openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'สามานย์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vicious
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, เลวทรามต่ำช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ดี
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนหยาบช้าสามานย์อย่างที่ผมไม่เคยเจอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evil; depraved
คำว่า 'สามานยนาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า common noun
ความหมาย: คำนามที่เป็นชื่อทั่วไปของคน สัตว์ และสิ่งของ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สามัญนาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: วิสามัญนาม
ตัวอย่างประโยค: คำที่ยกตัวอย่างมาข้างต้นล้วนเป็นสามานยนามซึ่งจัดเป็นคำมโนทัศน์
ลักษณนาม: คำ
คำว่า 'สามิภักดิ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า submit
ความหมาย: ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจด้วยความเต็มใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวามิภักดิ์
ตัวอย่างประโยค: ข้าศึกยังไม่ยอมสามิภักดิ์ต่อเรา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: yield
คำว่า 'สายการบิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า airline
ความหมาย: บริษัทที่ทำหน้าที่ขนส่งผู้โดยสารหรือสิ่งของทางอากาศ
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันผู้โดยสารสามารถสอบถามข้อมูลการเดินทางของสายการบินได้ทางคอมพิวเตอร์
ลักษณนาม: สายการบิน, สาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: airway
คำว่า 'สายโซ่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chain
ความหมาย: สายยาวสำหรับผูกล่ามแทนเชือก ทำจากโลหะมีเหล็กเป็นต้นที่เกี่ยวกันเป็นข้อๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โซ่
ตัวอย่างประโยค: เขาต้องใช้สายโซ่เหล็กพันล้อกันลื่นระหว่างทางขึ้นเขา
ลักษณนาม: สาย
คำว่า 'สายดิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ground connection
ความหมาย: สายตัวนำไฟฟ้าที่ต่อกับจุดใดๆ ในวงจรไฟฟ้าให้เชื่อมกับพื้นโลก โดยประสงค์ให้จุดนั้นๆ มีศักย์ไฟฟ้าเท่ากับศักย์ไฟฟ้าของโลก
ตัวอย่างประโยค: ตู้เย็นควรจะต้องต่อสายดินเพื่อป้องกันอุบัติเหตุ
ลักษณนาม: สาย, เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ground line; earth wire; ground wire
คำว่า 'สายตะพาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rope in the nose of a buffalo
ความหมาย: เชือกที่ร้อยจมูกวัวควาย
ตัวอย่างประโยค: เขาร้อยสายตะพายที่จมูกควายตัวใหม่
ลักษณนาม: เส้น
คำว่า 'สายตัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tendon
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เนื้อตัว, ร่างกาย
ตัวอย่างประโยค: เธอทำงานจนเหนื่อยสายตัวแทบขาดก็เพื่ออนาคตของลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sinew
คำว่า 'สายตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eyesight
ความหมาย: ระยะที่ตาจะมองเห็นได้
ตัวอย่างประโยค: พออายุมากขึ้นก็จะเริ่มมีปัญหาเกี่ยวกับสายตาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sight
คำว่า 'สายธาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stream
ความหมาย: ทางน้ำเล็กที่ไหลจากเขาเป็นสาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลำธาร, สายน้ำ
ตัวอย่างประโยค: ภูเขาเป็นที่กำเนิดของสายธารที่สำคัญหลายสาย
ลักษณนาม: สาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flow; current; water course
คำว่า 'สายเอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า high-pitched string
ความหมาย: สายเครื่องดนตรีที่เป็นเสียงสูง ว่า สายเอก
ตัวอย่างประโยค: สายเอกของซอจะต่อกับหนวดพราหมณ์ แล้วร้อยสายเอกเข้าไปในรูทวนตอนบน
ลักษณนาม: สาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: first string
คำว่า 'สายโลหิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blood relation
ความหมาย: ญาติพี่น้องผู้ร่วมสายเลือดเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สายเลือด
ตัวอย่างประโยค: เขาทั้งสองรักกันราวกับพี่น้องที่มีความผูกพันกันทางสายโลหิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blood lineage
คำว่า 'สายเหนือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า northern trail
