openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'พระราชปณิธาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal wish
ความหมาย: การตั้งความปรารถนา
ตัวอย่างประโยค: โครงการป่ารักษ์น้ำเป็นพระราชปณิธานของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ที่จะสร้างความชุ่มชื้นแก่ผืนแผ่นดินอีสาน
คำว่า 'ฝากเงิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deposit money
ความหมาย: มอบเงินให้ เพื่อให้ช่วยดูแล คุ้มครอง หรือพิทักษ์รักษา
ตัวอย่างประโยค: เขาพาลูกไปฝากเงินที่ธนาคารทุกวันเสาร์
คำว่า 'ฝ่ายปกครอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า administration
ความหมาย: ส่วนที่ทำหน้าที่บริหาร
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่ตำรวจ ทหาร และฝ่ายปกครองได้รับรายงานว่า จะมีคนร้ายลักลอบข้ามชายแดนไทยเข้ามาก่อความไม่สงบในประเทศ
คำว่า 'ฝ่ายพันธมิตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Allied
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลุ่มพันธมิตร, ฝ่ายสัมพันธมิตร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฝ่ายอักษะ
ตัวอย่างประโยค: เพราะกองทัพญี่ปุ่นแพ้สงคราม จึงต้องเสียค่าปรับปฏิกรณ์สงครามให้แก่ฝ่ายพันธมิตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alliance; Aliies
คำว่า 'ฝ่ายอักษะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า axis
ความหมาย: กลุ่มประเทศอันประกอบด้วย เยอรมนี อิตาลี และญี่ปุ่นที่ร่วมเป็นแกนร่วมรบกับกลุ่มประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฝ่ายพันธมิตร, ฝ่ายสัมพันธมิตร
ตัวอย่างประโยค: ในระยะก่อนที่เพริล ฮาร์เบอร์จะถูกโจมตี ฝ่ายอักษะได้มีอิทธิพลครอบงำทรัพย์สินทางการเงินของสหรัฐอเมริกา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: axis powers; the Axis
คำว่า 'พนักงานสอบสวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inquiry official
ความหมาย: เจ้าพนักงาน ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจ และหน้าที่ทำการสอบสวน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้าหน้าที่สอบสวน
ตัวอย่างประโยค: การตั้งข้อกล่าวหาในคดีต่างๆ เป็นหน้าที่ของพนักงานสอบสวน ที่สามารถกระทำได้ตามพยานหลักฐานของตำรวจ
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'พรรคร่วมรัฐบาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coalition government parties
ความหมาย: พรรคการเมืองที่ร่วมกันจัดตั้งรัฐบาล หรือพรรคการเมืองที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเป็นรัฐบาล เพื่อที่จะทำให้เสียงของฝ่ายรัฐบาลกลายเป็นเสียงข้างมาก พอที่จะทำให้การดำเนินงานในรัฐสภา มีเสถียรภาพ และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พรรคฝ่ายค้าน
ตัวอย่างประโยค: พรรคกิจสังคมไม่ขอร่วมเป็นพรรคร่วมรัฐบาลกับพรรคประชาธิปัตย์
คำว่า 'พระนาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชื่อ, นาม
ตัวอย่างประโยค: พระปรเมศวรมีพระมเหสีซ้ายขวา องค์ซ้ายเป็นที่โปรดปรานมากทรงพระนามว่า ศรีสุดาจันทร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: appellation; designation
คำว่า 'พระมหากรุณาธิคุณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal grace
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บุญคุณ
ตัวอย่างประโยค: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระมหากรุณาธิคุณอย่างล้นพ้นแก่บรรดาไพร่ฟ้าประชาราษฎร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: divine grace
คำว่า 'พิษภัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า danger
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อันตราย, ผลร้าย
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มเยาวชนจำนวนมากต่างตระหนักถึงพิษภัยของยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: peril; hazard; risk; harm
คำว่า 'พระราชดำริ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal thought or idea
