openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ราชบัลลังก์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า throne
ความหมาย: พระแท่นที่ประทับของพระมหากษัตริย์ภายใต้เศวตฉัตร
ตัวอย่างประโยค: พ่อขุนรามคำแหงเสด็จขึ้นประทับเหนือราชบัลลังก์ให้ประชาชนเข้าเฝ้า
คำว่า 'ราชประเพณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal tradition
ความหมาย: ประเพณีที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์และราชวงศ์
ตัวอย่างประโยค: พันท้ายนรสิงห์ทูลขอให้กษัตริย์ลงโทษประหารชีวิตตามกฏมณเฑียรบาล เพื่อรักษาระเบียบแบบแผนราชประเพณี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: royal custom
คำว่า 'ราชประสงค์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intention
ความหมาย: ความต้องการของพระมหากษัตริย์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระราชประสงค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wish; will; whim
คำว่า 'ราชพิธี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal ceremony
ความหมาย: พิธีที่เกี่ยวข้องกับราชสำนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: royal rite/ritual
คำว่า 'ราบเรียบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smoothly
ความหมาย: อย่างราบเสมอกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขรุขระ
ตัวอย่างประโยค: เรือลำนั้นเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างราบเรียบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flatly; evenly; levelly
คำว่า 'รายชื่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า list
ความหมาย: บัญชีชื่อที่เรียงกันเป็นลำดับไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รายนาม
ตัวอย่างประโยค: เขาจะต้องเดินทางไปขายของตามเมืองที่มีรายชื่อนี้ทุกเมือง
ลักษณนาม: รายชื่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: name list; list of names; roll; register
คำว่า 'รับอาสา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า volunteer
ความหมาย: รับทำโดยเต็มใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาสา
ตัวอย่างประโยค: เขารับอาสาจะเป็นผู้เจรจาไกล่เกลี่ยในคดีนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: step forward; offer
คำว่า 'รายวิชา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า course
ความหมาย: หน่วยวิชาที่ระบุไว้ในหลักสูตรการศึกษาระดับต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่งภาคการศึกษา มีทั้งที่บังคับและให้เลือก
ตัวอย่างประโยค: รายวิชาภาษาศาสตร์บริสุทธิ์ค่อนข้างจะเป็นทฤษฎี และเป็นรายวิชาที่มุ่งปูพื้นฐานสำหรับการทำงานวิจัยต่อไป
ลักษณนาม: รายวิชา
คำว่า 'รายใหญ่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า major
ตัวอย่างประโยค: บริษัทของเขาเป็นผู้ผลิตและส่งออกอาหารทะเลแช่แข็งรายใหญ่ของประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: main; important; chief; leading
คำว่า 'รูขุมขน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pore
ความหมาย: หลุมเล็กๆ บนผิวหนัง
ตัวอย่างประโยค: นางโมโหจนแทบระงับอารมณ์ไม่อยู่ ปล่อยให้เหงื่อเม็ดโป้งผุดไหลออกจากรูขุมขน
คำว่า 'รู้เท่าทัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า see through someone's trick
ความหมาย: รู้เท่าและรู้ทัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รู้ทัน
ตัวอย่างประโยค: วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: know someone's trick
คำว่า 'รู้แน่แก่ใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exactly know
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ
ตัวอย่างประโยค: ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: realize; be aware of; be sure; be certain; be confident
คำว่า 'รูปคดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า case
ความหมาย: ความเป็นไปของคดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รูปความ
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่สามารถเล่าในรายละเอียดได้มากนัก เพราะอาจจะเสียรูปคดีได้หลายๆ ด้าน
คำว่า 'รูปถ่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า photograph
ความหมาย: ภาพที่ทำโดยให้แสงผ่านเลนส์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาพถ่าย
ตัวอย่างประโยค: รูปถ่ายของข้าพเจ้าที่ติดอยู่ข้างฝาห้องรับแขกนั่นเป็นของใหม่
ลักษณนาม: ใบ, รูป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: picture; photo; shot; snap; snapshot
