openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'แต่งตั้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า appoint
ความหมาย: จัดให้เข้าประจำหน้าที่, มอบตำแหน่งให้, ยกย่องขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้ง, แต่ง, ตั้งแต่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถอดถอน
ตัวอย่างประโยค: ล่าสุดทางกระทรวงได้แต่งตั้งคณะกรรมการชุดหนึ่งขึ้นมา เพื่อผู้เป็นประสานงานศึกษาเรื่องราวและลู่ทางของโครงการนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: name
คำว่า 'แต่งตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dress
ความหมาย: สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย
ตัวอย่างประโยค: เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get dressed; be dressed; wear; put on clothes
คำว่า 'แต่งเนื้อแต่งตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dress
ความหมาย: สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, แต่งตัว
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเขาอาบน้ำเสร็จแล้วจึงแต่งเนื้อแต่งตัวอยู่ที่ชั้นบนของบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get dressed; be dressed; wear; put on clothes
คำว่า 'แต่งเพลง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compose a song
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขียนเพลง
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำภาพยนตร์การ์ตูน ช่วยแต่งเพลง ช่วยเขียนรูป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: write a song or music
คำว่า 'แตงเม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า toffee
ความหมาย: น้ำตาลหรือน้ำอ้อยที่เคี่ยวจนเหนียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตังเม
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ชอบกินแตงเม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: toffy; taffy
คำว่า 'แตงโม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า watermelon
ความหมาย: แตงชนิดหนึ่ง เนื้อในสีแดง มีรสหวาน
ตัวอย่างประโยค: ฟรุตค็อกเทลมีส่วนผสมของผลไม้ชนิดต่างๆ เช่น ฝรั่ง สับปะรด มะละกอ มะม่วง แตงโม
ลักษณนาม: ลูก
คำว่า 'แต่งเรื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า invent a story
ความหมาย: คิดเรื่องขึ้นเอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปั้นเรื่อง, ยกเมฆ, ปั้นน้ำเป็นตัว
ตัวอย่างประโยค: คาโปนแต่งเรื่องขึ้นว่า เขาเคยได้รับบาดเจ็บเพราะเป็นทหารไปรบในสงครามโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make up a story
คำว่า 'แต่งเล็บ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dress a fingernail
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำเล็บ
ตัวอย่างประโยค: ทุกๆ อาทิตย์ เธอต้องไปร้านเสริมสวยเพื่อแต่งเล็บ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trim nails
คำว่า 'แต่งหนังสือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า write a book
ความหมาย: ประพันธ์เรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขียนหนังสือ
ตัวอย่างประโยค: ผมอยากจะเป็นหนุ่มอีกครั้งจะได้มีเวลาศึกษา และแต่งหนังสือได้มากๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: compose
คำว่า 'แต่งหน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make up
ความหมาย: ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่างๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละคร เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่งหน้าทาปาก, ประทินโฉม
ตัวอย่างประโยค: เธอไม่ได้แต่งหน้าอย่างทุกคราวที่มา ทำให้หน้าจืดดูซีดคล้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put on make up; use cosmetics
คำว่า 'แต่งหน้าทาปาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make up
ความหมาย: ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่งหน้า, ประทินโฉม
ตัวอย่างประโยค: ผมว่าคุณไม่แต่งหน้าทาปากเลยจะสวยกว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put on make up
คำว่า 'แต่เช้า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in the early morning
ความหมาย: ตั้งแต่จากเวลาเช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จรดเย็น
ตัวอย่างประโยค: เขาอยู่ที่ตลาดเกือบทั้งวัน ขี่มอเตอร์ไซค์ออกไปจากบ้านแต่เช้า กว่าจะกลับมาก็ค่ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: early morning
