openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'เปิบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า to eat rice with the fingers
ความหมาย: เอามือขยุ้มข้าวและส่งข้าวเข้าปาก, เอามือหยิบข้าวกิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กิน, รับประทาน, เปิบข้าว
ตัวอย่างประโยค: ยายเดินเข้าครัวคดข้าวใส่ชามนั่งเปิบกับน้ำพริก
คำว่า 'เปิบข้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า put rice into one's mouth with one's own finger
ความหมาย: เอานิ้วทั้ง 5 ขยุ้มข้าวเข้าปาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปิบ
ตัวอย่างประโยค: คุณยายนั่งเปิบข้าวอยู่คนเดียวอย่างเอร็ดอร่อย
คำว่า 'เปีย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า braid
ความหมาย: ลายที่ถัก 3 ขาไขว้กัน
ตัวอย่างประโยค: หล่อนเลิกไว้เปียเส้นโตแล้วเปลี่ยนมาเป็นไว้ผมสั้นเสมอใบหู
ลักษณนาม: ข้าง, เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plait; queue; pigtail
คำว่า 'เปี๊ยก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tiny
ความหมาย: เล็กมากเมื่อเปรียบเทียบกับคนอื่นหรือสิ่งอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จิ๋ว, จ้อย, เล็ก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใหญ่, โค่ง
ตัวอย่างประโยค: ฉันเห็นเด็กตัวเปี๊ยกเดินมาซื้อขนม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: small; little
คำว่า 'เปียก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wet
ความหมาย: มีน้ำชุ่มปนผสมอยู่หรือติดอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แฉะ, เฉอะแฉะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แห้ง
ตัวอย่างประโยค: คืนที่ผ่านมามีฝนตกพรมตลอดคืนพื้นดินจึงเปียก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: soak; moisten
คำว่า 'เปียก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wet
ความหมาย: ที่มีน้ำชุ่มปนผสมอยู่หรือติดอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชุ่ม, ชื้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แห้ง
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่สบายเพราะสวมเสื้อผ้าเปียกอยู่หลายชั่วโมง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: soak; moist
คำว่า 'แป' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า get wet
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปียก, โชก, แฉะ, เปียกน้ำ, เปียกปอน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แห้ง
ตัวอย่างประโยค: ผ้าอ้อมของลูกเปียกแฉะไปหมดแล้ว ต้องรีบเปลี่ยนใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: soak; drip
คำว่า 'เปียกปอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soak
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปียก, แฉะ, โชก, เปียกน้ำ, เปียกแฉะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แห้ง
ตัวอย่างประโยค: ผมไปเที่ยวถูกสาดน้ำเปียกปอนไปทั้งตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drench; moisten; damp
คำว่า 'เปียโน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า piano
ความหมาย: เครื่องดนตรีชนิดเครื่องดีด มีคีย์เสียงต่างๆ ใช้เล่นประสานให้เป็นเพลง
ตัวอย่างประโยค: นอกจากว่ายน้ำเก่งแล้วเธอยังเล่นเปียโนเก่งขนาดเป็นครูสอนเปียโนระดับกลางได้
ลักษณนาม: หลัง
คำว่า 'เปี๊ยบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า absolutely
ความหมาย: อย่างไม่มีข้อแตกต่าง
ตัวอย่างประโยค: ฝาแฝดคู่นี้เหมือนกันเปี๊ยบ บางครั้งพ่อแม่ยังแยกไม่ออก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exactly; strictly; striking
คำว่า 'เปี่ยม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flush
ความหมาย: มีเต็มที่, มีบริบูรณ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เต็ม, เต็มที่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไม่มี
ตัวอย่างประโยค: ใบหน้าของเขาเปี่ยมด้วยความสุขทุกครั้งเวลาได้เห็นหน้าเธอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fill the brim; to be full
คำว่า 'เปือก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mud
ความหมาย: ฟองที่เกิดเป็นฝ้าขึ้นจากโคลนตม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตม, เปือกตม
ตัวอย่างประโยค: ในคลองนี้มีขยะและเปือกมากเหลือเกิน ควรลอกเสียที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sludge; mire; ooze; silt; slime
