openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ภาคศึกษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า school year
ความหมาย: ช่วงระยะเวลา 12 เดือนที่สถานศึกษาเปิดทำการสอนถือเป็น 1 ภาคศึกษา
ตัวอย่างประโยค: ในภาคศึกษาหนึ่งนักศึกษาจะต้องเสียค่าประกันอุบัติเหตุเป็นจำนวนเงิน 1,000 บาท
ลักษณนาม: ภาค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: academic year
คำว่า 'ภาคินี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า partner
ความหมาย: หญิงผู้มีส่วนในกิจการ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: female partner; woman partner
คำว่า 'ภาคิไนย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nephew
ความหมาย: ลูกของพี่สาวหรือน้องสาว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาติยะ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: son of one's sister
คำว่า 'ภาชนะดินเผา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า earthenware
ความหมาย: เรียกภาชนะที่ปั้นด้วยดินแล้วนำไปเผาไฟ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เครื่องปั้นดินเผา
ตัวอย่างประโยค: ที่ด่านเกวียนมีภาชนะดินเผามากมายให้เลือกซื้อและเลือกชม
คำว่า 'ภาณุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า light
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสงสว่าง, แสง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brightness; rays of light
คำว่า 'ภาณุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sun
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระอาทิตย์, ดวงอาทิตย์, สุริยะ, ภาณุมาศ
ลักษณนาม: ดวง
คำว่า 'ภาณุมาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sun
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระอาทิตย์, ภาณุ, สุริยะ, ดวงอาทิตย์
ลักษณนาม: ดวง
คำว่า 'ภาดร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brother
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาดา, ภราดา, ภาติกะ, ภาตุ, ภาตา, พี่ชาย, น้องชาย
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ภาติกะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brother
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาดา, ภราดา, ภาดร, ภาตุ, ภาตา, พี่ชาย, น้องชาย
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ภาตุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brother
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาตา, ภาดา, ภราดา, ภาดร, ภาติกะ, พี่ชาย, น้องชาย
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ภาพจำลอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า duplicate
ความหมาย: ภาพที่ถ่ายแบบมาจากของจริง, ภาพที่ทำให้เหมือนจริง
ตัวอย่างประโยค: การสร้างภาพจำลองด้วยคอมพิวเตอร์ต้องอาศัยซอฟต์แวร์ที่มีชื่อว่า คาเทีย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reproduction; copy; imitation; replica; simulation
คำว่า 'ภาพถ่ายทางอากาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aerial photograph
ความหมาย: รูปที่ปรากฏขึ้นจากการที่ตั้งกล้องถ่ายภาพอยู่บนท้องฟ้า
ตัวอย่างประโยค: เขาชี้ให้ทุกคนเห็นการก่อตัวของพายุจากภาพถ่ายทางอากาศ
คำว่า 'ภาพนิ่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slide
ความหมาย: ภาพขยายที่ไม่มีการเคลื่อนไหวบนจอ เกิดจากการฉายแสงที่มีความเข้มมาก ผ่านแผ่นสไลด์หรือแผ่นฟิล์มภาพไปยังจอ
ตัวอย่างประโยค: งานเริ่มด้วยการฉายภาพนิ่งประวัติความเป็นมาขององค์กร
คำว่า 'ภาพประกอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า illustration
ความหมาย: รูปภาพหรือภาพวาดที่นำมาแสดงเพื่อประกอบเรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาพอธิบาย
ตัวอย่างประโยค: ภาพประกอบมีหน้าที่ในการสื่อสารพอๆ กับตัวหนังสือ โดยเรียกความสนใจจากผู้อ่านและบรรยายบรรยากาศในแนวของเรื่องได้ดี
ลักษณนาม: ภาพ, รูป
