openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'นายทะเบียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า registrar
ความหมาย: ผู้ทำหน้าที่รับจดทะเบียนเรื่องต่างๆ ของราษฎร
ตัวอย่างประโยค: เธอต้องไปแจ้งเกิดต่อนายทะเบียนภายใน 15 วันนับตั้งแต่วันเกิด
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'นายท่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า head of station
ความหมาย: ผู้มีหน้าที่ควบคุมดูแลกิจการที่ท่าเรือท่ารถ เช่นในการปล่อยเรือปล่อยรถตามกำหนดเวลาเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: คนที่จะเอารถมาเข้าคิวต้องไปคุยกับนายท่าก่อน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: station master; harbor master
คำว่า 'นายท้าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า steersman
ความหมาย: ผู้ถือท้ายเรือ มีหน้าที่ควบคุมเรือให้แล่นไปตามทิศทาง โดยเฉพาะตามแม่น้ำลำคลอง
ตัวอย่างประโยค: เรือลำนี้ใช้ฝีพายทั้งหมด 50 คนและนายท้ายเพียง 2 คน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: helmsman; wheelsman
คำว่า 'นายทุน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า capitalist
ความหมาย: ผู้ที่เป็นเจ้าของทุนที่ใช้ในการผลิตสินค้า, ผู้ลงทุนประกอบกิจการหรือออกทุนให้ผู้อื่นประกอบกิจการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้าของทุน, ผู้ลงทุน
ตัวอย่างประโยค: บรรดาพ่อเลี้ยงเหล่านี้ล้วนเป็นนายทุนสนับสนุนนักการเมืองในยามเลือกตั้ง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: upholder; owner of wealth; supporter
คำว่า 'นายธง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aide de camp
ความหมาย: นายทหารเรือคนสนิทของผู้บัญชาการทหารเรือหรือแม่ทัพเรือเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ถ้าให้นายธงรู้เรื่องนี้ รับรองว่าถึงหูของท่านแม่ทัพแน่
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aid-de-camp
คำว่า 'นายธนาคาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า banker
ความหมาย: ผู้จัดการประจำธนาคารสาขานั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นายแบงก์
ตัวอย่างประโยค: เขามีเพื่อนเป็นนายธนาคารใหญ่สามารถกู้ยืมได้ง่าย
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'นายประกัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า guarantor
ความหมาย: ผู้รับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหายแทน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่ยอมเป็นนายประกันให้ใครง่ายๆ เพราะได้รับบทเรียนมาแล้ว
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: surety; bailsman
คำว่า 'นายพราน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hunter
ความหมาย: ผู้หากินในทางจับสัตว์หรือยิงสัตว์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พราน, ผู้ล่า, นักล่า
ตัวอย่างประโยค: คณะของเขาเข้าไปล่าสัตว์ในป่าโดยมีนายพรานฝีมือดีนำทางให้
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: huntsman
คำว่า 'นายพล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า general
ความหมาย: ยศทหารและตำรวจสัญญาบัตร รองจากจอมพล
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้คงมีผู้เกี่ยวข้องเป็นถึงนายพลหนุนหลังอยู่
ลักษณนาม: นาย
คำว่า 'นายแพทย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า doctor
ความหมาย: หมอรักษาโรค
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมอ, แพทย์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พยาบาล, บุรุษพยาบาล
ตัวอย่างประโยค: โรงพยาบาลในชนบทมักขาดนายแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะโรค
ลักษณนาม: คน, นาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: physician
คำว่า 'นายโรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า troupe headman
ความหมาย: หัวหน้าคณะแสดง, เจ้าของคณะแสดง
ตัวอย่างประโยค: นายโรงจะคอยเก็บเงินจากเจ้าของงานที่จ้างไปแสดง
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'นายเวร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า duty officer
ความหมาย: เจ้าหน้าที่การทูตชั้นผู้น้อยในสถานกงสุล
ลักษณนาม: คน, นาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: head clerk in a government office; chief of clerical staff
คำว่า 'นายเวร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า secretary of a commissioned officer
ความหมาย: นายตำรวจชั้นสัญญาบัตร มีหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าตน เช่น นายเวรผู้บังคับการ นายเวรผู้บัญชาการ นายเวรอธิบดี หรือเป็นหัวหน้าปกครองเจ้าหน้าที่เสมียนพนักงานในบังคับบัญชาเป็นต้น
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: secretary to the police superior
คำว่า 'นายสถานี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า station master
ความหมาย: ผู้มีหน้าที่ควบคุมดูแลกิจการของสถานี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นายท่า
ตัวอย่างประโยค: เขาดันจับพลัดจับผลูไปเป็นนายสถานีบขส.
