openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ขาวโพลน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be white
ความหมาย: ขาวไปทั่ว ไม่มีสีอื่นปน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขาวบริสุทธิ์
ตัวอย่างประโยค: ฟ้าทั้งฟ้าขาวโพลนเหมือนมีหมอกควันมาปกคลุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be snow-white; be all white
คำว่า 'ขี้ขลาด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า timid
ความหมาย: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลัว, ขี้กลัว, ขลาด, ไม่กล้า, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กล้า
ตัวอย่างประโยค: สมรเป็นคนที่ขี้ขลาดมาก เธอไม่กล้าแม้แต่จะเดินทางไปไหนมาไหนตามลำพัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: timorous; chicken-hearted; fearful; afraid; scared; coward; craven
คำว่า 'ขี้เกียจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lazy
ความหมาย: ไม่อยากทำงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกียจคร้าน, สันหลังยาว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขยัน
ตัวอย่างประโยค: ครูส่วนใหญ่มักไม่ชอบเด็กขี้เกียจเป็นธรรมดาอยู่แล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: idle
คำว่า 'ขี้เกลือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sweat stain
ความหมาย: คราบเหงื่อที่แห้งกรังจนขึ้นขาว
ตัวอย่างประโยค: เสื้อเขามีขี้เกลือขึ้นเต็มหลังเป็นรูปแผนที่เชียว
คำว่า 'ขี้ก้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tin slag
ความหมาย: ผอมจนเห็นซี่โครงเป็นซี่ๆ, ผอมเนื้อน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้าง, ผอมแห้ง
ตัวอย่างประโยค: มันออกจะขี้ก้างแบบนั้นจะมาสู้ร่างกำยำแบบเขาได้อย่างไร
คำว่า 'ขี้กลาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ringworm
ความหมาย: ชื่อโรคผิวหนังอย่างหนึ่ง มีหลายชนิด เกิดจากเชื้อรา ขึ้นเป็นวง มีอาการคัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลาก, โรคกลาก
ตัวอย่างประโยค: เธอคงเป็นขี้กลากแน่เลยถึงได้คันแบบนี้
ลักษณนาม: โรค
คำว่า 'ขี้กบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wood shavings
ความหมาย: เศษไม้ที่ออกมาด้วยการไสกบ
ตัวอย่างประโยค: เขาไสกบกับไม้แข่งกันโดยดูว่าใครได้ขี้กบมากกว่ากัน
คำว่า 'ขี้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า defecate
ความหมาย: ขับถ่ายของเสียหรือกากอาหารจากร่างกายออกมาทางทวารหนัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถ่าย, อึ, ถ่ายอุจจาระ
ตัวอย่างประโยค: ทำไมเพื่อนแกขี้นานจัง คนอื่นเขารออยู่นะโว้ย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evacuate; have an evacuation
คำว่า 'ขี้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excrement
ความหมาย: กากอาหารที่ร่างกายไม่ต้องการแล้วขับถ่ายออกทางทวารหนัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อุจจาระ, มูล, ของเสีย, อึ
ตัวอย่างประโยค: พี่มันไม่กล้าเช็ดขี้ที่ก้นของน้องตัวเอง
ลักษณนาม: ก้อน; กอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fecal matter; feces; faeces; stool
คำว่า 'ขี่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ride
ความหมาย: นั่งเอาขาคร่อมบนพาหนะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คร่อม
ตัวอย่างประโยค: นายพรานขี่ม้านำนักท่องเที่ยวเข้าไปในป่า
คำว่า 'ขิม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chinese cymbalo
ความหมาย: เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่งใช้บรรเลงร่วมกับเครื่องสายไทย
ตัวอย่างประโยค: ฉันอ้อนแม่ตั้งนานกว่าแม่จะซื้อขิมให้
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Chinese dulcimer; zither
คำว่า 'ขิงแห้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dried ginger
ความหมาย: ขิงชนิดหนึ่งที่ตากแห้ง ใช้เป็นเครื่องยาไทย
ตัวอย่างประโยค: เราสามารถเอาขิงแห้งมาต้มเป็นน้ำดื่มได้
