openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ปฏิบัติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า observe
ความหมาย: ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับ กฎหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระทำตาม, ปฏิบัติตาม
ตัวอย่างประโยค: พนักงานต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของบริษัทที่ได้กำหนดไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abide by; comply with
คำว่า 'ปฏิปทา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mode of practices
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทางดำเนิน, ความประพฤติ, วิถีปฏิบัติ, นฤติการณ์
ตัวอย่างประโยค: พระสงฆ์ต้องมีปฏิปทาไปในทางที่ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: way; path; behavior; conduct; course; procedure
คำว่า 'ปฏิทิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า calendar
ความหมาย: แบบสำหรับดูวัน เดือน ปี
ตัวอย่างประโยค: พระราชบัญญัติจะมีผลบังคับหลังวันประกาศสามเดือนตามปฏิทิน
ลักษณนาม: แผ่น, ฉบับ, เล่ม
คำว่า 'ปฏิญาณ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pledge
ความหมาย: ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สาบาน, สัญญา
ตัวอย่างประโยค: เขาปฏิญาณว่าเขาจะไม่ดื่มเหล้าอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swear; promise; take an oath; make a vow; make a pledge
คำว่า 'ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Declaration of Human Rights
ความหมาย: การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันถึงสิทธิหรืออำนาจอันชอบธรรมของมนุษย์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันทั่วไป
ตัวอย่างประโยค: ประเทศต่างๆ ให้ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
คำว่า 'ปฏิญญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า declaration
ความหมาย: การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันโดยถือเอาสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือความสุจริตใจเป็นที่ตั้ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัญญา, คำสาบาน
ตัวอย่างประโยค: นานาประเทศได้เข้าร่วมกันตกลงทำปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
ลักษณนาม: ข้อ, ประการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vow; agreement; pledge; promise
คำว่า 'ปฏิชีวนะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า antibiotic
ความหมาย: ยาประเภทที่มีสารที่สกัดจากผลผลิตของเชื้อจุลินทรีย์ ใช้ฆ่าหรือยับยั้งการแพร่พันธุ์ของแบคทีเรีย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาปฏิชีวนะ
ตัวอย่างประโยค: แพทย์ใช้ปฏิชีวนะบำบัดอาการอักเสบ
คำว่า 'ปฏิคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receptionist
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้ต้อนรับ, ผู้รับแขก, ผู้ดูแลต้อนรับ
ตัวอย่างประโยค: หล่อนได้รับหน้าที่เป็นปฏิคม
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: entertainer; hostess
คำว่า 'ปฏิกูล' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า offensive
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สกปรก, น่ารังเกียจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: foul; dirty; disgusting; nauseous
คำว่า 'ประกวดนางงาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beauty contest
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การประกวดนางงาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beauty pageant
คำว่า 'ปฏิบัติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า behave
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประพฤติ, ปฏิบัติตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conduct
คำว่า 'ปฏิมา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า image
ความหมาย: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระพุทธรูป, พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, ปฏิมากร
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธปฏิมาทั้งสองเป็นศิลปะเนื่องในพุทธศาสนานิกายเถรวาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: statue; figure; sculpture
คำว่า 'ปฏิสังขรณ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า restore
ความหมาย: ซ่อมแซมทำให้กลับคืนดีเหมือนเดิม (มักใช้เฉพาะวัดวาอาราม)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บูรณะ, ซ่อมแซม, แก้ไข, ฟื้นฟู, ปรับปรุง, ซ่อม, ปฏิรูป
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการอนุมัติให้กรมศิลปากรปฏิสังขรณ์โบราณสถาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: repair; renovate
