openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ตัวเอง' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า oneself
ความหมาย: คำใช้เรียกแทน หมายถึงตัวของคนๆ นั้นเอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตนเอง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผู้อื่น, คนอื่น
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่เชื่อหูตัวเองว่าเขาถูกรางวัลที่ 1
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ourselves
คำว่า 'ตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn
ความหมาย: คราวที่ถึง, ลำดับที่มาถึง เช่น ตานี้ ถึงตาฉันบ้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เวลา, คราว, ลำดับ
ตัวอย่างประโยค: ต่อไปถึงตาของเธอที่ต้องแสดงโชว์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: time; moment
คำว่า 'กล้องโทรทรรศน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า telescope
ความหมาย: เครื่องมือที่ประกอบด้วยเลนส์กำลังขยายสูงสำหรับส่องดูวัตถุในระยะไกล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล้องส่องทางไกล, กล้องโทรทัศน์
ตัวอย่างประโยค: กล้องโทรทรรศน์มีไว้เพื่อส่องดูทางไกล
ลักษณนาม: กล้อง, ตัว
คำว่า 'กลองเพล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal
ความหมาย: กลองขนาดใหญ่ ใช้ตีเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา เพื่อภิกษุสามเณรจะได้ฉันเพล
ตัวอย่างประโยค: พระตีกลองเพลเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำว่า 'ตัวละคร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า character
ความหมาย: ตัวแสดงหรือผู้ที่สวมบทบาทต่างๆ ในละครหรือการแสดงอื่นๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้แสดง, นักแสดง
ตัวอย่างประโยค: ผู้เขียนบทละครที่ดีจะมีเอกลักษณ์ในการเขียนบทให้ตัวละครมีความแตกต่างกัน
ลักษณนาม: ตัว, คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: player
คำว่า 'ตัวเมือง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า city
ความหมาย: ย่านใจกลางเมือง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมือง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นอกเมือง
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: town; down town; the busy part of the town
คำว่า 'ตัวไม้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า timber
ความหมาย: ไม้ที่แต่งไว้เพื่อคุมกันเข้าเป็นเรือนเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: เขาแต่งตัวไม้พวกนี้เพื่อคุมเข้าเป็นเรือนไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wood lumber
คำว่า 'กลองยาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tom-tom
ความหมาย: เถิดเทิง หรือเทิงบ้องกลองยาว ใช้เล่นในงานที่ต้องการเสียงดังครึกครื้น
ตัวอย่างประโยค: ที่ศาลาการเปรียญมีมหรศพฉลองเป็นคณะรำกลองยาวคณะหนึ่ง
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a tall narrow drum
คำว่า 'กล้องยาสูบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pipe
ความหมาย: กล้องสำหรับสูบยา มีลักษณะเป็นท่อยาว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล้องยาเส้น
ตัวอย่างประโยค: ชาวเขายังนิยมใช้กล้องยาสูบกันอยู่
ลักษณนาม: กล้อง, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tobacco pipe
คำว่า 'ตัวแสบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trouble maker
ความหมาย: บุคคลที่มีพฤติกรรมดื้อรั้นเกเร ก้าวร้าว เป็นที่ระอาแก่ผู้อื่น
ตัวอย่างประโยค: เขาอาจเปิดฉากรบอย่างเปิดเผยทำตัวเป็นกบฏเป็นตัวแสบ
คำว่า 'ตัวส่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า transmitter
ความหมาย: ผู้ที่ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไปถึงผู้รับหรือเป้าหมายด้วยอาการต่างๆ กัน เช่น ส่งข้าม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตัวรับ
ตัวอย่างประโยค: เวลาอยู่ในสนามเขาทำหน้าที่เป็นตัวส่งคอยส่งบอลให้คนอื่นในทีม
คำว่า 'ตัวสั่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trembly
ความหมาย: อย่างมีอาการตัวสั่นไหวถี่ๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สั่นเทิ้ม
ตัวอย่างประโยค: น้องนอนตัวสั่นด้วยความหนาวจากพิษไข้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shakily; weakly; shudderingly
คำว่า 'ตัวสั่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tremble