คำว่า 'ขิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ginger
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่ง เหง้ามีกลิ่น รสเผ็ด ใช้ประกอบอาหารและทำยาได้
ตัวอย่างประโยค: ยาไทยที่มีขิงเป็นส่วนประกอบจะช่วยขับลมได้ดี
ลักษณนาม: แง่ง, หัว
คำว่า 'ขี้ครอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slave
ความหมาย: ทาสโดยกำเนิด, ลูกของขี้ข้า
ตัวอย่างประโยค: พวกขี้ครอกทั้งหลายมักใฝ่สูงอยากได้ยศศักดิ์ชั้นขุนนาง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flunkey; lackey; stooge
คำว่า 'ขายปลีก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retail
ความหมาย: ขายเป็นส่วนย่อย, ขายตรงแก่ผู้บริโภคใช้สอย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขายย่อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขายส่ง, ขายเหมา
ตัวอย่างประโยค: ร้านเราไม่ได้ขายปลีกขายเหมาอย่างเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sell by retail
คำว่า 'ข่าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า news
ความหมาย: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยปกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ ทางสื่อต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์ วิทยุ เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข่าวสาร
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันมีข่าวอาชาญากรรมตามหน้าหนังสือพิมพ์มากขึ้นทุกวัน
ลักษณนาม: ข่าว, ชิ้น
คำว่า 'ขาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Year of the Tiger
ความหมาย: ชื่อปีที่ 3 ของรอบปีนักษัตร มีเสือเป็นเครื่องหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปีขาล, ปีเสือ
ตัวอย่างประโยค: ความเชื่อตามประเพณีของคนจีนมักถือว่าปีขาลเป็นปีที่เสือดุ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tiger
คำว่า 'ข้าราชบริพาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า courtier
ความหมาย: คนที่ถวายตัวเป็นข้าของกษัตริย์หรือเจ้านายอย่างจงรักภักดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บริวาร, ข้าหลวง, ข้าราชสำนัก
ตัวอย่างประโยค: กษัตริย์ในราชวงศ์ถังพระราชทานเลี้ยงแก่ข้าราชบริพารทุกวัน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: court official; king's servant
คำว่า 'ข้าราชการพลเรือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า civil servant
ความหมาย: ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการที่ไม่ใช่การงานทางทหาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ
ตัวอย่างประโยค: พ่อรับราชการเป็นเป็นข้าราชการพลเรือนสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: government employee; government officer; civil official
คำว่า 'ข้าราชการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า government officer
ความหมาย: ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้าหน้าที่รัฐ
ตัวอย่างประโยค: ระบบราชการของไทยต้องพยายามปรับปรุงให้ข้าราชการทำงานรวดเร็วขึ้นกว่าเดิม
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: government employee
คำว่า 'ขายเหมา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wholesale
ความหมาย: ขายของโดยผู้ซื้อต้องซื้อทั้งหมดในราคาที่ตกลงกัน โดยไม่เพิ่มหรือลด
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเราขายเหมาเข่งไปหมดแล้ว ต่อไปข้างหน้าจะเอาอะไรไปขาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sell in bulk
คำว่า 'ขายหู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be unpleasant to hear
ความหมาย: ฟังแล้วละอาย ไม่อยากฟัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไขหู
ตัวอย่างประโยค: ฉันรู้สึกขายหูเหลือเกินที่ได้ยินใครๆ พูดถึงน้องในทางที่ไม่ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be shameful to listen
คำว่า 'ขายหน้าขายตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feel ashamed
