openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'แรงงาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า work
ความหมาย: ความสามารถในการทำงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำลัง
ตัวอย่างประโยค: การพัฒนาโปรแกรมเป็นงานที่ต้องใช้เวลาและแรงงานมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: labour
คำว่า 'โรงพัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า police station
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สถานีตำรวจ
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจทุกนายบนโรงพักได้รับคำสั่งให้ออกปฏิบัติงานอย่างฉุกเฉิน
ลักษณนาม: แห่ง, ที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: station house
คำว่า 'โรย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wither
ความหมาย: หมดความสดชื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่วงโรย
ตัวอย่างประโยค: ดอกไม้เริ่มโรยไปตามเวลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fade; wilt; shrivel
คำว่า 'โรย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scatter
ความหมาย: ค่อยๆ โปรยลงไป, โปรยลงไปทีละน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โปรย
ตัวอย่างประโยค: ชาวนานำปุ๋ยหมักไปโรยในนาข้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shower; spread; sprinkle; strew; disseminate; fling
คำว่า 'โรยแรง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lose strength
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดแรง, อ่อนแรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีแรง
ตัวอย่างประโยค: จังหวะในการตำน้ำพริกของแม่ดูโรยแรงลง
คำว่า 'ไร่' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unit of area equal to 1,600 square metres
ความหมาย: ลักษณนามแสดงจำนวนเนื้อที่ 4 งาน หรือ 400 ตารางวา หรือมีอัตราเท่ากับ 1,600 ตารางเมตร
ตัวอย่างประโยค: เขามีบ้านขนาดอลังการอยู่บนเนื้อที่หลายไร่
คำว่า 'ไร่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า farm
ความหมาย: ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน
ตัวอย่างประโยค: ถ้าผมยอมขายไร่คงได้เป็นแสนนะ
ลักษณนาม: ไร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vegetable garden; plantation; ranch; small holding; croft
คำว่า 'ไร่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rai
ความหมาย: จำนวนเนื้อที่ 4 งาน หรือ 400 ตารางวา หรือมีอัตราเท่ากับ 1,600 ตารางเมตร
ตัวอย่างประโยค: ที่ดินผืนนี้ ทางราชการตีราคาไร่ละเท่าใด
ลักษณนาม: ไร่
คำว่า 'ไร้ความรู้สึก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be paralyzed
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีความรู้สึก
ตัวอย่างประโยค: แขนข้างซ้ายของเขาไร้ความรู้สึกไปแล้ว
คำว่า 'ไร้ความรู้สึก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า emotionless
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไร้อารมณ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีความรู้สึก
ตัวอย่างประโยค: ฉันรู้ว่าภายใต้ทีท่าไร้ความรู้สึกนั้น แม่ได้ซ่อนความรู้สึกใดไว้บ้าง
คำว่า 'ไร้ญาติขาดมิตร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have no kith and kin
ความหมาย: ไม่มีญาติพี่น้อง หรือไม่มีเพื่อนฝูงที่สามารถให้ความช่วยเหลือและพึ่งพาได้
ตัวอย่างประโยค: ป้าช่วยนั้นดูเหมือนจะไร้ญาติขาดมิตร ไม่มีใครไว้พึ่งพายามเจ็บป่วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: find oneself in a forlorn position
คำว่า 'ไร้เดียงสา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า innocent
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่รู้เดียงสา
ตัวอย่างประโยค: เด็กไร้เดียงสาอย่างนั้นคงไม่ได้คิดให้ลึกซึ้งก่อนที่จะพูด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: naive; childlike; artless; simple; credulous; ingenuous; unworldly
คำว่า 'ไร้เดียงสา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be innocent
ตัวอย่างประโยค: ดูเขายังไร้เดียงสา ทำไมเขาถึงกล้าทำแบบนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be naive; be childlike; be artless; be simple; be credulous; be ingenuous; be unworldly
คำว่า 'ไร่นา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า farm farm, a paddy field
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรือกสวนไร่นา
ตัวอย่างประโยค: รถเหล่านี้มักใช้งานหนักอยู่ตามไร่นา
ลักษณนาม: แห่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vegetable garden; paddy field; plantation