ความหมาย: เส้นทางที่ไปทางตอนเหนือ
ตัวอย่างประโยค: เส้นทางที่จะไปยังสายเหนือไม่ค่อยสะดวกเท่าไหร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: north
คำว่า 'สายสะพาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sash
ความหมาย: แพรแถบสีเดียวหรือหลายสี เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูง ใช้สะพายบ่า
ตัวอย่างประโยค: หล่อนทำงานให้การกุศลมากมายจนได้รับสายสะพายเพื่อเป็นเกียรติประวัติ
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shoulder-strap
คำว่า 'สายสะดือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า umbilical cord
ความหมาย: ท่อรับอาหารของทารกขณะอยู่ในครรภ์มารดา
ตัวอย่างประโยค: คนสมัยโบราณใช้ไม้ไผ่ตัดสายสะดือเมื่อคลอดทารก
ลักษณนาม: สาย, เส้น
คำว่า 'สายสวาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า darling
ความหมาย: หญิงที่รักจับใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทรามสวาท, ที่รัก, ทูนหัว, สายสมร
ตัวอย่างประโยค: ในชีวิตเขามีเธอเป็นสายสวาทแต่เพียงผู้เดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dearie; deary
คำว่า 'สายสร้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า necklace
ความหมาย: เครื่องประดับที่ทำเป็นสายยาวๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สร้อย, สร้อยคอ
ตัวอย่างประโยค: เราเอาลูกปัดต่างๆ ที่มีอยู่มาร้อยเป็นสายสร้อยเอาไว้ใส่เอง
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ornamental chain
คำว่า 'สายบัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lotus stem
ความหมาย: ก้านแห่งดอกบัวน้ำ (บัวสาย) ที่เป็นเส้นยาว ใช้เป็นผักได้
ตัวอย่างประโยค: แม่เดินหาซื้อสายบัวทั่วตลาด แต่ก็ไม่มีเจ้าไหนเอามาขายเลย
ลักษณนาม: สาย, เส้น
คำว่า 'สายสกุล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lineage
ความหมาย: เชื้อสายหรือตระกูลที่สืบมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สกุล, ตระกูล
ตัวอย่างประโยค: นางงามคนนี้มาจากสายสกุลชื่อดัง ใครๆ เลยมองว่าเธอใช้เส้นสายในการประกวด
ลักษณนาม: สาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blood line
คำว่า 'สายเบรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brake cable
ตัวอย่างประโยค: รถยี่ห้อใหม่โฆษณาว่าสายเบรกใช้เป็นสายถักสเตนเลส ซึ่งแตกต่างจากยี่ห้ออื่น
ลักษณนาม: สาย, เส้น
คำว่า 'สายลับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spy
ความหมาย: ผู้เข้าไปสืบความลับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สาย
ตัวอย่างประโยค: โซเวียตได้ส่งสายลับสองคนจากมอสโค ลอบเดินทางข้างเขตแดนจีนทางภาคเหนือ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: undercover agent
คำว่า 'สายล่อฟ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lightning rod
ความหมาย: แท่งโลหะปลายแหลมใช้ติดบนหลังคาอาคารสูงๆ โดยโยงต่อกับพื้นดินด้วยลวดโลหะ เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวนำไฟฟ้าให้อิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ได้ระหว่างเมฆกับพื้นโลก เป็นการป้องกันอันตรายจากฟ้าผ่า
ตัวอย่างประโยค: บนอาคารสูงๆ จะทำการติดตั้งสายล่อฟ้าไว้เพื่อป้องกันฟ้าผ่า
ลักษณนาม: เส้น, สาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lightning conductor
คำว่า 'สายระยาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stay
ความหมาย: เชือกหรือลวดที่รั้งสิ่งต่างๆ เช่น รั้งเสากระโดงเรือ เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สายระโยง, สายระโยงระยาง
ลักษณนาม: สาย, เส้น
คำว่า 'สายยู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hasp
ความหมาย: อุปกรณ์สำหรับสำหรับลั่นกุญแจ มี 2 ชิ้น ชิ้นหนึ่งมีลักษณะเป็นช่องหรือห่วงเพื่อพับลงมาคล้องบนอีกชิ้นหนึ่ง ซึ่งมีลักษณะคล้ายรูปเกือกม้าคว่ำ
ตัวอย่างประโยค: พ่อสั่งให้คนงานซื้อสายยูชุดใหม่มาใช้ที่ประตูโกดังเก็บของ
ลักษณนาม: ตัว, ชุด
คำว่า 'สายยาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rubber tube
ความหมาย: ยางที่กลวงใน เป็นทางเดินของของเหลว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท่อยาง
ตัวอย่างประโยค: คนสวนบีบสายยางให้พ่นน้ำเป็นฝอยๆ ไปทั่วบริเวณสวน
ลักษณนาม: เส้น, สาย
คำว่า 'สาลี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Triticum vulgare
