openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'สัญชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nationality
ความหมาย: สถานะตามกฎหมายของบุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศใดประเทศหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชนชาติ, เชื้อสาย
ตัวอย่างประโยค: เมื่อวานนี้ตำรวจน้ำสามารถจับกุมโจรสลัดสัญชาติเวียดนามได้แล้วถึง 69 คนพร้อมด้วยเรือ 7ลำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: citizenship
คำว่า 'สัตย์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honest
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัตย์ซื่อ, ซื่อสัตย์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เท็จ
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ต้องอบรมเด็กให้เป็นคนสัตย์ซื่อ รักษาชื่อเสียง ทำผิดรับผิด ไม่เห็นแก่ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: faithful; truthful; loyal
คำว่า 'สัตย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า promise
ความหมาย: คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำมั่น, คำสาบาน, คำสัญญา
ตัวอย่างประโยค: นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทเพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pledge; oath; faith
คำว่า 'สัตยาบัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confirmation
ความหมาย: การรับรองนิติกรรมที่เป็นโมฆียะอันเป็นผลให้นิติกรรมนั้นสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำรับรอง
ตัวอย่างประโยค: สภายังมิได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญานี้
คำว่า 'สัตยาบัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ratification
ความหมาย: การยืนยันรับรองความตกลงระหว่างประเทศที่ได้กระทำขึ้นไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การรับรอง, การยืนยัน
ตัวอย่างประโยค: พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้เรียกประเทศสยามเป็นครั้งแรกในสัตยาบันหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรีระหว่างไทยกับอังกฤษเมื่อ 5 เมษายน พ.ศ.2399
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confirmation
คำว่า 'สัตว์น้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aquatic animals
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันป่าชายเลนแห่งนี้มีความอุดมสมบูรณ์จนเป็นที่พักพิงอาศัยของสัตว์น้ำเป็นจำนวนมาก
คำว่า 'สัตว์เลี้ยง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pet
ตัวอย่างประโยค: นกแก้วมักเป็นสัตว์เลี้ยงที่เชื่องและหัดพูดได้ง่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: domestic animal
คำว่า 'สัตว์สี่เท้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quadruped
ตัวอย่างประโยค: สุนัขเป็นสัตว์สี่เท้าที่คนนำมาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยง
คำว่า 'สันติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peacefulness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสงบ, สันติสุข, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความวุ่นวาย
ตัวอย่างประโยค: อหิงษาเป็นหลักธรรมที่จะนำไปสู่สันติและหลีกเลี่ยงความรุนแรงในรูปแบบต่างๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tranquility; calmness; quietness
คำว่า 'สันนิบาต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assembly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ประชุม
ตัวอย่างประโยค: ประเทศต่างๆ งดออกคะแนนเสียงในที่ประชุมสันนิบาตชาติเพื่อแสดงความไม่พอใจต่อญัตติที่ตั้งขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: league; congress; meeting
คำว่า 'สันสกฤต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Sanskrit
ความหมาย: ชื่อภาษาในตระกูลอินเดีย-ยุโรป ซึ่งมีใช้ในวรรณคดีอินเดียโบราณ เช่น คัมภีร์ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท ต่อมาใช้ในวรรณคดีของพราหมณ์โดยทั่วไปและในคัมภีร์พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สังสกฤต, ภาษาสันสกฤต
ตัวอย่างประโยค: สันสกฤตนั้นมีรากศัพท์และคำศัพท์พ้องกับภาษากรีก
คำว่า 'สับไก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pull the trigger
ความหมาย: เหนี่ยวไกปืน
ตัวอย่างประโยค: ผู้ร้ายเตรียมสับไกเพื่อสังหารตัวประกัน
คำว่า 'สับตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change roles
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สลับตัว
คำว่า 'สับปะรด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pineapple
