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า system
ความหมาย: ระเบียบเกี่ยวกับการรวมสิ่งต่างๆ ซึ่งมีลักษณะซับซ้อนให้เข้าลำดับประสานกันเป็นอันเดียว ตามหลักเหตุผลทางวิชาการ
ตัวอย่างประโยค: การทำงานของเครื่องแต่ละรุ่น แต่ละระบบ มีการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
ลักษณนาม: ระบบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: method; procedure
คำว่า 'รับปาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give one's word
ความหมาย: สัญญาว่าจะทำตามถ้อยคำที่พูดกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัญญา, ให้คำมั่น
ตัวอย่างประโยค: ท่านประธานาธิบดีรับปากอย่างไม่มีเลศนัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: promise; assure; give an undertaking; undertake; vow; pledge
คำว่า 'รับราชการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า serve under the crown
ความหมาย: ทำงานเป็นข้าราชการ
ตัวอย่างประโยค: ระหว่างรับราชการนี้ ครูได้ทำงานออกแบบหลายอย่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: work in the government service; enter government service; be a official; be in the service
คำว่า 'รั้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fence
ความหมาย:  เครื่องล้อมกันเป็นเขตของบ้าน
ตัวอย่างประโยค: พวกเราช่วยกันปักไม้เพื่อทำเป็นรั้ว
ลักษณนาม: รั้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hedge; rampart; palisade
คำว่า 'รัศมี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า halo
ความหมาย:  แสงสว่างที่พวยพุ่งออกจากจุดกลาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสงสว่าง
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธรูปองค์นี้มีรัศมีเป็นรูปเปลวไฟ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ring of light; aura; nimbus; radiance; corona
คำว่า 'รับแขก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receive visitors
ความหมาย: ต้อนรับผู้มาหา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้อนรับแขก, รับรองแขก
ตัวอย่างประโยค: ทุกวันอาทิตย์ท่านมักรับแขกชาวต่างประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: receive guests; act as host; welcome guests; entertain guests/visitors
คำว่า 'รากฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า foundation
ความหมาย: สิ่งที่รองรับไว้ให้ต่อยอดขึ้นไปได้
ตัวอย่างประโยค: หากรากฐานของสิ่งก่อสร้างไม่แข็งแรงจะทำให้สิ่งก่อสร้างนั้นมีอายุการใช้งานสั้นลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: groundwork; base; basis
คำว่า 'รัดกุม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be circumspect
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รอบคอบ, ละเอียด
ตัวอย่างประโยค: การส่งเสริมการท่องเที่ยวที่ไม่รัดกุม ทำให้เกิดปัญหาด้านเศรษฐกิจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be cautious
คำว่า 'รางวัล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prize
ความหมาย: สิ่งของที่ให้โดยความชอบหรือให้เพื่อเป็นสินน้ำใจ
ตัวอย่างประโยค: คนเราชอบผู้ที่ให้รางวัลหรือความพึงพอใจแก่เรา มากกว่าผู้ที่ทำให้เราเสียผลประโยชน์
ลักษณนาม: รางวัล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: award; trophy; reward; accolade
คำว่า 'รายการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า catalogue
ความหมาย: บัญชีแจ้งรายชื่อและจำนวนเป็นต้นของสิ่งต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: ซีดีรอมเพียงสองแผ่นสามารถจะบรรจุรายการหนังสือได้มากกว่าหนึ่งล้านเล่ม
ลักษณนาม: รายการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: list; list of items; directory; record
คำว่า 'ร่ายมนต์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enchant
ตัวอย่างประโยค: พระสังข์ร่ายมนต์เรียกปลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: recite magic formulas or incantations; mutter incantations
คำว่า 'ราว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clothesline
ความหมาย: เชือกหรือลวดที่ขึงตากผ้าแทนไม้
ตัวอย่างประโยค: ราวที่ทำด้วยลวดจะเป็นสนิม ทำให้เปื้อนผ้าได้
ลักษณนาม: ราว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cloth-pole
คำว่า 'ราว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rail
ความหมาย:  เครื่องยึดเหนี่ยวสำหรับขึ้นลง, ไม้หรือโลหะเป็นต้น สำหรับพาดตากผ้าหรือสำหรับพาดปักวางสิ่งต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: ข้าพเจ้าถอยออกไปไปยืนอยู่ที่ราวระเบียง
ลักษณนาม: ราว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: handrail; railing; banister; balustrade
คำว่า 'ราว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า about