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: station agent
คำว่า 'นายหน้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า broker
ความหมาย: บุคคลผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคล 2 ฝ่ายได้เข้าทำสัญญากัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนกลาง, คนเจรจา
ตัวอย่างประโยค: คนไทยเข้าไปทำงานในเกาหลีใต้โดยผ่านนายหน้าซึ่งจะเก็บค่านายหน้า 20%
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agent; middleman
คำว่า 'นายห้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า proprietor
ความหมาย: เจ้าของกิจการร้านค้าขนาดใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้าของห้าง, เถ้าแก่
ตัวอย่างประโยค: นายห้างอนุญาตให้ลูกจ้างหยุดงานในช่วงสงกรานต์ได้
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shopkeeper; owner
คำว่า 'นายใหญ่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chief
ความหมาย: เจ้านายใหญ่, ผู้จัดการใหญ่
ตัวอย่างประโยค: เขาพยายามจะประจบนายใหญ่เพื่อหวังผลตอบแทน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leader; director; supervisor; manager
คำว่า 'นายอากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า (tax) farmer
ความหมาย: ผู้รับผูกขาดภาษีอากร
ตัวอย่างประโยค: คนจีนผู้นี้ได้รับตำแหน่งเป็นนายอากรบ่อนเบี้ยทำหน้าที่เก็บภาษีอากร
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: holder of a government monopoly
คำว่า 'นายอำเภอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sheriff
ความหมาย: เจ้าพนักงานผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งเป็นหัวหน้าปกครองบังคับบัญชาข้าราชการในอำเภอ และรับผิดชอบในการบริการราชการของอำเภอ
ตัวอย่างประโยค: นายอำเภอคนใหม่เป็นที่รักของชาวบ้าน เพราะมีความยุติธรรมและความจริงใจต่อทุกคน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: district-chief officer
คำว่า 'น่ายำเกรง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be respectful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่าเคารพ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม
ตัวอย่างประโยค: นักเลงผู้นี้มีนิสัยน่ายำเกรง ลูกน้องแต่ละคนไม่กล้าเอาเรื่องด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be showing deference; be venerable
คำว่า 'นายิกา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า woman leader
ความหมาย: หญิงผู้เป็นหัวหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้นำหญิง
ตัวอย่างประโยค: เธอมีตำแหน่งเป็นถึงนายิกาของกองทัพนี้
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: woman president; noble lady; heroine
คำว่า 'น่ายินดี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gladden
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าดีใจ, น่าปลื้ม, น่าชอบใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ระทมทุกข์, เศร้าโศก, หดหู่
ตัวอย่างประโยค: น่ายินดีกับบัณฑิตที่ได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be happy; be pleasure; cheer
คำว่า 'น่าระทึกใจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excited
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
ตัวอย่างประโยค: ฉันชอบฉากที่น่าระทึกใจตอนที่พระเอกกับนางเอกหนีลงไปใต้น้ำเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agitated; thrilled; ruffled
คำว่า 'น่าระทึกใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be excited
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be agitated; be thrilled; be ruffled
คำว่า 'น่ารัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be pretty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวย, น่าเอ็นดู, น่ารักน่าเอ็นดู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขี้ริ้วขี้เหร่, ขี้เหร่, น่าเกลียด
ตัวอย่างประโยค: หน้าตาลูกสาวคนแรกน่ารักมากจนคุณตาคุณยายหลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be charming; be good-looking; be lovely; be cute
คำว่า 'น่ารัก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lovely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าชื่นชอบ, อ่อนโยน, มีอัธยาศัย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเกลียด, น่าชัง, น่ารังเกียจ
ตัวอย่างประโยค: ประชาสัมพันธ์จะต้องเป็นคนน่ารักและมีมนุษยสัมพันธ์ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pretty; cute; charming
คำว่า 'น่ารัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be lovely
ความหมาย: มีมนุษยสัมพันธ์ดี, มีไมตรีจิตร, มีมิตรจิตมิตรใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสมาคม, น่าคบหา, น่าชื่นชอบ, อ่อนโยน, มีอัธยาศัย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่ารังเกียจ
ตัวอย่างประโยค: ชาวชนบทส่วนมากน่ารักกว่าคนในเมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be nice; be friendly; be charming; be exquisite
คำว่า 'น่ารักน่าชัง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cute
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ารัก, น่ารักน่าเอ็นดู, น่าเอ็นดู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเกลียด, ขี้ริ้วขี้เหร่, ขี้เหร่