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความคิด
ตัวอย่างประโยค: การทำฝนเทียมเป็นโครงการในพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ที่เกิดจากการเสด็จเยี่ยมราษฎรในชนบท
คำว่า 'ภาคปฏิบัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า practical part
ความหมาย: ส่วนที่มีการลงมือกระทำกันจริงๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาคทฤษฎี
ตัวอย่างประโยค: แนวคิดและทฤษฎีบางอย่าง เมื่อนำไปใช้ในภาคปฏิบัติแล้วก็ไม่สามารถกระทำได้จริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: practical section
คำว่า 'พระราชประสงค์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal intention
ความหมาย: ความต้องการ, ความประสงค์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความต้องการ, ความประสงค์
ตัวอย่างประโยค: การรถไฟแห่งประเทศไทยทูลเกล้าฯ ถวายที่ดิน 100 ไร่ เพื่อสร้างสวนสาธารณะตามพระราชประสงค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
คำว่า 'พระราชพงศาวดาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal annals
ความหมาย: เรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติ หรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประวัติ
ตัวอย่างประโยค: ในประเทศไทยน้อยคนนักที่จะเคยได้อ่าน หรือรู้จักพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาและจารึกสุโขทัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: royal chronicle; royal historical annals
คำว่า 'พระราชภารกิจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal
ความหมาย: งานที่จำต้องทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภารกิจ, ธุระ, ภาระ, กิจ, กรณียกิจ
ตัวอย่างประโยค: รัชกาลที่ 3 ทรงมีพระราชภารกิจในการทำนุบำรุงบ้านเมืองทั้งด้านเศรษฐกิจและการพัฒนา
คำว่า 'พระราชหฤทัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heart
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใจ
ตัวอย่างประโยค: พระมหากษัตริย์ทรงเป็นมิ่งขวัญของปวงอาณาประชาราษฎร์ แม้ว่าจะทรงปลอดจากพระราชภาระทางการเมือง ก็ยังทรงผูกพันต่อทุกข์สุขของประชาชนเต็มเปี่ยม พระราชหฤทัย
คำว่า 'พระราชหัตถเลขา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal writing
ความหมาย: จดหมาย (ใช้กับพระมหากษัตริย์)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จดหมาย
ตัวอย่างประโยค: รัชกาลที่ 5 ทรงมีพระราชนิพนธ์เกี่ยวกับขนมธรรมเนียมประเพณีต่างๆ มากมาย ทั้งนี้ไม่นับพระราชหัตถเลขา ที่ทรงมีถึงบุคคลต่างๆ และจดหมายเหตุพระราชกิจรายวัน
ลักษณนาม: องค์
คำว่า 'พระอรหันต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Buddhist saint
ความหมาย: ผู้สำเร็จธรรมสูงสุดในประพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อรหันต์
ตัวอย่างประโยค: สิ่งที่ทำให้องคุลีมารเป็นพระอรหันต์ได้ คือ ความเพียรพยายามในการเอาชนะกิเลส
ลักษณนาม: องค์
คำว่า 'พระอุปัชฌาย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า preceptor
ความหมาย: พระเถระผู้เป็นประธานการบวชกุลบุตรในพระพุทธศาสนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อุปัชฌาย์, อุปัชฌาย, อุปัชฌายะ
ตัวอย่างประโยค: มหาเถรสมาคมมีคำสั่งให้พระอุปัชฌาย์เอาใจใส่พระภิกษุสามเณรที่พระอุปัชฌาย์บวชให้
ลักษณนาม: รูป, องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: priest who officiates at an ordination ceremony
คำว่า 'พัดผ่าน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blow
ความหมาย: โบกหรือโชยผ่านมา
ตัวอย่างประโยค: ลมจากทะเลพัดผ่านอยู่วูบวาบเสยเอาเส้นผมที่ปรกหน้าผากปลิวปรูไป
คำว่า 'พันธกิจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า obligation
ความหมาย: สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หน้าที่
ตัวอย่างประโยค: พันธกิจของนักเขียนมีมากมาย แม้ไม่ใช่สิ่งยิ่งใหญ่ แต่จะส่งผลที่ยิ่งใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: duty; burden; responsibility; charge
คำว่า 'พระมหาจักรพรรดิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า emperor
ความหมาย: ประมุขของจักรวรรดิที่มีความยิ่งใหญ่
ตัวอย่างประโยค: พุทธศาสนาสอนให้บรรดานักรบ ขุนนาง ให้ความเสียสละกตัญญูรักหมู่คณะ เทิดทูนพระมหาจักรพรรดิ
คำว่า 'ภาคภูมิใจ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า proudly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภูมิใจ, ชื่นชม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ละอาย, อาย
ตัวอย่างประโยค: บรรพบุรุษของไทยสามารถต่อสู้และปกป้องอธิปไตยไว้ได้อย่างน่าภาคภูมิใจในอดีตกาล
คำว่า 'ภาคภูมิใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take pride in
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภูมิใจ, ชื่นชม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ละอาย, อาย
ตัวอย่างประโยค: ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง  5,000  ปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be proud of; have a sense of pride
คำว่า 'ภาครัฐบาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า government sector
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาครัฐ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาคเอกชน
ตัวอย่างประโยค: การใช้คอมพิวเตอร์ในภาครัฐบาลขยายตัวมากขึ้น ซึ่งมีผลทำให้วิธีการดำเนินงานเปลี่ยนแปลงไป
คำว่า 'ภาคอุตสาหกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า industrial sector
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาคเกษตรกรรม, ภาคเกษตร
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันประเทศไทยมีแรงงานในภาคอุตสาหกรรมและภาคเกษตรกรรมอย่างละ 17 ล้านคน
คำว่า 'ภาคเอกชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า private sector
ความหมาย: หน่วยงานส่วนบุคคล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาครัฐบาล
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันรัฐกำลังประสบปัญหาข้าราชการระดับมันสมองหนีออกจากระบบราชการไปทำงานภาคเอกชน
คำว่า 'ภาคี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า member
ความหมาย: ผู้มีส่วน, ผู้เป็นฝ่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลุ่ม, พรรค, ฝ่าย, แนวร่วม, พวก
ตัวอย่างประโยค: ประเทศไทยมิได้เป็นภาคีในอนุสัญญาว่าด้วยลิขสิทธิ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: participant; party; adherent
คำว่า 'ภาคี' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า associate
ความหมาย: ผู้มีส่วน, ผู้เป็นฝ่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลุ่ม, พรรค, ฝ่าย, แนวร่วม, พวก
ตัวอย่างประโยค: องค์การสหประชาชาติได้จัดให้มีวันสิทธิมนุษยชนขึ้น และชักชวนประเทศภาคีสมาชิกให้เฉลิมฉลองวันนี้เป็นพิเศษ
คำว่า 'ภาพเขียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า painting
ความหมาย: ภพาที่เกิดจากการขีดเขียนขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รูปภาพ, ภาพลายเส้น
ตัวอย่างประโยค: ในอดีตภาพเขียนของจิตกรค่าย Impressionism ถูกโจมตีว่าเป็นศิลปะที่แหกคอก แต่ปัจจุบันกลับได้รับความนิยมอย่างมาก
ลักษณนาม: ภาพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drawing
คำว่า 'ภาพเคลื่อนไหว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า motion
ความหมาย: ภาพที่แสดงเคลื่อนไหวของคน สัตว์ สิ่งของ หรือวัตถุ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาพนิ่ง
ตัวอย่างประโยค: ข่าวสารประเภทภาพแยกได้เป็น 2 ลักษณะ คือ ภาพนิ่งกับภาพเคลื่อนไหว
ลักษณนาม: ภาพ
คำว่า 'ภาพจิตรกรรมฝาผนัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mural
ความหมาย: ภาพที่เขียนบนฝาผนัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จิตรกรรมฝาผนัง
ตัวอย่างประโยค: ช่างเขียนสมัยก่อนนิยมเขียนภาพด้วยสีฝุ่นผสมกาว โดยจะเห็นได้จากภาพจิตรกรรมฝาผนังตามผนังของโบสถ์