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Ananas comosus Merr. ในวงศ์ Bromeliaceae ไม่มีลำต้นปรากฏบนพื้นดิน ใบเป็นกาบยาวให้ใยใช้ทำสิ่งทอ ขอบใบมีหนาม ผลมีตาโดยรอบ กินได้ รสเปรี้ยวๆ หวานๆ
ตัวอย่างประโยค: ผลไม้บางสายพันธุ์เชื่อว่านำมาจากเกาะชวา เช่น สับปะรดและส้มโอพันธุ์ปัตตาเวีย
ลักษณนาม: ลูก, ผล
คำว่า 'สัมปทาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า concession
ความหมาย: การที่รัฐอนุญาตให้เอกชนจัดทำบริการสาธารณะหรือจัดทำประโยชน์เกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ ภายในระยะเวลาและตามเงื่อนไขที่รัฐกำหนด
ตัวอย่างประโยค: บริษัทได้รับสัมปทานก่อสร้างทางรถไฟและถนนยกระดับมูลค่าประมาณ 8 หมื่นล้านบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: franchise
คำว่า 'สัมพันธภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า relations
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความผูกพัน, ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์
ตัวอย่างประโยค: ระยะ 1 ปีที่ผ่านมาสัมพันธภาพซาอุดิอาระเบีย-ไทยดำเนินไปด้วยความไม่ราบรื่นนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: relationship; association; connection; bond
คำว่า 'สัมพันธไมตรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า friendship
ความหมาย: ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์
ตัวอย่างประโยค: นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: friendly relations
คำว่า 'สัมมนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seminar
ความหมาย: การประชุมเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้และความคิดเห็นเพื่อหาข้อสรุปในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ผลของการสัมมนาถือว่าเป็นเพียงข้อเสนอแนะ ผู้เกี่ยวข้องจะนำไปปฏิบัติตามหรือไม่ก็ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การประชุม
ตัวอย่างประโยค: ตัวแทนจากภาครัฐฯ และเอกชนกว่า 30 คนเดินทางไปประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อจัดสัมมนาชักชวนการลงทุนด้านสิ่งแวดล้อมและพลังงานสู่ประเทศไทย
คำว่า 'ส่าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า abate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บรรเทา, ทุเลา
ตัวอย่างประโยค: ไข้ส่างลงจากเมื่อคืนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decrease; subside; relieve; ease
คำว่า 'สาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mat
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสื่อ, เสื่อสาด
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านจัดหาเสื่อสาดไปลาดปูไว้สำหรับอาสน์สงฆ์
ลักษณนาม: ผืน
คำว่า 'สาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า splash
ความหมาย: ซัดน้ำไป, วักน้ำไปโดยแรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซัด
ตัวอย่างประโยค: ฝนสาดเข้ามาทางหน้าต่างที่เปิดทิ้งไว้จนพื้นห้องเริ่มเปียกนอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lash; dash; throw; toss out; spill; sprinkle
คำว่า 'สาธารณประโยชน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า public benefit
ความหมาย: ประโยชน์สำหรับประชาชนส่วนรวม, ผลดีแก่คนทั่วไป
ตัวอย่างประโยค: เศรษฐีท่านนี้ได้บริจาคที่ดินเพื่อใช้ทำสาธารณประโยชน์สำหรับชุมชน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: public use; public interest
คำว่า 'สาธารณสุข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า public health
ความหมาย: กิจการเกี่ยวกับการป้องกัน การบำบัดโรค การรักษา และส่งเสริมสุขภาพของประชาชน
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลให้ความสำคัญกับงบประมาณด้านการศึกษาและสาธารณสุข
คำว่า 'สาธารณูปโภค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า public utility
ความหมาย: บริการสาธารณะที่จัดทำเพื่ออำนวยประโยชน์แก่ประชาชนในสิ่งอุปโภคที่จำเป็นต่อการดำเนินชีวิต เช่น การไฟฟ้า การประปา การเดินรถประจำทาง โทรศัพท์
ตัวอย่างประโยค: โครงการด้านสาธารณูปโภคบางโครงการอาจจะมีการชะลอไปเพราะขาดเงินงบประมาณ
คำว่า 'สาธุ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า salute
ความหมาย: เป็นคำบอกให้เด็กแสดงความเคารพตามธรรมเนียม กร่อนเสียงเป็น ธุ ก็มี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไหว้
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ สาธุคุณยายเสียซิลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay respect to; make/pay obeisance to
คำว่า 'สาธุ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Amen!