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประมาณ, ใกล้เคียง
ตัวอย่างประโยค: บุคลากรในโรงงานใช้เวลาราว 60% ทำงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับการผลิตโดยตรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: around; approximately
คำว่า 'รัศมี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า radius
ความหมาย:  เส้นที่ลากจากจุดศูนย์กลางของวงกลมไปถึงเส้นรอบวง
ตัวอย่างประโยค: เราส่งสัญญาณไปได้ในรัศมีเพียง 200-300 เมตร
คำว่า 'ระลอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า small skin eruption
ความหมาย: ชื่อโรคชนิดหนึ่ง พองเป็นหัวเล็กๆ คล้ายฝี
คำว่า 'ระบาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ornamental fringe
ความหมาย: ส่วนริมผ้าที่มีลักษณะอ่อนพลิ้ว ห้อยจากขอบ
ตัวอย่างประโยค: กระโปรงตัวนี้มีระบายมากจนดูรุงรัง
คำว่า 'ระบาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า release
ความหมาย: ผ่านออกไป, ถ่ายออก
ตัวอย่างประโยค: เครื่องวัดอุณหภูมิมีลิ้นสำหรับระบายก๊าซ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: let out; let off; drain
คำว่า 'ระบาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า express
ความหมาย: เปิดเผยถึงความรู้สึกในใจ
ตัวอย่างประโยค: เกรียงไกรระบายถึงความเจ็บปวดที่ถูกพ่อค้าเพชรภูธรหักหลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give vent to
คำว่า 'ระบุชื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mention by name
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจาะจงชื่อ, ออกชื่อ
ตัวอย่างประโยค: คุณต้องระบุชื่อคนนั้นในตอนต้นของจดหมายด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: specify; name
คำว่า 'ระยะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in the time of
ความหมาย:  ช่วงเวลา
ตัวอย่างประโยค: ระยะไหนข้าวยากหมากแพง ก็ถือเป็นช่วงแห่งความเดือดร้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in the period of
คำว่า 'รับช่วง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take over
ตัวอย่างประโยค: เด็กเป็นผู้ที่จะได้รับช่วงทุกสิ่งทุกอย่างต่อจากผู้ใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inherit; succeed to; take the place of
คำว่า 'ระลอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ripple
ความหมาย: คลื่นขนาดเล็ก
ตัวอย่างประโยค: ลมหายใจกระทบผิวน้ำเป็นระลอก
ลักษณนาม: ระลอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: small wave
คำว่า 'โยน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Ionian
ความหมาย: ชื่อชนชาติกรีก ซึ่งชาวอินเดียเรียกเพี้ยนมาจากคำ Ionia
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โยนก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Ionian Greece; Greek
คำว่า 'ระลึก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า recall
ความหมาย: คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คิดถึง, นึกถึง, รำลึก
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remember; recollect; recall; be reminded of; think back
คำว่า 'ระวัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be careful
ความหมาย: เอาใจใส่โดยไม่ประมาท, กันไว้ไม่ให้เกิดเสื่อมเสีย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คอยดู
ตัวอย่างประโยค: ใช้คอมพิวเตอร์บ่อยๆ ระวังไวรัสคอมพิวเตอร์หน่อยนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be on the lookout for; watch out for; be vigilant; be cautious; beware of; look out; be on one's guard; be heedful
คำว่า 'ระส่ำระสาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be disorganized
ความหมาย: วุ่นวาย ไม่รู้จะทำอย่างไร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียกระบวน
ตัวอย่างประโยค: หากปล่อยการณ์ให้เป็นไปเช่นนี้ บ้านเมืองจะต้องระส่ำระสายเป็นแน่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be disordered; be in a state of unrest; be in a state of chaos; be in a sate of disunity; be in a state of turmoil
คำว่า 'รัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ingrin
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Shorea siamensis Miq. ในวงศ์ Dipterocarpaceae เนื้อไม้แข็ง ใช้ในการก่อสร้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นรัง
ตัวอย่างประโยค: เรานิยมนำไม้รังมาทำหลังคา
ลักษณนาม: ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Pentacme suavis
คำว่า 'รัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nest
ความหมาย: สิ่งซึ่งสัตว์พวกนกและแมลงเป็นต้นทำขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยกำบังและฟักไข่เลี้ยงลูก
ตัวอย่างประโยค: ลักษณะรังของนกต่างก็มีลักษณะแตกต่างกันไป
ลักษณนาม: รัง
คำว่า 'รัฐ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า state
