openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'กรรตุวาจก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า active voice
ความหมาย: กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานเป็นผู้ทำหรือผู้ใช้ให้ทำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กรรมวาจก
คำว่า 'กรรมกร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unskilled laborer
ความหมาย: ลูกจ้างที่ใช้แรงงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนงาน, ลูกจ้าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หัวหน้า, จ้านาย
ตัวอย่างประโยค: ชาวเปรูส่วนใหญ่มีอาชีพเป็นกรรมกรในเหมืองแร่
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: worker; craftsman; coolie; workman; manual laborer
คำว่า 'กรรมการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า referee
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้ตัดสิน, ผู้ชี้ขาด
ตัวอย่างประโยค: กรรมการตัดสินให้นักมวยมุมแดงชนะด้วยคะแนนเป็นเอกฉันท์
ลักษณนาม: คน, คณะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: judge; umpire
คำว่า 'กรรมการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า committee
ความหมาย: บุคคลที่ได้รับเลือกตั้งหรือได้รับแต่งตั้งข้าเป็นคณะร่วมกันทำงานหรือกระทำกิจการบางอย่าง ซึ่งได้รับมอบหมาย เมื่อรวมกันเป็นคณะเรียกว่าคณะกรรมการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คณะกรรมการ
ตัวอย่างประโยค: อาภัสราเป็นกรรมการคนหนึ่งในการประกวดนางสาวไทยปีนี้
ลักษณนาม: คน, คณะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: committee member; commission; board
คำว่า 'กรรมการก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า objective case
ความหมาย: ผู้ถูกทำ เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน 3 ส่วนของประโยค
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กรรตุการก
ตัวอย่างประโยค: ประโยคที่ว่า ตำรวจยิงผู้ร้าย  ผู้ร้าย เป็นกรรมการก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accusative case in Thai grammar
คำว่า 'กรรมการผู้จัดการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า managing  director
ตัวอย่างประโยค: กรรมการผู้จัดการใหญ่มีนโยบายให้พนักงานทุกคนช่วยกันลดค่าใช้จ่ายของบริษัท โดยการเปิดและปิดเครื่องปรับอากาศในระหว่างเวลา 8.30-17.30 เท่านั้น
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: manager of the board
คำว่า 'กรรมการิณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า female committee
ความหมาย: กรรมการซึ่งเป็นเพศหญิง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรรมการหญิง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กรรมการชาย
ตัวอย่างประโยค: ในการแข่งขันฟุตบอลปีนี้มีกรรมการิณีรับเชิญมาจากประเทศมาเลเซีย 2 คน
ลักษณนาม: คน, คณะ
คำว่า 'กรรมฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meditation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเข้าฌาน
ตัวอย่างประโยค: แม่ชีสอนให้เรานั่งกรรมฐานทุกคืนก่อนนอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contemplation
คำว่า 'กรรมพันธุ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heredity
ความหมาย: ลักษณะ นิสัย ตลอดจนโรคหรือความวิกลวิการบางอย่างที่ลูกหลานสืบมาจากพ่อแม่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พันธุกรรม
ตัวอย่างประโยค: โรคเบาหวานเป็นโรคทางกรรมพันธุ์ชนิดหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inheritance; congenital
คำว่า 'กรรมวาจก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า passive voice
ความหมาย: กริยาที่บอกว่าประธานเป็นกรรมการกหรือผู้ถูกกระทำ, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานทำหน้าที่เป็นกรรมการก คือผู้ถูกใช้ให้ทำ, กริยาของประโยคกรรมวาจกต้องใช้สกรรมกริยา คือ กริยาที่เรียกหากรรม โดยใช้กริยานุเคราะห์ ถูก ถูก-ให้ หรือถูกให้ประกอบ เช่น รถถูกขโมย
คำว่า 'กรรมวาจา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า declaration
ความหมาย: คำประกาศกิจการในท่ามกลางสงฆ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำประกาศ
ตัวอย่างประโยค: ท่านเจ้าอาวาสได้แสดงกรรมวาจาต่อพระภิกษุ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deed by word; ecclesiastical edict
คำว่า 'กรรมวิธี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า process
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิธี
ตัวอย่างประโยค: การผลิตอาหารกระป๋องมีกรรมวิธีหลายขั้น