ความหมาย: เป็นคำที่พระสงฆ์เปล่งวาจา เพื่อยืนยันหรือรับรองพิธีทางศาสนาที่กระทำไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดีแล้ว, ชอบแล้ว, ถูกต้องแล้ว
ตัวอย่างประโยค: เฒ่าสมภารก็ว่าดีแล้วเณรเอ๋ย นิมิตตังุรูปังกตัญญูกตเวทีตาสาธุ
คำว่า 'สาธุชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า good person
ความหมาย: คนที่มีคุณงามความดี (ใช้ในการยกย่อง)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนดี, คนซื่อสัตย์
ตัวอย่างประโยค: การสร้างพระเครื่องครั้งนี้ได้รับความสนใจจากศรัทธาสาธุชนทั่วทุกวงการอย่างกว้างขวาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: upright person; honest person; righteous person
คำว่า 'สาบาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swear
ความหมาย: กล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สบถสาบาน, สัญญา
ตัวอย่างประโยค: เราสาบานกันว่าจะไม่ทิ้งกันนอกจากความตายเท่านั้นที่จะพรากเราไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vow; make an oath
คำว่า 'ส่าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swing
ความหมาย: แกว่งไปมา, ย้ายไปมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แกว่งไกว
ตัวอย่างประโยค: ว่าวส่ายเพราะลมแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swerve; sway; shake; rock; swish back and forth
คำว่า 'สารคดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feature
ความหมาย: เรื่องที่เขียนขึ้นจากเค้าความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ
ตัวอย่างประโยค: กำแพงลมเป็นงานเขียนกึ่งสารคดีกึ่งเรื่องสั้นอีกเล่มหนึ่งที่ทำให้คนอ่านหลายคนชื่นชอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: documentary
คำว่า 'สารเคมี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chemicals
ตัวอย่างประโยค: แม่น้ำลำคลองในปัจจุบันมีแนวโน้มจะเน่าเสียมากขึ้นเพราะมนุษย์ได้ทิ้งขยะ สารเคมี ปุ๋ย ซากสัตว์ น้ำสกปรกจากโรงงานผงซักฟอก ฯลฯ ลงไปในแม่น้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chemical substance
คำว่า 'สารท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า festival
ความหมาย: เทศกาลทำบุญในวันสิ้นเดือน 10
ตัวอย่างประโยค: วัดยังมีความสำคัญเป็นสถานที่สำหรับชุมชนกันในวันเทศกาลตรุษสารท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: religious festival at the tenth lunar month
คำว่า 'สารทุกข์สุขดิบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า all happiness and sufferings
ความหมาย: ความทุกข์ความสุขของชีวิต
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทุกข์สุข, สุขทุกข์
ตัวอย่างประโยค: ส.ส.ออกเยี่ยมเยียนชาวบ้านถามข่าวคราวสารทุกข์สุกดิบว่าเป็นอยู่อย่างไร
คำว่า 'สารนิเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า general information
ความหมาย: การชี้แจงแนะนำเกี่ยวกับข่าวสารหรือข้อมูลต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: การนำคอมพิวเตอร์มาช่วยงานจะทำให้สามารถสรุปสารนิเทศในรูปแบบที่เหมาะสมได้โดยง่าย
คำว่า 'สารานุกรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า encyclopedia
ความหมาย: หนังสือที่รวบรวมความรู้ทุกแขนงหรือเฉพาะแขนงใดแขนงหนึ่ง มักเรียงตามลำดับอักษร
ตัวอย่างประโยค: สารานุกรมเล่มนี้นับเป็นสารานุกรมเล่มแรกที่คนไทยทั้งประเทศช่วยกันเขียนขึ้น
คำว่า 'สาหร่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seaweed
ความหมาย: ชื่อพืชชั้นสูงที่มีดอกบางชนิดซึ่งขึ้นอยู่ในน้ำ เช่น สาหร่ายพุงชะโด (Ceratophyllum demersum Linn.) ในวงศ์ Ceratophyllaceae สาหร่ายเส้นด้าย (Najas graminea Del.) ในวงศ์ Najadaceae
ตัวอย่างประโยค: เศษอินทรียวัตถุที่อุดมสมบูรณ์นี้ทำให้สาหร่ายและแพลงค์ตันเจริญเติบโตเป็นอาหารของลูกปลาลูกกุ้ง
คำว่า 'สำแดง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า show
ความหมาย: ทำให้เห็นปรากฏ, ทำให้เห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสดง
ตัวอย่างประโยค: เขาเคยสำแดงเดชนำมือปืนบุกที่ทำการของศัตรูตัวฉกาจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exhibit; manifest; display
คำว่า 'สำเนา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า copy
ความหมาย: คัดหรือถ่ายข้อความหรือภาพเป็นต้นจากต้นแบบหรือต้นฉบับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คัดลอก, ถ่าย
ตัวอย่างประโยค: แบบฟอร์มจะต้องถูกสำเนาและกระจายส่งผ่านไปยังแผนกต่างๆ อีกหลายแผนก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: duplicate
คำว่า 'สำเนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า copy
