openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'การถวายบังคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า homage
ความหมาย: การแสดงความเคารพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การถวายความเคารพ, การคารวะ, การถอนสายบัว, การคำนับ
ตัวอย่างประโยค: เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนที่จะไปรับเสด็จได้พร้อมใจซ้อมการถวายบังคมเพื่อความพร้อมเพรียงกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: obeisance; curtsy; deference
คำว่า 'การถอดถอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า demotion
ความหมาย: ถอดออกจากตำแหน่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การปลด, การปลดออก, การถอดออก
ตัวอย่างประโยค: การถอดถอนบุคคลใดบุคคลหนึ่งออกจากตำแหน่งงานต่างๆ ต้องกระทำโดยความชอบธรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: demoting; dismissal; removal; withdrawn
คำว่า 'การถอนพิษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า antidote
ความหมาย: ทำให้พิษหมด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การขจัดพิษ, การทำลายพิษ
ตัวอย่างประโยค: เขาเคยศึกษาวิธีการถอนพิษงูจากชาวเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: detoxifying; counteraction (a poison); extracting (a poison)
คำว่า 'การถอนฟัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drawing a tooth
ตัวอย่างประโยค: อาจารย์หมอสอนเทคนิคการถอนฟันให้กับนักศึกษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pulling out  a  tooth; extracting a tooth
คำว่า 'การถอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า going back
ความหมาย: การเคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง, การขยับออกจากที่, การเลื่อนที่ รวมถึงการลดลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การถดถอย, การเสื่อม, การลด, การลง, การลดลง, การหลีก, การเลี่ยง, การหนี, การเลื่อน, การเคลื่อน
ตัวอย่างประโยค: การถอยไปตั้งหลักของเขาในครั้งนี้อาจจะเป็นการรุกในทางการเมืองครั้งต่อไปของเขาก็เป็นได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: backing up; retreat; reverse; receding;  withdrawal; abatement; declination
คำว่า 'การถาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chipping
ความหมาย: การฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก เช่น การถากเปลือกไม้ การถากเสา, การใช้จอบ เป็นต้น ดายให้เตียน เช่น การถากหญ้า การถากดิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กาลอก, การขูด, การปลอก, การตัด, การเหลา, การเกลา, การเล็ม
ตัวอย่างประโยค: การถากเปลือกไม้ต้องทำอย่างเบามือ มิฉะนั้นเนื้อเยื่อบางส่วนอาจถูกทำลาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: whittling; chop; cutting; hewing (wood); trim
คำว่า 'การถาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clearness
ความหมาย: การใช้มีด เป็นต้น ฟันให้เตียน เช่น การถางหญ้า การถางป่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การดาย, การตัด
ตัวอย่างประโยค: การถางสวนชาวบ้านจะไหว้วานขอแรงจากเพื่อนบ้านมาช่วยกันซึ่งเรียกว่า ลงแขก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cutting; mowing
คำว่า 'การถ่ายทำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า making a film
ตัวอย่างประโยค: ในการถ่ายชุดบิกินี่ การถ่ายทำนิยมถ่ายภาพกลางแจ้งใช้แสงธรรมชาติเสียเป็นส่วนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: movie producing; making a movie
คำว่า 'การถ่ายรูป' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า taking a photograph of
ความหมาย: การบันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจก การถ่ายรูป, การชักรูป ก็ว่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การถ่ายแบบ, การถ่ายภาพ, การถ่ายหนัง, การถ่ายโฆษณา, การถ่ายแฟชั่น
ตัวอย่างประโยค: ช่างภาพที่มีประสบการณ์ในการถ่ายรูปมานานจะสามารถจัดภาพได้สวยงาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shoot; taking a picture
คำว่า 'การถ่ายเลือด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blood transfusion
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่จะกระทำการถ่ายเลือดต้องเป็นคนที่มีเลือดกรุ๊ปเดียวกัน
คำว่า 'การถีบจักรยาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า riding a bicycle
ความหมาย: การใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป, เรียกรถที่ใช้ถีบเช่นนั้นว่า รถจักรยาน หรือ รถถีบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การขี่จักรยาน
ตัวอย่างประโยค: การถีบจักรยานเป็นการออกกำลังกายชนิดหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pedaling a bicycle; treadling a bicycle
คำว่า 'การถู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rubbing