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Triticum aestivum Linn. ในวงศ์ Gramineae เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ เมล็ดบดเป็นแป้ง เรียกว่า แป้งสาลี ใช้ทำขนมปังเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าวสาลี
ตัวอย่างประโยค: บริเวณเมโสโปเตเมียรู้จักปลูกข้าวสาลีมาช้านานแล้ว
คำว่า 'สายสมร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า woman
ความหมาย: หญิงที่รัก, นางผู้เป็นที่รัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กานดา, กัลยา, นงนุช, วนิดา
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lady
คำว่า 'สำนักงานคดีอาญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of Criminal Litigation
คำว่า 'สาละวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า engross
ความหมาย: วุ่นอยู่ด้วยกิจธุระเฉพาะบางอย่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วุ่น, วุ่นวาย
ตัวอย่างประโยค: เธอยังสาละวนอยู่กับการแต่งผม ถึงแม้จะเลยเวลานัดมาพอสมควรแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: preoccupy; be busy
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the National Economic and Social Development Board
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the National Culture Commission
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวช.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติขอเชิญร่วมกิจกรรมเวทีสาธารณะ ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพาณิชย์นาวี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the Office of the Maritime Promotion Commission
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพาณิชย์นาวี ได้ลงนามในสัญญาจ้างที่ปรึกษา กับบริษัทที่ปรึกษากลุ่มหนึ่ง
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Board of Investment
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน มีมติเมื่อ 13 สิงหาคม 2541 ดำเนินมาตรการเพื่อเร่งรัดการส่งออก
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า National Youth Bureau
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สยช.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ จะทำการสรรหาและเชิดชูเยาวชนดีเด่นและผู้ทำประโยชน์ต่อเยาวชนประจำปี 2545
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: NYB
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the National Environment Board
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวล.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ  กล่าวกับ “สารคดี” ถึงแหล่งที่อาจก่อให้เกิดฝนกรด
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการอัยการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the State Attorney Commission
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สกอ.
ตัวอย่างประโยค: การดำเนินการเกี่ยวกับการบริหารงานบุคคลของข้าราชการอัยการ เป็นงานของสำนักงานคณะกรรมการอัยการ
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the Food and Drug Administration
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาจัดทำข้อมูลกฎหมายและพระราชบัญญัติเกี่ยวกับยาลงเว็บไซต์
คำว่า 'สำนักงานคดีแพ่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of Civil Litigation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สคพ.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคดีแพ่งมีหน้าที่รับผิดชอบการดำเนินคดีแพ่งทั้งปวง ตามที่กฎหมายกำหนด
คำว่า 'สำนักงานคดีภาษีอากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of Tax Litigation
ตัวอย่างประโยค: ในขั้นแรกสำนักงานคดีภาษีอากรจะเป็นผู้สอบสวนเบื้องต้น และส่งสำนวนให้พนักงานสอบสวนคดีพิเศษดำเนินการต่อไป
คำว่า 'สำนักงานคดียาเสพติด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of Narcotics Litigation
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคดียาเสพติดเป็นโจทก์ฟ้องนายสมร และนางสาวอัจฉราชาวพม่า เป็นจำเลยฐานร่วมกันมียาบ้า
คำว่า 'สำนักงานคดีเยาวชนและครอบครัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of Juvenile and Family Litigation
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า National Energy Policy Office
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สพช.
