openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'มันเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sweet potato
ความหมาย: ชื่อมันชนิด Ipomoea batatas Lamk. ในวงศ์ Convolvulaceae ยอดทำให้สุกแล้วกินได้ เนื้อในหัวรสหวานมัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มัน
ตัวอย่างประโยค: แกงมัสมั่นถ้าไม่มีเนื้อ ไม่มีไก่ใส่ก็ใส่มันเทศกับหน่อไม้แทนเรียกว่าแกงมัสมั่นหน่อไม้
ลักษณนาม: หัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lpomoea batatas
คำว่า 'มันตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wisdom
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความรู้, ปัญญา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intellect; wit
คำว่า 'มั่นคง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be secure
ความหมาย: ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน
ตัวอย่างประโยค: หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be stable; be firm; be strong; be sturdy; be steadfast
คำว่า 'มันแข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leaf fat
ความหมาย: มันของสัตว์ที่ติดเนื้อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leaf lard
คำว่า 'มัธยัสถ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า economize
ความหมาย: ใช้จ่ายอย่างประหยัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประหยัด, เขียม, อดออม, กระเหม็ดกระแหม่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย
ตัวอย่างประโยค: เราจำเป็นต้องมัธยัสถ์เพื่อให้รายได้พอกับรายจ่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be frugal; be thrifty; be economical
คำว่า 'มัธยฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า median
ความหมาย: ชื่อเส้นตรงที่เชื่อมระหว่างจุดมุมของรูปสามเหลี่ยมกับจุดกึ่งกลางของด้านที่ตรงข้ามกับมุมนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เส้นมัธยฐาน
ลักษณนาม: เส้น
คำว่า 'มัมมี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mummy
ความหมาย: ศพอาบน้ำยากันเน่าเปื่อยของชาวอียิปต์โบราณ
ตัวอย่างประโยค: เราไปดูมัมมี่ที่พิพิธภัณฑ์
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'เป็นระยะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sporadically
ความหมาย: เป็นครั้งๆ, เป็นช่วงๆ
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่เจาะโพรงไว้ที่ภูเขาไว้เป็นระยะเพื่อให้เป็นเครื่องหมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sporadically
คำว่า 'เป็นรายบุคคล' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า individually
ความหมาย: ทีละคนเรียงตามลำดับกันไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นรายตัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เป็นกลุ่ม
ตัวอย่างประโยค: ผู้จัดการเรียกผู้สมัครเข้าสอบสัมภาษณ์เป็นรายบุคคล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: separately; one by one; singly
คำว่า 'เป็นไร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า matter
ความหมาย: มีเหตุการณ์อย่างไร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นอย่างไร
ตัวอย่างประโยค: น้าล้ำเป็นไรไม่รู้ ไม่ยอมพูดกับจุ๋มมาตั้งแต่เมื่อวานแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: do matter
คำว่า 'เป็นลม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า faint
ความหมาย: มีอาการหน้ามืดหมดสติ, ไม่รู้สึกตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นลมเป็นแล้ง, สิ้นสติ
ตัวอย่างประโยค: เธอเป็นลมไปทันทีเมื่อรู้ว่าเครื่องบินตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have a stroke; dizzy
คำว่า 'เป็นลำดับ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in order
ความหมาย: อย่างเรียงถัดๆ กันไป
ตัวอย่างประโยค: ดีเจเปิดเพลงเพราะๆ ต่อเนื่องกันเป็นลำดับจนจบรายการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: respectively; in turn; serially
คำว่า 'เป็นล่ำเป็นสัน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seriously
ความหมาย: อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จริงจัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เหยาะแหยะ
