openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'คนเหนือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า northerner
ความหมาย: คนที่อยู่ในภาคเหนือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชาวเหนือ, คนภาคเหนือ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คนใต้
ตัวอย่างประโยค: คนเหนือมักให้ลูกหลานแต่งงานกับคนเหนือด้วยกัน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: northern people
คำว่า 'ทื่อ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blunt
ความหมาย: ไม่คม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เท่อ, ทู่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dull
คำว่า 'ทื่อ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dull
ความหมาย: ไม่เฉียบแหลม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทึ่ม, โง่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คม, เฉียบคม, แหลมคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stupid; obtuse; witless; foolish
คำว่า 'มีข้อบกพร่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be defective
ความหมาย: มีไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีจุดอ่อน, มีข้อตำหนิ, มีข้อเสีย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ครบบริบูรณ์
ตัวอย่างประโยค: เครื่องจักรชนิดนี้มีข้อบกพร่องมากกว่าจะแก้ไขได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be imperfect; have a weak point; have a flaw
คำว่า 'สละราชสมบัติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า abdicate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สละราชบัลลังก์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ครองราชสมบัติ
ตัวอย่างประโยค: รัชกาลที่ 7 ทรงสละราชสมบัติและเสด็จไปประทับยังต่างประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: renounce (the royal throne)
คำว่า 'การดีดนิ้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า snap
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ครั้ง
ตัวอย่างประโยค: การแสดงการดีดนิ้วเป็นเสียงเพลงเป็นสิ่งมหัศจรรย์มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flip
คำว่า 'ทีหลัง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า later
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คราวหลัง, ภายหลัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คราวหน้า, ภายหน้า
ตัวอย่างประโยค: ทีหลังคุณแม่จึงจะได้เห็นว่าที่ลูกสะใภ้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: afterward; next
คำว่า 'ตึงตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be tense
ความหมาย: แก้ไขให้คลายความลำบากหรือความคับแค้นได้ยาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คลายตัว
ตัวอย่างประโยค: ตอนนี้สภาวะการเงินกำลังตึงตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be strained
คำว่า 'คลื่นสั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า short wave
ความหมาย: คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความถี่สูง ใช้ในการติดต่อสื่อสารระยะไกล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คลื่นยาว
ตัวอย่างประโยค: คลื่นวิทยุระบบ เอ.เอ็มเป็นคลื่นสั้น แต่มีความถี่สูง ในต่างจังหวัดจึงรับฟังได้ดี
คำว่า 'คลื่นยาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า long wave
ความหมาย: คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความถี่ต่ำตั้งแต่ 30 กิโลเฮิรตช์ถึง 300 กิโลเฮิรตซ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คลื่นสั้น
ตัวอย่างประโยค: การติดต่อสื่อสารในระยะใกล้ จะใช้คลื่นยาว เพราะมีความถี่ต่ำ
คำว่า 'ดีเดือด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า frantic
ความหมาย: มีอาการคลุ้มคลั่งมุทะลุดุดันเป็นคราวๆ ใน คำว่า บ้าดีเดือด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คลุ้มคลั่ง
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนบ้าดีเดือด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be frenzied; be mad; be distraught
คำว่า 'แจ้งชัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be explicit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจ่าง, ชัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คลุมเครือ
ตัวอย่างประโยค: ความประสงค์ของเขาไม่แจ้งชัด ผมจึงไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be obvious; be clear; be apparent; be distinct
คำว่า 'แจ่มแจ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be clear
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชัดเจน, แจ่มกระจ่าง, ใส, แจ่มชัด, กระจ่าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คลุมเครือ
ตัวอย่างประโยค: คำตอบของเขาแจ่มแจ้งและชัดเจนอยู่ในตัวแล้วว่าการ ดำเนินการยึดทรัพย์นั้นไม่ถูกต้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be explicit; be distinct; be obvious; be apparent
คำว่า 'ความเกรงกลัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fear
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความกลัวเกรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความกล้า
ตัวอย่างประโยค: การลงทัณฑ์ช่วยทำให้ผู้ที่ทำผิดเกิดความเกรงกลัวไม่กล้าทำผิดอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dread; terror; fright
คำว่า 'ความขลาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า apprehensiveness
ความหมาย: ความไม่กล้าในการเผชิญอันตราย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความขี้ขลาด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความกล้า
