openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ความรุ่งเรือง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flame
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเจริญ, ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความตกต่ำ
ตัวอย่างประโยค: เมืองละโว้หรือลพบุรีเป็นนครใหญ่ ที่มีความรุ่งเรืองกว่าบรรดาเมืองอื่นๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: light; brightness; prosperity; clearness; brilliance
คำว่า 'ความบังเอิญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accident
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความตั้งใจ
ตัวอย่างประโยค: การพบกันเป็นเรื่องของความบังเอิญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: haphazard; fortuity
คำว่า 'ความคล้าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า resemblance
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความคล้ายคลึง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความต่าง
ตัวอย่างประโยค: ฝาแฝดมักมีความคล้ายกันในส่วนของรูปร่างหน้าตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: likeness; similarity; semblance
คำว่า 'ความลึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า depth
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความตื้น
ตัวอย่างประโยค: คลองมีความลึกประมาณ 2 เมตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deepness; lowness
คำว่า 'ความคล้ายคลึง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า resemblance
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความคล้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแตกต่างกัน
ตัวอย่างประโยค: รูปภาพสองรูปมีความคล้ายคลึงกันมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: similarity; likeness
คำว่า 'ความเป็นอันหนึ่งอันเดียว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสามัคคี, ความกลมเกลียว, ความสามัคคีปรองดอง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแตกแยก
ตัวอย่างประโยค: ทีมวอลเลย์บอลของเราชนะเพราะเรามีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: harmony; concord; uniformity
คำว่า 'ความก้าวหน้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า progress
ความหมาย: สภาวะที่เปลี่ยนแปลงไปจากเดิมในทางที่ดีขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเจริญก้าวหน้า, ความเจริญ, ความรุ่งเรือง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความถดถอย
ตัวอย่างประโยค: ความก้าวหน้าของมาตรฐานทางเทคโนโลยีมีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: advance
คำว่า 'ความผิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า guilt
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความถูกต้อง
ตัวอย่างประโยค: ศาลตัดสินว่าจำเลยไม่มีความผิดแต่อย่างใด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: culpability
คำว่า 'ความไม่ถูกต้อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า incorrectness
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความถูกต้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wrongness; inaccuracy; faulty
คำว่า 'ความบอบบาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fragility
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเปราะบาง, ความแบบบาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความทนทาน, ความแข็งแกร่ง
ตัวอย่างประโยค: แผ่นดิสก์เก็ตต์ที่เป็นแบบธรรมดานั้นจะมีความบอบบางไม่คงทนถาวร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: delicacy
คำว่า 'ความภาคภูมิใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pride
ความหมาย: การรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความภูมิใจ, ความภาคภูมิ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความท้อใจ, ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเด็กถูกบังคับหรือกดดันหรือมีข้อห้ามมากเกินไป เขาจะเป็นผู้ใหญ่ที่ขี้กังวล ขาดความภาคภูมิใจในตัวเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dignity; worthiness
คำว่า 'ความล้าหลัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า backwardness
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความทันสมัย, ความก้าวหน้า
ตัวอย่างประโยค: ประเทศกัมพูชากำลังก้าวให้หลุดพ้นจากความล้าหลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: behindhand; underdevelopment
คำว่า 'ความล้าสมัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า obsoleteness
ความหมาย: ความไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเก่า, ความโบราณ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความทันสมัย, ความนำสมัย
ตัวอย่างประโยค: ความล้าสมัยของกฏหมายฉบับที่ใช้อยู่เป็นอุปสรรคต่อการอนุรักษ์โบราณสถานโบราณวัตถุของประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: antiquatedness
คำว่า 'ความเวทนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสงสาร, ความเห็นใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม
ตัวอย่างประโยค: ภาพชายชรานั่งขอทานก่อให้เกิดความเวทนาแก่ผู้ที่เดินผ่านไปมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: compassion; sympathy; pathos
คำว่า 'ความโปร่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clarity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความโปร่งสบาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความทึบ
ตัวอย่างประโยค: ความโปร่งของห้องนี้เกิดจากลมถ่ายเทสะดวก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: airy; clearness; porosity
คำว่า 'ความโปร่งแสง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า transparency
ความหมาย: คุณสมบัติที่แสงผ่านได้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความทึบ
ตัวอย่างประโยค: แก้วใบนี้มีความโปร่งแสง 20% โดยประมาณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: transparence
คำว่า 'ความคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sharpness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแหลมคม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความทื่อ
ตัวอย่างประโยค: บาดแผลของผู้ตายเกิดจากความคมของอาวุธที่ใช้สังหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: keenness; acuteness
คำว่า 'ความซื่อตรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honesty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความซื่อสัตย์, ความซื่อ, ความสุจริต
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความทุจริต
ตัวอย่างประโยค: ทหารมีความทรหดอดทนในการฝึกยิ่งไปกว่านั้นยังมีความซื่อตรงและกตัญญูต่อผู้บังคับบัญชาที่เขารักและเคารพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: truthfulness; sincerity; frankness
