openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'จัดเจน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be skilful
ความหมาย: มีประสบการณ์มาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สันทัด, ชำนาญ, เจนจัด
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่ทุกคนควรหมั่นฝึกฝนตนเองให้จัดเจนในหน้าที่ และในการปฏิบัติงานร่วมกับผู้อื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be experienced
คำว่า 'จัดแจง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arrange
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เตรียมการ, จัดการ
ตัวอย่างประโยค: คุณยายจัดแจงอาหารคาวหวานเสร็จก็ยกไปถวายพระ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prepare; get ready
คำว่า 'จัดเตรียม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prepare
ความหมาย: จัดหรือทำไว้ให้พร้อม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เตรียม, ตระเตรียม
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่จัดเตรียมอาหารไว้สำหรับแขกเหรื่อจำนวน 500 คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arrange
คำว่า 'จัดทำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำ
ตัวอย่างประโยค: ขณะนี้มีหลายหน่วยงานเข้าไปดำเนินการศึกษาและจัดทำแบบปฎิบัติการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: do
คำว่า 'จัดประกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make it certain that
ความหมาย: ทำให้แน่นอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make ready for
คำว่า 'จัดพิมพ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า publish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิมพ์
ตัวอย่างประโยค: สำนักพิมพ์ดวงกมลได้จัดพิมพ์หนังสือที่น่าสนใจต่างๆ มากมาย
คำว่า 'จัดระบบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า systematize
ความหมาย: ทำให้เป็นระเบียบ เป็นหมวดหมู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรียบเรียง
ตัวอย่างประโยค: เขาจัดระบบความคิดของตัวเองดีมาก และสามารถถ่ายทอดให้คนอื่นเข้าใจได้ง่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: systemize, organize, order, articulate
คำว่า 'จัดรูปแบบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า format
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วางรูปแบบ
ตัวอย่างประโยค: คุณควรจัดรูปแบบของหนังสือเสียใหม่เพื่อให้มีความน่าสนใจมากขึ้น
คำว่า 'จัดเรียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า order
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัด, เรียง
ตัวอย่างประโยค: ใจของยายจดจ่ออยู่ที่กระดาษที่ต้องจัดเรียงให้ได้ระดับเป็นชั้นๆ ไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arrange, list
คำว่า 'จัดสรร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า allocate
ความหมาย: แบ่งส่วนไว้โดยเฉพาะ, ปันไว้เพื่อใช้ประโยชน์โดยเจาะจง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัดแบ่ง, แบ่งสรร, ปันส่วน
ตัวอย่างประโยค: นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ 1 หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: apportion; divide
คำว่า 'จัดสรรเงิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า allocate
ความหมาย: แบ่งเงินไว้เป็นส่วนๆ เพื่อใช้ประโยชน์โดยเฉพาะเจาะจง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แบ่งเงิน
ตัวอย่างประโยค: กรมที่มีขนาดใหญ่ยังจัดสรรงบประมาณมาช่วยกรมเล็กๆ กันไม่ลงตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: apportion; divide
คำว่า 'จัดแสดง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exhibit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสดง, จัดโชว์
ตัวอย่างประโยค: พรรคไทยรักไทยได้จัดแสดงนิทรรศการ SMES ขึ้นที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: show
คำว่า 'จัดหา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า provide
ความหมาย: ไปเลือกเฟ้นหามา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หา, เฟ้นหา
ตัวอย่างประโยค: ทางราชการได้จัดหาแหล่งน้ำให้ชาวบ้าน เพื่อใช้ตลอดหน้าแล้งนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: procure, obtain; supply
คำว่า 'จัตวา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า four
ความหมาย: สี่, ชั้นที่สี่ (ใช้เกี่ยวกับลำดับชั้นหรือชั้นของยศตำแหน่ง ต่ำกว่า ตรี)
ตัวอย่างประโยค: นายพอลลีนมียศทางทหารเป็นพลจัตวา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fourth
