openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'หมอเฒ่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า doctor for elephants
ความหมาย: ผู้มีความรู้ทางคชศาสตร์ และเป็นหัวหน้าในการจับช้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมอขวัญ
ตัวอย่างประโยค: หมอเฒ่ามีบทบาทในการทำสงครามในอดีต เนื่องจากต้องใช้ช้างในการสู้รบ
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'หมอตำแย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า midwife
ความหมาย: หญิงที่ทำหน้าที่คลอดลูกตามแผนโบราณ
ตัวอย่างประโยค: หมอตำแยคนนี้ทำคลอดให้เด็กๆ ทั้งหมู่บ้าน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: granny
คำว่า 'หมอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pillow
ความหมาย: เครื่องสำหรับหนุนศีรษะ หรือหนุนสิ่งของต่างๆ ให้สูงขึ้น
ตัวอย่างประโยค: หมอนทำหน้าที่รองรับศีรษะเช่นเดียวกับที่นอนทำหน้าที่รองรับร่างกายขณะหลับ
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำว่า 'หมอนขวาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า triangular backrest
ความหมาย: หมอนที่ทำเป็นรูปสามเหลี่ยม คล้ายขวาน
ตัวอย่างประโยค: สินค้าขึ้นชื่ออย่างหนึ่งของยโสธรคือหมอนขวานที่ทำจากผ้าขิตสีสวยสดใส
ลักษณนาม: ลูก, ใบ
คำว่า 'หมอนข้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bolster
ความหมาย: หมอนที่มีลักษณะกลมยาวเกินกึ่งกาย นิยมวางข้างๆ ยาวไปตามที่นอน
ตัวอย่างประโยค: มีสารหลายชนิดที่ทำให้เกิดโรคภูมิแพ้ เช่นไรฝุ่น ที่ชอบอาศัยในที่นอน หมอน หมอนข้าง ผ้านวม
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำว่า 'หมอนวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า massager
ความหมาย: ผู้ที่ทำหน้าที่จับเส้นและบีบเฟ้น ให้คนอื่นหายปวดเมื่อย
ตัวอย่างประโยค: หมอนวดส่วนใหญ่มักเป็นคนชนบท มีอายุมาก
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: massagist; masseuse; masseur
คำว่า 'หมอนอิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า backrest pillow
ความหมาย: หมอนที่ใช้เอนตัวแนบเพื่อพักผ่อน
ตัวอย่างประโยค: คุณนายถอนหายใจยาว เอนหลังพิงหมอนอิงที่มุมสำราญ
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำว่า 'หม้อน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า boiler
ความหมาย: หม้อต้มน้ำเพื่อให้เกิดไอน้ำ เพื่อหมุนเครื่องจักร
ตัวอย่างประโยค: พ่อตรวจเช็คหม้อน้ำรถยนต์ ก่อนจะขับรถออกจากบ้านทุกครั้ง
ลักษณนาม: ลูก, หม้อ
คำว่า 'หมอผ่าตัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surgeon
ความหมาย: แพทย์ผู้เชี่ยวชาญทางการผ่าตัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมอศัลยกรรม, ศัลยแพทย์
ตัวอย่างประโยค: เมื่อคนไข้ให้ผมแนะนำ หมอผ่าตัด เก่งๆ  ให้สักคน ผมไม่มีปัญญาเพราะไม่ทราบว่าใครเก่งหรือไม่เก่ง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sawbones
คำว่า 'หมอฟัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dentist
ความหมาย: แพทย์ผู้มีหน้าที่ตรวจรักษาโรคทางฟัน เหงือก ขากรรไกร และโรคภายในช่องปาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทันตแพทย์
ตัวอย่างประโยค: จากการที่เธอกลัวหมอฟันคนนี้ขยายออกมาเป็นการกลัวหมอฟันคนอื่นๆ ไปด้วย
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tooth doctor
คำว่า 'หม่อมฉัน' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า I
ความหมาย: สรรพนามบุรุษที่ 1 สำหรับแทนชื่อผู้พูด สำหรับเจ้านายที่มีศักดิ์เสมอกัน
ตัวอย่างประโยค: พระยาดำรงราชานุภาพทรงกล่าวถึงไว้ตอนหนึ่งว่า “ครั้งหนึ่งหม่อมฉันขึ้นไปเมืองพิษณุโลกไปถามหาของโบราณในเมืองนั้น”
คำว่า 'หม่อมหลวง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า great-great-grandchild of a king
ความหมาย: คำนำหน้าชื่อบุตรของหม่อมราชวงศ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ม.ล.
