openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ตัวอิจฉา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jealous character
ความหมาย: ตัวละครหรือตัวแสดงที่รับบทบาทเป็นผู้มีนิสัยที่เห็นคนอื่นได้ดีแล้วทนดูอยู่ไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวร้าย, ตัวริษยา
ตัวอย่างประโยค: ละครเรื่องนี้มีตัวอิจฉา 2 ตัว ตบกันตลอดทั้งเรื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: envious character; covetous character
คำว่า 'ตาขวาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give a sharp and angry look
ความหมาย: แสดงอาการขุ่นเคือง, ไม่พอใจ
ตัวอย่างประโยค: หล่อนตาขวางเถียงเสียงสั่นริกๆ อย่างไม่ยอมแพ้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give harsh stare
คำว่า 'ต่างดาว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extraterrestrial
ความหมาย: ที่เป็นสิ่งมีชีวิตจากดาวดวงอื่นในจักรวาล, ที่ไม่ใช่โลก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อวกาศ, นอกโลก
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ อยากรู้ว่ามนุษย์ต่างดาวมีจริงหรือไม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alien
คำว่า 'ต่างดาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า space
ความหมาย: ที่เกี่ยวกับดาวดวงอื่นในจักรวาล, ที่ไม่ใช่โลก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อวกาศ, นอกโลก
ตัวอย่างประโยค: เขาสนใจเรื่องของต่างดาวมากเป็นพิเศษ
คำว่า 'ต่างแดน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า foreigner
ความหมาย: ประเทศอื่น, ถิ่นฐานอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมืองนอก, ต่างบ้านต่างเมือง, ต่างถิ่น, ต่างประเทศ
ตัวอย่างประโยค: กลางคืนของเชียงใหม่เต็มไปด้วยสีสัน ผู้คนส่วนใหญ่จะเป็นนักท่องเที่ยวจากต่างแดนเป็นส่วนใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alien; immigrant; non-native
คำว่า 'ตาตั๊กแตน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bright eyes
ความหมาย: ตาที่มีลักษณะที่ใสแจ๋ว
ตัวอย่างประโยค: หนูน้อยตาใสเหมือนตาตั๊กแตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sparkling eyes; shiny eyes
คำว่า 'ตาโต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า look with shock
ความหมาย: อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะความโลภหรืออยากได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาพอง, ตาลุก
ตัวอย่างประโยค: โจรตาโตเมื่อเห็นเงินจำนวนมากในลิ้นชัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: look with astonishment; look with surprise
คำว่า 'ตาโต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า big eye
ความหมาย: ลูกตาที่กลมโต
ตัวอย่างประโยค: เธอสวยมากรูปร่างสูงบางผิวค่อนข้างคล้ำผมยาวเหยียดรวบเรียบไว้ด้านหลัง มีตาโต จมูกสวย ปากก็หยักลึก
คำว่า 'ตาโต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า look with excitement
ความหมาย: อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะความตื่นเต้นดีใจ
ตัวอย่างประโยค: ดวงดอมตาโตเมื่อได้ยินเรื่องเที่ยว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: (eyes) widen; look with joy/glee
คำว่า 'ตาพอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า look with shock and envy
ความหมาย: อาการที่ตาเบิกกว้างหรือลุกโพลงเพราะความอยากได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาโต, ตาลุก, ตาลุกวาว
ตัวอย่างประโยค: เธอตาพองทันทีที่เห็นเงินกองโตวางอยู่ตรงหน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: (eyes) widen
คำว่า 'ตาม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fatefully
ความหมาย: แล้วแต่, สุดแต่
ตัวอย่างประโยค: บนโลกนี้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปตามบุญตามกรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: divinely; devoutly
คำว่า 'ตาม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า follow
ความหมาย: อย่างเป็นการเลียนแบบหรือเอาอย่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำตาม
ตัวอย่างประโยค: เธอจะสั่งตามฉันทำไม อยากกินอะไรก็สั่งเองสิ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: same as; exactly; precisely
คำว่า 'ตามตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trail
ความหมาย: เรียกให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งมาที่พนักงานสอบสวน หรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ เพื่อการสอบสวนพิจารณาคดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่งหมายเรียก, เรียกตัว, ออกหมายเรียก
