openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ไม่เอา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not accept
ความหมาย: ไม่รับเอาไว้
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่เอาหลานๆ มาเลี้ยงในช่วงปิดเทอมนี้ เพราะมีธุระต้องไปต่างประเทศ
คำว่า 'ย่อม' เป็นคำประเภท AUX แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า can
ความหมาย: คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป
ตัวอย่างประโยค: ไม้ต่างชนิดกันย่อมมีความสามารถในการดูดซึมแร่ธาตุต่างๆ แตกต่างกันไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: may; will; might
คำว่า 'ยอมรับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า agree
ความหมาย: เห็นด้วยในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, ยอมรับเอา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็นด้วย
ตัวอย่างประโยค: นักภาษาศาตร์คอมพิวเตอร์มักจะยอมรับการแก้ปัญหาแบบอนุโลม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accept; concur; acquiesce
คำว่า 'ยอมรับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confess
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สารภาพ, รับสารภาพ, รับผิด
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่ยอมรับในสิ่งที่เขาทำให้เกิดผลเสียขึ้นมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plead guilty; admit
คำว่า 'ย่อหย่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decrease
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถดถอย
ตัวอย่างประโยค: การทำงานใดๆ ไม่ว่าเล็กใหญ่ง่ายยาก ถ้าย่อหย่อนจากความเพียรแล้วยากที่จะให้สำเร็จเรียบร้อยทันเวลาได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diminish; decline; drop; lessen; lower; reduce; shrink; subside
คำว่า 'ย่อหย่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weaken
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนกำลัง, อ่อนแอ
ตัวอย่างประโยค: เพราะพวกเราฝีมือไม่ถึงกำลังจึงย่อหย่อนลงตามลำดับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abate; decrease; diminish; drop off; slacken; reduce
คำว่า 'ยะเยือก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be cold
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เยือก
ตัวอย่างประโยค: แม่น้ำเย็นยะเยือกเหมือนน้ำแข็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be cool; be icy; be freezing; be frigid; be frosty; be wintry; be bleak; be nippy
คำว่า 'ยะเยือก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shiver
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เยือก, เย็นยะเยือก
ตัวอย่างประโยค: ลมชอนเข้ามาตามซอกหน้าต่างทำให้ห้องที่หนาวเย็นนั้นยะเยือกขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shake
คำว่า 'ยักท่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยึกยัก
ตัวอย่างประโยค: เขายักท่าอยู่นานกว่าจะยอมชดใช้หนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dupe; outwit; fool
คำว่า 'ยักเยื้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า evade
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบี่ยงบ่าย, เยื้องยัก
ตัวอย่างประโยค: หล่อนทำท่ายักเยื้องจนเขาแปลกใจในท่าทีนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: equivocate; prevaricate; dodge; sidetrack; avoid; elude
คำว่า 'ยัดเยียด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tightly
ความหมาย: อย่างแน่น, อย่างแออัดกันแน่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แออัด, แออัดยัดเยียด
ตัวอย่างประโยค: เธอกับสามีและลูกๆ อีก 12 คนอยู่กันอย่างยัดเยียดในบ้านหลังเล็ก
คำว่า 'ยัดเยียด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crowd
ความหมาย: เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, ออกันอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เยียดยัด, เบียดเสียด
ตัวอย่างประโยค: ผู้คนยัดเยียดกันอยู่หน้าประตู รอเวลาที่ประตูจะเปิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be crowded; be crammed; be jammed; flock; congregate; gather; mass; throng
คำว่า 'ยัดเยียด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า press
ความหมาย: ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เยียดยัด
ตัวอย่างประโยค: เซลส์แมนพยายามยัดเยียดใส่หูเขาตลอดเวลาถึงความดีของสินค้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: squeeze; force; indoctrinate; pressurize
คำว่า 'ยันต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mystic symbol