คำว่า 'จัตวา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the fourth tonal accent in Thai
ความหมาย: คำที่ใช้เรียกเครื่องหมายวรรณยุกต์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียงจัตวา
ตัวอย่างประโยค: คำว่า ไหน มีเสียงจัตวา
คำว่า 'จัตุ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า four
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สี่, จตุ, จตุร
ตัวอย่างประโยค: สี่เหลี่ยมจัตุรัสหมายถึง สี่เหลี่ยมด้านเท่าเป็นมุมฉาก
คำว่า 'จัตุรงค์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า four divisions
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จตุรงค์, องค์ 4, 4 เหล่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: four components, four parts
คำว่า 'จัตุรมุข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tetrahedron
ความหมาย: สถานที่ก่อสร้างมี 4 มุข
ตัวอย่างประโยค: ประตูวังแห่งนี้ทำออกมาเป็นประตูโค้งแหลม มีหน้าจั่วเป็นกระจังปูนปั้น โดยทำหลังคาเป็นจัตุรมุข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: solid with four faces
คำว่า 'จัตุรัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า square
ความหมาย: สี่เหลี่ยมด้านเท่าเป็นมุมฉาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สี่เหลี่ยมจัตุรัส, สี่เหลี่ยมด้านเท่า
ตัวอย่างประโยค: จีนในปัจจุบันไม่ปฎิเสธสิ่งที่เคยเกิดขึ้นที่บริเวณจัตุรัสเทียนอันเหมิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quadrangle
คำว่า 'จัตุสดมภ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า four ministers of the ancient government : Interior Royal, Household, Finance, Agriculture
ความหมาย: ตำแหน่งเจ้ากระทรวงปกครองครั้งโบราณ คือ เวียง วัง คลัง นา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จตุสดมภ์
ตัวอย่างประโยค: ในสมัยโบราณมีการปกครองแบบจัตุสดมภ์
คำว่า 'จั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blossom or spadix of the coconut or betel palm
ความหมาย: ช่อดอกหมากหรือช่อดอกมะพร้าวเมื่อยังอ่อนอยู่
ลักษณนาม: จั่น
คำว่า 'จั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trap
ความหมาย: เครื่องดักสัตว์ทั้งในน้ำและบนบก มีรูปร่างคล้ายกรง มีหลายชนิด
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มผู้เฝ้ารอการตัดสินเดินพล่านอยู่หน้าห้องเหมือนเสือติดจั่น
ลักษณนาม: กรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: snare, net, seine
คำว่า 'จันทบุรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chanthaburi
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมืองจันท์
ตัวอย่างประโยค: นายไตรภพ อินทร์อ่อนเยาวชนคนเก่งมาจากจังหวัดจันทบุรี
คำว่า 'จันทร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Monday
ความหมาย: ชื่อวันที่ 2 แห่งสัปดาห์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วันจันทร์
ตัวอย่างประโยค: จันทร์หน้าพวกเราต้องไปสัมมนาที่ระยอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: following Sunday
คำว่า 'จันทรคติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lunar system
ความหมาย: วิธีนับวันและเดือนโดยถือเอาการเดินของดวงจันทร์เป็นหลัก เช่น ขึ้น 1 ค่ำถึงแรม 15 ค่ำ เป็นการนับวันทางจันทรคติ เดือนอ้ายถึงเดือน 12 เป็นการนับเดือนทางจันทรคติ
ตัวอย่างประโยค: วันที่ 12 เดือนนี้เป็นวันขึ้น 15 ค่ำตามจันทรคติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lunar calendar
คำว่า 'จันทรคราส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lunar eclipse
ความหมาย: การกลืนดวงจันทร์ ตามความเชื่อของคนโบราณที่เชื่อว่า พระราหูอมดวงจันทร์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จันทรุปราคา, ราหูอมจันทร์
ตัวอย่างประโยค: โบราณมีความเชื่อว่าเวลามีจันทรคราสให้เอาเข็มเย็บผ้ากลัดชายพกไว้ เพื่อให้ลูกเกิดมามีอาการครบ 32 ปีบริบูรณ์
คำว่า 'จันทรวงศ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dynasty of the moon
ความหมาย: เชื้อสายของกษัตริย์ที่มีกำเนิดจากพระจันทร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lineage of the moon
คำว่า 'จันทรุปราคา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lunar eclipse
ความหมาย: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ โลก และดวงจันทร์ โคจรมาอยู่ในแนวเดียวกัน ทำให้เงาของโลกตกอยู่บนดวงจันทร์บางส่วนหรือทั้งหมด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จันทรคราส, ราหูอมจันทร์
ตัวอย่างประโยค: คืนนี้จะมีจันทรุปราคาเวลาเที่ยงคืน
