openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'เกราะ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arid
ความหมาย: แห้งจนกรอบในลักษณะอย่างหญ้าแห้งหวายแห้งเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แห้งเกราะ
ตัวอย่างประโยค: เขตนี้แล้งฝนมาหลายเดือนจนพื้นดินแห้งเกราะ แตกระแหง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dry
คำว่า 'เกรด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grade
ความหมาย: ชั้นหรืออันดับสูงต่ำของคะแนน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระดับ
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มนี้สอบวิชาช่างเครื่องยนต์ได้เกรดเอทุกคน
ลักษณนาม: เกรด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: level; rank
คำว่า 'เกรด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grade
ความหมาย: ทำให้ดินราบ
ตัวอย่างประโยค: ก่อนจะมีการแข่งแรลลี่ ต้องเตรียมเกรดสภาพเส้นทาง เตรียมความพร้อมของรถ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: even; level
คำว่า 'เกร็ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bend
ความหมาย: ลำน้ำเล็กที่เป็นทางลัดเชื่อมลำน้ำใหญ่สายเดียวกันทั้ง 2 ข้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เตร็ด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: river bend; twist
คำว่า 'เกร็ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า detail
ความหมาย: ข้อปลีกย่อย, ส่วนเบ็ดเตล็ด, ส่วนย่อย
ตัวอย่างประโยค: วันนี้เรามีเกร็ด เล็กๆ น้อยๆเกี่ยวกะ เลขประจำตัว น.ศ.มาฝากเพื่อเป็นความรู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: frill; bits; fragment
คำว่า 'เกร็ดความรู้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า useful hint or idea
ความหมาย: ความรู้เบ็ดเตล็ด
ตัวอย่างประโยค: การกินหมากให้ถูกต้องเป็นอย่างไรนี้มีลักษณะที่เป็นวิชาการเป็นเกร็ดความรู้ด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bit of knowledge; tip; basic; practical fact
คำว่า 'เกร็ดพงศาวดาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า historical anecdote
ความหมาย: พงศาวดารส่วนย่อย
ตัวอย่างประโยค: บัดนี้ข้าพเจ้ารู้ตัวแล้วว่าข้าพเจ้าชอบเขียนเกร็ดพงศาวดารมากที่สุด เรื่องแรกคือเรื่องพระราชินีนาถวิกตอเรีย
ลักษณนาม: เล่ม, ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: historical frills; anecdote; unofficial histories and records
คำว่า 'เกรน' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grain
ความหมาย: มาตราชั่งอย่างหนึ่งของอังกฤษ 1 เกรน เท่ากับ 64.799 มิลลิกรัม
ตัวอย่างประโยค: กระสุน .38 แบบมาตรฐานที่ใช้กันมานาน กว่า 50 ปี มีน้ำหนัก 158 เกรน ปลายหัวกลมมนเป็นตะกั่ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: 0.065 gramme
คำว่า 'เกร่อ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า much
ความหมาย: ที่พบเห็นได้ทั่วไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มาก
ตัวอย่างประโยค: ในช่วง 14 ต.ค. 2516-6 ต.ค. 2519 มักมีการใช้ศัพท์แสงในเชิงการเมืองกันเกร่อทีเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commonly; normally; widely
คำว่า 'เกรอะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stained with
ความหมาย: เป็นมลทินซับซ้อนมากมายอย่างของที่นอนก้นซับซ้อนอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขรอะ, เขลอะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สะอาด, หมดจด
ตัวอย่างประโยค: นกตัวนั้นมีรอยขีดข่วนยาวๆ หลายแห่ง และมีเลือดไหลออกมาเกรอะกรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be matted with; be crusted; be encrusted; be dirty
คำว่า 'เกรี้ยวกราด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า (scold) angrily
ความหมาย: แสดงกิริยาท่าทาง พร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรง ด้วยความโกรธ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กราดเกรี้ยว