คำว่า 'ภาพปูนปั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stucco
ความหมาย: ภาพเขียนที่เป็นลวดลายต่างๆ บนฝาผนังหรือกำแพงซึ่งทำมาจากปูน
ตัวอย่างประโยค: ภาพปูนปั้นปางเสด็จจากดาวดึงส์ในซุ้มทิศใต้ของพระมณฑป วัดตระพังทองหลาง มีลักษณะเป็นภาพปูนปั้นแบบสุโขทัยที่งดงามมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stuccowork
คำว่า 'ภาพปูนเปียก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wet lime painting
ความหมาย: ภาพเขียนผนังอาคารหรือสิ่งก่อสร้างที่เขียนขณะผนังยังชื้นอยู่
ตัวอย่างประโยค: ช่างที่เขียนภาพปูนเปียกจะต้องมีฝีมือชำนาญและทำงานได้รวดเร็วด้วย
คำว่า 'ภาพร่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sketch
ความหมาย: รูปที่วาดเพียงเค้าโครงขึ้นเพื่อลอกคัดหรือแต่งภายหลัง
ตัวอย่างประโยค: แม้จะเป็นเพียงภาพร่าง แต่ก็พอจะรู้ได้ว่าคนในภาพเป็นใคร
ลักษณนาม: ภาพ
คำว่า 'ภาพลวง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า illusion
ความหมาย: ความนึกคิดในสมองที่หลงคิดว่าเป็นจริงทั้งๆ ที่เป็นสิ่งไม่จริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาพลวงตา, สิ่งลวงตา, ภาพหลอน
ตัวอย่างประโยค: เขามักจะวาดภาพลวงจากอดีตที่สวยงามเพื่อให้หลุดพ้นจากข้อบกพร่องในปัจจุบัน
คำว่า 'ภาพลวงตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mirage
ความหมาย: ภาพผิดปกติของวัตถุในระยะไกลซึ่งเกิดจากการหักเหหรือสะท้อนของแสง เป็นภาพที่ปรากฏให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง
ตัวอย่างประโยค: ฉันมองไปหน้ารถไกลๆ เห็นพยับแดดยิบๆ เหมือนมีน้ำท่วมถนนอยู่
คำว่า 'ภาพล้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า caricature
ความหมาย: ภาพที่เขียนล้อเลียนบุคคล มักเป็นการ์ตูน
ตัวอย่างประโยค: นักเขียนคนนี้ชอบเขียนภาพล้อนักการเมืองดังๆ ลงในคอลัมน์ของเขา
ลักษณนาม: ภาพ
คำว่า 'ภาพวาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า painting
ความหมาย: สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูป
ตัวอย่างประโยค: ตึกแถวหลายหลังเรียงรายซับซ้อนกันเหมือนภาพวาดของจิตรกร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drawing
คำว่า 'ภาพสีน้ำมัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า oil painting
ความหมาย: รูปภาพที่ใช้สีน้ำมันวาดหรือเขียน
ตัวอย่างประโยค: จิตรกรเขียนภาพสีน้ำมันขนาดใหญ่ เพื่อประดับตกแต่งห้องพระกระยาหาร บนพระตำหนักภูพิงค์ราชนิเวศน์
ลักษณนาม: ภาพ
คำว่า 'ภาพเสมือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า virtual image
ความหมาย: ภาพที่เกิดจากกระจกนูน กระจกเงาพื้นราบ หรือเลนส์เว้า ลักษณะเป็นภาพหัวตั้ง ใช้จอรับไม่ได้
ตัวอย่างประโยค: โปรแกรมดังกล่าวจะส่งภาพเสมือนของหน้าจอต่อไปยังเทอร์มินัล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: similar image
คำว่า 'ภาพหลอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hallucination
ความหมาย: ภาพซึ่งน่ากลัวหรือน่าสะเทือนใจคงอยู่ในมโนภาพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาพลวงตา, สิ่งลวงตา, ภาพลวง, สิ่งหลอน
ตัวอย่างประโยค: อาการของโรคนี้จะทำให้เห็นภาพหลอนที่ไม่มีตัวคนจริง และผู้ป่วยจะยึดติดกับภาพหลอนนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: illusion; delusion
คำว่า 'ภาพอธิบาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า illustration
ความหมาย: รูปภาพหรือภาพวาดที่นำมาแสดงเพื่อประกอบการอธิบายเรื่องให้เข้าใจชัดเจนยิ่งขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาพประกอบ
ตัวอย่างประโยค: พจนานุกรมเล่มนี้มีภาพอธิบายคำศัพท์เยอะกว่าเล่มอื่นๆ
ลักษณนาม: ภสพ, รูป
คำว่า 'ภาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า power
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เดช, อำนาจ, พลัง
คำว่า 'ภาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า time
ความหมาย: ช่วงระยะเวลา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เวลา
คำว่า 'ภาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า place