ตัวอย่างประโยค: เยอรมนีมีอุตสาหกรรมเลี้ยงปลาสวยงามซึ่งทำกันอย่างเป็นล่ำเป็นสันในภาคตะวันตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: earnestly; solidly; well-founded
คำว่า 'เป็นเล่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า playfully
ความหมาย: อย่างไม่เอาจริง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จริงจัง
ตัวอย่างประโยค: งานครั้งนี้ชี้ชะตาพวกเราทุกคน อย่าทำเป็นเล่นไปนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: triflingly
คำว่า 'เป็นโล้เป็นพาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seriously
ความหมาย: อย่างได้เรื่องได้ราว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จริงจัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ่
ตัวอย่างประโยค: เด็กตัวเท่านี้ พูดจาเป็นโล้เป็นพายยิ่งกว่าผู้ใหญ่บางคนอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: substantially; earnestly
คำว่า 'เป็นวรรคเป็นเวร' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า continuously
ความหมาย: ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบสิ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต่อเนื่อง
ตัวอย่างประโยค: เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: again and again; repeatedly; over and over
คำว่า 'เป็นเวลา' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take
ความหมาย: ระยะความยาวนานที่ใช้
ตัวอย่างประโยค: เลขานุการของท่านประธานเคยไปเรียนที่ประเทศอังกฤษเป็นเวลา 3 ปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: last; for; since
คำว่า 'เป็นสนิม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rust
ความหมาย: แปรสภาพไปจากเดิมเนื่องด้วยปฏิกิริยาเคมีเป็นสาเหตุให้เกิดการผุกร่อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้นสนิม
ตัวอย่างประโยค: พวกเครื่องมือโลหะจะเป็นสนิมได้ง่ายถ้าถูกน้ำฝน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: corrode
คำว่า 'เป็นส่วนใหญ่' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mostly
ความหมาย: จำนวนข้างมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่วนมาก, ส่วนใหญ่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เป็นส่วนน้อย
ตัวอย่างประโยค: ผู้ฟังรายการวิทยุคลื่นนี้ยังอยู่ในวัยรุ่นเป็นส่วนใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mainly; lastly
คำว่า 'เป็นสาวเป็นนาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า being woman
ความหมาย: มีอายุพ้นวัยที่เป็นเด็กหญิง
ตัวอย่างประโยค: โบราณว่าเป็นสาวเป็นนางควรจะต้องนอนตะแคง อย่านอนหงายหรือนอนคว่ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be a young  woman
คำว่า 'เป็นสำคัญ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mainly
ความหมาย: อย่างมากกว่าหรือพิเศษกว่าธรรมดา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นหลัก
ตัวอย่างประโยค: ส่วนผสมของขนมพวกนี้มีไข่น้ำตาลเป็นสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: at most; importantly; chiefly; largely
คำว่า 'เป็นสิบๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า many
ความหมาย: อย่างมากมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มาก, มากมาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น้อย
ตัวอย่างประโยค: ลูกมีรถแข่งเป็นสิบๆ คันแล้ว คันนี้แม่เลยซื้อมาให้น้องบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: very; several
คำว่า 'เป็นสุข' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า happily
ความหมาย: อย่างสบายใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุข
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เป็นทุกข์
ตัวอย่างประโยค: เขาจะอยู่ในสังคมได้อย่างเป็นสุขถ้าทุกคนให้โอกาส
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pleasantly; gladly
คำว่า 'เป็นหน้าเป็นตา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า remarkable
ความหมาย: ที่โดดเด่น, ที่เชิดหน้าชูตา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เด่น, โดดเด่น
ตัวอย่างประโยค: ระบบตรึงค่าเงินกับดอลลาร์นับเป็นผลงานที่เป็นหน้าเป็นตาในประเทศที่เงินเฟ้ออย่างบราซิล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: outstanding; notable
คำว่า 'เป็นหนี้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า owe