คำว่า 'ปฏิสนธิ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be born
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกิด, กำเนิด, ถือกำเนิด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แท้ง, ตาย, ล้มหายตายจาก, จากไป, ล้มตาย
ตัวอย่างประโยค: ตัวอ่อนปฏิสนธิในรังไข่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take birth
คำว่า 'ปฏิเวธ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า attain enlightenment
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตรัสรู้, เข้าใจตลอด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: understand thoroughly
คำว่า 'ปฏิวาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retort
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำโต้, คำคัดค้าน, คำแย้ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คำยินยอม, คำสารภาพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: riposte; recrimination
คำว่า 'ปฏิวาต' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า against the wind
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทวนลม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตามลม
ตัวอย่างประโยค: เภตราแล่นล่องปฏิวาต
คำว่า 'ปฏิวัติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า overthrow
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลี่ยนแปลง, ปฏิรูป
ตัวอย่างประโยค: ผู้นำทหารปฏิวัติไม่สำเร็จเลยต้องหนีออกนอกประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stage a revolution
คำว่า 'ปฏิรูป' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reform
ความหมาย: ปรับปรุงให้เหมาะสม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปรับปรุง, แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, ปฏิวัติ
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลพยายามปฏิรูปการเมืองให้เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: change; improve; modernize; innovate
คำว่า 'ปฏิบัตินิยม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pragmatism
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มนักปฏิบัตินิยมได้ออกโรงแย้งอิทธิพลความคิดเห็นของชาวตะวันตก
คำว่า 'ปฏิมากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า image
ความหมาย: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธชินสีห์นี้เป็นพระพุทธปฏิมากรดีล้ำเลิศประกอบด้วยพุทธลักษณะอันประเสริฐ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: statue; figure; sculpture
คำว่า 'ปฏิการะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า repairing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปฏิการ, ชดเชย, แก้ไข, การซ่อมแซม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reparation; atonement; amends
คำว่า 'ปฏิภาณโวหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impromptu rhetoric
ความหมาย: การกล่าวเหมาะด้วยเหตุผลในทันที
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล่นสำนวน, ชั้นเชิงโวหาร
ตัวอย่างประโยค: เขามีปฏิภาณโวหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: improvisation (rhetoric); extemporization
คำว่า 'ปฏิภาณกวี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า improviser
ความหมาย: กวีผู้มีความสามารถในการใช้ปฏิภาณแต่งกลอนสด
ตัวอย่างประโยค: ศรีปราชญ์เป็นปฏิภาณกวี
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ready poet; impromptu poet; improvisor
คำว่า 'ปฏิภาณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wit
ความหมาย: เชาวน์ไวในการกล่าวแก้หรือโต้ตอบเป็นต้นได้ฉับพลันทันทีและแยบคาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชาวน์, เชาวน์ปัญญา, ไหวพริบ, ความเฉลียวฉลาด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทื่อ, บัญญาทึบ, จนปัญญา
ตัวอย่างประโยค: เขามีปฏิภาณในการตอบคำถาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wisdom; resourcefulness; sagacity; astuteness; acumen; intellectual
คำว่า 'ปฏิภาค' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be proportional
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นปฏิภาค,  เทียบเคียง
ตัวอย่างประโยค: อัตราความเร็วเป็นปฏิภาคกับระยะทาง
คำว่า 'ปฏิภาค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า proportion
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่วนเปรียบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ratio
คำว่า 'ปฏิพากย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retort
