openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ทำดีที่สุด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do my best
ตัวอย่างประโยค: ผมอยากจะบอกว่าไม่มีใครเก่งมาแต่เกิด ก็ต้องฝึกๆ กันไป แต่เจนี่ก็ทำดีที่สุดแล้ว
คำว่า 'นกสองหัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า double eagle
ความหมาย: คนที่แสดงตนว่าเป็นพวกของฝ่ายนั้นๆ เมื่ออยู่ต่อหน้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งนั้น โดยที่แต่ละพวกนั้นเป็นศัตรูกัน
ตัวอย่างประโยค: ขจก.เมาะโซ๊ะถูกดักยิงถล่มกลางดึก เชื่อว่าเป็นฝีมือของขจก.กลุ่มอื่นส่งชุดสังหารมาเก็บ เพราะสงสัยเป็นนกสองหัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: one who tries to please both parties
คำว่า 'นอกฤดู' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า out of season
ความหมาย: ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เคยเป็น
ตัวอย่างประโยค: ตามปกติแล้ว มะม่วงพันธุ์โชคอนันต์จะออกดอกนอกฤดู
คำว่า 'นานๆ ครั้ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rarely
ตัวอย่างประโยค: สาวราศีพิจิกนั้น นานๆ ครั้ง เธอถึงจะแสดงออกมาเองว่า เธอรักความเป็นอิสระ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: infrequently; seldom; blue moon
คำว่า 'นำมาซึ่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bring about
ตัวอย่างประโยค: การทำกุญแจบ้านหรือกุญแจอื่นๆ สูญหายนำมาซึ่งการเสียเวลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bring in
คำว่า 'น้ำหลาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flood (waters)
ความหมาย: น้ำที่ไหลมากผิดปรกติโดยกะทันหัน
ตัวอย่างประโยค: กรุงเทพฯ ได้รับอิทธิพลจากน้ำหลากมาจากภาคเหนือเป็นประจำทุกปีทำให้เกิดน้ำท่วมบ่อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: great flood; immerse flood
คำว่า 'นิดๆหน่อยๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a little bit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล็กๆน้อยๆ
ตัวอย่างประโยค: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆหน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a bit; a few; some
คำว่า 'เนื้องอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tumor
ความหมาย: เนื้อเยื่อที่เจริญเติบโตผิดปรกติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้อนเนื้องอก
ตัวอย่างประโยค: หมอตรวจพบเนื้องอกในสมองของเขา
ลักษณนาม: ก้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: neoplasm; morbid growth
คำว่า 'เนื้อที่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า zone
ความหมาย: ขนาดของพื้นที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พื้นที่
ตัวอย่างประโยค: เขามีบ้านขนาดอลังการอยู่บนเนื้อที่หลายไร่บริเวณบางบอน
ลักษณนาม: ไร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: area; dimension; space
คำว่า 'บอบบาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be weak
ความหมาย: ดูไม่แข็งแรง อ่อนแอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บาง, อ้อนแอ้น
ตัวอย่างประโยค: แดนยุทธ์จะดูบอบบางกว่าแม่ของแก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be feeble; be fragile; be frail; be infirm; be sickly; be puny
คำว่า 'บอบบาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be fragile
ความหมาย: มีลักษณะไม่ทนทาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปราะ
ตัวอย่างประโยค: แผ่นดิสก์เก็ตต์ที่เป็นแบบธรรมดานั้นจะบอบบางไม่คงทนถาวร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be delicate; be breakable; be brittle; be flimsy; be frail
คำว่า 'เบน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn around
ความหมาย: เหหรือทำให้เหไปข้างใดข้างหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉ, เห
ตัวอย่างประโยค: คนขับเบนหัวเรือออกไปทางฝั่งทิศใต้เพื่อรับลม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shift; turn back; turn away
คำว่า 'เบ้อเร่อ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very big
ความหมาย: ใหญ่โตกว่าปกติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไรกับซุงท่อนเบ้อเร่อนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: huge; large; gigantic; enormous; immense; massive
คำว่า 'เบ้อเร่อ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hugely
ความหมาย: ใหญ่โตกว่าปกติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม
ตัวอย่างประโยค: น้ำไหวพะเยิบนูนขึ้นลง คล้ายมีตัวอะไรที่ใหญ่เบ้อเร่อขยับตัวอยู่ข้างล่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gigantically; largely; enormously; immensely; greatly; mightily
คำว่า 'เบิกบาน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า happily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แช่มชื่น, สดใส
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ยิ้มหัวเราะกันอย่างเบิกบาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: joyfully; delighted; cheerfully; hilariously; merrily
คำว่า 'ประจบประแจง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fawn on
ความหมาย: พูดหรือทำให้รักให้พอใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประจบ
ตัวอย่างประโยค: เขาประจบประแจงเจ้านายเก่ง เลยได้เลื่อนตำแหน่งเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flatter; curry favour with; ingratiate oneself with; suck up to; lick one's boots
คำว่า 'ประหนึ่งว่า' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as if
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหมือนกับว่า, ราวกับว่า
ตัวอย่างประโยค: ใจของนางช่างโหดร้ายกว่าชายยิ่งนัก ประหนึ่งว่า ถึงแม้จะเว้งว้างสักปานใด สิ่งที่ได้กลับเป็นเช่นความหมางเมิน
คำว่า 'ป่วนปั่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be frantic
ความหมาย: สับสนวุ่นวายผิดปรกติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อลวน, สับสน, วุ่นวาย, ปั่นป่วน
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์ฟ้าผ่าลงต้นปาล์มในกรมประชาสงเคราะห์ ทำให้คนในกรมป่วนปั่น วุ่นวายทั้งกรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in turmoil
คำว่า 'ป้อมตำรวจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า police booth
ความหมาย: ห้องที่ตำรวจนั่งปฏิบัติงานข้างถนน
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนของเรามีป้อมตำรวจอยู่ข้างหน้าทำให้พวกเราได้รับความสะดวกในการใช้ถนนมากขึ้น
ลักษณนาม: ป้อม, แห่ง
คำว่า 'ปัดสวะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pass the buck
ความหมาย: โยนความรับผิดชอบให้ผู้อื่น
ตัวอย่างประโยค: ลูกผู้ชายทำผิดต้องกล้ารับผิด ไม่ควรปัดสวะให้ผู้อื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gloss over
คำว่า 'ปั่นป่วน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be frantic
ความหมาย: สับสนวุ่นวายผิดปรกติ, เคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงผิดปรกติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ป่วนปั่น, สับสน, วุ่นวาย
ตัวอย่างประโยค: ข่าวลือนี้แพร่สะพัดจนทำให้ตลาดหุ้นปั่นป่วนไปทั่ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feel uneasy; confusing; be agitated
คำว่า 'ปากซอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า entrance to the sidestreet
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปากตรอก
ตัวอย่างประโยค: จากปากซอยมาถึงบ้านมีคนยืนเรียงรายเข้าแถวยาวเหยียด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mouth of the sideroad
คำว่า 'ปากไม้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mortise
ความหมาย: รอยเจาะหรือรอยปากที่ตัวไม้เพื่อต่อกันให้สนิท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: open mortise in a piece of timber to receive a tenon; open mortise in a piece of timber to receive a tenon
คำว่า 'ปากแหว่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า harelip
ตัวอย่างประโยค: การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาต ิเสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cleft palate; harelipped
คำว่า 'เป็นมิตร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be friendly
ความหมาย: เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย
ตัวอย่างประโยค: หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be on friendly terms; be friends
คำว่า 'แป้งผัดหน้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า face powder
ความหมาย: แป้งสำหรับใช้ทาหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งทาหน้า
ตัวอย่างประโยค: คุณสมบัติที่ดีของแป้งผัดหน้าคือ แป้งจะเกาะติดกับผิวหน้าได้ดี ไม่หลุดลอกง่าย
ลักษณนาม: ตลับ, กระป๋อง
คำว่า 'ผลย้อนหลัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retroactive effect
ตัวอย่างประโยค: บริษัทรถยนต์ประกาศให้การลดภาษีดังกล่าวมีผลย้อนหลังไป 2-3เดือน