ความหมาย: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สั่นเทิ้ม, หวาดกลัว
ตัวอย่างประโยค: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shake; quiver; shiver; shudder; shiver; shudder; weak; be frail
คำว่า 'ตัวสำรอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า substitution
ความหมาย: ผู้ที่มีความสำคัญเป็นอันดับรองลงมาจากตัวจริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้เล่นสำรอง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตัวจริง
ตัวอย่างประโยค: เธอเล่นวอลเล่ย์บอลทีมชาติเป็นตัวสำรอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reservation; understudy
คำว่า 'ตัวเรือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า house
ความหมาย: สิ่งปลูกสร้างที่เป็นที่อยู่อาศัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวบ้าน
ตัวอย่างประโยค: บริเวณบ้านที่พูดถึงคงไม่ได้หมายความรวมถึงตัวเรือนที่อยู่
ลักษณนาม: หลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dwelling; building; residence; abode
คำว่า 'ตั้ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า up to
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มาก
ตัวอย่างประโยค: นักกีฬาที่ได้เหรียญทองจากซีเกมส์จะได้รับเงินรางวัลตั้งหนึ่งแสนบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: as much as
คำว่า 'ตะบึง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า without stopping
ความหมาย: รีบเร่งไปไม่หยุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รีบเร่ง, เร่ง
ตัวอย่างประโยค: เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: persistently; incessantly; deliberately; directly
คำว่า 'ตะปบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pounce on
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คว้า, ฉวย, ตะครุบ, จับ, ปบ
ตัวอย่างประโยค: แมวตัวสูงใหญ่เอาขาหน้าตะปบลูกแมวจนลูกแมวตกใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: seize; grab; snatch; hold; catch; snap; swoop
คำว่า 'ตะปัดตะป่อง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า angrily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะบัดสะบิ้ง, แสนงอน, ตุปัดตุป่อง
ตัวอย่างประโยค: เธอโกรธเขาเลยเดินตะปัดตะป่องกลับบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: peevishly; resentfully
คำว่า 'ตะแหง่วๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า softly in complaint
ความหมาย: อาการรบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ออดอ้อน, พยายาม
ตัวอย่างประโยค: แมวหยุดหมอบอยู่ข้างหล่อนพลางส่งเสียงร้องครางตะแหง่วๆ ด้วยความหนาวและหิว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: painstakingly
คำว่า 'กล้องยาเส้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pipe
ความหมาย: อุปกรณ์สำหรับสูบยาเส้น มีลักษณะเป็นท่อยาว ปลายข้างหนึ่งทำเป็นหลุมเหล็กๆ สำหรับบรรจุยาเส้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล้อง, กล้องยาสูบ
ตัวอย่างประโยค: พ่อบรรจุยาเส้นใส่กล้องยาเส้นเป็นครั้งที่ห้าแล้วในวันนี้
ลักษณนาม: กล้อง, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cigar pipe
คำว่า 'ตะแหมะแขะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า like a dwarf
ความหมาย: ใช้ประกอบคำ เตี้ย หมายความว่า เตี้ยผิดส่วน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะแหมะแคะ, เตี้ยม่อต้อ
ตัวอย่างประโยค: ต้นไม้ต้นนี้ปลูกมานานแสนนานแล้ว แต่มันยังเตี้ยตะแหมะแขะอยู่เลย
คำว่า 'ตั้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า establish
ความหมาย: ทำให้มีขึ้นหรือสร้างให้มีขึ้น เช่น ตั้งตำแหน่งใหม่, ตั้งบ้านตั้งเรือน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สร้าง, ก่อตั้ง, จัดตั้ง, แต่งตั้ง
ตัวอย่างประโยค: ัฐบาลได้ตั้งศูนย์ปฏิบัติการปราบปรามยาเสพติดแห่งชาติขึ้นเมื่อปลายปี  2541
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: form; stand; set up; erect; found
คำว่า 'ตั้งหลัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า establish oneself
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้งตัว, สร้างฐานะ, สร้างตัว
ตัวอย่างประโยค: การขายสินค้าที่ระลึกทำให้ชาวบ้านตั้งหลักสามารถนำเงินไปปลดเปลื้องหนี้สินได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: build up one's status