คำว่า 'เปือกตม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sludge
ความหมาย: โคลนตมที่ละเอียด, เลนตมที่ละเอียด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตม, เปือก
ตัวอย่างประโยค: ปลาในคลองนี้ตายหมดเพราะความสกปรกสกปรกมีทั้งขยะ ทั้งเปือกตม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mud; mire; ooze; silt; slime
คำว่า 'เปื้อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dirty
ความหมาย: ที่ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปรอะ, เลอะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สะอาด
ตัวอย่างประโยค: ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stain; soil; blot; foul
คำว่า 'เปื้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dirty
ความหมาย: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปรอะ, เลอะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สะอาด
ตัวอย่างประโยค: เสื้อตัวนี้เปื้อนโคลนเต็มไปหมด ต้องรีบเอาไปซัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stain; soil; blot; foul
คำว่า 'เปื่อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rot
ความหมาย: ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยุ่ย, เปื่อยยุ่ย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เหนียว
ตัวอย่างประโยค: เนื้อตุ๋นในหม้อเปื่อยได้ที่แล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decay; soft; tender; decompose
คำว่า 'เปื่อยเน่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rot
ความหมาย: ขาด หลุด ยุ่ยและมีกลิ่นเหม็น
ตัวอย่างประโยค: ศพที่ตำรวจเพิ่งพบเปื่อยเน่าจนกลายเป็นอาหารของหนอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spoil; decay; fester; putrefy; be decomposed
คำว่า 'แป' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า purlin
ความหมาย: ไม้เครื่องเรือนที่วางบนจันทันสำหรับกลอนพาด
ตัวอย่างประโยค: นอกจากเสาแล้วขื่อกับแปก็เป็นโครงสร้างหลักของบ้านเช่นเดียวกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: truss
คำว่า 'แป' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deformed
ความหมาย: ลักษณะมือที่พิการ แบน ผิดรูปลักษณะ นิ้วกำเข้าไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มือแป
ตัวอย่างประโยค: มือขวาของเแปไปแล้ว ใช้งานไม่ได้อีกตลอดชีวิต
คำว่า 'แป้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flour
ความหมาย: สิ่งที่เป็นผงละเอียดได้จากเมล็ดพืช ผลไม้ และ รากไม้ ใช้เป็นอาหาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผงแป้ง
ตัวอย่างประโยค: แม่ค้านวดแป้งเพื่อเตรียมทำขนมโรตี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: powder
คำว่า 'แป้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า face power
ความหมาย: ผงขาวๆ สำหรับผัดหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งฝุ่น, แป้งทาหน้า, แป้งผัดหน้า
ตัวอย่างประโยค: สาวๆ ผัดหน้าทาแป้งกันมาอย่างสวยพริ้ง
ลักษณนาม: ตลับ, กล่อง, กระปุก
คำว่า 'แป้งข้าวโพด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า corn flour
ความหมาย: เมล็ดข้าวโพดที่นำมาบดให้ละเอียด
ตัวอย่างประโยค: ขนมนี้ต้องใช้แป้งข้าวโพดเป็นส่วนผสมหลัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: maize flour
คำว่า 'แป้งแข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cake powder
ความหมาย: ก้อนแป้งผัดหน้า มักบรรจุในตลับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งผัดหน้า
ตัวอย่างประโยค: คุณแม่ไม่ชอบใช้แป้งแข็งผัดหน้า
ลักษณนาม: ตลับ, กระปุก, กล่อง
คำว่า 'แป้งจี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deep-fried pancake
ความหมาย: ชื่อขนมอย่างหนึ่งมักทำด้วยแป้งข้าวเหนียวดำผสมกับมะพร้าว เกลือ น้ำตาล แล้วทอดเป็นแผ่นเล็กๆ แบนๆ ลงบนกระทะแบนที่ทาน้ำมันน้อยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนมแป้งจี่
ตัวอย่างประโยค: แม่ค้าคนนั้นทำแป้งจี่หวานมันอร่อยมาก
ลักษณนาม: ชิ้น,อัน
คำว่า 'แป้งญวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice flour
ความหมาย: เมล็ดข้าวเจ้าที่นำมาบดให้ละเอียด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งข้าวเจ้า
ตัวอย่างประโยค: ขนมในพิธีนี้ ส่วนใหญ่จะเป็นขนมที่ทำจากแป้งญวน
คำว่า 'แป้งนวล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า face powder
ความหมาย: ผงสีขาวที่ทำด้วยหินปูนเป็นต้น แล้วทำเป็นเม็ดๆ สำหรับผัดหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งผัดหน้า, แป้งทาหน้า