ความหมาย: ข้อความหรือภาพเป็นต้นที่ผลิตซ้ำจากต้นแบบหรือต้นฉบับ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ยื่นคำร้องจะต้องยื่นสำเนารูปถ่ายหนังสือเดินทางผู้มีชื่อในทะเบียนท้องถิ่นพร้อมกับคำร้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: duplicate
คำว่า 'สำเร็จรูป' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า readymade
ความหมาย: ที่เสร็จเรียบร้อยแล้ว
ตัวอย่างประโยค: ภายในตลาดนี้มีสินค้าหลากหลายมีทั้งอาหารสดและอาหารสำเร็จรูป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prefabricated; instant
คำว่า 'สื่อความร้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conductor of heat
ตัวอย่างประโยค: โลหะเป็นสื่อความร้อนชนิดหนึ่ง
คำว่า 'สื่อไฟฟ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conductor of electricity
ตัวอย่างประโยค: ถ้าจำเป็นต้องเคลื่อนผู้ป่วยออกจากแหล่งกระแสไฟฟ้าดูดให้คล้องด้วยสิ่งไม่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น เชือก
คำว่า 'สื่อมวลชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mass medium
ความหมาย: สื่อกลางที่นำข่าวและความรู้ไปสู่มหาชน เช่นหนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ และภาพยนตร์
ตัวอย่างประโยค: การจัดเทศกาลครั้งนี้ได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนและประชาชนมาก
คำว่า 'สื่อสารมวลชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mass communication
ความหมาย: การติดต่อสื่อสารสู่มหาชนโดยอาศัยเครื่องมือหรือสื่อกลางต่างๆ เช่น วิทยุ โทรทัศน์ หนังสือพิมพ์
ตัวอย่างประโยค: การใช้ราชาศัพท์ในสื่อสารมวลชน เช่น วิทยุและหนังสือพิมพ์ ยังใช้สับสนไม่ถูกต้อง
คำว่า 'สุขกาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be healthy
ความหมาย: ร่างกายสบาย
ตัวอย่างประโยค: เธอสุขกายแต่ไม่สุขใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: has all the comforts of life; be in a good health; be physically well-off
คำว่า 'สุขสบาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be happy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุขสำราญ, สุข
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทุกข์
ตัวอย่างประโยค: เขาสุขสบายดีถึงแม้จะไม่ได้มั่งมีอย่างพี่คนอื่นๆ เขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be contented; be comfortable
คำว่า 'สุขสบาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า comfortably
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุขสำราญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทุกข์
ตัวอย่างประโยค: เขาก็ยังแข็งแรงและแจ่มใส ใช้ชีวิตสุขสบายอยู่ที่ต่างจังหวัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: happily
คำว่า 'สุคติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heaven
ความหมาย: ภูมิที่ไปเกิดมีความสุขความสบาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวรรค์, ทางสวรรค์
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่กระทำกรรมดีตายไปก็ไปสู่สุคติที่ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bliss; paradise; path to the heaven; path to perfectness or goodness
คำว่า 'สุญญากาศ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vacuum
ความหมาย: ที่ไม่มีอากาศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุญญากาศ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องมือผลิตรังสีเอกซ์เป็นหลอดแก้วสูญญากาศรูปผลชมพู่ เรียกชื่อว่าหลอดรังสี หรือหลอดเอกซเรย์
คำว่า 'สุด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extremely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มาก, สุดๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exceedingly; utterly
คำว่า 'สุด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tip
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลาย, ยอด, ท้าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rearmost; hindmost; last
คำว่า 'สุด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า end
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมด, จบ, สิ้น, สิ้นสุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: come to an end; finish; terminate
คำว่า 'สุดท้อง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า youngest
ความหมาย: เกิดทีหลังเพื่อน, เกิดสุดท้าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุดท้าย