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การกล่าวตอบ, การโต้ตอบ, การพูดโต้ตอบ
ตัวอย่างประโยค: เขากล่าวปฏิพากย์ด้วยความโกรธ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reply; answer
คำว่า 'ปฏิพัทธ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า love
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รักใคร่, ผูกพัน, ชอบ, หลงใหล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หน่าย, คลาย
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่ปฏิพัทธ์เขาถึงอย่างนั้นดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be fond of; fall in love; be deeply in love
คำว่า 'ปฏิปักษ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า antagonist
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝ่ายตรงข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่แข่ง, คู่ปรับ, คู่อริ, คู่กัด, ปรปักษ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มิตร
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ต้องการเป็นปฏิปักษ์กับเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: opponent; adversary; enemy
คำว่า 'ปฏิยุทธ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า counter-attack
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สู้รบ, รบตอบ, ตอบโต้, ตีกลับ
ตัวอย่างประโยค: นายทัพปฏิยุทธ์กับศัตรู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: battle; fight; fight back
คำว่า 'ใบสำคัญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า certificate
ความหมาย: เอกสารที่รับรองข้อเท็จจริง ความถูกต้อง หรือสิทธิ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลักฐาน, ใบแสดงหลักฐาน, เอกสารสำคัญ
ตัวอย่างประโยค: ผมได้จ่ายเงินค่าที่พักของผมทดรองไปก่อนแล้วจึงจะเอาใบสำคัญไปเบิกเงินจากระทรวง
ลักษณนาม: ใบ,ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: identification papers; credentials
คำว่า 'ปฏิกิริยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reaction
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรงโต้ตอบ, การตอบสนอง, การตอบรับ, แรงสะท้อน, ผลสะท้อน
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านเริ่มมีปฏิกิริยาคัดค้านการปลูกป่าของโครงการ
คำว่า 'ไบคาร์บอเนต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bicarbonate
ความหมาย: เกลือจากกรดคาร์บอนิก โดยการที่โลหะเข้าแทนที่ไฮโดรเจนเพียง 1 อะตอม
คำว่า 'ใบอนุญาตขับขี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า licence
ความหมาย: ใบสำคัญสำหรับหุ้นที่บริษัทจำกัดออกให้แก่ผู้ถือหุ้น เพื่อเป็นหลักฐานแสดงการถือหุ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใบขับขี่
ตัวอย่างประโยค: เขาขับรถไม่ดีจึงถูกยึดใบอนุญาตขับขี่
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: driver's licence; driving licence
คำว่า 'ใบหุ้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า share certificate
ความหมาย: ใบสำคัญสำหรับหุ้นที่บริษัทจำกัดออกให้แก่ผู้ถือหุ้น เพื่อเป็นหลักฐานแสดงการถือหุ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใบถือหุ้น, หุ้น, เอกสารถือหุ้น
ตัวอย่างประโยค: เขามอบใบหุ้นให้ผู้จัดการมรดกถือไว้
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stock certificate
คำว่า 'ใบ้หวย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hint
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บอกหวย
ตัวอย่างประโยค: หมอดูใบ้หวยได้แม่นมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give a hint for buying lotteries
คำว่า 'ใบเสร็จรับเงิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receipt
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บิล, ใบรับเงิน, ใบเสร็จ
ตัวอย่างประโยค: ผลประโยชน์ของตำรวจที่ถูกร้องเรียนแต่ส่วนใหญ่ได้หลักฐานไม่แน่ชัดหรือไม่มีใบเสร็จรับเงิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bill
คำว่า 'ใบเสร็จ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receipt
ความหมาย: เอกสารที่แสดงว่าได้รับเงินเป็นการถูกต้องแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใบเสร็จรับเงิน, บิล, ใบรับเงิน
ตัวอย่างประโยค: เขาขอใบเสร็จจากร้านอาหารที่เขารับประทาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bill
คำว่า 'ไบ่ๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า movingly
ความหมาย: อาการที่เคี้ยวสิ่งของทำปากเยื้องไปมา
ตัวอย่างประโยค: เขาเคี้ยวไบ่ๆ เหมือนคนแก่
คำว่า 'ใบสำคัญคู่จ่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า duplicate
ความหมาย: เอกสารที่เป็นหลักฐานในการจ่ายเงิน