คำว่า 'ไร้ผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be fruitless
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เกิดผล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เกิดผล
ตัวอย่างประโยค: แผนนี้ไร้ผล ส่งผลให้ทั้งสองคนหันมาร่วมมือกันเขี่ยเธอให้ตกกระป๋อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be futile; be useless; be ineffectual; be unsuccessful; be vain; be profitless
คำว่า 'ไร้ยางอาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be thick-skinned
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หน้าไม่อาย, หน้าด้าน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อาย
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่เคยเห็นใครไร้ยางอายเท่านี้มาก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be shameless; be unabashed; be brazen-faced; be unashamed
คำว่า 'ไร้ราคี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be virgin
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บริสุทธิ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีราคี
ตัวอย่างประโยค: ผมรับรองได้ว่าผู้หญิงคนนี้ไร้ราคีใดๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be chaste
คำว่า 'ไร้สติ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mad
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีสติ
ตัวอย่างประโยค: บรรดานักโทษนั่งเหม่อมองภายนอกห้องอย่างคนไร้สติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insane; crazy; nuts; raving; psychotic; unhinged
คำว่า 'ไร้สีสัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be colourless
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีสีสัน
ตัวอย่างประโยค: ภาพวาดชิ้นนี้ไร้สีสัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be uninteresting; be dull; be vapid; be insipid
คำว่า 'ลงคะแนนเสียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vote for
ความหมาย: แสดงความเห็นโดยนับความเห็นของผู้ออกเสียงคนหนึ่งเป็นหนึ่งคะแนน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลงคะแนน, โหวต
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่รับเงินเพื่อลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัคร เป็นพวกเห็นแก่เงิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: elect; cast one's vote; ballot; opt
คำว่า 'ลงบัญชี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า charge it to one's account
ความหมาย: ลงบันทึกไว้ในบัญชี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ค้าง, เชื่อ
ตัวอย่างประโยค: ของที่ซื้อวันนี้ผมลงบัญชีไว้ก่อน สิ้นเดือนจะจ่ายให้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put it to one's account; keep the accounts
คำว่า 'ลงบันทึก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า record
ความหมาย: จดลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
ตัวอย่างประโยค: พนักงานลงบันทึกเวลาทำงานทุกเช้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: write down; document; take down; log; minute; note; register; set down
คำว่า 'ลงลอยกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า get along well with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เข้ากันได้
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in step with; get deal with; agree with
คำว่า 'ลงรายการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า write down
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บันทึกรายการ
ตัวอย่างประโยค: ผู้จัดการหยิบสมุดอีกเล่มหนึ่งนำมาลงรายการ แล้วยื่นให้เลขาฯ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: record; note; take down
คำว่า 'ลงหุ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take shares of a company
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่วมหุ้น, ร่วมทุน
ตัวอย่างประโยค: นายทวีชักชวนญาติพี่น้องมาลงหุ้นเป็นทุนจดทะเบียน 10 ล้านบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: form a partnership
คำว่า 'ลดน้อยลง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decrease
ความหมาย: ลดปริมาณลงไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลดลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้น
ตัวอย่างประโยค: ไฟฟ้าสถิตบริเวณหน้าจอคอมพิวเตอร์ทำให้ฝุ่นผงลดน้อยลงไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reduce; lower; subside; recede; cut down; diminish; bring down; lessen