ความหมาย: องค์กรซึ่งประกอบด้วยประชาชนในแว่นแคว้นเดียวกัน และอยู่ในปกครองของรัฐบาลเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แว่นแคว้น, บ้านเมือง, ประเทศ
ตัวอย่างประโยค: รัฐควรจัดหาทุนรอนมาส่งเสริมงานวิจัยทางด้านนี้มากๆ
ลักษณนาม: รัฐ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: country; nation; territory; realm; kingdom; land
คำว่า 'ระราน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bully
ความหมาย: กระทบกระทั่งทำให้เกิดความเดือดร้อน หรือแตกร้าวกัน, แกล้งทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกะกะระราน
ตัวอย่างประโยค: นกกระจิบตัวที่มาระรานไม่มีทีท่าว่าจะเลิกลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hector; browbeat; oppress
คำว่า 'ยิ่งใหญ่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า great
ตัวอย่างประโยค: แม้ว่าไคฟูจะไม่ใช่ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่เขาก็ทำหน้าที่ได้ดีพอควร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: superior; mighty; powerful; important
คำว่า 'โยนทิ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า toss away
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขวี้ยงทิ้ง
ตัวอย่างประโยค:  อะไรที่เขาไม่ต้องการ เขามักโยนทิ้งที่พื้นทันที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: throw something away; cast away; cast aside; cast off
คำว่า 'ยาวเหยียด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stretch
ความหมาย: ยาวตรงออกไปเต็มขนาด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาว
ตัวอย่างประโยค: ขบวนรถยาวเหยียดไปถึงหัวโค้งถนนโน่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: extend; spread; reach
คำว่า 'ยาวเหยียด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stretching
ความหมาย: ที่ยาวตรงออกไปเต็มขนาด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาว
ตัวอย่างประโยค: เขาเดินไปตามสันทรายอันยาวเหยียดเพียงคนเดียว
คำว่า '์ยาเสพติด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drug
ความหมาย: ยาหรือสารเคมีซึ่งเมื่อเสพหรือฉีดเข้าสู่ร่างกายติดต่อกันชั่วระยะเวลาหนึ่งก็จะติด ก่อให้เกิดพิษเรื้อรัง ทำให้ร่างกายและจิตใจเสื่อมโทรม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งเสพติด, สารเสพติด
ตัวอย่างประโยค: วัยรุ่นที่ตกเป็นเหยื่อของยาเสพติดล้วนมีสาเหตุและเหตุผลแตกต่างกันไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: narcotic; dope; opiate
คำว่า 'ย่ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tread
ความหมาย:  เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย่ำเท้า
ตัวอย่างประโยค: เราขึ้นรถ ลุยน้ำ ลงเรือ และเดินเท้าลุยน้ำย่ำไปตามถนนใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tramp; trample; crush; squash; walk over
คำว่า 'ยาว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า long
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนขายาวเลยก้าวได้ไกลกว่าคนอื่นๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lengthy; extensive; elongated; extended
คำว่า 'ยิ่งนัก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exceedingly
ตัวอย่างประโยค: คำพูดนี้เป็นประโยคที่ทิ่มตำความรู้สึกของคนชราให้ปวดร้าวยิ่งนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: extremely; increasingly; more and more; supremely
คำว่า 'ย้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า move
ความหมาย: เปลี่ยนหรือสลับที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โยกย้าย, เคลื่อนย้าย, เปลี่ยนที่
ตัวอย่างประโยค: ฉันขอย้ายโต๊ะทำงานไปติดกับหน้าต่าง จะได้มองเห็นบรรยากาศข้างนอกบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: change; shift; switch; transfer
คำว่า 'ยิ่งใหญ่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be great
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าเผ่าขณะนั้นมีฐานะเทียบเท่านายอำเภอ ไม่ได้ยิ่งใหญ่เหมือนขณะนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be superior; be mighty; be powerful; be important
คำว่า 'ยินยอม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consent
ความหมาย: คล้อยตามและยอมให้เป็นเช่นนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยอม, ตาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขัดขวาง, ขัด, ขัดขืน, ปฏิเสธ
ตัวอย่างประโยค: การหย่าร้างจะมีขึ้นได้เมื่อคู่กรณีทั้ง 2 ฝ่ายยินยอม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agree; assent; approval; allow
คำว่า 'ยี่ห้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brand name
ความหมาย:  เครื่องหมายสำหรับร้านค้าหรือการค้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตรา
ตัวอย่างประโยค: กล้องที่คุณใช้อยู่นี่ยี่ห้ออะไร
ลักษณนาม: ยี่ห้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trademark; marque; brand
คำว่า 'ยึด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confiscate
ความหมาย: ถือสิทธิครอบครองเพราะอีกฝ่ายหนึ่งผิดสัญญา
ตัวอย่างประโยค: รถของเขาถูกยึดเพราะหาเงินมาผ่อนไม่ทัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: seize; expropriate; sequester; sequestrate; impound
คำว่า 'ยืด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extend
ความหมาย:  ทำให้นานออกไป
ตัวอย่างประโยค: หากเราใช้ของอย่างทะนุถนอมก็จะสามารถยืดอายุของมันไปได้อีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lengthen; prolong; draw out; continue; spin out; expand
คำว่า 'ยืดเวลา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prolong
ความหมาย: ทำให้นานออกไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขยายเวลา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ร่นเวลา
ตัวอย่างประโยค: การเปิดฉากบุกทางภาคพื้นดินควรจะยืดเวลาออกไปสัก 3-4 สัปดาห์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lengthen; extend; continue; draw out; drag out; spin out; stretch
คำว่า 'ย่ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beat
ความหมาย:  ตีกลองหรือฆ้องถี่ๆ หลายครั้งเพื่อบอกเวลาสำหรับเปลี่ยนยาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย่ำยาม
ตัวอย่างประโยค: พอเวลาค่ำ เขาก็ย่ำฆ้อง
คำว่า 'ยาฆ่าแมลง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insecticide
ความหมาย: สารเคมีที่ใช้กำจัดสัตว์จำพวกแมลงให้ตายไปมีหลายชนิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยากำจัดแมลง
ตัวอย่างประโยค: ผักที่ซื้อมาแม้จะล้างดีแล้วก็อาจมียาฆ่าแมลงหลงเหลืออยู่บ้าง
คำว่า 'ภูมิคุ้มกัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า immunity
ความหมาย: สภาพที่ร่างกายมีแรงต่อต้านเชื้อโรคที่เข้าสู่ร่างกาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภูมิต้านทาน
ตัวอย่างประโยค: ร่างกายของเด็กมีภูมิคุ้มกันยังไม่สมบูรณ์ดังนั้นพ่อแม่ควรดูแลเป็นอย่างดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: immunizing agents
คำว่า 'ยัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eat
ความหมาย: ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กิน, แดก
ตัวอย่างประโยค: ของกินขนาดนี้แกจะยัดเข้าไปไหวหรือเปล่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: devour; scoff; gobble
คำว่า 'ยับเยิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be damaged
ความหมาย: พังเสียหายอย่างมากหรือพังอย่างไม่มีชิ้นดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เยิน, เสียหาย
ตัวอย่างประโยค: สภาพรถยับเยินเสียจนไม่เหลือโครงเก่าอยู่เลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be wrecked
คำว่า 'ยั่ว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า provoke
ความหมาย: พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน
ตัวอย่างประโยค: เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: infuriate; irk; irritate; aggravate; annoy; enrage; hassle; incense
คำว่า 'ยั่ว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seduce
ความหมาย: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวน
ตัวอย่างประโยค: แม่คนนั้นยั่วให้เขาตกหลุมรักเธอด้วยสายตาที่หวานเยิ้ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: entice; beguile; inveigle; lure; mislead; tempt
คำว่า 'ยาว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be long
ตัวอย่างประโยค: ผมเธอยาวมากเกือบถึงก้น แต่เธอก็สามารถดูแลให้มีสุขภาพดีได้
คำว่า 'ยั่วยุ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า incite
ความหมาย: กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยุ
ตัวอย่างประโยค: พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: provoke; instigate; urge; stir up; encourage; spur; stimulate; foment
คำว่า 'ยืนนาน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า for long
ความหมาย: ขอให้คุณสองคนรักกันยืนนาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: lastingly
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จิรัง, ยั่งยืน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: enduringly;
คำว่า 'ย่างก้าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า step
ความหมาย: ลำดับขั้นตอนที่เป็นอยู่ขณะนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้าวย่าง, ก้าว
ตัวอย่างประโยค: การเปลี่ยนแปลงนี้นับเป็นย่างก้าวที่สำคัญที่น่าจับตามอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stage; move; phase; point