คำว่า 'จันอับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chinese sweetmeat made of many ingredients
ความหมาย: ชื่อขนมหวานอย่างแห้งของจีน มีหลายอย่างรวมกัน เช่น ข้าวพอง, ถั่วตัด, งาตัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนมจันอับ
ตัวอย่างประโยค: ฝ่ายชายจัดเตรียมขันหมากหมั้นประกอบด้วยของหมั้นตามที่ตกลงกันไว้ เช่น เงินสี่หมื่น ทองคำสี่บาท จันอับ สุรา และขนมอื่นๆ ตามสมควร
ลักษณนาม: ชิ้น
คำว่า 'จับกลุ่ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า congregate
ความหมาย: รวมกันเป็นหมู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รวมกลุ่ม
ตัวอย่างประโยค: พวกเราจับกลุ่มกันเพื่อทำโครงงานวิทยาศาสตร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assemble; gather; rally; muster
คำว่า 'จับกัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coolie
ความหมาย: ผู้ที่รับจ้างทำงานหนัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กุลี, คนงาน
ตัวอย่างประโยค: พ่อของหล่อนเป็นจับกังแบกข้าวสารที่โรงสีใกล้ท่าน้ำแม่ยม
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: laborer; workman
คำว่า 'จับความ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า understand
ความหมาย: จับใจความ, เข้าใจความหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้ความ
ตัวอย่างประโยค: ฉันฟังเขาพูดแล้วจับความได้ว่าเขาไม่พอใจฉัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: comprehend; apprehend; grasp
คำว่า 'จับจอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า preempt
ความหมาย: เข้าครอบครองที่ดินสาธารณะไว้เพื่อตน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จอง, ครอบครอง, เข้าครอบครอง
ตัวอย่างประโยค: ทางราชการเปิดให้จับจองที่ดินแถบป่าสงวนได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lay claim
คำว่า 'จับจิต' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pleasingly
ความหมาย: อย่างเป็นที่พอใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประทับใจ, จับใจ, ติดใจ
ตัวอย่างประโยค: หล่อนร้องเพลงได้ไพเราะจับจิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: delightfully; enhantingly; captivatingly
คำว่า 'จับจิตจับใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impress
ความหมาย: เป็นที่พอใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประทับใจ, จับใจ, ถูกใจ
ตัวอย่างประโยค: เสียงร้องของหล่อนจับจิตจับใจผู้ฟังทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: imprint
คำว่า 'จับเจ่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be lonesome
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหงาหงอย, เหงาก๋อย, หงอยเหงา
ตัวอย่างประโยค: เขาจับเจ่าอยู่กับบ้านไม่ยอมออกไปไหน ตั้งแต่ภรรยาเสียชีวิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be lonely; be dejected; be low-spirited
คำว่า 'จับเจ่า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lonesomely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหงาหงอย, เหงาก๋อย, หงอยเหงา
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ได้ทำอะไรเลยได้แต่นั่งจับเจ่าอยู่อย่างนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lonelily; dejectedly; low-spiritedly
คำว่า 'จับใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impress
ความหมาย: เป็นที่พอใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จับจิต, ประทับใจ, ถูกใจ, จับจิตจับใจ
ตัวอย่างประโยค: เพลงของคิทาโรจับใจฉันยิ่งนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: imprint
คำว่า 'จับฉ่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mixture of vegetables
ความหมาย: ชื่อแกงจืดอย่างจีนชนิดหนึ่งที่ใส่ผักหลายๆ อย่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แกงจับฉ่าย
ตัวอย่างประโยค: จับฉ่ายนั้นควรต้มไว้ทิ้งไว้ 2-3 วันจะทำให้น่ารับประทานยิ่งขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hotch-potch
คำว่า 'จับฉ่าย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า miscellaneous
ความหมาย: ที่ปะปนกันไม่เป็นสำรับ ไม่เป็นชุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปะปน
ตัวอย่างประโยค: บริษัทกำลังพยายามยกระดับความสามรถของตัวเอง ในการส่งข้อมูลจับฉ่ายสารพัดไปยังโบรกเกอร์ซื้อขายหุ้น
คำว่า 'จับชีพจร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take the pulse
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตรวจชีพจร, วัดชีพจร