ลักษณนาม: วิธี, ขั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: method; way; means; working procedure; course
คำว่า 'กรรมวิบาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retribution
ความหมาย: ผลของกรรม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรรมตามสนอง
ตัวอย่างประโยค: กรรมวิบากที่เขาได้รับนั้นสาสมแล้ว
คำว่า 'กรรมเวร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fate
ความหมาย: การกระทำที่สนองผลร้ายซึ่งกระทำไว้แต่ปางก่อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เวรกรรม, เวร, เคราะห์กรรม, กรรมเวรา
ตัวอย่างประโยค: นี่คงเป็นกรรมเวรของฉันจึงต้องมีแต่ความทุกข์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vile spawn; evil creature; retribution
คำว่า 'กรรมสิทธิ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ownership
ความหมาย: ความเป็นเจ้าของทรัพย์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้าของ
ตัวอย่างประโยค: ที่ดินนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของมิสซังโรมันคาทอลิก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: title; proprietary right
คำว่า 'กรรมสิทธิ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า copy-right
ความหมาย: สิทธิ์ทั้งปวงที่ผู้เป็นเจ้าของมีอยู่เหนือทรัพย์สินอันได้แก่ สิทธิใช้สอย จำหน่าย ได้ดอกผล กับสิทธิติดตามและเอาคืนซึ่งทรัพย์สินของตน และสิทธิขัดขวางมิให้ผู้อื่นสอดเข้าเกี่ยวข้องกับทรัพย์สินนั้นโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลิขสิทธิ์
ตัวอย่างประโยค: ผู้แต่งหนังสือมีกรรมสิทธิ์ในผลงานของตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exclusive right
คำว่า 'กรรมสิทธิ์รวม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mutual right of ownership
ความหมาย: กรรมสิทธิ์ของบุคคลหลายคนร่วมกันในทรัพย์สินอันใดอันหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: เธอและเขาได้รับกรรมสิทธิ์รวมในที่ดินผืนนี้
คำว่า 'กรรมาชีพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า proletariat
ความหมาย: คำเรียกชนชั้นกรรมกรหรือลูกจ้างผู้หาเลี้ยงชีพด้วยค่าจ้างแรงงานว่า ชนกรรมาชีพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชนกรรมาชีพ
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มชนกรรมาชีพเหล่านี้ได้ค่าแรงต่ำมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: the class of wage earners; laborer
คำว่า 'กรรมาธิการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commissioner
ความหมาย: บุคคลที่ได้รับเลือกจากวุฒิสภาหรือสภาผู้แทนราษฎรตั้งเป็นตั้งเป็นคณะกรรมาธิการเพื่อกระทำกิจการหรือพิจารณาสอบสวนหรือศึกษาเรื่องใดๆ ตามที่สภามอบหมายแล้วรายงานต่อสภา คณะกรรมาธิการแบ่งออกเป็นคณะกรรมาธิการสามัญ ประกอบด้วยคณะกรรมาธิการที่เลือกจากบรรดาสมาชิกของสภา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรรมการ
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมาธิการขนส่งมวลชนจะประชุมเพื่อเตรียมการเรื่องรถไฟฟ้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commission; Board of Commissioner; committee
คำว่า 'กรวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pebble
ความหมาย: ก้อนหินเล็กๆ เขื่องกว่าเม็ดทราย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้อนกรวด
ตัวอย่างประโยค: พวกคนงานกำลังโรยกรวดบนถนน
ลักษณนาม: เม็ด, ก้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grit; gravel; stone; coarse sand
คำว่า 'กรวด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pour
ความหมาย: หลั่งน้ำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ริน, กรวดน้ำ
ตัวอย่างประโยค: แม่อยากจะทำบุญกรวดน้ำแผ่ส่วนกุศลให้กับผู้ตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pour ceremonial water
คำว่า 'กรวดทราย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gravel
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้อนกรวด
ตัวอย่างประโยค: กรวดทรายมีลักษณะที่หยาบมาก
ลักษณนาม: เม็ด, ก้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pebble; grit; coarse sand
คำว่า 'กรวดน้ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pour water
ความหมาย: แผ่ส่วนบุญด้วยวิธีหลั่งน้ำ
ตัวอย่างประโยค: หลังจากคุณย่าใส่บาตรแล้ว ท่านก็กรวดน้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pour ceremonial water
คำว่า 'กร้วม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sound of chewing