ตัวอย่างประโยค: เด็กที่อยู่ในฐานะบุตรคนสุดท้องมีความโน้มเอียงที่จะมีปัญหาการปรับตัวทางบุคลิกภาพได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: last-born
คำว่า 'สุดปัญญา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be at the end of one's wit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดปัญญา, จนปัญญา, สิ้นหนทาง
ตัวอย่างประโยค: ปัญหาอย่างนี้สุดปัญญาที่จะแก้ไข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be at the end of of one's tether
คำว่า 'สุดสัปดาห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weekend
ตัวอย่างประโยค: พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งนี้จะมีผู้เข้าชมไม่ต่ำกว่า 7,000 คนในช่วงสุดสัปดาห์
คำว่า 'สุดสิ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า end
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสร็จสิ้น, จบลง, จบสิ้น, สิ้นสุด, จบ
ตัวอย่างประโยค: งานของเราสุดสิ้นลงแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: come to an end; finish; be over; be completed; conclude
คำว่า 'สุดหนทาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be at the end of one's wit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดหนทาง, สิ้นหนทาง, จนปัญญา
ตัวอย่างประโยค: เขาเจียนจะสุดหนทางอยู่แล้ว จนเกือบจะยอมแพ้ชะตากรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be at the end of of one's tether
คำว่า 'สุทธิ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า net
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แท้, จริง
ตัวอย่างประโยค: ปีนี้บริษัทมีกำไรสุทธิรวม 700 ล้านบาท
คำว่า 'สุภาษิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า proverb
ความหมาย: ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว มีความหมายเป็นคติสอนใจ
ตัวอย่างประโยค: สุภาษิตไทยมีคติสอนใจที่ดีแฝงอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: saying; adage; maxim; saw; moral
คำว่า 'สู่ขอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ask for the hand of the girl in marriage
ความหมาย: ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทาบทาม
ตัวอย่างประโยค: เขาขอร้องให้มารดาของเขาไปสู่ขอหญิงที่เขารัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: propose marriage; make a marriage proposal
คำว่า 'สูงส่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be lofty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เด่น, เลิศ, เลิศลอย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ต่ำต้อย
ตัวอย่างประโยค: เสรีภาพที่เป็นพื้นฐานของมนุษย์สามารถทำให้มนุษย์สูงส่งก็ได้ต่ำต้อยก็ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be high; be sublime; be superb
คำว่า 'สูงส่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lofty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เด่น, เลิศ, เลิศลอย, ชั้นสูง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ต่ำต้อย
ตัวอย่างประโยค: เธอมีชาติตระกูลสูงส่งเป็นที่นับหน้าถือตาในวงสังคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exalted; elevated; stately; majestic; noble; sublime; high; superb
คำว่า 'สูงอายุ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า old
ความหมาย: มีอายุมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แก่, ชรา, เฒ่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สาว, อ่อน, หนุ่ม
ตัวอย่างประโยค: โรคต้อกระจกพบมากในคนไข้สูงอายุ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aged; elderly
คำว่า 'สูญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lose
ความหมาย: ทำให้หายสิ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สูญหาย, หาย, เสีย, สิ้น, หมด
ตัวอย่างประโยค: เขาสูญเงินไปสองหมื่นบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vanish; be lost; disappear
คำว่า 'สูญ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า empty (check example)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่างเปล่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blank; void; vacant
คำว่า 'สูญญากาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vacuum
ความหมาย: ที่ที่ไม่มีอากาศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุญญากาศ
ตัวอย่างประโยค: เสียงจะผ่านสูญญากาศไม่ได้
คำว่า 'สูญพันธุ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า become extinct
ตัวอย่างประโยค: นกชนิดนี้สูญพันธุ์ไปนานแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: die out