ลักษณนาม: ห้อง
คำว่า 'ภาพถ่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า photograph
ความหมาย: ภาพบนกระดาษอัดรูป เกิดจากการนำแผ่นฟิล์มภาพเนกาทิฟ หรือแผ่นกระจกภาพเนกทิฟไปอัดถ่ายทอดภาพลงบนกระดาษอัดรูปนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รูปถ่าย, รูป
ตัวอย่างประโยค: หล่อนรักการถ่ายภาพ จึงใช้ภาพถ่ายสะท้อนอารมณ์และความรู้สึก
ลักษณนาม: ภาพ, รูป, ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: picture; photo; snap; shot
คำว่า 'ภาพพิมพ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า print
ความหมาย: ภาพที่เกิดจากการพิมพ์
ตัวอย่างประโยค: ชาวเขมรบางกลุ่มได้พยายามอนุรักษ์ศิลปวัฒนธรรมดั้งเดิม โดยผ่านงานศิลปหัตถกรรม ภาพเขียนและภาพพิมพ์
ลักษณนาม: ภาพ
คำว่า 'ภาพลวงตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า illusion
ความหมาย: ภาพที่ปรากฏให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งลวงตา, ภาพลวง, ภาพหลอน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาพจริง, ความเป็นจริง, ความจริง
ตัวอย่างประโยค: หากไม่เกิดวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจขึ้น ทุกคนก็ยังคงหลงไปกับภาพลวงตาว่า ประเทศมีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: delusion; hallucination; mirage; chimera
คำว่า 'ภาพสะท้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reflection
ตัวอย่างประโยค: วรรณคดีโบราณเป็นภาพสะท้อนความเชื่อ และการเคารพศรัทธาในสิ่งเหนือธรรมชาติของคนถิ่นนั้น
คำว่า 'ภาพเหมือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า portrait
ความหมาย: ภาพที่วาดขึ้นให้เหมือนกับแบบ หรือตัวอย่าง
ตัวอย่างประโยค: สมัยก่อนที่ยังไม่มีกล้องถ่ายรูป คนรวยนิยมจ้างจิตรกรมาวาดภาพเหมือนไว้เพื่อประดับบ้านแทนรูปถ่าย
ลักษณนาม: ภาพ
คำว่า 'ภาวะเงินเฟ้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inflation
ความหมาย: ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมากเกินไป ทำให้ราคาสินค้าแพง และเงินเสื่อมค่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สภาวะเงินเฟ้อ, เงินเฟ้อ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาวะเงินฝืด
ตัวอย่างประโยค: ราคาทองคำจะมีแนวโน้มสูงขึ้นในช่วงที่เกิดภาวะเงินเฟ้อ
คำว่า 'ภาวะถดถอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า recession
ความหมาย: สภาพที่แย่ลงกว่าเดิม
ตัวอย่างประโยค: เงินยูโรถือกำเนิดขึ้นในช่วงที่เศรษฐกิจโลกกำลังเข้าสู่ภาวะถดถอยในระดับที่ย่ำแย่ที่สุด นับแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 เป็นต้นมา
คำว่า 'ภาวะวิกฤติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crisis
ความหมาย: สภาพที่อยู่ในขั้นอันตราย หรือช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ
ตัวอย่างประโยค: การที่ประเทศไทยประสบภาวะวิกฤติทางด้านการเงินอย่างรุนแรง ส่งผลให้ประชาชนไม่เชื่อมั่นในสถาบันการเงิน
คำว่า 'ภาวะแวดล้อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surrounding
ความหมาย: สิ่งต่างๆ ที่มีลักษณะทางกายภาพและชีวภาพที่อยู่รอบตัวมนุษย์ซึ่งเกิดขึ้นโดยธรรมชาติและสิ่งที่มนุษย์ได้ทำขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สภาพแวดล้อม, สิ่งแวดล้อม
ตัวอย่างประโยค: ประสบการณ์จากภาวะแวดล้อมในวัยเด็กจะมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมในอนาคต
คำว่า 'ภาวะเศรษฐกิจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า economic condition
ความหมาย: สภาพทางเศรษฐกิจ
ตัวอย่างประโยค: วิกฤติการณ์ในอ่าวเปอร์เชียส่งผลกระทบกับราคาน้ำมันและภาวะเศรษฐกิจของโลกอย่างต่อเนื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: economic circumstance
คำว่า 'ภาวะสงคราม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า state of war
ความหมาย: ช่วงเวลาที่เกิดการสู้รบกัน
