openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ไกล' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า far
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ห่าง, ไกลลิบ, ห่างไกล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใกล้
ตัวอย่างประโยค: เจ้าเหมียววิ่งหนีเจ้าด่างไปไกล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remotely; distantly; long
คำว่า 'จำเนียร' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า long
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นาน, ช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใกล้, เร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: long ago
คำว่า 'ไกลๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า far
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ห่างๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใกล้ๆ
ตัวอย่างประโยค: แกไม่เคยไปไหนไกลๆ อย่างนี้สักที
คำว่า 'ใกล้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า come near
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกือบ, จวนเจียน, จวน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไกล
ตัวอย่างประโยค: ความฝันที่จะเป็นวิศวกรของเขาใกล้เป็นความจริงแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: approach
คำว่า 'ใกล้' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า near
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เคียง, ชิด, ใกล้เคียง, ประชิด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไกล
ตัวอย่างประโยค: บ้านเขาอยู่ใกล้มหาวิทยาลัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: close; by; next; adjacent
คำว่า 'ใกล้เคียง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nearby
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใกล้ชิด, ใกล้, ประชิด, ชิด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไกล
ตัวอย่างประโยค: วัดเป็นสถานที่รวมของคนในหมู่บ้านและตำบลใกล้เคียง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: close; adjoining; adjacent; neighboring
คำว่า 'หลังยาว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lazy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้เกียจมาก, สันหลังยาว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขยันขันแข็ง
ตัวอย่างประโยค: การทำงานในลักษณะนี้อาจเข้าสำนวนที่ว่าคนหลังยาว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: indolent
คำว่า 'สรุปความ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า summarize
ความหมาย: รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นที่สำคัญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สรุป, จับใจความ, รวมความ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขยายความ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brief; make a resume; make a summary; conclude
คำว่า 'ราบเรียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be level
ความหมาย: ราบเสมอกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขรุขระ
ตัวอย่างประโยค: เดี๋ยวนี้ถนนที่ผ่านด้านหน้าสนามเด็กเล่น ราดด้วยยางมะตอยจนราบเรียบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be even; be smooth; be flat; have a smooth surface
คำว่า 'เนียน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be delicate
ความหมาย: ีเนื้อละเอียดนุ่มนวล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรียบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขรุขระ, หยาบกร้าน
ตัวอย่างประโยค: ผิวของหล่อนแม้จะคล้ำแต่ก็เนียนกว่าคนผิวขาวคนอื่นๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be velvety; be soft; be silky
คำว่า 'เหิมหาญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be brave
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล้าหาญ, อาจหาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขลาด, ขลาดกลัว
ตัวอย่างประโยค: เขาเหิมหาญมากที่ไปขอแต่งงานกับลูกสาวเจ้าพ่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be valiant; be courageous
คำว่า 'เหี้ยมหาญ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dauntlessly
ความหมาย: ดุร้ายกล้าหาญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาจหาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขลาดกลัว
ตัวอย่างประโยค: ผู้ก่อการร้ายลงมือปฏิบัติการอย่างเหี้ยมหาญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: boldly; bravely; valiantly; valorously
คำว่า 'เหี้ยมหาญ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dauntless
ความหมาย: ดุร้ายกล้าหาญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาจหาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขลาดกลัว
ตัวอย่างประโยค: เขาเดินออกไปด้วยท่าทางเหี้ยมหาญน่าเกรงขามยิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bold; brave; valiant; valorous
คำว่า 'ให้คำปรึกษา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give counsel
ความหมาย: ให้คำแนะนำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขอคำปรึกษา
ตัวอย่างประโยค: งานกิจกรรมนิสิตมีหน้าที่ให้คำปรึกษา แนะนำและส่งเสริมการจัดกิจกรรมของนิสิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give advice; suggest/recommend (a course of action); advise
คำว่า 'ของใช้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า appliance
ความหมาย: ของสำหรับใช้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บริภัณฑ์, เครื่องใช้, ข้าวของเครื่องใช้, สิ่งของ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของกิน
ตัวอย่างประโยค: ของใช้ทุกอย่างในโรงแรมน่าจับต้องทุกชิ้น
ลักษณนาม: ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: utensils; wares
คำว่า 'ของเหลว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า liquid
ความหมาย: ของที่ไม่แข็ง มีลักษณะไหลได้อย่างน้ำ,  สถานะหนึ่งของสสารซึ่งมีปริมาตรคงตัว แต่รูปร่างเปลี่ยนไปได้ตามภาชนะที่รองรับ, สถานะระหว่างแก๊สกับของแข็ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของแข็ง
ตัวอย่างประโยค: เด็กที่อายุย่างเข้าเดือนที่ 12 ถึง 18 จะต้องหย่านมและเปลี่ยนจากการกินของเหลวมาเป็นของแข็ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fluid
คำว่า 'ของหวาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sweet
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนมหวาน, ขนม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของคาว
ตัวอย่างประโยค: ของหวานหลังอาหารมื้อนี้มีข้าวเหนียวทุเรียน
ลักษณนาม: ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dessert; candy; confection; sweetmeat
คำว่า 'ของปลอม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fake
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของเทียม, ของเก๊
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของจริง, ของแท้
ตัวอย่างประโยค: น้ำหอมเหล่านี้เป็นของปลอมเพราะกลิ่นผิดไปจากของจริงมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: counterfeit; artificial goods
คำว่า 'ของเสีย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า waste
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กาก, มูลฝอย, ขยะมูลฝอย, ของสกปรก, ของโสโครก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของดี
ตัวอย่างประโยค: คนที่อาศัยอยู่ตามริมฝั่งชอบทิ้งของเสียลงแม่น้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: waste product; waste matter; scrap
คำว่า 'ของสูง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sacred thing
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของต่ำ
ตัวอย่างประโยค: ในวัฒนธรรมไทยถือว่าศีรษะเป็นของสูง
คำว่า 'ของเถื่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contraband goods
ความหมาย: ของที่ผิดกฎหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของผิดกฎหมาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของถูกกฎหมาย
ตัวอย่างประโยค: พรุ่งนี้คนร้ายจะลักลอบขนของเถื่อนเข้าพม่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: smuggled goods; illicit goods; bootleg goods
คำว่า 'ของหนีภาษี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smuggled goods
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของผิดกฎหมาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของถูกกฎหมาย
ตัวอย่างประโยค: กรมศุลกากรจับของหนีภาษีได้เป็นจำนวนมากที่ท่าเรือคลองเตย
คำว่า 'ของจริง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า authentic
ความหมาย: ตัวจริงของแท้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของแท้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของเทียม, ของปลอม
ตัวอย่างประโยค: นาฬิกาเรือนนี้เป็นของจริงแน่นอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: genuine; real thing
คำว่า 'ของเทียม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fake
ความหมาย: ของที่ทำขึ้นเพื่อเลียนแบบของจริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของปลอม, ของเก๊
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของแท้, ของจริง
ตัวอย่างประโยค: ดอกไม้พวกนี้เป็นของเทียมที่ทำเลียนแบบของจริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: counterfeit; artificial goods
คำว่า 'ของแปลก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strange thing/goods
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของธรรมดา
ตัวอย่างประโยค: ชาวคณะของเราคนหนึ่งซื้อของแปลกกลับมาจากอียิปต์
ลักษณนาม: ชิ้น
คำว่า 'ของแท้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า genuine thing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของจริง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของปลอม, ของเทียม
ตัวอย่างประโยค: เซียนพระบางท่านสามารถแยกแยะพระสมเด็จฯ ของแท้เพียงองค์เดียวจากจำนวนพระที่กองสุมอยู่มากมายได้โดยการกวาดสายตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: real thing; original
คำว่า 'ของมีค่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า valuables
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทรัพย์สมบัติ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของไร้ค่า
ตัวอย่างประโยค: บ้านหลังนี้ไม่มีของมีค่าเลย
ลักษณนาม: ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: valuable thing; asset; precious thing; treasured object
คำว่า 'ของชำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grocery
ความหมาย: ของแห้งต่างๆ ที่ใช้เป็นอาหาร เช่น พริก กะปิ หอม กระเทียม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของแห้ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของสด
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ประกอบอาชีพเปิดร้านขายของชำในหมู่บ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dry foodstuff
คำว่า 'ของแห้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dry foodstuff
ความหมาย: ของที่เก็บไว้ได้นานๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาหารแห้ง, เสบียงกรัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของสด, อาหารสด