คำว่า 'แต่เช้า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า early in the morning
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เช้าตรู่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จนเย็น, จรดเย็น, ยันเย็น
ตัวอย่างประโยค: ถ้าไม่จำเป็นจริงๆ แล้ว ผมจะไม่ตื่นแต่เช้าหรอก นอกเสียจากว่าวันนั้นชีวิตมีเงื่อนไขจึงจะพยายามตื่น
คำว่า 'แตด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clitoris
ความหมาย: ส่วนแห่งอวัยวะเพศของหญิง อยู่ระหว่างแคมในตอนบน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เม็ดละมุด
คำว่า 'แต่เดิม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า at first
ความหมาย: เมื่อแรกเริ่ม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เดิมที, ดั้งเดิม, แรกเริ่ม, ตอนแรก, เดิม, แรกเริ่ม, หัสเดิม
ตัวอย่างประโยค: แต่เดิมพ่อของเขาประกอบอาชีพค้าขาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: formerly; from the beginning
คำว่า 'แต่เดิมนั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า formerly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก่อนนั้น
ตัวอย่างประโยค: แต่เดิมนั้นผู้หลักผู้ใหญ่มักจะแนะนำให้กินอาหารตรงเวลา
คำว่า 'แต่ต้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า from the beginning
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่แรกเริ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จนปลาย, จนจบ
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้พ่อแม่ผิดแต่ต้น
คำว่า 'แต่ต้นจนจบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า from  the beginning to the end
ตัวอย่างประโยค: อักษรที่เรียงรายมาแต่ต้นจนจบนี้ บันทึกได้เพียงบางเรื่องราวในชีวิตของเขา
คำว่า 'แต่ต้นมือ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า from the beginning
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่เริ่มแรก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เมื่อปลายมือ
ตัวอย่างประโยค: นักภาษาและผู้ที่รักภาษาของชาติควรทำหน้าที่แต่ต้นมือ อย่าปล่อยให้ภาษาดีถูกทำลายเรื่อยๆ ไปจนสายเกินแก้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: from the initial stage; from the outset
คำว่า 'แต่ทว่า' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า but
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่, ทว่า, แต่ถ้าว่า, ถ้าว่า
ตัวอย่างประโยค: น้องอยากไปเที่ยวแต่ทว่ายังทำการบ้านไม่เสร็จ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: however
คำว่า 'แต่เท่านั้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า only
ตัวอย่างประโยค: คนไข้กินข้าวแต่เท่านั้น ไม่ยอมแตะของหวานเลย
คำว่า 'แต่เท่านี้' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า just only
ตัวอย่างประโยค: แต่เท่านี้ ผมก็ยกย่องมากแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: only this
คำว่า 'แตน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wasp
ความหมาย: ชื่อแมลงประเภทเดียวกับต่อ แต่ขนาดเล็กกว่า โดยปกติลำตัวยาวไม่เกิน 1.5 เซนติเมตร หลายชนิดอยู่ในวงศ์เดียวกับต่อ หลายชนิดอยู่เป็นฝูง ทำรังขนาดเล็ก
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ แหย่รังแตนจึงถูกแตนต่อยเข้าให้บ้าง
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hornet
คำว่า 'แต่ประการใด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า at all
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่อย่างใด
ตัวอย่างประโยค: เธอไม่โต้ตอบแต่ประการใด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in any way; whatsoever
คำว่า 'แต่เพียง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า only
ตัวอย่างประโยค: คอมพิวเตอร์ในยุคแรกจะติดตั้งและทำงานแต่เพียงในศูนย์คอมพิวเตอร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: merely
คำว่า 'แต่เพียงอย่างเดียว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า only
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่อย่างเดียว, เพียงอย่างเดียว
ตัวอย่างประโยค: ผู้ใหญ่ไม่ควรสอนให้เด็กเอาตัวรอดแต่เพียงอย่างเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: merely
คำว่า 'แต้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strategy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั้นเชิง
ตัวอย่างประโยค: พอจนแต้มเข้าเขาก็ยักกระสายไปพูดเรื่องอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tactics; tact; finesse
คำว่า 'แต้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dot