ตัวอย่างประโยค: นิทรรศการให้ความรู้เกี่ยวกับพลังงานในโลกของเรา เป็นผลงานของสำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: NEPO
คำว่า 'สำนักงานพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of Atomic Energy for Peace
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พป.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานพลังงานปรมาณูเพื่อสันติมีโครงการจะปรับปรุงห้องปฏิบัติการมาตรวิทยาด้านรังสี กองการวัดกัมมันตรังสี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: OAEP
คำว่า 'สัญญาบัตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal letter of appointment
ความหมาย: ใบตั้งยศที่พระเจ้าแผ่นดินทรงตั้ง
ตัวอย่างประโยค: ในหลวงพระราชทานสัญญาบัตรแก่นายทหารชั้นนายพล ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน
ลักษณนาม: ฉบับ
คำว่า 'สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Secretariat of the House of Representatives
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันสำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎรมีข้าราชการจำนวน 1,064 คน และลูกจ้างจำนวน 173 คน
คำว่า 'สำนักงานเลขาธิการวุฒิสภา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Secretariat of the Senate
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานเลขาธิการวุฒิสภาตั้งขึ้นนับแต่เดือนกันยายน 2535 ตามระเบียบจัดแบ่งส่วนราชการ ของคณะกรรมการข้าราชการฝ่ายรัฐสภา
คำว่า 'สำนักงานเลขาธิการนายกรัฐมนตรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Secretariat of the Prime Minister
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สลน.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานเลขาธิการนายกรัฐมนตรี เป็นหน่วยงานราชการที่มีความพร้อมที่จะเข้าร่วมในโครงการนำร่อง IT Model Office
คำว่า 'สำนักงานเลขาธิการคณะรัฐมนตรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Secretariat of the Cabinet
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สลค.
ตัวอย่างประโยค: ในปัจจุบันสำนักงานเลขาธิการคณะรัฐมนตรีเป็นส่วนราชการเทียบเท่ากรม สังกัดสำนักนายกรัฐมนตรี
คำว่า 'สำนักงานคดีแรงงาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of Labour Litigation
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคดีแรงงานมีส่วนราชการ ซึ่งประกอบด้วย ฝ่ายกิจการทั่วไป และสำนักงานอัยการพิเศษฝ่ายคดีแรงงาน 1-2
คำว่า 'สำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thai Industrial Standards Institute
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มอก.
คำว่า 'สำนักงานคดีเศรษฐกิจและทรัพยากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of Economic Crime Litigation
คำว่า 'สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Permanent Secretary; Prime Minister Office
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรีเป็นหน่วยงานกลางในการเร่งรัดติดตามส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจกรณีเจ้าหน้าที่ทุจริตในทางการเงิน
คำว่า 'สำนักงานปลัดกระทรวง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Permanent Secretary
คำว่า 'สำนักงานประกันสังคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Department of public Welfare
ตัวอย่างประโยค: ปัญหาและอุปสรรคของสำนักงานประกันสังคมในขณะนี้คือ งบประมาณและกำลังอัตราเจ้าหน้าที่มีจำกัด
คำว่า 'สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Bureau of the Crown Property
คำว่า 'สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Auditor-General of Thailand
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Commission for the Management of Road Traffic
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สจร.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบกได้ริเริ่มจัดทำโครงการทางแยกปลอดภัยขึ้น เพื่อป้องกัน และแก้ไขปัญหาการเกิดอุบัติเหตุ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: OCMLT
คำว่า 'สำนักงานเร่งรัดพัฒนาชนบท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the Office of Accelerated Rural Development
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รพช.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานเร่งรัดพัฒนาชนบทได้รับการจัดสรรงบประมาณรายจ่ายปี พ.ศ. 2545 เป็นจำนวนเงิน 12,077,148,700 บาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ARD
คำว่า 'สาแหรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Malay apple