คำว่า 'ราบเรียบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smooth
ความหมาย: ลักษณะที่ราบเสมอกัน
ตัวอย่างประโยค: ชายหนุ่มหันมาถามเธอด้วยน้ำเสียงราบเรียบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flat; even; level
คำว่า 'รักสามเส้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า love triangle
ความหมาย: ความรักระหว่างบุคคล 3 คน
ตัวอย่างประโยค: รักสามเส้าเป็นเพียงปรากฎการณ์ธรรมดาที่อาจเกิดขึ้นกับใครก็ได้
คำว่า 'ระยะหลัง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า later
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ช่วงหลัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ระยะแรก, ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น
ตัวอย่างประโยค: การป้อนคำสั่งที่ต้องใช้ตัวอักษรหลายตัวเรียงต่อเนื่องกันทำให้เสียเวลา ระยะหลังจึงมีคนคิดพยายามหาวิธีการป้อนข้อมูลในรูปแบบอื่นขึ้นมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in time; later on
คำว่า 'ระยะห่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า space
ความหมาย: ระยะจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: การนั่งหน้าจอคอมพิวเตอร์ควรเว้นระยะห่างให้พอเหมาะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gap; interval; distance
คำว่า 'ระวังตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be alert
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว
ตัวอย่างประโยค: ตลาดหลักทรัพย์ฯเริ่มมีมาตรการบางอย่าง เพื่อเตือนนักลงทุนให้ระวังตัวอยู่เสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be watchful; be vigilant; be on one's guard; be wide-awake; be on the lookout
คำว่า 'ระวางโทษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า punishment
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งให้เกิดความวุ่นวายขึ้นในบ้านเมือง มีระวางโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 1 หมื่นบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: penalty
คำว่า 'รักษาตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be  treated
ความหมาย: ทำให้ตนหายจากโรคภัยไข้เจ็บ
ตัวอย่างประโยค: พ่อถูกส่งไปรักษาตัวที่กรุงเทพฯ เป็นเวลาหลายเดือนแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be nursed
คำว่า 'รักษาตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take care of oneself
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระวังตัว, ดูแลตัว
ตัวอย่างประโยค: กว่าผมจะรักษาตัวให้รอดพ้นจากภัยยาเสพติดมาได้นั้น ทำเอาผมแทบเอาชีวิตไม่รอด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: care for oneself
คำว่า 'รักษาพยาบาล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า treat
ความหมาย: เยียวยารักษาเพื่อให้หายจากอาการเจ็บไข้ได้ป่วย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เยียวยารักษา, รักษา
ตัวอย่างประโยค: เขามีความมุ่งมั่นที่จะไปรักษาพยาบาลคนในชนบท ตั้งแต่ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาแพทย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nurse; care for
คำว่า 'ราชบัณฑิตยสถาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Royal Institute
ความหมาย: องค์กรวิทยาการของรัฐซึ่งเป็นที่รวมแห่งราชบัณฑิต
ตัวอย่างประโยค: ผมเคยทำงานกับท่าน สมัยที่ท่านทำงานอยู่ที่ราชบัณฑิตยสถาน
คำว่า 'รักษาหน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า save one's face
ความหมาย: ไม่ทำให้ตนเองหรือผู้อื่นอาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไว้หน้า
ตัวอย่างประโยค: ที่ผมทำไปก็เพื่อรักษาหน้าพ่อแม่เอาไว้
คำว่า 'รู้เรื่องราว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า know
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทราบเรื่องราว
ตัวอย่างประโยค: ตัวเธอเองแทบไม่เคยรู้เรื่องราวอะไรเกี่ยวกับตัวพ่อเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: realize; understand
คำว่า 'รับคำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า promise
ความหมาย: แสดงว่าจะทำตามคำ
ตัวอย่างประโยค: ผมแน่ใจว่าเธอต้องมา เพราะเธอรับคำเป็นมั่นเป็นเหมาะแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give one's word; vow; pledge; undertake
คำว่า 'รับเชิญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be invited