ความหมาย: รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขายหน้า, อับอาย, อับอายขายหน้า
ตัวอย่างประโยค: ลูกชายของเขาทำให้พ่อแม่ต้องขายหน้าขายตาญาติๆ ทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disgrace
คำว่า 'ขายหน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disgrace
ความหมาย: รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อับอาย, เสียหน้า, ขายหน้าขายตา
ตัวอย่างประโยค: หล่อนต้องขายหน้าเพื่อนเพราะเขามักจะแสดงกิริยาไม่เรียบร้อยต่อหน้าเพื่อนๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shame; feel ashamed
คำว่า 'ขายสด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sell on cash
ความหมาย: ซื้อขายกันด้วยเงินสดเท่านั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขายเงินสด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขายผ่อน, ขายเงินเชื่อ
ตัวอย่างประโยค: สินค้าร้านนี้ขายสดเท่านั้น ไม่มีการเชื่อใดๆ ทั้งสิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sell for cash
คำว่า 'ขายส่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wholesale
ความหมาย: ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ
ตัวอย่างประโยค: กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ขอรับซื้อสินค้าเกษตรทั้งหมดไปขายส่งยังต่างประเทศ
คำว่า 'ขายส่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wholesale
ความหมาย: ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ
ตัวอย่างประโยค: เขาจะสั่งสินค้าโดยตรงจากร้านขายส่ง
คำว่า 'ข้าวมัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice cooked with coconut milk
ความหมาย: ข้าวที่หุงด้วยกะทิให้สุก
ตัวอย่างประโยค: เสียดายไม่มีข้าวมันมากินกับส้มตำ จะได้เพิ่มรสชาติให้อร่อยยิ่งขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: oily rice
คำว่า 'ขายปลีก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retail
ความหมาย: ที่ขายเป็นส่วนย่อย, ที่ขายตรงแก่ผู้บริโภคใช้สอย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขายส่ง, ขายเหมา
ตัวอย่างประโยค: ฉันเจ็บใจร้านค้าขายปลีกที่กำลังขึ้นราคาเนื้อหมูอีก 20 บาทต่อกิโลกรัม
คำว่า 'ข่าวกรอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intelligence
ความหมาย: ข่าวที่ได้ตรวจสอบหลักฐานแล้วว่าเป็นข่าวที่เชื่อถือได้
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้เชื่อถือได้เพราะเป็นข่าวกรองที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว
ลักษณนาม: ข่าว, เรื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: information
คำว่า 'ขายบ้านขายเมือง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า betray one's country
ความหมาย: กระทำตนเป็นไส้ศึกให้ศัตรูขยายความลับของประเทศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขายชาติ, ขายชาติบ้านเมือง
ตัวอย่างประโยค: เขาขายบ้านขายเมืองหน้าตาเฉย โดยไม่ละอายใจแม้แต่นิดเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commit treason
คำว่า 'ขายทอดตลาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า auction
ความหมาย: ขายทรัพย์สินที่กระทำโดยเปิดเผยแก่บุคคลทั่วไปด้วยวิธีเปิดโอกาสให้ผู้ซื้อสู้ราคากัน ผู้ใดให้ราคาสูงสุดและผู้ทอดตลาดแสดงความตกลงด้วยเคาะไม้หรือด้วยกิริยาอย่างอื่นตามจารีตประเพณีในการขายทอดตลาด ผู้นั้นเป็นผู้ซื้อทรัพย์สินนั้น
ตัวอย่างประโยค: ธนาคารขายทอดตลาดทรัพย์สินของลูกหนี้
คำว่า 'ขายตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sell oneself
ความหมาย: เอาตัวแลกเงิน, เอาชื่อเสียงแลกเงิน
ตัวอย่างประโยค: เขาขายตัวให้กับบริษัทชื่อดัง เพื่อแลกกับเงินก้อนโต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: barter away one's honour for somebody's patronage
คำว่า 'ขายดิบขายดี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sell well
ความหมาย: ขายของได้มาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขายดี, ขายเป็นเทน้ำเทท่า