ความหมาย: การสี เช่น การถูขี้ไคล การถูฟัน การถูเนื้อถูตัว, การเช็ดโดยวิธีใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไถไปไถมาให้สะอาด เช่น การถูบ้าน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การล้าง, การเช็ด, การสี
ตัวอย่างประโยค: การถูขาของตั๊กแตนหรือการกรีดปีกของจิ้งหรีดสามารถแสดงออกถึงการสื่อสารกันของสัตว์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scrubbing; wiping; scraping
คำว่า 'การแถลง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stating
ความหมาย: การบอก เล่า หรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ เช่น การแถลงข่าว, การกล่าวอธิบาย เช่น จะแถลงให้ทราบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบอก, การเล่า, การประกาศ, การเปิดเผย, การอธิบาย, การชี้แจง
ตัวอย่างประโยค: ีการแถลงอย่างเป็นทางการถึงผลการประชุมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ประชาชนทั่วไปได้รับทราบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: announcement; declaration; proclamation; annunciation; noticing; clarification; publication
คำว่า 'การแถลงข่าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า publication
ความหมาย: การให้ข่าวเป็นทางการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแจ้งข่าว, การแพร่ข่าว, การลงข่าว, การรายงานข่าว, การออกข่าว
ตัวอย่างประโยค: คู่รักดาราเปิดการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการที่โรงแรมดุสิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: giving information; news publishing; announcement
คำว่า 'การไถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plow
ความหมาย: การเคลื่อนไปไถลไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การดัน, การเข็น
ตัวอย่างประโยค: การไถพรวนดินควรไถในช่วงต้นฤดูฝนเพราะดินไม่ชื้นมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plough; shoving
คำว่า 'การไถ่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า redemption
ความหมาย: การชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้, การซื้อทรัพย์สินที่ขายฝากไว้คืนภายในกำหนดเวลา, การให้ทรัพย์สินหรือประโยชน์เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกังขัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเอาคืน, การเรียกคืน, การถอน, การเก็บคืน
ตัวอย่างประโยค: การไถ่ของจากโรงจำนำต้องมีเอกสารการจำนำไปแสดงด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: compensation; reclamation; paying off
คำว่า 'การทด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า carrying forward
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเพิ่ม
ตัวอย่างประโยค: ครูสอนการทดเลขในใจกับเด็กๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: addition; transfer
คำว่า 'การทดแทน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า returning
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การตอบแทน, การชดเชย
ตัวอย่างประโยค: การที่บุคลากรมีความเชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์มากขึ้นจะเป็นการทดแทนปัญหาการว่างงานลงได้ระดับหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reward; compensation; repayment; reimbursement; reciprocation
คำว่า 'การทบทวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า revision
ความหมาย: การย้อนกลับทำซ้ำอีกเพื่อให้แม่นยำ เช่น การทบทวนตำรา, การทวนทบ ก็ว่า, การพิจารณาอีกครั้งหนึ่ง เช่น การทบทวนนโยบาย, การทำซ้ำเพื่อความรอบคอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การหวนคิด, การรำลึก, การพิจารณาใหม่
ตัวอย่างประโยค: วิธีการเรียนเก่งประการหนึ่งคือ การทบทวนบทเรียนที่เรียนมาในแต่ละวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: repetition; review; repeat
คำว่า 'การทรุด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า subsidence
ความหมาย: การจมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ เช่น กำแพงทรุด สะพานทรุด, การยุบลง เช่น ดั้งจมูกทรุด, การมีฐานะตกต่ำกว่าเดิม เช่น ฐานะทางเศรษฐกิจกำลังทรุดหนัก, เรียกอาการไข้ที่หนักลงไปกว่าเดิมว่า ไข้ทรุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การพัง, การร่วง, การลด, การตกต่ำ
ตัวอย่างประโยค: การทรุดลงของคานเกิดจากของมีน้ำหนักเกินพิกัดที่กำหนด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: declination; collapse; deterioration; decay; wane
คำว่า 'การท้วงติง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า objection
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การท้วง, การค้าน, การแย้ง, การติง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: protest; warning; admonition; expostulation; remonstration
คำว่า 'การทหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า military