ตัวอย่างประโยค: ผมแนบใบสำคัญคู่จ่ายไปกับหลักฐานอื่นๆ
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: copy certificate of payment
คำว่า 'ปก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cover
ความหมาย: กระดาษหรือผ้าหรือหนังเป็นต้นที่หุ้มอยู่ภายนอกสมุดหรือหนังสือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใบปก, เปลือก, ปลอก
ตัวอย่างประโยค: เด็กกำลังขีดเขียนลงบนปกหนังสือ
ลักษณนาม: ปก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: book cover; jacket
คำว่า 'ใบสั่งยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prescription
ตัวอย่างประโยค: เขานำใบสั่งยาไปซื้อยาที่ร้านขายยา
คำว่า 'ใบสั่งจ่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า voucher
ความหมาย: หนังสือคำสั่งให้จ่ายเงินหรือสิ่งของ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำสั่งจ่าย
ตัวอย่างประโยค: ใบสั่งจ่ายฉบับนี้ใส่จำนวนเงินไม่ถูกต้อง
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: payment voucher; cheque; draft
คำว่า 'ใบสั่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า order
ความหมาย: หนังสือสั่งให้ปฏิบัติตามที่แจ้งไว้
ตัวอย่างประโยค: อุปกรณ์การฉีดยาต้องซื้อโดยมีใบสั่งจากแพทย์
ลักษณนาม: ใบ
คำว่า 'ใบสอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า battlements
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใบเสมา
ลักษณนาม: ใบ,แผ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ogival merlon; leaf-like boundary stone
คำว่า 'ใบส่งของ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า invoice
ความหมาย: เอกสารรับสิ่งของหรือสินค้าที่ส่งไปโดยผู้ส่งลงซื้อ
ตัวอย่างประโยค: บริษัทจะทำการส่งสินค้าพร้อมใบส่งของและใบแจ้งหนี้ไปยังลูกค้า
คำว่า 'ใบเลี้ยงคู่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dicotyledon
ตัวอย่างประโยค: พืชชนิดนี้เป็นพืชชนิดใบเลี้ยงคู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dicot
คำว่า 'ใบเลี้ยง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cotyledon
ความหมาย: ใบที่แตกออกมาจากเมล็ดเป็นใบแรกหรือคู่แรก, ใบที่อยู่ชิดกับขั้วผลไม้บางชนิด
ตัวอย่างประโยค: กล้วยไม้เป็นพืชประเภทใบเลี้ยงเดี่ยว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: seed leaf
คำว่า 'ใบลา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า request for leave of absence
ความหมาย: เอกสารแสดงความจำนงขอลางาน
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่มาทำงานจึงส่งใบลาไว้
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: note of leave; letter of leave of absence
คำว่า 'ใบสุทธิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า graduation certificate
ความหมาย: เอกสารแสดงวิทยฐานะและความประพฤติเป็นต้นของบุคคลผู้ถือเมื่อลาออกหรือจบการศึกษาชั้นสูงสุดของโรงเรียน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วุฒิบัตร, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบรับรอง
ตัวอย่างประโยค: การสมัครเข้าเรียนต้องแนบใบสุทธิกับใบสมัครด้วย
ลักษณนาม: ใบ, แผ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: testimonial; school-leaving certificate; monk's identification card; certificate of honourable dismissal
คำว่า 'ปกติวิสัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า normality
ความหมาย: ลักษณะที่เป็นไปตามที่เคย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ธรรมดา, ปกติ, สามัญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผิดวิสัย
ตัวอย่างประโยค: การนันทนาการตลอดจนความสนุกสนานรื่นเริงต่างๆ เป็นสิ่งที่เป็นไปตามปกติวิสัยหรือทำอยู่เป็นประจำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nature; common; regularity
คำว่า 'ปฏิกรรมสงคราม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า war indemnity
ความหมาย: การชดใช้ค่าเสียหายที่ฝ่ายชนะสงครามเรียกร้องเอาจากฝ่ายพ่ายแพ้
ตัวอย่างประโยค: เยอรมันต้องจ่ายค่าปฏิกรรมสงครามให้แก่ฝ่ายชนะในสงครามโลกทั้ง 2 ครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: war reparation
คำว่า 'ปฏิกรณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reactor
ความหมาย: เครื่องที่ใช้สำหรับก่อให้เกิดปฏิกิริยาแตกสลายทางนิวเคลียร์อย่างสม่ำเสมอและควบคุมได้ เพื่อผลิตพลังงาน สารกัมมันตรังสี เครื่องชนิดนี้มีหลายแบบ และใช้เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ซึ่งมักเป็นแท่งยูเรเนียม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เครื่องปฏิกรณ์, เตาแยกปรมาณู