ความหมาย: รูปต่างๆ เขียนลงบนแผ่นโลหะหรือผ้า เป็นต้น และลงอักขระหรือเลข เสกเป่าด้วยคาถาอาคม
ตัวอย่างประโยค: แผ่นทองเหลืองเล็กๆ ถูกดึงออกจากปากกลองเป็นยันต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: magic design; magic letter
คำว่า 'ยั้วเยี้ย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swarm
ความหมาย: อาการที่คนหรือสัตว์จำนวนมากเคลื่อนไหวขวักไขว่ไปมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยั้ว
ตัวอย่างประโยค: น้ำเอ่อขึ้นมามากจนถึงกลางตลิ่ง ไส้เดือนหนีน้ำเป็นกลุ่มก้อนพันกันยั้วเยี้ยตามริมฝั่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be crowded; be thickly dotted
คำว่า 'ยาแก้ปวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า painkiller (medicine)
ความหมาย: ยาที่ใช้ลดอาการปวด
ตัวอย่างประโยค: ทันทีที่ผมรู้สึกปวดหน้าท้องเป็นริ้วๆ ผมก็อัดยาแก้ปวดลงไปอีกสองเม็ด
ลักษณนาม: เม็ด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: analgesic; anesthetic
คำว่า 'ยาควบคุมพิเศษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า controlled substance
ความหมาย: ยาแผนปัจจุบันหรือยาแผนโบราณที่รัฐมนตรีประกาศเป็น ยาควบคุมพิเศษ
ตัวอย่างประโยค: ยาคลอแรมเฟนิคอลที่เป็นทะเบียนตำรับยาสำหรับสัตว์ถือเป็นยาควบคุมพิเศษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: controlled drug
คำว่า 'ยาฆ่าเชื้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า antibiotic
ความหมาย: ยาสำหรับฆ่าเชื้อโรค
ตัวอย่างประโยค: กระเทียมเป็นยารักษาโรคผิวหนัง ยาฆ่าเชื้อ และช่วยลดโคเลสเตอรอล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disinfectant; germicide
คำว่า 'ยาดับกลิ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deodorant
ความหมาย: ยาที่ใช้บรรเทาให้กลิ่นจางลงหรือหมดไป
ตัวอย่างประโยค: ยาดับกลิ่นและน้ำหอมต่างๆ เป็นสารเสริมที่เพิ่มเข้าไปในสบู่
คำว่า 'ยิ่ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า more
ความหมาย: อย่างมากมาย, อย่างแท้จริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นัก, แท้, มาก
ตัวอย่างประโยค: ผมรักคุณยิ่งกว่าสิ่งใดในโลกนี้
คำว่า 'ยิ่ง' เป็นคำประเภท AUX แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า much
ความหมาย: เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม
ตัวอย่างประโยค: นับวันเธอยิ่งอ้วนมากขึ้นรู้ตัวหรือเปล่า
คำว่า 'ยิ่งหย่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be inferior to
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้อย
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงมีความสามารถไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าผู้ชาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be fewer than; be less than
คำว่า 'ยิว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Jew
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชาวยิว, คนยิว
ตัวอย่างประโยค: คนส่วนใหญ่พูดกันว่าชาวยิวเห็นแก่ตัว
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ยิว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stingy
ความหมาย: ไม่ยอมให้ทรัพย์สินแก่ผู้อื่นโดยไม่มีสิ่งตอบแทน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระดูก, กระดูกขัดมัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: miserly; cheap
คำว่า 'ยื่นมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interfere
ความหมาย: เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มแสงเทียนยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาส
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intervene
คำว่า 'ยืนยัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assure
ความหมาย: พูดคงคำโดยแน่นแฟ้น, พูดรับรู้เห็นโดยแน่นอน, ย้ำหรือแจ้งให้รู้ข้อเท็จจริง
ตัวอย่างประโยค: เครื่องพิมพ์ดีดเครื่องแรกของโลกมีหลักฐานยืนยันว่า มีผู้ประดิษฐ์มาแล้วเกือบ 300 ปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: affirm; reaffirm; confirm; insist; tell firmly
คำว่า 'ยุคปัจจุบัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า present age
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ช่วงปัจจุบัน, ปัจจุบัน
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนนี้สอนให้ผู้เรียนได้แสดงออกถึงการกล้าคิด กล้าทำ กล้านำ และกล้าแสดงออกเพื่อให้สมกับโลกในยุคปัจจุบัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: modern times
คำว่า 'ยุ่งเหยิง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be confused
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชุลมุน, สับสน, วุ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be chaotic; rush in a disorderly manner