ตัวอย่างประโยค: การทหารควรแยกออกจากการเมืองอย่างเด็ดขาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: armed forces; army
คำว่า 'การท่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า recitation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การท่องจำ, การกล่าวซ้ำ
ตัวอย่างประโยค: การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต่างๆ ไม่จำเป็นต้องเกิดจากการท่องพจนานุกรมทุกตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reciting; rote; repetition
คำว่า 'การท่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเที่ยว, การเดินทาง
ตัวอย่างประโยค: การท่องป่าครั้งนี้สนุกมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: travelling; voyage; journey; trip
คำว่า 'การเหนี่ยวนำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า induction
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การชักนำ, การชักจูง
คำว่า 'การเหยียดหยาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า despising
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การดูหมิ่น, การดูถูก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การยกย่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: looking down upon
คำว่า 'การเหาะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flying
ความหมาย: ขึ้นไปในอากาศ, เดินอากาศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเหิน, การบิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: soaring into the air by magic
คำว่า 'การโหยหา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า yearning
ความหมาย: การคร่ำครวญหา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความปรารถนา
ตัวอย่างประโยค: การโหยหาความรักเป็นพฤติกรรมของคนที่ขาดความอบอุ่นในวัยเด็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wishing for; seeking
คำว่า 'การให้อภัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forgiveness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การยกโทษ
ตัวอย่างประโยค: การให้อภัยผู้อื่นเป็นการให้โอกาสให้ผู้นั้นปรับตัวใหม่ถือเป็นการทำบุญที่ยิ่งใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pardon; excusing; toleration
คำว่า 'การอด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า abstinence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การงด, การเลิก, การละ, การงดเว้น
ตัวอย่างประโยค: การอดบุหรี่ไม่ใช่เรื่องอยากหากตั้งใจทำจริงๆ ย่อมทำได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: refraining; restraint; giving up (smoking); starvation
คำว่า 'การอภัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forgiving
ความหมาย: ยกโทษให้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การให้อภัย, การยกโทษ, การอโหสิ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pardon; excusing
คำว่า 'การอยู่ไฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lying by (/near) the fire after childbirth
ความหมาย: การนอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว
ตัวอย่างประโยค: การอยู่ไฟอย่างน้อยเจ็ดวันเป็นโอกาสให้แม่ลูกอ่อนได้พักผ่อนพ้นภาระจากงานบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lying near an open fire for warmth as well as sanitation
คำว่า 'การอยู่รอด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า survival
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การมีชีวิตอยู่, การดำรงชีวิต
ตัวอย่างประโยค: ธรรมชาติของสัตว์ป่านั้นจะพยายามต่อสู้เพื่อการอยู่รอด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: living; existence
คำว่า 'การอยู่อาศัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dwelling
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การพำนัก, การอาศัย, การพักอาศัย
ตัวอย่างประโยค: การอยู่อาศัยของผู้สูงอายุภายหลังเกษียณอายุ ควรได้รับความสะดวกสบายและได้รับอากาศที่บริสุทธิ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: residence
คำว่า 'การออกแบบผลิตภัณฑ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า product design
ตัวอย่างประโยค: เขาเรียนจบการออกแบบผลิตภัณฑ์จากมหาวิทยาลัยศิลปากร
คำว่า 'การออม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า saving
ความหมาย: การประหยัด, การเก็บหอมรอมริบ, เช่น ออมทรัพย์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเก็บ, การประหยัด, การสะสม
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันประชาชนมีการใช้จ่ายเพิ่มมากขึ้นซึ่งส่งผลให้การออมลดลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: economizing; reservation
คำว่า 'การออมทรัพย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า saving
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเก็บ, การประหยัด, การสะสม