ตัวอย่างประโยค: พลโท หม่อมหลวงขาบ กุญชร เป็นอธิบดีที่มีความรอบรู้ในเรื่องเพลงต่างๆ อย่างกว้างขวาง
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'หม่อมห้าม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า king's plebeian concubine
ความหมาย: หญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้านาย, ใช้คำนำหน้านามว่า หม่อม
ตัวอย่างประโยค: พระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์เข้าเฝ้าอาการประชวร รวมไปถึงเจ้าจอม, หม่อมห้าม, ขุนนางน้อยใหญ่
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'หม้อยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pot for boiling medicinal concoctions
ความหมาย: ภาชนะสำหรับหุงต้มยา
ตัวอย่างประโยค: คนโบราณใช้ก้านจากทำเป็นรูปลักษณะคล้ายด้ายติดปากหม้อยาเรียกว่าหลิว
ลักษณนาม: ใบ
คำว่า 'หมอสอนศาสนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า missionary
ความหมาย: ผู้เผยแพร่คริสต์ศาสนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิชชันนารี, บาทหลวง, อนุศาสนาจารย์
ตัวอย่างประโยค: นายบรัดเล เป็นหมอสอนศาสนาชาวอเมริกัน ที่นำเครื่องพิมพ์หนังสือไทยเข้ามาใช้ในสมัยรัชกาลที่ 3
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: missioner
คำว่า 'หมัดสุนัข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dog flea
ความหมาย: แมลงขนาดเล็กที่อาศัยบนผิวหนังสุนัขและเจาะดูดเลือดกิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมัดหมา
ตัวอย่างประโยค: หมัดสุนัขเป็นสิ่งมีชีวิตชนิดเดียว ที่เกาะดูดเลือดอยู่ในหู
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'หมัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sterile
ความหมาย: ไม่มีลูก, ไม่มีผล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: infecund; unfruitful
คำว่า 'หมับ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swiftly
ความหมาย: อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว ทันทีทันใด
ตัวอย่างประโยค: เธอถูกเขาคว้าหมับเข้าที่แขน ลากถูลู่ถูกังออกมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quickly; rapidly
คำว่า 'หมา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dog
ความหมาย: ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ลำตัวมีขนปกคลุม มีเขี้ยว 2 คู่ ตีนหน้ามี 5 นิ้ว ตีนหลังมี 4 นิ้ว ซ่อนเล็บไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุนัข
ตัวอย่างประโยค: เสียงเห่าของหมายามค่ำคืนเป็นสิ่งที่สมบุญจะต้องพึ่งพาอาศัยอยู่เสมอ
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: canine; hound
คำว่า 'หมากเก็บ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jackstones
ความหมาย: การเล่นของเด็ก ใช้เม็ดกรวดหรือลูกไม้ โยนแล้วเก็บ
ตัวอย่างประโยค: หมากเก็บผู้เล่นหมากเก็บมีจำนวน 2 คนขึ้นไป ผู้เล่นแต่ละคนมีเม็ดหินเรียกว่า “หมาก” คนละ 5 เม็ด
ลักษณนาม: ตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dibs
คำว่า 'หมากดิบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า raw betel nut
ความหมาย: ผลหมากที่เก็บมาสดๆ จากต้น ยังไม่แก่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หมากสง, หมากสุก
ตัวอย่างประโยค: หมากดิบ หมากแห้ง ยายก็กินได้อร่อยหมด
ลักษณนาม: ผล, ทะลาย
คำว่า 'หมากฝรั่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chewing gum
ความหมาย: ของเคี้ยวเล่นอย่างหนึ่งทำจากยางไม้ชนิดหนึ่งปรุงให้มีกลิ่นและรสต่างๆ เมื่อเคี้ยวจะยืดหยุ่นคล้ายยาง
ตัวอย่างประโยค: ตัวเขาซื้อหนังสือดาราเล่มหนึ่ง ซื้อหมากฝรั่งและขนมให้แม่หนูแล้วก็ไม่ต้องห่วงอะไรเจ้าหล่อนอีก
ลักษณนาม:  แท่ง, เม็ด, แผ่น, กล่อง
คำว่า 'หมากรุก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chess
ความหมาย: การเล่นชนิดหนึ่ง เดินบนกระดานสี่เหลี่ยมมี 64  ตาซึ่งเรียกว่า กระดานหมากรุก
ตัวอย่างประโยค: กีฬาในร่มที่ครูชื่นชอบมากเป็นพิเศษอีก 2 อย่างก็คือบิดเลียดและหมากรุกไทย
ลักษณนาม: กระดาน