ความหมาย: ชื่อชมพู่ชนิด Eugenia malaccensis Linn. ในวงศ์ Myrtaceae ผลใหญ่สีชมพู เนื้อหนา มีลายสีแดงเข้มเป็นเส้นๆ ตามยาว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชมพู่สาแหรก
ลักษณนาม: ต้น, ผล
คำว่า 'สาลี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chinese pear
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นชนิด Pyrus pyriflora Linn. ในวงศ์ Rosaceae ผลเนื้อกรอบ รสหวานอมเปรี้ยวเล็กน้อย กลิ่นหอม
ตัวอย่างประโยค: คุณยายชอบกินสาลี่มาก แกจะกินแต่น้ำแล้วคายเปลือกออก
ลักษณนาม: ผล, ต้น
คำว่า 'สาลี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thai sponge cake
ความหมาย: ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งและไข่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนมสาลี่
ตัวอย่างประโยค: ถ้าไปเที่ยวสุพรรณต้องมีสาลี่ติดไม้ติดมือมาฝากเราด้วยนะ
คำว่า 'สาลี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trolley
ความหมาย: คันเหล็กติดอยู่บนหลังคารถราง ปลายมีลูกรอกยันอยู่กับสายไฟฟ้า เพื่อเป็นทางให้ไฟเข้าเครื่องรถ
ลักษณนาม: คัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tram
คำว่า 'สาวก้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stride
ความหมาย: ก้าวยาวอย่างรวดเร็ว, เดินไปอย่างเร่งรีบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สาวเท้า, ก้าว
ตัวอย่างประโยค: ฉันสาวก้าวเดินผ่านป่าช้าอย่างเร่งรีบให้มันพ้นๆ ไปเสียที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: march; step
คำว่า 'สาวแก่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า old maid
ความหมาย: ผู้หญิงที่มีอายุมากแล้วแต่ไม่ถึงกับชราซึ่งยังไม่ได้แต่งงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สาวทึนทึก
ตัวอย่างประโยค: แกไปหลงอะไรกับสาวแก่คนนั้นหนักหนา หล่อนมีอะไรดีหรือ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spinster
คำว่า 'สาวคนรัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า girlfriend
ความหมาย: หญิงอันเป็นที่รัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แฟนสาว, คนรัก, คู่รัก
ตัวอย่างประโยค: ี่เขาคงต้องปล่อยให้สาวคนรักรอเก้อไปอีกหลายปี เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่ดีเท่าที่ควร
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweetheart
คำว่า 'สาวใช้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า maid
ความหมาย: ผู้หญิงที่รับจ้างทำงานบ้าน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนรับใช้, คนใช้, หญิงรับใช้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เจ้านาย
ตัวอย่างประโยค: เดี๋ยวนี้จะหาสาวใช้ที่ไว้ใจได้สักคน มันช่างลำบากยากเย็นเหลือเกิน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: housemaid; maidservant
คำว่า 'สาวเท้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stride
ความหมาย: เร่งฝีเท้าให้เร็ว, เดินอย่างรวดเร็ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สาวก้าว
ตัวอย่างประโยค: เค้าฝนกำลังมาพวกเราจึ้งต้องสาวเท้าให้ถึงที่หมายโดยเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: march
คำว่า 'สาวแส้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lass
ความหมาย: ผู้หญิงที่อยู่ในช่วงวัยรุ่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หญิงสาว, เด็กสาว
ตัวอย่างประโยค: เธอได้รับการอบรมมาตลอดว่า เป็นสาวแส้ให้รู้จักสงวนท่าที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lassie; young girl
คำว่า 'สาวไส้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า expose somebody's evil
ความหมาย: นำความลับที่ไม่ควรเปิดเผยไปบอกให้คนอื่นรู้ (มักใช้ในทางไม่ดี)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปิดโปง, แฉ
ตัวอย่างประโยค: พนักงานสาวไส้ความลับของบริษัทให้ฝ่ายตรงข้ามเพราะเห็นแก่เงินก้อนโต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disclose somebody's evil
คำว่า 'สาวเหนือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า northern girl
ความหมาย: ผู้หญิงที่เกิดและเติบโตอยู่ที่จังหวัดทางภาคเหนือของประเทศ
ตัวอย่างประโยค: แฟนเขาเป็นสาวเหนือ ผิวขาวน่ารักเชียวแหละ
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ส่าหรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sari
ความหมาย: เครื่องแต่งกายสตรีอินเดียแบบหนึ่ง ใช้เป็นทั้งผ้านุ่งและผ้าห่ม ส่วนที่นุ่ง ยาวกรอมส้น พันรอบตัวและจีบข้างหน้าเหน็บไว้ที่เอว ส่วนผ้าห่มใช้ชายผ้าที่เหลือพาดอกและสะพายบ่า ชายที่ห้อยดึงมาคลุมหัวก็ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผ้าส่าหรี