คำว่า 'ลบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า obliterate
ความหมาย: ทำให้หายไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลบเลือน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใส่, เพิ่ม
ตัวอย่างประโยค: ถ้าลบความรู้สึกเหล่านี้ไปได้ คุณก็จะมีความสุข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eradicate; erase; extirpate; destroy; blot out; efface; expunge
คำว่า 'ลบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า minus
ความหมาย: เครื่องหมายในทางคณิตศาสตร์แสดงการหักออก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เครื่องหมายลบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บวก, เครื่องหมายบวก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: minus sign
คำว่า 'ลบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า subtract
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หักออก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บวก, เพิ่ม
ตัวอย่างประโยค: เมื่อลบค่าใช้จ่ายแล้ว เรายังคงเหลือเงินพอจะจัดตั้งกองทุนได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take away; deduct; remove; diminish; take off
คำว่า 'ลบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า negative
ความหมาย: ที่เป็นไปในทางร้าย ทางไม่ดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ติดลบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บวก
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้เราควรพิจารณาทั้งแง่บวกและแง่ลบ
คำว่า 'ล่ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sink
ความหมาย: กิริยาที่ไม่ทรงตัวอยู่ เอียงจนตะแคงหรือคว่ำ, กิริยาที่จม, ทำให้จมลง
ตัวอย่างประโยค: เรือได้ล่มและจมดิ่งสู่ใต้สายธารของลูกคลื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: capsize; submerge; go down; founder
คำว่า 'ล่ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า collapse
ความหมาย: ไม่สำเร็จ, ไม่รอดฝั่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล้ม, พัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สำเร็จ, ตลอดรอดฝั่ง
ตัวอย่างประโยค: โครงการนี้ดำเนินไปได้ไม่เท่าไรก็ล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fail; go down; come to nothing; founder; fold
คำว่า 'ล้ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า overthrow
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โค่น, ทำลาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จัดตั้ง
ตัวอย่างประโยค: พวกเขาทำเช่นนี้ก็เพื่อจะล้มโครงการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: overturn; bring down; destroy; depose; unseat; topple
คำว่า 'ล้ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า die
ความหมาย: จากเหตุไฟป่าทำให้ช้างล้มจำนวนหลายเชือก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: give up the ghost
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: perish; croak ; pass away; kick the bucket; peg out; snuff it;
คำว่า 'ล้ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cancel
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลิกล้ม
คำว่า 'ล้ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fall
ความหมาย: กิริยาที่ตั้งอยู่แล้วเอนลงหรือทอดลงถึงพื้นหรือทลายลง, ตั้งอยู่ไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หกล้ม
ตัวอย่างประโยค: เด็กที่อยู่ในวัยหัดเดินมักล้มบ่อย เนื่องจากการทรงตัวยังไม่ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tumble; drop; plummet; stumble; topple; flop
คำว่า 'ล้ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slaughter
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฆ่า
ตัวอย่างประโยค: ชาวชนบทมักล้มวัวเพื่อเป็นอาหารสำหรับแขกที่มาเยือน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: butcher; kill
คำว่า 'ล้มกลิ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fall and roll
ตัวอย่างประโยค: ฉันเผ่นได้ 2-3 ก้าวก็ล้มกลิ้งลง
คำว่า 'ลมโกรก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blow strongly
ตัวอย่างประโยค: ชั้นบนเป็นห้องใหญ่เปิดไว้โล่ง ลมโกรกทั้งวันกลางคืน
คำว่า 'ล่มจม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า become bankrupt
ความหมาย: สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ้นเนื้อประดาตัว
ตัวอย่างประโยค: เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go under; become insolvent; be broke; be destitute; be impoverished; go to ruin; collapse