ตัวอย่างประโยค: ในช่วง 3 เดือนที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์กีฬาขายดิบขายดีอย่างผิดหูผิดตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have good sales
คำว่า 'ขายชื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า betray away somebody's name
ความหมาย: เอาชื่อเข้าแลกในทำนองขาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขายชื่อเสียง
ตัวอย่างประโยค: อาชญากรรายนี้ได้ขายชื่อบริษัทที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจประเภทเดียวกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dishonor
คำว่า 'ขายชาติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า betray one's country
ความหมาย: กระทำตนเป็นไส้ศึกให้ศัตรูขยายความลับของประเทศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขายบ้านขายเมือง
ตัวอย่างประโยค: การกล่าวหาว่ารัฐบาลขายชาติเป็นเรื่องเกินจริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commit treason
คำว่า 'ข่ายงาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า network
ความหมาย: วงงานที่อยู่ในความควบคุมดูแลและประสานกัน
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลสนับสนุนให้มีการสื่อสารข้อมูลระยะไกลกับข่ายงานการศึกษาทางไกล
ลักษณนาม: ข่าย
คำว่า 'ขายขาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sell outright
ความหมาย: ขายออกไปโดยไม่รับซื้อคืน
ตัวอย่างประโยค: เขาขายขาดสินค้าของเขาทุกชิ้น
คำว่า 'ขาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sell
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ซื้อ
ตัวอย่างประโยค: เขาขายรถให้กับลูกค้าได้หลายคันในเดือนนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vend
คำว่า 'ขาม้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pectoral fin
ความหมาย: ครีบคู่ที่อยู่ตรงอกปลา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครีบอกปลา, ตะเกียบ
ตัวอย่างประโยค: ปลาชนิดนี้มีขาม้าหลากสีเหมือนสีรุ้ง
คำว่า 'ข้ามหัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be disrespectful
ความหมาย: ทำโดยพลการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลบหลู่, ไม่เห็นหัว
ตัวอย่างประโยค: นายสมศักดิ์ข้ามหัวแกนนำพรรคกิจสังคมหลายคน
คำว่า 'ขุนน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stream from a top of mountain
ความหมาย: สายน้ำที่ไหลลงมาจากยอดเขา
ตัวอย่างประโยค: แม่น้ำสายนี้ไหลมาจากขุนน้ำที่เราเห็นอยู่บนยอดเขานั่นเอง
ลักษณนาม: สาย
คำว่า 'ขายฝาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sell on consignment
ความหมาย: สัญญาซื้อขายซึ่งกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินตกไปยังผู้ซื้อ โดยมีข้อตกลงกันว่าผู้ขายอาจไถ่คืนได้
ตัวอย่างประโยค: เขาเอาบ้านไปขายฝากกับเถ้าแก่เส็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sell something with right of redemption
คำว่า 'ข้าวต้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soft-boiled rice
ความหมาย: ข้าวสารที่ต้มให้สุกมีน้ำปนอยู่มาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้าวสวย
ตัวอย่างประโยค: คนป่วยควรจะกินข้าวต้มเพราะย่อยง่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gruel
คำว่า 'ขีดคั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า limitation
ความหมาย: ข้อจำกัดหรือข้อกำหนดที่มีไว้เพื่อไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อจำกัด, ข้อกำหนด
ตัวอย่างประโยค: ที่ผ่านมารัฐบาลไม่สามารถควบคุมขีดคั่นในการทำงานได้จริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: restriction; confine
คำว่า 'ข้าวโพดคั่ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า popcorn
ความหมาย: เมล็ดข้าวโพดที่ฝานออกจากซังแล้วคั่วให้แตก
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ชอบกินข้าวโพดคั่วไปดูละครไป