คำว่า 'หมากสง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ripe areca-nut
ความหมาย: หมากที่แก่จัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมากสุก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หมากดิบ
ตัวอย่างประโยค: พวกเราต่างก็มีญาติผู้ใหญ่กินหมากอยู่เรารู้ว่าหมากสงคือหมากที่แก่จัดใช้กินแทนหมากดิบได้
ลักษณนาม: ผล, ทะลาย
คำว่า 'หมากสุก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ripe areca-nut
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมากสง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หมากดิบ
ตัวอย่างประโยค: แสงอาทิตย์ยามเย็นสาดกระทบเห็นเป็นสีคล้ายหมากสุก
ลักษณนาม: ผล, ทะลาย
คำว่า 'หมากฮอส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า draught
ความหมาย: การเล่นชนิดหนึ่ง เล่นบนกระดานสี่เหลี่ยมคล้ายกระดานหมากรุก เดินหมากตามตาทแยง
ตัวอย่างประโยค: พ่อมักใช้เวลาว่างในการเล่นหมากฮอสกับเพื่อนๆ
ลักษณนาม: กระดาน
คำว่า 'หมาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be at odds with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมองใจ, ผิดใจ, หมองหมางใจ
ตัวอย่างประโยค: สามีภรรยาเกิดหมางกันขึ้นเพราะความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be on bad terms
คำว่า 'หมางใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be at odds with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมองใจ, ผิดใจ, หมองหมางใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข้าใจ
ตัวอย่างประโยค: คำพูดของเขาทำให้เขากับเธอหมางใจกันมาจนทุกวันนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be on bad terms
คำว่า 'หมางเมิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be at odds with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ห่างเหิน, เหินห่าง, เฉยเมย, เฉยชา, เย็นชา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สนิทสนม, ใกล้ชิด
ตัวอย่างประโยค: ปัญหาที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประสบในขณะนี้ก็คือยิ่งดำรงตำแหน่งสูงก็ยิ่งเหินห่างหมางเมินกับทหารยิ่งขึ้นเป็นลำดับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be on bad terms
คำว่า 'หมาจิ้งจอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fox
ความหมาย: ชื่อหมา 2 ชนิด ในวงศ์ Canidae คือ ชนิด Canis aureus ขนตามลำตัวสีน้ำตาลเทา มีขนลักษณะคล้ายอานม้าบริเวณไหล่ ปากแหลม หูตั้งแหลมตรง หางเป็นพวง เขี้ยวและฟันคมมาก และชนิด C. vulpes ตัวเล็ก หางเป็นพวง มีในประเทศหนาว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จิ้งจอก, สุนัขจิ้งจอก
ตัวอย่างประโยค: เนื้อหาในนิทานอีสป หมาจิ้งจอกชั่วร้ายที่สุดในบรรดาสัตว์บก
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'หมาดๆ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า damp
ความหมาย: เกือบแห้ง, แห้งไม่สนิท
ตัวอย่างประโยค: หากเลือกกำเดาไหล ให้ใช้ผ้าหมาดๆ ชุบยาหยอดจมูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dank; moist
คำว่า 'หมาดๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า recently
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เร็วๆ นี้
ตัวอย่างประโยค: ภาพแห่งความสุขเพิ่งผ่านไปหมาดๆ ความจากพรากกันก็มาเยือนทันที
คำว่า 'หมาใน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hyena
ความหมาย: ชื่อหมาชนิด Cuon alpinus ในวงศ์ Canidae สีค่อนข้างแดง หางสีคล้ำยาวเป็นพวง อาศัยอยู่ตามป่าทึบ ออกหากินเป็นฝูง เวลาเช้ามืดและพลบค่ำ
ตัวอย่างประโยค: หมาในเป็นสัตว์ผู้ล่าขนาดกลาง
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hyena
คำว่า 'หมาป่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wolf
ความหมาย: ชื่อหมาหลายชนิดซึ่งยังคงเป็นสัตว์ป่า มีถิ่นกำเนิดเกือบทั่วทุกภูมิภาคของโลก ขนลำตัวมีสีต่างๆ ฟันและเขี้ยวคมมาก นิสัยดุร้าย ส่วนใหญ่หากินเป็นฝูง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุนัขป่า
ตัวอย่างประโยค: สัตว์ที่เป็นอาหารที่หมาป่าชอบ มักถูกหมาป่ากัดกินบ่อยกว่าสัตว์อื่น