คำว่า 'สูตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า formula
ความหมาย: ข้อความที่แต่งขึ้นเป็นแบบ
ตัวอย่างประโยค: การกินอาหารสูตรนี้มีผลดีต่อความดันเลือดมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sutra; table
คำว่า 'เสกสรร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า invent
ความหมาย: เลือกทำหรือพูดเอาเอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสกสรรปั้นแต่ง
ตัวอย่างประโยค: ข้อหาเหล่านี้ตำรวจเสกสรรขึ้นเองทั้งนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make up; concoct; rig; fabricate; cook up; trump up
คำว่า 'เสด็จ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า personal pronoun for the king or royal personages
ความหมาย: คำเรียกเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป
ตัวอย่างประโยค: คุณทวดอาศัยอยู่ในวังเสด็จพระองค์ชายใหญ่มาตั้งแต่เกิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: His/Her Highness
คำว่า 'เสด็จ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า proceed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไป, อยู่
ตัวอย่างประโยค: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เสด็จแปรพระราชฐาน ณ พระตำหนักทักษิณราชนิเวศน์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go; come
คำว่า 'เส้นตรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า straight line
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทางตรง
ตัวอย่างประโยค: ระยะวัดเป็นเส้นตรงจากกรุงเทพฯ ไปฮ่องกงไม่ถึงพันไมล์
คำว่า 'เสน่หา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า love
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความรัก, ความชอบพอ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเกลียดชัง
ตัวอย่างประโยค: เขาซื้อรถเก๋งราคาเป็นล้านเป็นของขวัญให้ภรรยาน้อยด้วยเสน่หา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: affection
คำว่า 'เสนาธิการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chief of Staff
ความหมาย: เรียกกลุ่มนายทหารในกองบัญชาการของกองพลหรือหน่วยใหญ่กว่าที่คล้ายกัน ประกอบด้วยแผนกต่างๆ คือ กำลังพล การข่าว ยุทธการ การฝึกส่งกำลังบำรุง และกิจการพลเรือน มีหน้าที่ช่วยผู้บังคับบัญชาในการวางแผน ประสานงาน และกำกับดูแลการปฏิบัติการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝ่ายเสนาธิการ
ตัวอย่างประโยค: ท่านผู้นี้เดิมเป็นทหารฝ่ายเสนาธิการแต่ได้โอนย้ายมารับราชการเป็นตำรวจด้วยความสมัครใจ
คำว่า 'เสนาธิการทหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chief of Joint Staff
ตัวอย่างประโยค: ท่านนายพลจบจปร.รุ่นเดียวกับเสนาธิการทหารคนปัจจุบัน
คำว่า 'เสนาธิการทหารบก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chief of Staff, RTA
ตัวอย่างประโยค: ใครจะไม่กล้าให้เกียรติท่านที่เป็นถึงเสนาธิการทหารบกที่มีทั้งอำนาจและอิทธิพล
คำว่า 'เสนาธิการทหารเรือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chief of Staff, RTN
ตัวอย่างประโยค: ท่านขึ้นสู่ตำแหน่งรองเสนาธิการทหารเรือก่อนจะเป็นเสนาธิการทหารเรือในปีถัดมา
คำว่า 'เสนาบดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า minister
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้ากระทรวง
ตัวอย่างประโยค: พระเจ้าลูกยาเธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์เสนาบดีกระทรวงยุติธรรมทรงมีคุณานุประการนับมากมายต่อการพัฒนาการศาลและกฎหมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Secretary of State
คำว่า 'เสนาบดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า general
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แม่ทัพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commander-in-chief
คำว่า 'เสพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eat
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กิน, บริโภค
ตัวอย่างประโยค: เขาฆ่าตัวตายเพราะเสพยาจนมึนเมาแล้วกระโดดตึกตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take; partake; consume
คำว่า 'เสพติด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า habit-forming
ความหมาย: ที่ใช้บ่อยๆ แล้วติด, มักใช้แก่สิ่งที่ติดแล้วจะให้โทษ เช่น ยาเสพติด สิ่งเสพติด ของเสพติด
ตัวอย่างประโยค: เด็กมีพฤติกรรมเบี่ยงเบนเช่น ติดสิ่งเสพติด ลักขโมย ส่วนใหญ่เป็นเด็กที่มาจากครอบครัวยากจน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: addictive