คำว่า 'ย่างก้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า step
ความหมาย: ก้าวเดินออกไปข้างหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้าวเดิน
ตัวอย่างประโยค: เธอแทบจะย่างก้าวต่อไปไม่ไหวเพราะรู้สึกมึนศีรษะจนโลกหมุน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tread; walk; pace
คำว่า 'ยาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spaceship
ความหมาย: พาหนะที่เป็นเครื่องนำไปในอวกาศ เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยานอวกาศ
ตัวอย่างประโยค: เชื้อเพลิงใหม่ถูกนำมาใช้กับยานลำแรกที่จะไปเหยียบดาวอังคาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spacecraft
คำว่า 'ยาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be flabby
ความหมาย: อาการที่หย่อนลงหรือห้อยลงกว่าระดับที่ควรมีควรเป็นตามปกติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย้อย, ห้อย, หย่อนยาน, ห้อยย้อย
ตัวอย่างประโยค: เขามองมัดกล้ามที่เริ่มยานลงไปตามวัยในกระจกเงา
คำว่า 'ย่าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า area
ความหมาย: แถบหรือบริเวณที่ตำแหน่งนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขต, แถว, ที่, บริเวณ, ถิ่นที่
ตัวอย่างประโยค: บ้านเขาอยู่ในย่านของคนรวย รถติดทั้งเช้าทั้งเย็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: section; locality; district; quarter; zone; region
คำว่า 'ย้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sway
ความหมาย: เรียกอาการที่ร่างกายบางส่วนเช่น พุง เอว เคลื่อนไหวไปมาข้างโน้นทีข้างนี้ทีตามจังหวะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยักย้าย, โยก, ส่าย, ขยับ
ตัวอย่างประโยค: นางระบำย้ายสะโพกซ้ายขวาไปตามจังหวะเพลงละติน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rock; roll; swing; bend
คำว่า 'ยั่วยวนใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tempt
ความหมาย: ชวนให้เพลิดเพลิน, ชวนให้หลงรัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เย้ายวนใจ, ยั่วใจ, ล่อใจ
ตัวอย่างประโยค: ภาพนางแบบสาวช่างยั่วยวนใจผู้พบเห็นโดยเฉพาะหนุ่มๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: entice; attract; allure; coax; lure
คำว่า 'โยกโคลง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sway
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โคลง, เคลื่อนคลอน
ตัวอย่างประโยค: พอลมพัด ลำต้นก็โยกโคลงไปมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rock; shake; roll; wobble; waver
คำว่า 'เยี่ยม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excellent
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยิ่ง, เด่น, เลิศ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แย่
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นนักเล่นหมากรุกฝีมือเยี่ยมคนหนึ่งของเมืองไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: top; first-rate; topmost; superb; best; prime; outstanding; supreme
คำว่า 'เยี่ยม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า visit
ความหมาย:  ไปถามข่าวทุกข์สุข, ไปหา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เยี่ยมเยียน, เยือน, เยี่ยมเยือน
ตัวอย่างประโยค: เราจะเดินทางออกไปเยี่ยม ให้กำลังใจแก่เจ้าหน้าที่ตามจังหวัดและอำเภอต่างๆ ให้มากที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make a visit; call on; see; drop in; drop by; stop by
คำว่า 'เยือน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า visit
ความหมาย: ไปหาเพื่อแสดงไมตรี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เยี่ยม
ตัวอย่างประโยค: ทหารที่ไปด้วยบอกและชักชวนให้เข้าไปเยือน แต่ไม่สามารถบันทึกภาพได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay a visit; call on; see; drop in; drop by; stop by
คำว่า 'แย่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be bad
ความหมาย: มีคุณสมบัติไม่น่าพอใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ดี, เยี่ยม
ตัวอย่างประโยค: ผมนี่แย่จริงๆ ที่ทำให้เธอต้องร้องไห้
คำว่า 'แยกกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า separate
ความหมาย: ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รวมกัน
ตัวอย่างประโยค: อาชีพบางอาชีพทำให้คนในครอบครัวต้องแยกกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: part; split
คำว่า 'ยืดหยุ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stretch
ความหมาย: ลักษณะที่วัตถุสามารถกลับคืนสู่รูปทรงเดิมได้หลังจากแรงที่มากระทำต่อวัตถุนั้นหยุดกระทำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตายตัว
ตัวอย่างประโยค: ลำตัวของไส้เดือนยืดหยุ่นได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: expand
คำว่า 'แยกแยะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distinguish