คำว่า 'ผู้ดีมีสกุล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aristocrat
ความหมาย: คนที่เกิดในตระกูลดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สายเลือดผู้ดี
ตัวอย่างประโยค: เป็นเพราะท่านได้เกิดอยู่ในคฤหาสน์ของผู้ดีมีสกุลจนเติบใหญ่ ท่านจึงมีกิริยาเรียบร้อยเช่นนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blue blood
คำว่า 'ผู้ประกวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า competitor
ความหมาย: ผู้เข้าร่วมประกวด หรือส่งผลงานต่างๆ เข้าประกวด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้เข้าประกวด
ตัวอย่างประโยค: ผู้ประกวดที่ผ่านเข้ารอบทั้ง 20 คน จะต้องแสดงความสามารถพิเศษของตนเอง
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ผู้รับบาป' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scapegoat
ความหมาย: ผู้ที่รับเอาความผิด หรือรับเอาเคราะห์กรรมแทนผู้อื่น หรือผู้ที่ต้องได้รับความลำบากเพราะการกระทำของผู้อื่น
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ผู้รับพินัยกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heir
ความหมาย: ทายาทที่มีสิทธิตามพินัยกรรม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้รับมรดก
ตัวอย่างประโยค: ผู้รับพินัยกรรมต้องเตรียมเอกสารให้พร้อมในวันรับมรดก
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: heiress
คำว่า 'ผู้ไร้ความสามารถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า an incompetent person
ความหมาย: ผู้ที่ศาลสั่งให้เป็นคนที่ไม่มีความสามารถในการกระทำสิ่งใดๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผู้มีความสามารถ
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ผู้ล้มละลาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bankrupt
ความหมาย: บุคคลที่มีหนี้สินล้นพ้นตัวและศาลพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลาย
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ผู้วิกลจริต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a person of unsound mind
ความหมาย: ผู้ที่สูญเสียสติสัมปชัญญะ
ตัวอย่างประโยค: จือเหลียนถูกพิพากษาจำคุกถึง 12 ปีและถูกทรมาน บัดนี้กลายเป็นผู้วิกลจริตไปแล้ว
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ผู้วิเศษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า magician
ความหมาย: ผู้ที่มีวิทยาคม, ผู้ที่มีอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์
ตัวอย่างประโยค: เวลาผมสูดกาวเข้าไป ช่วงแรกนั้นมันจะรู้สึกเพลินๆ เบลอๆ ดี พอสักพักผมก็จะคิดว่าตัวเองเป็นผู้วิเศษ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conjuror; sorcerer
คำว่า 'ผู้เสมือนไร้ความสามารถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quasi-incompetent person
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ผู้ให้เช่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lessor
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผู้เช่า
ตัวอย่างประโยค: ผู้ให้เช่าได้รับเงินจำนวนดังกล่าวเรียบร้อยแล้ว
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ผู้อนุบาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า curator
ความหมาย: บุคคลผู้คอยระวังดูแลผลประโยชน์ของผู้วิกลจริต หรือผู้ไร้ความสามารถ ซึ่งแต่งตั้งโดยศาลสำหรับการทำพินัยกรรม
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ผู้อุทธรณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า appellant
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'เผื่อแผ่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be generous
ความหมาย: ให้ผู้อื่นนอกเหนือจากผู้ที่ตั้งใจจะให้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เห็นแก่ตัว
ตัวอย่างประโยค: เพื่อนบ้านทำขนมมาให้คุณแม่บ่อยๆ และเผื่อแผ่มาถึงลูกๆ ด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be liberal be open-handed; be helpful
คำว่า 'แผลเรื้อรัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chronic sore
ความหมาย: แผลที่หายยาก
ตัวอย่างประโยค: ว่านหางจระเข้เป็นสมุนไพรชนิดหนึ่งที่นิยมใช้กันมาก เพราะมีสรรพคุณรักษาแผลไฟไหม้ น้ำร้อนลวก แผลเรื้อรัง
ลักษณนาม: แผล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chronic wound
คำว่า 'ใฝ่ฝันถึง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dream of
ความหมาย: อยากได้หรืออยากเป็นอย่างที่นึกถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝันถึง, ฝันใฝ่ถึง