ความหมาย: รอยหรือจุดที่มีลักษณะกลมๆ ปรากฏที่ผิวพื้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spot
คำว่า 'แต้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า score
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คะแนน
ตัวอย่างประโยค: มาร์กเกอร์คือคนนับแต้มและเดินแต้มให้ผู้เล่น
ลักษณนาม: แต้ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mark; point
คำว่า 'แต้มคู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า artifice
ความหมาย: ชั้นเชิงอันแยบคาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหลี่ยม, ชั้นเชิง
ตัวอย่างประโยค: แต้มคูของเขาเป็นต่อคู่ต่อสู้อยู่หลายขุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: subterfuge; tactics; strategy; craftiness; wile; cunning
คำว่า 'แต้มต่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า handicap
ความหมาย: แต้มที่ผู้มีฝีมือเหนือกว่าต่อให้แก่ผู้ที่มีฝีมือด้อยกว่า เพื่อให้มีโอกาสชนะในการแข่งขันได้พอๆ กัน
ตัวอย่างประโยค: ตอนนี้แต้มต่อไปอยู่ที่คุณ
ลักษณนาม: แต้ม
คำว่า 'แต้มสี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paint
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทาสี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ล้างสี
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ช่วยกันแต้มสีภาพที่พวกเขาวาดไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tinge
คำว่า 'แตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า horn
ความหมาย: เครื่องดนตรีในจำพวกเครื่องเป่า ทำด้วยโลหะ มีปากบาน
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเดินย่ำทรายต่อไปอีกก็ได้ยินเสียงขลุ่ยและแตรอย่างแผ่วเบาเศร้าสร้อย ราวกับจะกระซิบบอกเรื่องราวที่ผู้คนลืมเลือนไปหมดสิ้น
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brass wind instrument; bugle; trumpet; clarion; klaxon
คำว่า 'แตรงอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า old Thai horn
ความหมาย: แตรที่มีลักษณะปลายบานและโค้งงอนอย่างเขาควาย ใช้ในงานพระราชพิธี
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'แตรเดี่ยว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bugle
ความหมาย: แตรที่ใช้เป่าเป็นสัญญาณในเวลานอน เวลาปลุก เป็นต้น
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'แตรฝรั่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า megaphone-shaped trumpet
ความหมาย: แตรที่มีปลายบานอย่างดอกลำโพง เป็นเครื่องดนตรีที่ดัดแปลงมาจากของฝรั่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แตรลำโพง
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clarion
คำว่า 'แตรฟันฟาร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fanfare trumpet
ความหมาย: แตรที่ใช้เป่าในเวลาเริ่มพิธีในการแข่งขันกีฬาเป็นต้น
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'แตรลำโพง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trumpet
ความหมาย: แตรที่มีปลายบานอย่างดอกลำโพง เป็นเครื่องดนตรีที่ดัดแปลงมาจากของฝรั่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แตรฝรั่ง
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clarion
คำว่า 'แตรวง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brass band
ความหมาย: วงดนตรีซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีที่ทำด้วยทองเหลือง จำพวกแตรและเครื่องตี เช่น กลอง จะจัดเป็นวงเล็กหรือวงใหญ่ก็ได้ ใช้ในการบรรเลงเพลงต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: เราจะหาแตรวงไปประโคมเธอเมื่อเธอมาถึงท่าอากาศยาน
ลักษณนาม: วง
คำว่า 'แตรวงโยธวาทิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brass band
ความหมาย: วงดนตรีทหารหรือตำรวจเป็นต้น ซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีที่ทำด้วยทองเหลืองจำพวกแตร เครื่องตี และเครื่องลมต่างๆ มักจัดเป็นวงใหญ่ ใช้ในเวลากองทหารเดินและอื่นๆ
ลักษณนาม: วง
คำว่า 'แต่แรก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า at first
ความหมาย: ในช่วงเริ่มต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้งแต่แรก, เดิมที, แต่เดิม, แต่ก่อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภายหลัง
ตัวอย่างประโยค: ชุมชนแห่งนั้นเป็นเพียงหมู่บ้านเล็กๆ ไม่ได้ใหญ่โตดังที่คาดไว้แต่แรก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: from the beginning
คำว่า 'แต่ละ' เป็นคำประเภท Determiner (คำกำหนด) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า each