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่, แห่ง
คำว่า 'ภาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า side
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าง, ฝ่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: part
คำว่า 'ภายภาคหน้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า future
ความหมาย: เวลาข้างหน้าที่ยังมาไม่ถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภายหน้า, คราวหน้า, หนหน้า, อนาคต
ตัวอย่างประโยค: เขาพยายามศึกษาลักษณะที่เป็นสากลของชีวิตในวัยเด็ก ที่เคิดว่ามีอิทธิพลต่อชีวิตในภายภาคหน้า
คำว่า 'ภาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า burden
ความหมาย: ธุระที่หนัก, การงานที่หนัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาระ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: charge; duty; business; important affair
คำว่า 'ภาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า duty
ความหมาย: หน้าที่ที่ต้องรับเอา, หน้าที่ที่ต้องปฏิบัติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ี่หน้าที่, ภาระ, ธุระ
คำว่า 'ภาร' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heavy
ความหมาย: ที่มีน้ำหนักมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนัก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เบา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: loaded
คำว่า 'ภาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heavy thing
ความหมาย: ของที่มีน้ำหนักมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของหนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: load
คำว่า 'ภารดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า speech
ความหมาย: คำที่กล่าวออกมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถ้อยคำ, คำพูด, ภาษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: words; eloquence; language; utterance
คำว่า 'ภารตวิทยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Indian study
ความหมาย: วิชาที่เกี่ยวกับประเทศอินเดีย มีศาสนา ปรัชญา วัฒนธรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ภาษา วรรณคดี เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ท่านสนใจในด้านภารตวิทยาเพราะท่านเคยไปอยู่ที่อินเดียมานาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: study of India
คำว่า 'ภารตี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า goddess
ความหมาย: ชื่อหนึ่งของพระสุรัสวดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: goddess Surasawadee
คำว่า 'ภารธุระ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า task
ความหมาย: การงานที่รับทำ, กิจการที่ขวนขวายประกอบ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเวลาท่านรัฐมนตรีมาถึง เขาจะต้องเอาภารธุระกับเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: business
คำว่า 'ภารยทรัพย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า servitude property
ความหมาย: อสังหาริมทรัพย์ที่ผู้เป็นเจ้าของจะต้องรับภาระบางอย่างที่เกิดจากภาระจำยอม
ตัวอย่างประโยค: ตึกทั้งแถบนี้เป็นภารยทรัพย์ที่ตามกฎหมายคุณต้องรับผิดชอบ
คำว่า 'ภาระจำยอม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า servitude
ความหมาย: ข้อผูกพันอันเป็นเหตุให้เจ้าของอสังหาริมทรัพย์จำต้องยอมรับกรรมบางอย่างซึ่งกระทบถึงทรัพย์สินของตน หรือต้องงดเว้นการใช้สิทธิบางอย่างอันมีอยู่ในกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินนั้น เพื่อประโยชน์แก่อสังหาริมทรัพย์อื่น
ตัวอย่างประโยค: ทางเดินภายในตลาดปีนังคือภาระจำยอมซึ่งชาวบ้านใช้ร่วมกันมากกว่า 20 ปีแล้ว
คำว่า 'ภาระติดพัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า obligation