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจตามตัวคนร้ายมาดำเนินคดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: track; trace; pursue
คำว่า 'ตามน้ำ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า follow
ความหมาย: ปฏิบัติตาม, ไม่ขัดกับพฤติกรรมของคนกลุ่มใหญ่
ตัวอย่างประโยค: ที่จริงเขาไม่ต้องการรับเงินใต้โต๊ะแต่เขาต้องทำตามน้ำเหมือนเพื่อนคนอื่น
คำว่า 'ตามแบบฉบับ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า typical
ความหมาย: ที่เป็นหลักปฏิบัติซึ่งเป็นบรรทัดฐาน, สิ่งที่ถือเป็นแบบได้
ตัวอย่างประโยค: วิรุณคิดว่ารามเกียรติ์เป็นวรรณคดีตามแบบฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: representative; archetypal; characteristic; standard
คำว่า 'ตามเรื่อง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า freely
ความหมาย: ปล่อยให้เป็นไปเอง, สุดแต่จะเป็นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตามเรื่องตามราว
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ปล่อยให้เด็กๆ เล่นไปตามเรื่องอย่างนั้นแหละ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: let thing run their own course; let thing take their own course; according to the inevitable
คำว่า 'ตาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lose
ความหมาย: ไม่สามารถเล่นต่อไปได้ (ใช้กับการเล่นเกม หรือการพนัน)
ตัวอย่างประโยค: ฝ่ายเธอตายแล้ว เราต้องเริ่มเล่นกันใหม่
คำว่า 'ตายห่า' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า damn
ความหมาย: คำอุทานแสดงความรู้สึกไม่พอใจ
ตัวอย่างประโยค: ตายห่า นี่มันโกงกันชัดๆ อย่างนี้ก็แย่สิ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shit
คำว่า 'ตายโหง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spirit of one who died a violent death
ความหมาย: ที่มีลักษณะตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านลือกันว่า ผีตายโหงที่วัดท้ายหมู่บ้านดุนัก
คำว่า 'ตาลยอดด้วน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า static one
ความหมาย: คนที่ไม่มีทางเจริญก้าวหน้าต่อไปอีกแล้ว
ตัวอย่างประโยค: พอเธอเห็นว่าเขาเป็นตาลยอดด้วนหมดทางก้าวหน้า ก็รีบตีตัวออกห่างจากเขาทันที
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ตาหยี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า squint
ความหมาย: ตาที่มีอาการนัยน์ตาเล็กหรี่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาหรี่
ตัวอย่างประโยค: เขาทำตาหยีเพราะแสงแดดจ้าส่องเข้าตา
คำว่า 'ตาหวาน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beautiful (eyes)
ความหมาย: ตาที่มีลักษณะน่ารักน่าเอ็นดู, ตาที่แสดงอาการน่ารักน่าเอ็นดู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาเยิ้ม
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชายคนนี้เป็นคนตาหวาน ดูมีเสน่ห์มาก
ลักษณนาม: ข้าง, คู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cute (eyes)
คำว่า 'ตำรวจดับเพลิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fire police
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ตำรวจทางหลวง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า highway police
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: highway policeman
คำว่า 'ตำรวจเทศกิจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า municipal police
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ตำรวจนอกเครื่องแบบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plainclothes policeman
ความหมาย: ตำรวจที่ไม่ได้สวมใส่เครื่องแบบของตำรวจปฏิบัติหน้าที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตำรวจลับ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plainclothesman
คำว่า 'ตำรวจน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า water police
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ติด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า addicted to
ความหมาย: อาการที่ข้องอยู่ เช่น ติดอยู่ในโลก ติดอยู่ในกิเลส
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ติดข้อง
ตัวอย่างประโยค: สามีภรรยาคู่นี้ยังคงต้องติดอยู่ในวังวนของการค้ายาบ้า
คำว่า 'ติด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contain
ความหมาย: ยังคงหลงเหลือค้างอยู่ในปริมาณน้อย