ตัวอย่างประโยค: วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน
คำว่า 'พ้นกำหนด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า expire
ความหมาย: หลังจากระยะเวลาที่กำหนด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลยกำหนด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be overdue; be expired
คำว่า 'พ้นข้อหา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be relieved from being an offender
ความหมาย: พ้นจากการกล่าวหา, พ้นจากการถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำผิด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถูกกล่าวหา
ตัวอย่างประโยค: ชาวคณะริ้วอักษรพ้นข้อหาใช้กระดาษหลวงไปพิมพ์หนังสือส่วนตัว
คำว่า 'พนักงานเก็บตั๋ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ticket collector
ความหมาย: ผู้ที่เก็บตั๋วจากผู้ที่ซื้อตั๋วไว้แล้วโดยได้รับค่าจ้างตอบแทน
ตัวอย่างประโยค: เขายืนพูดกับพนักงานเก็บตั๋วครู่หนึ่ง แล้วเดินกลับมาหาเพื่อนซึ่งนั่งซับน้ำฝนด้วยผ้าเช็ดหน้าอยู่
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'พนักงานขับรถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chauffeur
ความหมาย: ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ในการขับรถ
ตัวอย่างประโยค: บริษัทโตโยต้ารับสมัครพนักงานขับรถ เพศชาย อายุไม่เกิน 35 ปี และรู้จักเส้นทางในกรุงเทพฯ เป็นอย่างดี
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: driver
คำว่า 'พยานโจทย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า witness for the prosecution
ความหมาย: ผู้รู้เห็นที่ให้การฝ่ายโจทก์
ลักษณนาม: ปาก, คน
คำว่า 'พยานเอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prime witness
ตัวอย่างประโยค: อัยการต้องเอาตัวพยานเอกไปซ่อนไว้เสียก่อน ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของพยานเอง
ลักษณนาม: ปาก, คน
คำว่า 'พยานเอกสาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า documentary evidence
ความหมาย: หลักฐานอ้างอิงที่เป็นเอกสาร
ตัวอย่างประโยค: ดิวอี้เสนอหลักฐานต่อศาลทั้งพยานเอกสาร และพยานบุคคลได้ครบครัน
ลักษณนาม: ฉบับ
คำว่า 'พืชยืนต้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perennial
ความหมาย: พืชที่ดำรงอยู่ได้ภายใน 3 ปี หรือ 3 ฤดู หรือมากกว่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้ยืนต้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พืชล้มลุก
ตัวอย่างประโยค: สมุนไพรที่ได้มาจากพืชยืนต้นสามารถนำมาใช้ผลิตเป็นสินค้าประเภทต่าง ๆ อาทิ ยารักษาโรค ยาบำรุงสุขภาพ เป็นต้น
ลักษณนาม: ชนิด
คำว่า 'โพรงจมูก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sinus
ความหมาย: โพรงอากาศเป็นช่องกลวงภายในจมูก
ตัวอย่างประโยค: สารเคมีจากสระว่ายน้ำทำให้โพรงจมูกอักเสบ
คำว่า 'แฟนซี' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fancy
ตัวอย่างประโยค: บริษัทนี้จำหน่ายคอนแทคเลนส์แฟนซี เปลี่ยนสีตา และแบบสายตา รับส่งทั่วประเทศ
คำว่า 'โฟกัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า focus
ความหมาย: จุดที่รังสีของแสงลู่เข้าไปตัดกัน หรือจุดที่แนวแสงลู่ออกทั้งหมดต่อย้อนหลังไปตัดกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดโฟกัส
ตัวอย่างประโยค: การมองภาพสีที่เป็นสีเดียวล้วนจะต้องมีการปรับโฟกัสของเลนส์ตาเพื่อให้มองเห็นชัด
คำว่า 'โฟล์คซอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า folksong
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดนตรีลูกทุ่ง
ตัวอย่างประโยค: ที่ไนท์บาซาร์มีการแสดงต่างๆ ในทุกค่ำคืน ไม่ว่าจะเป็นโฟล์คซอง ฟ้อนต่างๆ และอื่นๆ อีกมากมาย
คำว่า 'ภาษีขาเข้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า import duty
ความหมาย: ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าที่นำเข้ามาในประเทศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษีนำเข้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาษีขาออก
ตัวอย่างประโยค: สหรัฐฯ ขึ้นภาษีขาเข้า100%กับประเทศเป้าหมาย
คำว่า 'ภาษีขาออก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า export duty
ความหมาย: ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าที่ส่งออกนอกประเทศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษีส่งออก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาษีขาเข้า
ตัวอย่างประโยค: ภาษีทางอ้อม เช่น ภาษีขาเข้า ภาษีขาออก ผู้เสียภาษีจะผลักภาระภาษีให้กับผู้อื่น ซึ่งอาจจะเป็นคนยากคนจนได้
คำว่า 'มลพิษทางเสียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า noise pollution