ตัวอย่างประโยค: การออมทรัพย์ในอดีตของเขาส่งผลให้ปัจจุบันร่ำรวย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: economizing; saving money
คำว่า 'การอาบน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bath
ตัวอย่างประโยค: การอาบน้ำเด็กอ่อนควรอาบด้วยน้ำอุ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: taking a bath
คำว่า 'การอำนวยความสะดวก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า facility
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบริการความสะดวก, การให้ความสะดวก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: facilitation; accommodation
คำว่า 'การอำนวยพร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blessing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การอวยพร, การให้พร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: compliment; wish
คำว่า 'การอำลา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า farewell
ความหมาย: การลาจากไป (มักใช้ในกรณีพิเศษ)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การลา
คำว่า 'การอุบัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า occurrence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การกำเนิด, การเกิด, การบังเกิด
ตัวอย่างประโยค: นักโบราณคดีสามารถใช้กระดูกมนุษย์เป็นเครื่องบอกการอุบัติของมนุษย์ในสมัยแรกได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: happening
คำว่า 'การอุปถัมภ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า patronage
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การช่วยเหลือ, การเกื้อกูล, การค้ำจุน, การอนุเคราะห์
ตัวอย่างประโยค: เธอให้การอุปถัมภ์เด็กทารกที่บ้านเด็กกำพร้าอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: help; support; aid; assistance; sustentation
คำว่า 'การอุปสมบท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ordination
ความหมาย: การบวชเป็นภิกษุ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบวช, การบรรพชา
คำว่า 'การเอ่ยถึง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mention
ความหมาย: การพูดพาดพิงถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การอ้างถึง, การพูดถึง, การกล่าวถึง
ตัวอย่างประโยค: ในที่ประชุมได้มีการเอ่ยถึงเรื่องส่วนตัวของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: allusion; reference
คำว่า 'การเอาตัวรอด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า saving oneself
ความหมาย: การหลีกให้พ้นจากภัยอันตราย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเอาชีวิตรอด
ตัวอย่างประโยค: คนเราทุกคนต้องรู้จักการเอาตัวรอดกันทั้งนั้น
คำว่า 'การเอาเปรียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า taking advantage
ความหมาย: การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเอารัดเอาเปรียบ
ตัวอย่างประโยค:  พ่อค้าบางคนสร้างกลไกการเอาเปรียบแสวงหาผลประโยชน์จากลูกค้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gaining advantage
คำว่า 'การเอารัดเอาเปรียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า taking advantage
ความหมาย: การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเอาเปรียบ
ตัวอย่างประโยค: เขาอยู่ในสังคมที่มีแต่การเอารัดเอาเปรียบกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gaining advantage
คำว่า 'การเอาอย่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า imitation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเลียนแบบ, การลอกแบบ, การลอกเลียน, การทำตาม
ตัวอย่างประโยค: การแต่งตัวของเขาแสดงออกถึงการเอาอย่างฝรั่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assimilation
คำว่า 'การัณย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า duty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรณีย์, กิจ, การงาน, ธุระ
ตัวอย่างประโยค: เราต้องประกอบกิจการัณย์ให้สำเร็จเร็วพลันดังใจหมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: work; business; affair; activity; operation
คำว่า 'การันต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute
ความหมาย: ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งมีไม้ทัณฑฆาตกำกับไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์
ตัวอย่างประโยค: ชื่อของฉันและชื่อของเพื่อนมีตัวการันต์อยู่
คำว่า 'การิตวาจก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า causative verb
ความหมาย: กริยาที่บอกว่าประธานเป็นการิตการกหรือผู้รับใช้, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานทำหน้าที่เป็นการิตการก คือ เป็นผู้ถูกใช้ กริยาของการิตวาจกใช้กริยานุเคราะห์ ถูก ถูกให้ หรือ ถูก-ให้