ตัวอย่างประโยค: ขีปนาวุธนำวิถีของสหรัฐจะถล่มเป้าหมายใหญ่คือฐานเรดาร์และศูนย์สื่อสาร โรงไฟฟ้าปฏิกรณ์ปรมาณูและโรงงานผลิตอาวุธ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: atomic pile; chain reactor; nuclear reactor
คำว่า 'ปกิณกะ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า miscellaneous
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบ็ดเตล็ด
ตัวอย่างประโยค: เขาเขียนข่าวปกิณกะได้ดีมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: various
คำว่า 'ปกอ่อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paperback
ความหมาย: สมุดหรือหนังสือที่หุ้มด้วยกระดาษอ่อน
ตัวอย่างประโยค: หนังสือปกอ่อนมีราคาถูกกว่าหนังสือปกแข็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: paperbound; softcover
คำว่า 'ปกหลัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rear cover
ความหมาย: ด้านหลังสุดของสมุดหรือหนังสือ
ตัวอย่างประโยค: คำโปรยบนปกหลังหนังสือเขียนไว้ได้จับใจมาก
คำว่า 'ปกรณัม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า story
ความหมาย: เรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปกรณ์, ปูรกรณ์, เรื่องราว, ตำรา
ตัวอย่างประโยค: เทพปกรณัมเป็นเรื่องเกี่ยวกับเทวดา
ลักษณนาม: เรื่อง, เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: book; literary composition; dissertation; exposition; treatise
คำว่า 'ปกปิด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conceal
ความหมาย: ปิดไม่ให้รู้หรือไม่ให้เห็น, ปิดไว้เป็นความลับ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เปิดเผย
ตัวอย่างประโยค: เขาปกปิดความลับของเธอไว้มิดชิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hide; cover up
คำว่า 'ไบเบิล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Bible
ความหมาย: คำสอนในศาสนาคริสต์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คัมภีร์ไบเบิล
ตัวอย่างประโยค: มิชชันนารีนำคำสอนในคัมภีร์ไบเบิลไปเผยแพร่แก่ผู้สนใจในศาสนา
ลักษณนาม: เล่ม, ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: holy book
คำว่า 'ปกป้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า protect
ความหมาย: คุ้มครองป้องกันให้พ้นจากอันตรายหรือสิ่งรบกวน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คุ้มกัน, คุ้มครอง, ป้องกัน, รักษา, ปกป้องรักษา, ระแวดระวัง
ตัวอย่างประโยค: แม่ทุกคนย่อมปกป้องลูกตัวเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: guard; defend; safeguard; shelter; shield
คำว่า 'ปฏิเสธ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deny
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ยอมรับ, ไม่รับ, ไม่ยอม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยอมรับ, รับ
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลปฏิเสธไม่ยอมรับรองความตกลงที่คณะผู้เจรจาทำเอาไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: refuse; refute; decline; reject
คำว่า 'ปกติ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า usually
ความหมาย: เป็นไปตามที่เคย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปรกติ, ธรรมดา, สามัญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผิดปกติ
ตัวอย่างประโยค: ปกติพ่อไปทำงานโดยรถส่วนตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: normally; commonly; regularly; ordinarily
คำว่า 'ปกคลุม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cover
ความหมาย: แผ่คลุมอยู่เบื้องบน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คลุม, ห่อหุ้ม, หุ้ม, ห่ม
ตัวอย่างประโยค: ความมืดปกคลุมไปทั่วทั้งบริเวณสวน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spread over; overspread; shroud; envelop
คำว่า 'ปกครอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า govern
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดูแล, คุ้มครอง, บริหาร, ดำเนินงาน
ตัวอย่างประโยค: กษัตริย์ปกครองประชาชนโดยใช้ระบอบประชาธิปไตย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rule; administer; administrate
คำว่า 'ปกแข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hardcover
ความหมาย: กระดาษแข็งที่ใช้ทำปกสมุดหรือหนังสือ
ตัวอย่างประโยค: หนังสือนิยายเล่มนี้มีทั้งปกแข็งและปกอ่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hardback
คำว่า 'ปกเกล้าปกกระหม่อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Your Majesty the King
ตัวอย่างประโยค: ข้าแผ่นดินไทยที่เฝ้ารอพระมหากรุณาธิคุณปกเกล้าปกกระหม่อมยังมีอีกมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: form of address used when speaking to the royalty
คำว่า 'ปกเกล้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า protect