ตัวอย่างประโยค: นางหวีผมให้หลานสาวและลูบแก้มให้ด้วยแป้งนวลอีกทีความรักอันสุดแสน
คำว่า 'แป้งฝุ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า talcum powder
ความหมาย: แป้งเป็นผงละเอียด ใช้ผัดหน้าหรือทาตัว
ตัวอย่างประโยค: แม่ใช้แป้งฝุ่นโรยทั่วตัวน้องหลังอาบน้ำเสร็จ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: face powder
คำว่า 'แป้งมัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tapioca flour
ความหมาย: หัวมันสำปะหลังที่บดละเอียด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งมันสำปะหลัง, แป้งสิงคโปร์
ตัวอย่างประโยค: เขาปลูกมันสำปะหลังแล้วส่งขายโรงงานเพื่อทำเป็นแป้งมัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: potato flour; cassava flour
คำว่า 'แป้งมันสำปะหลัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tapioca flour
ความหมาย: หัวมันสำปะหลังที่บดละเอียด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งมัน, แป้งสิงคโปร์
ตัวอย่างประโยค: เวลาที่เราผ่านบริเวณโรงงานผลิตแป้ง เช่น แป้งมันสำปะหลังบางที่เราต้องกลั้นหายใจเนื่องจากกลิ่นรุนแรงมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: potato flour; cassava flour
คำว่า 'แป้งร่ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perfumed powder
ความหมาย: แป้งที่ปรุงด้วยน้ำหอม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งเครื่องหอม
ตัวอย่างประโยค: หญิงโบราณมักใช้แป้งร่ำทาใบหน้าและลำตัวให้หอมกรุ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: face powder
คำว่า 'แป้งสด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perfumed powder
ความหมาย: น้ำอบกับแป้งร่ำน้ำดอกไม้เทศใช้ชุบผ้าห่อใบตองสำหรับแจก
ตัวอย่างประโยค: งานแต่งงานนี้มีการใช้แป้งสดเป็นของชำร่วย ทำให้หอมไปทั้งงาน
คำว่า 'แป้งสาลี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wheat flour
ความหมาย: แป้งมี่หรือแป้งหมี่ที่เป็นข้าวสาลีที่นำมาบดให้ละเอียด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งหมี่, แป้งมี่, แป้งข้าวสาลี
ตัวอย่างประโยค: แป้งสาลีได้มาจากข้าวสาลีใช้ทำขนมปังหรือขนมเค้ก
คำว่า 'แป้งสิงคโปร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tapioca powder
ความหมาย: หัวมันสำปะหลังที่บดละเอียด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งมัน, แป้งมันสำปะหลัง
ตัวอย่างประโยค: แม่ไปซื้อแป้งสิงคโปร์ที่ตลาดแต่เช้าเพื่อนำมาทำขนมขาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: potato flour; cassava flour
คำว่า 'แป้งหมี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wheat flour
ความหมาย: ข้าวสาลีที่นำมาบดให้ละเอียด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งสาลี, แป้งข้าวสาลี, แป้งมี่
ตัวอย่างประโยค: ขนมชนิดนี้ทำจากแป้งหมี่ผสมไข่และน้ำตาล
คำว่า 'แป้งเหล้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า yeast
ความหมาย: แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำเหล้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งหมัก, แป้งข้าวหมัก
ตัวอย่างประโยค: ขนมนี้ฟูมากเกินไป คราวหน้าต้องลดแป้งเหล้าลง
คำว่า 'แปซิฟิก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Pacific
ความหมาย: ชื่อมหาสมุทร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปซิฟิค
ตัวอย่างประโยค: แม่น้ำใหญ่ของจีนเกือบทุกสายไหลสู่มหาสมุทรโดยเฉพาะไหลออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก เช่น แม่น้ำฉางเจียง แม่น้ำหวงเหอ แม่น้ำเฮยหลงเจียง
คำว่า 'แปด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eight
ความหมาย: จำนวนเจ็ดบวกหนึ่ง, จำนวนระหว่างเจ็ดกับเก้า
ตัวอย่างประโยค: ชาวจีนนับถือเทวดาแปดองค์เรียกว่าโป๊ยเซียน
คำว่า 'แปดเปื้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contaminate
ความหมาย: ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สกปรก, เลอะเทอะ, โสโครก, เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ้สะอาด, บริสุทธิ์
ตัวอย่างประโยค: เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมาแปดเปื้อนเขาได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: soil; dirty; sullied; stain; tarnish; smear; smirch
คำว่า 'แปดสาแหรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eight dignitaries
ความหมาย: คำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 2 ข้างเป็น 8 ขา)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สายวงศ์สกุล, สายสกุล