ความหมาย: ความผูกพันที่จะต้องกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: กองมรดกมีภาระติดพันที่จะต้องบำรุงมูลนิธิหลายแห่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: responsibility
คำว่า 'ภาระติดพันในอสังหาริมทรัพย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า charge on immovable property
ความหมาย: ข้อผูกพันที่ผู้รับประโยชน์มีสิทธิได้รับการชำระหนี้เป็นคราวๆ จากอสังหาริมทรัพย์ที่ตกอยู่ในภาระติดพัน หรือได้ใช้และถือเอาซึ่งประโยชน์แห่งทรัพย์สินตามที่ระบุไว้
คำว่า 'ภารา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า town
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พารา, เมือง, ธานี, นคร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: city
คำว่า 'ภาวะคับขัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า critical situation
ความหมาย: ภาวะที่ต้องทำหรือสู้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ตัวอย่างประโยค: บริษัทของเรากำลังตกอยู่ในภาวะคับขัน ทุกคนต้องร่วมมือกันแก้ไขปัญหา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: emergency period
คำว่า 'ภาวะเจริญพันธุ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fertility
ความหมาย: ช่วงที่มีความสามารถในการสืบพันธุ์และแพร่พันธุ์
ตัวอย่างประโยค: ความเจริญก้าวหน้าทางการแพทย์ และสาธารณสุข มีผลต่อภาวะเจริญพันธุ์ของมนุษย์
คำว่า 'ภาวะฉุกเฉิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า emergency
ความหมาย: ภาวะอันอาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร หรืออันอาจทำให้ประเทศตกอยู่ในภาวะคับขันหรือภาวะการรบหรือการสงคราม
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉินแล้ว ภายหลังมีการจับกุมนายทหารบกที่ต้องหาว่าจะก่อการจลาจลขึ้น
คำว่า 'ภาวะผู้นำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leadership
ความหมาย: สภาพหรือสถานะที่เป็นหัวหน้าผู้อื่น
ตัวอย่างประโยค: การที่เขายังสามารถกุมกลไกภายในพรรคได้อย่างสมบูรณ์ เป็นการตอกย้ำภาวะผู้นำภายของเขาให้แน่นกระชับเข้ามาอีก
คำว่า 'ภาวะมลพิษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pollution
ความหมาย: สภาพที่เป็นพิษซึ่งเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก
ตัวอย่างประโยค: คนไทยทุกคนจะต้องร่วมมือกันป้องกันภาวะมลพิษ และพิทักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ
คำว่า 'ภาวะอารมณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า temperament
ความหมาย: สภาพทางความนึกคิดหรือความรู้สึก
ตัวอย่างประโยค: งานเขียนของหล่อนสามารถสะท้อนภาวะอารมณ์ของชายตาบอด ที่ดิ้นรนหาทางออกให้กับชีวิตได้เป็นอย่างดี
คำว่า 'ภาษก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า speaker
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้พูด, โฆษก, ผู้กล่าว
คำว่า 'ภาษณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า speaking
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การพูด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: talking; declaring
คำว่า 'ภาษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า language
ความหมาย: เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำพูด
ตัวอย่างประโยค: ปัญหาชายแดนภาคใต้มีสาเหตุมาจากความไม่เข้าใจซึ่งกันและกันในเรื่องของภาษา ระหว่างไทยพุทธ และคนมุสลิม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: speech; words
คำว่า 'ภาษาครีโอล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Creole
ความหมาย: ภาษาที่เกิดจากการผสมของภาษา 2 ภาษาขึ้นไป และใช้ภาษานั้นเป็นภาษาแม่
ตัวอย่างประโยค: มาเลเซียมีภาษาครีโอลอยู่หนึ่งภาษา คือ ภาษาครีโอลโปรตุเกส หรือเรียกอีกชื่อว่า ปาเปียคริสตัง
ลักษณนาม: ภาษา
คำว่า 'ภาษาจีน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chinese
ความหมาย: ภาษาที่คนจีนใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศจีน
ตัวอย่างประโยค: ภาษาจีนมีทั้งภาษาพูด ภาษาเขียน และภาษาที่เป็นสัญลักษณ์
ลักษณนาม: ภาษา