คำว่า 'ความซื่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honesty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความทุจริต, ความไม่ซื่อสัตย์
ตัวอย่างประโยค: เขามีความซื่ออยู่ในตัวมาตลอดจึงเป็นเหมือนเกราะคุ้มภัยให้เขาเป็นอย่างดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: truthfulness; sincerity; frankness
คำว่า 'ความจริง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า truth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นจริง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเท็จ
ตัวอย่างประโยค: หากเขายังไม่ยอมรับความจริง เขาก็จะไม่มีวันเป็นสุข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fact; actuality
คำว่า 'ความแท้จริง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reality
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความจริง, ข้อเท็จจริง, ความเป็นจริง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเท็จ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: truth; fact
คำว่า 'ความเป็นจริง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fact
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความจริง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเท็จ
ตัวอย่างประโยค: นักแสดงถ่ายทอดความเป็นจริงในเรื่องนี้ได้ทั้งหมดอย่างสมจริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reality; truth
คำว่า 'ความงาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beauty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสวยงาม, ความงดงาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความน่าเกลียด
ตัวอย่างประโยค: สวนสาธารณะดาษดื่นไปด้วยความงามของไม้ดอกนานาพรรณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: handsomeness
คำว่า 'ความคลุมเครือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ambiguity
ความหมาย: ความไม่ชัดแจ้ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความไม่กระจ่าง, ความไม่แน่ชัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแน่ชัด, ความชัดเจน
ตัวอย่างประโยค: เรื่องดังกล่าวยังมีความคลุมเครือต่อผู้ถูกกล่าวหา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unclearness; uncertainness; indistinctness; vagueness; obscurity
คำว่า 'ความผันผวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fluctuation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความปั่นป่วน, ความผันแปร, ความเปลี่ยนแปลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแน่นอน
ตัวอย่างประโยค: สถานการณ์ในรัสเซียยังคงมีความผันผวนอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: undulation; swing; oscillation
คำว่า 'ความไม่แน่นอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า uncertainty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความไม่เที่ยง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแน่นอน
ตัวอย่างประโยค: สังขารคือความไม่แน่นอนของชีวิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dubiousity
คำว่า 'ความทน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า durability
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความทนทาน, ความคงทน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความบอบบาง, ความเปราะบาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sturdiness; bearableness; last; hardiness; stability
คำว่า 'ความตื่นเต้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excitement
ความหมาย: อาการลิงโลดด้วยดีใจหรือแปลกใจ, มีความประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความระทึกใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเบื่อหน่าย
ตัวอย่างประโยค: ผู้เข้าสอบพยายามควบคุมสติและความตื่นเต้นให้เข้าที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agitation
คำว่า 'ความวิกลจริต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insanity
ความหมาย: ความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความวิปลาส, ความวิปริต
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความปกติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: madness
คำว่า 'ความผิดปกติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strangeness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความผิดแผก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความปกติ, ความปกติ
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าพบความผิดปกติในเอกสารแสดงบัญชีรายรับรายจ่ายของบริษัท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abnormality; queerness; peculiarity
คำว่า 'ความวิปริต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deviation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความวิตถาร, ความผิดปกติ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความปกติ, ความปกติ
ตัวอย่างประโยค: เด็กชายออกมาเปิดโปงถึงความวิปริตของพระที่กระทำอนาจารทางเพศภายในวัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: divergence; digression
คำว่า 'ความแตกร้าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feud
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแตกสามัคคี, ความแตกแยก, ความบาดหมาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความปรองดอง, ความสามัคคี
ตัวอย่างประโยค: กระแสข่าวที่ปรากฏออกมาเน้นโจมตีเรื่องความแตกร้าวภายในพรรค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quarrel; disagreeableness
คำว่า 'ความระหองระแหง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า discord
ความหมาย: ความไม่ลงรอยกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความปรองดอง, ความสามัคคี
ตัวอย่างประโยค: ความระหองระแหงในบ้านเกิดจากพ่อไปมีเมียน้อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disagreement; dissension; conflict; quarrelsome
คำว่า 'ความระแวดระวัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า caution
ความหมาย: ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความระวัง, ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความประมาท, ความเลินเล่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vigilance; carefulness; watchfulness
คำว่า 'ความเคร่งครัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strictness
ความหมาย: การถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเข้มงวด, ความเคร่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย
ตัวอย่างประโยค: ในกรมแห่งนี้ยึดถือความเคร่งครัดของกฎระเบียบเป็นสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: restrictiveness
คำว่า 'ความเป็นผู้หญิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า femininity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นหญิง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นชาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: womanhood; womanliness