ตัวอย่างประโยค: เรือบรรทุกสินค้าที่เดินทางในภาวะสงครามจะถูกตรวจค้นและยึดบริษัท หากไม่มีเอกสารใบอนุญาตการเดินเรือ
คำว่า 'ภาษาธรรมชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า natural language
ความหมาย: ภาษาที่มนุษย์ใช้ในการสื่อสาร
ตัวอย่างประโยค: ภาษาธรรมชาติในแต่ละภาษาจะมีลักษณะเฉพาะตัวของตนเอง
คำว่า 'ภาษาประจำชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า national language
ความหมาย: ภาษาที่คนในชาติใดชาติหนึ่งใช้สื่อสารกันในประเทศ
ตัวอย่างประโยค: คนไทยทุกคนควรจะภาคภูมิใจในการที่ประเทศไทยใช้ภาษาไทยเป็นภาษาประจำชาติมาถึง 700 ปี
คำว่า 'ภาษาแม่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mother language
ความหมาย: ภาษาที่เรียนเป็นภาษาแรก และสามารถใช้ภาษานี้ได้ดีกว่าภาษาอื่นๆ
ตัวอย่างประโยค: แนวโน้มภาษาแขกในมาเลเซียเปลี่ยนแปลงไป แขกยุคใหม่เริ่มหันหลังให้กับภาษาแม่ของตน และหันมาพูดภาษาที่ใช้ในการศึกษาธุรกิจและระหว่างประเทศแทน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mother tongue
คำว่า 'ภาษาสัญลักษณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sign language
ความหมาย: ภาษาที่มีแนวความคิดการบอกข้อมูลและการทำงาน ที่มีลักษณะเป็นสัญลักษณ์ และเป็นคำพูด
ตัวอย่างประโยค: การใช้ภาษาสัญลักษณ์เขียนโปรแกรมแทนภาษาเครื่องจะทำให้งานเขียนโปรแกรมง่ายขึ้น
คำว่า 'ภาษาสูง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า high language
ความหมาย: ระดับหนึ่งของภาษา ซึ่งเป็นการใช้ภาษาในระดับยาก ที่ต้องการความสละสลวย เช่นภาษาที่ใช้ในวรรณกรรมชั้นสูง หรือทางวรรณศิลป์ เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ถ้าต่างชาติหรือเด็กเกิดเมืองนอกที่คิดจะเรียนศัพท์แสงภาษาไทยมาอ่านโคลงกลอนเมื่อใด เมื่อนั้นเป็นต้องเปลี่ยนใจเลิกเรียนภาษานี้ทันที นี่แหละภาษาสวย ภาษาสูง ประสาภาษาไทย
คำว่า 'ภาษาสูง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า high level language
ความหมาย: ภาษาคอมพิวเตอร์ทั่วไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษาในระดับสูง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาษาต่ำ, ภาษาในระดับต่ำ
ตัวอย่างประโยค: งานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่มักจะเขียนด้วยภาษาสูง เช่นภาษาซี  หรือภาษาโคบอล
คำว่า 'ภูมิแพ้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า allergy
ความหมาย: สภาพที่เกิดขึ้นกับผู้ที่มีอาการไวผิดปกติต่อสิ่งซึ่งสามารถก่อให้เกิดภูมิแพ้
ตัวอย่างประโยค: มลพิษในอากาศ่ก่อให้เกิดภาวะหอบหืดและภูมิแพ้
คำว่า 'ไม้ประดับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า garden tree
ความหมาย: พันธุ์ไม้ที่มีความสวยงามสามารถนำมาประดับตกแต่งสถานที่ได้
ตัวอย่างประโยค: ไม้ประดับเป็นพืชที่นำรายได้เข้าประเทศมูลค่ามหาศาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ornamental plants
คำว่า 'ไม่ไว้วางใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distrust
ความหมาย: ไม่เชื่อใจ, ไม่วางใจ, ไม่เชื่อถือ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไว้วางใจ, วางใจ
ตัวอย่างประโยค: ผู้คนในเมืองต่างมีชีวิตเร่งรีบ และหวาดกลัว ไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disbelieve; mistrust; have no trust in; have no confidence in; suspect; be suspicious of
คำว่า 'ยุคสมัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า age
ความหมาย: ระยะเวลาช่วงใดช่วงหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เวลา, คราว, ช่วง, ระยะ
ตัวอย่างประโยค: สมัยนี้เป็นยุคสมัยแห่งข้อมูลข่าวสาร
ลักษณนาม: ยุค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: period; time; era
คำว่า 'แยกย่อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า subdivide
ความหมาย: แบ่งเป็นส่วนเล็กๆ, แยกให้เป็นส่วนน้อยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แบ่งย่อย, ซอย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รวม, รวบรวม