ตัวอย่างประโยค: เชื้อสายทั้งแปดสาแหรกของเขาล้วนเป็นผู้ดีทั้งนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: great grandparents; four ancestors on both sides in high class families; having the ways and manners of an aristocrat
คำว่า 'แปดสิบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eighty
ความหมาย: จำนวนสิบแปดครั้ง, จำนวนเจ็ดสิบเก้าบวกหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: ลูกๆ หลานๆ จัดงานทำบุญวันเกิดฉลองที่คุณปู่อายุแปดสิบปี
คำว่า 'แปดเหลี่ยม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า octagon
ความหมาย: รูปเหลี่ยมที่มีด้านโดยรอบเป็นเส้นตรง 8 เส้น ปลายเส้นจดกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รูปแปดเหลี่ยม, ทรงแปดเหลี่ยม
ตัวอย่างประโยค: พระที่นั่งองค์นี้มีลักษณะเป็นแท่นแปดเหลี่ยมทำด้วยไม้มะเดื่อประดิษฐานอยู่ในพระที่นั่งไพศาลทักษิณ
คำว่า 'แป้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า round board
ความหมาย: กระดานที่มักมีรูปกลมแบน, ไม้ฐานสำหรับปั้นหม้อ, ไม้กระดานที่ติดไว้บนหัวเสา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แท่น
ตัวอย่างประโยค: ช่างฝีมือปั้นหม้อต้องมีแป้นเป็นเครื่องมือสำคัญในการขึ้นรูป
ลักษณนาม: แป้น, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: potter's wheel
คำว่า 'แป้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Leiognathus splendens
ความหมาย: ชื่อปลาทะเลหรือปลาน้ำกร่อยในสกุล Leiognathus, Secutor และ Gazza วงศ์ Leiognathidae เป็นปลาขนาดเล็ก ลำตัวป้อม แบนข้างมาก มักมีสีเงินหรือสีเนื้อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลาแป้น
ตัวอย่างประโยค: ชาวประมงพบแป้นหลายตัวในบริเวณป่าชายเลน
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'แป้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Citrus reticulata Blanco
ความหมาย: ชื่อส้มพันธุ์หนึ่งของชนิด Citrus reticulata Blanco
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส้มแป้น
ตัวอย่างประโยค: สวนส้มของคุณยายมีส้มหลายชนิด ส้มแป้นก็มี
ลักษณนาม: ลูก, ผล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a species of orange
คำว่า 'แป้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า merrily
ความหมาย: ลักษณะที่ยิ้มทำแก้มบาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แฉ่ง, บาน
ตัวอย่างประโยค: เธอยิ้มแป้นเข้ามาหาผม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: joyfully
คำว่า 'แป้น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า round and flat
ความหมาย: กลมแบนอย่างลูกจัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลม, แบน
ตัวอย่างประโยค: ตอนเด็กๆ เธอเคยมีใบหน้าหน้าแป้นกลม แก้มยุ้ย
คำว่า 'แป้นพิมพ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า keyboard
ความหมาย: ปุ่มกดของเครื่องพิมพ์ดีดที่มักมีรูปกลมแบน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้นอักษร, แท่นพิมพ์
ตัวอย่างประโยค: เลขานุการเอาพรมนิ้วลงบนแป้นพิมพ์อย่างรวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: board
คำว่า 'แป๊บ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า water pipe
ความหมาย: สิ่งสำหรับให้สิ่งอื่นมีน้ำเป็นต้นผ่านไปได้ มักมีลักษณะกลม รูปคล้ายปล่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท่อน้ำ
ตัวอย่างประโยค: ช่างประปากำลังตรวจสอบแป๊บว่ามีรอยรั่วหรือเปล่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pipe
คำว่า 'แป๊บ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exhaust pipe
ความหมาย: ท่อที่ต่อจากห้องเผาไหม้ของเครื่องยนต์ เพื่อระบายแก๊สและช่วยลดเสียงระเบิดที่เกิดจากการเผาไหม้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท่อไอเสีย
ตัวอย่างประโยค: รถคันนั้นน่าจะซ่อมท่อไอเสียเพราะปล่อยควันดำออกมามากเหลือเกิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pipe
คำว่า 'แป๊บ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า just a second
ความหมาย: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว
ตัวอย่างประโยค: ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: just a moment;  a little while; a minute; in a while; in a instant; soon; presently
คำว่า 'แป๊บเดียว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า momentarily
ความหมาย: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บ