ตัวอย่างประโยค: ผมลงมาจากชั้นบนของบ้านเมื่อได้ยินเสียงเด็กๆ ตวาดไล่กระต่ายอย่างเกรี้ยวกราด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: furiously; indignantly; scoldingly; chidingly
คำว่า 'เกรอะกรัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be matted with
ความหมาย: หมักหมมแห้งติดอยู่
ตัวอย่างประโยค: สุนัขถูกรถชน ตัวของมันอ่อนน่วม เลือดเกรอะกรังตามหน้าอกและลำตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be matted into a lump; be crusted; be encrusted; be caked
คำว่า 'เกลือก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be afraid of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลัว, เกรง
ตัวอย่างประโยค: ข้าต้องรีบไปแล้วล่ะ เกลือกมันจะตื่นขึ้นมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scare; fear; be terrified
คำว่า 'เกราะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า armour
ความหมาย: เครื่องสวมใส่หรือเครื่องหุ้มสำหรับป้องกันอาวุธหรืออันตราย
ตัวอย่างประโยค: ในโลกของ King of Kings มีอาวุธโจมตีต่างๆ 14 ชนิดเช่นมีด ดาบ ค้อน อาวุธป้องกัน 8 ชนิด เช่น เกราะ ผ้าคุม สร้อยคอ และถุงมือ
ลักษณนาม: ตัว, ชุด, สำรับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cuirass; defensive covering; corselet
คำว่า 'เกราะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bamboo struck as a signal
ความหมาย: เครื่องสัญญาณทำด้วยไม้ ใช้ตีหรือสั่นให้ดัง
ตัวอย่างประโยค: เครื่องตี เครื่องตีที่เปลี่ยนแปลงมาจากการตบมือนั้นมีแยกออกได้หลายอย่าง เช่น กรับ เกราะ โกร่ง
ลักษณนาม: คู่
คำว่า 'เกริ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า herald
ความหมาย: บอกเป็นนัยให้รู้ล่วงหน้า
ตัวอย่างประโยค: ราษฎรได้ร่วมใจกันเกริ่นถึงความปรารถนา ที่จะเทิดพระเกียรติพระองค์ท่านขึ้นเป็น มหาราช มานานแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pre-announce; hint; assume; imply
คำว่า 'เกรียก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า finger breadth
ความหมาย: ระยะยาวชั่วนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้กางออก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: distance tip of thumb and forefinger
คำว่า 'เกรียก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า split
ความหมาย: เอามีดสับ ผ่า หรือจักชิ้นไม้ให้ฉีกออกไปตามเนื้อไม้ เพื่อให้เป็นซีกเป็นเสี้ยวน้อยๆ
ตัวอย่างประโยค: เขาเกรียกไม้เพื่อเอาไปทำเป็นหลาวจับสัตว์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chop; pare; shave off
คำว่า 'เกรียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trowel
ความหมาย: เครื่องมือสำหรับใช้ในการถือปูน ทำด้วยไม้หรือเหล็ก เป็นรูปแบนๆ
ตัวอย่างประโยค: ช่างปูนใช้เกรียงละเลงปูนพอกปิดปากโพรง
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'เกรียงไกร' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า powerful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยิ่งใหญ่, ใหญ่ยิ่ง
ตัวอย่างประโยค: กองทัพอันเกรียงไกรของนโปเลียนบุกกรุงโรมอย่างรวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mighty; majestic; excellent; superior; forceful; strong
คำว่า 'เกรียน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very short
ความหมาย: สั้นเกือบติดหนังหัว ผิวหนัง หรือพื้นที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สั้น, เหี้ยน
ตัวอย่างประโยค: วัยรุ่นผมเกรียน หน้าตาคมเข้ม ตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่มในดิสโก้เธค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: short; closely cropped (of haircut)
คำว่า 'เกรียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crisp crackers
ความหมาย: เรียกของกินทำด้วยข้าวเป็นแผ่นๆ มีหลายอย่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าวเกรียบ