ตัวอย่างประโยค: พ่อโมโหที่เห็นเหล้าเหลืออยู่ติดขวดแค่นั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be left over
คำว่า 'ติดปาก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า popular
ความหมาย: ที่ใช้พูดบ่อยๆ จนเป็นนิสัย
ตัวอย่างประโยค: เพลงนี้มีประโยคติดปาก ที่คนร้องกันทั่วบ้านทั่วเมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: favorite; hit
คำว่า 'ติดพัน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า continuously
ความหมาย: อย่างเกี่ยวเนื่องต่อๆ กันเรื่อยมา
ตัวอย่างประโยค: ความมั่นคงของชาติถูกขัดขวางด้วยการรบอย่างติดพันของชนกลุ่มน้อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: continually; unceasingly; constantly
คำว่า 'ติดพัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be engaged in/on
ความหมาย: เกี่ยวข้องอยู่อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก
ตัวอย่างประโยค: เขาติดพันกับงานจนไม่อยากหยุดไปไหนเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay attention to; occupy oneself in/with
คำว่า 'ติดลม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stable
ความหมาย: อาการที่ว่าวขึ้นไปสูงได้ลมพยุงให้ทรงตัวอยู่
ตัวอย่างประโยค: ว่าวหลายตัวกำลังติดลม มีสีสันต่างๆ ตัดกับท้องฟ้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be floated on the upper wind
คำว่า 'ติดหูติดตา' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clearly
ความหมาย: อยู่ในความทรงจำตลอดไม่ลืมเลือน
ตัวอย่างประโยค: ผมยังจำเหตุการณ์ในวันนั้นได้ติดหูติดตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: obviously; plainly; unmistakably
คำว่า 'ตีนคู้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of Thai vowel
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สระอู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accent mark; tone
คำว่า 'ตีนผม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hairline
ตัวอย่างประโยค: เขามีผ้าพันแผลปิดด้วยปลาสเตอร์อยู่ที่หน้าผากด้านซ้ายตรงตีนผม
คำว่า 'ตีนโรงตีนศาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า looking for extra income around the court area
ความหมาย: คนที่ชอบพลอยประสมหาเศษหาเลยหรือหารายได้เล็กๆ น้อยๆ ตามโรงศาล
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: earning money by give assistance to people in the court
คำว่า 'ตีโพยตีพาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go into hysterics
ความหมาย: แสดงความเสียอกเสียใจจนเกินเหตุ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตีอกชกหัว
ตัวอย่างประโยค: ทุกๆ คนก็ประสบเช่นเดียวกับฉัน เพียงแต่เขาไม่พูด ไม่ตีโพยตีพายทางความรู้สึกเหมือนฉัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: express exaggeratedly; go crazy; go off
คำว่า 'ตีโพยตีพาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make a scene
ความหมาย: แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โวยวาย
ตัวอย่างประโยค: แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: raise a hue and cry; complain about trifles
คำว่า 'ตีสองหน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า engage in double-dealing
ความหมาย: ทำให้ 2 ฝ่ายต่างเข้าใจผิดว่าเป็นพวกตน, เข้าด้วยทั้งสองพวก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be two-faced; be double-faced; be hypocritical
คำว่า 'ตึ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stuffy
ความหมาย: ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อแห้ง มักใช้ประกอบคำเหม็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตึๆ, ตุๆ
ตัวอย่างประโยค: เนื้อทอดจานนี้เหม็นตึจนนำมาทานไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stale; musty; fusty
คำว่า 'ตึง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be short of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝืด
ตัวอย่างประโยค: เมื่อสินเชื่อไม่พอสนองความต้องการ ปัญหาเงินตึงก็จะติดตามมา
ลักษณนาม: คล่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be lacking of; be deficient in
คำว่า 'ตึงตัง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impolite
ความหมาย: กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย
ตัวอย่างประโยค: เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crude and impetuous; rash; impertinent; rude; bad-mannered
คำว่า 'ตื่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be aware of