คำว่า 'ตั้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fix
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำหนด
ตัวอย่างประโยค: ที่ดินนั้นถูกตั้งราคาไว้สูงเกินไปจึงไม่มีใครซื้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: set; settle
คำว่า 'ตั้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า place
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วาง, ติดตั้ง, จัดวาง
ตัวอย่างประโยค: เขานำกระถางต้นไม้มาตั้งทุกมุมในบ้านเพื่อความสวยงาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put; lay; set up; install
คำว่า 'ตั้งเค้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forecast
ความหมาย: เริ่มแสดงท่าทีให้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่อเค้า, ส่อ, ส่อแสดง
ตัวอย่างประโยค: เมฆตั้งเค้าว่าจะเกิดพายุใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brew; predict; foretell; foresee
คำว่า 'ตั้งฉาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be perpendicular
ความหมาย: ตั้งตรงให้อยู่ในแนวฉาก คือ 90 องศา
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์เป็นสัตว์โลกชนิดเดียวที่มีรูปร่างตั้งฉากกับพื้นโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be vertical; be upright
คำว่า 'ตั้งท่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า foreshadow
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้งเค้า, ส่อเค้า
ตัวอย่างประโยค: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: betoken; forebode; predict; indicate; portend; presage; prefigure
คำว่า 'ตั้งมั่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make a stand
ความหมาย: ตั้งฐานปฏิบัติการการรบ
ตัวอย่างประโยค: ข้าศึกตั้งมั่นอยู่บนภูเขา
คำว่า 'ตั้งมั่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า persist in
ความหมาย: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ
ตัวอย่างประโยค: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insist on; persevere in; uphold; adhere to; stick to; cling to; abide by; stand firm
คำว่า 'ตังเม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sticky sweet
ความหมาย: น้ำตาลหรือน้ำอ้อยที่เคี่ยวจนเหนียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แตงเม
ตัวอย่างประโยค: คุณยายเคี่ยวน้ำตาลทำตังเม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: candy; toffee; burnt sugar
คำว่า 'ตะกละ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า greedily
ความหมาย: กินไม่เลือก, เห็นแก่กิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตระกลาม, ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม, มูมมาม
ตัวอย่างประโยค: เด็กกินอาหารกันอย่างตะกละราวกับไปตายอดตายอยากมาจากไหน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: voraciously; ravenously
คำว่า 'ตำราเรียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า textbook
ความหมาย: หนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อให้ความรู้อย่างเป็นแบบแผนในการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนังสือเรียน, แบบเรียน
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันเขารับจ้างเขียนตำราเรียนให้กับสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง
ลักษณนาม: เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: text
คำว่า 'ตอบสนอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meet
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สนองตอบ
ตัวอย่างประโยค: คำสั่งที่ใช้ในการป้อนโปรแกรมนี้ตอบสนองงานทุกเรื่องที่ต้องการให้เครื่องทำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: satisfy; fulfill
คำว่า 'ต่อปาก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า from mouth to mouth
ความหมาย: เล่าสืบกันมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา
ตัวอย่างประโยค: สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pass on by word of mouth; plead a case; argue; relate; tell; discuss
คำว่า 'ต่อปากต่อคำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have words with
ความหมาย: เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต่อปากหลากคำ