ความหมาย: ติดค้างอยู่และจะต้องใช้ให้แก่อีกผู้หนึ่ง, อยู่ในฐานะเป็นลูกหนี้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นหนี้เป็นสิน, ติดหนี้ติดสิน
ตัวอย่างประโยค: ตอนนี้รัฐบาลเป็นหนี้ต่างชาติอยู่จำนวนมหาศาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in debt
คำว่า 'เป็นหมัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be sterile
ความหมาย: ไม่สามารถมีลูกได้
ตัวอย่างประโยค: แพทย์เพิ่งตรวจพบว่าสามีของเธอเป็นหมัน ทำให้เธอผิดหวังมากที่มีลูกไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be barren
คำว่า 'เป็นหลัก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mainly
ความหมาย: อย่างสำคัญในการดำเนินการ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ร่วมโครงการนี้ต้องมีความรู้เรื่องการคำนวณเป็นหลัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: essentially; importantly; principally
คำว่า 'เป็นใหญ่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be eminent
ความหมาย: มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยิ่งใหญ่
ตัวอย่างประโยค: ครอบครัวคนจีนมักจะยกให้พ่อเป็นใหญ่ในครอบครัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:  be prominent; be important
คำว่า 'เป็นอยู่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exist
ความหมาย: สภาพในปัจจุบัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีอยู่
ตัวอย่างประโยค: เทคโนโลยีด้านคอมพิวเตอร์ของประเทศไทยดังที่เป็นอยู่ยังถือว่าอยู่ในเกณฑ์ต่ำ
คำว่า 'เป็นอันขาด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า absolutely
ความหมาย: อย่างเด็ดขาด (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เด็ดขาด
ตัวอย่างประโยค: พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งห้ามแพร่งพรายเรื่องนี้ให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: definitely; surely; certainly
คำว่า 'เป็นอันดี' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very well
ความหมาย: อย่างที่เป็นไปในทางที่ต้องการ, น่าพอใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างดี
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านเข้าใจธรรมชาติของวัสดุเหล่านี้เป็นอันดี ทำให้รู้เทคนิควิธีใช้วัสดุเหล่านั้นในงานหัตถกรรม
คำว่า 'เป็นอันมาก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า greatly
ความหมาย: อย่างมากมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นอย่างมาก, มากมาย
ตัวอย่างประโยค: ขั้นตอนการลบโปรแกรมแบบเก่าทำให้สิ้นเปลืองเวลาเป็นอันมาก น่าจะคิดหาวิธีใหม่ได้แล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously
คำว่า 'เป็นอันว่า' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า regard as
ความหมาย: เป็นคำเชื่อมแสดงการสรุปเหตุการณ์ที่จะเกิดตามมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สรุปว่า
ตัวอย่างประโยค: หลังจากที่อบให้ผิวเรียบสนิทแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั้มรูปร่างแผ่นดิสก์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: count as
คำว่า 'เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be united
ความหมาย: พร้อมเพรียงกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แตกแยก
ตัวอย่างประโยค: ถ้าคนไทยเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ เชื่อว่าไม่นานสถานการณ์ก็คงจะดีขึ้น
คำว่า 'เป็นอาจิณ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า always
ความหมาย: ลักษณะที่ทำบ่อยๆ จนติดเป็นนิสัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บ่อยๆ, เสมอๆ , ประจำ
ตัวอย่างประโยค: ถึงวันเงินเดือนออกทีไร เขาจะต้องเอาเงินที่ได้ไปเสพสุราเป็นอาจิณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: regularly; habitually; constantly; often
คำว่า 'เป็นอาทิ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า for example
ความหมาย: คำที่ใช้แทนคำหรือข้อความตอนปลายซึ่งอยู่ในประเภทเดียวกันกับคำหรือข้อความที่ยกขึ้นกล่าวเป็นตัวอย่างตอนต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: การปฏิบัติงานให้สำเร็จจะต้องมีส่วนประกอบหลายอย่าง เช่น ความพยายามและความอดทน เป็นอาทิ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: etc.