ความหมาย: ตกลงจะไปตามคำเชิญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เชิญ
ตัวอย่างประโยค: หมอเทพชัยได้รับเชิญไปสอนที่มหาวิทยาลัยมหิดลเป็นเวลา 2 ปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be requested; be asked
คำว่า 'รับโทษ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be punished
ความหมาย: ยอมให้ลงโทษ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้องโทษ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทำโทษ
ตัวอย่างประโยค: ผู้กระทำทารุณต่อบุคคลอายุต่ำกว่า 15 ปี ซึ่งเป็นบุคคลที่ต้องพึ่งพิง ต้องได้รับโทษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be penalized; be chastised; be sentenced
คำว่า 'รับประโยชน์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gain an advantage
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ได้ประโยชน์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ให้ประโยชน์
ตัวอย่างประโยค: หากชาวบ้านเห็นว่าเขาได้รับประโยชน์จากการป่า ก็ยิ่งทำให้เขารักป่ามากยิ่งขึ้น
คำว่า 'รับผิด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า admit one's mistake
ความหมาย: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รับชอบ
ตัวอย่างประโยค: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confess; own up;  plead guilty
คำว่า 'รับสมัคร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enrol
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนของกรมสามัญศึกษาจะรับสมัครเด็กเข้าเรียนในช่วงเดือนมีนาคมของทุกปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accept; recruit; join up; sign up
คำว่า 'รับเสด็จ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า welcome
ความหมาย: ทำให้ผู้มาหาหรือผ่านมาสะดวกสบาย
ตัวอย่างประโยค: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: greet; receive
คำว่า 'รักษาโรค' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cure
ความหมาย: ทำให้หายจากโรคภัยไข้เจ็บ
ตัวอย่างประโยค: คอมพิวเตอร์เป็นเพียงผู้ช่วยของแพทย์ที่จะวินิจฉัยโรคและรักษาโรคเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: heal; remedy
คำว่า 'ร่วมแรง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า physically help
ความหมาย: ช่วยเหลือกันในทางกำลังร่างกาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่วมแรงร่วมใจ, ร่วมมือ, ร่วมแรงกาย
ตัวอย่างประโยค: ไม่ว่ายุคไหนชาวชนบทก็ยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยวข้าว
คำว่า 'ร่อนเร่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wander
ความหมาย: เที่ยวเตร่ซัดเซพเนจรไปไม่มีหลักแหล่งแน่นอน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พเนจร, เร่ร่อน, ร่อนเร่พเนจร, เร่ร่าย
ตัวอย่างประโยค: เมื่อก่อนมนุษย์เราร่อนเร่หาที่อยู่อาศัยไปเรื่อยๆ ไม่มีหลักแหล่งแน่นอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be nomadic; have no permanent home
คำว่า 'ร่ายยาว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า poem
ความหมาย: พูดยืดยาว, อธิบายหรือชี้แจงโดยละเอียด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พูดยาว
ตัวอย่างประโยค: วิทยากรร่ายยาวกว่าที่คิดไว้ เลยทำให้กำหนดการล่าช้าไปเกือบ 2 ชั่วโมง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: poetry
คำว่า 'ร่ายยาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า talk long in details
ความหมาย: ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: thoroughly explain
คำว่า 'ลงสมัคร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า apply for a candidate
ความหมาย: เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สมัคร
ตัวอย่างประโยค: เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว
คำว่า 'ลดลาวาศอก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decrease adamant
ความหมาย: เพลาลง, ผ่อนให้เบาหรือน้อยลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผ่อนปรน, อ่อนข้อ
ตัวอย่างประโยค: แต่ละคนต่างยึดมั่นถือมั่นไม่ยอมลดลาวาศอกให้กัน จึงทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้นในที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give quarter; give remission; give let up
คำว่า 'ลดหย่อนผ่อนโทษ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reduce a punishment