ตัวอย่างประโยค: ร้านนี้มีของสดของแห้งขายทุกชนิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dried food
คำว่า 'ของต่ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า low things
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของสูง
ตัวอย่างประโยค: ในวัฒนธรรมไทยถือว่าเท้าเป็นของต่ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bad things
คำว่า 'ของคาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meat
ความหมาย: ของกินที่ประกอบด้วยเนื้อสัตว์หรือปลา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กับข้าว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของหวาน
ตัวอย่างประโยค: เขากินของคาวสลับกับของหวาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fish; dish; food
คำว่า 'ของแข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า solid
ความหมาย: สิ่งที่รวมตัวกันแน่น, สิ่งที่มิใช่ของเหลวหรือแก๊ส
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ของเหลว
ตัวอย่างประโยค: เธอรู้สึกเหมือนมีของแข็งกระแทกเข้าที่ใบหน้าอย่างรุนแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hard thing
คำว่า 'ข้อบกพร่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fault
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อตำหนิ, ข้อเสียหาย, ข้อผิดพลาด, ข้อเสีย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้อดี
ตัวอย่างประโยค: การทำงานของรัฐบาลชุดนี้มีข้อบกพร่องหลายข้อที่ควรแก้ไขโดยเร่งด่วน
ลักษณนาม: ข้อ, ประการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flaw; error; blunder; defect; weakness; drawback; shortcoming
คำว่า 'ข้อปฏิบัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า procedure
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อควรกระทำ, ข้อพึงกระทำ, ข้อพึงปฏิบัติ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้อยกเว้น
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มประเทศ G10 ได้ร่วมประชุมกันเพื่อพิจารณารายละเอียดข้อปฏิบัติในการดำรงเงินกองทุนให้เป็นมาตรฐานเดียวกันเพื่อความมั่นคงและเสถียรภาพ
ลักษณนาม: ข้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: practice
คำว่า 'ข้อดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า merit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดเด่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้อเสีย, ข้อด้วย
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์เรามีข้อดีข้อด้วยแตกต่างกันไป
ลักษณนาม: ประการ, ข้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strong point; good point; advantage; virtue
คำว่า 'ข้อได้เปรียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า advantage
ความหมาย: สิ่งที่เป็นประโยชน์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อดี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้อเสียเปรียบ, ข้อเสีย
ตัวอย่างประโยค: ซีดีรอมมีข้อได้เปรียบที่เหนือกว่าสื่อข้อมูลประเภทอื่นนั่นคือความคงทนของข้อมูลบนแผ่นจาน
ลักษณนาม: ข้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: benefit; good point; profit
คำว่า 'ข้อแตกต่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า difference
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้อเหมือน
ตัวอย่างประโยค: รูปสองรูปนี้มีข้อแตกต่างที่เห็นได้ชัดหลายอย่าง
ลักษณนาม: ข้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dissimilarity; distinction; unlikeness
คำว่า 'คล่อง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า easily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะดวก, ง่ายดาย, ง่าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขัด
ตัวอย่างประโยค: เครื่องจักรในโรงงานผลิตสับปะรดกระป๋องเดินเครื่องคล่องไม่ติดขัดเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: comfortably; smoothly
คำว่า 'คล้องจอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be consistent with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สอดคล้อง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขัดกัน, ขัดแย้งกัน
ตัวอย่างประโยค: ผลสำรวจคล้องจองกับความต้องการของประชานชน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rhyme with; be compatible with
คำว่า 'คล้อยตาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า comply with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชื่อฟัง, เชื่อตาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขัดแย้ง
ตัวอย่างประโยค: เมื่อบุคคลมีความมั่นใจมากขึ้นโอกาสที่จะคล้อยตามผู้อื่นก็น้อยลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consent; go along with
คำว่า 'เห็นด้วย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go along with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็นตาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขัดแย้ง
ตัวอย่างประโยค: ในที่ประชุมเห็นด้วยกับวิธีการแก้ไขปัญหานี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: follow; conform; haul; comply with; agree with
คำว่า 'คล้อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go along with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็นด้วย, คล้อยตาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขัดแย้ง, ไม่ลงรอยกัน
ตัวอย่างประโยค: สื่อมวลชนคล้อยไปกับความคิดของทางฝ่ายรัฐบาลมากเกินไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: follow; conform; haul; comply with; agree with
คำว่า 'เหลือล้น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excessively