คำว่า 'เป็นเอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do something oneself
ความหมาย: ทำด้วยตนเอง, ทำละเมิดเสียด้วยตนเอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป็นเสียเอง
ตัวอย่างประโยค: เขาก็ดีแต่จับผิดคนอื่นอยู่เรื่อย ทีตัวเองเป็นเองไม่เห็นพูดถึง
คำว่า 'เปรต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hungry ghost
ความหมาย: สัตว์พวกหนึ่งเกิดในอบายภูมิ คือ แดนทุกข์, ผีเลวจำพวกหนึ่ง มีหลายชนิด ชนิดหนึ่งตามที่ว่ากันว่ามีรูปร่างสูงโย่งเย่งเท่าต้นตาล ผมยาวหยอกหยอย คอยาว ผอมโซ มีปากเท่ารูเข็ม มือเท่าใบตาล กินแต่เลือดและหนองเป็นอาหาร มักร้องเสียงดังวีดๆ ในตอนกลางคืน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปต
ตัวอย่างประโยค: หัวใจของทหารยามขณะนั้นเกือบจะหยุดเต้นด้วยความกลัวเปรตที่ปรากฏตัวให้เห็นเบื้องหน้า
ลักษณนาม: ตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: demon
คำว่า 'เปรม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be content
ความหมาย: เป็นสุขกายสุขใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุข, สบาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทุกข์
ตัวอย่างประโยค: งานเลี้ยงเมื่อคืนนี้พนักงานเปรมไปเลยเพราะกรรมการผู้จัดการเลี้ยงไม่อั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be surfeited; be delighted; be happy; be joyful; be glad; be pleased
คำว่า 'เปรยปราย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make a general speech; speak promiscuously
ความหมาย: กล่าวทักทายทั่วไป ไม่จำเพาะใคร
ตัวอย่างประโยค: หล่อนเป็นคนเข้าสังคมเก่ง เปรยปรายกับคนทั้งงานได้ตั้งแต่เริ่มงานจนงานเลิก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: greet
คำว่า 'เปรยๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hint
ความหมาย: กล่าวขึ้นมาลอยๆ ให้ผู้อื่นได้ยิน, พูดลอยๆ อย่างมีนัยหรือบอกใบ้เพื่อแสดงความต้องการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปรย,
ตัวอย่างประโยค: เขาพูดเปรยๆ ว่าอยากไปเรียนต่อต่างประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insinuate, imply
คำว่า 'เปรยๆ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insinuatingly
ความหมาย: กล่าวขึ้นมาลอยๆ เพื่อให้ผู้อื่นได้ยิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปรย, พูดเปรย
ตัวอย่างประโยค: พอรู้ราคาหล่อนก็เปรยๆ ว่ารถยี่ห้อนี้แพงเกินไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suggestively; implicitly
คำว่า 'เปรอะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confuse
ความหมาย: กระจัดกระจายไปทั่วอย่างไม่มีระเบียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลอะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เป็นระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: ผีเสื้อป่าพันธุ์นี้มักมีลายสีน้ำตาลเปรอะไปทั่วทั้งตัว
คำว่า 'เปรอะเปื้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stained
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สกปรก, เลอะเทอะ, เปื้อน, เปรอะ, เปื้อนเปรอะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สะอาด
ตัวอย่างประโยค: เนื้อตัวของตัวประกันเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือดขณะที่ตำรวจกำลังรีบนำส่งโรงพยาบาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blot; be spotted; soil; tarnish
คำว่า 'เปราะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Kaempferia galanga Linn.
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Kaempferia galanga Linn. ในวงศ์ Zingiberaceae หัวและใบมีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหารและทำยาได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปราะหอม
คำว่า 'เปราะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brittle
ความหมาย: ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บอบบาง, เปราะบาง, บาง, อ่อน, กรอบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เหนียว,  แข็งแรง, หนา
ตัวอย่างประโยค: เชือกกล้วยมักมีปัญหาคือเชือกจะเปราะเมื่อทิ้งไว้นาน ต้องชุบน้ำให้นุ่มก่อนเอาไปมัดสิ่งของ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fragile; breakable; delicate
คำว่า 'เปราะ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brittle
ความหมาย: ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บอบบาง, เปราะบาง, บาง, อ่อน, กรอบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เหนียว,  แข็งแรง, หนา
ตัวอย่างประโยค: ผลไม้เนื้อเปราะพวกแห้ว มันแกว จะต้องแกะสลักอย่างเบามือที่สุด มิฉะนั้นจะหักหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fragile; breakable; delicate
คำว่า 'เปราะบาง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delicate