ความหมาย: รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: realize; wake up to something
คำว่า 'ตื่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be alarmed
ความหมาย: แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตกใจ, ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ
ตัวอย่างประโยค: ผมเคยตื่นอย่างที่สุดในชีวิตเมื่อได้เข้าไปเห็นความงดงามอลังการภายในพระราชวังแห่งนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be scared; be panic-stricken; be frightened
คำว่า 'ตื่นตาตื่นใจ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surprisingly
ความหมาย: ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น
ตัวอย่างประโยค: ทศวรรษแห่งปี1990 เป็นการเริ่มต้นของความเปลี่ยนแปลงอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: astonishingly
คำว่า 'ตื่นเต้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be excited
ความหมาย: ประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย
ตัวอย่างประโยค: แม้จะนำเสนอรายงานเสร็จแล้ว แต่เขาก็ยังไม่หายตื่นเต้น
คำว่า 'ตื้อ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very
ความหมาย: แน่นอึดอัด
ตัวอย่างประโยค: กว่าพ่อจะผัดกับข้าวสุก ผมก็อิ่มตื้อเสียแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: extremely; utterly
คำว่า 'ตุ๊' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fat
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้วน, จ้ำม่ำ
ตัวอย่างประโยค: ต้อมอ้วนตุ๊จนเพื่อนๆ ล้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: obese; chubby; corpulent; stout; plump
คำว่า 'ตุ๊กตาล้มลุก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rocking doll
ความหมาย: ตุ๊กตาไม่มีขา ฐานโค้ง มีโลหะถ่วงอยู่ข้างในฐาน เมื่อผลักให้ล้มแล้วจะกลับตั้งขึ้นมาได้เอง
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'ตุ๊กติ๊ก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า girlish
ความหมาย: มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตุ้งติ้ง, ดีดดิ้น, ดุ้งดิ้ง, กระตุ้งกระติ้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coquettish; feminine
คำว่า 'ตุ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fool
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนโง่, คนเซ่อ, โง่เง่าเต่าตุ่น
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: idiot; stupid
คำว่า 'ตุบๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า throbbingly
ความหมาย: อาการที่ชีพจรเต้นเป็นระยะ
ตัวอย่างประโยค: แม่จำได้ดีถึงครั้งแรกที่ลูกดิ้น ลักษณะคล้ายกับมีอะไรเต้นตุบๆ อยู่ข้างใน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spasmodically; repeatedly; achingly
คำว่า 'ตุ่ย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า puffy
ความหมาย: ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โป่ง, พอง, นูน,ตุง, โปน, โน
ตัวอย่างประโยค: หลังจากประสบอุบัติเหตุไม่กี่ชั่วโมง ใบหน้าเขาก็บวมตุ่ย ฟกช้ำไปหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swollen; distended; swelled; bulgy; enlarged; inflamed
คำว่า 'ตุ่ยๆ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smelly
ความหมาย: กลิ่นเหม็นน้อยๆ
ตัวอย่างประโยค: กางเกงตัวนี้มีกลิ่นตุ่ยๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: odorous; stinking; reeking; foul
คำว่า 'ตุๆ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stinky
ความหมาย: ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อหรือปลาที่ตากไม่ได้แดด, ใช้ประกอบคำเหม็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตุ, เหม็นตุ
ตัวอย่างประโยค: รองเท้าอับจะมีกลิ่นตุๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: smelly; odorous; reeking; foul
คำว่า 'ตูม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า boom
ความหมาย: เสียงดังเช่นนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตูมๆ
ตัวอย่างประโยค: พอเสียงระเบิดดังตูม ประดาผีทั้งหลายก็รีบวิ่งแจ้นออกมาทันทีด้วยความอกสั่นขวัญหาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bang; boom; blast; explosion
คำว่า 'เต้นแร้งเต้นกา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า squawk
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โกรธฉุนเฉียว
ตัวอย่างประโยค: บางคนพอถูกวิจารณ์เข้าหน่อยก็เต้นแร้งเต้นกา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: screech