คำว่า 'ข้าวโพด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า corn
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Zea mays Linn. ในวงศ์ Gramineae ลำต้นสูง คล้ายอ้อยหรือข้าวฟ่าง เมล็ดเรียงชิดกันแน่นรอบซังเป็นฝักกลมๆ ยาวๆ มีกาบหุ้มหลายชั้น
ตัวอย่างประโยค: เกษตรกรปลูกข้าวโพดหลายชนิดทั้งที่คนสามารถบริโภคได้และที่ใช้เลี้ยงสัตว์
ลักษณนาม: ฝัก, ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: maize
คำว่า 'ข่าวพาดหัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า headline
ความหมาย: ข่าวสำคัญที่นำมาพิมพ์เป็นหัวเรื่องในหน้าแรกของหนังสือพิมพ์
ตัวอย่างประโยค: นักวิเคราะห์กำลังอ่านข่าวพาดหัวของหนังสือพิมพ์ฉบับต่างๆ
คำว่า 'ข้าวผัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fried rice
ความหมาย: ชื่ออาหารหนัก เป็นข้าวสุกที่ผัดแล้วปรุงด้วยเครื่องต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: อาหารเช้าวันนี้มีข้าวผัดกับแกงจืดเต้าหู้
คำว่า 'ข้าวเปลือก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paddy
ความหมาย: เมล็ดข้าวที่ยังไม่ได้เอาเปลือกออก
ตัวอย่างประโยค: ปีนี้ข้าวเปลือกมีราคาดีกว่าในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unmilled rice; rice in the husks
คำว่า 'ข้าวปลูก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seed rice
ความหมาย: ข้าวเปลือกที่เก็บไว้สำหรับทำพันธุ์
ตัวอย่างประโยค: เพื่อให้ได้ผลิตผลสูงชาวนาจะต้องเลือกใช้พันธุ์ของข้าวปลูกที่ถูกต้องด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: paddy reserved for planting
คำว่า 'ข้าวเบา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า early rice
ความหมาย: ชื่อข้าวชนิดหนึ่งที่เก็บเกี่ยวได้ในระยะเวลาประมาณ 3 เดือน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าวสามเดือน
ตัวอย่างประโยค: ข้าวเบาจะออกดอกในเดือนกันยายนและเดือนตุลาคม
คำว่า 'ข่าวในประเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า local news
ความหมาย: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องเกิดใหม่และเป็นที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นภายในประเทศ
ตัวอย่างประโยค: ข่าวในประเทศวันนี้มีเรื่องน่าสนใจมากมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: domestic news
คำว่า 'ขาวนวล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be off-white
ความหมาย: มีผิวขาวผ่องเป็นยองใย
ตัวอย่างประโยค: ผิวของเธอขาวนวลเป็นหยวกกล้วย คงได้รับการดูแลเป็นอย่างดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be ivory; be soft white
คำว่า 'ข้าวตู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dried rice balls
ความหมาย: ข้าวตากคั่วแล้วตำเป็นผงเคล้ากับน้ำตาลและมะพร้าว
ตัวอย่างประโยค: พ่อชอบให้แม่ทำข้าวตูทุกวันหยุด
ลักษณนาม: ชิ้น, อัน
คำว่า 'ข้าวตาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dried cooked rice
ความหมาย: ข้าวสุกที่ตากแห้งเพื่อเอาไว้กินนานๆ
ตัวอย่างประโยค: ยายเก็บข้าวตากใส่หม้อไว้กินช่วงข้าวยากหมากแพง
คำว่า 'ข่าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า information
ความหมาย: คำบอกเล่าเรื่องราวหรือรายละเอียดของข้อมูล ซึ่งโดยปกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข่าวสาร, ข้อมูล
ตัวอย่างประโยค: ผู้เห็นเหตุการณ์ต้องการให้ข่าวเรื่องการโจรกรรมธนาคารแก่ตำรวจ
ลักษณนาม: เรื่อง, ประเด็น
คำว่า 'ข้าวตอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า popped rice
ความหมาย: ข้าวเปลือกที่เอามาคั่วให้แตกเป็นดอกบาน
ตัวอย่างประโยค: ญาติผู้ใหญ่โปรยข้าวตอกและดอกไม้ลงบนเตียงตามประเพณี
คำว่า 'ข้าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิด หลายสกุล ในวงศ์ Gramineae โดยเฉพาะชนิด Oryza sativa Linn. ซึ่งใช้เมล็ดเป็นอาหารหลัก มีหลายพันธุ์ เช่น ข้าวเจ้า ข้าวเหนียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นข้าว