คำว่า 'เย็นสบาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be cool
ความหมาย: มีอากาศไม่ร้อนไม่หนาว
ตัวอย่างประโยค: อากาศต้นเดือนตุลาคมเย็นสบาย แต่กลางคืนค่อนข้างหนาวเย็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be not hot or cold
คำว่า 'แยกส่วน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า separate
ความหมาย: แยกส่วนใหญ่ออกเป็นส่วนประกอบย่อย
ตัวอย่างประโยค: ผู้เขียนได้ลองสร้างโมเดลทดลองและทำขึ้น โดยแยกส่วนออกเป็นสามส่วน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: divide; detach; isolate; sever; split
คำว่า 'ใยแก้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fiber glass
ตัวอย่างประโยค: เส้นใยอนินทรีย์เป็นเส้นใยที่มนุษย์ผลิตขึ้น เช่น ใยแก้ว เซรามิก หรือโลหะ เป็นต้น
คำว่า 'รถชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า car accident
ความหมาย: อุบัติเหตุที่เกิดจากยานพาหนะทางบกมากระแทกกัน
ตัวอย่างประโยค: อุบัติเหตุส่วนใหญ่ที่พบในเด็กประถมศึกษาคือ รถชน รถเฉี่ยว และรถล้ม
คำว่า 'ร่ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be shady
ความหมาย: ร่มและเย็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครึ้ม, ร่มครึ้ม
ตัวอย่างประโยค: ตรงระเบียงบ้านร่มด้วยต้นชบาที่ขึ้นเบียดเสียดกันเป็นแนวยาว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be shadowy
คำว่า 'รวม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assemble
ความหมาย: สิ่ง 2 สิ่ง หรือหลายสิ่งอยู่ด้วยกันไม่แบ่งแยก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่วม
ตัวอย่างประโยค: รวมกันเราอยู่ แยกกันเราตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: include; join; conjoin; gather; collect
คำว่า 'รวม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า add
ความหมาย: ทำให้มาอยู่ด้วยกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บวก, รวบรวม
ตัวอย่างประโยค: รายได้จากการจัดงานครั้งนี้รวมได้ 350,000 บาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: total
คำว่า 'รวมกัน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า altogether
ตัวอย่างประโยค: แผ่นรวมไมโครฟิล์มหมายถึงไมโครพิล์มที่มาเก็บรวมกันในลักษณะเป็นแผ่นฟิล์ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: together
คำว่า 'รวมกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า combine
ตัวอย่างประโยค: ในภาษาธรรมชาติ คำที่เขียนหรือเปล่งออกมา เมื่อนำมารวมกันจะเกิดความหมายขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be compound
คำว่า 'ร่วมกับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cooperate
ความหมาย: มีส่วนทำด้วยกันหรือร่วมมือกัน
ตัวอย่างประโยค: บริษัทคอมพิวเตอร์ยักษ์ใหญ่ร่วมกับเอเชี่ยนการประมูล จัดงานมหกรรมเทคโนโลยีครั้งยิ่งใหญ่ขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: work together with; collaborate
คำว่า 'รวมทั้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า include
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รวมถึง
ตัวอย่างประโยค: ในโซนด้านซ้ายภายในอาคารเป็นบริเวณออกงานขายของกินแปรรูป รวมทั้งเวทีสำหรับโชว์การจับจระเข้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consist of; comprise; incorporate; involve; embrace
คำว่า 'ร่วมมือร่วมใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า help
ความหมาย: มีส่วนร่วมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่วมแรงร่วมใจ
ตัวอย่างประโยค: หากสมาชิกในครอบครัวร่วมมือร่วมใจกันแก้ไขปัญหา ความทุกข์ที่เกิดขึ้นก็จะหายไปในที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take part; participate
คำว่า 'รวมเล่ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compile
ความหมาย: นำเนื้อหามารวมไว้ในเล่มเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: สำนักพิมพ์รวมเล่มนิทานอีสปเพื่อนำออกจำหน่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gather together; collect together; bind together
คำว่า 'รสเค็ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า salty
ตัวอย่างประโยค: คนที่ชอบทานอาหารที่มีรสเค็ม เป็นคนที่มีนิสัยมักได้ ควักยาก ชอบแต่งตัวปอนๆ แต่จะขยันหมั่นเพียร อดกลั้น
คำว่า 'รสจืด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flavorless
ตัวอย่างประโยค: รากต้นหางกระรอกมีรสจืด ใช้ฝนทาและรับประทานแก้พิษงูขบกัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insipid; tasteless
คำว่า 'รสเปรี้ยว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sour