คำว่า 'ลับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fade
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หายไป, จากไป, เลือนลับ, ลาลับ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชายคนนี้ไม่เคยลับไปจากความจำของผมเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: die away; vanish; disappear; dissolve; wane
คำว่า 'ละเอียดอ่อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sensitive
ความหมาย: ที่ต้องการความใส่ใจเป็นพิเศษ
ตัวอย่างประโยค: ปัญหาโทรศัพท์ 3 ล้านเลขหมายเป็นปัญหาละเอียดอ่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: touchy; delicate; easily offended; easily upset
คำว่า 'ลักทรัพย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า steal
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขโมย, ลักขโมย
ตัวอย่างประโยค: เขาติดคุกเพราะลักทรัพย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pilfer; thieve; commit larceny; pinch; lift; nick
คำว่า 'ลักพาตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kidnap
ความหมาย: ขโมยบุคคลไป
ตัวอย่างประโยค: ผู้นำฝ่ายค้านถูกลักพาตัวจากญี่ปุ่นมากักขังในประเทศบ้านเกิดเมืองนอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abduct; hold to ransom; snatch; seize
คำว่า 'ลักษณะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quality
ความหมาย: เครื่องแสดงสิ่งหนึ่งให้เห็นว่าต่างกับอีกสิ่งหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: การนำคอมพิวเตอร์ไปใช้ประมวลผลข้อมูลมีลักษณะแตกต่างกัน
ลักษณนาม: ลักษณะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: character; characteristic; appearance
คำว่า 'ลักษณะ' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า type
ความหมาย: ลักษณนามของเครื่องแสดงสิ่งหนึ่งให้เห็นว่าต่างกับอีกสิ่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประเภท
ตัวอย่างประโยค: การตอบโต้บทสนทนามี 2 ลักษณะคือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kind; category; group; class; sort
คำว่า 'ลักษณะเฉพาะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า particularities
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอกลักษณ์, คุณสมบัติเฉพาะ
ตัวอย่างประโยค: เจดีย์ทรงนี้มีลักษณะเฉพาะของศิลปะล้านนา
ลักษณนาม: ลักษณะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: peculiarity; unique; specific characteristic
คำว่า 'ลัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cut across
ความหมาย: ตัดข้ามตรงไป เพื่อย่นทางย่นเวลา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อ้อม
ตัวอย่างประโยค: เขาลุกขึ้นเดินนำหน้า ลัดสนามไปยังสโมสรข้าราชการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take a short cut
คำว่า 'ลัทธิความเชื่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า creed
ตัวอย่างประโยค: ศาสนิกชนของทุกศาสนา สามารถประกอบพิธีกรรมตามลัทธิความเชื่อของตนได้อย่างอิสระเสรี
ลักษณนาม: ลัทธิ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: faith; ideology; credo; belief; doctrine
คำว่า 'ลัทธิคอมมิวนิสต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า communism
ความหมาย: ลัทธิเกี่ยวกับการจัดระเบียบสังคมที่ยึดหลักว่า การรวมกันของบรรดาทรัพย์สินทั้งหลายเป็นของกลางร่วมกันทั้งหมด เอกชนจะถือกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์มิได้
ตัวอย่างประโยค: ทั้งสองฝ่ายจะสนับสนุนกันในการต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์
คำว่า 'ลั่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loudly
ความหมาย: อย่างเสียงดัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดังลั่น
ตัวอย่างประโยค: วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in a high voice; noisily
คำว่า 'ลั่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shoot
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยิง
ตัวอย่างประโยค: กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fire; pull the trigger; discharge
คำว่า 'ลมฟ้าอากาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weather
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดินฟ้าอากาศ, อากาศ
ตัวอย่างประโยค: ลมฟ้าอากาศของประเทศร้อนย่อมมีอุณหภูมิและความชื้นของอากาศสูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: climate; condition
คำว่า 'ลับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sharpen
ความหมาย: ถูให้คม