คำว่า 'ความเป็นไท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า freedom
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นเอกราช, ความเป็นอิสระ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นทาส
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: liberty
คำว่า 'ความเป็นเอกราช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า independence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นไท
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นทาส
ตัวอย่างประโยค: ประเทศไทยมีความเป็นเอกราชเพราะไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของใคร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: freedom; liberation
คำว่า 'ความเป็นทาส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า servility
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นไท, ความเป็นเอกราช
ตัวอย่างประโยค: ผู้เป็นทาสในสมัยรัชกาลที่ 5 ยังอาลัยอาวรณ์ต่อความเป็นทาสมากกว่าที่จะเป็นอิสระหรือเป็นไท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bondage; slavery; servitude
คำว่า 'ความเป็นไปได้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า possibility
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความน่าจะเป็น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นไปไม่ได้
ตัวอย่างประโยค: ทฤษฎีเรื่องมนุษย์ต่างดาวมาเยือนโลกอาจมีความเป็นไปได้สูง
คำว่า 'ความเป็นผู้นำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leadership
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นหัวหน้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นผู้ตาม
ตัวอย่างประโยค: ผู้บริหารระดับกลางควรผ่านการฝึกความเป็นผู้นำก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chiefdom
คำว่า 'ความเป็นหัวหน้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า headship
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นผู้นำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นผู้ตาม
ตัวอย่างประโยค: ผู้นำควรมีความเป็นหัวหน้าสูงสามารถควบคุมลูกน้องได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leadership; command
คำว่า 'ความเป็นผู้ดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dignity
ความหมาย: ลักษณะของผู้ดี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นไพร่
ตัวอย่างประโยค: เธอมีความเป็นผู้ดีเพราะได้รับการอบรมจากในวัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aristocracy; etiquette; decorum
คำว่า 'ความยุ่งเหยิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า complexity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสับสน, ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: บ้านเมืองเกิดความยุ่งเหยิงเมื่อเปลี่ยนผู้นำประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disorderliness; complication; intricateness
คำว่า 'ความรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clutter
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความไม่เป็นระเบียบ, ความรกรุงรัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: ความรกของห้องทำให้หาของไม่เจอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disorder; untidiness; disarrangement; jumble
คำว่า 'ความเป็นเพื่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า friendship
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นมิตร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ
ตัวอย่างประโยค: ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amiability
คำว่า 'ความเป็นมิตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า friendship
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิตรภาพ, ความเป็นเพื่อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ
ตัวอย่างประโยค: ชายหนุ่มเดินเข้ามาด้วยทีท่าปราศจากความเป็นมิตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: companionship; fellowship
คำว่า 'ความเป็นส่วนตัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า privacy
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นสาธารณะ, ความเป็นส่วนรวม
ตัวอย่างประโยค: คนที่เป็นดาราต้องเสียความเป็นส่วนตัวไปโดยปริยาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: isolation; seclusion; retirement
คำว่า 'ความเป็นชาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า masculinity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นผู้ชาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นหญิง
ตัวอย่างประโยค: พวกกลุ่มกระเทยมีความเป็นชายน้อยกว่าความเป็นหญิง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: manliness; virility
คำว่า 'ความเป็นมงคล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า propitiousness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นสิริมงคล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเป็นอวมงคล, ความไม่เป็นมงคล
ตัวอย่างประโยค: หลวงพ่อพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นมงคลแก่ลูกศิษย์ลูกหา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: auspiciousness
คำว่า 'ความทนทาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า durability
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความทน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเปราะบาง
ตัวอย่างประโยค: ภาชนะนี้มีความทนทานต่อความร้อนสูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: endurance; stability; permanence
คำว่า 'ความกดดัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pressure
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบีบคั้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความผ่อนคลาย
ตัวอย่างประโยค: เขาต้องทำงานภายใต้ความกดดันของเพื่อนร่วมงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: oppression; affliction
คำว่า 'ความเคร่งเครียด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seriousness
ความหมาย: ความไม่ผ่อนคลาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความตึงเครียด, ความเครียด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความผ่อนคลาย, ความสบาย
ตัวอย่างประโยค: ความเคร่งเครียดปรากฏอยู่ในสีหน้าของพวกเขาทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tension; earnestness
คำว่า 'ความเครียด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strain
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความตึงเครียด, ความเคร่งเครียด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความผ่อนคลาย, ความสบาย
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่เริ่มทะเลาะกันอันเกิดมาจากความเครียดเรื่องเงินๆ ทองๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tension; stress; pressure