ตัวอย่างประโยค: ยำแบบไทยแยกได้เป็น 2 รสคือ รสหวานและรสเปรี้ยว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: acid taste
คำว่า 'รสเผ็ดร้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spicy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รสเผ็ด
ตัวอย่างประโยค: ลักษณะเด่นของพริกที่เป็นที่รู้กันทั่วไปคือมีรสเผ็ดร้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hot; pepper
คำว่า 'รอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be inferior
ความหมาย: ด้อยกว่า
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเป็นเรื่องอย่างนี้แล้ว เขาไม่รองใครแน่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: subordinate
คำว่า 'รอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า carry
ความหมาย: ต้านทานค้ำจุนให้คงอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bear; support [the weight]
คำว่า 'รอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receive the water from the rain
ความหมาย: รับรวมของเหลวหรือสิ่งอื่นที่ไหลตกลงมา
ตัวอย่างประโยค: เมื่อถึงหน้าฝน บ้านเราจะรองน้ำใส่โอ่งใบใหญ่เก็บไว้กิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contain
คำว่า 'รอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deputy
ความหมาย: เป็นที่ 2 โดยตำแหน่ง
ตัวอย่างประโยค: พ.ต.ท.ระดับรองผกก.นายหนึ่งของกองปราบปราม ถูกเชิญตัวไปให้ปากคำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assistant
คำว่า 'รอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prop up
ความหมาย: หนุนให้สูงขึ้น
ตัวอย่างประโยค: เวลาผมนั่งตีระนาดนี่ ต้องเอาม้าเตี้ยมารองก้น
คำว่า 'ร้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ask for
ความหมาย: ขอให้ช่วยเหลือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขอร้อง, ร้องขอ
ตัวอย่างประโยค: ประธานาธิบดีคนแรกของตุรกีได้ร้องนาโต้ให้มีความยุติธรรมต่อประเทศของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beg; request; appeal; plead
คำว่า 'ร้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cry out
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรีดร้อง
ตัวอย่างประโยค: เธอร้องออกมาด้วยความตกใจสุดขีด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bawl; bellow; shriek
คำว่า 'ร้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sing
ความหมาย: เปล่งเสียงดัง, ออกเสียงดัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้องเพลง
ตัวอย่างประโยค: นักร้องที่ดีต้องร้องให้เต็มเสียงและร้องได้ทุกแบบ
คำว่า 'ร่องน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า channel
ความหมาย: ทางน้ำลึกที่เรือเดินได้
ตัวอย่างประโยค: การขุดลอกร่องน้ำ การถมทะเล คิดเป็นพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 1,250 ไร่
ลักษณนาม: ร่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: watercourse
คำว่า 'ร่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า winnow
ความหมาย: แยกเอาของละเอียดออกจากของหยาบโดยใช้เครื่องแยกแกว่งยักไปย้ายมา ให้ของที่ละเอียดหลุดลงไป
ตัวอย่างประโยค: เขาร่อนเอาปลายข้าวออกจากเมล็ดข้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sift; separate large and small solid bits
คำว่า 'ร่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hover
ความหมาย: อาการของสิ่งมีลักษณะแบนที่เลื่อนลอย วนไปวนมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บินร่อน
ตัวอย่างประโยค: เครื่องบินขับไล่ร่อนลงมาที่สนามบินอุดรธานี
คำว่า 'รอบตัว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า around
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รอบกาย
ตัวอย่างประโยค: แรมดิสค์ไม่มีส่วนใดที่หมุนรอบตัวเสมือนดิสก์ธรรมดา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: round
คำว่า 'รอบตัว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surrounding
ความหมาย: ที่อยู่รอบข้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รอบกาย
ตัวอย่างประโยค: เรื่องความรู้รอบตัวนั้นไม่มีใครสู้เขาได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be on all sides of; be all round
คำว่า 'ร้อยตำรวจเอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Police Captain
ความหมาย: ชื่อยศนายตำรวจชั้นสัญญาบัตรที่ต่ำกว่าพันตำรวจ
ตัวอย่างประโยค: ชุดจู่โจมและลาดตระเวนหาข่าวของไทยนำโดยร้อยตำรวจเอกมีฝีมือทั้งสิ้น
คำว่า 'ระดับชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า national level
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระดับประเทศ
ตัวอย่างประโยค: ผลงานของเราได้รับรางวัลตั้งแต่ระดับท้องถิ่น ระดับชาติจนถึงระดับนานาชาติ