ตัวอย่างประโยค: คนสมัยก่อนรู้จักนำหินมาลับให้แหลม นำเหล็กมาตีให้คมใช้เป็นอาวุธ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: whet; grind; hone
คำว่า 'ละเลย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า neglect
ความหมาย: ไม่ทำหรือไม่เอาใจใส่ด้วยถือว่าไม่สำคัญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใส่ใจ, เอาใจใส่
ตัวอย่างประโยค: เราเน้นความรู้ความเชี่ยวชาญมาก จนกระทั่งละเลยตัวแปรอื่นๆ ไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ignore; overlook; be remiss; omit
คำว่า 'ลับลมคมใน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า secret motive
ความหมาย: สิ่งที่เป็นความลับแอบแฝง
ตัวอย่างประโยค: สองคนนี้ท่าทางมีลับลมคมใน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sinister motive
คำว่า 'ล้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be exhausted
ความหมาย: รู้สึกว่ากำลังน้อยลงหลังจากที่ใช้นาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนล้า, เหนื่อยล้า, เหนื่อยอ่อน
ตัวอย่างประโยค: แกเหวี่ยงลงไปข้างแพจากท่าทีร้อนรนจนค่อยๆ ล้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be tired; be fatigued; be weary; be worn out
คำว่า 'ล่าง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lower
ความหมาย: อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้านล่าง, ข้างล่าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บน
ตัวอย่างประโยค: กลีบเครื่องบินมีส่วนประกอบสำคัญ คือ ลำตัว ปีก หาง และฐานล่าง
คำว่า 'ลางดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า good omen
ความหมาย: เครื่องหมายแสดงให้เห็นอันบอกผลดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นิมิตดี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลางร้าย
ตัวอย่างประโยค: นี่เป็นลางดีสำหรับงานของเรา
คำว่า 'ล้างน้ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wash
ความหมาย: ทำให้สะอาดโดยใช้น้ำ
ตัวอย่างประโยค: ขณะแกะสลักเผือกไม่ควรล้างน้ำเพราะจะทำให้มีเมือกและคัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clean; rinse; cleanse
คำว่า 'ล้างไพ่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shuffle
ความหมาย: ละเลงไพ่ทั้งกองให้คละกัน คนให้ทั่วหลายๆ หนแล้วรวบเข้าเป็นกองใหม่ หลังจากกินกันหลายๆ ตาแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำไพ่
คำว่า 'ล้างหน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wash one's face
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล้างหน้าล้างตา
ตัวอย่างประโยค: หลังจากล้างหน้ากันแล้ว พวกเราก็ไปนมัสการพระพุทธชินราชกัน
คำว่า 'ลาจาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า die
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กำเนิด, เกิด
ตัวอย่างประโยค: คุณปู่ท่านลาจากพวกเราไปแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pass away; perish; kick the bucket; peg out; sniff it
คำว่า 'ลาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pave
ความหมาย: ปูแผ่ออกไป
ตัวอย่างประโยค: ช่างทำถนนเคี่ยวยางมะตอยเพื่อนำมาลาดถนน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cover; concrete; tile; surface
คำว่า 'ลาดตะเวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า patrol
ความหมาย: เที่ยวตรวจไปทั่วๆ ในที่ที่อาจมีข้าศึก
ตัวอย่างประโยค: ทหารไทยถูกลอบโจมตีขณะออกลาดตระเวน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inspect; keep guard; keep watch; make one's rounds of; reconnoiter
คำว่า 'ลับ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า secret
ความหมาย: ที่ปกปิดหรือควรปกปิด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เปิดเผย
ตัวอย่างประโยค: อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confidential; hidden; concealed; unrevealed; undisclosed
คำว่า 'ล้อมรอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surround
ความหมาย: โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล้อม, โอบล้อม
ตัวอย่างประโยค: ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: encircle; enclose; hem in; encompass; envelop; ring
คำว่า 'ล้มเลิก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า abolish
ความหมาย: ไม่ทำต่อไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลิก, ยกเลิก, เลิกล้ม
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานทางด้านยุทธศาสตร์อื่นๆ ถูกยุบและล้มเลิกไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cancel; rescind; abrogate; put an end to; annul