คำว่า 'เสพเมถุน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a sexual intercourse
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่วมประเวณี, เสพสังวาส, ร่วมประเวณี
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านร้องเรียนต่อเจ้าอาวาสกล่าวหาว่าพระครูรูปนี้เสพเมถุนกับภรรยาตนเอง
คำว่า 'เสร็จสรรพ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fully
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พร้อมสรรพ
ตัวอย่างประโยค: รถตู้คันนี้เปรียบเสมือนห้องนอนห้องน้ำและห้องแต่งตัวพร้อมกันเสร็จสรรพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: completely; perfectly
คำว่า 'เสร็จสิ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า end
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสร็จ, สำเร็จ, จบสิ้น
ตัวอย่างประโยค: พนักงานสอบสวนจะพยายามสรุปสำนวนคดีให้เสร็จสิ้นภายในเดือนนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: finish; come to an end; terminate; be completed; be done; be over; conclude
คำว่า 'เสรี' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า free
ความหมาย: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อิสระ
ตัวอย่างประโยค: นับวันการแข่งขันภายใต้ระบบการค้าเสรีจะทวีความรุนแรงมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: independent; liberated; loose
คำว่า 'เสรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า freedom
ความหมาย: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อิสระเสรี
ตัวอย่างประโยค: คนเราเกิดมามีเสรีและมีอิสระที่จะเลือกหนทางดำเนินชีวิตของตนเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: liberty; independence
คำว่า 'เสรี' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า freely
ความหมาย: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อิสระ
ตัวอย่างประโยค: ในสังคมสมัยนี้หญิงสาวชายหนุ่มคบกันเป็นเพื่อนฝูงกันได้โดยเสรี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: independently
คำว่า 'เสรีภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า freedom
ความหมาย: ความมีเสรี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความอิสระ
ตัวอย่างประโยค: แม้ประชาชนจะมีเสรีภาพในการชุมนุมก็ตามแต่จะต้องไม่ทำความเดือดร้อนให้แก่ผู้อื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: liberty
คำว่า 'เสวนา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า associate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พูดคุย
ตัวอย่างประโยค: ศาลาประชาคมเป็นที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ รวมทั้งเป็นที่พักพิงของคนเดินทาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mix (with the crowd); talk; speak; converse
คำว่า 'เสวยทุกข์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า undergo suffering
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประสบทุกข์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เสวยสุข
ตัวอย่างประโยค: เขาได้เสวยสุขมานานพอแล้วถึงคราวที่จะต้องเสวยทุกข์บ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suffer adversity
คำว่า 'เสวยราชย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า occupy the throne
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครองราชย์, เสวยราชสมบัติ
ตัวอย่างประโยค: พระนางเจ้าของเขาเสวยราชย์มาครบ 50 ปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: succeed to the throne; be a proclaimed king; be enthroned
คำว่า 'เสวยราชสมบัติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า occupy the throne
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสวยราชย์, ครองราชย์
ตัวอย่างประโยค: พระองค์เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติเมื่อยังทรงพระเยาว์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: succeed to the throne; be a proclaimed king; be enthroned
คำว่า 'เสาธง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flagstaff
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสาธงชาติ
ตัวอย่างประโยค: นักบอลวิ่งกันฝุ่นตลบตรงสนามหน้าเสาธงของโรงเรียน
ลักษณนาม: ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flag pole
คำว่า 'เสียงข้างน้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า minority
ความหมาย: สมาชิกจำนวนน้อยของพรรค
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เสียงข้างมาก
ตัวอย่างประโยค: พรรคฝ่ายค้านครองเสียงข้างน้อยในสภา