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่อยากต่อปากต่อคำกับเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exchange words with; argue back and forth; haggle with; enter into controversy with; squabble with
คำว่า 'ต่อปากหลากคำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have words with
ความหมาย: เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต่อปากต่อคำ
ตัวอย่างประโยค: เด็กคนนี้ช่างต่อปากหลากคำผู้ใหญ่เสียจริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exchange words with; argue back and forth; haggle with; enter into controversy with; squabble with
คำว่า 'ตอม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swarm
ความหมาย: กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บินวนเวียน, ห้อมล้อม, รุมล้อม
ตัวอย่างประโยค: แมลงวันตอมซากหนูตายที่คนทิ้งไว้ในถังขยะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fly around; crowd; flock; mass; stream; throng
คำว่า 'ต่อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gland
ความหมาย: อวัยวะของคนและสัตว์ทำหน้าที่สร้างและหลั่งสารที่มีประโยชน์และมีโทษต่อร่างกาย มี 2 ชนิด คือ ต่อมไร้ท่อ และ ต่อมมีท่อ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่ติดเชื้อเอดส์จะมีอาการต่อมน้ำเหลืองโต
คำว่า 'ต่อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า protuberance
ความหมาย: เม็ดตุ่มที่ขึ้นตามตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตุ่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bulge; blister; swelling; bump
คำว่า 'ตะกละ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gluttonous
ความหมาย: กินไม่เลือก, เห็นแก่กิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตระกลาม, ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม
ตัวอย่างประโยค: คนตะกละอย่างเขากินเท่าไหร่ก็ไม่พอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: greedy; voracious; ravenous
คำว่า 'ตะกาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clamber
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปีน, ไต่, ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย
ตัวอย่างประโยค: หมาข้างถนนตะกายขึ้นไปบนรถและคุ้ยเขี่ยหาอาหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scramble; climb; claw
คำว่า 'ตะโขง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gavial
ความหมาย: ชื่อจระเข้ ในวงศ์ Crocodylidae มีขนาดใหญ่มาก ขนาดยาวได้ถึง 4.5 เมตร ตัวสีน้ำตาลแดงมีลายน้ำตาลเข้ม ปากเรียวยาวคล้ายปากปลาเข็ม หางแบนใหญ่ใช้ว่ายน้ำ ชอบอาศัยตามป่าเลนชายน้ำกร่อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จระเข้ปากกระทุงเหว
ตัวอย่างประโยค: ตะโขงอยู่ในน้ำกร่อยมีอยู่เฉพาะภาคใต้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gharial; large horned crocodile; Tomistoma schlegelii
คำว่า 'ตะคาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า haunch-bone
ความหมาย: แง่กระดูกเชิงกรานที่อยู่ใต้บั้นเอว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หัวตะคาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pelvic bones
คำว่า 'ตะคิว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cramps
ความหมาย: อาการหดตัวของกล้ามเนื้อและค้างอยู่ ทำให้เกิดการเจ็บปวด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะคริว
ตัวอย่างประโยค: เมื่อคืนผมเป็นตะคิวกลางดึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spasm
คำว่า 'ตะคุ่ม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า indistinct
ความหมาย: ที่เห็นเป็นเงาดำๆ เพราะอยู่ในที่หรือในระยะที่เห็นไม่ถนัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะคุ่ม, เห็นเป็นเงาๆ, สลัว
ตัวอย่างประโยค: เขามองออกไปนอกกระท่อมตอนนี้เห็นแต่เงาตะคุ่มของแนวไม้ส่ายไหวไปมาน่ากลัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: faint; undefined; dim; hazy; obscure; vague; unclear
คำว่า 'ตะคุ่มๆ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า indistinct
ความหมาย: ที่เห็นเป็นเงาดำๆ เพราะอยู่ในที่หรือในระยะที่เห็นไม่ถนัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สลัว, ตะคุ่ม, เห็นเป็นเงาๆ