คำว่า 'ระดับเสียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า volume level
ความหมาย: ความดังของเสียง
ตัวอย่างประโยค: เครื่องพรินเตอร์เครื่องนี้มีระดับเสียงประมาณ 45 เดซิเบล
ลักษณนาม: เดซิเบล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: noise level; loudness
คำว่า 'ระบุ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า identify
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจาะจง
ตัวอย่างประโยค: ผู้ถูกประเมินจะต้องระบุปฏิกิริยา หรือคำตอบของเขาลงไปในแบบสอบถาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give the name; specify; mention; name
คำว่า 'ระยับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sparkle
ความหมาย: มีประกายขึ้นมาแล้วหายไปสลับกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แพรวพราว, พราวแพรว, ระยิบ, ระยิบระยับ
ตัวอย่างประโยค: พอตะวันยอแสงดวงดาวก็เริ่มระยับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: twinkle; glitter
คำว่า 'รักใคร่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า love
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิศวาส
ตัวอย่างประโยค: เขานิสัยดี เพื่อนฝูงจึงรักใคร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: like; be fond of
คำว่า 'รักเดียว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า love one
ความหมาย: มีใจชอบอย่างผูกพันคนใดคนหนึ่ง แล้วก็จะรักคนนั้นตลอดไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รักเดียวใจเดียว
ตัวอย่างประโยค: ชาวราศีนี้มักชอบเก็บตัว ช่างแคร์สายตาของคนอื่นและรักเดียว
คำว่า 'รักแรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า puppy love
ความหมาย: ความรักครั้งแรก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รักแรกพบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: first love
คำว่า 'รักษา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า preserve
ความหมาย: รักษาไว้ให้คงอยู่มิให้สูญเสีย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปกป้อง, พิทักษ์
ตัวอย่างประโยค: ทุกคนมีหน้าที่ที่จะต้องรักษาศิลปวัฒนธรรมอันดีของชาติไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: keep; protect
คำว่า 'รักษา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beware of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระวัง, ดูแล
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงพยายามรักษาให้รูปร่างสะโอดสะอง เตะตาเพศตรงข้าม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be careful; keep [her figure]
คำว่า 'รักษา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cure
ความหมาย: ทำให้หายจากโรค
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รักษ์, เยียวยา
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านมักทัศนคติว่า โรคบางอย่างก็ควรรักษาด้วยแบบเก่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remedy; heal; treat (illness); have a treatment
คำว่า 'รักษาเวลา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า keep time
ตัวอย่างประโยค: การทำงานให้คนอื่นควรมีใจที่ซื่อสัตย์ ขยันขันแข็ง ไม่ขี้เกียจและรักษาเวลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: on time; be punctual
คำว่า 'รัฐประศาสนศาตรบัณฑิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Bachelor of Arts (Public Administration)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รป.บ.
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: B.A. (Public Administration)
คำว่า 'รัฐประศาสนศาตรมหาบัณฑิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Master of Public Administration
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รป.ม.
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: M.P.A.
คำว่า 'รัฐศาตรดุษฎีบัณฑิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Doctor of Philosophy (Political Science)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร.ด.
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Ph.D. (Political Science)
คำว่า 'รัฐศาตรบัณฑิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Bachelor of Arts (Political Science)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร.บ.
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: B.A. (Political Science)
คำว่า 'รัฐศาตรมหาบัณฑิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Master of Arts (Political Science)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร.ม.