ความหมาย: ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บอบบาง, เปราะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แข็งแรง,หนา
ตัวอย่างประโยค: เวลาขนต้นไม้ขึ้นรถต้องระวังตรงกิ่งที่เปราะบางมากๆ นะ เดี๋ยวจะหักเสียก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fragile; breakable
คำว่า 'เปรี้ยง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า burning
ความหมาย: (แสงแดด) ที่แรงจัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัด, กล้า, แรง
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านพากันมาชุมนุมกลางแดดเปรี้ยง เพื่อเรียกร้องขอความเป็นธรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strong; scorching
คำว่า 'เปรี้ยง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clap of thunder
ความหมาย: ลักษณะเสียงดังลั่นอย่างเสียงฟ้าผ่า
ตัวอย่างประโยค: กระต่ายตัวนั้นมันตกใจกลัวอย่างมากเวลาฟ้าผ่าเปรี้ยงลงมาใกล้โพรงที่มันอาศัยอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sound of thunder
คำว่า 'เปรียญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า graduate of theology
ความหมาย: ผู้สอบความรู้พระปริยัติธรรมสายบาลีได้ตามหลักสูตรตั้งแต่ 3 ประโยคขึ้นไป
ตัวอย่างประโยค: การศึกษาระดับสูงสุดของสงฆ์คือเปรียญ 9 ประโยค
ลักษณนาม: ประโยค
คำว่า 'เปรียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compare
ความหมาย: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เทียบ, เปรียบเทียบ, เทียบเคียง
ตัวอย่างประโยค: กวีไทยมักเปรียบผู้หญิงกับดอกไม้หรือไม่ก็งูพิษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: draw a parallel between
คำว่า 'เปรียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า like
ความหมาย: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหมือน, เทียบเคียง, เปรียบได้, เปรียบเหมือน, ดุจดั่ง, เสมือนหนึ่ง, ประหนึ่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผิดแผก
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเปรียบหล่อนเป็นไฟ สามีของหล่อนก็เหมือนน้ำ สองคนนั้นถึงอยู่ด้วยกันได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: comparable to; similar to; have similarity to
คำว่า 'เปรียบเทียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compare
ความหมาย: พิจารณาเทียบเคียงให้เห็นลักษณะที่เหมือนกันและต่างกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปรียบ, เทียบ, วัด
ตัวอย่างประโยค: เราจะตีความหมายงานศิลปะได้โดยเปรียบเทียบกับงานของผู้อื่นซึ่งทำให้เราสามารถวัดคุณค่าของงานชิ้นนั้นได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: draw a comparison between
คำว่า 'เปรียบเปรย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insinuate
ความหมาย: กล่าวกระทบกระเทียบลอยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระทบกระเทียบ, กระทบ
ตัวอย่างประโยค: พระราชนิพนธ์ของในหลวงรัชกาลที่ 3 มีเรื่องหนึ่งที่ทรงเปรียบเปรยข้าราชการฝ่ายในบางท่านที่ได้ดีแล้วลืมตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: imply; allude to; hint
คำว่า 'เปรียว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slender
ความหมาย: ลักษณะที่ใหญ่ตอนต้นแล้วเล็กไปตามลำดับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้อนแอ้น, อรชร, เพรียว, ระหง, เรียว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อ้วน
ตัวอย่างประโยค: นางแบบใหม่คนนี้รูปร่างเปรียวดีจริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: slim, willowy
คำว่า 'เปรียว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quick
ความหมาย: กิริยาที่ว่องไว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่องไว, ปราดเปรียว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เซื่อง, เงื่องหงอย
ตัวอย่างประโยค: นายพรานตั้งใจว่าจะจับเจ้ากระต่ายป่าตัวเปรียวนี้ให้ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: active; wild; nimble; agile
คำว่า 'เปรี้ยว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bewitchingly
ความหมาย: อย่างทันสมัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทันสมัย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เชย
ตัวอย่างประโยค: เวลาไปงานพิธีสำคัญๆ อย่าแต่งตัวเปรี้ยวนักนะ ดูแล้วไม่สุภาพเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: charmingly; enchantingly
คำว่า 'เปรี้ยวจี๊ด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very sour
ความหมาย: มีรสเปรี้ยวจัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปรี้ยวจัด
ตัวอย่างประโยค: น้ำส้มแก้วนี้เปรี้ยวจี๊ดเลย กินไม่ลงหรอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: extremely sour; acid (in taste); bitingly sour; sour as vinegar