ตัวอย่างประโยค: เขาพาลูกชายหน้าตาน่ารักน่าชังไปเดินอวดผู้คนในสวนทุกวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pretty; lovely
คำว่า 'น่ารักน่าชัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be cute
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ารัก, น่ารักน่าเอ็นดู, น่าเอ็นดู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเกลียด, ขี้ริ้วขี้เหร่, ขี้เหร่
ตัวอย่างประโยค: ลูกสาวของเขากำลังน่ารักน่าชังขึ้นทุกวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be pretty; be attractive; be lovely
คำว่า 'น่ารังเกียจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disgusting
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสะอิดสะเอียน, น่าเกลียด, น่าขยะแขยง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่ารัก, น่าพึงพอใจ
ตัวอย่างประโยค: ฉันยอมรับพฤติกรรมน่ารังเกียจของเพื่อนร่วมงานคนนี้ไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hateful
คำว่า 'น่ารังเกียจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be disgusting
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสะอิดสะเอียน, น่าเกลียด, น่าขยะแขยง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่ารัก, น่าพึงพอใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be hateful; be repulsive
คำว่า 'น่ารำคาญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be annoying
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าเบื่อหน่าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าสนใจ, เร้าใจ, ตื่นเต้น
ตัวอย่างประโยค: เสียงนักร้องคนนี้น่ารำคาญมาก ฟังแล้วไม่สบายหูเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be irritating; be vexing; be bothersome
คำว่า 'น่ารำคาญ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า annoying
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเบื่อ, น่าอิดหนาระอาใจ, น่าเบื่อหน่าย
ตัวอย่างประโยค: เมื่อไหร่เขาจะเลิกนิสัยน่ารำคาญแบบนี้เสียที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: irritating; vexing; bothersome
คำว่า 'นารีผล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tree bearing fruits in the shape of girls
ความหมาย: ต้นไม้ที่ออกผลเป็นรูปร่างหญิงสาว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นนารีผล, ต้นมักกะลีผล
ตัวอย่างประโยค: นารีผลจะมีอยู่ในป่าหิมพานต์เท่านั้น
ลักษณนาม: ต้น
คำว่า 'น่ารื่นรมย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be pleasant
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าพอใจ, น่าสบาย, น่าอภิรมย์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ
ตัวอย่างประโยค: งานเลี้ยงคืนนี้น่ารื่นรมย์จริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be pleasing; be delightful
คำว่า 'น่ารื่นรมย์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pleasant
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าพอใจ, น่าสบาย, น่าอภิรมย์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ
ตัวอย่างประโยค: เขาอยู่ท่ามกลางบรรยากาศที่น่ารื่นรมย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pleasing; delightful; charming
คำว่า 'น่ารู้' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interesting
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสนใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเบื่อ
ตัวอย่างประโยค: เจ้าของรายการมีหน้าที่สรรหาเรื่องน่ารู้สำหรับให้เด็กๆ เรียนรู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: concerned
คำว่า 'น่าเร้าใจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excited
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
ตัวอย่างประโยค: การล่องแก่งคราวนี้เป็นการล่องแก่งที่น่าเร้าใจและจะไม่มีวันลืมเลยทีเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agitated; thrilled; ruffled
คำว่า 'น่าเร้าใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be excited
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be agitated; be thrilled; be ruffled
คำว่า 'น่าเลื่อมใส' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า respectable
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: estimable; honorable
คำว่า 'น่าเลื่อมใส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be respectable
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
ตัวอย่างประโยค: พระสงฆ์รูปนี้มีกริยางามน่าเลื่อมใสแก่ผู้พบเห็นเป็นอย่างยิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be estimable; be honorable
คำว่า 'น้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bend
ความหมาย: เหนี่ยวลง, ดึงจนโค้ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โน้ม, โก่ง
ตัวอย่างประโยค: เขาน้าวคันศรจนสายขาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: draw; curve; crook back
คำว่า 'นาวาเอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Captain
ความหมาย: ยศทหารเรือสูงกว่านาวาโท
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น.อ.