คำว่า 'ความตึงเครียด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tension
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเครียด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความผ่อนคลาย, ความสบาย
ตัวอย่างประโยค: การทำงานหนักจนเกินไปอาจทำให้เกิดความตึงเครียดได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strain; stress; pressure
คำว่า 'ความแน่นอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า certainty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแน่ชัด, ความชัดเจน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความผันผวน, ความไขว้เขว
ตัวอย่างประโยค: ข้อมูลจากการพิมพ์แป้นพิมพ์จะมีความแน่นอนมากกว่าการที่คนพูดให้คอมพิวเตอร์ฟัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: certitude; sureness; inevitability
คำว่า 'ความสมหวัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fulfillment
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสมปรารถนา, ความสมใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความผิดหวัง
ตัวอย่างประโยค: ชีวิตเขามีแต่ความสมหวังในทุกเรื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gratification; satisfaction
คำว่า 'ความลื่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sliding
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความลื่นไถล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความฝืด
ตัวอย่างประโยค: ความลื่นของถนนทำให้ผู้ขับขี่ต้องระมัดระวังมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: slipperiness; greasiness
คำว่า 'ความไม่พอใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dissatisfaction
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความพอใจ
ตัวอย่างประโยค: การสร้างเขื่อนของรัฐบาลสร้างความไม่พอใจให้กับชาวบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: displeasure; discontent
คำว่า 'ความไม่พึงพอใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unsatisfactoriness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความไม่พอใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความพอใจ, ความพึงพอใจ
คำว่า 'ความแน่ใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sureness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมั่นใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความพะวักพะวน, ความลังเล
ตัวอย่างประโยค: เขามีความแน่ใจว่าฝ่ายศัตรูจะไม่กลับมาอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: certainty; confidence
คำว่า 'ความถูก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cheapness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราคาถูก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแพง, ราคาแพง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inexpensiveness; low-cost; low-price
คำว่า 'ความโลภ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า greed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความละโมบ, ความอยากได้, ความมักมาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความมักน้อย
ตัวอย่างประโยค: ความโลภจะว่าเป็นความชั่วของมนุษย์ก็ไม่ถนัดนัก ด้วยว่ามันแฝงอยู่ในมนุษย์ทุกรูป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eagerness; avarice; cupidity
คำว่า 'ความฟุ้งเฟ้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extravagance
ความหมาย: การใช้จ่ายเกินควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนลอกเลียนวัฒนธรรมการบริโภคของชาวต่างชาติจนกลายเป็นความฟุ้งเฟ้อที่เกิดขึ้นในสังคมไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lavishness; prodigality
คำว่า 'ความฟุ่มเฟือย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า luxury
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ้งเฟ้อ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่
ตัวอย่างประโยค: การปรับลดงบประมาณต้องตัดทอนสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือความฟุ่มเฟือยออก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lavishness; prodigality; extravagance; wastefulness
คำว่า 'ความเปลี่ยนแปลง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเปลี่ยนแปลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความมั่นคง
ตัวอย่างประโยค: การแก้ไขรัฐธรรมนูญทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงในหลายๆ ด้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: variation; alteration; conversion
คำว่า 'ความคลั่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า craze
ความหมาย: อาการผิดปกติอย่างอาการคนบ้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การคลุ้มคลั่ง, การเพ้อคลั่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความมีสติ
ตัวอย่างประโยค: หมอฉีดยาสลบให้ผู้ป่วยเมายาเพื่อหยุดความคลั่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insanity; craziness; madness
คำว่า 'ความสว่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brightness
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความมืด
ตัวอย่างประโยค: ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นเจ้าแห่งความสว่างในเวลากลางวันได้ลบหายไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: light; flame; prosperity; clearness; brilliance
คำว่า 'ความเกี่ยวพัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า relation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่เกี่ยวข้องกัน
ตัวอย่างประโยค: ตระกูลของเขาทั้งสองความเกี่ยวพันกันทางสายเลือด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: connection
คำว่า 'ความแน่นหนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strength
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่แข็งแรง, ความเปราะบาง
ตัวอย่างประโยค: ความแน่นหนาของกลอนประตูคงช่วยทานพายุไว้ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vigor
คำว่า 'ความเคยชิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า habitude
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความคุ้นเคย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่คุ้น
ตัวอย่างประโยค: ความสบายที่เธอได้รับมาตั้งแต่เด็กกลายเป็นความเคยชิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: custom; usualness
คำว่า 'ความตรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accuracy
ความหมาย: สภาวะหรือคุณสมบัติที่ถูกต้องตามควรจะเป็นหรือที่คาดหมายไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเที่ยง, ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่ตรง, ความไม่ถูกต้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exactness; correctness; precision.