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'หมามุ้ย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Mucuna
ความหมาย: ชื่อไม้เถาหลายชนิดในสกุล Macuna วงศ์ Leguminosae ฝักมีขนคันมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมามุ้ยเถาคัน, หมามุ่ย, ต้นหมามุ้ย
ตัวอย่างประโยค: ถ้าไปถูกฝักของหมามุ้ยจะทำให้คันมาก
ลักษณนาม: ต้น
คำว่า 'หมาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า warrant
ความหมาย: หนังสือคำสั่งของศาล หรือเจ้าพนักงาน สั่งให้กระทำการ หรือห้ามกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใบแจ้ง, หมายเรียก, ใบประกาศ
ตัวอย่างประโยค: ศาลมีหมายมาถึงเขา เพื่อให้เขามาเป็นพยานในการพิพากษาตัดสินคดีนี้
ลักษณนาม: ฉบับ
คำว่า 'หมาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aim
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มุ่ง, มุ่งหมาย, ตั้งใจ, หมายมั่น, หมายใจ, มั่นหมาย
ตัวอย่างประโยค: เขาหมายว่า การแข่งขันในครั้งนี้เขาจะต้องชนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intend; expect
คำว่า 'หมายกำหนดการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า program
ความหมาย: เอกสารแจ้งกำหนดขั้นตอนของพระราชพิธี ที่จะต้องอ้างพระบรมราชโองการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำหนดการ, แผนการ
ตัวอย่างประโยค: สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่สอง มีหมายกำหนดการเสด็จเยี่ยมจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: schedule; timetable
คำว่า 'หมายเกณฑ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conscription notice
ความหมาย: หนังสือสั่งเกณฑ์ ซึ่งเจ้าพนักงานปกครองท้องที่ออกไปถึงผู้ถูกเกณฑ์แรงงาน หรือเจ้าของ หรือผู้ครอบครองทรัพย์สินที่ถูกเกณฑ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใบแจ้ง, หมายเรียก, หมาย, หมายเรียกตัว
ตัวอย่างประโยค: เมื่ออายุ 18 ปีเด็กชายไทยต้องไปรับหมายเกณฑ์และเมื่ออายุ 21 ปีก็ต้องเกณฑ์ทหาร
ลักษณนาม: ฉบับ
คำว่า 'หมายขัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า warrant of detention
ความหมาย: หมายอาญาที่ศาลสั่งให้ขังผู้ต้องหา หรือจำเลยไว้ระหว่างสอบสวน ไต่สวนมูลฟ้องหรือพิจารณา
ตัวอย่างประโยค: พนักงานอัยการยื่นคำร้องต่อศาล เพื่อขอหมายขัง
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: detention warrant
คำว่า 'หมายค้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า search warrant
ความหมาย: หมายอาญาที่สั่งให้เจ้าหน้าที่ตรวจค้น เพื่อยึดสิ่งของหรือจับกุมบุคคลซึ่งมีหมายให้จับ หรือเพื่อช่วยบุคคลซึ่งถูกหน่วงเหนี่ยว หรือกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเจ้าหน้าที่มีหมายค้นมา และในขณะที่มีการค้นเราสามารถถ่ายรูปหรือถ่ายวีดีโอเจ้าหน้าที่หรือคนที่มาตรวจค้นได้
ลักษณนาม: ฉบับ
คำว่า 'หมายจับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า warrant of arrest
ความหมาย: หมายอาญาที่สั่งให้เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องหา หรือจำเลย
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจสั่งออกหมายจับนายสัญชัย เกษมศรี ตั้งค่าหัว 50,000 บาท
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arrest warrant
คำว่า 'หมายใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intend
ความหมาย: ปองไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้งใจ, ตั้งเจตนา
ตัวอย่างประโยค: พอกินก๋วยเตี๋ยวจนอิ่มท้องแล้วก็หมายใจไว้ว่าถ้ามีโอกาสได้มาที่จังหวัดสุโขทัยอีกจะต้องแวะมาที่ “ร้านก๋วยเตี๋ยวลานบิน” แน่นอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aim; expect
คำว่า 'หมายตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า appoint someone
ความหมาย: กำหนดตัวไว้
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการหมายตัวผู้ที่จะได้รับตำแหน่งไว้แล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: designate someone