ตัวอย่างประโยค: ชาวนาปลูกข้าวได้เฉลี่ยไร่ละ 40 ถังต่อปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grain
คำว่า 'ข้าวซ้อมมือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coarse rice
ความหมาย: ข้าวกล้องที่ซ้อมขาวแล้ว, ข้าวตำในครกตำข้าวจนเปลือกออก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าวซ้อม, ข้าวกล้อง
ตัวอย่างประโยค: ข้าวซ้อมมือเป็นข้าวที่มีกากใยมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: half-polished rice
คำว่า 'ข้าวแช่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice in ice water
ความหมาย: ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง มีข้าวสุกแช่น้ำเย็น กินกับเครื่องกับข้าวต่างๆ มักทำกินในหน้าร้อน
ตัวอย่างประโยค: ฝีมือทำข้าวแช่ตำรับชาววังของแม่เป็นที่ขึ้นชื่อมาก
คำว่า 'ข้าวจ้าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice
ความหมาย: ชื่อข้าวพันธุ์หนึ่งของชนิด Oryza sativa Linn. เนื้อเมล็ดใส ใช้หุงเป็นอาหาร เมื่อหุงแล้วเมล็ดมักร่วนและสวย
ตัวอย่างประโยค: คนภาคกลางชอบกินข้าวเจ้ากับน้ำพริกผักต้ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: round shaped rice
คำว่า 'ข่าวคราว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า news
ความหมาย: คำบอกเล่าเรื่องทุกข์สุขความเป็นไปของชีวิต
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข่าวสาร, ข้อมูล, ข่าว
ตัวอย่างประโยค: เราไม่ได้ข่าวคราวจากทางบ้านมาหลายเดือนแล้ว
ลักษณนาม: เรื่อง, ข่าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: message; information
คำว่า 'ข้าวของ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า things
ความหมาย: สิ่งของต่างๆ มีทั้งเครื่องใช้เครื่องประดับ เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เครื่องใช้, ของ, สิ่งของ, ข้าวของเครื่องใช้, ของใช้
ตัวอย่างประโยค: อย่าทิ้งข้าวของไว้เกลื่อนกลาดอย่างนี้ มันไม่สะอาดตาเลย
ลักษณนาม: ชิ้น, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: belongings; goods
คำว่า 'ข้าวแกง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice and curry
ความหมาย: อาหารไทยมีข้าวกับแกงต่างๆ เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: เดี๋ยวเราแวะกินข้าวแกงกันคนละจานก่อนค่อยไปต่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rice mixed curry
คำว่า 'ข้าวเก่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stale rice
ความหมาย: ข้าวสารที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี
ตัวอย่างประโยค: ยุ้งหลังนมีไว้เก็บแต่ข้าวเก่าเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rice that has been kept over year
คำว่า 'ข้าวเกรียบปากหม้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of Thai snack
ความหมาย: ชื่อของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวจ้าว ละเลงบนผ้าที่ขึงปากหม้อมีไส้ทำด้วยกุ้งหรือหมู
ตัวอย่างประโยค: นิ่มผัดใส้เตรียมไว้สำหรับทำข้าวเกรียบปากหม้อ
ลักษณนาม: ชิ้น
คำว่า 'ข้าวเกรียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crisp rice
ความหมาย: ของกินทำด้วยแป้งข้าวจ้าวหรือแป้งข้าวเหนียว ตากให้แห้ง แล้วปิ้งหรือทอด
ตัวอย่างประโยค: อย่าลืมซื้อข้าวเกรียบเจ้าประจำมาฝากด้วย
ลักษณนาม: แผ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crisp rice-cakes
คำว่า 'ข้าวกลางวัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lunch
ความหมาย: อาหารที่ทานตอนมื้อกลางวัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาหารกลางวัน, ข้าวเที่ยง, มื้อกลางวัน
ตัวอย่างประโยค: วันนี้ฉันขอไปกินข้าวกลางวันข้างนอกกับกลุ่มเธอด้วยนะ
ลักษณนาม: มื้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: luncheon
คำว่า 'ข้าวกล้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice seedlings
ความหมาย: ข้าวเปลือกที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกที่อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล้า, ต้นกล้า