คำว่า 'ภาษาซี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า C programming language
ตัวอย่างประโยค: งานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่มักจะเขียนด้วยภาษาสูง เช่น ภาษาซี หรือภาษาโคบอล
คำว่า 'ภาษาต้นฉบับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า source language
ความหมาย: ภาษาที่ใช้ในฉบับจริงหรือฉบับต้นเรื่อง
ตัวอย่างประโยค: นักแปลที่ดีจำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องที่จะแปล และมีความรู้ทั้งภาษาต้นฉบับ และภาษาเป้าหมายเป็นอย่างดี
คำว่า 'ภาษาตลาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า informal language
ความหมาย: ภาษาที่ใช้พูดจากันอย่างไม่เป็นทางการในระดับที่ต่ำกว่าภาษาพูด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษาปาก
ตัวอย่างประโยค: ในงานเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการมักจะไม่ค่อยพบภาษาตลาดหรือภาษาปากให้เห็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: slang
คำว่า 'ภาษาติดต่อคำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า agglutinative language
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษาคำติดต่อ
ตัวอย่างประโยค: วิชาภาษาศาสตร์แบ่งรูปภาษาต่างๆ เป็น 4 ประเภท คือ ภาษามีวิภัตติปัจจัย, ภาษาติดต่อคำ, ภาษาคำโดด และภาษาควบมากคำ
คำว่า 'ภาษาท้องถิ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vernacular
ความหมาย: ภาษาที่มีสำเนียงหรือถ้อยคำที่พูดกันเป็นพื้นเฉพาะถิ่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษาถิ่น
ตัวอย่างประโยค: หลายครั้งที่ได้ยินพวกคุณพูดคุยกันด้วยภาษาท้องถิ่น มันทำให้ผมอดที่จะคิดถึงบ้านของผมไม่ได้
ลักษณนาม: ภาษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dialect
คำว่า 'ภาษาท่าทาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า body language
ความหมาย: การใช้ท่าทางต่างๆ สื่อสารแทนคำพูด
ตัวอย่างประโยค: ฉันพยายามใช้ภาษาท่าทางช่วยแล้วแต่เขาก็ยังไม่เข้าใจที่ฉันพูดอยู่ดี
คำว่า 'ภาษาไทย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thai
ความหมาย: ภาษาที่คนไทยใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศไทย
ตัวอย่างประโยค: บุหรี่นำเข้าจะต้องมีการพิมพ์คำเตือนเกี่ยวกับพิษภัยของบุหรี่เป็นภาษาไทยด้วย
ลักษณนาม: ภาษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:  Siamese; Thai language
คำว่า 'ภาษาโบราณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ancient language
ความหมาย: ภาษาเก่าก่อนที่มีมานานซึ่งคนในสมัยโบราณใช้ติดต่อสื่อสาร และในปัจจุบันไม่ได้ใช้แล้ว
ตัวอย่างประโยค: อาจารย์สามารถอ่านและแปลภาษาโบราณของชนชาติกรีกได้เป็นบางคำ
คำว่า 'ภาษาใบ้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sign language
ความหมาย: กริยาอาการที่ทำให้เข้าใจแทนการพูด
ตัวอย่างประโยค: การแก้ไขการพูดสำหรับคนที่ใช้เครื่องช่วยฟังจะใช้ภาษาใบ้เป็นหลัก
คำว่า 'ภาษาปาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า colloquialism
ความหมาย: ภาษาหรือระเบียบคำที่พูดกันธรรมดาโดยไม่ได้เคร่งครัดกับไวยากรณ์อย่างภาษาหนังสือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษาพูด
ตัวอย่างประโยค: ภาษาที่เราใช้พูดในชีวิตประจำวันเป็นภาษาปากที่ไม่ต้องพิถีพิถันเลือกใช้คำมากนัก
ลักษณนาม: ภาษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: colloquial expression; spoken language
คำว่า 'แป้งสด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า new-milled flour
ความหมาย: แป้งที่ทำขึ้นใช้ได้ทันที ไม่ต้องหมัก
คำว่า 'แป้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า round board
ความหมาย: กระดานที่มักมีรูปกลมแบน, ไม้ฐานสำหรับปั้นหม้อ, ไม้กระดานที่ติดไว้บนหัวเสา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แท่น
ตัวอย่างประโยค: ช่างฝีมือปั้นหม้อโดยใช้แป้นหมุนเป็นเครื่องมือ
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: potter's wheel; platform