ความหมาย: มากจนเกิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหลือเฟือ, เหลือหลาย, เหลือแหล่, มากมาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาด, น้อย
ตัวอย่างประโยค: ครอบครัวของฉันมีความอบอุ่นให้ฉันอย่างเหลือล้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amply
คำว่า 'เหลือหลาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extremely
ความหมาย: มากจนเกิน, มากมายก่ายกอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มาก, เหลือล้น, เหลือเกิน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาด, น้อย
ตัวอย่างประโยค: รถยนต์คันนี้แพงเหลือหลาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exceedingly; amply; infinitely
คำว่า 'เหลือหลาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be ample
ความหมาย: มากจนเกิน, มากมายก่ายกอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, เกินพอ, เหลือแหล่, เหลือล้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาด, น้อย
ตัวอย่างประโยค: เธอทำได้มากเท่านี้ก็เหลือหลายแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be excessive; be superfluous; be infinite
คำว่า 'เหลือแหล่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be excessive
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหลือเฟือ, มากมาย, เกินพอ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาด, น้อย
ตัวอย่างประโยค: เขาเขียนได้แค่เดือนละสองเรื่องก็เหลือแหล่แล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be abundant; be superfluous; be ample; be plentiful
คำว่า 'เหลือแหล่' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excessively
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหลือเฟือ, มากมาย, เกินพอ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาด, น้อย
ตัวอย่างประโยค: บริษัทนี้มีงานให้เราทำเหลือแหล่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amply; plentifully; profusely; abundantly
คำว่า 'มากมายก่ายกอง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enormously
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล้นหลาม, เยอะแยะ, มากมาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาดแคลน, น้อย
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ได้ปรารถนาว่าจะรวยหรือมีอะไรมากมายก่ายกอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: immensely; hugely; colossally; massively; mightily; tremendously
คำว่า 'ดำ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า black
ความหมาย: สีอย่างสีมินหม้อ ใช้ประกอบสิ่งต่างๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ผ้าดำ เต่าดำ มดดำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มืด, คล้ำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาว
ตัวอย่างประโยค: กระเป๋าสตางค์สีดำที่วางอยู่บนโต๊ะหายไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dark; dusky
คำว่า 'ดำปี๋' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jet-black
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดำสนิท, ดำจริงๆ, ดำมิดหมี, ดำปี๊ดปี๋
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาว
ตัวอย่างประโยค: ยายเจียดยาหม้อเพื่อต้มยาน้ำดำปี๋ให้เด็กๆ ซดกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pitch-black; coal-black; very black
คำว่า 'ดำปืน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jet-black
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดำสนิท, ดำจริงๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pitch-black; coal-black; very black
คำว่า 'ดำมืด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pitch-dark
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดำสนิท, ดำมิดหมี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาว
ตัวอย่างประโยค: ผิวของนิโกรสีดำมืด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pitch-black; coal-black; very black
คำว่า 'คล้ำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dark
ความหมาย: ค่อนข้างดำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาว, ขาวนวล
ตัวอย่างประโยค: น้องสาวเขาผิวไม่คล้ำเหมือนเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be swarthy
คำว่า 'คล้ำ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dark
ความหมาย: ที่ค่อนข้างดำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาว, ขาวนวล
ตัวอย่างประโยค: คนเอเชียไม่ใช่ว่าจะมีผิวขาวทุกคนที่มีผิวคล้ำก็มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swarthy
คำว่า 'กล้าเผชิญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brave
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล้าหาญ, กล้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขี้ขลาด
ตัวอย่างประโยค: เมื่อทำผิดแล้วก็ต้องยอมรับและกล้าเผชิญกับบทลงโทษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confront; dare
คำว่า 'กล้าหาญ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brave
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล้า, หาญ, หาญกล้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขี้ขลาด, อ่อนแอ
ตัวอย่างประโยค: วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญ ความเสียสละ ความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bold; courageous; valiant; fearless
คำว่า 'กล้าได้กล้าเสีย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sporting