คำว่า 'หมายตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า settle on
ความหมาย: ดูไว้เป็นที่ต้องประสงค์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมายมั่น
ตัวอย่างประโยค: เมียพ่อพรานชักฉุนที่รังมดแดงซึ่งหมายตาไว้ถูกคนอื่นตัดหน้าไปแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have a liking for
คำว่า 'หมายประกาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า notice
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประกาศ
ตัวอย่างประโยค: พระองค์โปรดให้มีหมายประกาศ ห้ามมิให้ฆ่าสัตว์ในเวลาเฉลิมพระชนมพรรษา
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: announcement; notification
คำว่า 'หมายมั่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า determine
ความหมาย: มุ่งหมายอย่างแน่วแน่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มั่นหมาย, หมายมั่นปั้นมือ, มุ่งมั่น, มุ่งหมาย
ตัวอย่างประโยค: ผมทำต้นฉบับด้วยปากกาหมึกแห้งมาโดยตลอดและหมายมั่นอยู่เสมอมาว่าจะต้องมีพิมพ์ดีดให้ได้สักหนึ่งเครื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intend; aim
คำว่า 'หมายมั่นปั้นมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า determine
ความหมาย: มุ่งมั่นจะเอาหรือจะเป็นให้ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มั่นหมาย, หมายมั่น, มุ่งมั่น, มุ่งหมาย
ตัวอย่างประโยค: เขาหมายมั่นปั้นมือที่จะเอาถ้วยรางวัลมาเป็นของขวัญให้แม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intend; aim
คำว่า 'หมายยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า label
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฉลากยา
ตัวอย่างประโยค: ก่อนจะใช้ยาทุกชนิด ควรอ่านหมายยาให้เข้าใจเสียก่อน
คำว่า 'หมายเรียก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า summons
ความหมาย: ในคดีอาญา หมายถึง หมายสั่งให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งมาที่พนักงานสอบสวน พนักงานฝ่ายปกครอง หรือมาศาลเนื่องในการสอบสวน การไต่สวนมูลฟ้อง การพิจารณาคดีหรือการอย่างอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมายศาล, หมาย
ตัวอย่างประโยค: พนักงานสอบสวนออกหมายเรียกให้ผู้เกี่ยวข้อง หรือผู้ถูกกล่าวหา มามอบตัวสู้คดีกัน
ลักษณนาม: ฉบับ
คำว่า 'หมายหัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make a mental note of someone
ความหมาย: ตราหน้าไว้, จำหน้าไว้, กำหนดตัวไว้
ตัวอย่างประโยค: มูจาฮีดีนท้าทายอำนาจรัฐ  หมายหัว 6 ผู้นำท้องถิ่นที่แปรพักตร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: single someone out
คำว่า 'หม่ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eat
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กิน, รับประทาน
ตัวอย่างประโยค: อาหารกลางวันมื้อนั้นเราหม่ำกันที่ห้องอาหารในโรงแรมสุดหรูของจังหวัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consume
คำว่า 'หมิ่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า on the brink of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมิ่นเหม่
ตัวอย่างประโยค: แม่วางถาดไว้หมิ่นโต๊ะ จึงหล่นลงมาทับเท้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: on the verge of
คำว่า 'หมิ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insult
ความหมาย: แสดงอาการเป็นเชิงดูถูก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดูหมิ่น, ดูถูก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยกย่อง
ตัวอย่างประโยค: ศักดิ์ศรีอดีตนายพลของกองทัพถูกหมิ่นอย่างรุนแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: humiliate; dishonor; disgrace
คำว่า 'หมิ่นประมาท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า libel
ความหมาย: ชื่อความผิดทางอาญา ฐานใส่ความผู้อื่นต่อบุคคลที่สาม โดยประการที่น่าจะทำให้ผู้อื่นนั้นเสียชื่อเสียง ถูกดูหมิ่น หรือถูกเกลียดชัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล่าวหา, ดูหมิ่น, สบประมาท