ความหมาย: คำที่บอกแยกเป็นจำนวนหนึ่งๆ
ตัวอย่างประโยค: คนแต่ละคนย่อมมีจุดมุ่งหมายแตกต่างกัน
คำว่า 'แต่ลำพัง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า alone
ความหมาย: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย, ด้วยตัวเองคนเดียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตามลำพัง
ตัวอย่างประโยค: ทีนี้ผมรู้แล้วว่าเราต้องสู้ศึกนี้แต่ลำพัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: by oneself
คำว่า 'แตะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า touch
ความหมาย: ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัมผัส, ต้อง, แตะต้อง
ตัวอย่างประโยค: กาวที่ใช้ฉาบอยู่ด้านหลังแสตมป์เป็นกาวแห้ง เมื่อใช้น้ำแตะที่ด้านหลังนั้นก็สามารถผนึกแสตมป์ลงบนซองได้ทันที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strike slightly
คำว่า 'แตะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า woven bamboo strips used to make a fence or partition
ความหมาย: รั้วหรือฝาเรือนที่ใช้ไม้รวกหรือไม้ไผ่ผ่าซีกขัดกัน
คำว่า 'แตะต้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า touch
ความหมาย: ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย, โดยปริยายหมายความว่ายุ่งเกี่ยว เกี่ยวข้อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แตะ, ต้อง, สัมผัส
ตัวอย่างประโยค: คุณพ่อไม่กล้าแตะต้องสมบัติของคุณแม่ไม่ว่าชิ้นใดๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: handle
คำว่า 'โต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be big
ความหมาย: มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใหญ่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เล็ก
ตัวอย่างประโยค: ปลาช่อนตัวที่เห็นที่เสียมราฐนั้นมันโตกว่า ขา ของนักข่าวสาวช่อง 5
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be large; be huge
คำว่า 'โต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grow up
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจริญ, เติบโต
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเล็กๆ เด็กจะถูกกล่อมเกลาจากพ่อแม่ เมื่อโตขึ้นมาก็มีครูเพื่อน และเมื่อโตมากๆ ก็มีทีวีและหนังสือพิมพ์และอื่นๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grow; develop
คำว่า 'โต้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of chopping knife
ความหมาย: มีดชนิดหนึ่ง สันหนา หัวโต
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อีโต้
ตัวอย่างประโยค: ผมชำเลืองมองแม่ครัวสาวเห็นกำลังนั่งลับอีโต้ พลิกตำราหาลู่ทางอย่างขะมักเขม้น
ลักษณนาม: เล่ม
คำว่า 'โต้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า buffet
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้าน, ทวน, สวน
ตัวอย่างประโยค: วัดริมหาด ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเล โต้คลื่นลมมาเป็นเวลากว่า 1 พันปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: counter
คำว่า 'โตเกียว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Tokyo
ความหมาย: ชื่อเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมืองโตเกียว
ตัวอย่างประโยค: นักข่าวไทม์ย้ายกลับมาประจำที่ลอสแองเจลิส หลังจากไปอยู่โตเกียวถึง 8 ปีเต็ม
คำว่า 'โต้คารม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า argue
ความหมาย: พูดโต้ตอบกันไปมาด้วยถ้อยคำลึกซึ้ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปะทะคารม, ประคารม
ตัวอย่างประโยค: กว่าจะเข้าวาระที่เป็นประโยชน์ต่อประชาชน ต้องเสียเวลาโต้คารมคารมระหว่างส.ส.พรรคฝ่ายค้านและส.ส.พรรครัฐบาล 2 ชั่วโมง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dispute; debate
คำว่า 'โต้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า big cock
ความหมาย: ไก่อู ไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย
ตัวอย่างประโยค: ไอ้โต้งโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา ด้วยหลงเวลา
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'โต้ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า big
ความหมาย: โตใหญ่ในพวก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใหญ่, เบิ้ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จิ๋ว, เล็ก, เจียด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: overgrown
คำว่า 'โตงเตง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suspended bars of a loom