ตัวอย่างประโยค: เขามองในระยะไกลเห็นภูเขาเป็นเงาตะคุ่มๆ อยู่ข้างหน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: faint; undefined; dim; hazy; obscure; vague; unclear
คำว่า 'กล้องระดับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surveyor's telescope
ความหมาย: กล้องสำรวจชนิดหนึ่ง เป็นเครื่องวัดระดับชนิดฟองน้ำที่ใช้ประกอบกับกล้องส่องเพื่อใช้หาระดับสูงต่ำของพื้นที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล้องวัดระดับ
ตัวอย่างประโยค: ช่างสำรวจใช้กล้องระดับวัดความสูงของเนินเขาก่อนจะวางแผนตัด
ลักษณนาม: กล้อง, ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: level-measuring instrument
คำว่า 'ตะบองเพชร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sugar palm leaf
ความหมาย: ใบตาลที่ขมวดปลายลงอักขระ สำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ceremonial palm leaf with one end knotted into triangle
คำว่า 'ตะบองเพชร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cactus
ความหมาย: ชื่อไม้พุ่มในวงศ์ Cactaceae ลำต้นสูง 3 - 5 เมตร ลำต้นและกิ่งกลม หยักเป็นร่องโดยรอบ มีหนามละเอียด ดอกใหญ่ สีขาว กลิ่นหอม บานกลางคืน มักปลูกเป็นรั้วบ้าน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระบองเพชร, ต้นตะบองเพชร
ตัวอย่างประโยค: ตะบองเพชรขึ้นอยู่ตามทะเลทราย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Cereus hexagonus
คำว่า 'ตัดกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contrast
ความหมาย: ไม่กินกัน, ไม่กลมกลืนกัน, (ใช้แก่สี)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขัดกัน
ตัวอย่างประโยค: คุณไม่ควรใส่เสื้อสีฟ้ากับกระโปรงสีแดง เพราะสีมันตัดกัน
คำว่า 'ต๋อม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sound of falling stone in the water
ความหมาย: เสียงอย่างของหนักขนาดเล็กตกลงไปในน้ำ
ตัวอย่างประโยค: กระเป๋าตกน้ำเสียงดังต๋อม
คำว่า 'ย่าง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roasted
ความหมาย: ที่ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปิ้ง, เผา
ตัวอย่างประโยค: ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไป จนหมูย่าง เป็ดย่างไก่ตอน อะไรต่อมิอะไรทุกอย่างได้ทั้งนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grilled; burned; charred; baked
คำว่า 'ย่าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roast
ความหมาย: ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปิ้ง, เผา
ตัวอย่างประโยค: เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: barbecue; bake; grill
คำว่า 'ย่าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enter
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เข้าสู่
ตัวอย่างประโยค: หลวงพ่อตัดสินใจออกบวชเมื่ออายุย่างเข้า 39 ปี
คำว่า 'ยาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า resin
ความหมาย: ของเหลวและเหนียวไหลออกจากแผลต้นไม้บางอย่าง
ตัวอย่างประโยค: ขณะแกะสลักน้ำเต้าต้องจุ่มน้ำตลอดเวลามิฉะนั้นจะดำเพราะน้ำเต้ามียางมาก
คำว่า 'ยาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tyre
ความหมาย: เรียกสิ่งบางอย่างที่ทำจากยางพาราเป็นต้น เช่น ยางรถ ยางลบ
ตัวอย่างประโยค: เธอลงมือเปลี่ยนยางด้วยความกระฉับกระเฉง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rubber; tire
คำว่า 'ตั้งหลัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stand firm
ความหมาย: เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น
ตัวอย่างประโยค: พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gain a firm foothold; pause for breath
คำว่า 'ตับอ่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pancreas
ความหมาย: ต่อมของระบบทางเดินอาหารของคนและสัตว์ อยู่ในช่องท้อง ทำหน้าที่สร้างและขับน้ำย่อยอาหาร สร้างอินซูลิน
ตัวอย่างประโยค: ตับอ่อนเป็นตัวสร้างอินซูลิน
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'ยากเข็ญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be difficult
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสนเข็ญ, ยาก, ยากลำบาก
ตัวอย่างประโยค: การที่จะก้าวหน้าบนเส้นทางราชการตำรวจนั้นยากเข็ญมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be hard
คำว่า 'ตัวกลาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า medium