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: M.A. (Political Science)
คำว่า 'รัดตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be busy
ความหมาย: ไม่มีเวลาว่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยุ่ง
ตัวอย่างประโยค: ช่วงนี้งานรัดตัว ผมจึงไม่ค่อยมีเวลาให้ครอบครัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be tied up (with things to do); be occupied (with work)
คำว่า 'รับบท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า act as
ความหมาย: แสดงเป็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท
ตัวอย่างประโยค: ศรินทิพย์รับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครเรื่องนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take the part of; play the part of
คำว่า 'ราคาผูกขาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า monopoly price
คำว่า 'ร่างรัฐธรรมนูญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า draft of a constitution
ความหมาย: เค้าโครงของรัฐธรรมนูญ
ตัวอย่างประโยค: พรรคสามัคคีธรรมดำเนินการเคลื่อนไหวเพื่อคัดค้านและต่อต้านร่างรัฐธรรมนูญฉบับนี้อย่างเปิดเผย
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: constitutional draft
คำว่า 'ร้านขายขนมปัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bakery
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้านขนมปัง
ตัวอย่างประโยค: ลูกค้าในร้านขายขนมปังกำลังจ้องขนมปังที่วางเรียงอยู่ในถาดแก้วอย่างพินิจพิจารณา
ลักษณนาม: ร้าน
คำว่า 'ร้านขายเครื่องเขียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stationery
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้านเครื่องเขียน
ตัวอย่างประโยค: ผู้รู้จักแนะนำให้ผมเปิดร้านขายเครื่องเขียนแถวถนนมหาราช
ลักษณนาม: ร้าน
คำว่า 'รายงาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า report
ความหมาย: บอกเรื่องราวที่ไปทำหรือไปรู้มา
ตัวอย่างประโยค: นักกีฬาหลายคนรายงานว่า เวลาเล่นต่อหน้าผู้ดูจะเล่นได้ดีกว่าเล่นคนเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: provide information; give an account of
คำว่า 'รายงาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า report
ความหมาย: เรื่องราวที่ไปศึกษาค้นคว้าแล้วนำมาเสนอที่ประชุม ครู อาจารย์ หรือผู้บังคับบัญชา เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ข้าพเจ้านำเอาหนังสือฉบับนั้นเขียนประกอบรายงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: written record
คำว่า 'ร่าเริง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cheerfully
ความหมาย: ลักษณะที่เกี่ยวกับการดีใจเต็มที่, อิ่มใจเต็มที่, เบิกบานใจเต็มที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบิกบาน
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ กำลังเคลื่อนไหวกันอย่างร่าเริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: delightfully; happily; joyfully
คำว่า 'ร่าเริง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be cheerful
ความหมาย: ดีใจเต็มที่, อิ่มใจเต็มที่, เบิกบานใจเต็มที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบิกบาน
ตัวอย่างประโยค: เธอร่าเริง ลุกขึ้นจากเตียงมาเตรียมชุดที่จะใส่ไปคืนนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be happy; be delighted; be joyful; be delightful
คำว่า 'ราศี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grandeur
ความหมาย: ความสง่า, ลักษณะความดีงามของคน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สง่าราศี
ตัวอย่างประโยค: ชุดสีกากีที่เขาสวมใส่ บัดนี้มันไม่สง่าและไร้ราศี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: splendor; dignity
คำว่า 'ราศี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า zodiac
ความหมาย: หมู่ดาวหมู่หนึ่งๆ
ตัวอย่างประโยค: ดาวฤกษ์บางดวงกำลังโคจรมาตกในราศีที่ให้คุณแก่ตัวเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: the positions of the stars or planets
คำว่า 'ราศีกันย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Virgo
ความหมาย: ชื่อกลุ่มดาวรูปหญิงสาว เป็นราศี 1 ในจักรราศี
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่เกิดราศีกันย์ ช่วงนี้จะมีเรื่องที่ทำให้คุณต้องตัดสินใจอะไรสักอย่างเพื่อความโปร่งใส
คำว่า 'ราศีตุล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Libra
ความหมาย: ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เป็นราศี 1 ในจักรราศี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราศีดุล
ตัวอย่างประโยค: สีชมพูเป็นสีแห่งโชคลาภของผู้ที่เกิดราศีตุล
คำว่า 'ราศีพฤษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Taurus