ตัวอย่างประโยค: หล่อนกัดขนมปังกรอบเสียงดังกร้วม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: collision sound
คำว่า 'กรวย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cone
ความหมาย: ของมีรูปกลม กลวง ยาวเรียวเเหลม
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านนำกรวยดอกไม้ไปบูชาพระ
ลักษณนาม: กรวย, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: funnel
คำว่า 'กรวยเชิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cone-shaped design
ลักษณนาม: กรวย, อัน
คำว่า 'กรอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spin (the yarn)
ความหมาย: ม้วนด้ายเข้าหลอดด้วยไน หรือเครื่องจักร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมุน, ม้วน, ปั่น
ตัวอย่างประโยค: พวกผู้หญิงชาวเขายังกรอด้ายกันอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wind; twist; lap in
คำว่า 'กรอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grind
ความหมาย: แต่งให้เรียบ
ตัวอย่างประโยค: หมอฟันคนนี้กรอฟันเก่ง แม้กระทั่งเด็กยังไม่ร้องไห้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sharpen
คำว่า 'กรอก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fill in
ความหมาย: ลงข้อความหรือจำนวนเลข
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เติม, เขียนเติม
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่กำลังกรอกประวัติของลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fill with; complete; fill up
คำว่า 'กรอก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pour
ความหมาย: เทลงในช่องแคบ เช่น กรอกหม้อ, กรอกขวด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เท
ตัวอย่างประโยค: คนไข้ที่ดื้อไม่ยอมกินยา พยาบาลต้องช่วยกรอกยาใส่ปาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pour into; rinse (the bottle); gargle (the throat or mouth)
คำว่า 'กรอกแกรก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rustlingly
ความหมาย: เสียงอย่างเสียงใบไม้แห้งกระทบกัน
ตัวอย่างประโยค: เสียงคนเหยียบใบไม้แห้งดังกรอกแกรก
คำว่า 'กรอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า braid
ความหมาย: ถัก, ทอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถัก, ทอ
ตัวอย่างประโยค: กรองหญ้าคา คือการถักทอหญ้าคา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plait; interlace; weave
คำว่า 'กรอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า string (garland-flower)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้อย
ตัวอย่างประโยค: แม่ตื่นแต่เช้ามานั่งกรองมาลัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bead (into necklace)
คำว่า 'กรอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า percolate
ตัวอย่างประโยค: เธอต้องกรองเศษผงออกจากน้ำเสียก่อนจึงจะดื่มได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strain; sift; filter; sieve
คำว่า 'กรอด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leanly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แห้ง, เซียว
ตัวอย่างประโยค: ชายหนุ่มรูปร่างผอมกรอดไม่น่าจะมาสมัครเป็นนายแบบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lankly; scrawnily; gauntly; haggardly; thin
คำว่า 'กร่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า erode
ความหมาย: ค่อยๆ สึกหรอไปทีละน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สึกกร่อน, ผุกร่อน
ตัวอย่างประโยค: ลานหินกว้างริมผาที่มีลักษณะเป็นปุ่มปมไล่เรียงอยู่เต็มพื้นที่เป็นผลจากการกร่อนทางเคมีและฟิสิกส์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fret; corrode; wear down; be worn away
คำว่า 'กรอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า convention
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระเบียบ, แบบแผน
ตัวอย่างประโยค: กรอบประเพณีเป็นสิ่งผูกมัดให้คนปฏิบัติตามค่านิยมที่สืบทอดกันมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pattern; set of rules; set pattern
คำว่า 'กรอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า frame
ความหมาย: สิ่งที่ประกอบริมวัตถุมีรูปภาพเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วง, ขอบ
ตัวอย่างประโยค: กรอบรูปอันนี้ทำด้วยไม้สัก
ลักษณนาม: กรอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: border; margin
คำว่า 'กรอบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crisp