ตัวอย่างประโยค: รางวัลที่เด็กๆ ได้รับ คือ ข้าวเกรียบที่ฝ่ายสันทนาการฝากฝ่ายครัวซื้อมาจากตลาดในเมือง
ลักษณนาม: แผ่น
คำว่า 'เกรอะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า percolate
ความหมาย: แยกเอาแต่ส่วนที่เป็นน้ำใสหรือส่วนละเอียดที่นอนก้นอยู่ด้วยเครื่องกรองมีผ้าหนาหรือกระดาษฟางเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรอง
ตัวอย่างประโยค: น้ำด่างทำจากขี้เถ้าเกรอะกับน้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leach; filter; strain
คำว่า 'เก้อเขิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขิน, อาย, กระดาก, ขัดเขิน, เคอะเขิน, ขวยเขิน
ตัวอย่างประโยค: เขาตั้งใจอธิบายมากเกินไปจนเก้อเขิน และพูดตะกุกตะกัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be awkward; be abashed; shame; be bashful
คำว่า 'เกษตรศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า agricultural science
ความหมาย: วิชาว่าด้วยเกษตรกรรม
ตัวอย่างประโยค: ผลงานที่จะเสนอในที่ประชุม ประกอบด้วย 3 หมวดวิชาการ คือ หมวดเกษตรศาสตร์ หมวดวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม และหมวดศึกษาศาสตร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agriculture; agronomy; science of agriculture
คำว่า 'เกษมศานต์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be happy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกษมสันต์, สุข, รื่นเริง, รื่นรมย์, สุขสม
ตัวอย่างประโยค: พระบารมีของพระองค์ทรงปกแผ่ไปขจัดปัดเป่าทุกข์ บำรุงสุขให้ราษฎรเกษมศานต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be peaceful; be joyful; be cheerful
คำว่า 'เกษมสันต์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be happy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกษมศานต์, สุข, รื่นเริง, รื่นรมย์, สุขสม
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเสร็จการปราบกรุงอังวะลงเมื่อใด เหล่าไพร่พลก็จะเป็นสุขเกษมสันต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be peaceful; be joyful; be cheerful
คำว่า 'เกษียณ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retire
ความหมาย: สิ้นไป (ใช้เกี่ยวกับการกำหนดอายุ)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลดเกษียณ, เกษียณอายุ
ตัวอย่างประโยค: ด้วยความเป็นนักประชาธิปไตย เขาจึงลาออกจากราชการก่อนเกษียณ ออกมาดำเนินกิจกรรมทางการเมืองอย่างเปิดเผย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: superannuate
คำว่า 'เกษียณอายุ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retire
ความหมาย: ครบกำหนดอายุรับราชการ, สิ้นกำหนดเวลารับราชการหรือการทำงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลดเกษียณ, เกษียณ
ตัวอย่างประโยค: อีก 5 ปีข้างหน้าจะมีอาจารย์แพทย์เกษียณอายุอย่างน้อย 30 คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: superannuate
คำว่า 'เกษียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า supplement
ความหมาย: ข้อความที่เขียนแทรกไว้เช่นในใบลาน, ข้อความที่เขียนไว้บนหัวกระดาษคำสั่ง หรือหนังสือราชการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หัวเกษียน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: additional matter; comment on report
คำว่า 'เกษียร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า milk
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น้ำนม, กษีร, กษีรา
คำว่า 'เกษียรสมุทร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า milky sea
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทะเลน้ำนม
ตัวอย่างประโยค: ตอนที่ 2 เป็นการแสดงโดยนำเรื่องมาจากเทพปกรฌัมตอนกวนเกษียรสมุทรเพื่อทำน้ำอมฤต
คำว่า 'เกสร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pollen
ความหมาย: ส่วนในของดอกไม้โดยมากเป็นเส้นๆ, เรณูหรือผงเหลืองที่มีอยู่ในดอกไม้ ติดอยู่กับก้านเกสรก็มี ติดกับเมล็ดเกาะอยู่กับดอกก็มี ใช้เป็นส่วนสืบพันธุ์ของดอกไม้