ตัวอย่างประโยค: ปีนี้พี่ชายของเขาได้เลื่อนยศเป็นนาวาเอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Capt; CAPT
คำว่า 'นาวิก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า naval
ความหมาย: เกี่ยวกับเรือ, เกี่ยวกับการเดินเรือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: marine; maritime
คำว่า 'นาวิก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sailor
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนเรือ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mariner; seaman
คำว่า 'นาวิกโยธิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Marine Corps
ความหมาย: ทหารเรือฝ่ายบก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นย.
ตัวอย่างประโยค: ทางราชการกำลังเคลียร์พื้นที่บริเวณท่าเรือใหญ่เพื่อให้นาวิกโยธินยกพลขึ้นบก
คำว่า 'น่าวิตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be worrisome
ความหมาย: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเป็นห่วง, น่าเป็นกังวล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สบายใจ, ไร้กังวล
ตัวอย่างประโยค: อาการของวิษณุน่าวิตกขึ้นทุกขณะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be anxious; be apprehensive
คำว่า 'น่าวิตก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า worrisome
ความหมาย: ที่น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเป็นห่วง, น่าเป็นกังวล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สบายใจ, ไร้กังวล
ตัวอย่างประโยค: หมอบอกว่า แม่ของเขายังอยู่ในอาการน่าวิตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: anxious; apprehensive
คำว่า 'นาวิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า marine
ความหมาย: ทหารเรือที่ประจำการพลรบในกองทัพเรือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนเรือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: seaman; mariner
คำว่า 'นาวี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า navy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กองทัพเรือ
ตัวอย่างประโยค: เรือบางลำของนาวีสหรัฐฯ มีผู้หญิงเป็นลูกเรือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: the warships of a nation; ship; fleet
คำว่า 'น่าไว้วางใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be believable
ความหมาย: ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเชื่อถือ, น่าเชื่อ, เชื่อได้, น่าวางใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be reliable; be dependable; be credible
คำว่า 'น่าสงสัย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be suspicious
ความหมาย: ไม่น่าไว้วางใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ากังขา, น่าแคลงใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อถือ
ตัวอย่างประโยค: ในกรณีนี้เขาน่าสงสัยที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be doubtful; be questionable
คำว่า 'น่าสงสัย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suspicious
ความหมาย: ไม่น่าไว้วางใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ากังขา, น่าแคลงใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อถือ
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจพบหลักฐานที่น่าสงสัยหลายชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: doubtful; questionable
คำว่า 'น่าสงสาร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be pitying
ความหมาย: น่าเห็นใจเพราะมีความเดือดร้อนหรือความทุกข์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเห็นใจ, น่าเวทนา, น่าสมเพช, น่าสังเวช
ตัวอย่างประโยค: ยายแก่คนนี้น่าสงสารมาก แก่แล้วยังต้องมานั่งขายของเช้าจรดเย็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feel pity for
คำว่า 'น่าสนใจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interesting
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ารู้, น่าศึกษา, น่าดึงดูด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเบื่อ, น่าระอา, เซ็ง
ตัวอย่างประโยค: ภาพยนต์เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับเด็กยุคใหม่
คำว่า 'น่าสนใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be interesting
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ารู้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเบื่อ, น่าระอา, เซ็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be remarkable; be concerned
คำว่า 'น่าสยดสยอง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dreadful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าหวาดกลัว, น่าหวาดผวา, น่าขนลุก, น่ากลัว
ตัวอย่างประโยค: อุบัติเหตุเรือล่มในอ่างเก็บน้ำเหนือเขื่อนเป็นเรื่องน่าสยดสยองสำหรับทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: terrible; awesome
คำว่า 'น่าสยดสยอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dreadful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าหวาดกลัว, น่าหวาดผวา, น่าขนลุก, น่ากลัว
ตัวอย่างประโยค: ภาพที่เขาเห็นเมื่อวานนี้น่าสยดสยองมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be terrible; be awesome
คำว่า 'น่าสรรเสริญ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า admirable
ความหมาย: ควรยกย่องสรรเสริญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ายกย่อง, น่าเชิดชู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: praiseworthy
คำว่า 'นาสวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า first-rate grains
ความหมาย: ข้าวเปลือกที่มีเมล็ดแข็งเป็นมัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าวนาสวน
ตัวอย่างประโยค: การปลูกข้าวในประเทศไทยส่วนใหญ่เป็นการปลูกข้าวนาสวน
ลักษณนาม: เม็ด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hard-glossy grain