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงแขกนิยมสวมส่าหรีที่มีสีและลวดลายสวยงามแตกต่างกันไป
ลักษณนาม: ผืน, ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: saree
คำว่า 'ส่าเหล้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brew's yeast
ความหมาย: กากของเชื้อที่ทำเหล้า
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริต และประพฤติมิชอบในวงราชการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Commission of Counter-Corruption
ตัวอย่างประโยค: รัฐมนตรีอภิสิทธิ์ได้รับมอบหมายให้กำกับดูแลสำนักงานคณะกรรมการป้องกัน และปราบปรามการทุจริต และประพฤติมิชอบในวงราชการ
คำว่า 'สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Agricultural Land Reform Office
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส.ป.ก.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรมมีความประสงค์จะชื้อเครื่องมือใหม่ เพื่อใช้ในโครงการฟื้นฟูสภาพแวดล้อมที่เสื่อมโทรมในเขตปฏิรูปที่ดิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ALRO
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Civil Service Commission
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก.พ.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือนต้องการรับสมัครคัดเลือกข้าราชการเพื่อรับทุนรัฐบาลศึกษาในประเทศ
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Teacher Civil Service Commission
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก.ค.
ตัวอย่างประโยค: การปรับปรุงคู่มือการอุทธรณ์และการร้องทุกข์ เป็นหน้าที่ของสำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: OTCSC
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาเอกชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of Private Education Commission
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สช.
ตัวอย่างประโยค: จังหวัดสิงห์บุรีมีโรงเรียนในสังกัดสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาเอกชนอยู่ 17 โรงเรียนด้วยกัน
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the National Education Commission
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สกศ.
ตัวอย่างประโยค: สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติมุ่งสรรหาครูที่มีผลงานการสอนดีเด่น เพื่อยกย่องเชิดชูเกียรติให้เป็นครูต้นแบบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ONEC
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Narcotics Control Board
คำว่า 'ส่าเหล้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Desmos cochinchinensis Lour.
ความหมาย: ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด Desmos cochinchinensis Lour. ในวงศ์ Annonaceae
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่าเหล้าช้าง, นางดำ, โยม
ตัวอย่างประโยค: เขาปักเสาวางคานทำซุ้มเพื่อให้ยอดส่าเหล้าเลื้อยออกไปเรื่อยๆ ตามใจมัน
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Juridical Council
ตัวอย่างประโยค: หลังที่มีการยุบเลิกคณะกรรมการวินิจฉัยร้องทุกข์ ภาระหน้าที่การงานของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกานั้นเปลี่ยนไปมาก
คำว่า 'สาแหรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rattan carrying rack
ความหมาย: เครื่องใส่ของสำหรับหิ้วหรือหาบ ปกติทำด้วยหวาย มี 4 สาย ตอนบนทำเป็นหูสำหรับหิ้วหรือสอดไม้คาน ตอนล่างขัดกันเป็นสี่เหลี่ยมสำหรับวางกระจาดเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ป้าเมียดหาบสาแหรกขนมไปขายตั้งแต่เช้าตรู่จนเย็นค่ำถึงจะกลับบ้าน
ลักษณนาม: ข้าง, คู่
คำว่า 'สำนักงานกองทุนสงเคราะห์การทำสวนยาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the Rubber Replanting Aid fund
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สกย.
ตัวอย่างประโยค: หากเกษตรกรมีปัญหาเกี่ยวกับการปลูกยางหรือราคายางสามารถสอบถามไปยังสำนักงานกองทุนสงเคราะห์การทำสวนยางได้ทุกวันทำการ
คำว่า 'สำนักงบประมาณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Bureau of the Budget
ตัวอย่างประโยค: ในปีงบประมาณ พ.ศ. 2544 เป็นต้นไป สำนักงบประมาณจะอนุมัติเงินประจำงวดพิเศษในหมายเหตุขอใบอนุมัติเงินประจำงวด
คำว่า 'สำนักข่าวกรองแห่งชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า National Intelligence Agency
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สขช.