ความหมาย: เครื่องหูกชนิดหนึ่ง มี 2 อันผูกแขวนลงมาสำหรับสวมกระดานที่ม้วนด้าย
คำว่า 'โตงเตง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swingingly
ความหมาย: อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยาน แกว่งไปมาได้
ตัวอย่างประโยค: ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอห้อยโตงเตงอยู่ที่ต้นมะขาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pendently
คำว่า 'โต้งๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clearly
ความหมาย: อย่างชัดๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชัดๆ, จะๆ, ชัดแจ้ง
ตัวอย่างประโยค: เขาเห็นโต้งๆ ว่าเธอทำผิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vividly; obviously
คำว่า 'โต้ตอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reply
ความหมาย: มีหนังสือไปมา, ตอบกันไปมาในเรื่องนั้นๆ
ตัวอย่างประโยค: แม้ผมต้องใช้เวลาโต้ตอบกับเขาทั้งๆ ที่เขียนอังกฤษได้ช้า แต่ก็ได้ความรู้เพิ่มขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: answer; respond
คำว่า 'โต้ตอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า counter
ความหมาย: ทำต่ออีกฝ่ายหนึ่งเช่นเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตอบโต้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เฉย, เฉยเมย, เฉยชา
ตัวอย่างประโยค: ถึงจะเจ็บปวดอย่างไร พี่ก็ไม่คิดจะโต้ตอบน้องชาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: respond; oppose; react; retaliate
คำว่า 'โต้เถียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า argue
ความหมาย: เถียงกันไปมา
ตัวอย่างประโยค: ผมเป็นคนค่อนข้างดื้อเอาการอยู่ ถึงแม้จะมีนิสัยค่อนข้างสงบ ไม่ชอบโต้เถียงกับใคร แต่ผมก็ถือว่าเรื่องนี้ค่อนข้างสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: debate; dispute
คำว่า 'โตนด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า palmyra
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ใบใหญ่ ดอกเพศผู้และเพศเมียแยกกันอยู่คนละต้น ตาลตัวผู้ออกดอกเป็นงวงคล้ายมะพร้าว ไม่มีผล ตาลตัวเมียออกดอกเป็นช่อเดี่ยวๆ ผลใหญ่เป็นทะลาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาลโตนด
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านในตำบลนั้นมีอาชีพหลักในการทำน้ำตาลโตนด
ลักษณนาม: ต้น
คำว่า 'โต้โผ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า head of an entertaining group
ความหมาย: หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้วโผ
ตัวอย่างประโยค: พวกเขาเหล่านั้นตกลงกับโต้โผว่าเสร็จจากนี่ให้ไปเล่นต่อให้หน่อยที่หน้าศาลเจ้าพ่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: director; producer of the play
คำว่า 'โตมร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lance
ความหมาย: อาวุธสำหรับซัด, สามง่ามที่มีปลอกเป็นใบโพสวมอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หอกซัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: javelin
คำว่า 'โต้แย้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า argue
ความหมาย: แสดงความเห็นขัดแย้งกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เห็นด้วย, คล้อยตาม
ตัวอย่างประโยค: สถาปนิกโต้แย้งวิศวกรอย่างเอาจริงเอาจัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: counter; oppose; contradict; dispute
คำว่า 'โตรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deep crevices
ความหมาย: ช่องลึกของเขา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โตรกไตร, โตรกผา, โกรก, โกรกไกร
ตัวอย่างประโยค: แก้วชะโงกเข้าไปในโตรกบนตลิ่งสูงชันแล้วหันมากวักมือเรียกพรรคพวกที่รออยู่
คำว่า 'โต้รุ่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า night
ความหมาย: เกี่ยวกับลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า
ตัวอย่างประโยค: บางลำพูมีร้านค้าขายเสื้อผ้า ของกิน เป็นตลาดโต้รุ่ง
คำว่า 'โต้รุ่ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า until dawn
ความหมาย: ลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า
ตัวอย่างประโยค: คืนนี้เอาเหล้ามากินให้โต้รุ่งเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: till the morning; through the night
คำว่า 'โตเล่นหาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of a Thai poem
ความหมาย: ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: เขาหัดเขียนกลบทโตเล่นหาง
คำว่า 'โต้วาที' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า debate