ตัวอย่างประโยค: การขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด เกิดจากการผสมระหว่างเกสรตัวผู้และเกสรตัวเมีย
คำว่า 'เกลียวคลื่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wave
ความหมาย: น้ำในทะเลหรือแม่น้ำลำคลองเป็นต้น ซึ่งบางส่วนมีอาการเคลื่อนไหวนูนสูงกว่าระดับโดยปกติแล้วลดลงและแลเห็นเคลื่อนไปเป็นระยะยาวหรือสั้นบนผิวน้ำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระลอกคลื่น, คลื่น, ลูกคลื่น
ตัวอย่างประโยค: เขาพุ่งตัวลงในน้ำที่เยือกเย็น ดำผุดดำว่ายอย่างร่าเริง ท่ามกลางเกลียวคลื่นที่ทบกันเข้ามาตลอดเวลา
ลักษณนาม: ลูก
คำว่า 'เก้อ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wastefully
ความหมาย: รู้สึกผิดคาดผิดหวัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียเวลาเปล่า
ตัวอย่างประโยค: วันนี้ผมรอเก้อ เพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของมหาวิทยาลัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vainly; uselessly
คำว่า 'เกษตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า farmland
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ดิน, ทุ่ง, นา, ไร่
ตัวอย่างประโยค: ประเทศจีนที่มีการปฏิรูปชนบททำให้การทำงานด้านเกษตรมีลักษณะยืดหยุ่นมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: land; field
คำว่า 'เกอิชา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า geisha
ความหมาย: ผู้หญิงญี่ปุ่นที่มีศิลปะและวิชาชีพในการปรนนิบัติ
ตัวอย่างประโยค: เขามองหล่อนอย่างไม่อยากจะเชื่อ เพราะการแต่งกายและวางตัวของหญิงเหล่านั้นไม่ได้บ่งบอกถึงความเป็นเกอิชาเลย
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'เกะกะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jumblingly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กีดขวาง, ขวาง
ตัวอย่างประโยค: ในโรงแกะสลักมีท่อนไม้วางกองเกะกะ ปะปนอยู่กับรูปแกะสลักไม้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disorderly; untidily; obstructedly; roughly
คำว่า 'เกะกะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be pugnacious
ความหมาย: ประพฤติเป็นพาลเกเร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกเร, เกะกะเกเร, เกะกะระราน, เกะกะก้าวร้าว
ตัวอย่างประโยค: ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้นว่ามันเลวทรามแค่ไหน อาศัยบารมีพ่อเกะกะชาวบ้านมาไม่รู้กี่คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be disobedient; be roguish; be delinquent; misbehave; make trouble
คำว่า 'เกา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scratch
ความหมาย: เอาเล็บหรือสิ่งที่มีลักษณะคล้ายเล็บครูดผิวหนังเพื่อให้หายคัน
ตัวอย่างประโยค: พ่อพรานนั่งนิ่งส่วนลูกพรานเกาหัวยุกยิกจนห้างโยก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scrape
คำว่า 'เก่า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า old
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล้าสมัย, พ้นสมัย, หมดสมัย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใหม่, ทันสมัย
ตัวอย่างประโยค: ถ้าจะให้คนเลิกใช้โอเอสและซอฟต์แวร์เก่าๆ ก็ต้องรอให้ค่อยทำค่อยไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: outdated; outmoded; antiquated; ancient; obsolete
คำว่า 'เก่า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า old
ความหมาย: ไม่ใหม่ เช่น ผ้าเก่า ของเก่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใหม่
ตัวอย่างประโยค: การออกแบบอะไรใหม่วิศวกรเพียงแต่เรียกแบบแปลนเก่าที่เก็บสะสมไว้ในคอมพิวตอร์ออกมาดูและดัดแปลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: outdated; outmoded; antiquated; ancient; obsolete
คำว่า 'เก้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nine
ความหมาย: ชื่อเดือนจันทรคติ ตกในราวเดือนสิงหาคม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เดือนเก้า
ตัวอย่างประโยค: ประเพณีการไหว้พระจันทร์ของชาวจีนจัดขึ้นช่วงเดือนเก้าของทุกปี