ความหมาย: ผ่อนผันให้โทษทุเลาลงหรือน้อยลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผ่อนโทษ, ลดโทษ, ลดหย่อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เพิ่มโทษ
ตัวอย่างประโยค: ศาลควรจะลดหย่อนผ่อนโทษให้เขาบ้าง ยังไงเขาก็รับสารภาพแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decrease penalty
คำว่า 'ล้นพ้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า immeasurably
ความหมาย: มากยิ่งอย่างไม่มีอะไรเปรียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปี่ยมล้น, ล้นเหลือ, เหลือคณานับ
ตัวอย่างประโยค: ็ผมรู้สึกปีติเป็นล้นพ้นเมื่อท่านตอบรับเขียนคำนำในหนังสือของผม
คำว่า 'ล้มกระดาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn over a board
ความหมาย: ทำลายหรือทำให้พังหมดสิ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คว่ำกระดาน
ตัวอย่างประโยค: กรณีที่ กสช. ล้มกระดานกระบวนการสรรหานั้นเป็นการเสียผลประโยชน์ต่อประชาชนอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: destroy; eliminate; eradicate
คำว่า 'ล้วงลึก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deeply question
ความหมาย: ลวงถามหรือหยั่งเอาความรู้ความคิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจาะลึก
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเราได้เข้าไปล้วงลึกคดีนี้ จึงทราบว่ามีอะไรผิดปกติบางอย่างอยู่เบื้องหลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deeply ask
คำว่า 'ลอยคว้าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า float
ความหมาย: ลอยไปตามกระแสลมหรือกระแสน้ำอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลอยเคว้ง, ลอยเคว้งคว้าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จมลง, จมดิ่ง
ตัวอย่างประโยค: ดอกหญ้าลอยคว้างไปตามสายลมอย่างไร้จุดหมายเหมือนกับชีวิตของฉัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adrift
คำว่า 'ลอยตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have no obligation
ความหมาย: หมดภาระหรือพ้นข้อผูกพัน
ตัวอย่างประโยค: เขาลอยตัวไปคนเดียวแล้ว ปล่อยให้ฉันกับพี่สาวต้องแบกรับหนี้สิ้นทั้งหมดแทน
คำว่า 'ลอยตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า float
ความหมาย: ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลอย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จม, จมดิ่ง
ตัวอย่างประโยค: ครูฝึกให้พวกเราลอยตัวในน้ำด้วยการถีบขาอย่างเดียวก่อน
คำว่า 'ลอยฟ่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า float throughout
ความหมาย: ลอยอยู่เห็นอย่างเด่นชัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลอยสูง, ลอยเด่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จม, จมดิ่ง
ตัวอย่างประโยค: หลังคืนวันลอยกระทงทีไร เศษโฟมเศษขยะลอยฟ่องอยู่เต็มสระไปหมด
คำว่า 'ล้อเล่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tease
ความหมาย: แสดงกิริยาเย้าแหย่ไม่ได้คิดจริงจัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หยอกล้อ, หยอก, ยั่วเล่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เอาจริง
ตัวอย่างประโยค: น้องคงแค่อยากล้อเล่นเท่านั้นเอง ไม่น่าไปดุว่าแรงๆ ขนาดนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kid; chaff; ridicule; banter
คำว่า 'ละเมิดสิทธิ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า violate copyright
ความหมาย: ล่วงเกินสิทธิของผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล่วงละเมิดสิทธิ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เคารพสิทธิ์
ตัวอย่างประโยค: เขาได้ละเมิดสิทธิ์หนังสือพจนานุกรมที่แปลโดยอาจารย์ของจุฬาฯ จัดทำเป็นเครื่องพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์
คำว่า 'ลัดเลาะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a short cut
ความหมาย: เดินลัดตัดทางไปเพื่อย่นระยะทางให้ใกล้ขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เดินตรง
ตัวอย่างประโยค: เธอเดินลัดเลาะไปยังอีกฝากหนึ่งเพื่อเก็บดอกบัวได้ง่ายขึ้น
คำว่า 'ลับหลัง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า behind
ความหมาย: ไม่ใช่ต่อหน้า, ไม่ใช่ซึ่งหน้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ต่อหน้า
ตัวอย่างประโยค: คุณมัวแต่พูดลับหลังอยู่อย่างนี้จะได้ประโยชน์อันใดเล่า
คำว่า 'ลับหูลับตา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า out of sight
ความหมาย: ที่ไม่มีใครสามารถเห็นได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไกลหูไกลตา, ลับตา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เปิดเผย