คำว่า 'ล่วงเลย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pass
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผ่านพ้น, ล่วง
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์ได้ล่วงเลยไปแล้วถึง 1 สัปดาห์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go by; elapse; roll by; slip away; lapse
คำว่า 'ลวดลาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า design
ความหมาย: ลายต่างๆ ที่เขียนหรือแกะสลัก
ตัวอย่างประโยค: ช่างไทยโบราณนิยมใช้ลวดลายต่างๆ ประดับลงบนสิ่งของเครื่องใช้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pattern
คำว่า 'ล่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mule
ความหมาย: สัตว์พันทางที่เกิดจากการผสมระหว่างลากับม้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ม้าล่อ
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ล่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delude
ความหมาย: ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล่อหลอก, หลอกล่อ
ตัวอย่างประโยค: เรื่องแนนซี่นี้เป็นแผนล่อเสือออกจากถ้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: entice; hoodwink; deceive; beguile; trick; dupe
คำว่า 'ล่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gulp
ความหมาย: นำอาหารเข้าปากทำให้ล่วงลำคอลงสู่กระเพาะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กิน, ทาน, รับประทาน, สวาปาม
ตัวอย่างประโยค: เดี๋ยวนะ ผมขอล่อเหล้าสักเป๊กก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: devour; eat; drink; swallow; guzzle
คำว่า 'ล่องลอย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า float
ความหมาย: เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลอยล่อง, ลอยละล่อง
ตัวอย่างประโยค: เรือน้อยล่องลอยไปตามน้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drift; bob; sail; glide; move gently; slip along; slide
คำว่า 'ล่อใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tempt
ความหมาย: ทำให้อยากกระทำ, ชวนให้อยากได้, ชวนให้อยากรู้
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์นั้น อะไรที่ปิดป้ายว่าเป็นความลับก็ยิ่งล่อใจให้อยากรู้มากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lure; entice; seduce; allure; invite
คำว่า 'ล็อตเตอรี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lottery
ความหมาย: สลากที่จำหน่ายแก่ผู้ถือ เพื่อรับรางวัลในการเสี่ยงโชค
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สลากกินแบ่ง, หวยเบอร์
ตัวอย่างประโยค: หญิงขอทานตาบอดหน้าศาลเจ้าโชคดี ถูกล็อตเตอรี่รางวัลที่หนึ่ง
ลักษณนาม: ใบ, คู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweepstakes; raffle; draw
คำว่า 'ลอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of network trap for birds
ความหมาย: ตาข่ายที่ขึงดักจับนก
คำว่า 'ลอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of bamboo fish-trap with a narrow neck
ความหมาย: เครื่องสานมีงากันไม่ให้ปลาออกได้
ตัวอย่างประโยค: ชาวนาหาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห เป็นต้น
ลักษณนาม: ลูก
คำว่า 'ละเอียดอ่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be delicate
ตัวอย่างประโยค: อารมณ์ของเขานั้นละเอียดอ่อนยิ่งนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sensitive
คำว่า 'ลอบฟัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า monitor
ความหมาย: ฟังโดยซ่อนเร้น ไม่ให้รู้ว่าฟัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แอบฟัง, ดักฟัง
ตัวอย่างประโยค: พวกมันลอบฟังการวางแผนของตำรวจ
คำว่า 'ละเอียดละออ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า thoroughly
ความหมาย: ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ละเอียด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สะเพร่า
ตัวอย่างประโยค: นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: meticulously; scrupulously; carefully; intensively; exhaustively
คำว่า 'ลอย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soar
ความหมาย: เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล่องลอย, ลอยล่อง, ลอยละล่อง
ตัวอย่างประโยค: บอลลูนลูกนี้ถูกนำออกไปปล่อยให้ลอยอยู่ในอากาศถึงสองชั่วโมง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: float; drift; move gently; bob; glide; sail
คำว่า 'ลอยน้ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า float on the water
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จมน้ำ