คำว่า 'เปรี้ยวปาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crave
ความหมาย:  รู้สึกคล้ายเปรี้ยวในปากเมื่ออยากกินสิ่งที่เคยกิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อยาก(รับประทานอาหาร), อยากดื่ม (เหล้า)
ตัวอย่างประโยค: ฉันเห็นมะม่วงแล้วเปรี้ยวปากทุกครั้ง
คำว่า 'เปรี้ยวหวาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a kind of Thai dish
ความหมาย: ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออกเปรี้ยวและหวาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผัดเปรี้ยวหวาน
ตัวอย่างประโยค: คุณแม่ของฉันทำเปรี้ยวหวานไก่ได้อร่อยมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweet and sour dish
คำว่า 'เปรี๊ยะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cracking sound
ความหมาย: ลักษณะเสียงที่เกิดจากสิ่งของที่แตก เช่น แก้วแตก
ตัวอย่างประโยค: แก้วหล่นลงที่พื้นแล้วก็แตกดังเปรี๊ยะ
คำว่า 'เปรี๊ยะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fitly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตึง, พอดี, เขม็ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หลวม
ตัวอย่างประโยค: หล่อนกลับออกมาอีกครั้งด้วยชุดยีนส์ฟิตเปรี๊ยะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tightly; tautly
คำว่า 'เปรี๊ยะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exactly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เป๊ะ, แน่นอน, เที่ยงตรง, ถูกต้อง, แม่นยำ
ตัวอย่างประโยค: หมอดูคนนี้ทำนายดวงฉันได้แม่นเปรี๊ยะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: precisely; accurately; precisely
คำว่า 'เปรื่อง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sound of the breaking  of glasses or dish
ความหมาย: ลักษณะเสียงดังอย่างเสียงถ้วยชามกระทบ
ตัวอย่างประโยค: เสียงไม้ตะพดกระทบกระจกเงาบานใหญ่แตกเปรื่อง
คำว่า 'เปรื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smarten
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชี่ยวชาญ, หลักแหลม, คม, รอบรู้, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, เปรื่องปราด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โง่
ตัวอย่างประโยค: ท่านเปรื่องในเรื่องการเมืองของไทยอยู่แล้ว งานครั้งนี้คงไม่มีปัญหา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clever; sharp; be astute; be sagacious
คำว่า 'เปรื่องปราด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smart
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฉลาด, หลักแหลม, เก่ง, เชี่ยวชาญ, เปรื่อง, ปราดเปรื่อง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โง่
ตัวอย่างประโยค: ท่านเป็นนักปกครองที่เปรื่องปราดคนหนึ่งแห่งยุค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brilliant; clever; intelligent; astute; shrewd; sagacious
คำว่า 'เปรู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Peru
ความหมาย: ชื่อสาธารณรัฐอยู่ในอเมริกาใต้ ริมมหาสมุทรแปซิฟิก เมืองหลวงชื่อ ลิมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประเทศเปรู
ตัวอย่างประโยค: สำหรับในทวีปอเมริกาใต้อย่างประเทศใหญ่บราซิลมีคนไทยเพียง 30 คน เปรูมีแค่ 2 คนส่วนในแอฟริกาใต้มีคนไทยประมาณ 100 คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: the republic in south America
คำว่า 'เปล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cradle
ความหมาย: เครื่องสำหรับนอน ใช้ไกวหรือโยก, เครื่องสำหรับนอนเล่นแกว่งไกวไปมาได้, เครื่องสำหรับหามคนเจ็บ
ตัวอย่างประโยค: แม่นั่งไกวเปลจนลูกหลับ
ลักษณนาม: เปล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hammock; stretcher
คำว่า 'เปล่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shine
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่งแสง, ส่องแสง, ฉาย
ตัวอย่างประโยค: รอบๆ องค์พระปฏิมากรจะปรากฏเส้นรัศมีเปล่งออกมาจากองค์พระ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: radiate; glow; illuminate; emit; irradiate
คำว่า 'เปล่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า utter
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ออกเสียง, ส่งเสียง, เปล่งเสียง
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนรด. เปล่งเสียงดังจนได้ยินออกมานอกสนามฝึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: express, say, shout, sound; acclaim; announce
คำว่า 'เปล่งประกาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า radiate
ความหมาย: สะท้อนแสงจากสิ่งที่เป็นมันเป็นเงา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฉายแสง, ขับแสง, แผ่รัศมี, เปล่งรัศมี, ส่งประกาย, ส่องแสง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หมอง