ตัวอย่างประโยค: เขาเก็บของสำคัญไว้ในที่ลับหูลับตาคนเป็นอย่างดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: out of range; invisible
คำว่า 'ล้างจาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wash dishes
ความหมาย: ชำระล้างจานให้คราบสกปรกหมดไป
ตัวอย่างประโยค: พี่น้อง 2 คน ช่วยกันล้างจานกองโตอยู่หลังบ้านโน่น
คำว่า 'ล้างบาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eliminate
ความหมาย: ปราบปรามหรือกำจัดให้หมดสิ้นไป
ตัวอย่างประโยค: วันนี้ตำรวจตั้งใจล้างบางขบวนการค้ายาย่านท่าเรือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wipe out; clean up; purge
คำว่า 'ล้างผลาญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า devastate
ความหมาย: ทำลายให้ฉิบหายหมดไปอย่างไม่มีเหลือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผลาญ
ตัวอย่างประโยค: ลูกชายคนโตของหล่อนล้างผลาญสมบัติไปหลายสิบล้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: destroy; ravage; squander
คำว่า 'ล้างรถ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wash a car
ความหมาย: ชำระล้างทำความสะอาดสิ่งสกปรกบนรถยนต์
ตัวอย่างประโยค: เขาล้างรถอยู่หน้าบ้านเลยไม่ได้เข้ามารับโทรศัพท์
คำว่า 'ล้ำลึก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deep
ความหมาย: ที่ลึกมากจนยากที่จะหยั่งถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลึกล้ำ
ตัวอย่างประโยค: เขามีความคิดล้ำลึกเกินเด็กในวัยเดียวกัน
คำว่า 'ลิบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า far apart
ความหมาย: สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลิบลิ่ว, ลิบตา
ตัวอย่างประโยค: ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: far; distant; remote; almost out of sight
คำว่า 'ลิบลิ่ว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exorbitant
ความหมาย: ที่สูงมากหรือมีปริมาณมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลิบ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่จะซื้อรถยุโรปราคาแพงลิบลิ่วได้นั้น ต้องเป็นกลุ่มผู้มีรายได้สูงและมีหน้ามีตาในสังคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: excessive; unreasonable; immoderate
คำว่า 'ลึกล้ำ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forceful
ความหมาย: ที่ลึกมากจนยากที่จะหยั่งถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล้ำลึก
ตัวอย่างประโยค: เขามีวิธีการอันลึกล้ำเป็นเหมือนอาวุธร้ายแรงที่คู่แข่งต่างเกรงกลัว
คำว่า 'ลืมตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า open eyes
ความหมาย: เปิดเปลือกตาขึ้นมา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หลับตา
ตัวอย่างประโยค: ครั้นผมลืมตาแล้วมองออกไปข้างนอกจึงรู้ว่ามันเป็นความจริง
คำว่า 'ลืมสนิท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า completely forget
ความหมาย: นึกไม่ออกเลย, หายไปจากความทรงจำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จำได้แม่น
ตัวอย่างประโยค: เขาลืมสนิทเลยว่าวันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของเขา
คำว่า 'ลุ่มลึก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prudent
ความหมาย: ที่มีความสุขุมละเอียดอ่อนหรือมีปัญญารอบคอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุขุม
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น
คำว่า 'ลู่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า track
ความหมาย: ในทางกีฬาหมายถึงทางวิ่ง เป็นแนวเป็นช่องคู่กับ ลาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แนว, ทาง, ทางวิ่ง, เลน
ตัวอย่างประโยค: เขาได้อยู่ลู่ในสุดเลยได้เปรียบผู้เข้าแข่งขันคนอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trail; path; line
คำว่า 'ลู่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be blown (by the wind)
ความหมาย: อาการที่เอนราบเป็นแนวไป เพราะมีสิ่งอื่นบังคับให้เป็นเช่นนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอน, โน้ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตั้งตรง
ตัวอย่างประโยค: หมู่แมกไม้ที่กำลังเอนลู่กับลมฝนไปแนวเดียวกันช่วยสร้างชีวิตชีวาให้กับบ้านกลางทุ่งเป็นอย่างดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be bent (with the wind)
คำว่า 'วงกว้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wide area
ความหมาย: ขอบเขตอันกว้างขวาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: วงแคบ