คำว่า 'เต็ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be full
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุดขีด, เต็มที่
ตัวอย่างประโยค: คราใดที่เขาทำผิด เขามักพูดไม่เต็มเสียง
คำว่า 'เต็มแกน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า barely
ความหมาย: ฝืดเคืองมาก, ขัดสนมาก
ตัวอย่างประโยค: ชาวอีสานหากินเต็มแกนในหน้าแล้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hardly; scarcely
คำว่า 'เต็มตัว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า all over one's body
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทั้งตัว, ทั่วตัว
ตัวอย่างประโยค: รูปนี้เป็นรูปเดียวที่เขาถ่ายเต็มตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: whole one's body
คำว่า 'เต็มตัว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mature
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เต็มที่
ตัวอย่างประโยค: คนในช่วงวัย 20-30 ปีเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวสามารถครองเรือนและทำหน้าที่บิดามารดาได้ด้วยดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grown-up; developed
คำว่า 'เต็มปาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in the mouth
ตัวอย่างประโยค: แกพูดอู้อี้ขณะที่ข้าวยังเต็มปากอยู่
คำว่า 'เต็มปาก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fully
ความหมาย: ใช้ประกอบกริยาพูดหรือกล่าว หมายถึง พูดได้สนิทปาก, พูดได้อย่างไม่กระดากปาก ไม่อ้อมแอ้ม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สนิทปาก, เต็มปากเต็มคำ, เต็มปากเต็มคอ
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลพูดได้เต็มปากว่ารัฐบาลมีเสถียรภาพทั้งๆ ที่ง่อนแง่นอย่างนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: completely; wholly; entirely
คำว่า 'เต็มเปี่ยม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fully
ความหมาย: มากเต็มที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท่วมท้น
ตัวอย่างประโยค: พ่อหวังอย่างเต็มเปี่ยมว่า วันนี้ลูกหลานที่อยู่ไกลต้องกลับมาเยี่ยมบ้านกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: completely; wholly; entirely
คำว่า 'เต็มเวลา' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า permanently
ความหมาย: ตลอดเวลาที่กำหนด
ตัวอย่างประโยค: องค์กรแบบราชการมีเจ้าหน้าที่ทำงานประจำเต็มเวลา
คำว่า 'เตรียม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prepare
ความหมาย: จัดแจงไว้ให้เรียบร้อย, จัดหรือทำไว้ล่วงหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัดแจง, จัด, จัดเตรียม, ตระเตรียม
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเตรียมวัตถุดิบเรียบร้อยแล้วก็นำเข้าเครื่องตัดให้ได้ขนาดพอเหมาะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get ready; make ready; organize; arrange
คำว่า 'เตรียมการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prepare
ความหมาย: จัดให้พร้อมไว้ก่อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เตรียม, วางแผน, ตระเตรียม
ตัวอย่างประโยค: ผู้ก่อการร้ายเตรียมการเรื่องนี้ไว้ในใจตั้งนานแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get ready; organize; arrange
คำว่า 'เตะโด่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า float the ball
ตัวอย่างประโยค: ลูกนี้สุทินเตะโด่งให้ปิยะพงษ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kick the ball; pass the ball
คำว่า 'เต้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า breast
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เต้านม
ตัวอย่างประโยค: ตั้งแต่เป็นหนุ่มมา เขามิเคยเห็นเต้าอันเต่งตึงของสาวๆ อย่างกระจะตาเลย
ลักษณนาม: เต้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: udder
คำว่า 'เตาเผาขยะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า incinerator
คำว่า 'เตือน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sound an alarm
ความหมาย: ส่งสัญญาณเตือนให้รู้ เช่น มีเสียงเตือนเมื่อการทำงานของเครื่องสิ้นสุดลง
ตัวอย่างประโยค: เมื่อรถหุ่นยนต์เคลื่อนที่มันจะเตือนให้มนุษย์ทราบด้วยการส่งเสียงดัง บี๊บบี๊บ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alarm
คำว่า 'เตือนใจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า memorable
ความหมาย: เกี่ยวกับการทำให้ระลึกได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะกิดใจ
ตัวอย่างประโยค: วัฒนธรรมเป็นเครื่องเตือนใจให้ระลึกถึงชาติภูมิของตน ว่ามีวิวัฒนาการมีความเจริญอย่างไรบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: recognizable
คำว่า 'แต่' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า earlier
ความหมาย: คำนำหน้านามบอกเวลาหรือสถานที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้งแต่
ตัวอย่างประโยค: ทุกๆ วันเราต้องออกจากบ้านแต่เช้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sooner
คำว่า 'แต่' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า but
ความหมาย: คำเชื่อมความแสดงเนื้อหาที่แย้งกัน
ตัวอย่างประโยค: เรารู้ว่าบุหรี่เป็นของไม่ดีแต่เราก็ยังคงสูบอยู่ทุกวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: however; nevertheless; yet
คำว่า 'แตก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fluently
ความหมาย: อ่านหนังสือออกคล่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คล่อง, ชำนาญ
ตัวอย่างประโยค: คุณยายชอบให้ผมอ่านหนังสือให้ท่านฟัง เพราะท่านเห็นว่าผมอ่านหนังสือแตกกว่าหลานคนอื่นๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clearly
คำว่า 'แตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า segregate
ความหมาย: ทำให้แยกออกจากส่วนรวม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แตกแยก
ตัวอย่างประโยค: หากคนในสังคมใดๆ ก็ตามแตกสามัคคีกัน สังคมนั้นก็จะไม่สามารถพัฒนาให้ดีขึ้นได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: divide; separate
คำว่า 'แตกระแหง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cracked
ความหมาย: แตกเป็นร่องๆ
ตัวอย่างประโยค: ลุงคำเดิมดุ่มๆ ด้วยตีนเปล่าออกจากศาล ลัดทุ่งนาแตกระแหง ไต่สะพานข้ามลำธารแห้งขอดตัดแนวป่าไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: broken; split
คำว่า 'แตกร้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า split up
ตัวอย่างประโยค: เราจะไม่ใช้วิธีระเบิดเพราะจะทำให้หินแตกร้าว นำมาแกะสลักไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: break up; separate
คำว่า 'แต่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prepare
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัดแจง
ตัวอย่างประโยค: เมื่อถึงกำหนดเวลา เมืองที่เป็นเมืองขึ้นก็ต้องแต่งเครื่องราชบรรณาการไปถวายเมืองแม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: organize; arrange
คำว่า 'แต่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัดตั้ง
ตัวอย่างประโยค: จำเลยแต่งทนายขึ้นมาเพื่อสู้คดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: call
คำว่า 'แต่งหนังสือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า write a book
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขียนจดหมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: author a text; write a letter
คำว่า 'แต่งหน้าขนม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dress the surface of a cake
ความหมาย: ประดับหน้าขนมเค้กให้สวยงามด้วยน้ำตาลหรือครีมเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่งหน้าเค้ก
ตัวอย่างประโยค: ที่ร้านของผมมีแม่ครัวทำขนมอยู่หนึ่งคน และช่างฝีมืออีกหนึ่งคนคอยจัดและแต่งหน้าขนม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: form a top for cake
คำว่า 'แต้ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smear
ความหมาย: เอาสีหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งแตะๆ ให้เป็นจุด
ตัวอย่างประโยค: เด็กนั้นเปรียบเสมือนผ้าขาว จะแต้มสีสันให้สวยงามสกปรกอย่างไรก็ได้สุดแต่เจตนา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tinge; anoint; paint; daub
คำว่า 'แตรรถยนต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า horn
ความหมาย: เครื่องสำหรับบีบหรือกดให้เกิดเสียงเป็นสัญญาณของรถยนต์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แตร
ตัวอย่างประโยค: เขาเปิดไฟใหญ่และบีบแตรรถยนต์แทบตลอดทาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hooter; klaxon
คำว่า 'แต่ไหน' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า form where
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จากไหน
ตัวอย่างประโยค: ทีแรกข้าพเจ้าฟังไม่ค่อยเข้าใจจึงถามว่า เสืออะไร เสือมาแต่ไหน เพราะนึกว่าเสือจริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: whence
คำว่า 'แตะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slippers
ความหมาย: เกือกหรือรองเท้าไม่หุ้มส้นชนิดหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รองเท้าแตะ