ตัวอย่างประโยค: นักกีฬาได้พักแป๊บเดียวก็ต้องลงแข่งต่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a minute; a little moment
คำว่า 'แปร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change
ความหมาย: เปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ผัน, แปรเปลี่ยน, แปรผัน
ตัวอย่างประโยค: หน้าที่ของนักเขียนต้องเขียนต้องแปรความทุกข์ความสุขให้เป็นงานให้ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shift; alter; transform; vary; become; turn into
คำว่า 'แปรขบวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deploy
ความหมาย: กระจายแถวเพื่อเปลี่ยนเป็นรูปลักษณะต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปรแถว, จัดแถว, กระจายแถว
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนที่ร่วมขบวนเดินพาเหรดต่างแปรขบวนได้อย่างดงาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: variate the row
คำว่า 'แปรไข้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า treat
ความหมาย: วิธีรักษาโดยวางยาเพื่อบรรเทาโรคหนักให้เบาลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ให้ยา, วางยา
ตัวอย่างประโยค: คนเจ็บอาการดีขึ้นมาก หลังจากที่หมอมาแปรไข้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: treat an illness; take one's medicine; cure sb. of his illness
คำว่า 'แปรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brush
ความหมาย: สิ่งของอย่างหนึ่งทำด้วยขนสัตว์ ลวด ฯลฯ สำหรับใช้ปัด หวี สีฟัน หรือขัดถูสิ่งของอื่นๆ
ตัวอย่างประโยค: นักโบราณคดีใช้แปรงค่อยๆ ปัดฝุ่นออกจากวัตถุโบราณ
ลักษณนาม: ด้าม, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scrub
คำว่า 'แปรง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brush
ความหมาย: ปัด เช็ด หรือถูด้วยแปรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถู, ขัด
ตัวอย่างประโยค: ช่างเสริมสวยแปรงขนสุนัขจนฟูสวย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scrub; clean; buff; polish
คำว่า 'แปร่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า discordant
ความหมาย: ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่งๆ
ตัวอย่างประโยค: คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: out of tune
คำว่า 'แปรงขัดรองเท้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shoebrush
ความหมาย: แปรงสำหรับขัดรองเท้าให้สะอาด
ตัวอย่างประโยค: วิธีขัดรองเท้าหนังให้เอาขี้ผึ้งทาให้ทั่ว แล้วใช้แปรงขัดรองเท้าขัดให้สะอาดขึ้นเงา
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'แปรงฟัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brush the teeth
ความหมาย: ถูฟันหรือขัดฟันด้วยแปรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถูฟัน, สีฟัน, ขัดฟัน
ตัวอย่างประโยค: เราควรหัดให้เด็กๆ แปรงฟันอย่างน้อยวันละ 2 ครั้งจนเป็นสุขนิสัยที่ดี
คำว่า 'แปรงล้างขวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bottle brush
ความหมาย: แปรงสำหรับใช้ล้างขวดให้สะอาด
ตัวอย่างประโยค: เธอใช้แปรงล้างขวดทำความสะอาดขวดนมของลูกทุกครั้ง
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'แปรงสีฟัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า toothbrush
ความหมาย: แปรงสำหรับใช้ขัดถูฟันให้สะอาด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปรงถูฟัน
ตัวอย่างประโยค: มีรายการโฆษณาแปรงสีฟันหลายยี่ห้อในตลาด
ลักษณนาม: อัน, ด้าม
คำว่า 'แปร่งหู' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า discordant
ความหมาย: ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ
ตัวอย่างประโยค: เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:  jar on the ears; different from usual; not quite right; out of tune
คำว่า 'แปรงหูหนู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Dendrolobiam lanceolatum Schindi
ความหมาย: ชื่อไม้พุ่มที่มักขึ้นในที่โล่งต่ำซึ่งชุ่มแฉะในฤดูฝน ฝักเล็กแบนคอดกิ่วเป็นข้อๆ ใช้ทำยาได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นแปรงหูหนู, กระดูกเขียด, แกลบหนู, แกลบหูหนู, กระดูกอึ่ง, ขมิ้นยา, ขมิ้นลิง, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมา
ตัวอย่างประโยค: แปรงหูหนูเป็นชื่อไม้พุ่มชนิดหนึ่งที่ใช้ทำยาสมุนไพรได้
ลักษณนาม: ต้น
คำว่า 'แปรญัตติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า amend