ตัวอย่างประโยค: สื่อมวลชนนำข้อมูลต่างๆ มาเปิดเผยให้ทราบกันในวงกว้างเพื่อประโยชน์ต่อไป
คำว่า 'วงงาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า work cycle
ความหมาย: การงานที่เกี่ยวข้องในแวดวงนั้น
ตัวอย่างประโยค: การจัดลำดับงานแบบนี้ทำให้เวลาครบวงงานน้อยลง
คำว่า 'วงประชุม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meeting
ความหมาย: กลุ่มบุคคลที่เข้าร่วมประชุม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ประชุม
ตัวอย่างประโยค: บรรยากาศในวงประชุมตึงเครียดมากจนทุกคนรู้สึกอึดอัด
คำว่า 'วงราชการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า government setting
ความหมาย: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับราชการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วงการราชการ, แวดวงราชการ
ตัวอย่างประโยค: นายกรัฐมนตรีเป็นประธานมอบรางวัลและให้โอวาทแก่เพชรน้ำเอกในวงราชการ ประจำปี 2545
คำว่า 'ว่ะ' เป็นคำประเภท END แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า word used to end an expression but impolite
ความหมาย: เป็นคำต่อท้ายคำพูดที่ไม่ค่อยสุภาพ
ตัวอย่างประโยค: ยามันเม็ดใหญ่กินลำบากว่ะ ต้องเอาไปบดก่อน
คำว่า 'วันเดียวกัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า same day
ความหมาย: ช่วงเวลาตั้งแต่เช้าจนถึงกลางคืนของวันนั้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คนละวัน
ตัวอย่างประโยค: เขาเข้าแจ้งความต่อตำรวจในวันเดียวกันกับที่เกิดเหตุ
คำว่า 'วัสดุก่อสร้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า construction materials
ความหมาย: วัตถุต่างๆ ที่นำมาใช้ในการก่อสร้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วัตถุก่อสร้าง, สิ่งของก่อสร้าง
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันราคาของวัสดุก่อสร้างสูงมากและคาดว่าราคาจะสูงขึ้นไปอีกในอนาคต
คำว่า 'วางแผนการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plan
ความหมาย: กำหนดแผนงานเอาไว้เป็นแนวในการดำเนินการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วางแผน, กำหนดแผนการ
ตัวอย่างประโยค: คนร้ายวางแผนการไว้อย่างรัดกุม แต่ก็ไม่สามารถหนีพ้นกฎหมายไปได้
คำว่า 'วาดหวัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า imagine
ความหมาย: หมายไว้ในใจว่าจะได้ในสิ่งนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คาดหวัง, หวัง, วาดฝัน
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่มักวาดหวังอนาคตแทนลูกโดยลืมความต้องการที่แท้จริงของลูกไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hope; expect
คำว่า 'ว่าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swim
ความหมาย: เคลื่อนไปโดยอาศัยกำลังแขน ขาเป็นต้น แหวกไปในน้ำหรือในอากาศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แหวกว่าย
ตัวอย่างประโยค: พอฉันว่ายไปถึงฝั่งฉันก็หมดแรงเลย แทบจะไม่มีแรงก้าวขึ้นฝั่ง
คำว่า 'วิบากกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า misery from bad deeds
ความหมาย: ความลำบากทุกข์ยากจากผลกรรมที่ทำไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรรมหนัก
ตัวอย่างประโยค: กิเลสเป็นเหตุให้เกิดวิบากกรรมอย่างไม่จบไม่สิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unjust deed
คำว่า 'วีรกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bravery
ความหมาย: การกระทำที่ได้รับยกย่องว่าเป็นความกล้าหาญ, การกระทำของผู้กล้าหาญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความกล้าหาญ
ตัวอย่างประโยค: เรื่องราวในตำนานท้องถิ่นมักเป็นเรื่องที่กล่าวถึงวีรกรรมของผู้กล้าประจำท้องถิ่นนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: boldness; intrepidity
คำว่า 'ศัตรูพืช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pest
ความหมาย: สัตว์และแมลงที่ทำลายต้นไม้
ตัวอย่างประโยค: การใช้สารสะกัดจากสะเดาเพื่อฆ่าศัตรูพืชเป็นการลดการใช้สารฆ่าแมลงอีกแนวทางหนึ่ง
คำว่า 'สงบนิ่ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า still
ความหมาย: อย่างไม่เคลื่อนไหวร่างกายและไม่ส่งเสียง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นิ่งสงบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลุกลี้ลุกลน
ตัวอย่างประโยค: ท่านนั่งสงบนิ่งภายใต้ร่มโพธิ์มาเป็นเวลาหลายชั่วยามแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quietly; calmly
คำว่า 'สงบสุข' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peacefully