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปกเกศ, คุ้มครอง
ตัวอย่างประโยค: พระบารมีปกเกล้าปวงประชาให้อยู่เย็นเป็นสุข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tend; take care of; cover the head
คำว่า 'ปก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า collar
ความหมาย: แผ่นผ้าที่ติดปากกระเป๋าเสื้อ, แผ่นผ้าที่ติดกับคอเสื้อพับตลบลงมาหรือแบะออกทั้ง 2 ข้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปกเสื้อ, คอเสื้อ, คอเสื้อ
ตัวอย่างประโยค: ครูสวมชุดสีน้ำเงินขับผิวผ่องติดเข็มกลัดเพชรเล็กๆ ที่ปกเสื้อเป็นรูปตัวผึ้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lapel
คำว่า 'ปก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cover
ความหมาย: แผ่ออกคลุมเบื้องบน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คลุม, แผ่, หุ้ม, ห่ม
ตัวอย่างประโยค: ปลาส่วนใหญ่มีเกล็ดปกคลุมทั่วทั้งตัวปลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: overspread
คำว่า 'ปกปักรักษา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า protect
ความหมาย: ดูแลคุ้มครองให้ได้รับความปลอดภัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดูแลรักษา, คุ้มครอง, ปกป้อง, คุ้มกัน, ดูแล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง
ตัวอย่างประโยค: เอาเครื่องรางนี้ไปมันจะปกปักรักษาเจ้าให้พ้นอันตราย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: defend; safeguard; shelter; take care of; shield; preserve; maintain
คำว่า 'ปรนัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า objective
ความหมาย: เรียกการสอบแบบที่ผู้สอบมักไม่มีโอกาสแสดงความคิดเห็นส่วนตัว เป็นคำถามที่ต้องการคำตอบตายตัวว่า การสอบแบบปรนัย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อัตนัย
ตัวอย่างประโยค: ข้อสอบทางด้านภาษาของภาษามาเลย์เป็นแบบปรนัย
คำว่า 'ปฏิสันถาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า greeting
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การทักทายปราศรัย, การต้อนรับ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บึ้งตึง, บึ้งใบ้
ตัวอย่างประโยค: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชปฏิสันถารกับทูตานุทูตทีละคนโดยทั่วหน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: salutation; welcome; small talk; light conversation
คำว่า 'ปรมาณู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า atom
ความหมาย: ส่วนของสารที่มีขนาดเล็กที่สุดจนไม่สามารถจะแยกย่อยได้อีกด้วยวิธีเคมี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อะตอม
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์กำลังพยายามควบคุมปรมาณูเพื่อประโยชน์ในทางสันติ
คำว่า 'ปรมาจารย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า master
ความหมาย: อาจารย์ผู้เป็นเอกหรือยอดเยี่ยมในทางวิชาใดวิชาหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: แกเป็นปรมาจารย์ด้านศิลปะของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: great teacher
คำว่า 'ปรมัตถ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ultimate truth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประโยชน์อย่างยิ่ง, เนื้อความอย่างยิ่ง, ความจริงอันเป็นที่สุด
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาใดก็ตามย่อมมีจุดประสงค์หลายอย่างหลายขั้นขั้นสูงเรียกว่าขั้นปรมัตถ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: perfection; perfect truth; highest truth; absolute truth; highest gain
คำว่า 'ปรปักษ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enemy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าศึก, ศัตรู, ฝ่ายตรงข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่แข่ง, คู่ปรับ, คู่อริ, คู่กัด, ปรปักษ์
ตัวอย่างประโยค: กองทัพแห่งชาติร่วมต่อสู้กับฝ่ายปรปักษ์
ลักษณนาม: ฝ่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: opponent; adversary; foe; antagonist
คำว่า 'ปรบมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clap
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตบมือ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชมปรบมือให้ผู้แสดง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: applaud
คำว่า 'ปรบไก่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of a Thai tune
ความหมาย: ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ และว่าแก้กันอย่างเพลงฉ่อย, ชื่อหน้าทับประกอบเพลงดนตรีแบบหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: มีการแสดงเพลงปรบไก่ในงานบุญที่วัด
ลักษณนาม: เพลง