ความหมาย: เปลี่ยนหรือแก้ไขถ้อยคำหรือเนื้อความที่สภารับหลักการแล้ว
ตัวอย่างประโยค: ส.ส.ขอให้สภาแปรญัติก่อนจะผ่านพระราชบัญญัติฉบับนั้น
ลักษณนาม: หัวข้อ, ญัตติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amend a motion; propose an amendment; move to amend; propose a motion to amend;  change a proposal; revise a proposal; interpret a proposal
คำว่า 'แปรธาตุ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า alchemize
ความหมาย: ทำให้ธาตุอย่างหนึ่งกลายเป็นอีกธาตุหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล่นแร่แปรธาตุ
ตัวอย่างประโยค: เขาไปพบบันทึกโบราณบอกวิธีแปรธาตุเหล็กให้เป็นทอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: to perform alchemy; transmute
คำว่า 'แปรปรวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vary
ความหมาย: เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปรวนแปร, ผันแปร, เปลี่ยน, แปลง, กลับกลาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คงที่
ตัวอย่างประโยค: ปรากฏการณ์ เอลนิ-โน ทำให้อากาศแปรปรวนไปทั้งโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: change; fluctuate; transform; alter
คำว่า 'แปรปากหลากคำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า break one's promise
ความหมาย: ไม่รักษาคำพูด, พูดจากลับกลอก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลับกลอก, กลับคำ
ตัวอย่างประโยค: อย่าเชื่อเลยเธอแปรปากหลากคำอยู่เสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go back on one's word; fail to keep one's word
คำว่า 'แปรเปลี่ยน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลี่ยน, ผันแปร, เปลี่ยนแปลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คงที่
ตัวอย่างประโยค: ที่ทั้งคู่เลิกรากันเพราะนิสัยของเธอแปรเปลี่ยนไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alter; transform
คำว่า 'แปรผัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change
ความหมาย: เปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิมตามปัจจัยที่เป็นตัวกำหนด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ผัน, แปรเปลี่ยน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คงที่
ตัวอย่างประโยค: สมาชิกสภาเทศบาลจะมีจำนวนแปรผันตามประเภทของเทศบาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vary; fluctuate; modify; alter
คำว่า 'แปรผันตรง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า direct variation
ความหมาย: แปรโดยไม่ว่าจำนวนที่ 1 เพิ่มขึ้นหรือลดลงจากเดิมกี่เท่าก็ตาม ให้จำนวนที่ 2 เพิ่มขึ้นหรือลดลงจากเดิมในอัตราส่วนเท่าๆ กัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปรผันโดยตรง
ตัวอย่างประโยค: ก่อนจะสรุปการวิจัย เราต้องดูผลว่าความต้องการสินค้าแปรผันโดยตรงกับวัยของผู้บริโภคหรือไม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: direct-change; direct-modify
คำว่า 'แปรผันแบบผกผัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reverse variation
ความหมาย: แปรโดยไม่ว่าจำนวนที่ 1 เพิ่มขึ้นหรือลดลงจากเดิมกี่เท่าก็ตาม ให้จำนวนที่ 2 ลดลงจากเดิมในอัตราส่วนเท่าๆ กัน
ตัวอย่างประโยค: สรุปว่างานนี้ ตัวแปรที่ 1 แปรผันแบบผกผันกับตัวแปรที่ 2
คำว่า 'แปรพักตร์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า depart from
ความหมาย: หันไปคบค้ากับผู้อื่น, เอาใจออกห่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อตรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ซื่อสัตย์, ซื่อตรง
ตัวอย่างประโยค: ทหารรัฐบาลบางส่วนแปรพักตร์ไปเข้ากับกองทัพแดง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: defect; desert; be disloyal; go over to the other side; renege; deviate from; turn away from; forsake; give up; abandon
คำว่า 'แปรรูป' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า process
ความหมาย: กระทำด้วยประการอื่นใดให้เปลี่ยนแปรสภาพไปจากเดิมเพื่อถือเอาวัตถุธาตุหรือผลพลอยได้จากวัตถุดิบเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลี่ยนรูป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คงรูป
ตัวอย่างประโยค: เศษกระดาษ 1 ตันนำมาแปรรูปเป็นกระดาษขาวหรือกระดาษทิชชูใหม่ได้ 1 ตัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: transmute; transform; transfigure
คำว่า 'แปรสภาพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า transform into