ความหมาย: แสดงคารมโดยมีฝ่ายเสนอและฝ่ายค้าน ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การโต้วาที
ตัวอย่างประโยค: โต้วาทีนัดนั้นสนุกมาก
ลักษณนาม: นัด, ครั้ง
คำว่า 'โต๊ะกลม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า round table
ความหมาย: ที่ประชุมปรึกษาหารือหรืออภิปราย ซึ่งจัดวางโต๊ะล้อมกันเป็นวงกลม
คำว่า 'โต๊ะกินข้าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dining table
ความหมาย: โต๊ะสำหรับกินข้าว
ตัวอย่างประโยค: พ่อไม่เคยมีโต๊ะสำหรับเขียนหนังสือมาก่อน บางทีก็เขียนที่โต๊ะกินข้าว
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'โต๊ะเขียนหนังสือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า writing table
ความหมาย: โต๊ะสำหรับเขียนหนังสือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โต๊ะทรงพระอักษร
ตัวอย่างประโยค: ห้องทำงานของเขาค่อนข้างจะมิดชิด มีโต๊ะเขียนหนังสือเก่าๆ อยู่โต๊ะหนึ่ง
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: desk
คำว่า 'โต๊ะโขก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lay the altar in a Chinese style
ความหมาย: แบบการจัดโต๊ะและที่บูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: เขาแสดงความเคารพที่โต๊ะโขก
คำว่า 'โต๊ะเครื่องแป้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dressing table
ตัวอย่างประโยค: พ่อหม้ายหนุ่มเดินไปหยิบแป้งกระป๋องสำหรับเด็กจากโต๊ะเครื่องแป้ง ค่อยๆ โรยแป้งลูบซอกคอให้ลูก
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dresser
คำว่า 'โต๊ะบูชา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า altar
ความหมาย: ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โต๊ะหมู่, โต๊ะหมู่บูชา
ตัวอย่างประโยค: ลูกๆ ช่วยกันทำความสะอาดโต๊ะบูชาที่ตั้งอยู่ในห้องพระ
ลักษณนาม: ชุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: altar table; incense burner table
คำว่า 'โต๊ะหมู่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า set of altar table
ความหมาย: ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โต๊ะหมู่บูชา, โต๊ะบูชา
ตัวอย่างประโยค: พิธีกรจุดเทียนนำส่งให้คู่บ่าวสาวจุดเทียนชัยคู่ที่โต๊ะหมู่
ลักษณนาม: ชุด
คำว่า 'โต๊ะหมู่บูชา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า set of altar table
ความหมาย: ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โต๊ะบูชา, โต๊ะหมู่
ตัวอย่างประโยค: ห้องถัดจากนอกชานเข้ามาแง้มประตูไว้เพียงเล็กน้อย ภายในมีโต๊ะหมู่บูชาตั้งอยู่เรียบร้อย
ลักษณนาม: ชุด
คำว่า 'โต๊ะอิหม่าม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า imam
ความหมาย: คำเรียกหัวหน้านักบวชในศาสนาอิสลาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อิหม่าม
ตัวอย่างประโยค: เขาเชิญโต๊ะอิหม่ามมาทำพิธีที่บ้าน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Islamic priest; Islamic headman
คำว่า 'ใต้' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า under
ความหมาย: ที่อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่าเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล่าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บน, เหนือ
ตัวอย่างประโยค: นักประดาน้ำลงไปใต้น้ำเพื่อสำรวจความเสียหายของเรือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beneath; below
คำว่า 'ใต้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า south
ความหมาย: ทิศที่อยู่ทางขวามือ เมื่อหันหน้าไปทางที่ดวงอาทิตย์ขึ้น, ทิศที่อยู่ตรงข้ามกับทิศเหนือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทิศใต้, ทักษิณ, ทิศทักษิณ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทิศเหนือ
ตัวอย่างประโยค: ตามแผนที่เราต้องเดินเรือตรงไปยังทิศใต้
คำว่า 'ใต้ดิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cellar
ความหมาย: ต่ำกว่าระดับพื้นดิน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บนดิน
ตัวอย่างประโยค: บ้านนี้มีห้องใต้ดินเอาไว้เก็บไวน์
คำว่า 'ใต้ดิน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า underground
ความหมาย: ไม่เปิดเผย, ไม่ถูกกฎหมาย
ตัวอย่างประโยค: ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ซาร์ทร์เข้ามาร่วมกับขบวนการใต้ดินต่อต้านกองทหารนาซีที่ยึดครองกรุงปารีส
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: subterranean
คำว่า 'ใต้ถุน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า space under a Thai house
ความหมาย: ที่ใต้พื้นเรือนซึ่งยกพื้นสูง