ความหมาย: อันตรายที่เกิดจากการได้รับฟังเสียงดังเป็นเวลานานๆ ซึ่งอาจส่งผลกระทบทั้งทางร่างกายและจิตใจ
ตัวอย่างประโยค: ท่านอาจารย์มีผลงานในการสอน การวิจัยทางด้านวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านมลพิษทางอากาศและมลพิษทางเสียง
คำว่า 'มองตาเขียว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า look daggers at
ความหมาย: จ้องมองด้วยอาการไม่พอใจ
ตัวอย่างประโยค: ทุกครั้งที่ผมหยิบขวดเหล้า เธอจะมองตาเขียวจนผมต้องหลบตา
คำว่า 'ม้านั่งยาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sofa
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก้าอี้ยาว
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้างานสั่งให้เอาม้านั่งยาวมาเตรียมไว้มากๆ
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: couch; chesterfield
คำว่า 'มุข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า path
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: way; entrance
คำว่า 'มุข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า balcony
ความหมาย: ส่วนของตึกหรือเรือนที่ยื่นออกมาจากส่วนใหญ่ อยู่ด้านหน้า
ตัวอย่างประโยค: ูเจือทองเลี้ยวรถเข้าบ้าน จอดกริบตรงใต้ชายคามุข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: portico; porch; terrace; veranda
คำว่า 'มุสลิม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Muslim
ความหมาย: ผู้นับถือศาสนาอิสลาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชาวมุสลิม
ตัวอย่างประโยค: สุเหร่าแห่งนี้เป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของมุสลิมในอินเดียที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Moslem
คำว่า 'ไม่เข้าเรื่อง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not sensible
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เข้าท่า, ไม่เข้าแก็ป, ไม่ได้ความ, ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นเรื่อง, ไม่เป็นสับปะรด, ไม่เอาไหน**
ตัวอย่างประโยค: เขามักจะทำอะไรไม่เข้าเรื่องเสมอ ทำให้เป็นที่เบื่อหน่ายแก่ทุกคน
คำว่า 'ไมโครบัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า microbus
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รถไมโครบัส, รถยนต์โดยสารปรับอากาศพิเศษ
ตัวอย่างประโยค: ระหว่างวันที่ 7 พ.ย.-7 ม.ค. ไมโครบัสเก็บค่าโดยสาร 15 บาทตลอดสาย
ลักษณนาม: คัน
คำว่า 'ไม่โต้ตอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have no reaction
ความหมาย: ไม่แสดงปฏิกริยาตอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉยเมย, เฉย, ไม่ตอบโต้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โต้ตอบ
ตัวอย่างประโยค: ฝ่ายรัฐบาลไม่โต้ตอบนักข่าวแต่อย่างใด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be cold; be passive; be indifferent
คำว่า 'ไม่แยแส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be still
ความหมาย: ไม่เอาธุระด้วยหรือไม่เกี่ยวข้องด้วย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉยเมย, ไม่สนใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สนใจ
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be indifferent; be silent; keep one's peace; be apathetic; be unconcerned
คำว่า 'ยากันยุง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mosquito-repellent
ตัวอย่างประโยค: สิ่งที่ต้องเตรียมไปด้วยในการเดินทางครั้งนี้
ลักษณนาม: กล่อง, ขด
คำว่า 'ยางแตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blow out
ความหมาย: ยางรถระเบิดออก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยางระเบิด
ตัวอย่างประโยค: เมื่อยางแตกเราต้องใช้สติและความมั่นคงในจิตใจ เพราะการแก้ไขที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงอีก
คำว่า 'ยุทธวิธี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า artifice
ความหมาย: วิธีและอุบายในการรบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั้นเชิง, อุบาย
ตัวอย่างประโยค: พงศาวดารฉบับคองบองของพม่ากล่าวว่า ที่จริงพระเจ้าเอกทัศน์ตอนนั้นไม่ได้อ่อนแอ ทหารกรุงศรีฯ ทำการรบอย่างเข้มแข็ง แต่สู้ยุทธวิธีของพม่าไม่ได้
ลักษณนาม: วิธี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tactics; means; stratagem; trick; strategy; trickery
คำว่า 'แยกร่าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า (self) divide