คำว่า 'น่าสะพรึงกลัว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dreadful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า
ตัวอย่างประโยค: เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: awful; scary; terrible; frightening
คำว่า 'น่าสะพรึงกลัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dreadful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า
ตัวอย่างประโยค: ข่าวฆาตกรรมทุกวันนี้มันน่าสะพรึงกลัวจริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be awful; be scary; be terrible; be frightening
คำว่า 'น้าสะใภ้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aunt
ความหมาย: ผู้หญิงที่แต่งงานกับของชายของแม่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น้าเขย
ตัวอย่างประโยค: คุณยายมีปัญหากับน้าสะใภ้อยู่เสมอ
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'น่าสังเวช' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feel pity for
ความหมาย: น่าเศร้าสลดหดหู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสมเพช, น่าอนาถ, น่าสงสาร, น่าเวทนา
ตัวอย่างประโยค: เด็กขอทานที่เดินอยู่หน้างานน่าสังเวชที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pity; be sympathy; be pitiful; be poor
คำว่า 'น่าสังเวช' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pitiful
ความหมาย: ที่น่าเศร้าสลดหดหู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสมเพช, น่าอนาถ, น่าสงสาร, น่าเวทนา
คำว่า 'น้าสาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aunt
ความหมาย: น้องสาวของแม่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น้าชาย
ตัวอย่างประโยค: แม่จะส่งฉันไปอยู่กับน้าสาวที่กรุงเทพฯ เร็วๆ นี้
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: uncle's wife
คำว่า 'นาสิก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nose
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จมูก, นาสา, พระนาสิก
คำว่า 'น่าเสียใจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า regretted
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต้องนับว่าเป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างยิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sad
คำว่า 'น่าเสียใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be regretted
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา
ตัวอย่างประโยค: น่าเสียใจมากที่เขาต้องมาตายทั้งที่อายุยังน้อยแบบนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sad; feel mourn for
คำว่า 'น่าเสียดาย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unfortunate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โชคร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดีใจ,น่ายินดี
ตัวอย่างประโยค: การที่ผมต้องเสียลูกไปเป็นสิ่งที่น่าเสียดายที่สุดในชีวิตของผม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unlucky; unfavorable
คำว่า 'น่าเสียดาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be unfortunate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โชคไม่ดี, โชคร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดีใจ,น่ายินดี
ตัวอย่างประโยค: น่าเสียดายที่ต่อจากนี้ไปเราจะไม่มีโอกาสได้พบกันอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be bad luck; be unlucky; be unfavorable
คำว่า 'น่าหดหู่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า depressed
ความหมาย: ที่ห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่ายินดี
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่ชอบบรรยากาศที่น่าหดหู่เช่นนี้เลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gloomy; sad
คำว่า 'น่าหดหู่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be depressed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่ายินดี
ตัวอย่างประโยค: สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้น ผมคิดแล้วก็น่าหดหู่อยู่มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be gloomy; be dejected; be sad
คำว่า 'น่าหมั่นไส้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be irritating
ความหมาย: ไม่เป็นที่น่าพอใจ, ไม่ชอบใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเบื่อ, น่าชังน้ำหน้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่ารัก, น่าสนใจ, น่าคบหา
ตัวอย่างประโยค: พฤติกรรมของผู้หญิงคนนี้น่าหมั่นไส้จริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be annoying; be disturbing
คำว่า 'น่าหมั่นไส้' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า annoying
ความหมาย: ไม่เป็นที่น่าพอใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเบื่อ, น่าชังน้ำหน้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่ารัก, น่าสนใจ, น่าคบหา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unpleasant; disagreeable; offensive
คำว่า 'นาหว่าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paddy-sown field
ความหมาย: นาชนิดที่ใช้วิธีหว่านเมล็ดข้าวลงในนา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นาปัก, นาดำ
ตัวอย่างประโยค: ในนาหว่านจะมีวัชพืชมากกว่านาดำ
ลักษณนาม: แปลง
คำว่า 'น่าหัวเราะเยาะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ridicule
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าชวนหัว, น่าขัน, น่าเยาะเย้ย, น่าตลก, น่าขบขัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าชื่นชม, น่ายินดี
ตัวอย่างประโยค: การแสดงของคู่แข่งน่าหัวเราะเยาะเป็นที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make fun of; deride; taunt
คำว่า 'นาฬิกา' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า o'clock
ความหมาย: ช่วงเวลาคิดตามชั่วโมง เช่น 1 ชั่วนาฬิกา = 1 ชั่วโมง, ใช้เป็นมาตราบอกเวลา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น.