ความหมาย: แตกหักง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปราะ, ร่วน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เหนียว
ตัวอย่างประโยค: ฉันชอบขนมปังกรอบมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brittle; fragile; cracking
คำว่า 'กรอบแกรบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rustlingly
ความหมาย: เสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของกรอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปราะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เหนียว
ตัวอย่างประโยค: ในป่านี้เราจะได้ยินเสียงดังกรอบแกรบของใบไม้แห้งเสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cracking sound
คำว่า 'กรอบความคิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า concept idea
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แนวคิด, เค้าโครงความคิด
ตัวอย่างประโยค: กรอบความคิดของทิศทางการพัฒนาประเทศเป็นไปอย่างก้าวหน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: set of ideas or beliefs
คำว่า 'กรอบเช็ดหน้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า frame
ความหมาย: กรอบประตูหรือหน้าต่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เช็ดหน้า, วงกบ
ตัวอย่างประโยค: กรอบเช็ดหน้าที่บ้านของเขาทำด้วยไม้สักสวยงามมาก
ลักษณนาม: วง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: window or door frame
คำว่า 'กรอบประตู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า door frame
ตัวอย่างประโยค: ช่างไม้กำลังวัดไม้เพื่อนำมาทำกรอบประตู
คำว่า 'กรอบรูป' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า picture frame
ตัวอย่างประโยค: กรอบรูปที่ทำจากไม้สักมีราคาแพงมาก
ลักษณนาม: กรอบ, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: portrait frame
คำว่า 'กรอบหน้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forehead's ornament
ความหมาย: เครื่องประดับหน้าผากเป็นรูปกระจัง
ลักษณนาม: กรอบ
คำว่า 'กรอม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cover
ความหมาย: ปกคลุมยาวลงมาเกินควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปก, คลุม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หด, สั้น
ตัวอย่างประโยค: กระโปรงของเธอยาวกรอมข้อเท้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reach down beyond; overlay
คำว่า 'กร่อม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slowly
ความหมาย: ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ  หรือลุยน้ำ)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ช้า, ช้าๆ, กร่อม
ตัวอย่างประโยค: เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unhurriedly; leisurely
คำว่า 'กร่อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be unpleasant
ความหมาย: ไม่สนุก, ฝืนทำท่าว่าสนุกสนาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดสนุก, ไม่สนุก
ตัวอย่างประโยค: งานดอกคูนเสียงแคนกร่อยไปถนัดใจเมื่อฝนตกอย่างแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be distasteful; be grudging; be displeasing
คำว่า 'กร่อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dull
ความหมาย: หมดรสสนุกหรือหมดครื้นเครง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จืด, ชืด, ชืดชา, เรียบๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สนุก, ตื่นเต้น
ตัวอย่างประโยค: เรื่องผจญภัยที่เขาเล่ากร่อยมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pretty dull; be not much fun; be lifeless; be plain
คำว่า 'กร่อย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brackish
ความหมาย: ไม่จืดสนิท หรือไม่หวานสนิทเพราะมีรสเค็มเจือ
ตัวอย่างประโยค: น้ำในแม่น้ำบางปะกงเป็นน้ำกร่อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: briny; slightly salt; saline; salty; distasteful
คำว่า 'กระ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hawksbill turtle
ความหมาย: ชื่อเต่าทะเลชนิด Eretmochelys Imbricata ในวงศ์ Cheloniidae หลังเป็นเกล็ดแผ่นโตๆ ดูเหมือนซ้อนเหลื่อมกันอย่างกระเบื้องมุงหลังคา สีน้ำตาลลายเหลือง ปากงุ้มคล้ายปากเหยี่ยว ขาเเบนเป็นพาย มีไข่กลมเปลือกนิ่มเหนียว ไข่ตามหาดทรายครั้งละ 150-250 ฟอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประ
ตัวอย่างประโยค: กระมีลักษณะคล้ายเต่าอาศัยอยู่ในทะเล
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hawk turtle; sea turtle; Eretmochelys Imbricata
คำว่า 'กระ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า freckle(s)