ตัวอย่างประโยค: สาเหตุที่มนุษย์ไม่กล้าเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงนั้นเกิดจากความหวาดกลัวและความขลาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nervousness; timidness; fearfulness
คำว่า 'ความสบายใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า comfortableness
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความกลุ้มใจ
ตัวอย่างประโยค: พิธีกรรมในศาสนามีเจตนาบริสุทธิ์เพื่อให้ผู้ปฏิบัติเกิดความสบายใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consolation; solace; relief
คำว่า 'ความรัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า love
ความหมาย: ความชอบอย่างผูกพันพร้อมด้วยชื่นชมยินดี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเกลียด
ตัวอย่างประโยค: ความรักทำให้พ่อแม่สละทุกสิ่งเพื่อลูกได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: affection; fondness
คำว่า 'ความรักใคร่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า affection
ความหมาย: ความรู้สึกพอใจผูกพัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความรัก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเกลียด
ตัวอย่างประโยค: ถ้ามนุษย์ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความรักใคร่ก็จะทำให้โลกนี้สงบสุข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: love
คำว่า 'ความชอบพอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fondness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความพอใจ, ความรักใคร่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเกลียด, ความรังเกียจ
ตัวอย่างประโยค: หนุ่มสาวที่มีความชอบพอกันมักลงเอยด้วยการแต่งงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: affection; liking
คำว่า 'ความนิยม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า favor
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชอบ, ความชื่นชอบ, ความชื่นชม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเกลียด, ความรังเกียจ
ตัวอย่างประโยค: ความนิยมที่ผู้ชมมีต่อนักร้องคนนี้ช่างมากมายเหลือเกิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: appreciation; popularity; liking; approval
คำว่า 'ความชื่นชมยินดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delight
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชื่นชม, ความยินดี, ความปิติยินดี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเกลียดชัง, ความชัง
ตัวอย่างประโยค: ลูกน้องแสดงความชื่นชมยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของหัวหน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: joyfulness; admiration; eulogy; esteem; pleasure
คำว่า 'ความขี้เกียจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า laziness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเฉื่อยชา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความขยัน, ความพากเพียร
ตัวอย่างประโยค: บุคคลที่มีความขี้เกียจอยู่ในตัวไม่มีทางจะได้ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: slothfulness; indolence
คำว่า 'ความเรียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flatness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความราบเรียบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความขรุขระ, ความไม่เรียบ
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์ในสมัยก่อนมีความสามารถในการขัดเครื่องมือหินให้มีความเรียบเกลี้ยงเกลาขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: smoothness; plainness
คำว่า 'ความกล้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า courage
ความหมาย: ความกล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตรายใดๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเก่งกล้า, ความองอาจ, ความกล้าหาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความขลาด, ความกลัว
ตัวอย่างประโยค: เขาสอนลูกให้เป็นคนมีความกล้าในทางที่ถูกต้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bravery; valor
คำว่า 'ความเก่งกล้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า courage
ความหมาย: กล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตราย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความกล้า, ความองอาจ, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความขลาด, ความกลัว
ตัวอย่างประโยค: ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bravery; valor
คำว่า 'ความเก่งกาจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ability
ความหมาย: กล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตราย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสามารถ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความขลาด, ความกลัว
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าใหญ่มีความเก่งกาจกว่าหัวหน้าทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: versatility
คำว่า 'ความกลมกลืน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า harmony
ความหมาย: ความเข้ากันได้ดีไม่ขัดแย้งกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสอดคล้อง, ความเหมาะสม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความขัดแย้ง
ตัวอย่างประโยค: ความกลมกลืนของเนื้อร้องและทำนองทำให้เพลงนี้ได้รับความนิยม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accord
คำว่า 'ความเพียบพร้อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า completeness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความพรั่งพร้อม, ความสมบูรณ์, ความอุดมสมบูรณ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความขาดแคลน, ความฝืดเคือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: equipment; furnishing