ตัวอย่างประโยค: พยาบาลกำลังจับชีพจรคนไข้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feel the pulse
คำว่า 'จับต้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า touch
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัมผัส, แตะต้อง
ตัวอย่างประโยค: โรคทางกายเป็นสิ่งที่จับต้อง มองเห็นหรือฉายแสงดูได้ แต่จิตใจต้องสังเกตจากพฤติกรรมและการสัมภาษณ์
คำว่า 'จับปิ้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fig-leaf worn by little girl
ความหมาย: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาค เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง,
ตัวอย่างประโยค: ถ้าผู้ชายฝันเห็นจับปิ้งที่อยู่กับเด็กหญิง ทายว่าผู้นั้นจะเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุแต่ไม่รุนแรงนัก
ลักษณนาม: แผ่น, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: golden or silver medallion
คำว่า 'จับผิด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า carp
ความหมาย: จับความผิดของผู้อื่น
ตัวอย่างประโยค: ต่างฝ่ายต่างตั้งทีมจับผิดดูว่าใครจะทำอะไรที่ไม่ถูกต้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: find fault with; cavil
คำว่า 'จับภาพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า photograph
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถ่ายภาพ
ตัวอย่างประโยค: ตากล้องสาวฝีมือดีติดตามจับภาพการลงฉุกเฉินของเครื่องบินลำดังกล่าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take a photograph of
คำว่า 'จับมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shake hands
ความหมาย: ทำให้มือของผู้อื่นอยู่ในอุ้งมือของตนเพื่อแสดงมิตรไมตรีหรือเพื่อยึดไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประสานมือ
ตัวอย่างประโยค: มือของปู่ก็ค่อยๆ เลื่อนมาจับมือของอาเบที่ขอบแคร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grasp hands
คำว่า 'จับมือถือแขน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hold one's hands
ความหมาย: แตะต้องเนื้อตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จับเนื้อต้องตัว
ตัวอย่างประโยค: ชายหนุ่มไม่ควรที่จะจับมือถือแขนกับหญิงสาวเช่นนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: touch one's hand
คำว่า 'จับยาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prognosticate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดูฤกษ์ดูยาม, นับยาม
ตัวอย่างประโยค: โหรได้จับยามดูแล้วบอกว่าขณะนี้กำลังฤกษ์งามยามดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prophesy; foretell; predict
คำว่า 'จับเวลา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reckon time
ความหมาย: ดูเวลาหาสถิติในการแข่งขันกีฬา, ดูเวลาให้ตรงตามที่กำหนด
ตัวอย่างประโยค: นาฬิกาจะเริ่มจับเวลาหลังจากที่ผมอ่านคำถามจบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: count time
คำว่า 'จับสลาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า draw lots
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จับฉลาก
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการประกาศเรียกตัวแทนคณะไปจับสลากเพื่อให้ทราบลำดับและชุดของการแข่งขัน
คำว่า 'จับเสือมือเปล่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do without investment
ความหมาย: แสวงหาประโยชน์โดยตัวเองไม่ต้องลงทุน
คำว่า 'จับหลัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be firmly fixed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อยู่กับที่, นิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be rigid; be stationary
คำว่า 'จับหวัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า catch a cold
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นหวัด
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ โดนฝนเพียงนิดเดียวก็จับหวัดเสียแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have a cold
คำว่า 'จั่ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gable
ความหมาย: เครื่องบนแห่งเรือนที่ยึดด้านสกัดหลังคา สำหรับกันลมและกันแดด มีรูปเป็นสามเหลี่ยม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หน้าจั่ว
ตัวอย่างประโยค: เสาใหญ่ที่รับจั่วและหน้าบันนี้มีอยู่สี่เสา
ลักษณนาม: จั่ว, แผง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: triangular end of a roof
คำว่า 'จั่วไพ่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn up a card
ความหมาย: ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จั่ว, เปิดไพ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: open a card; to draw a card