คำว่า 'ปรมินทร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the great one
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง, ปรเมนทร์
ตัวอย่างประโยค: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงเป็นพระมหากษัตริย์แห่งราชวงษ์จักรี
ลักษณนาม: องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: the mighty one; the supreme; the chief
คำว่า 'ปรบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clap
ความหมาย: เอาฝ่ามือตบกันหลายๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตบ, ตบมือ, ปรบมือ
ตัวอย่างประโยค: คนดูปรบมือแสดงความพอใจกับการแสดง
ลักษณนาม: ครั้ง, ที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: applaud
คำว่า 'ปรเมนทร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the great one
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปรมินทร์, ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: the mighty one; the supreme; the chief
คำว่า 'ปรนัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า objective
ความหมาย: ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ โดยไม่เกี่ยวกับความคิดหรือความรู้สึก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วัตถุวิสัย
ตัวอย่างประโยค: กระแสเรียกร้องเหล่านี้เป็นผลดีต่อวงวรรณกรรมทำให้การวิจารณ์มีมาตรฐานเป็นปรนัยและกระทบกระเทือนทุกฝ่ายน้อยที่สุด
คำว่า 'ปรนเปรอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า satiate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บำรุงบำเรอ, เลี้ยงดู, เอาใจใส่ดูแล, เอาอกเอาใจ
ตัวอย่างประโยค: เจ้าพ่อปรนเปรอมือปืนชั้นยอดของตนอย่างเยี่ยมยอด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: surfeit; minister; pamper; indulge
คำว่า 'ปรนปรือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nourish
ความหมาย: บำรุงเลี้ยงดูให้สมบูรณ์ยิ่งขี้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บำรุง, เลี้ยงดู, บำเรอ, เอาใจใส่ดูแล, เอาอกเอาใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทิ้งขว้าง, ละเลย, ทอดทิ้ง
ตัวอย่างประโยค: เธอปรนปรือความปรารถนาของเขาเมื่อเขาป่วยไข้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feed; take care of; foster; cherish; nurse; nurture
คำว่า 'ปรนนิบัติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า look after
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอาใจใส่, ดูแล, เลี้ยงดู, ปรนนิบัติวัตถาก, รับใช้
ตัวอย่างประโยค: คนพื้นเมืองทั่วไปที่จะเน้นการให้ผู้หญิงทำหน้าที่แม่บ้านแม่เรือนปรนนิบัติสามีดูแลลูกเป็นสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take care; minister; serve; wait on; tend
คำว่า 'ปรกติ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า normally
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปกติ, ธรรมดา
ตัวอย่างประโยค: ปรกติครอบครัวของเขาจะทานข้าวนอกบ้านทุกวันอาทิตย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: usually; ordinarily; regularly; commonly
คำว่า 'ปรก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cover
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปก, ปิด, คลุม
ตัวอย่างประโยค: นักร้องชายชื่อดังไว้ผมยาวปรกไหล่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: overspread
คำว่า 'ปมปัญหา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crux
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปม, ปัญหา
ตัวอย่างประโยค: ปมปัญหานี้ดูเหมือนจะเป็นตัวชูรสวรรณกรรมให้ชวนติดตาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: problem
คำว่า 'ปมประสาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า site of nerve cells
ความหมาย: ตำแหน่งที่อยู่ของเซลล์ประสาท
คำว่า 'ปรบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flap
ความหมาย: อาการกระพือปีกของนก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตี
ตัวอย่างประโยค: นกปรบปีก
คำว่า 'ปรองดอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า harmonize
ความหมาย: ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย
ตัวอย่างประโยค: พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be reconciled; be in harmony; compromise; come to terms; be in concord
คำว่า 'ประทวนสินค้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า warehouse receipt
ความหมาย: เอกสารซึ่งนายคลังสินค้าออกให้แก่ผู้ฝากสินค้าในคลังสินค้าและผู้ฝากอาจสลักหลังจำนำสินค้าที่จดแจ้งไว้ในประทานโดยไม่ต้องมอบสินค้านั้นให้แก่ผู้รับจำนำ
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: godown receipt