คำว่า 'ความแข็งขัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า diligence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมุมานะ, ความมุ่งมั่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน
ตัวอย่างประโยค: นักการเมืองรุ่นใหม่ควรมีความแข็งขันที่จะแก้ปัญหาให้ประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: constant; perseverance
คำว่า 'ความเพียรพยายาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า attempt
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความพยายาม, ความเพียร, ความพากเพียร, ความอุตสาหะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน
ตัวอย่างประโยค: ท่านได้ใช้ความเพียรพยายามทุ่มเทขยันและอดทนจนประสบความสำเร็จในชีวิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: endeavor; try
คำว่า 'ความแปลกใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surprise
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความประหลาดใจ, ความสงสัย, ความกังขา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเข้าใจ
ตัวอย่างประโยค: การกระทำของรัฐบาลได้ยังความแปลกใจให้ประชาชน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wonder; astonishment
คำว่า 'ความนิ่ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า softness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความนุ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแข็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tenderness
คำว่า 'ความยืดหยุ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flexibility
ความหมาย: ลักษณะที่วัตถุสามารถกลับคืนสู่รูปทรงเดิมได้หลังจากแรงที่มากระทำต่อวัตถุนั้นหยุดกระทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความอ่อนตัว, ความหยุ่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแข็ง
ตัวอย่างประโยค: ผ้าชนิดนี้มีความยืดหยุ่นสูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: springiness; resilience; elasticity
คำว่า 'ความนุ่ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า softness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความอ่อนนุ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแข็ง, ความกระด้าง
ตัวอย่างประโยค: ความนุ่มของเตียงทำให้เขาอยากนอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mildness; tenderness
คำว่า 'ความนุ่มนวล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gentleness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความนิ่มนวล, ความละมุนละไม, ความอ่อนหวาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแข็ง, ความกระด้าง
ตัวอย่างประโยค: น้ำเสียงหรือสำเนียงของพิธีกรควรพูดให้มีความนุ่มนวลมากกว่านี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: softness; mildness; docility; gracefulness
คำว่า 'ความเจ็บไข้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sickness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเจ็บป่วย, การเจ็บไข้ได้ป่วย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแข็งแรง
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์กับความเจ็บไข้เป็นของธรรมดา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: illness; ailment
คำว่า 'ความผกผัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reversal
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแปรผัน, ความผันผวน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความคงที่
คำว่า 'ความผันแปร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า alteration
ความหมาย: สภาวะที่กลับกลายหรือเปลี่ยนแปลงไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแปรผัน, การเปลี่ยนแปลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความคงที่
ตัวอย่างประโยค: ความผันแปรของจิตใจมนุษย์เป็นเรื่องปกติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: change; unstableness; instability; variation
คำว่า 'ความเติบโต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า growth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเจริญเติบโต, ความเจริญ, การขยายตัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความคงที่,ความถดถอย
ตัวอย่างประโยค: ความเติบโตทางเศรษฐกิจของไทยเป็นสิ่งที่น่าจับตามอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: development; extension; augmentation; enlargement; advancement
คำว่า 'ความเที่ยง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accuracy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเที่ยงตรง, ความแม่นยำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความคลาดเคลื่อน
ตัวอย่างประโยค: การคิดคำนวณทางจีออเดซีจะทำได้ด้วยความเที่ยงละเอียดดีพอด้วยการใช้ทรงวงรี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: correctness; exactitude
คำว่า 'ความแม่นยำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accuracy
ความหมาย: สภาวะหรือคุณสมบัติที่ถูกต้อง เที่ยงตรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแม่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความคลาดเคลื่อน, ความพลาด
ตัวอย่างประโยค: นักกีฬายิงธนูมีความแม่นยำในการยิงเป้าเคลื่อนไหว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exactness; correctness; precision