ตัวอย่างประโยค: ขนรอบคอของนกน้อยเปล่งประกายวาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shine; glisten; glister; flash; gleam; sparkle; twinkle
คำว่า 'เปล่งปลั่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า glow
ความหมาย: มีน้ำมีนวลดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สดใส, ผ่องแผ้ว, ผ่อง, ผุดผ่อง, ผ่องใส, ปลั่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หมอง
ตัวอย่างประโยค: หน้าของเธอเปล่งปลั่งขึ้นมากเพราะกำลังมีครรภ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shine; bright; radiant (of look); glow (with health); lustrous
คำว่า 'เปล่งแสง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shine
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่องแสง, ฉายแสง
ตัวอย่างประโยค: ดาวบนท้องฟ้ากำลังเปล่งแสงระยิบระยับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: radiate; shine; emit; glare; glitter; twinkle; sparkle
คำว่า 'เปลญวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hammock
ความหมาย: เปลที่ถักด้วยเชือกหรือป่านเป็นตาโปร่งๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปล
ตัวอย่างประโยค: เขาชอบนอนพักผ่อนในเปลญวนใต้ถุนบ้าน
ลักษณนาม: ปาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cradle
คำว่า 'เปลว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flame
ความหมาย: สิ่งที่มีลักษณะเป็นหยดแหลมที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลวไฟ, เปลวเพลิง
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่ดับเพลิงคิดว่าไฟยังไม่ดับสนิท เพราะยังเห็นเปลวแลบออกมาอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lick
คำว่า 'เปลวเพลิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flame
ความหมาย: ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลวไฟ, เปลว
ตัวอย่างประโยค: ทุกคนต่างมองดูบ้านของตนที่ตกอยู่ในเปลวเพลิงด้วยความรู้สึกสสลดหดหู่เป็นที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: glow; licking flames
คำว่า 'เปลวไฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blaze
ความหมาย: ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลวเพลิง, เปลว
ตัวอย่างประโยค: เปลวไฟในตะเกียงมีสีน้ำเงินสลัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flame; glow
คำว่า 'เปล่า' เป็นคำประเภท NEG แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า no
ความหมาย: เป็นคำปฏิเสธ แปลว่า ไม่มี ไม่เป็นอย่างนั้น.
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใช่
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนพูดกับครูว่า ผมเปล่าลอกข้อสอบนะครับ
คำว่า 'เปล่า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bare
ความหมาย: ไม่มีสิ่งปกคลุมเช่น เท้าเปล่า, ไม่ได้ตกแต่ง เช่น ผนังเปล่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลือย, เปลือยเปล่า, เปล่าเปลือย
ตัวอย่างประโยค: สมัยผมเด็กๆ ผมเดินไปโรงเรียนด้วยเท้าเปล่าเป็นประจำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: naked; nude
คำว่า 'เปล่า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า empty
ความหมาย: ไม่มีอะไรอยู่ภายใน เช่น ขวดเปล่า กล่องเปล่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่างเปล่า, ว่าง, โล่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เต็ม
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจจับผู้เสพยาพร้อมของกลางอันได้แก่ขวดเปล่าที่บรรจุ ยาเค และ ยาเลิฟ มากกว่า 40 ขวด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blank
คำว่า 'เปล่าดาย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า useless
ความหมาย: ที่หาประโยชน์ไม่ได้
ตัวอย่างประโยค: เขาน่าจะหาอะไรทำ ไม่ใช่ปล่อยให้ตัวเองกลายเป็นคนที่เปล่าดาย เงียบเหงาอย่างนี้
คำว่า 'เปล่าประโยชน์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be useless
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไร้ผล, ไร้ประโยชน์, เปล่าดาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีประโยชน์
ตัวอย่างประโยค: มันเปล่าประโยชน์ที่จะฟ้องร้องกัน ตกลงกันดีๆ ดีกว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be unhelpful; be unprofitable; be no use
คำว่า 'เปล่าเปลี่ยว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lonesome
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หงอยเหงา, อ้าวว้าง, ว้าเหว่, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, วิเวก
ตัวอย่างประโยค: คนแก่ที่อยู่บ้านพักคนชรามักถูกลูกหลานทิ้งให้เปล่าเปลี่ยวอยู่อย่างนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lonely; desolate; solitary; sole; secluded