ตัวอย่างประโยค: รูปโคเป็นสัญลักษณ์ของราศีพฤษภ
คำว่า 'ราศีพิจิก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Scorpio
ความหมาย: ชื่อกลุ่มดาวรูปแมงป่อง เป็นราศี 1 ในจักรราศี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราศีพฤศจิก
ตัวอย่างประโยค: คนในราศีพิจิกจะมีลักษณะน้ำนิ่งไหลลึก
คำว่า 'ราศีมังกร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Capricornus
ความหมาย: ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เป็นราศี 1 ในจักรราศี
คำว่า 'ราศีเมษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Aries
ความหมาย: ชื่อกลุ่มดาวรูปแกะ เป็นราศี 1 ในจักรราศี
ตัวอย่างประโยค: ราศีเมษถือว่าเป็นราศีแห่งการเริ่มต้นของดวงดาว
คำว่า 'รำพึง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า groan
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รำพัน, รำพึงรำพัน, โอดครวญ, คร่ำครวญ
ตัวอย่างประโยค: พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็รำพึงเป็นเสียงเดียวกันว่ากิจการของเขารอวันตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lament; mourn; bemoan; cry over; complain
คำว่า 'ริดรอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lessen
ความหมาย: ตัดทอนออกไป
ตัวอย่างประโยค: สามีมักริดรอนสิทธิส่วนบุคคลของผู้เป็นภรรยา ไม่ให้มีอำนาจในครอบครัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decrease; diminish; reduce
คำว่า 'รีบเร่ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hurriedly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เร่งรีบ, รีบ
ตัวอย่างประโยค: เพื่อนมือปืนด้วยกันออกวิ่งไปโดยรีบเร่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hastily
คำว่า 'รีบเร่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hurry
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เร่งรีบ, รีบ
ตัวอย่างประโยค: เราต้องรีบเร่งปรับปรุงประเทศให้เจริญทันสมัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rush; be hasty; be snap
คำว่า 'รื่นเริง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า joyful
ความหมาย: ที่สนุกสนานเบิกบานใจ, ที่เพลิดเพลิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครึกครื้น, สนุกสนาน, ครื้นเครง
ตัวอย่างประโยค: เสียงเฉลิมฉลองอันรื่นเริงก้องกังวานไปทั่วอำเภอในวันสงกรานต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: jolly; cheerful; jovial; hilarious; enjoyable
คำว่า 'รื่นเริง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า merrily
ความหมาย: อย่างสนุกสนานเบิกบานใจ, อย่างเพลิดเพลิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครึกครื้น, สนุกสนาน, ครื้นเครง
ตัวอย่างประโยค: หญิงสาวนั่งหัวเราะอย่างรื่นเริงกับบรรดาชายหนุ่มที่มารุมล้อมเธออยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: joyfully; cheerfully; jovially; hilariously; happily; enjoyably
คำว่า 'รุ้งกินน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rainbow
ความหมาย: ลำแสงของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ที่ฉายผ่านละอองน้ำในอากาศ ทำให้เห็นเป็นวงโค้งสีต่างๆ 7 สี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รุ้ง
ตัวอย่างประโยค: แสงสีของรุ้งกินน้ำที่วาดโค้งอยู่บนท้องฟ้าคงเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้มนุษย์รู้จักความสวยงามของสีสันต่างๆ ในกาลต่อมา
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'รุ่งเรือง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flourish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อุดมสมบูรณ์, เจริญ
ตัวอย่างประโยค: บ้านเมืองจะร่มเย็นเป็นสุข สงบปลอดภัยและรุ่งเรือง ถ้ามีผู้นำที่ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: progress; be prosperous
คำว่า 'รู้แกว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have an inkling
ความหมาย: รู้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจึงปฏิบัติได้ถูกต้อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รู้เบาะแส, รู้ทัน
ตัวอย่างประโยค: ผมรู้แกวว่าตอนนี้พวกขโมยชุกชุมมาก ผมจึงใส่กุญแจบ้านให้แน่นหนากว่าเดิม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: know about something; coming down; have a hunch; get wind of something
คำว่า 'รูปการณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า circumstance
ความหมาย: สภาพเหตุการณ์ต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหตุการณ์
ตัวอย่างประโยค: มองตามรูปการณ์แล้ว ฝ่ายค้านกำลังได้รับความนิยม
ลักษณนาม: รูปการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: case; condition; situation