ความหมาย: จุดเล็กๆ มีสีต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประ
ตัวอย่างประโยค: คนผิวขาวมักจะมีกระขึ้นตามผิวหนัง
ลักษณนาม: ดวง, แผ่น, จุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spot(s)
คำว่า 'กระง่องกระแง่ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า falteringly
ความหมาย: อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรง ทำให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระย่องกระแย่ง, ง่องแง่ง
ตัวอย่างประโยค: หลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้นแล้วเธอต้องเดินกระง่องกระแง่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swayingly; unsteadily
คำว่า 'กระง่อนกระแง่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า infirmly
ความหมาย: ง่อนๆ แง่นๆ, คลอนแคลน, ไม่แน่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คลอนแคลน, งอนแง่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แน่น, มั่นคง
ตัวอย่างประโยค: ราวตากผ้าหลังบ้านเอียงกระง่อนกระแง่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shakily; feebly
คำว่า 'กระเง้ากระงอด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be peevish
ตัวอย่างประโยค: อย่ากระเง้ากระงอดให้มากนักเดียวเพื่อนๆ จะเบื่อเธอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be petulant; be irritable; be snappish
คำว่า 'กระเง้ากระงอด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peevishly
ความหมาย: เง้าๆ งอดๆ, กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เง้างอด, กะบึงกะบอน
ตัวอย่างประโยค: ลูกสาวพูดกับแม่อย่างกระเง้ากระงอดเมื่อไม่ได้มีของฝากตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: petulantly; irritably; snappishly
คำว่า 'กระจก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pane of glass
ความหมาย: แก้วที่ทำเป็นแผ่น
ตัวอย่างประโยค: ช่างสร้างบ้านตัดกระจกเป็นแผ่นเพื่อทำหน้าต่าง
ลักษณนาม: แผ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sheet glass; plate of glass
คำว่า 'กระจกเงา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mirror
ความหมาย: วัตถุที่มีผิวมันสามารถส่งภาพหรือแสงสะท้อนกลับได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจก, กระจกส่อง, คันฉ่อง
ตัวอย่างประโยค: นางแบบดูตัวเองในกระจกเงาเพื่อตรวจความเรียบร้อยก่อนเดินแบบ
ลักษณนาม: บาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: looking glass
คำว่า 'กระจกตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cornea
ความหมาย: ส่วนใสของตา มีรูปกลมแบนสีใส พื้นหน้านูนออก พื้นหลังเว้า หนาประมาณ 1 มิลลิเมตร ประกอบอยู่เบื้องหน้าของดวงตา
ตัวอย่างประโยค: เด็กขาดอาหารจะมีกระจกตาที่ขุ่นมัว
คำว่า 'กระจกนูน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า convex
ความหมาย: วัตถุที่มีผิวมัน ลักษณะกลีบบัวคว่ำ สามารถสะท้อนแสงให้เกิดภาพเสมือนหัวตั้ง มองเห็นได้ที่ผิวกระจกนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: convex lens; convex mirror
คำว่า 'กระจกฝ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ground glass
ความหมาย: เป็นกระจกโปร่งแสง คือแสงลอดผ่านได้บ้าง แต่ตาไม่สามารถมองทะลุผ่านไปเห็นวัตถุอีกข้างหนึ่งได้
ตัวอย่างประโยค: ภาพลายเส้นแสดงรายละเอียดในเรื่องวิถีชีวิตไทยถูกพิมพ์ลงบนกระจกฝ้าบานใหญ่
ลักษณนาม: บาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: frosted glass
คำว่า 'กระจกรถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า windshield
ตัวอย่างประโยค: ขอทานที่สี่แยกไฟแดงมาเคาะกระจกรถเพื่อขอเศษเงิน
ลักษณนาม: บาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: windscreen
คำว่า 'กระจกเว้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า concave lens
ความหมาย: วัตถุที่มีผิวมัน ลักษณะกลีบบัวหงายสามารถสะท้อนแสงให้เกิดภาพจริงหัวกลับได้บนจอที่ขวางรับแสงสะท้อน
ตัวอย่างประโยค: กล้องโทรทรรศน์ชนิดสะท้อนแสงใช้กระจกเว้าซึ่งมีความโค้งเป็นรูปพาราโบลาแทนเลนส์ใกล้วัตถุสำหรับสะท้อนแสงเข้า
คำว่า 'กระจกส่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mirror
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจก, กระจกเงา, คันฉ่อง
ตัวอย่างประโยค: พฤติกรรมในอดีตสามารถเป็นกระจกส่องมองพฤติกรรมในอนาคตของมนุษย์ได้
ลักษณนาม: บาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: looking glass; hand-mirror; reflector
คำว่า 'กระจกหุง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stained glass