ความหมาย: ค่าเฉลี่ยที่เกิดจากผลรวมของจำนวนข้อมูลต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: ตัวกลางคือผลการเฉลี่ยของผลรวมของรายการต่างๆ ที่มีค่าเป็นตัวเลข
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mean; average
คำว่า 'ตาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Tak
ความหมาย: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดตาก
ตัวอย่างประโยค: จังหวัดตากมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายหลายแห่ง
คำว่า 'ยักแย่ยักยัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stagger
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก้ๆ กังๆ, ขะเย้อแขย่ง
ตัวอย่างประโยค: คุณยายยักแย่ยักยันไปจนถึงประตู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: totter; falter; sway; lurch; reel; stumble
คำว่า 'ตัดกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intersect
ความหมาย: ตัดผ่านขวางกัน
ตัวอย่างประโยค: ถนนสองสายตัดกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cross
คำว่า 'ตัดขาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cut
ความหมาย: ตัดให้ขาดออกจากกัน
ตัวอย่างประโยค: โลหะกระจกเศษแก้วตัดผ่านผิวหนังมักมีเลือดออกมากเพราะเส้นเลือดถูกตัดขาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: divide; bisect; dissect
คำว่า 'ตัดขาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า break off
ความหมาย: เลิกติดต่อคบหากัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทิ้ง, เลิก, เลิกคบ, ตัดความสัมพันธ์, ตัดมิตรภาพ
ตัวอย่างประโยค: พ่อตัดขาดลูกชายที่ไม่เอาถ่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: break up; sever; separate; put an end to
คำว่า 'ตัดทอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shorten
ความหมาย: ทำให้สั้นลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัด, ตัดทิ้ง
ตัวอย่างประโยค: เรียงความชิ้นนี้ได้ตัดทอนข้อความบางส่วนออกไปบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cut down; reduce; cut out; prune out
คำว่า 'ยอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be depleted
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พร่อง, ยุบลง, ยุบยอบ
ตัวอย่างประโยค: เงินทองที่เขาเก็บสะสมมามันยุบยอบลงไปมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reduced; dissipated; emptied; exhausted; spent; consumed
คำว่า 'ยอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stoop
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทรุดลง, ย่อลง, หมอบ, ฟุบ
ตัวอย่างประโยค: สาวใช้ยอบตัวหลบออกไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crouch; bend; lower; hunch
คำว่า 'ย่อม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า small
ความหมาย: มีขนาดค่อนข้างเล็ก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล็ก
ตัวอย่างประโยค: โซเวียตยังส่งทหารไปประจำการและสร้างฐานทัพขนาดย่อมขึ้นบนเกาะที่เป็นเขตพิพาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tiny; little; undersized; pygmy; diminutive; mini
คำว่า 'ยอแสง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shine duskily
ความหมาย: ปรากฏการณ์ที่พระอาทิตย์อ่อนแสงลงในเวลาจะพลบค่ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lessen the ray
คำว่า 'ยากแค้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be impoverish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อัตคัด, ขัดสน, ยากจน
ตัวอย่างประโยค: แม้บ้านผมออกจะดูทรุดโทรมแต่เราก็ไม่ได้ยากจนยากแค้นอะไรนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be poor; be indigent; be impecunious; be destitute; be needy; be penniless
คำว่า 'ยักเยื้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดัดแปลง, เปลี่ยนแปลง
ตัวอย่างประโยค: กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาในลีลาเฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alter; modify; adapt
คำว่า 'ยากเข็ญ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า difficult
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสนเข็ญ, ยาก
ตัวอย่างประโยค: การขี่ม้าเข้าไปในป่าเป็นเรื่องลำบากยากเข็ญมาก เพราะกิ่งไม้กิ่งไผ่ขึ้นอยู่ระเกะระกะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hard