ลักษณนาม: เดือน
คำว่า 'เก้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nine
ความหมาย: จำนวนแปดบวกหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: บริษัทรับเหมากำลังเร่งมือระดมคนงาน ก่อสร้างอาคารสูงเก้าชั้นริมถนนใหญ่ ใจกลางเมืองกรุงเทพ
คำว่า 'เก๋า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smart
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ๋ง
ตัวอย่างประโยค: ฝ่ายการตลาดในองค์กรโจรกรรมรถส่วนใหญ่มักเป็นมือเก๋า มากด้วยประสบการณ์ มีชั้นเชิงแพรวพราว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cool (slang); great; fine; excellent
คำว่า 'เก้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า embarrass
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขิน, อาย, กระดาก, เคอะเขิน, เก้อเขิน
ตัวอย่างประโยค: เมื่อพบกันทีนี้ผมจะไม่เก้อจนเกินไปเพราะมีสิ่งที่เป็นสื่อให้เราได้ทำความรู้จักกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disconcert; frustrate; abash; faze
คำว่า 'เกลื่อนกลาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be flooded
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, เยอะแยะ
ตัวอย่างประโยค: ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ บริเวณสถานีขนส่งเกลื่อนกลาดไปด้วยผู้คนที่มาจากทั่วทุกสารทิศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be full of ; be found all over; be overwhelmed
คำว่า 'เกือบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nearly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แทบ, เจียน, จวน, หวิด, เกือบจะ
ตัวอย่างประโยค: ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: almost; shortly; closely
คำว่า 'เกลือก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roll
ความหมาย: กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำเช่นนั้นเพื่อให้สิ่งอื่นติด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลือกกลั้ว, คลุก, เคล้า, เกลือกกลิ้ง
ตัวอย่างประโยค: บองหลานอนเกลือกฝุ่นปะปนกับหนังสือการ์ตูนเล่มละบาทอยู่ริมทางเดินริมถนนในเมืองหลวง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wallow; welter; rub; tumble; roll over
คำว่า 'เกลือกกลั้ว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า associate with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คลุกคลี, พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว, คบหาสมาคม
ตัวอย่างประโยค: แม้โอกาสชนะเลือกตั้งของตนจะสูงสักเพียงไร ก็จะไม่มีวันลงไปเกลือกกลั้วกับกระบวนการรับสมัครเลือกตั้งเป็นอันขาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: roll over; fool around; live in filth; join
คำว่า 'เกลือกกลิ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tumble
ความหมาย: พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลิ้งเกลือก
ตัวอย่างประโยค: ร่างผอมโซของเด็กเร่ร่อนนอนหลับไหล เกลือกกลิ้งอยู่ตามบาทวิถีของตลาดชัยบาดาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tumble about; roll over; toss and turn
คำว่า 'เกลือกรด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า acid salt
ความหมาย: เกลือที่เกิดขึ้นโดยธาตุไฮโดรเจนชนิดที่แปรสภาพเป็นไอออนได้ ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของกรด ถูกโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะเข้ามาแทนที่ไม่หมด
ตัวอย่างประโยค: ก้อนเนื้อจากโรคเก้าทเป็นการรวมตัวกันของเกลือกรดซึ่งมักจะพบได้หลังจากที่ผู้ป่วยมีอาการข้ออักเสบครั้งแรกมาแล้วเป็นเวลานาน
คำว่า 'เกลือแกง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า salt
ความหมาย: เกลือปกติชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมคลอไรด์ (NaCl) ลักษณะเป็นผลึกสีขาวละลายน้ำได้ มีมากในน้ำทะเล ใช้ปรุงอาหาร ทำเครื่องดองเค็ม, น้ำเกลือ สำหรับให้ผู้ป่วยโดยให้ทางเส้นโลหิต ใช้ในอุตสาหกรรมทำสบู่ อุตสาหกรรมผลิตโซดาแผดเผา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลือทะเล, เกลือสมุทร, เกลือ, โซเดียมคลอไรด์