คำว่า 'การุญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kindliness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การุณย์, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: compassion; pity; mercy; gracefulness; benevolence; kindheartedness; beneficent
คำว่า 'การุณย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kindliness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การุญ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: compassion; pity; mercy; gracefulness; benevolence; kindheartedness; beneficent
คำว่า 'กาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tense
ความหมาย: เวลาทางด้านไวยากรณ์
คำว่า 'กาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า time
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เวลา, คราว, ครั้ง, หน
ตัวอย่างประโยค: คนเราต้องแก่ไปตามกาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: period of time; era; epoch
คำว่า 'กาลกิณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า misfortune
ความหมาย: ลักษณะที่เป็นอัปมงคล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โชคร้าย, เสนียด, จัญไร, อวมงคล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โชคดี
ตัวอย่างประโยค: ปีนี้วันศุกร์ถือว่าเป็นกาลกิณีกับวันเสาร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: misery; ill-lucks; adversity; mischance; unfortunate
คำว่า 'กาลกิริยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า death
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความตาย
ตัวอย่างประโยค: ในที่สุดทุกคนก็ถึงแก่กาลกิริยา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lifelessness
คำว่า 'กาลเทศะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า time and place
ความหมาย: เวลาและสถานที่
ตัวอย่างประโยค: เราต้องแต่งตัวให้เหมาะสมกับกาลเทศะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: occasion; situation
คำว่า 'กาลเทศะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า propriety
ความหมาย: ความควรและไม่ควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเหมาะสม, ความสมควร, ความเหมาะเจาะ
ตัวอย่างประโยค: เราต้องรู้จักกาลเทศะว่าอะไรควรอะไรไม่ควร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suitability; balance; rightness; appropriateness
คำว่า 'กาลเวลา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า time
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เวลา, ระยะเวลา, ยุค, สมัย
ตัวอย่างประโยค: กาลเวลาช่างผ่านไปเร็วเหลือเกิน ไม่ทันไรก็ปีใหม่อีกแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: period of time; era; epoch
คำว่า 'กาลักน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า siphon
ความหมาย: เครื่องมืออย่างง่ายซึ่งอาศัยความดันของอากาศเพื่อใช้ถ่ายเทของเหลวออกจากภาชนะ โดยใช้หลอดหรือท่อที่ใช้ถ่ายเทของเหลวจากระดับหนึ่งไปสู่ระดับที่ต่ำกว่า โดยไหลผ่านระดับที่สูงกว่าระดับทั้ง 2 นั้น
ตัวอย่างประโยค: ท่านจะทำโครงการผันน้ำจากแม่โขงด้วยระบบกาลักน้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: syphon
คำว่า 'กาลี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Kali
ความหมาย: ชื่อปางหนึ่งของพระอุมา ชายาพระอิศวร เรียกว่า เจ้าแม่กาลี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระแม่กาลี, เจ้าแม่กาลี
ลักษณนาม: องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: the wife of Siva
คำว่า 'กาลี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วร้าย, เลวทราม,  เลว, ต่ำช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ดี, ประเสริฐ
ตัวอย่างประโยค: คนที่มีความคิดกาลีอย่างนี้ใครๆ ก็ไม่อยากยุ่งด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evil; wicked; sinful; devilish
คำว่า 'กาแล็กซี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า galaxy
ความหมาย: ระบบขนาดใหญ่ของดาวฤกษ์ ประกอบด้วยกลุ่มดาวฤกษ์ เนบิวลา และเทห์ฟากฟ้าอื่นๆ กาแล็กซีมากกว่า 1,000 ล้านกาแล็กซีรวมกันเป็น เอกภพ, ทางช้างเผือก ถือเป็นกาแล็กซีหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: ในจักรวาลนี้มีกาแล็กซีอยู่หลายกาแล็กซี
ลักษณนาม: กาแล็กซี
คำว่า 'กาแล็กโทส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า galactose
ความหมาย: น้ำตาลชนิดหนึ่งประเภทโมโนแซ็กคาไรด์ ชนิดแอลโดเฮ็กโซส ลักษณะเป็นของแข็งสีขาว มีรสหวานน้อยกว่าน้ำตาลทราย หลอมละลายที่ 165 ํ-168 ํ ซ. โมเลกุลของกาแล็กโทสเชื่อมโยงกับโมเลกุลของกลูโคสเป็นโมเลกุลของแล็กโทสซึ่งมีในน้ำนม
คำว่า 'กาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า glue
ความหมาย: ของเหนียวที่เคี่ยวมาจากเอ็น หนัง กีบสัตว์ เป็นต้น สำหรับใช้ติดหรือผนึกสิ่งของ
ตัวอย่างประโยค: กระดาษขาดแผ่นนี้ใช้กาวแปะก็ติด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gum; mucilage
คำว่า 'กาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Lawsonia inermis Linn.