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยกย่อง, ชมเชย
ตัวอย่างประโยค: หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถูกฟ้องเพราะหมิ่นประมาทผู้อื่นหลายครั้งแล้ว
คำว่า 'หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commit lese majesty
ความหมาย: กระทำการอันเป็นการหมิ่นประมาท หรือดูหมิ่นองค์พระมหากษัตริย์
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการสอบสวนข้อเท็จจริงสรุปข้อกล่าวหาว่า น.พ.สุวิทย์หมิ่นพระบรมเดชานุภาพและได้แต่งตั้งคณะกรรมการสอบสวนวินัยร้ายแรง
คำว่า 'หมิ่นเหม่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า precarious
ความหมาย: อยู่ที่ใกล้อันตราย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล่อแหลม
ตัวอย่างประโยค: เขาอยู่ในสภาพที่หมิ่นเหม่ต่ออันตรายที่จะถูกลอบสังหารหลายครั้งแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dangerous
คำว่า 'หมี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice noodle
ความหมาย: แป้งข้าวเจ้าที่โรยเป็นเส้นลงในน้ำเดือดพอสุก แล้วนำมาตากแห้ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เส้นหมี่
ตัวอย่างประโยค: สำรับกับข้าวเริ่มทยอยมา มีทั้งแกงเผ็ด ต้มจืด ขนมจีน ผัดหมี่
ลักษณนาม: เส้น
คำว่า 'หมื่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ten thousand
ความหมาย: จำนวนนับเท่ากับ 10 พัน
ตัวอย่างประโยค: เขาสมนาคุณค่าเขียนให้ผมจำนวนหนึ่งหมื่นบาท
คำว่า 'หมุด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า knot
ความหมาย: เครื่องสำหรับตรึงหรืออุดรู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะปู, เดือย, นอต
ตัวอย่างประโยค: เขาเจาะรูที่แผ่นเหล็ก เพื่อตอกหมุดลงไป
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'หมุนเงิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make money
ความหมาย: ทำให้เงินเปลี่ยนมือไป โดยมุ่งผลประโยชน์โดยวิธีให้กู้หรือลงทุน เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านพยายามฝากเงิน หมุนเงิน ลงทุน และทำทุกอย่างให้เงินเพิ่มจำนวนให้มากที่สุดและเร็วที่สุด
คำว่า 'หมุนตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn around
ความหมาย: เหวี่ยงตัวให้วนเป็นวง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมุน
ตัวอย่างประโยค: เด็กออทิซึมมักมีพฤติกรรมซ้ำๆ เช่นชอบหมุนตัว  เขย่งเท้า สะบัดมือ
คำว่า 'หมุนรอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า orbit
ตัวอย่างประโยค: ดาวเคราะห์จะหมุนรอบตัวเอง โคจรไปรอบๆ ดวงอาทิตย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: revolve around
คำว่า 'หมุบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swiftly
ความหมาย: อาการที่หยิบหรือกัด หรือเคี้ยวโดยเร็ว
ตัวอย่างประโยค: ทันทีที่แม่นำของว่างมาวางที่โต๊ะ น้องก็หยิบหมุบในทันทีทันใด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quickly
คำว่า 'หมุบหมับ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quickly
ความหมาย: อาการที่หยิบฉวยหรือกินโดยเร็ว
ตัวอย่างประโยค: กระต่ายแต่ละตัวเคี้ยวแครอท หมุบหมับ หมุบหมับตลอดเวลาเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fast
คำว่า 'หมุบหมิบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า close and open
ความหมาย: อาการที่ริมฝีปากเผยอขึ้นลงโดยเร็วอย่างกระซิบ
ตัวอย่างประโยค: แม้เด็กๆ จะอ่านหนังสือโดยไม่ออกเสียง ก็ยังต้องทำปากหมุบหมิบไปด้วยเวลาอ่าน
คำว่า 'หมูแดง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roasted red pork
ความหมาย: เนื้อหมูคลุกน้ำซีอิ๊วหรือเต้าหู้ยี เป็นต้น แล้วย่างให้สุก ระอุ
ตัวอย่างประโยค: สวงหันไปปลื้มหมูแดงเนื้อหนาเคี้ยวจมเขี้ยวของสุภาแทนกับข้าวพื้นๆ ของดวง
คำว่า 'หมูตั้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pressed pork
ความหมาย: อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยหัวหมู หูหมู หนังหมู แล่เป็นชิ้นเล็กๆ ผัดเข้ากัน ผสมเครื่องปรุงแล้วอัดเป็นท่อนแข็ง เวลากินหั่นเป็นชิ้นๆ จิ้มน้ำจิ้ม