ตัวอย่างประโยค: บ้านเรือนไทยมักมีใต้ถุนกว้าง
คำว่า 'ใต้เท้า' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Your Excellency
ความหมาย: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยอย่างเคารพ
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้แล้วแต่ใต้เท้าจะกรุณา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: you
คำว่า 'ใต้เท้ากรุณา' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Your Excellency
ความหมาย: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับขุนนางที่มีศักดิ์สูง
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้สุดแท้แต่ใต้เท้ากรุณาขอรับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: you
คำว่า 'ใต้ฝ่าพระบาท' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Your Highness
ความหมาย: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าและเจ้าฟ้า
ตัวอย่างประโยค: นายสุลักษณ์ ศิวรักษ์มาบอกแก่ข้าพระพุทธเจ้าว่าใต้ฝ่าพระบาททรงรับเป็นประธานกรรมการที่ปรึกษา โครงการงานอนุสรณ์อยุธยาแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: you
คำว่า 'ใต้ฝ่าละอองพระบาท' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Your Majesty
ความหมาย: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับพระอัครมเหสีที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งสมเด็จพระราชินีลงมาจนถึงสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี
ตัวอย่างประโยค: นอกจากการบรรยายในห้องเรียนแล้ว ใต้ฝ่าละอองพระบาทได้ทรงนำนักเรียนนายร้อยไปทัศนศึกษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: you
คำว่า 'ไต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wen
ความหมาย: สิ่งซึ่งเป็นก้อนแข็งอยู่ในเนื้อ
ตัวอย่างประโยค: บริเวณปลายนิ้วของนักกีตาร์เป็นไตแข็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hard tissue
คำว่า 'ไต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kidney
ความหมาย: อวัยวะคู่หนึ่งของคนและสัตว์ อยู่ในช่องท้องใกล้กระดูกสันหลัง ทำหน้าที่ขับของเสียออกมากับน้ำปัสสาวะ
ตัวอย่างประโยค: ระบบขับปัสสาวะอวัยวะที่อยู่ในระบบขับปัสสาวะนี้ได้แก่ ไต ท่อไต กระเพาะปัสสาวะ ท่อปัสสาวะ
ลักษณนาม: ข้าง
คำว่า 'ไต่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crawl
ความหมาย: อาการที่เคลื่อนไปหรือคืบคลานไปของสัตว์บางจำพวก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คลาน
ตัวอย่างประโยค: เจ้ากิ้งก่าตัวน้อยไต่หลบลงไปอยู่ใต้กิ่งไม้โดยเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: creep
คำว่า 'ไต่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า climb
ความหมาย: เดินไปด้วยความระมัดระวัง, ขึ้นลงในที่ลำบากด้วยความระมัดระวัง
ตัวอย่างประโยค: เครื่องบินยกตัวเองขึ้นจากรถ ไต่ขึ้นตามการบังคับของนักบิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clamber; scale
คำว่า 'ไต้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า torch
ความหมาย: ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่าง หรือทำเชื้อเพลิง ทำด้วยไม้ผุหรือเปลือกเสม็ดคลุกกับน้ำมันยาง แล้วห่อด้วยใบไม้เป็นดุ้นยาวๆ หรือใส่กระบอก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คบไฟ
ตัวอย่างประโยค: สมัยก่อนไม่มีไฟต้องใช้ไต้จุดไฟให้แสงสว่าง
ลักษณนาม: เล่ม
คำว่า 'ไต๋' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า important card
ความหมาย: ไพ่ตัวสำคัญซึ่งปิดไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trump card
คำว่า 'ไต๋' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
ความหมาย: เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, กลเม็ดเด็ดพราย
ตัวอย่างประโยค: ในที่สุดเขาก็เผยไต๋ออกมาให้เธอเห็นจนได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stratagem; artifice; wiles; cunning; secret
คำว่า 'ไต้ก๋ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า master of Chinese junk or ship
ความหมาย: นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา
ตัวอย่างประโยค: ลูกเรือต้องฟังคำสั่งของไต้ก๋ง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: captain of a Chinese junk
คำว่า 'ไต่เขา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hike
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่ของอุทยานแห่งชาติภูกระดึงได้รีบระดมกำลังร่วมกับเพื่อนนักศึกษาเคราะห์ร้าย ไต่เขาลงไปช่วยกันนำศพขึ้นมาได้สำเร็จ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: climb