ตัวอย่างประโยค: งานจะเริ่มเวลา 19.00 นาฬิกา ให้ทุกคนมาพร้อมกันที่ห้องจัดเลี้ยง
คำว่า 'นาฬิกา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clock
ความหมาย: เครื่องบอกเวลา มีหลายชนิด
ตัวอย่างประโยค: เถ้าแก่ชอบสะสมนาฬิกาตั้งแต่สมัยโบราณเรื่อยมา
ลักษณนาม: เรือน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: watch; time piece
คำว่า 'นาฬิกาข้อมือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wristwatch
ความหมาย: นาฬิกามีสายสำหรับผูกที่ข้อมือ
ตัวอย่างประโยค: รางวัลชมเชยจะได้รับนาฬิกาข้อมือยี่ห้อดังไปใช้
ลักษณนาม: เรือน
คำว่า 'นาฬิกาแดด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sundial
ความหมาย: นาฬิกาชนิดหนึ่ง อาศัยเงาไม้หรือเงาแผ่นโลหะเป็นต้นปรากฏบนหน้าปัด
ตัวอย่างประโยค: ชาวกรีกเป็นผู้ที่ประดิษฐ์นาฬิกาแดดให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น
ลักษณนาม: เรือน
คำว่า 'นาฬิกาทราย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sandglass
ความหมาย: อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับวัดเวลา ประกอบด้วยกระเปาะแก้ว 2 กระเปาะที่มีรูเล็กๆ ทะลุถึงกัน ข้างในบรรจุทรายที่จะไหลจากกระเปาะหนึ่งไปยังอีกกระเปาะหนึ่งได้หมดพอดีในเวลาที่กำหนดไว้
ตัวอย่างประโยค: ฉันได้นาฬิกาทรายเป็นของขวัญวันเกิด
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hourglass; egg timer
คำว่า 'นาฬิกาน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clepsydra
ความหมาย: อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับวัดเวลาโดยอาศัยการหยดหรือการไหลของน้ำที่มีปริมาณตามที่กำหนดไว้
ตัวอย่างประโยค: กาลิเลโอใช้นาฬิกาน้ำศึกษาการเคลื่อนที่ของดาวเดือนในท้องฟ้า
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: water clock; water glass
คำว่า 'นาฬิกาปลุก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า alarm clock
ความหมาย: เครื่องบอกเวลาซึ่งสามารถส่งสัญญาเตือนเมื่อถึงเวลาที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่เคยได้ใช้นาฬิกาปลุกเลยสักครั้ง ตื่นเองตลอดทุกวัน
ลักษณนาม: เรือน
คำว่า 'น่าอยู่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be livable
ตัวอย่างประโยค: บ้านสวนที่นนทบุรีของเขาน่าอยู่กว่าในเมืองเป็นไหนๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be habitable; fit to live in; be cozy
คำว่า 'น่าอยู่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pleasant
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าอาศัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: welcome; delightful; lively
คำว่า 'น่าอับอาย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disgraceful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าอดสู, น่าขายหน้า, น่าอาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าชื่นชม, น่ายินดี
ตัวอย่างประโยค: วัยรุ่นคิดว่า การเปลี่ยนแปลงในร่างกายเป็นเรื่องน่าอับอาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shameful; dishonorable
คำว่า 'น่าอับอาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be disgraceful
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าอดสู, น่าขายหน้า, น่าอาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าชื่นชม, น่ายินดี
ตัวอย่างประโยค: ผมถูกตราหน้าว่าเป็นลูกไม่มีพ่อ น่าอับอายแค่ไหน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be shameful; put to shame
คำว่า 'น่าอัศจรรย์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า astonishing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าพิศวง, น่าประหลาดใจ, น่าแปลก, น่ามหัศจรรย์
ตัวอย่างประโยค: ทะเลหมอกที่เชียงรายเป็นภาพที่น่าอัศจรรย์มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: surprising; marvelous