คำว่า 'แปดเหลี่ยม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า octagon
ตัวอย่างประโยค: พระที่นั่งองค์นี้มีลักษณะเป็นแท่นแปดเหลี่ยมทำด้วยไม้มะเดื่อประดิษฐานอยู่ในพระที่นั่งไพศาลทักษิณ
คำว่า 'แปดสิบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eighty
ตัวอย่างประโยค: ลูกๆ หลานๆ จัดงานทำบุญวันเกิดฉลองที่คุณปู่อายุแปดสิบปี
คำว่า 'แปดสาแหรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eight dignitaries
ความหมาย: เป็นคำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 4 ข้างเป็น 8 ขา)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สายวงศ์สกุล, สายสกุล
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ของปู่ย่าตายายทั้งสองข้างเรียกว่าแปดสาแหรก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: great grandparents; four ancestors on both sides in high class families or ancient noble lineage; aristocrat of the bluest blood
คำว่า 'แปดเปื้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sully
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีมลทิน, มีราคี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ให้สะอาด,บริสุทธิ์,เบิกบาน
ตัวอย่างประโยค: เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมาแปดเปื้อนเขาได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: soil; smear; be soiled; be sullied; smirch; tarnish
คำว่า 'แปด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eight
ตัวอย่างประโยค: ชาวจีนนับถือเทวดาแปดองค์เรียกว่าโป๊ยเซียน
คำว่า 'แปซิฟิก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Pacific
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปซิฟิค
ตัวอย่างประโยค: แม่น้ำใหญ่ของจีนเกือบทุกสายไหลสู่มหาสมุทรโดยเฉพาะไหลออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก เช่น แม่น้ำฉางเจียง แม่น้ำหวงเหอ แม่น้ำเฮยหลงเจียง
คำว่า 'แป้งเหล้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flour for fermentation
ความหมาย: แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำเหล้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งหมัก, แป้งข้าวหมัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: yeast
คำว่า 'แป้งหมี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wheat flour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งสาลี, แป้งข้าวสาลี, แป้งมี่
ตัวอย่างประโยค: ขนมชนิดนี้ทำจากแป้งหมี่ผสมไข่และน้ำตาล
ลักษณนาม: ถุง, กิโลกรัม
คำว่า 'ปึงปัง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า boisterously
ความหมาย: เสียงดังเอ็ดตะโร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อึกทึก, ดัง, เอะอะ, อื้ออึง, ครึกโครม, โหวกเหวก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เงียบ
ตัวอย่างประโยค: เขาทำเสียงประตูปึงปังสักพักแล้วก็หายเงียบไปเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: noisily; loudly; obstreperously; tumultuously
คำว่า 'แป้งสาลี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wheat flour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งหมี่, แป้งมี่
ตัวอย่างประโยค: แป้งสาลีได้มาจากข้าวสาลีใช้ทำขนมปังหรือขนมเค้ก
ลักษณนาม: ถุง,กิโลกรัม
คำว่า 'แป้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า merrily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แฉ่ง, บาน
ตัวอย่างประโยค: เธอยิ้มแป้นเข้ามาหาผม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: joyfully; broadly
คำว่า 'แป้งสด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flower-juice flour
ความหมาย: น้ำอบกับแป้งร่ำน้ำดอกไม้เทศใช้ชุบผ้าห่อใบตองสำหรับแจก
คำว่า 'แป้งร่ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perfumed powder
ความหมาย: แป้งที่ปรุงด้วยน้ำหอม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งเครื่องหอม