คำว่า 'จ่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sergeant
ความหมาย: ยศทหารและตำรวจชั้นประทวน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นายสิบ
ตัวอย่างประโยค: อัยการจังหวัดจันทบุรีได้ลงความเห็นสั่งฟ้องจ่ามี
ลักษณนาม: นาย, คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sergeant major
คำว่า 'จ่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า address
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บอก, เขียนบอก
ตัวอย่างประโยค: ครูจ่าหน้าซองจดหมายถึงผู้ปกครองของสมจิตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: write
คำว่า 'จ้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be bright
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัด, แรง
ตัวอย่างประโยค: แสงไฟจ้าแบบนี้ ถ้ามองนานๆ ทำให้สายตาเสียได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be strong; be brilliant
คำว่า 'จ๋า' เป็นคำประเภท END แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า yes
ความหมาย: คำขานรับเพื่อแสดงความอ่อนหวาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขา, คะ, จ้ะ, ค่ะ
คำว่า 'จาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nipa palm
ความหมาย: ชื่อปาล์มชนิดหนึ่ง ขึ้นเป็นกออยู่ตามป่าเลนหรือริมฝั่งน้ำกร่อยตื้นๆ ใบใช้มุงหลังคาและกรุฝา ออกดอกเป็นช่อยาว ผลรวมเป็นทะลาย กินได้
ตัวอย่างประโยค: ทางแถบชายฝั่งทะเลภาคตะวันออกจะเห็นจากขึ้นอยู่ทั่วไป
ลักษณนาม: ต้น
คำว่า 'จาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a kind of Thai dessert
ความหมาย: ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมกับน้ำตาล ห่อด้วยใบจากแล้วปิ้ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนมจาก
ตัวอย่างประโยค: คุณยายชอบทานขนมจากมาก
ลักษณนาม: ชิ้น
คำว่า 'จากนี้ไป' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า from now
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต่อไปนี้, ต่อจากนี้ไป, ตั้งแต่นี้ไป
ตัวอย่างประโยค: อย่างไรก็ตามเป็นที่เชื่อแน่ว่านับจากนี้ไป สนามการเมืองในกทม.คงจะสนุกและตื่นเต้นมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hence; from this now
คำว่า 'จ่ากลอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chief drummer
ความหมาย: คนตีกลองนำกลองชนะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลองนำ
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำว่า 'จาการ์ตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Jakarta
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศจะได้รับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายฟรี ในการไปเข้าร่วมการแข่งขันระดับภูมิภาคที่จาการ์ต้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: กรุงจาการ์ตา
คำว่า 'จาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decrease
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลดลง, น้อยลง
ตัวอย่างประโยค: กลิ่นไม่ดีที่โชยมาตอนหัวค่ำจางไปหมดแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lessen
คำว่า 'จ้างแรงงาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hire the services of someone
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่าจ้างแรงงาน
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเราไม่จ้างแรงงานที่เป็นชาวพม่ากลุ่มนี้ก็จะทำให้ธุรกิจเสียหายทันที
คำว่า 'จาดตะกั่ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า white lead
ความหมาย: สารประกอบชนิดหนึ่งของธาตุตะกั่ว เป็นสารสี สีขาว ใช้เป็นองค์ประกอบของสีทาบางประเภท
คำว่า 'จาตุรงค์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า composed of four parts
ความหมาย: มีองค์ 4, มีส่วน 4
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จาตุรงค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: four parts; four sections
คำว่า 'จาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plate
ความหมาย: ภาชนะรูปแบนๆ สำหรับใส่สิ่งของต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: คนจีนจะไม่วางเศษอาหารไว้บนขอบจาน
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dish
คำว่า 'จาน' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plate
ตัวอย่างประโยค: ฉันกินข้าว 2 จานเมื่อเช้านี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dish