ความหมาย: ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Lawsonia inermis Linn. ในวงศ์ Lythraceae ดอกสีขาวหรือแดง ผลกลม สุกสีน้ำตาล ใบใช้ย้อมผม ผ้าไหม และผ้าขนสัตว์ ได้สีแดงน้ำตาล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นเทียนกิ่ง, ต้นกาว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: henna tree
คำว่า 'ก้าวก่าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interfere
ความหมาย: ล่วงล้ำเข้าไปยุ่งเกี่ยวหน้าที่ผู้อื่น, เหลื่อมล้ำไม่เป็นระเบียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แทรกแซง, สอดแทรก, ล่วงล้ำ, เหลื่อมล้ำ
ตัวอย่างประโยค: ภรรยาไม่ควรก้าวก่ายงานของสามี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intervene; overlap; meddle; tamper
คำว่า 'ก้าวเฉียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sail sawtoothly
ความหมาย: เดินเป็นฟันปลา (ใช้แก่การแล่นเรือ)
ตัวอย่างประโยค: เรือก้าวเฉียงไปข้างหน้า
คำว่า 'ก้าวเฉียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า speak evasively
ความหมาย: โดยปริยายใช้แก่การพูดไม่ตรงหรือพูดเลี่ยง
ตัวอย่างประโยค: เขาก้าวเฉียงไปเรื่อยๆ ไม่ยอมพูดตรงคำตอบเสีย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evade question; avoid an answer
คำว่า 'ก้าวร้าว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aggressive
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระราน, , เกะกะ, หยาบ, กระด้าง
ตัวอย่างประโยค: เขาแสดงกริยาก้าวร้าวต่อพ่อแม่ของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: offensive
คำว่า 'ก้าวร้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be aggressive
ความหมาย: แสดงกิริยาวาจาไม่เคารพยำเกรงผู้ใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระราน, , เกะกะ, หยาบ, กระด้าง
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่ได้ก้าวร้าวอย่างที่คนอื่นคิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be offensive
คำว่า 'ก้าวล่วง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า progress
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้าวหน้า, เจริญ, ดีขึ้น, ล้ำหน้า, รุดหน้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถอยหลัง, เสื่อม
ตัวอย่างประโยค: กฎหมายไทยก้าวล่วงไปมากกว่าแต่เดิม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: advance; forward
คำว่า 'ก้าวล่วง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า violate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ละเมิด, ฝ่าฝืน
ตัวอย่างประโยค: เขาก้าวล่วงสิทธิของผู้อื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: infringe; transgress
คำว่า 'ก้าวหน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า progress
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้าวหน้า, เจริญ, ดีขึ้น, ล้ำหน้า, รุดหน้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถอยหลัง, เสื่อม
ตัวอย่างประโยค: วงการอุตสาหกรรมไทยก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: advance;  forward
คำว่า 'กาเวียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of kettle
ความหมาย: กาต้มน้ำชนิดหนึ่ง อยู่ในถังซึ่งมีเตาไฟ
ตัวอย่างประโยค: เขาใช้กาเวียนต้มน้ำ
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำว่า 'กาษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of cloth
ความหมาย: ผ้าชนิดหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กาสา, ผ้าดิบ, ผ้าหยาบ
ตัวอย่างประโยค: เขาเอากาสามาทำเป็นผ้าปูโต๊ะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: handwoven cloth; homespun cloth; handloomed cloth
คำว่า 'กาสิโน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า casino
ความหมาย: บ่อนการพนัน, สถานการพนันขนาดใหญ่และโอ่โถง มีการพนันหลายชนิด
ตัวอย่างประโยค: จะมีการผลักดันให้มีการเปิดบ่อนกาสิโนในประเทศไทย