ความหมาย: กระจกสีชนิดบาง ลักษณะเป็นสี่เหลี่ยม มีสีต่างๆ ใช้ประดับอาคารหรือครุภัณฑ์ เช่น พระแท่นบุษบก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจกสี
ตัวอย่างประโยค: อาคารนี้ใช้กระจกหุงทุกชั้น
ลักษณนาม: บาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coloured thin and quadrangular glass
คำว่า 'กระจง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chevrotain
ความหมาย: ชื่อสัตว์ชนิดหนึ่งในวงศ์ Tragulidae ที่เล็กที่สุด รูปร่างคล้ายกวางแต่ไม่มีเขา ตัวผู้มีเขี้ยวแหลมคมงอกออกมา
ตัวอย่างประโยค: ภูหินร่องกล้าเป็นที่อยู่ของสัตว์ป่าหายาก ไม่ว่าจะเป็นหมี เสือ กวาง เก้ง กระจง และนกที่สวยงามนานาชนิด
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mouse deer
คำว่า 'กระจอกงอกง่อย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า poor
ความหมาย: ยากจนเข็ญใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยากจน
ตัวอย่างประโยค: ฐานะกระจอกงอกง่อยอย่างเรามีแต่คนเขารังเกียจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beggarly; humble; shabby; inferior
คำว่า 'กระจอกเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ostrich
ความหมาย: ชื่อนกขนาดใหญ่ในวงศ์ Struthionidae ขาใหญ่แข็งแรง ตีนมี 2 นิ้ว วิ่งเร็ว แต่บินไม่ได้ มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นกกระจอกเทศ
ตัวอย่างประโยค: นกกระจอกเทศเป็นนกที่วิ่งเร็วที่สุดในโลก
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'กระจองอแง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vociferously
ความหมาย: เสียงเด็กร้องไห้ ก่อให้เกิดความรำคาญ, ใช้เรียกลูกเล็กเด็กแดงที่ยังต้องอุ้มต้องจูงอยู่ว่า กระจองอแง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: งอแง
ตัวอย่างประโยค: เสียงเด็กร้องไห้กระจองอแง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blubber; noisy; loud; boisterous
คำว่า 'กระจ้อย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tiny
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล็ก, กระจ้อยร่อย, จ้อย, เล็กน้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: petty; paltry; small; little; slight
คำว่า 'กระจ้อยร่อย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tiny
ความหมาย: จ้อย, น้อยๆ ,เล็กนิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นิดหน่อย, จ้อย, น้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใหญ่โต, มาก
ตัวอย่างประโยค: ตัวกะจ้อยร่อยแค่นี้ริอ่านจะไปสู้กับนักเลงหน้าซอย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: petty; paltry; small; little; slight
คำว่า 'กระจะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clear
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แจ่มแจ้ง, ชัดเจน
ตัวอย่างประโยค: ผู้ใหญ่บ้านอ่านแถลงการณ์ของนายอำเภอให้ลูกบ้านฟังอย่างกระจะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: obviously; manifestly; palpably; distinctly
คำว่า 'กระจัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disperse
ความหมาย: แยกย้ายออกไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แยกย้าย, แยกย้ายไป
ตัวอย่างประโยค: พี่น้องชายหญิงถูกกระจัดพลัดพรากไปอยู่คนละประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scatter; spread; separate; keep apart
คำว่า 'กระจัดกระจาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scatter
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจัดพลัดพราย, ขจัดขจาย
ตัวอย่างประโยค: ชาวเลมีอยู่กระจัดกระจายไปตามเกาะแก่งและชายฝั่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spread; disperse
คำว่า 'กระจัดพลัดพราย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scatter
ความหมาย: แตกซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พลัดพราก, แตกซ่านเซ็น
ตัวอย่างประโยค: กองทัพที่กระจัดพลัดพรายไปได้เข้ามารวมกันอีกครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spread; disperse; separate
คำว่า 'กระจับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า water chestnut
ความหมาย: ชื่อไม้น้ำชนิด Trapa bicornis Obs. วงศ์  Trapaceae ขึ้นลอยอยู่ในน้ำโดยอาศัยก้านใบเป็นทุ่นในทำนองผักตบชวา ฝักแก่สีดำแข็ง มี 2 เขาคล้ายเขาควายเนื้อในขาว รสหวานมัน
ตัวอย่างประโยค: กระจับมีเปลือกที่แข็งมาก
ลักษณนาม: ตัว, ฝัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chestnut; horn chestnut; Trapa bicornis Obs.