คำว่า 'ความแจ่ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brightness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชัด, ความแจ่มชัด, ความชัดเจน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความคลุมเครือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clearness; brilliant
คำว่า 'ความกระจ่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clearness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความคลุมเครือ, ความกำกวม
ตัวอย่างประโยค: นายกรัฐมนตรีน่าจะออกมาชี้แจงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นเพื่อความกระจ่างต่อสาธารณชน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: distinctness
คำว่า 'ความดัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loudness
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความค่อย, ความเงียบ, ความสงบ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องตรวจการจะวัดความดังของเสียงที่มีความถี่ต่างๆ กัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: noise; clamor
คำว่า 'ความกว้างขวาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wideness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความกว้าง, ความใหญ่โต
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความคับแคบ, ความแคบ
ตัวอย่างประโยค: สวนจตุจักรมีพื้นที่มีความกว้างขวางพอที่จะรองรับชาวตลาดนัดสนามหลวงเดิมมาอยู่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: expansion; enlargement; dilation
คำว่า 'ความแปลกหน้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unfamiliarity
ความหมาย: ความไม่คุ้นเคย, ความไม่รู้จัก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความคุ้นเคย, ความรู้จัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unacquaintance
คำว่า 'ความยืดหยุ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unrestriction
ความหมาย: การรู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ความไม่เคร่งครัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การผ่อนปรน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเคร่งครัด, ความเคร่ง
ตัวอย่างประโยค: เจ้านายที่ดีต้องมีความยืดหยุ่นในการบริหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unlimitedness
คำว่า 'ความฉลาดเฉลียว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cleverness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความเฉลียวฉลาด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความโง่, ความเขลา
ตัวอย่างประโยค: เขาแสดงความฉลาดเฉลียวมาตั้งแต่ยังเด็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intelligence; ingeniousness; shrewdness
คำว่า 'ความเฉลียวฉลาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cleverness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความฉลาดเฉลียว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความโง่, ความเขลา
ตัวอย่างประโยค: ตามหลักโหราศาสตร์ว่ากันว่าบุคคลที่เกิดราศีสิงห์จะเป็นคนที่มีความเฉลียวฉลาดรอบรู้และกล้าแสดงออกแต่ก็แฝงไว้ด้วยความขี้อาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ingeniousness; intelligence
คำว่า 'ความรวย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wealthiness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความจน, ความยากจน
ตัวอย่างประโยค: ความรวยของเขามาจากการค้ายาเสพติด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: richness; opulence; affluence
คำว่า 'อนารยธรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า barbarism
ความหมาย: ความไม่เจริญทางจิตใจ ความไร้ศีลธรรม เพราะความไม่รู้บาปบุญคุณโทษ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความต่ำช้า, ความป่าเถื่อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเจริญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: savagery; baseness
คำว่า 'ความฉิบหาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า catastrophe
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความวอดวาย, ความหายนะ, ความวิบัติ, ความพินาศ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์
ตัวอย่างประโยค: บ้านเมืองจะมีแต่ความฉิบหายถ้าได้ผู้บริหารประเทศที่แย่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disaster; calamity
คำว่า 'ความวิบัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disaster
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความหายนะ, ความวอดวาย, ความพินาศ, ความฉิบหาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์
ตัวอย่างประโยค: ประเทศในแถบแอฟริกาประสบกับความวิบัติอย่างรุนแรงเมื่อกลางปีที่แล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: calamity; catastrophe; cataclysm
คำว่า 'ความขมุกขมัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า obscurity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมัว, ความมืดมัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแจ่มชัด
ตัวอย่างประโยค: บ้านหลังนั้นตั้งโดดเดี่ยวอยู่ในความขมุกขมัวของอากาศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dimness; overcast; darkness; vagueness; dusk; haziness
คำว่า 'ความใจกว้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า broad-mindedness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมีน้ำใจ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความใจแคบ
ตัวอย่างประโยค: ความใจกว้างของเขาทำให้เขาเป็นที่รักของเพื่อนฝูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: generousness