ตัวอย่างประโยค: วัฒนธรรมของแต่ละชาติสามารถแยกย่อยออกไปเป็นวัฒนธรรมของท้องถิ่นได้อีกชั้นหนึ่ง
คำว่า 'รูปแบบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า format
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แบบ, รูปร่าง, โครง, แบบอย่าง, ต้นแบบ
ตัวอย่างประโยค: วิธีการเก็บข้อมูลลงบนแผ่นดิสก์นั้น จำเป็นต้องมีรูปแบบและระบบการจัดเก็บที่เป็นระเบียบ
คำว่า 'แรงกดดัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pressure
ตัวอย่างประโยค: หากเกิดการระเบิดอย่างรุนแรงขึ้น จะทำให้แรงกดดันของบรรยากาศรอบตัวเพิ่มขึ้นอย่างมาก และรวดเร็ว ซึ่งเป็นอันตรายต่อร่างกายได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: compression; force
คำว่า 'แรงกดดัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pressure
ความหมาย: พลังที่บีบคั้นให้กระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรงผลักดัน, แรงกระตุ้น
ตัวอย่างประโยค: สยามจำต้องลงนามในสนธิสัญญาบาวริงตามแรงกดดันของมหาอำนาจตะวันตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: force; constraint; coercion; influence
คำว่า 'โรงสีข้าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mill
ความหมาย: สถานที่ทำการสีข้าว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรงสี
ตัวอย่างประโยค: จังหวัดนครราชสีมามีจำนวนโรงสีข้าวมากที่สุดในประเทศไทย
ลักษณนาม: โรง
คำว่า 'ไร้คุณค่า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า useless
ความหมาย: ไม่มีประโยชน์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไร้ประโยชน์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีคุณค่า
ตัวอย่างประโยค: ชาวตะวันตกเริ่มตระหนักในปัญหาเรื่องอาหารที่ไร้คุณค่า และหันมารณรงค์ให้กินอาหารธรรมชาติมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: worthless; valueless
คำว่า 'ลูกหนี้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า debtor
ความหมาย: ผู้ที่เป็นหนี้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เจ้าหนี้
ตัวอย่างประโยค: หลังสงครามเยอรมนีเป็นลูกหนี้รายใหญ่ที่มีเจ้าหนี้ถึง 11 ราย มีหนี้สินจำนวน 3.3 หมื่นล้านเหรียญ
ลักษณนาม: คน, ราย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mortgagor
คำว่า 'เลือกตั้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vote
ความหมาย: การลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกบุคคลขึ้นมาดำรงตำแหน่งในการทำหน้าที่แทนตนเอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลงคะแนน, ลงคะแนนเสียง, ออกเสียง, เลือก
ตัวอย่างประโยค: พ.ร.บ.องค์การบริหารส่วนจังหวัด พ.ศ.2540 มาตรา 82 กำหนดให้เลือกตั้งเฉพาะนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตำแหน่งเดียวเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cast one's vote; elect; opt
คำว่า 'แล้วเสร็จ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า finish
ความหมาย: สิ้นสุดงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสร็จ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เริ่ม, เริ่มต้น
ตัวอย่างประโยค: เขื่อนภูมิพลเริ่มก่อสร้างในปี พ.ศ. 2500 และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2507
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: complete
คำว่า 'วงการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า circle
ความหมาย: หน่วยงาน, กลุ่มบุคคล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แวดวง
ตัวอย่างประโยค: Aristotle มีอิทธิพลต่อวงการศึกษา และวงการนักปรัชญาศาสนามาเป็นเวลานาน
ลักษณนาม: วงการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: field; quarter; coterie; society
คำว่า 'วงจร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cycle
ความหมาย: ช่วงระยะจากต้นจนสิ้นสุดรอบ
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์ใช้ปลาในการทดลองหาวงจรชีวิตของพยาธิบางจำพวก ที่เป็นอันตรายแก่มนุษย์