ตัวอย่างประโยค: น้ำเปล่าหนึ่งขวดเหล้ากลมจุประมาณ 750 ซี.ซี. และควรเติมเกลือแกงลงไปครึ่งช้อนชาเพื่อชดเชยเกลือที่เสียไปจากร่างกาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sodium chloride; table salt
คำว่า 'เกลือจืด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gypsum
ความหมาย: เกลือที่ตกผลึกก่อนเกลือชนิดอื่นๆ ในการทำนาเกลือ มีปนอยู่กับเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารเสมอ ไม่มีรส หรือ เกลือที่ได้จากการเผายิปซัม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หินฟองเต้าหู้, ยิปซั่ม
ตัวอย่างประโยค: เกลือจืด เป็นสารที่ไม่ละลายน้ำ ใช้ทำประโยชน์ ได้หลายอย่าง เช่น ทำแป้งนวล ทำชอล์ค ทำปูนปลาสเตอร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: desiccated and used as face power
คำว่า 'เกลื่อน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dispersedly
ความหมาย: กระจายอยู่ทั่วไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลื่อนกลาด, กระจัดกระจาย
ตัวอย่างประโยค: เมื่อคราวที่ลมพัดแรง ดอกมังคุดสีม่วงชมพูทิ้งกลีบเกลื่อนบนลานทรายขาวโพลน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scatteringly
คำว่า 'เกลื่อน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า widely
ความหมาย: เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลื่อนกลาด, ดาษดา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บางตา, เบาบาง
ตัวอย่างประโยค: ทุกวันนี้เราเห็นสินค้า และอาหารมากมายวางขายเกลื่อน ในขณะที่ผู้ต้องการสินค้าหรืออาหารนั้นก็ยังมีอีกมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fully; normally; gluttingly
คำว่า 'เกษตรกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า agriculture
ความหมาย: การใช้ที่ดินเพาะปลูกพืชต่างๆ รวมทั้งการเลี้ยงสัตว์ การประมง และการทำป่าไม้
ตัวอย่างประโยค: การเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรม  จะกระทบกระเทือนโครงสร้างเดิมของสังคมที่มีโครงสร้างเกษตรกรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: husbandry; farming
คำว่า 'เกลื่อนกล่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aboundingly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลื่อนกลาด, เกลื่อน
ตัวอย่างประโยค: วัตถุพยานแห่งอิทธิพลญี่ปุ่นที่มีต่อชีวิตของคนไทยมีอยู่เกลื่อนกล่นอยู่ตามขอบถนนหนทาง เช่น ป้ายโฆษณาสินค้า ตามชะง่อนหินผาและแผ่นป้าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fully; widely (spread); gluttingly
คำว่า 'เกษตรกร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า agriculturist
ความหมาย: ผู้ประกอบอาชีพด้านการเพาะปลูกพืชต่างๆ รวมทั้งการเลี้ยงสัตว์ การประมง และการทำป่าไม้
ตัวอย่างประโยค: การแก้ปัญหาเรื่องความแห้งแล้งของชนบทเป็นเรื่องสำคัญ เพราะเกษตรกรต้องใช้น้ำในการประกอบอาชีพ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: farmer
คำว่า 'เกลือยูเรต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า urate
ความหมาย: เกลือของกรดยูริก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: uric acid salt
คำว่า 'เกลือสมุทร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sea salt
ความหมาย: เกลือที่ได้จากน้ำทะเล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลือทะเล, เกลือแกง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เกลือสินเธาว์, เกลือบก
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์รู้จักการทำเกลือตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ราว 10,000 ปีก่อนคริสตศักราช ทั้งเกลือสินเธาว์ในแผ่นดินและเกลือสมุทรแถบชายทะเล
ลักษณนาม: เม็ด, ถุง, กิโลกรัม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: table salt
คำว่า 'เกลือสินเธาว์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rock salt