คำว่า 'จ้าน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intensely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัด, มาก, ยิ่ง, นัก, จัดจ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: considerably; exceedingly; extremely
คำว่า 'จานจ่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distributor
ความหมาย: อุปกรณ์ที่ส่งกระแสไฟฟ้าไปยังหัวเทียนในฝาสูบของเครื่องยนต์ตามจังหวะที่เหมาะสม เพื่อจุดระเบิดไอน้ำมันเชื้อเพลิงผสมอากาศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จานจ่ายไฟ
ตัวอย่างประโยค: จานจ่ายทำหน้าที่จ่ายไฟสูงไปให้กับหัวเทียนเพื่อทำการจุดประกายไฟ
ลักษณนาม: อัน, ชุด
คำว่า 'จานชาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bowl
ความหมาย: ภาชนะสำหรับใส่อาหาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถ้วยชาม
ตัวอย่างประโยค: พวกผู้ใหญ่เปิดตู้ นำจานชามชุดพิเศษออกมาเช็ดล้างทำความสะอาด
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plate; dish
คำว่า 'จานเชิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plate with a foot
ความหมาย: จานชนิดหนึ่งมีเชิง
ตัวอย่างประโยค: คุณแม่ขนเอาจานเชิงที่เก็บไว้ในตู้ออกมาใช้ในงานเลี้ยงวันนี้
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a dish or tray placed on a raised standard
คำว่า 'จานบิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flying saucer
ความหมาย: วัตถุบิน ลักษณะคล้ายจาน 2 ใบคว่ำประกบกัน มีผู้อ้างว่าเคยเห็นบินในท้องฟ้า และบางคนเชื่อว่าเป็นยานอวกาศจากดาวดวงอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จานผี
ตัวอย่างประโยค: เมื่อต้นเดือนมิถุนายนปี 2544 มีผู้ถ่ายภาพจานบินได้ใกล้ๆ กับสายรุ้งอันสวยงาม
ลักษณนาม: ลำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Unidentified Flying Objects; UFO
คำว่า 'จานผี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flying saucer
ความหมาย: วัตถุบิน ลักษณะคล้ายจาน 2 ใบคว่ำประกบกัน มีผู้อ้างว่าเคยเห็นบินในท้องฟ้า และบางคนเชื่อว่าเป็นยานอวกาศจากดาวดวงอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จานบิน
ตัวอย่างประโยค: เมื่อมองลักษณะสัณฐานแล้ว วัตถุชนิดนี้น่าจะเป็นจานผี
ลักษณนาม: ลำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unidentified flying objects; UFO
คำว่า 'จานแม่เหล็ก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า magnetic disk
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แผ่นดิสก์, ดิสก์
ตัวอย่างประโยค: เราสามารถเขียนแฟ้มข้อมูลได้หลายแฟ้มบนจานแม่เหล็ก
ลักษณนาม: แผ่น
คำว่า 'จานรอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า saucer
ความหมาย: จานที่ใช้สำหรับรองถ้วยหรือรองแก้ว
ตัวอย่างประโยค: อย่าลืมใช้จานรองทุกครั้งที่เสิร์ฟน้ำให้แขก
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: small dish
คำว่า 'จานเสียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า record
ความหมาย: แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนพื้นผิว เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เข็มเดินตามร่อง ก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แผ่นเสียง
ตัวอย่างประโยค: จานแม่เหล็กมีลักษณะเป็นแผ่นโลหะบางๆ คล้ายกับจานเสียงขนาดใหญ่
ลักษณนาม: แผ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gramophone; gramophone record; record player; music disc
คำว่า 'จาบจ้วง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า encroach
ความหมาย: ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล่วงเกิน, อาจเอื้อม, จ้วงจาบ
ตัวอย่างประโยค: ดิฉันไม่ยอมให้ใครมาจาบจ้วงดิฉันหรอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intrude; trespass
คำว่า 'จ่าปี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า person who plays flute
ความหมาย: คนเป่าปี่ประกอบกลองชนะ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chief fife; chief oboe
คำว่า 'จ่าฝูง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leader in a herd
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หัวหน้าฝูง, ผู้นำฝูง
ตัวอย่างประโยค: ลูกสุนัขนั้น ว่ากันว่าถ้าในครอกเดียวกันที่มีตัวผู้ล้วน ตัวที่ใหญ่ที่สุดจะเป็นจ่าฝูง
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'จาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ax
ความหมาย: ฟันลงไปเต็มที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฟัน
ตัวอย่างประโยค: เชี่ยวถูกจามด้วยขวานจนตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hew; strike
คำว่า 'จาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sneeze