ตัวอย่างประโยค: สำนักข่าวกรองแห่งชาติเป็นส่วนราชการที่ขึ้นตรงต่อนายกรัฐมนตรี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: NIA
คำว่า 'สำนักข่าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า news agency
ความหมาย: ที่ซึ่งเป็นแหล่งรวมข้อมูลหรือรายละเอียดของข่าวต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: ทุกสำนักข่าวเฝ้าติดตามตั้งแต่ต้นจนจบว่ารัฐบาลของสหรัฐจะดำเนินการอย่างไร
ลักษณนาม: แห่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: press agency; press association; information service
คำว่า 'สำทับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reiterate
ความหมาย: พูดย้ำหรือพูดซ้ำๆ เพื่อเน้นให้หนักแน่นมั่นคง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย้ำ, พูดย้ำ, กล่าวสำทับ
ตัวอย่างประโยค: แม่สำทับไปอีกว่าให้ซื้อมาแค่พอกินเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: iterate
คำว่า 'สาปแช่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า curse
ความหมาย: ด่าว่าร้ายให้เป็นไปต่างๆ ในทางที่ไม่ดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แช่ง, แช่งชัก, แช่งชักหักกระดูก
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านสาปแช่งเธอและครอบครัวของเธอ คำทุกคำยังคงก้องอยู่ในหูของเธอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hex; jinx
คำว่า 'สำนักงานคณะกรรมการการประถมศึกษาแห่งชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Office of the National Primary Education Commission
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สปช.
ตัวอย่างประโยค: กระทรวงการต่างประเทศได้นำข้อคิดเห็นเรื่องการส่งยุวทูตความดีไปหารือกับสำนักงานคณะกรรมการการประถมศึกษาแห่งชาติ
คำว่า 'สัปดน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า naughtily
ความหมาย: อย่างอุตรินอกแบบ, (มักใช้ในทางหยาบโลน)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หยาบโลน, สัปดี้สัปดน
ตัวอย่างประโยค: เธอต้องเลิกพูดจาสัปดนก่อน ฉันถึงจะยอมคุยกับเธอ
คำว่า 'สัมผัสสระ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vowel rhyme
ความหมาย: คำคล้องจองแห่งคำประพันธ์ที่มีสระและมาตราสะกดอย่างเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: จุดบังคับสัมผัสและคำสุดท้ายของบาทที่ 4 เท่านั้นที่ใช้สัมผัสสระ
ลักษณนาม: แห่ง
คำว่า 'สันหนังสือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spine
ความหมาย: ส่วนที่เป็นแนวยาวบริเวณด้านข้างที่ยึดปกกับเนื้อหาของหนังสือไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สันปก, สัน
ตัวอย่างประโยค: เขาเขียนชื่อหนังสือย่อๆ ไว้ที่สันหนังสือ เพื่อความสะดวกในการหาโดยไม่ต้องรื้อออกมา
ลักษณนาม: สัน
คำว่า 'สันหลัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spine
ความหมาย: ส่วนของร่างกายด้านหลัง ซึ่งมีกระดูกเป็นแนวนูนลงมาตลอดหลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระดูกสันหลัง
ตัวอย่างประโยค: เขาโดนไฟลวกบริเวณสันหลังเป็นแผลยาวเหวอะหวะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: backbone
คำว่า 'สันหลังคา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roof ridge
ความหมาย: บริเวณที่เป็นส่วนนูนยาวซึ่งเป็นแกนกลางของหลังคา
ตัวอย่างประโยค: ตึกหลังนี้มีหลังคาซ้อนลดหลั่นกันเป็นชั้นๆ จากสันหลังคาลงมาถึงชายคาต่ำสุด
ลักษณนาม: สัน
คำว่า 'สันหลังยาว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lazy
ความหมาย: ที่มีความเกียจคร้านไม่อยากทำงานหรือทำสิ่งต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้เกียจ, เกียจคร้าน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขยัน
ตัวอย่างประโยค: เขาทำตัวเป็นคนสันหลังยาว จึงเป็นที่น่ารังเกียจของคนในบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: indolent; slothful; idle