ตัวอย่างประโยค: แม่เอื้อมมือลงไปสัมผัสดินโคลนเพื่อปักดำข้าวกล้า
ลักษณนาม: ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: germinating seed; paddy sprout; rice shoots
คำว่า 'ข้าวกล้อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brown rice
ความหมาย: ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าวซ้อมมือ
ตัวอย่างประโยค: มารดาควรกินข้าวกล้องเพราะมีคุณค่าทางอาหารสูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: milled rice imperfectly cleaned; unpolished rice; half milled rice
คำว่า 'ข้าวฟ่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า millet
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุก 2 ชนิด ในวงศ์ Gramineae คือ ข้าวฟ่างหางหมา ต้นสูงประมาณ 1 เมตร เมล็ดขนาดเมล็ดงา และข้าวฟ่างสมุทรโคดมหรือข้าวฟ่างหางช้าง ต้นสูงประมาณ 2 เมตร เมล็ดขนาดเมล็ดพริกไทย
ตัวอย่างประโยค: ที่ฟาร์มของเราใช้ข้าวฟ่างเลี้ยงนก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sorghum
คำว่า 'ข้าวตัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice crust
ความหมาย: ข้าวสุกที่ตากเป็นแผ่นเกรียมอยู่ก้นภาชนะ
ตัวอย่างประโยค: น้อยชอบกินข้าวตังที่คลุกด้วยน้ำตาลกับเกลือ
คำว่า 'ขึ้นคาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be an old maid
ความหมาย: หาคู่แต่งงานที่คู่ควรไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นโสด
ตัวอย่างประโยค: ฉันว่าเธอขึ้นคานแน่ อายุ 35 แล้วยังไม่แต่งงานเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be a spinster
คำว่า 'ขีดความสามารถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า capability
ความหมาย: เกณฑ์กำหนดของความสามารถที่จะทำได้ถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสามารถ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ
ตัวอย่างประโยค: ทางการแพทย์ยอมรับแล้วว่าผู้หญิงมีขีดความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าผู้ชาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ability; capacity
คำว่า 'ขึ้นระวาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be enrolled
ความหมาย: เข้าทำเนียบ, เข้าประจำการ, (ใช้แก่พาหนะของหลวง คือ ม้า ช้าง และเรือ)
ตัวอย่างประโยค: ม้าที่คัดแล้วจะต้องขึ้นระวางต่อหน่วยงานที่สังกัด
คำว่า 'ขึ้นไม้ขึ้นมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make gestures
ความหมาย: ชี้หน้าเวลาโกรธ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชี้หน้า, ชี้หน้าชี้ตา
ตัวอย่างประโยค: อย่ามาขึ้นไม้ขึ้นมือกับฉันนะ ยังไงฉันก็เป็นผู้ใหญ่กว่าแก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: point finger with rage at someone's face
คำว่า 'ขึ้นมา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า upward
ความหมาย: เคลื่อนออกจากที่ไปสู่ทิศทางข้างบน (ผู้พูดอยู่ทิศทางข้างบนแล้ว)
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลงมา
ตัวอย่างประโยค: พอเขาขึ้นมาถึงห้องพักก็หมดแรงพอดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rise
คำว่า 'ขึ้นฝั่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า land
ความหมาย: เคลื่อนที่จากทะเลหรือแหล่งน้ำ เป็นต้น ไปอยู่บนส่วนที่เป็นพื้นดิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้นบก
ตัวอย่างประโยค: กองทัพเรืออเมริกันยกพลขึ้นฝั่งเพื่อมาพักผ่อนที่พัทยา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go ashore from a ship
คำว่า 'ขึ้นไป' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go upward
ความหมาย: เคลื่อนออกจากที่ไปสู่ทิศทางข้างบน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลงมา
ตัวอย่างประโยค: คุณยายขึ้นไปนอนพักอยู่ข้างบน หลังจากที่ไปหาหมอมาแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: up
คำว่า 'ขึ้นไป' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า over