คำว่า 'กาไหล่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plate
ความหมาย: เคลือบสิ่งที่เป็นโลหะด้วยเงินหรือทองเป็นต้น โดยวิธีใช้ปรอททาทำความร้อนแล้วจึงปิดทองหรือเงิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กะไหล่, เคลือบ, ชุบ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องเคลือบชิ้นนี้ถ้ากาไหล่ด้วยเงินจะสวยขึ้นมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coat; overlay; gild; gloss
คำว่า 'กาไหล่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plated
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กะไหล่
ตัวอย่างประโยค: แม่ซื้อช้อนกาไหล่เงินมาฝากคุณยาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coated; gilt
คำว่า 'กาฬ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า black mark of death
ความหมาย: รอยดำหรือแดงที่ผุดตามร่างกายคนเมื่อตายแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รอยดำ, รอยแดง
คำว่า 'กาฬ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า black
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dark; dark blue
คำว่า 'กาฬปักษี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า infantile convulsions
ความหมาย: ชื่อโรคเด็กชนิดหนึ่ง เป็นเมื่อมารดาออกไฟแล้วได้ 5 เดือน ยังอยู่ในเขตเรือนไฟ มีอาการร้องไห้แล้วหอบ หรือร้องไห้เมื่อหลับสะดุ้งผวาตื่นตกใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรคกาฬปักษี
ตัวอย่างประโยค: ทารกคนนี้เป็นโรคกาฬปักษี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a kind of pediatric disease
คำว่า 'กาฬโรค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bubonic plague
ความหมาย: ชื่อโรคระบาดอย่างร้ายแรงชนิดหนึ่ง มักมีอาการบวมนูนที่รักแร้เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ปีที่แล้วชาวบ้านแถบนี้ตายเพราะกาฬโรคเป็นจำนวนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: oriental plague
คำว่า 'กาฬวาต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hurricane
ความหมาย: ลมพายุใหญ่อย่างหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: เทพเจ้าบันดาลให้เกิดกาฬวาตยังความพินาศแก่สรรพสัตว์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tropical storm
คำว่า 'กาฬสินธุ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Kalasin
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดกาฬสินธุ์
ตัวอย่างประโยค: กาฬสินธุ์ ดินแดนที่มีความหมายว่า เมืองน้ำดำ อยู่ห่างจากกรุงเทพฯ 519 กิโลเมตร
คำว่า 'กาฮัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Buceros bicornis
ความหมาย: ชื่อนกเงือกชนิด Buceros bicornis ในวงศ์ Bucerotidae โคนปากด้านบนมีลักษณะโหนกคล้ายกล่องขนาดใหญ่ คอสีขาว ปีกสีดำพาดขาว หางสีขาวพาดดำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กะวะ, นกกก, นกกาฮัง
ตัวอย่างประโยค: ครูพานักเรียนไปดูนกกาฮังที่สวนสัตว์
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: great pied hornbill
คำว่า 'ก่ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ruddy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เข้ม, จัด, จ้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ซีด
ตัวอย่างประโยค: หน้าของเขาก่ำด้วยฤทธิ์ของสุรา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be vivid; intensify; glow
คำว่า 'ก่ำ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deeply
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เข้ม, จัด, จ้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ซีด
ตัวอย่างประโยค: เขาโกรธจนหน้าแดงก่ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vividly
คำว่า 'ก้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า direction
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้าน, ฝ่าย, ทิศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bearings; side; part