ความหมาย: เกลือที่ได้จากดินเค็ม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลือบก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เกลือสมุทร, เกลือทะเล
ตัวอย่างประโยค: ชาวอีสานรังเกียจเกลือทะเลและชอบเกลือสินเธาว์อย่างหลงใหล
ลักษณนาม: เม็ด, ถุง, กิโลกรัม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: medicinal salt; salt found in salt-licks
คำว่า 'เกวียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cart
ความหมาย: ยานชนิดหนึ่ง มีล้อ 2 ล้อ ใช้ควายหรือวัวเทียม
ตัวอย่างประโยค: เมื่อมีเทคโนโลยีใหม่เข้ามาทำให้ความสำคัญของเครื่องไม้เครื่องมือเก่าๆ หมดไป เช่น การใช้รถกระบะขนถ่ายพืชผลแทนเกวียน
ลักษณนาม: เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bullock car
คำว่า 'เกวียน' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า measure for paddy (equal to 16 piculs)
ความหมาย: ชื่อมาตราตวง 80 สัด หรือ 100 ถัง เป็น 1 เกวียน
ตัวอย่างประโยค: ในวันหนึ่งๆ กรรมกรประจำโรงสีข้าวต้องแบกข้าวขึ้นโกดังวันละ 150 เกวียน
คำว่า 'เกศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hair
ความหมาย: ขนที่อยู่บนศีรษะ  โดยปกติเป็นเส้นยาว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เส้นผม, ผม, ผมเผ้า, เผ้าผม, เกศา
ตัวอย่างประโยค: ชาวซิกข์เชื่อกันว่า เกศหรือผมแสดงถึงความเป็นนักบวชและผู้ทรงคุณธรรม
ลักษณนาม: เส้น
คำว่า 'เกศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า head
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หัว, ศีรษะ
ตัวอย่างประโยค: ขณะนั่งสูบยาอยู่ริมฝั่งก็มองเห็นเกศพระพุทธรูปโผล่ขึ้นปริ่มน้ำ
คำว่า 'เกศา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hair
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เส้นผม, ผม, ผมเผ้า, เกศ
ตัวอย่างประโยค: พระเจ้าสิงหราชอัญเชิญพระทันตธาตุลงเรือกำปั่นหนีไปลังกา โดยซ่อนพระทันตธาตุไว้ในเกศาของพระนางเหมชาลา
ลักษณนาม: เส้น
คำว่า 'เกศา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า head
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หัว, ศีรษะ
ตัวอย่างประโยค: พระเกศาของสมเด็จวัดบางขุนพรหม (วัดใหม่อมตรส) พิมพ์ทรงเจดีย์คล้ายปลีกล้วย
คำว่า 'เกลือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า salt
ความหมาย: วัตถุที่มีรสเค็ม ใช้ประกอบอาหารเป็นต้น โดยทั่วไปได้มาจากน้ำทะเล
ตัวอย่างประโยค: สำหรับเนื้อสัตว์จะปรุงรสและดับกลิ่นคาวด้วยรกผักชี กระเทียม พริกไทย และเกลือ เช่น กุ้งทอดหมูทอด ปลาทอด
ลักษณนาม: เม็ด, ถุง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sodium chloride
คำว่า 'เกลื้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chloasma
ความหมาย: ชื่อโรคผิวหนังเกิดจากเชื้อรา (Malassezia furfur) ขึ้นเป็นดวงขาวๆ อาจมีอาการคัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรคเกลื้อน
ตัวอย่างประโยค: ชุมเห็ดเทศเป็นสมุนไพรที่ใช้รักษาเกลื้อนได้
ลักษณนาม: โรค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: liver spots; tinea; ringworm
คำว่า 'ขัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go against
ความหมาย: ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขัดแย้ง
ตัวอย่างประโยค: การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be opposed to; be in contrast to
คำว่า 'ขั้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pole
ความหมาย: ข้างหรือฝ่ายนั้นที่มีคุณสมบัติคล้ายกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้าน, ฝ่าย, ข้าง, แบบ
ตัวอย่างประโยค: สองคนนี้เหมือนอยู่กันคนละขั้ว ไม่มีวันจะเข้ากันได้เลย
ลักษณนาม: ขั้ว, ข้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wing; faction; group; cause; party; side
คำว่า 'ข่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand
ความหมาย: คนชาวเขาพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น 2 เผ่า เผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลมอญ-เขมรและอีกเผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลชวา-มลายู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนข่า, เผ่าข่า
ตัวอย่างประโยค: พวกเราจะไปเก็บข้อมูลภาษาของพวกข่าปลายปีนี้
ลักษณนาม: คน, กลุ่ม
คำว่า 'ข้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า side
ความหมาย: ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝ่าย, ด้าน, พวก
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย
ลักษณนาม: ข้าง, ฝ่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: group; faction
คำว่า 'ข้างเคียง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า adjacent
ความหมาย: ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้างๆ, ใกล้กัน
ตัวอย่างประโยค: ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nearby; adjoining; close; near; next
คำว่า 'ข้างหลัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rear
ความหมาย: ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตอนหลัง, ส่วนหลัง, ด้านท้าย, ตอนท้าย, ด้านหลัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้างหน้า
ตัวอย่างประโยค: รถเขาสามารถบรรจุของได้จำนวนมากเพราะข้างหลังมีเนื้อที่กว้างมาก
ลักษณนาม: ข้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: back; hind
คำว่า 'ขาดค่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be worthless
ความหมาย: ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดราคา, ไร้ค่า
ตัวอย่างประโยค: หินพวกนี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครค้นพบแล้วจับมาตีราคาว่าเป็นของเก่าแก่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be useless; be valueless
คำว่า 'ขาดตัว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า at the fixed price
ความหมาย: จำกัดราคาตายตัว
ตัวอย่างประโยค: เสื้อตัวนี้แม่ค้าขายขาดตัว 200 บาทเท่านั้น
คำว่า 'ข้าม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า skip
ความหมาย: เลยลำดับ, ไม่เป็นไปตามลำดับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผ่าน
ตัวอย่างประโยค: ฉันข้ามไปตรงที่เป็นประเด็นสำคัญเลยจะได้ไม่เสียเวลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leave out; pass over; overlook
คำว่า 'ข่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า net
ความหมาย: เครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง ถักเป็นตาร่างแห
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาข่าย
ตัวอย่างประโยค: พ่อเอาข่ายมาลงที่คลองแต่เช้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mesh
คำว่า 'ขายตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trade one's body for money
ความหมาย: หากินโดยเป็นโสเภณี
ตัวอย่างประโยค: หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: become a prostitute; sell oneself
คำว่า 'ขาว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be white
ความหมาย: มีสีเหมือนสำลี
ตัวอย่างประโยค: กระดาษยี่ห้อนี้ขาวเกินไป มองแล้วสว่างจ้าเกิน
คำว่า 'ขาว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า white
ความหมาย: ที่มีสีเหมือนสำลี
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่ชอบผู้ชายผิวขาวอย่างเขาหรอก
คำว่า 'ข้าวก้นบาตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leftover (from the monk)
ความหมาย: ข้าวที่เหลืออยู่ติดๆ ก้นบาตรหลังจากที่ตักออกสำหรับให้พระฉันแล้ว
ตัวอย่างประโยค: เด็กวัดอาศัยข้าวก้นบาตรกินมื้อเที่ยงจนอิ่มหนำสำราญ
คำว่า 'ข้าวเก่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cooked rice left over from the previous meal
ความหมาย: ข้าวที่หุงสุกไว้ข้ามคืน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าวเย็น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้าวร้อน, ข้าวใหม่
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่เอาข้าวเก่านะ มันแข็งแล้วก็ไม่ร้อนด้วย