ความหมาย: อาการของลมที่พุ่งออกมาทางจมูกและปาก มักจะเป็นห้วงๆ ในทันทีทันใดโดยไม่ตั้งใจ เพราะเกิดระคายเคืองให้จมูก
ตัวอย่างประโยค: การขาดอากาศหายใจเกิดขึ้นจากการสำลักอาหาร สะอึก ไอ จาม หรือหัวเราะในระหว่างที่อาหารอยู่ในปาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sniff
คำว่า 'จาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Cham
ความหมาย: ชื่อชนชาติหนึ่ง ปัจจุบันส่วนใหญ่มีถิ่นฐานอยู่ในเขตประเทศเวียดนามตอนใต้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชนชาติจาม, แขกจาม
ตัวอย่างประโยค: จามเคยอาศัยอยู่ในเมืองไทยหลายร้อยปีมาแล้ว
คำว่า 'จ่าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distribute
ความหมาย: กระจายออกไป, ส่งออกไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แบ่ง, แจกจ่าย, กระจาย
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าจ่ายงานให้ลูกน้องทำเท่าๆ กัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disburse; divide
คำว่า 'จ่ายแจก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distribute
ความหมาย: ให้ทั่วไปเป็นจำนวนมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แจกจ่าย
ตัวอย่างประโยค: นายอำเภอและเจ้าหน้าที่นำสิ่งของไปจ่ายแจกให้กับชาวบ้านที่ประสบภัยน้ำท่วม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: allot; divide
คำว่า 'จ่ายตลาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go marketing
ความหมาย: ไปซื้อกับข้าวที่ตลาด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ่ายกับข้าว, ซื้อกับข้าว
ตัวอย่างประโยค: ฉันชอบไปจ่ายตลาดกับคุณแม่ในวันเสาร์อาทิตย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: do marketing; do shopping
คำว่า 'จ่ายหนี้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า settle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน
ตัวอย่างประโยค: บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay a debt; disburse; repay
คำว่า 'จาร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inscribe
ความหมาย: ใช้เหล็กแหลมเขียนลงบนใบลานเป็นต้น ให้เป็นตัวหนังสือ
ตัวอย่างประโยค: อาลักษณ์จารใบลานด้วยเหล็กแหลม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: engrave, write with a stylus
คำว่า 'จารชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spy
ความหมาย: ผู้ที่เข้าไปสืบความลับของประเทศอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สายลับ
ตัวอย่างประโยค: พ่อค้าเหล่านี้ล้วนเป็นจารชนเข้ามาทำการวางแผนยึดเมืองปัตตานี
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: secret agent
คำว่า 'จารบี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grease
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จาระบี, จระบี
ตัวอย่างประโยค: เสื้อนั่นเปื้อนจารบียังไงก็ซักไม่ออก
คำว่า 'จาระไน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า detail
ความหมาย: พูดชี้แจงอย่างละเอียดลออหรือถี่ถ้วน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชี้แจง
ตัวอย่างประโยค: คุณไม่ต้องจาระไนความสามารถพิเศษของคุณดอก ผลงานของคุณจะเป็นตัวบ่งบอกเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: elucidate
คำว่า 'จาระบี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grease
ความหมาย: น้ำมันข้นเหนียวสำหรับหล่อลื่นและกันความสึกหรอของเครื่องจักรเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น้ำมันจาระบี, จระบี
ตัวอย่างประโยค: จาระบีเป็นผลิตภัณฑ์หล่อลื่น เหมาะสำหรับให้การหล่อลื่นในที่ซึ่งน้ำมันไม่สามารถจะให้การหล่อลื่นได้อย่างสมบูรณ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lubricant
คำว่า 'จาริก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pilgrim
ความหมาย: ผู้ท่องเที่ยวไปหรือสั่งสอนเพื่อแสวงบุญเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จารึก
ตัวอย่างประโยค: ทุกวันนี้วิชิตทำตัวเป็นจาริกเที่ยวแสวงบุญไปในที่ต่างๆ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: traveler; wayfarer
คำว่า 'จาริก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make a pilgrimage
ความหมาย: ท่องเที่ยวไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสวงบุญ
ตัวอย่างประโยค: พระธุดงค์จาริกไปตามป่าเขาเพื่อแสวงหาความวิเวก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wander; travel
คำว่า 'จารีตนครบาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า to investigate by torturing the accused
ความหมาย: ไต่สวนพิจารณาคดีด้วยการทรมานจำเลย