ตัวอย่างประโยค: ของฝากจากนางรองไม่ต้องหาไกล เพราะหน้าร้านนี้ก็มีขาย เป็นพวกกุนเชียง หมูแผ่น หมูตั้ง ฯลฯ
คำว่า 'หมูแนม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า minced and pounded roasted pork
ความหมาย: ของกินใช้เนื้อหมูประสมกับข้าวคั่วป่น
ตัวอย่างประโยค: สำรับคาวสำหรับงานมงคลเช่น  แกงเผ็ดไก่หรือเนื้อ  แกงหองหรือแกงบวน สำรับเครื่องเคียง มี ไส้กรอก หมูแนม ยำยวนหรุ่ม พริกสด เป็นต้น
ลักษณนาม: ห่อ, จาน
คำว่า 'หมูป่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wild boar
ความหมาย: ชื่อหมูซึ่งเป็นต้นกำเนิดของหมูบ้าน รูปร่างลักษณะคล้ายหมูบ้าน แต่ปากและจมูกยาวกว่า ปลายบานใช้สำหรับดุนดิน ลำตัวมีขนหยาบสีดำ ขนแผงคอยาว กินพืชและสัตว์เล็กๆ พบในป่าทุกภาค
ตัวอย่างประโยค: หมูป่าชอบทำลายต้นไม้เล็กๆ บางอย่างในป่ากว้างให้เสียหาย
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: boar
คำว่า 'หมู่ผู้ใช้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า group of users
ความหมาย: กลุ่มคนที่ใช้สิ่งของอย่างเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลุ่มผู้ใช้
ตัวอย่างประโยค: คำศัพท์เทคนิคบางคำ จะรู้จักกันในหมู่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์เท่านั้น
ลักษณนาม: กลุ่ม, หมู่
คำว่า 'หมูแผ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sliced sheets of dried and crispy pork
ความหมาย: ของกินทำด้วยเนื้อหมูแล่เป็นแผ่นบางๆ ปรุงรส ผึ่งแดดให้แห้ง แล้วปิ้งให้สุก
ตัวอย่างประโยค: เมื่อใดที่เขากลับบ้าน เขาจะซื้อหมูแผ่นมาเป็นของฝาก
คำว่า 'หมูสนาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า easily trapped person
ความหมาย: ผู้ที่ถูกล่อให้แพ้ได้ง่าย, ผู้ที่มีฝีมือด้อย แพ้ได้ง่าย
ตัวอย่างประโยค: ฟุตบอลโลกครั้งนี้ หลายทีมที่ผ่านเข้ามาแข่งขันในรอบสุดท้าย ไม่ใช่ หมูสนาม หรือ ไม้ประดับ อย่างที่หลายคนคิดอีกแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: loser
คำว่า 'หมูสามชั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า streaky pork
ความหมาย: เนื้อหมูส่วนท้อง ที่ชำแหละให้ติดทั้งหนัง มันและเนื้อ
ตัวอย่างประโยค: เจ้าตัวเล็กนั่งกินข้าวกับผักบุ้งผัดพริกขิงกับหมูสามชั้น
ลักษณนาม: กิโลกรัม
คำว่า 'หมูหยอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dried shredded pork
ความหมาย: ของกินทำด้วยเนื้อหมู ทำเป็นฝอย
ตัวอย่างประโยค: อาหารหลักของเขาคือ ข้าวต้มร้อนๆ กับหมูหยอง
คำว่า 'หมูหัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า barbecued suckling-pig
ความหมาย: ลูกหมูย่างทั้งตัว โดยวิธีหันตัวหมูไปรอบตัว
ตัวอย่างประโยค: ตามปกติเขาก็ไม่ยอมกินหมูหันอยู่แล้วเพราะสงสารหมูตัวเล็กๆ
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'หมูแฮม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ham
ความหมาย: หมูเค็มรมควัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แฮม
ตัวอย่างประโยค: ร้านเจียวกี่บริการอาหารเช้าชุด ABF พวกไข่ดาว ไส้กรอก หมูแฮม ขนมปัง กาแฟ
คำว่า 'หยกๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า just now
ความหมาย: เพิ่งทำมาเร็วๆ นี้, ในเวลาใกล้ๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไวๆ, สดๆ ร้อนๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เนิ่นนาน
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์เช่นนี้เพิ่งเกิดขึ้นมาหยกๆ ก็กลับมาเกิดขึ้นซ้ำอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: recently
คำว่า 'หย่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tiptoe
ความหมาย: ทำให้สูงขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โหย่ง, กระหย่ง, กระโหย่ง
ตัวอย่างประโยค: เธอลงมายืนแตะเท้ากับผ้าขี้ริ้วเก่าๆ พอให้เท้าแห้งแล้วก็หย่งเท้าขึ้นบันได
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: walk on tip toe
คำว่า 'หยดย้อย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exquisite
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไพเราะ
ตัวอย่างประโยค: นางในรูปภาพที่สวยสดหยดย้อยเหล่านั้นคงเป็นนางฟ้าแน่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweet; delicate
คำว่า 'หยวก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า banana stalk
ความหมาย: ส่วนในหรือแกนอ่อนของลำต้นกล้วย มีสีขาว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แกนกล้วย, หยวกกล้วย
ตัวอย่างประโยค: งานสลักผักและผลไม้จะเห็นได้จากงานสลักแท่งหยวกเป็นลวดลายใช้ประดับตกแต่งเบญจาเชิงตะกอนในพิธีงานศพ
ลักษณนาม: ต้น, ท่อน
คำว่า 'หยอก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tease
ความหมาย: เล่นหรือล้อ ไม่จริงจัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เย้า, หยอกเย้า, หยอกล้อ, เย้าหยอก
ตัวอย่างประโยค: วิลล์มีเรื่องตลกเล่าและเย้าหยอกสมาชิกให้เพลิดเพลินตลอดเวลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kid; jolly; make fun of
คำว่า 'หยอกเย้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tease
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เย้า, หยอก, สัพยอก, เย้าแหย่, หยอกล้อ
ตัวอย่างประโยค: เขาอุ้มและหยอกเย้าอยู่กับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้ภรรยาอุ้มอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kid; jolly; make fun of
คำว่า 'หยอกล้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tease
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หยอกเย้า, หยอก, สัพยอก, เย้าแหย่
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ ลูก ที่ได้หยอกล้อและใกล้ชิดกันอย่างมีความสุข ถือเป็นการเสริมความรักและความสัมพันธ์ในครอบครัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make fun of; jolly; kid
คำว่า 'หยอกเอิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dally
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล้าโลม
ตัวอย่างประโยค: แดงฟังพี่บัวกับผัวคุยกันหยอกเอินกันกระเซ้าเย้าแหย่กันอย่างงงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flirt
คำว่า 'หย็อง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shredded
ความหมาย: เป็นฝอยฟู
ตัวอย่างประโยค: เขาดัดแปลงอาหารจากหมูหย็องมาเป็นไก่หย็อง เพื่อนำมาเป็นของฝากให้ญาติที่นับถือศาสนาอิสลาม
คำว่า 'หย็อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fear
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลัว, ไม่สู้, หวาดกลัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กล้า
ตัวอย่างประโยค: แค่เห็นคู่ต่อสู้ เขาก็หย็องเสียแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dread; be afraid of
คำว่า 'หย่อง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า on the heels
ความหมาย:  อาการนั่งชันเข่า ยกก้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยองๆ, นั่งหย่อง, นั่งยองๆ
ตัวอย่างประโยค: เขานั่งหย่องอยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายเหน็บหนาว
คำว่า 'หย่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า betel-nut tray
ความหมาย: เครื่องรองรับ, สิ่งสำหรับใส่หมาก พลู มีรูปเหมือนถ้วยมีตีน โดยมากทำด้วยทองเหลือง
ตัวอย่างประโยค: ชาวหล่มสักรับประทานอาหารจากหย่องกันปกติที่บ้าน
ลักษณนาม: ใบ, ลูก
คำว่า 'หย่อนใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า relax
ความหมาย: พักผ่อนให้เพลิดเพลิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พักผ่อน, พักผ่อนหย่อนใจ, ผ่อนคลาย
ตัวอย่างประโยค: เขาเล่นดนตรีเพื่อหย่อนใจจากภาระประจำวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pastime
คำว่า 'หย่อนยาน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flabby
ความหมาย: ห้อยย้อยลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาน, หย่อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตึง
ตัวอย่างประโยค: ลุงถอดเสื้อออกเผยให้เห็นแผงอกเปล่าเปลือยและมัดกล้ามที่เริ่มหย่อนยานไปตามวัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flaccid; lax; remiss