ความหมาย: แยกส่วนของร่างเดิมออกเป็นอีกร่างหนึ่งหรือหลายร่างโดยเอกเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: split itself into two or more; part/break up/separate itself
คำว่า 'ร่นเวลา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shorten time
ความหมาย: ทำให้เหลือเวลาน้อยลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย่นเวลา
ตัวอย่างประโยค: ถนนสายนี้ช่วยร่นเวลา และระยะทางในการเดินทางไปได้อีกมากโข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bring forward
คำว่า 'ร่วงโรย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fade
ความหมาย: เสื่อมหรือเซียวลงไปตามเวลา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรยรา, เหี่ยวเฉา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สด, ใหม่
ตัวอย่างประโยค: สังขารของคนเรานับวันจะร่วงโรยไปตามกาลเวลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decline; flag; wither; languish; weaken; deteriorate; lose vitality
คำว่า 'รอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wait for
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คอย, รอคอย
ตัวอย่างประโยค: อีกไม่นานเกินรอ เราคงจะมีซอฟต์แวร์ของไทยๆ เราเองใช้ใหม่ๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: await
คำว่า 'รอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า await (for something to happen)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ่อ
ตัวอย่างประโยค: หากแพ้อากาศเมื่อไรฉันต้องเอาทิชชูรออยู่ที่จมูกอยู่ตลอด เพราะน้ำมูกจะไหลเยอะมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stick around; abide
คำว่า 'รอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า embankment
ความหมาย: หลักปักกันกระแสน้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: breakwater
คำว่า 'ระดับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า class
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั้น
ตัวอย่างประโยค: ความสามารถของนักเรียนไทยอยู่ในระดับที่ดีมาก
ลักษณนาม: ระดับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grade; level; degree; caste; row; rank
คำว่า 'รักแท้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า real love
ความหมาย: ความรักที่จริงใจ
ตัวอย่างประโยค: รักแท้นั้นไม่ได้เจอกันง่ายดาย เฉกเช่นเพื่อนแท้ก็หาไม่ได้ทั่วไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: true love
คำว่า 'รักษาคำพูด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า keep one's words
ความหมาย: กระทำตามที่พูดไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รักษาสัจจะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผิดคำพูด
ตัวอย่างประโยค: ชาวใต้นิยมนับถือนักเลง ซึ่งหมายถึงผู้ที่มีบุคลิกพิเศษ มีน้ำใจ เป็นคนใจกว้าง กล้าได้กล้าเสีย รักษาคำพูด รักพวกพ้อง
คำว่า 'รับมอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accept (something)
ความหมาย: รับเอาสิ่งที่ผู้อื่นให้มาเป็นของตน
ตัวอย่างประโยค: อธิบดีกรมส่งเสริมการเกษตร ยืนยันว่าหากรับมอบปุ๋ยอินทรีย์ แล้วตรวจสอบพบว่าปุ๋ยไม่ได้คุณภาพ ก็พร้อมบอกเลิกสัญญากับผู้ได้รับสัปทาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: receive (something)
คำว่า 'รายงานประจำปี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า annual report
ความหมาย: รายงานที่แสดงผลสัมฤทธิ์ของการดำเนินงานในรอบปีที่ผ่านมา
ตัวอย่างประโยค: สถาบันอุดมศึกษาจัดทำรายงานประจำปีเพื่อแสดงถึงสัมฤทธิ์ผลในการดำเนินงาน และเป็นข้อมูลในการวางแผนการดำเนินงานในปีต่อไป
ลักษณนาม: ฉบับ
คำว่า 'ราวกับว่า' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as if
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประหนึ่งว่า, เสมือนว่า, เหมือนว่า, เหมือนกับว่า
ตัวอย่างประโยค: วัดแห่งนี้มีผู้คนมากันจนล้นวัด เปี่ยมศรัทธาราวกับว่าทั้งจังหวัดมีวัดเพียงวัดเดียว
คำว่า 'ริเริ่ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า start
ความหมาย: เริ่มคิดเริ่มทำเป็นคนแรก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เริ่ม
ตัวอย่างประโยค: พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงริเริ่มกิจการออมสินขึ้นในปีพ.ศ. 2450
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: launch; initiate; begin; originate
คำว่า 'รีรอ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hesitantly
ความหมาย: แสดงอาการลังเลใจออกมา, ไม่แน่ใจที่จะทำลงไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รีๆ รอๆ