ความหมาย: อย่างที่เกินไปมากกว่านั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากกว่า, เกิน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น้อยกว่า
ตัวอย่างประโยค: คนที่อายุตั้งแต่ 30 ปี ขึ้นไปไม่ควรจะคุมกำเนิดทันทีภายหลังการคลอดบุตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: up
คำว่า 'ขึ้นปีใหม่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begin the new year
ความหมาย: ถึงเวลาเริ่มต้นปีต่อไป
ตัวอย่างประโยค: พอขึ้นปีใหม่เราก็จะจัดงานขึ้นบ้านใหม่ไปพร้อมกันด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: start a new year
คำว่า 'ขึ้นแท่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sent to press
ความหมาย: ยกแท่นพิมพ์ขึ้นเพื่อทำการพิมพ์
ตัวอย่างประโยค: เขาขึ้นแท่นเตรียมไว้เพื่อจะพิมพ์ลายชุดใหม่เพิ่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put in print
คำว่า 'ขึ้นทะเบียน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า register
ความหมาย: เอาเข้าไว้เป็นหลักฐาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้นบัญชี, จดทะเบียน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถอนชื่อ
ตัวอย่างประโยค: กรมศิลปากรขึ้นทะเบียนโบสถ์หลังนี้เป็นโบราณสถาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: enroll
คำว่า 'ขึ้นต้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begin
ความหมาย: ตั้งต้นเรื่องหรือเริ่มลงมือเขียนตอนต้นเรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เริ่ม, เริ่มต้น, เกริ่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลงท้าย,จบ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเขียนจดหมายถึงพ่อแม่  เรามักจะขึ้นต้นจดหมายว่ากราบเท้าคุณพ่อคุณแม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commence; start
คำว่า 'ขึ้นซัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in a save place
ความหมาย: อยู่ในที่ปลอดภัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นั่งซัง
ตัวอย่างประโยค: เราควรขึ้นซังเขาไว้ก่อนที่เขาจะได้รับอันตราย
คำว่า 'ขึ้นราคา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า raise the price
ความหมาย: เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพิ่มราคา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลดราคา
ตัวอย่างประโยค: พ่อค้าขึ้นราคาสินค้าอีกครั้งก่อนจะสิ้นปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: increase the price
คำว่า 'ขึ้นเงิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cash
ความหมาย: เอาสิ่งที่แทนจำนวนเงินไปรับตัวเงินจริงๆ
ตัวอย่างประโยค: ผมจะเอาเช็คไปขึ้นเงินที่ธนาคาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: draw the money
คำว่า 'ขึ้นศาล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go to law
ความหมาย: ไปร่วมอยู่ในที่พิจารณาหรือพิพากษาคดีโดยผู้พิพากษา ซึ่งอาจมีฐานะเป็นจำเลยหรือโจทก์ เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้นโรงขึ้นศาล, ไปศาล
ตัวอย่างประโยค: จำเลยต้องขึ้นศาลวันนี้เพื่อฟังคำตัดสิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go to court; appear in court
คำว่า 'ขึ้นคาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cradle a boat to repair
ความหมาย: เอาเรือเข้าอู่เพื่อซ่อมแซม
ตัวอย่างประโยค: เรือถูกนำไปขึ้นคานเพราะมีรูรั่ว
คำว่า 'ขึ้นครู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า learn a new thing at the first time
ความหมาย: มีเพศสัมพันธ์กับโสเภณี
ตัวอย่างประโยค: รุ่นพี่มักบังคับให้รุ่นน้องดื่มเหล้าและบังคับให้ขึ้นครูตามซ่องที่จัดไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get one's first lesson (in sex)
คำว่า 'ขึ้นครู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pay respect for a teacher
ความหมาย: ทำพิธีคำนับครูเมื่อแรกเข้าเรียน
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนที่ดีตามประเพณีไทยต้องขึ้นครูเสียก่อนเล่าเรียนวิชาต่อไป