คำว่า 'วงจร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า circuit
ความหมาย: เส้นทางที่กระแสไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านได้ครบรอบ
ตัวอย่างประโยค: คอมพิวเตอร์ประกอบด้วยวงจรไฟฟ้าจำนวนมาก ชุดคำสั่งงานจึงต้องอยู่ในรูปแบบที่วงจรไฟฟ้าทำงานได้
ลักษณนาม: วงจร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: electrical circuit
คำว่า 'วิกฤติ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า critical
ความหมาย: (เวลา หรือเหตุการณ์) ขั้นอันตรายที่อยู่ในระยะหัวเลี้ยวหัวต่อขั้นแตกหัก จะไปทางดีหรือทางร้ายก็ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้ายแรง, อันตราย, รุนแรง, น่ากลัว
ตัวอย่างประโยค: โรคที่กำลังระบาดจนถึงขั้นวิกฤติอยู่ในขณะนี้ คือ วัณโรค ซึ่งต้องการการปราบอย่างเร่งด่วน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crucial; serious
คำว่า 'วิกฤติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crisis
ความหมาย: (เวลา หรือเหตุการณ์) ขั้นอันตรายที่อยู่ในระยะหัวเลี้ยวหัวต่อขั้นแตกหัก จะไปทางดีหรือทางร้ายก็ได้
ตัวอย่างประโยค: แม้ว่าประธานาธิบดีจะยอมลาออกไปแล้ว แต่วิกฤติทางเศรษฐกิจของอินโดนีเซียก็ยังคงอยู่
คำว่า 'วิกฤติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be critical
ความหมาย: (เวลา หรือเหตุการณ์) ขั้นอันตรายที่อยู่ในระยะหัวเลี้ยวหัวต่อขั้นแตกหัก จะไปทางดีหรือทางร้ายก็ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้ายแรง, อันตราย, รุนแรง, น่ากลัว
ตัวอย่างประโยค: ขณะนี้สภาพเศรษฐกิจทั่วเอเชียกำลังวิกฤติ ไม่ว่าจะเป็นเมืองไทย เกาหลี หรือญี่ปุ่น ต่างประสบปัญหาค่าเงินตกกันทั้งนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be crucial; be serious
คำว่า 'ศาลชั้นต้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Court of First Instance
ความหมาย: ศาลซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีในชั้นต้น เช่น ศาลแขวง, ศาลจังหวัด, ศาลแพ่ง, ศาลอาญา
ตัวอย่างประโยค: ศาลชั้นต้นได้ตัดสินประหารชีวิตจำเลยในข้อหาฆ่าคน
ลักษณนาม: ศาล
คำว่า 'ศาลยุติธรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Court of Justice
ความหมาย: องค์การฝ่ายตุลาการที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดี ตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม
ตัวอย่างประโยค: เจ้าพนักงานจะจับกุมพระมหากษัตริย์มิได้ เพราะศาลยุติธรรมจะไม่รับฟ้อง
ลักษณนาม: ศาล
คำว่า 'ศาลสูง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Supreme court
ความหมาย: ศาลอุทธรณ์ หรือศาลฎีกา
ตัวอย่างประโยค: ในสหรัฐฯ คนผิวดำมีโอกาสได้ดำรงตำแหน่งต่างๆ ที่สำคัญ เช่น ในศาลสูง ที่ถือว่าเป็นสถาบันตุลาการที่สำคัญ
ลักษณนาม: ศาล
คำว่า 'ศาสนกิจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า religious activity
ความหมาย: กิจกรรมที่เกี่ยวกับศาสนา
ตัวอย่างประโยค: ในอดีตวัดเป็นทั้งสถานที่ประกอบศาสนกิจ และเป็นสถานศึกษา รวมถึงแหล่งที่รวมศิลปกรรมด้วย
คำว่า 'ศาสนธรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Buddha teaching
ความหมาย: คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาธรรมเป็นแห่งที่มาสำคัญของสัจธรรม
คำว่า 'ศุลกากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tariff
ความหมาย: อากรที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้า และสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้า และอากรขาออก
ตัวอย่างประโยค: สหรัฐอเมริกาประกาศยกเลิกการให้สิทธิพิเศษทางศุลกากรแก่ 4 ประเทศอุตสาหกรรมใหม่ในเอเชีย
คำว่า 'ศุลกากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Customs
ความหมาย: หน่วยงานที่ทำหน้าที่เก็บภาษีจากสินค้านำเข้า และสินค้าส่งออก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรมศุลกากร
ตัวอย่างประโยค: เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมาศุลกากรสามารถจับกุมเรือขนน้ำมันเถื่อนได้กลางทะเลอันดามัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Customs and Excise (Bre); US Customs Service
คำว่า 'ส่งข่าวสาร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า send word
ความหมาย: ส่งข้อมูลข่าวสารจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่งสาร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รับข่าวสาร
ตัวอย่างประโยค: การใช้ดาวเทียมในการสื่อสาร ทำให้เราสามารถส่งข่าวสารได้รวดเร็วขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: send a message; go and tell; report
คำว่า 'สถานธนานุบาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pawn-shop
ความหมาย: สถานที่รับจำนำ ซึ่งประกอบการรับจำนำสิ่งของเป็นประกันหนี้เงินกู้เป็นปกติธุระ แต่ละรายมีจำนวนเงินไม่เกิน 10,000 บาท และรับหรือซื้อสิ่งของโดยจ่ายเงินให้สำหรับสิ่งของนั้นเป็นปกติธุระ แต่ละรายมีจำนวนเงินไม่เกิน 10,000 บาท มีข้อตกลงว่าจะได้ไถ่คืนภายหลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรงรับจำนำ, โรงจำนำ, สถานธนานุเคราะห์
ตัวอย่างประโยค: ในช่วงเปิดเทอมมีผู้ปกครองจำนวนมากต้องเข้าออกสถานธนานุบาล นำสิ่งของไปจำนำ เพื่อมาจ่ายค่าเล่าเรียน
ลักษณนาม: แห่ง
คำว่า 'สถานบันเทิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า place of amusement
ความหมาย: สถานที่ให้ความสุขสนุกสนาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สถานเริงรมย์
ตัวอย่างประโยค: ในยุคที่สภาพเศรษฐกิจย่ำแย่ สถานบันเทิงหลายแห่งพากันปิดกิจการกันลง เนื่องจากไม่มีลูกค้า
ลักษณนาม: แห่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: entertainment venue
คำว่า 'สถานีขนส่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bus terminal
ความหมาย: สถานที่ให้บริการด้านการเดินทาง หรือการขนส่ง
ตัวอย่างประโยค: สวนจตุจักรตั้งอยู่บนถนนกำแพงเพชร ตรงข้ามสถานีขนส่งสายเหนือและสายตะวันออกเฉียงเหนือ
ลักษณนาม: สถานนี, แห่ง
คำว่า 'สถานีโทรทัศน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า television station
ความหมาย: สถานที่ที่ทำการเผยแพร่กระจายสัญญาณภาพไปสู่โทรทัศน์
ตัวอย่างประโยค: ประเทศไทยมีสถานีโทรทัศน์ทั้งหมด 5 สถานี
ลักษณนาม: สถานนี, แห่ง
คำว่า 'สถาบันการเงิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า financial institution
ตัวอย่างประโยค: ธนาคารออมสินเป็นสถาบันการเงินที่เก่าแก่ที่สุด เมื่อเทียบกับสถาบันการเงินเฉพาะกิจอื่น
ลักษณนาม: สถาบัน
คำว่า 'สถาบันการเมือง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า political institution
ความหมาย: สถาบันที่เกี่ยวข้องกับการบริหารหรือการปกครองบ้านเมือง
ตัวอย่างประโยค: พรรคคอมมิวนิสต์รัสเซียเป็นสถาบันการเมือง ที่มีอำนาจมากที่สุดในประเทศ ตลอดระยะเวลา 72 ปีที่ผ่านมา
ลักษณนาม: สถาบัน
คำว่า 'สถาบันศาสนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า religious institution
ความหมาย: สถาบันที่เกี่ยวข้องกับศาสนา
ตัวอย่างประโยค: สถาบันศาสนาเป็นสถาบันหนึ่งที่มีความสำคัญต่อประชาชนชาวไทย
ลักษณนาม: สถาบัน
คำว่า 'สถาบันสงฆ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า monastery institution
ความหมาย: สถาบันที่มีความเกี่ยวข้องกับพระภิกษุสงฆ์
ตัวอย่างประโยค: จุฬาลงกรณ์ราชวิทยาลัยขานรับข้อเสนอปรับปรุงสถาบันสงฆ์ครั้งใหญ่ หลังการประชุมพระสังฆาธิการทั่วประเทศ
ลักษณนาม: สถาบัน
คำว่า 'สถาปัตย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า architecture
ความหมาย: ศิลปะ หรือวิชาที่ว่าด้วยการก่อสร้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สถาปัตยกรรม, สถาปัตยกรรมศาสตร์
ตัวอย่างประโยค: ลูกชายคนสุดท้องของเขากำลังเรียนสถาปัตย์ อยู่ที่จุฬา
คำว่า 'สเปรย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spray
ความหมาย: ที่ฉีดหรือพ่นออกมาเป็นละอองน้ำ, เป็นฝอยละออง
ตัวอย่างประโยค: สเปรย์ฉีดผมจัดเป็นเครื่องสำอางสำหรับเสริมแต่งความงามชนิดหนึ่ง