ความหมาย: แบ่งแยกออกเป็นจำพวก
ตัวอย่างประโยค: ้ยิ่งโตขึ้น เด็กยิ่งสามารถแยกแยะและเพิ่มความซับซ้อนได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: differentiate; tell the difference; determine
คำว่า 'เย้ายวนใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tempt
ความหมาย: ทำให้ลุ่มหลงปรารถนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยั่วยวนใจ
ตัวอย่างประโยค: ของสวยๆ อย่างนี้ช่างเย้ายวนใจให้อยากได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lure; allure; seduce; coax; entice; attract
คำว่า 'โยง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า embroil
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกี่ยวเนื่อง, โยงใย
ตัวอย่างประโยค: ผู้ต้องหาให้การโยงไปถึงอีกคนหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: concern; implicate; involve; enmesh; entangle
คำว่า 'โยง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tie
ความหมาย: ผูกให้ติดกันเพื่อลากหรือจูงไป
ตัวอย่างประโยค: หางเสือขึ้นลงนั้นมีลวดโยงมายังคันบังคับเครื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bind; fasten; attach; secure; tether; join
คำว่า 'โยงใย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า connect
ตัวอย่างประโยค: ขบวนการดังกล่าวนี้มีสายสัมพันธ์โยงใยอยู่ในกองทัพบางส่วน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: link; unite
คำว่า 'โยน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shift
ความหมาย: ปัดให้พ้นตัวไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปัด
ตัวอย่างประโยค: สิ่งต่างๆ เหล่านี้ยังเป็นแพะรับบาปสำหรับให้คนโยนความผิดมาให้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shirk; avoid; dodge; evade
คำว่า 'โยน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า throw
ความหมาย:  ซัดให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งพ้นไปจากตัวโดยวิธีหงายมือ, เคลื่อนไหวหรือทำให้เคลื่อนไหวอย่างแรงจากที่เดิม, ไหวอย่างแรง แต่ไม่เคลื่อนจากที่เดิม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รับ
ตัวอย่างประโยค: ท่านหันไปหยิบหนังสือที่กองสุมกันอยู่บนโต๊ะ โยนมาให้อ่านดูเล่มหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pitch; toss; cast; hurl; fling
คำว่า 'ยั่งยืน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า last
ความหมาย: คงทนอยู่เป็นเวลานาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จีรังยั่งยืน, ยืนยง, ยืนนาน
ตัวอย่างประโยค: ชีวิตคู่ของเขาคงจะยั่งยืนตลอดไป อย่างที่ใครๆ อยากให้เป็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: endure; continue; keep on
คำว่า 'แยกย้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า move to different places
ความหมาย: แยกและย้ายไปคนละทาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รวมกัน, รวมตัว
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเสร็จงาน ทุกคนก็แยกย้ายกลับบ้านของตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go their several ways
คำว่า 'ยุ่งยาก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า complicated
ความหมาย: เกี่ยวกับความสลับซับซ้อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ง่ายดาย, สะดวกสบาย
ตัวอย่างประโยค: ระบบนี้ยังมีข้อยุ่งยากทางด้านทฤษฎี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: complex; involved; convoluted; labyrinthine
คำว่า 'โยน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า northern Thai people
ความหมาย:  ชื่อเรียกชาวไทยทางล้านนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โยนก, ยวน, เยาวนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Yonok
คำว่า 'ยืนยง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า last
ความหมาย: คงอยู่นาน
ตัวอย่างประโยค: สิ่งใดเล่าที่จะสามารถดำรงความเป็นมนุษยชาติให้ยืนยงคงอยู่ได้นอกจากความเสียสละ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: endure; maintain; live on; continue; persist
คำว่า 'ยื่นเสนอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า submit
ตัวอย่างประโยค: กองทุนต่างๆ ที่เขารวมเสนอมานั้น ไม่ยื่นเสนอว่าจะลงทุนอย่างไร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: offer; propose; present
คำว่า 'ยืม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า borrow
ความหมาย: ขอสิ่งของ เงิน เป็นต้น มาใช้ชั่วระยะเวลาหนึ่งแล้วคืนให้หรือใช้คืน, นำของของผู้อื่นมาใช้เป็นของตน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขอยืม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คืน, ใช้คืน
ตัวอย่างประโยค: คำไทยของเราบางคำต้องยืมภาษาอื่นมาใช้ โดยเฉพาะภาษาบาลีและสันสกฤต