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ยืนรีรออีกต่อไปสำหรับการเดินทางให้ถึงจุดหมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hesitatingly; indecisively; haltingly; reluctantly
คำว่า 'รุงรัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be messy
ความหมาย: อาการที่สิ่งเป็นเส้นยาวๆ พัวพันกันยุ่งยุ่มย่าม, อาการที่สิ่งต่างๆ รวมกันอยู่อย่างระเกะระกะหรือแยกกระจัดกระจายกันอยู่ยุ่งเหยิง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รก, รกรุงรัง
ตัวอย่างประโยค: ภายในตัวเรือนก็ไม่ควรปล่อยให้สกปรกรุงรัง จนเป็นที่อาศัยของสัตว์นำโรคต่างๆ เช่น ยุง แมลงวัน แมลงสาบ เป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be unkempt; be untidy; be disordered; be messy; be undishevelled
คำว่า 'รุงรัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be untidy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พะรุงพะรัง, นุงนัง
ตัวอย่างประโยค: เกษตรกรไทยส่วนใหญ่ยังอยู่ในสภาพที่ยากจนและหนี้สินรุงรัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be messy; be unkempt; be disorderly; be dishevelled
คำว่า 'รุงรัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be untidy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สับสน, ยุ่งเหยิง
ตัวอย่างประโยค: เขาอธิบายเรื่องจิตนี้ไปใหญ่โตรุงรังไปด้วยศัพท์ภาษาจีนซึ่งเกล้ากระผมรู้ไม่ได้เลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be unkempt; be disordered; be messy; be dishevelled
คำว่า 'รุงรัง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bushy
ความหมาย: อาการที่สิ่งเป็นเส้นยาวๆ พัวพันกันยุ่งยุ่มย่าม, อาการที่สิ่งต่างๆ รวมกันอยู่อย่างระเกะระกะหรือแยกกระจัดกระจายกันอยู่ยุ่งเหยิง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รก, รกรุงรัง
ตัวอย่างประโยค: ชายผู้นี้ทำตัวแบบฮิปปี้ แต่งตัวสกปรก มีหนวดเครารุงรัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shaggy; thick
คำว่า 'รุนแรง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be severe
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนักหน่วง, แรง, สาหัส
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ได้รุนแรงเท่าที่ผมคาดไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be violent; be vicious; be excessive; be fierce; be intense; be strong; be sharp; be acute
คำว่า 'รุนแรง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strongly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนักหน่วง, สาหัส, แรง
ตัวอย่างประโยค: เขาเปลี่ยนเป็นคนละคนหลังจากที่ต้องผิดหวังอย่างรุนแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vehemently; fervidly; rousing; ardently; violently; intensely; sharply; acutely; excessively; viciously
คำว่า 'รู้ระแคะระคาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า get wind of
ความหมาย: ทราบเค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รู้ระเค็ดระคาย, ระแคะระคาย
ตัวอย่างประโยค: กองทัพเรือสหรัฐพยายามจะปกปิดเรื่องเรือล่มไว้ แต่ประชาชนทั่วไปก็เริ่มรู้ระแคะระคายแล้ว
คำว่า 'เรียกหา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ask for
ความหมาย: ร้องออกชื่อเพราะต้องการพบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรียก
ตัวอย่างประโยค: เมื่อสักครู่ผมได้ยินเสียงเหมือนใครกำลังเรียกหาผมอยู่
คำว่า 'เรียบเรียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compile
ความหมาย: เขียนโดยอาศัยข้อมูลต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รจิต, แต่ง
ตัวอย่างประโยค: ในพ.ศ.2430 ม.ร.ว.เปียมาลากุลได้เรียบเรียงพระราชพงศาวดารย่อสำหรับนักเรียนขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: write; edit; compose
คำว่า 'เรียบเรียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arrange
ความหมาย: ทำให้เป็นระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: เลขานุการเรียบเรียงเอกสารเพื่อนำไปให้ฝ่ายบริหารพิจารณา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put in order; organize
คำว่า 'เรื่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า subject matter
ความหมาย: ภาวะหรือเนื้อหาของสิ่งซึ่งเนื่องกับข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ
ตัวอย่างประโยค: ความเจ็บปวดในเรื่องความหิวกระหาย เป็นเรื่องที่ทำให้คนแสดงพฤติกรรมที่เข้าหา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: matter; story; affair; thing