ตัวอย่างประโยค: ก่อนเข้าห้องผู้ป่วยจะต้องเปลี่ยนรองเท้า เพื่อใส่รองเท้าแตะที่โรงพยาบาลเตรียมไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: moccasin
คำว่า 'โตงเตง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า four sticks above the door of the enclosure
ความหมาย: ไม้ 4 อันที่แขวนห้อยอยู่กลางประตูเพนียดช้างเข้าออก
คำว่า 'โต้โผ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lead
ความหมาย: ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้วโผ, หัวแรง, หัวเรี่ยวหัวแรง
ตัวอย่างประโยค: ลูกชายใหญ่เป็นโต้โผจัดงานวันเกิดให้พ่อ
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ใต้พิภพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า geothermal
ความหมาย: ต่ำกว่าระดับพื้นดิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใต้ดิน
ตัวอย่างประโยค: พวกเราช่วยกันทำความสะอาดภาชนะดินเผา หรือเครื่องมือเครื่องใช้อื่นๆ ที่นักโบราณคดีขุดพบจากใต้พิภพ
คำว่า 'ไตปลา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fish's kidney
ความหมาย: คำเรียกรวมของอวัยวะในช่องท้องของปลาบางชนิด รวมทั้งส่วนของเหงือกปลาด้วย แล้วนำไปหมักเกลือ ใช้ประกอบอาหารบางชนิด
คำว่า 'ไตรภาคี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tripartite
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: 3 ฝ่าย
ตัวอย่างประโยค: การลงนามร่วมกันระหว่างไตรภาคีสำเร็จลุล่วงไปแล้ว
คำว่า 'ไตรยางศ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า three-sound group
ความหมาย: ชื่ออักษร 3 หมู่ คือ อักษรสูง อักษรกลาง อักษรต่ำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อักษร 3 หมู่
คำว่า 'ไตรวิชชา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า three-acknowledgement group
ความหมาย: วิชชา 3 คือ วิชชาระลึกชาติหนหลังได้ 1 วิชชารู้ความตายความเกิดของคนและสัตว์ 1 วิชชารู้ในทางทำให้สิ้นกิเลส 1
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิชชา 3
คำว่า 'ถนัดปาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fully
ความหมาย: ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะดวกปาก
ตัวอย่างประโยค: จุลลาทำหน้าเมื่อย ครั้นจะเถียงเสียงแข็งก็ไม่ถนัดปาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: completely; feel right about speaking; feel right about saying
คำว่า 'ถลาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smash
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: break into pieces; bring to naught; annihilate; destroy
คำว่า 'ถลำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slip
ความหมาย: ก้าวล่วงจนพลั้งพลาดหรือเซร่วง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลื่นถลำ, เซถลำ
ตัวอย่างประโยค: เท้าของเขาถลำลงไปในหลุมเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lose balance; fall
คำว่า 'ถลำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slip
ความหมาย: ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล้ำล่วง, พลั้งพลาด
ตัวอย่างประโยค: เกษตรกรสมัยใหม่ต้องถลำลงไปในวังวนแห่งสารเคมี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trip; blunder; take a false step; make a mistake; break into; intrude; act or move recklessly
คำว่า 'ถอด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peel
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลุดออก
ตัวอย่างประโยค: แผลแบบนี้ต้องรอให้ถอดเล็บแล้วปล่อยให้เล็บยาวขึ้นมาใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: skin
คำว่า 'ถอดหัวโขน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า remove one's mask
ความหมาย: พ้นจากตำแหน่งหน้าที่หรือยศถาบรรดาศักดิ์
ตัวอย่างประโยค: นายโนโบรุทาเกชิตะต้องถอดหัวโขนนายกฯ ทิ้งในกลางปีนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unveil one's face
คำว่า 'ถอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า break off an engagement
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บอกเลิก, ยกเลิก
ตัวอย่างประโยค: เธอถอนหมั้นเขาแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cancel; repeal; revoke; rescind
คำว่า 'ถอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drink
ความหมาย: ดื่มเหล้าโดยถือว่าแก้เมา
ตัวอย่างประโยค: รุ่งเช้าผมต้องตื่นขึ้นมาถอน เพื่อให้สร่างเมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sip; guzzle; gulp