ตัวอย่างประโยค: ปอดมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุนเต็มไปหมดจึงลอยน้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drift on the water
คำว่า 'ลอยหน้าลอยตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า move the head from side to side while talking
ความหมาย: กลอกหน้ากลับไปกลับมา (มักแสดงว่าไม่ยำเกรง)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลอยหน้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ก้มหน้าก้มตา
ตัวอย่างประโยค: นิภายืนเท้าสะเอว ลอยหน้าลอยตาและแลบลิ้นใส่เจ้าหมาตัวเล็ก
คำว่า 'ล่อลวง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deceive
ความหมาย: ใช้อุบายทุจริตให้หลงเชื่อในสิ่งที่เป็นเท็จ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลวงล่อ
ตัวอย่างประโยค: มิจฉาชีพล่อลวงสาวชนบทไปขาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mislead; hoodwink; trick; con; delude; swindle
คำว่า 'ล่อแหลม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dangerous
ความหมาย: อยู่ในสภาพที่เสี่ยงต่ออันตราย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสี่ยง
ตัวอย่างประโยค: ไม่ว่าจะทำอะไรช่างล่อแหลมกับความตายไปเสียทุกอย่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be risky; be chancy; be perilous; be dicey; be hazardous; be unsafe
คำว่า 'ละ' เป็นคำประเภท Determiner (คำกำหนด) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า each
ความหมาย: เป็นคำประกอบคำนามให้รู้ว่าเป็นหน่วยหนึ่งๆ หรือส่วนหนึ่งๆ ในจำนวนรวม ซึ่งกำหนดเป็นรายๆ ไป
ตัวอย่างประโยค: ธนาคารได้ออกบัตรเอทีเอ็มให้กับสามีภรรยาคู่นี้คนละใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: per; every
คำว่า 'ละ' เป็นคำประเภท END แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า particle used at the end of a simple statement
ความหมาย: คำประกอบกริยาเพื่อเน้นความให้มีน้ำหนักขึ้น
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่จะรักษาอำนาจไว้ให้คุณได้คือเขาละ
คำว่า 'ละทิ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leave
ความหมาย: ทิ้งไว้ไม่กลับมาเกี่ยวข้องอีก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทอดทิ้ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เอาใจใส่, ดูแล
ตัวอย่างประโยค: ซึ่งการที่สามีละทิ้งภรรยาเป็นภาระแก่สังคมอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abandon; forsake; strand
คำว่า 'ละเมิดสัญญา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า break an agreement
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผิดสัญญา
ตัวอย่างประโยค: บริษัทคู่แข่งได้ละเมิดสัญญาที่ 3 บริษัทตกลงกันไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: break a contract / a promise
คำว่า 'ละโมบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be greedy
ความหมาย: อยากได้ไม่รู้จักพอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โลภ, โลภโมโทสัน
ตัวอย่างประโยค: หากเขาไม่ละโมบ เขาคงไม่ตายด้วยสภาพแบบนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be avaricious; covet
คำว่า 'ละลานตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dazzled
ตัวอย่างประโยค: แสงไฟหลากสีสันสาดส่องวูบวาบอยู่บนเพดานจนละลานตา
คำว่า 'ล่าม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tie
ความหมาย: ผูกโดยวิธีให้เคลื่อนย้ายได้บ้างในที่จำกัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปล่อย
ตัวอย่างประโยค: สายป่านที่ล่ามว่าวอยู่นั้น ดึงรั้งไม่ให้ตัวว่าวหลุดลอยไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bind; tether; chain; fasten; attach; link
คำว่า 'ลอบทำร้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ambush
ตัวอย่างประโยค: ญาติสนิทของเราถูกลอบทำร้าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: waylay; attack
คำว่า 'ลื่นไหล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flow
ความหมาย: ไม่ติดขัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฝืด
ตัวอย่างประโยค: อารมณ์ของผู้อ่านลื่นไหลไปตามเรื่อง
คำว่า 'ลาภ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า luck
ความหมาย: ของที่ได้หรือการได้มาโดยไม่ได้คาดคิด
ตัวอย่างประโยค: ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fortune
คำว่า 'ลิงแสม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crab-eating macaque
ความหมาย: ลิงหางยาว อาศัยอยู่ตามป่าแสม
ตัวอย่างประโยค: ป่าแสมลดลงไปมาก ทำให้ลิงแสมลดจำนวนลงเพราะไม่มีที่อยู่อาศัย
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Macaca irus