คำว่า 'ความใจร้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rashness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความใจเร็ว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความใจเย็น
ตัวอย่างประโยค: อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความใจร้อนของผู้ขับรถยนต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hasty; recklessness
คำว่า 'ความเขลา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stupidity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความโง่เง่า, ความโง่, ความโง่เขลา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด
ตัวอย่างประโยค: ความเขลานั้นเกิดขึ้นเพราะปราศจากการคิดพิจารณา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: foolishness; silliness
คำว่า 'ความเร่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า acceleration
ความหมาย: อัตราการเปลี่ยนความเร็วที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ต่อ 1 หน่วยเวลา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเฉื่อย
คำว่า 'ความตื่นตัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า attentiveness
ความหมาย: ความเอาใจใส่ต่อเหตุการณ์และปรับตัวเพื่อรับสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความกระตือรือร้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเฉื่อยชา
ตัวอย่างประโยค: ทุกวันนี้คนไทยมีความตื่นตัวทางการเมืองกันมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alert; awaking; activation; stir
คำว่า 'ความคล่องแคล่ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deftness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความว่องไว, ความคล่องแคล่วว่องไว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเฉื่อยชา, ความเหนื่อยหน่าย
ตัวอย่างประโยค: ผู้เข้าแข่งขันมีความคล่องแคล่วในการทำขนมกันทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agility; quickness; expert; dexterity; skill
คำว่า 'ความรังเกียจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dislike
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเกลียด, ความเกลียดชัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความชอบ
ตัวอย่างประโยค: หากเราแสดงความรังเกียจต่อผู้ป่วยโรคเอดส์ จะทำให้กำลังใจของผู้ป่วยลดลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hate; hatred; detestability; loathing
คำว่า 'ความเกลียด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชัง, ความเกลียดชัง, ความรังเกียจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความชอบ, ความรัก
ตัวอย่างประโยค: ผลของความเกลียดมีแต่สิ่งที่เลวร้ายเกิดขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hatred; loathing; detestability
คำว่า 'ความชัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hatred
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชิงชัง, ความเกลียด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความชอบ, ความรัก
ตัวอย่างประโยค: ความรู้สึกชอบกับความชังนี้ตามความหมายทางธรรมะแล้วย่อมถือว่าเป็นความทุกข์เท่ากัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dislike; animosity; detestation; loathing; abomination
คำว่า 'ความไขว้เขว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า misunderstanding
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสับสน, ความเข้าใจผิด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความชัดเจน, ความกระจ่าง
ตัวอย่างประโยค: การให้ข้อมูล 2 ทางจะทำให้ผู้ฟังเกิดความไขว้เขว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confusion; misinterpretation
คำว่า 'ความกำกวม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ambiguity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความคลุมเครือ, ความน่าสงสัย, ความไม่ชัดแจ้ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง
ตัวอย่างประโยค: ประโยค โคลงเรือ นี้มีความกำกวมในเรื่องการตีความประโยค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vagueness; obscurity
คำว่า 'ความเคลือบแคลง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า doubtfulness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความคลุมเครือ, ความสงสัย, ความสงสัยเคลือบแคลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง, ความกระจ่าง
ตัวอย่างประโยค: การลาออกในครั้งนี้ของเขาย่อมอยู่ในความเคลือบแคลงสงสัยของใครต่อใครหลายคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unclearness; ambiguity
คำว่า 'ความเลื่อนลอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า uncertainty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความคลุมเครือ, ความเลอะเลือน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความชัดแจ้ง, ความชัดเจน, ความแน่นอน
ตัวอย่างประโยค: พยานหลักฐานยังมีความเลื่อนลอยอยู่มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shiftlessness; vagueness
คำว่า 'ความชอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า goodness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความดี, คุณงามความดี, ความดีความชอบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความชั่ว, ความเลวร้าย
ตัวอย่างประโยค: ทหารที่เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่ทุกนายจะได้รับความชอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: charity; beneficence
คำว่า 'ความเร็ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rapidity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความรวดเร็ว, ความไว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความช้า, ความชักช้า