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใจป้ำ, ใจนักเลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขี้เหนียว
ตัวอย่างประโยค: ท่านประทานเป็นคนกล้าได้กล้าเสียอยู่แล้ว ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นท่านจะยอมรับผิดชอบทุกอย่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: enterprising; venturesome
คำว่า 'หล่อเหลา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า handsome
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หล่อ, รูปหล่อ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขี้เหร่
ตัวอย่างประโยค: ใครๆ ก็ว่าเขาหน้าตาหล่อเหลาเป็นที่ชื่นชอบของสาวๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: good - looking
คำว่า 'ตกนรก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go to hell
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลงนรก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขึ้นสวรรค์
ตัวอย่างประโยค: ตามหลักศาสนาพุทธ ถ้าใครทำชั่วผู้นั้นจะต้องตกนรก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in hell
คำว่า 'ใสแจ๋ว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า transparent
ความหมาย: ใสจนเห็นข้างใน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขุ่น, มัว
ตัวอย่างประโยค: ลูกกวางนี้น่ารักจริงๆ  ฉันเห็นแล้วรู้สึกชอบใจดวงตาโตใสแจ๋วของมันมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: seen through; visible
คำว่า 'ใสแจ๋ว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be clear
ความหมาย: ใสจนเห็นข้างใน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขุ่น, มัว
ตัวอย่างประโยค: น้ำทะเลใสแจ๋วราวกับกระจก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be transparent
คำว่า 'ใส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be transparent
ความหมาย: แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขุ่น, มัว, ดำ, มืด
ตัวอย่างประโยค: ยามเที่ยงน้ำทะเลหน้าเกาะใสราวกับมีกระจกเงาบานใหญ่ลอยอยู่บนผิวน้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be clear; be crystalline
คำว่า 'ใส' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า transparent
ความหมาย: แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขุ่น, มัว, ดำ, มืด
ตัวอย่างประโยค: กระจกแว่นตาอาจทำด้วยแก้วธรรมดา หรือวัสดุใสก็ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crystal; clear
คำว่า 'แจ่มใส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be clear
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลอดโปร่ง, กระจ่าง, โปร่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขุ่นมัว
ตัวอย่างประโยค: วันนี้ท้องฟ้าแจ่มใสไร้เมฆหมอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be bright; be cheerful; be fine
คำว่า 'แจ่มใส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be cheerful
ความหมาย: ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชื่นบาน, เบิกบาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขุ่นมัว
ตัวอย่างประโยค: วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be happy; be delighted; be joyful
คำว่า 'จืด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be tasteless
ความหมาย: มีรสไม่เค็มไม่เปรี้ยวเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จืดชืด, ไร้รสชาติ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข้มข้น
ตัวอย่างประโยค: เบียร์ของอังกฤษจืดจึงเป็นที่ชื่นชอบของคนไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be insipid
คำว่า 'จืดจาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lessen
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คลายรัก, เหินห่าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข้มข้น
ตัวอย่างประโยค: เมื่อกลับมาพบกันใหม่อีกความรักของผมก็จะจืดจางลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reduce; be less important
คำว่า 'เจือจาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dilute
ความหมาย: ทำให้เข้มข้นน้อยลงเพราะเติมตัวทำละลายเช่นน้ำเพิ่มลงไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จืดจาง, จาง, อ่อนลง, ลดลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข้มข้น
ตัวอย่างประโยค: ปูนขาวจะทำให้กรดในดินเจือจางลง
คำว่า 'จืดชืด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tasteless
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จืดหมดรส, หมดสนุก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข้มข้น, ตื่นเต้น, มีรสชาติ
ตัวอย่างประโยค: บทเรียนที่จืดชืดเช่นนี้จะทำให้นักเรียนสนุกกับการเรียนได้อย่างไร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insipid; dull; listless
คำว่า 'เข็มสั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hour hand
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข็มยาว
คำว่า 'เข็มยาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า minute hand
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข็มสั้น
คำว่า 'หลบมุม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shirk
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลบ, หลบเลี่ยง, หลบฉาก, หลีกเลี่ยง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เข้าร่วม
ตัวอย่างประโยค: พอมีงานเข้ามาเขาเป็นต้องหลบมุม
คำว่า 'เจ้าของบ้าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า house-owner
ความหมาย: ผู้ที่มีกรรมสิทธิ์ในบ้านหลังนั้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แขก, ผู้มาเยือน