ความหมาย: เปลี่ยนแปลงไปจากลักษณะที่เป็นอยู่เดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลี่ยนสภาพ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คงสภาพ
ตัวอย่างประโยค: การเก็บครั่งดิบไว้เป็นเวลานานจะทำให้ครั่งเสื่อมคุณภาพดังนั้นจึงควรแปรสภาพเป็นครั่งเม็ดซึ่งเก็บได้ทนนานกว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: change into; turn into; become
คำว่า 'แปรอักษร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า transform a cheering team into letters or pictures
ความหมาย: แปรรูปกองเชียร์ให้เห็นเป็นตัวอักษรหรือภาพต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: ขบวนพาเหรดกำลังแปรอักษรเป็นรูปต่างๆ อย่างสวยงาม
คำว่า 'แประ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drunkenly
ความหมาย: เมาเต็มที่
ตัวอย่างประโยค: เขาดื่มเหล้าเสียเมาแประก่อนกลับบ้านทุกวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tipsily
คำว่า 'แประ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brim
ความหมาย: เพียบจวนจะจม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพียบ, ปริ่ม, แปล้
ตัวอย่างประโยค: เรือบรรทุกของจนแประแล้ว อย่าเอาสัมภาระใส่เพิ่มอีกเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fully loaded;  filled to the brim
คำว่า 'แปล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า translate
ความหมาย: ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถ่ายความหมาย, ถอดความ, ตีความ
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันมีการวิจัยและพัฒนาคอมพิวเตอร์ที่สามารถแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างๆ ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: interpret; decode
คำว่า 'แปล้' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า full
ความหมาย: อย่างเต็มที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แประ, เพียบ, เต็มที่
ตัวอย่างประโยค: ฉันกินเลี้ยงที่งานบริษัทมาเสียอิ่มแปล้เลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fully loaded with
คำว่า 'แปล้' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lowerd
ความหมาย: ที่เตี้ยลง, ที่แบนราบ
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ อาบน้ำมาสะอาดเอี่ยมผมเผ้าถูกหวีเสียเรียบแปล้
คำว่า 'แปลก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be strange
ความหมาย: ผิดธรรมดา, ผิดปกติ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชายคนนี้แปลกจัง ชอบมาวนเวียนอยู่หน้าบ้านฉันทุกวันเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be odd; queer
คำว่า 'แปลก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strange
ความหมาย: แตกต่างไปจากที่เคยคิด เคยรู้ เคยเห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประหลาด
ตัวอย่างประโยค: เมื่อวานมีเรื่องแปลกเกิดขึ้นในหมู่บ้าน
คำว่า 'แปลกใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surprise
ความหมาย: แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: งงงัน, ประหลาดใจ, งง, พิศวง, งุนงง
ตัวอย่างประโยค: ผมกำลังแปลกใจกับเสียงที่ได้ยินจนจับไม่ได้ว่าเป็นเสียงอะไร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wonder; astonish; amaze
คำว่า 'แปลกถิ่น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strange to the place
ความหมาย: ที่ไม่ใช่สมาชิกของถิ่นที่อยู่ปัจจุบัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปลกที่
ตัวอย่างประโยค: ตามแนวชายแดน มีพวกคนแปลกถิ่นที่อพยพเข้ามาในเขตไทยเป็นจำนวนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: new to the place
คำว่า 'แปลกถิ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be strange to the place
ความหมาย: ไม่คุ้นเคยกับสถานที่ที่อยู่ในปัจจุบัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปลกที่
ตัวอย่างประโยค: ฉันนอนไม่หลับเพราะแปลกถิ่นเท่านั้น ไม่ได้เป็นอะไรมากหรอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be new to the place
คำว่า 'แปลกประหลาด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strange
ความหมาย: ที่ผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิศดาร, เพี้ยน, พิลึก, ผิดปกติ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ธรรมดา, ปกติ
ตัวอย่างประโยค: คนบ้านนี้มีรสนิยมแปลกประหลาดไม่เหมือนชาวบ้านเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: odd; uncommon; queer; weird; peculiar