ความหมาย: อย่างเรียบร้อยเป็นปกติไม่ทุกข์ร้อนใดๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุขสงบ, สงบ
ตัวอย่างประโยค: ชาวจีนอาศัยอยู่ในเมืองไทยอย่างสงบสุขนานนับร้อยปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tranquilly
คำว่า 'สถาปัตยกรรมศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า architecture
ความหมาย: ศิลปะหรือวิชาว่าด้วยการก่อสร้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สถาปัตย์
ตัวอย่างประโยค: สถาบันผลิตสถาปนิกที่มีทักษะทางสถาปัตยกรรมศาสตร์ในระดับสากลขึ้นมากมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: architectural science
คำว่า 'สนามแม่เหล็ก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า magnetic field
ความหมาย: ส่วนที่อยู่บริเวณโดยรอบแม่เหล็กที่ทำให้แม่เหล็กดูดสารบางอย่างได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สนามไฟฟ้า
ตัวอย่างประโยค: เราสามารถตรวจสอบว่าบริเวณใดมีสนามแเม่เหล็กหรือไม่โดยใช้เข็มทิศ
คำว่า 'สนิทใจ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trustfully
ความหมาย: ไม่รู้สึกขัดข้องตะขิดตะขวงที่จะทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วางใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คลางแคลงใจ, ตะขิดตะขวงใจ
ตัวอย่างประโยค: เธอร่วมหุ้นกับเขาอย่างสนิทใจและไม่เคยคิดว่าจะถูกโกงแบบนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: credibly
คำว่า 'สนุกปาก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า entertainingly
ความหมาย: พูดออกไปเพลิดเพลินขำขันอย่างไม่คิดถึงความเหมาะสม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คะนองปาก
ตัวอย่างประโยค: พวกอันธพาลแซวผู้หญิงที่เดินผ่านไปผ่านมาอย่างสนุกปากโดยไม่เกรงใจใครเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amusingly; pleasantly; enjoyably
คำว่า 'สบอารมณ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be pleased with
ความหมาย: ถูกอารมณ์หรือต้องอารมณ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถูกใจ, พอใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขัดหูขัดตา
ตัวอย่างประโยค: ผมรู้สึกสบอารมณ์ตั้งแต่แรกเห็นเธอในงานเต้นรำแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feel satisfied; feel contented
คำว่า 'สมทบทุน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า join donating
ความหมาย: รวมทุนเข้าไปด้วยหรือให้ทุนเพิ่มเติมเข้าไป
ตัวอย่างประโยค: คณะอาจารย์สมทบทุนช่วยเหลือนักศึกษาที่ประสบอุบัติเหตุจากการไปทัศนศึกษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: participate in donation
คำว่า 'สมบูรณ์แบบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า complete
ความหมาย: ที่ดีพร้อมอย่างไม่มีที่ติหรือไม่มีข้อบกพร่องใดๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บกพร่อง
ตัวอย่างประโยค: เขาจะจัดสื่อการสอนที่สมบูรณ์แบบออกมาอีกครั้งในปลายปีนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flawless
คำว่า 'สมบูรณ์พูนสุข' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า comfortable
ความหมาย: ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บริบูรณ์พูนสุข
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาดแคลน
ตัวอย่างประโยค: ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: convenient; without difficulty (trouble)
คำว่า 'สมวัย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า properly
ความหมาย: อย่างถูกต้องเหมาะสมตามแก่อายุ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สมอายุ
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าคนใหม่แต่งตัวได้สมวัยน่ามองมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: appropriately; suitably
คำว่า 'สมัครงาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า apply for a job
ความหมาย: เข้ารับคัดเลือกเป็นพนักงาน
ตัวอย่างประโยค: คนร้ายจะสมัครงานโดยใช้เอกสารปลอมทั้งหมด
คำว่า 'ลำไส้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intestine
ความหมาย: ส่วนของทางเดินอาหารซึ่งอยู่ระหว่างกระเพาะอาหารกับทวารหนัก เป็นท่อยาวขดไปมาอยู่ในช่องท้อง มีหน้าที่ย่อย ดูดซึมอาหารและน้ำ พักและขับถ่ายกากอาหาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไส้
ตัวอย่างประโยค: เมื่ออาหารผ่านจากกระเพาะเข้าไปในลำไส้จะถูกย่อยโดยเอนไซม์อะมิเลสทันที
ลักษณนาม: ขด, ท่อน