ตัวอย่างประโยค: เจ้าของบ้านหลายท่านต้องการขายบ้านที่ราคาแพงขึ้นกว่าเดิมที่เคยซื้อ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: home-owner
คำว่า 'หลอมละลาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า melt
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลอมเหลว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แข็งตัว
ตัวอย่างประโยค: ผงของสารเคมีชนิดหนึ่งสามารถหลอมละลายได้ที่อุณหภูมิค่าหนึ่ง
คำว่า 'หลอมเหลว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า melt
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลอมละลาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แข็งตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: smelt
คำว่า 'ดิ้วเดี้ยว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be weak
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนหิวนัก, อ่อนระโหย, อ่อนแรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แข็งแรง
ตัวอย่างประโยค: เขาดิ้วเดี้ยวเจียนตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: overcome with hunger; beat with hunger; defeated
คำว่า 'กลาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change to
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปรไป, เปลี่ยนไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คงเดิม, คงที่
ตัวอย่างประโยค: จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: turn into; transform into; become
คำว่า 'กลาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลี่ยน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คงเดิม, คงที่
ตัวอย่างประโยค: ดินฟ้าอากาศกลายจนฝนฟ้าไม่ตกต้องตามฤดูกาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alter
คำว่า 'กลับไปกลับมา' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unreliably
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลับกลอก, พลิกแพลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คงที่
ตัวอย่างประโยค: นักการเมืองออกมาให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์และพูดจากลับไปกลับมา จนนักข่าวงง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: changeably; unstably
คำว่า 'ตรง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า straightly
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คด, โก่ง, โค้ง
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเพลงชาติดังขึ้นทุกคนยืนตัวตรงแสดงความเคารพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: erectly; uprightly
คำว่า 'ตรง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be straight
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คด,โก่ง,โค้ง,งอ,บิดเบี้ยว,เฉ,เบี่ยง,เฉียง
ตัวอย่างประโยค: ถ้าจะขีดเส้นให้ตรงควรใช้ไม้บรรทัด
คำว่า 'ตรง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า straight
ความหมาย: ไม่คดโค้งหรืองอหรือเอียง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คด,โก่ง,โค้ง,งอ,บิดเบี้ยว,เฉ,เบี่ยง,เฉียง
ตัวอย่างประโยค: ผมของเธอเป็นผมเส้นตรง
คำว่า 'ตงฉิน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honest
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, สุจริต, ซื่อ, มือสะอาด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คดโกง, ทุจริต
ตัวอย่างประโยค: ประเทศชาติต้องการข้าราชการตงฉิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: upright; of high integrity; loyal; faithful; trusty; sincere
คำว่า 'เด็กหนุ่ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วัยรุ่น, วัยหนุ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คนแก่,คนชรา,ผู้ชรา,ผู้เฒ่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: boy; shaver; stripling; young fellow; youngster; youth
คำว่า 'เด็กสาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า girl
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วัยรุ่น, วัยสาว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คนแก่,ผู้เฒ่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lass
คำว่า 'คนเดินดิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า villager
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนธรรมดา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง
ตัวอย่างประโยค: ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: folk; ordinary people; commoner; people; neighbours
คำว่า 'คนธรรมดา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า villager
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนเดินดิน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่มีอภิสิทธิ์เหนือใครเพราะผมเป็นคนธรรมดาคนหนึ่ง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: folk; ordinary people; commoner; people; neighbours
คำว่า 'คนชั่ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wicked person
ความหมาย: ผู้กระทำกรรมเลว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนเลว, คนทราม, คนโฉด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คนดี
ตัวอย่างประโยค: เราต้องยึดมั่นในความสุจริต มีความกล้าหาญที่จะต่อสู้กับคนชั่ว ความชั่ว และสิ่งล่อใจทุกอย่าง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bad person; bastard; brat
คำว่า 'ทุรชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า villain
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทรชน, คนชั่วร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คนดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scoundrel; bad person; rascal; rogue; scamp