คำว่า 'ยักแย่ยักยัน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า awkwardly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก้ๆ กังๆ, ขะเย้อแขย่ง
ตัวอย่างประโยค: คุณนึกว่าผมสนุกนักหรือกับการที่ต้องปีนยักแย่ยักยันขึ้นมาอยู่บนนี้ นอกจากกลัวความสูงแล้วผมก็ยังกลัวตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gawkily
คำว่า 'ยั่วยวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enrage
ความหมาย: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยั่ว, กวนโทสะ
ตัวอย่างประโยค: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: irritate; infuriate; tease; taunt; stir up; provoke
คำว่า 'ยั่วยวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tempt
ความหมาย: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยั่ว
ตัวอย่างประโยค: เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lure; entice; seduce; appeal; beguile
คำว่า 'ยั้วเยี้ย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า many
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, เยอะแยะ
ตัวอย่างประโยค: ตามซอกซอยลึกในกรุงเทพฯ นั้นมีจิ๊กโก๋ยั้วเยี้ย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a lot of; much; numerous; plentiful of
คำว่า 'ยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า medicine
ความหมาย: สิ่งที่ใช้แก้หรือป้องกันโรค หรือบำรุงร่างกาย
ตัวอย่างประโยค: โรคนี้คนไข้ต้องกินยาหลายขนาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: medication; drug; dose; pill; tablet
คำว่า 'ยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drug
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาเสพติด, สารเสพติด
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นเด็กดี เรื่องเหล้าเรื่องยาเขาไม่ยุ่งอยู่แล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: narcotic
คำว่า 'ยา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า caulk
ความหมาย: อุดไม่ให้รั่ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อุด
ตัวอย่างประโยค: เรือลำนั้นยังมีรูรั่วอยู่เยอะ จะต้องยาเสียก่อนจึงจะนำออกไปแล่นได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plug; stop
คำว่า 'ยากเข็ญ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in poverty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสนเข็ญ, ยาก
ตัวอย่างประโยค: คุณยายมีชีวิตอยู่อย่างลำบากยากเข็ญเมื่อลูกหลานต่างพากันทอดทิ้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in dire poverty
คำว่า 'ยักกระสาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยักน้ำกระสาย, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง
ตัวอย่างประโยค: พอจนแต้มเข้าเขาก็ยักกระสายไปพูดเรื่องอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vary; alter; modify; alternate; switch
คำว่า 'ตัว' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า you
ความหมาย: ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน
ตัวอย่างประโยค: ตัวจะไปเที่ยวกับพวกเราไหม
คำว่า 'ตัว' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า numerative noun for animals and things
ความหมาย: ลักษณะนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ม้า 5 ตัว ตะปู 3 ตัว
ตัวอย่างประโยค: ภายในห้องนี้เป็นห้องโล่ง มีเพียงเก้าอี้ 2 ตัว
คำว่า 'ตัวกลาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mean
ความหมาย: ค่าเฉลี่ยที่เกิดจากผลรวมของจำนวนข้อมูลต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: ตัวกลางคือผลการเฉลี่ยของผลรวมของรายการต่างๆ ที่มีค่าเป็นตัวเลข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: average
คำว่า 'ตัวกลาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า middleman
ความหมาย: ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนกลาง
ตัวอย่างประโยค: ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intermediary; go-between
คำว่า 'ตัวการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cause
ความหมาย: สาเหตุที่ทำให้เป็นไป, สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นเหตุ, สาเหตุ
ตัวอย่างประโยค: ยาเสพติดเป็นตัวการสำคัญที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในสังคมไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reason; origin; source; motive