ตัวอย่างประโยค: หญิงโบราณมักใช้แป้งอบแป้งร่ำทาใบหน้าและลำตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: face powder
คำว่า 'แป้งมันสำปะหลัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tapioca flour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งมัน
ตัวอย่างประโยค: เวลาที่เราผ่านบริเวณโรงงานผลิตแป้ง เช่น แป้งมันสำปะหลังบางที่เราต้องกลั้นหายใจเนื่องจากกลิ่นรุนแรงมาก
ลักษณนาม: ถุง, กิโลกรัม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cassava starch
คำว่า 'แป้งมัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tapioca flour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งมันสำปะหลัง, แป้งสิงคโปร์
ตัวอย่างประโยค: เขาปลูกมันสำปะหลังแล้วส่งขายโรงงานทำแป้งมัน
ลักษณนาม: ถุง,กิโลกรัม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cassava starch
คำว่า 'แป้งฝุ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า powder
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งทาตัว
ตัวอย่างประโยค: แม่ใช้แป้งฝุ่นผัดหน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: loose powder; dust flour
คำว่า 'แป้งนวล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า face powder
ความหมาย: ผงสีขาวที่ทำด้วยหินปูนเป็นต้น แล้วทำเป็นเม็ดๆ สำหรับผัดหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งผัดหน้า, แป้งทาหน้า
ตัวอย่างประโยค: นางหวีผมให้หลานสาวและลูบแก้มให้ด้วยแป้งนวลอีกทีความรักอันสุดแสน
ลักษณนาม: เม็ด,กระป๋อง
คำว่า 'แป้งญวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice flour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งข้าวเจ้า
คำว่า 'แป้งจี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of sweetmeat made of glutinous rice, coconut, salt and sugar
ความหมาย: ชื่อขนมอย่างหนึ่งมักทำด้วยแป้งข้าวเหนียวดำผสมกับมะพร้าว เกลือ น้ำตาล แล้วทอดเป็นแผ่นเล็กๆ แบนๆ ลงบนกระทะแบนที่ทาน้ำมันน้อยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนมแป้งจี่
ตัวอย่างประโยค: แม่ค้าคนนั้นทำแป้งจี่หวานมันอร่อยมาก
ลักษณนาม: ชิ้น,อัน
คำว่า 'แป้งแข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า face powder
ความหมาย: แป้งผัดหน้าที่อัดเป็นก้อนแน่นหรือเป็นแผ่น มักบรรจุในตลับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งผัดหน้า
ตัวอย่างประโยค: คุณแม่ไม่ชอบใช้แป้งแข็งผัดหน้า
ลักษณนาม: ตลับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pressed powder
คำว่า 'แป้งข้าวหมาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า yeast
ความหมาย: แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำข้าวหมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งข้าวหมัก
ตัวอย่างประโยค: คนสมัยก่อนใช้แป้งข้าวหมากผสมให้ขนมฟูขึ้น
ลักษณนาม: ก้อน
คำว่า 'แป้งสิงคโปร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tapioca flour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แป้งมัน, แป้งมันสำปะหลัง
คำว่า 'ปีศาจร้าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า devil
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผี, ภูติ, มาร, ซาตาน, ผีสาง
ตัวอย่างประโยค: คนไทยบางกลุ่มยังมีความเชื่องมงายในเรื่องภูติผีปีศาจ
ลักษณนาม: ตน, ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ghost; monster; demon; spirit; Satan; fiend
คำว่า 'เป็น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า alive
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยังมีชีวิตอยู่, ยังไม่ตาย, สด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตาย
ตัวอย่างประโยค: เขาซื้อปลาเป็นๆ มาทำอาหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: existent; living
คำว่า 'ปึ่งชา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า icy
ความหมาย: ทำท่าทางเฉยๆ อาการคล้ายโกรธ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปึ่ง, เย็นชา