คำว่า 'ความเต็มใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า willingness
ความหมาย: มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสมัครใจ, ความยินดี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่เต็มใจ
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลมีความเต็มใจในการที่จะช่วยเหลือเกษตรกรที่ยากจนให้มีรายได้เพิ่มขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contention; satisfaction
คำว่า 'ความทัดเทียม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า equality
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่เท่าเทียม
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงต้องการความทัดเทียมเท่ากับผู้ชาย
คำว่า 'ความเท่าเทียม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า equality
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความทัดเทียม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่เท่าเทียม
ตัวอย่างประโยค: ยุคประชาธิปไตยใครๆ ก็เรียกร้องความเท่าเทียมกันในสังคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: balance; justice; coequality
คำว่า 'ความเที่ยงตรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accuracy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความถูกต้อง, ความแม่นยำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่เที่ยง, ความไม่ถูกต้อง
ตัวอย่างประโยค: เครื่องพวกนี้จะใช้งานเฉพาะที่ต้องการรายละเอียดสูงส่งและความเที่ยงตรงของรูป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: correctness; exactitude; precision
คำว่า 'ความน่าเชื่อถือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reliability
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความน่าไว้วางใจ, ความน่านับถือ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่น่าเชื่อถือ, ความไม่ไว้วางใจ
ตัวอย่างประโยค: ความน่าเชื่อถือของหัวหน้าพรรคทำให้ลูกพรรคได้คะแนนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: faithfulness; trust
คำว่า 'ความปลอดภัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า safety
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่ปลอดภัย
ตัวอย่างประโยค: คณะนักกีฬาเดินทางกลับถึงบ้านด้วยความปลอดภัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: security
คำว่า 'ความเป็นธรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fairness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่เป็นธรรม, ความอยุติธรรม
ตัวอย่างประโยค: การตัดสินของศาลมีความเป็นธรรมเสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: justification
คำว่า 'ความเที่ยงตรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า justification
ความหมาย: ้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความไม่ยุติธรรม
ตัวอย่างประโยค: ท่านได้ปกครองชาวบ้านโดยใช้หลักยุติธรรมและความเที่ยงตรงเอาใจใส่ต่อลูกบ้านเป็นอย่างดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fairness
คำว่า 'ความตึง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strictness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเข้มงวด, ความเคร่งครัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความยืดหยุ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tightness; severity
คำว่า 'ความเป็นระเบียบเรียบร้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decorum
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นระเบียบ, ความเรียบร้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย
ตัวอย่างประโยค: การออกกฎข้อบังคับขึ้นมาใช้ในสังคมเพื่อให้สังคมเกิดความเป็นระเบียบเรียบร้อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: orderliness; regularity
คำว่า 'ความราบรื่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peacefulness
ความหมาย: ความเรียบร้อยปราศจากอุปสรรคใดๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย
ตัวอย่างประโยค: ทุกคนหวังที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความราบรื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: smoothness
คำว่า 'ความร้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heat
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเย็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hotness
คำว่า 'ความกระชับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conciseness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความกะทัดรัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเยิ่นเย้อ
ตัวอย่างประโยค: นวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นเรื่องเล่าธรรมดาๆ เรื่องหนึ่งที่มีความกระชับและพยายามมุ่งสู่ปัญหาอย่างตรงประเด็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: terseness; succinctness; shortness
คำว่า 'ความล่าช้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lateness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความช้า, ความชักช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความรวดเร็ว
ตัวอย่างประโยค: เนื่องจากผู้ร่วมงานมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน จึงทำให้เกิดความล่าช้าในการทำงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tardiness