ตัวอย่างประโยค: เขาขับรถด้วยความเร็วสูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: celerity; quickness; speed; veloctiy; swiftness
คำว่า 'ความเท่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smart
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความโก้, ความเก๋, ความโก้เก๋
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเชย, ความล้าสมัย
ตัวอย่างประโยค: วัยรุ่นนิยมเลียนแบบแฟชั่นตะวันตกเพื่อความเท่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: attractiveness
คำว่า 'ความเร่งด่วน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า urgency
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเชื่องช้า
ตัวอย่างประโยค: ความคืบหน้าการเตรียมการตั้งพรรคมีความเร่งด่วนถึงกับตั้งเป้าหมายว่าจะตั้งพรรคให้สำเร็จและเปิดตัวได้ภายในเดือนหน้า
คำว่า 'ความว่องไว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quickness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความไว, ความรวดเร็ว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเชื่องช้า
ตัวอย่างประโยค: เกมพวกนี้ใช้ทั้งความคิดและความว่องไวของมือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agility; deftness; nimbleness
คำว่า 'ความรีบร้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า haste
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเชื่องช้า, ความชักช้า
ตัวอย่างประโยค: ประธานาธิบดีได้กล่าวว่าไม่มีความรีบร้อนในการทำสงครามภาคพื้นดิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swiftness; speed; alacrity; dispatch; briskness
คำว่า 'ความรีบเร่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า haste
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเร่งรีบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเชื่องช้า, ความชักช้า
ตัวอย่างประโยค: ความรีบเร่งในชีวิตประจำวันอาจทำให้มองข้ามความสุขบางอย่างไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: expedition; hurry; rush; rapidity
คำว่า 'ความโชคดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า good fortune
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมีโชค, เคราะห์ดี, ดวงดี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความโชคร้าย, เคราะห์ร้าย
ตัวอย่างประโยค: การถูกรางวัลที่หนึ่งนับเป็นความโชคดีเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: good luck
คำว่า 'ความดันเลือดสูง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า high blood pressure
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความดันโลหิตสูง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความดันโลหิตต่ำ
ตัวอย่างประโยค: โรคสมองเสื่อมอาจเกิดเนื่องมาจากหลอดเลือดในสมองแข็งพบในผู้ป่วยที่มีความดันเลือดสูงเป็นเวลานานโดยไม่ได้รับการรักษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hypertension
คำว่า 'ความขาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า whiteness
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความดำ
ตัวอย่างประโยค: ความขาวของเสื้อผ้าทำให้เขาดูสะอาดสะอ้านขึ้น
คำว่า 'ความร้าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า malignance
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชั่ว, ความเลว, ความร้ายกาจ, ความชั่วร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความดี
ตัวอย่างประโยค: ในที่สุดเขาก็ถูกเปิดโปงความร้ายของเขาออกมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: badness; vileness; mercilessness; evil; vice; wickedness; terribleness
คำว่า 'ความยินยอม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า agreement
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความยินยอมพร้อมใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความดื้อ, ความดื้อรั้น
ตัวอย่างประโยค: การกระทำนี้เป็นความยินยอมของทั้ง 2 ฝ่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consent
คำว่า 'ความยินยอมพร้อมใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consent
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความยินยอม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความดื้อ, ความดื้อรั้น
ตัวอย่างประโยค: พระองค์ได้เสด็จขึ้นครองราชสมบัติด้วยความยินยอมพร้อมใจของประชาชนชาวไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: permission; approval; agreement; compliance; acquiescence
คำว่า 'ความลังเล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า indecision
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความลังเลใจ, ความโลเล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเด็ดเดี่ยว, ความมั่นคง, ความแน่วแน่
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนเกิดความลังเลและเสื่อมความนิยมในระบอบการปกครอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vacillation; waver; uncertainty
คำว่า 'ความลังเลใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hesitation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความลังเล, ความไม่มั่นใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเด็ดเดี่ยว, ความมั่นคง, ความแน่วแน่
ตัวอย่างประโยค: เงื่อนไขทางเศรษฐกิจไม่เอื้ออำนวยทำให้นักลงทุนต่างประเทศมีความลังเลใจที่จะลงทุน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: indecision; qualm; scruple; misgiving
คำว่า 'ความด้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inferiority
ความหมาย: ความมีคุณสมบัติต่ำกว่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเด่น