ตัวอย่างประโยค: สีหน้าปึ่งชาของเธอก็บอกให้รู้ว่าอารมณ์ไม่ดีแต่เช้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cold; chilly; indifferent; cool
คำว่า 'ปึ่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arrogant
ความหมาย: ทำท่าไว้ยศไม่อยากพูดจาด้วย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปึ่งชา, ปั้นปึ่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นอบน้อม, อ่อนน้อม, ถ่อมตัว
ตัวอย่างประโยค: ใครๆ ก็พากันเบื่อหน่ายท่าทางปึ่งของเขาเวลาไม่พอใจอะไรขึ้นมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: haughty; self-important; imperious; lordly; disdainful; proud
คำว่า 'ปึง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sound of slapping door
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปึงปัง
ตัวอย่างประโยค: เสียงตบประตูปึงๆ ทำให้ชายชราชะงัก
คำว่า 'ปึกแผ่น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stable
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มั่นคง, แข็งแรง, ถาวร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อ่อนแอ
ตัวอย่างประโยค: ประเทศไทยมีความมั่นคงเป็นปึกแผ่นกันเป็นอันดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: united; unified; settled; strong; firm
คำว่า 'ปึก' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้อน, มัด, กอง, กำ,หมู่, กลุ่ม
ตัวอย่างประโยค: ขโมยกวาดเครื่องเพชรไปทั้งหมดโดยไม่สนใจเงินปึกหนึ่งทีวางอยู่ใกล้ๆ
ลักษณนาม: ปึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mass; lump; cake; batch; pack; clod; block
คำว่า 'ปึก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า firm
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แน่น, แน่นหนา, แข็ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อ่อน
ตัวอย่างประโยค: บนโต๊ะมีสมุดปกแข็งหนาปึก 2 เล่มวางอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dense; thick; hard; solid; stiff; massive; compact
คำว่า 'ปีอธิกสุรทิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leap year
ความหมาย: ปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน
ตัวอย่างประโยค: เขาใช้ระบบคำนวณปีอธิกสุรทินซึ่งแม่นกว่าใช้ระบบอื่นๆ
ลักษณนาม: ปี
คำว่า 'ปีใหม่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า new year
ตัวอย่างประโยค: คนจีนทำความสะอาดบ้านเพื่อต้อนรับเทศกาลปีใหม่
คำว่า 'ปีหน้า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า next year
ตัวอย่างประโยค: ปีหน้าโครงการนี้ยังต้องใช้เงินอีกมากกว่า 20 ล้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coming year
คำว่า 'แป้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า species of orange
ความหมาย: ชื่อส้มพันธุ์หนึ่งของชนิด Citrus reticulata Blanco ลูกแป้นๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส้มแป้น
ลักษณนาม: ลูก
คำว่า 'ปีสุริยคติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า solar year
ความหมาย: วิธีการนับวันและเดือนแบบสากลโดยถือกำหนดตำแหน่งดวงอาทิตย์เป็นหลัก
ตัวอย่างประโยค: รัฐได้เอาปีสุริยคติมาช่วยกำหนดปีจันทรคติของชาวบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: astronomical year; equinoctial year; tropical year
คำว่า 'แป้น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า round and flat
ตัวอย่างประโยค: เธอมีหน้าแป้นกลม
คำว่า 'ปีแล้วปีเล่า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า year after year
ความหมาย: หลายปี
ตัวอย่างประโยค: บางคนพยามอยู่ปีแล้วปีเล่าก็ยังสอบไม่ผ่าน
คำว่า 'ปีมะเส็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า year of the small snake
ความหมาย: ชื่อปีที่ 6 ของรอบปีนักษัตร มีงูเล็กเป็นเครื่องหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปีงูเล็ก
ตัวอย่างประโยค: แม่ของเขาเกิดปีมะเส็ง
ลักษณนาม: ปี