คำว่า 'กระจับปี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า four-stringed lute
ความหมาย: เครื่องดีดชนิดหนึ่งมี 4  สาย
ลักษณนาม: คัน
คำว่า 'กระจ่าง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clearly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แจ่มชัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คลุมเครือ, เคลือบแคลง
ตัวอย่างประโยค: นักศึกษารู้กระจ่างขึ้นหลังจากครูอธิบายรอบที่สอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: definitely; distinctly; evidently; obviously; apparently
คำว่า 'กระจ่าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brighten
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สว่าง, แจ่มจ้า, สดใส, สุกใส, ชัดเจน, แจ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มัว
ตัวอย่างประโยค: ท้องฟ้ากระจ่างสดใสไม่มีเมฆปกคลุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clear; lighten
คำว่า 'กระจ่างแจ้ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bright
ตัวอย่างประโยค: การใช้ความคิดเห็นและเหตุผลร่วมกันเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้ เกิดความกระจ่างแจ้งในวิถีทางที่จะปฏิบัติบริหารงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gloriously; clear
คำว่า 'กระจาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า basket
ความหมาย: ภาชนะสาน ทรงเตี้ย ปากกว้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะกร้า, กระบุง
ตัวอย่างประโยค: ชาวสวนจัดชมพู่ใส่กระจาดเพื่อนำไปขายที่ตลาด
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wicker  basket
คำว่า 'กระจาบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weaverbird
ความหมาย: ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Ploceidae มี 3 ชนิด คือ กระจาบธรรมดา กระจาบอกลาย และกระจาบทอง ทำรังด้วยหญ้า ห้อยอยู่กับกิ่งไม้ ปากรังอยู่ด้านล่าง มักอยู่รวมกันเป็นหมู่ กินเมล็ดพืช
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นกกระจาบ
ตัวอย่างประโยค: นกกระจาบเกาะอยู่บนหลังคาบ้าน
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'กระจาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disperse
ความหมาย: แตก หรือแยกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจัดกระจาย, แผ่ซ่าน
ตัวอย่างประโยค: พอสิ้นเสียงระเบิดฝูงคนก็กระจายออกไปทั่วจนทุกทิศทุกทาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diffuse; dispel; scatter; dissipate
คำว่า 'กระจาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spread
ความหมาย: แตกแยกออกจากกันไปในที่ต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขยาย, แผ่, แผ่ขยาย
ตัวอย่างประโยค: ร้านค้าที่เป็นสาขาของแม็คโดนัลด์กระจายไปทั่วโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: expand; extend
คำว่า 'กระจาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disseminate
ความหมาย: ทำให้แพร่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แพร่, แพร่กระจาย
ตัวอย่างประโยค: ข่าวลือกระจายไปทั่วตึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disperse; scatter; spread
คำว่า 'กระจายเสียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า broadcast
ความหมาย: ส่งเสียงแพร่ไกลอกไป
ตัวอย่างประโยค: สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยกระจายเสียงการประชุมของสภาผู้แทนราษฎรทุกนัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: transmit; put on the air; show
คำว่า 'กระจายอำนาจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decentralize
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลไทยตัดสินใจจะกระจายอำนาจการปกครองไปยังส่วนภูมิภาค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: distribute (administrative power)
คำว่า 'กระจิบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Long-tailed Tailorbird
ความหมาย: ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Sylviidae ร้องเสียงจิบๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นกกระจิบ
ตัวอย่างประโยค: นกกระจิบร้องจิ๊บๆ อยู่บนยอดไม้
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Orthotomus sutorius
คำว่า 'กระจิริด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tiny
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจิด, กระจิ๋ว, เล็กน้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใหญ่, โต, มโหฬาร
ตัวอย่างประโยค: นกตัวกระจิริดบินไปบินมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: little; small; negligible; insignificant; trivial
คำว่า 'กระจิ๋วหลิว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tiny
ความหมาย: เล็กมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล็ก, จิ๋ว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใหญ่, โต, มโหฬาร
ตัวอย่างประโยค: หนูตัวที่เขาจับมีขนาดเล็กกระจิ๋วหลิ๋ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: little; small