openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'กระเดื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be well-known
ความหมาย: โด่งดัง, ใช้ประกอบลักษณะของคุณงามความดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลือกระเดื่อง
ตัวอย่างประโยค: ผมรู้จักเขาเพราะชื่อเสียงของเขากระเดื่องจริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be famous; be notable; be renowned; be celebrated; be eminent; be prominent
คำว่า 'กระเบียดกระเสียร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า economize
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประหยัด
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเขารู้จักกระเบียดกระเสียรก็จะช่วยลดปัญหาหนี้สินได้บ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: save; be frugal; be economical; be thrifty
คำว่า 'กระเดือก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swallow
ความหมาย: กลืนอย่างลำบาก
ตัวอย่างประโยค: พยายามกระเดือกข้าวลงไปหน่อยนะ เดี๋ยวอาหารจะไม่ตกถึงท้องเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gulp
คำว่า 'กระดูกขัดมัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stingy
ความหมาย: ตระหนี่มาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตระหนี่, ขี้เหนียว
ตัวอย่างประโยค: เจ๊ลิ้มแกเป็นคนกระดูกขัดมันจะตาย ต่อรองเท่าไหร่ก็ไม่ลดราคาหรอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: niggardly; miserly; penuriously
คำว่า 'กระดากกระเดื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feel embarrassed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน
ตัวอย่างประโยค: หล่อนรู้สึกกระดากกระเดื่องเมื่อถูกจ้องมอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be bashful; be abashed; be timid; be disconcerted; be ashamed; be shy
คำว่า 'กระดุกกระดิก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า move
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระดิก, เคลื่อนไหว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หยุด,สงบ
ตัวอย่างประโยค: ไม่นานนักน้ำในกระทงก็ดังฉี่ๆ แม่เป้งมดแดงที่ลอยขยับปีกไปมาเริ่มดิ้นแรงขึ้น ไม่ช้ามันก็ไม่กระดุกกระดิก เพราะน้ำในนั้นเริ่มเดือดปุดๆ ขึ้นมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stir; wag; wriggle; fidget
คำว่า 'กระดากใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be ashamed
ความหมาย: ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ละอายใจ
ตัวอย่างประโยค: ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be abashed; be embarrassed; be disconcerted; be humiliated
คำว่า 'กระดิกกระเดี้ย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า move
ความหมาย: เคลื่อนไหวน้อยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขยับ, เคลื่อน
ตัวอย่างประโยค: เธอนอนนิ่งไม่กระดิกกระเดี้ยไปไหน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stir; budge
คำว่า 'กระดิก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beckon
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แกว่ง, ไหว
ตัวอย่างประโยค: เขามีความสามารถพิเศษคือสามารถกระดิกนิ้วเรียกม้าได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swing; wag; wiggle; shake
คำว่า 'กระดำกระด่าง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spotted
ความหมาย: ที่มีสีไม่เสมอกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดำๆ ด่างๆ
ตัวอย่างประโยค: กางเกงเขามีรอยเปื้อนกระดำกระด่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stained; dirty; mottled; speckled
คำว่า 'กระด้างกระเดื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disobey
ความหมาย: ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อ่อนน้อม
ตัวอย่างประโยค: ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: resist; defy; refuse; be rebellious; be insubordinate; be stubborn
คำว่า 'กระด้างกระเดื่อง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rebellious
ความหมาย: ที่มีลักษณะไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อ่อนน้อม
ตัวอย่างประโยค: ระบบการปกครองแบบเผด็จการจะมีการปราบปรามผู้ที่กระด้างกระเดื่องด้วยวิธีการรุนแรงเสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stubborn; mutinous; obstinate; disobeyed
คำว่า 'กระด้าง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า harsh
ความหมาย: ที่มีลักษณะขัดแข็ง หมายถึง ที่มีกิริยาวาจาไม่อ่อนตาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แข็ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อ่อน, ละมุน, นิ่ม
ตัวอย่างประโยค: เขาส่งเสียงแหบห้าวกระด้างกว่าที่เคยพูดตามปกติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brusque; hard; rough; strident; dissonant; raucous
คำว่า 'กระด้าง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hard
ความหมาย: ที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แข็ง
ตัวอย่างประโยค: ลายเส้นของภาพนั้นชัดเจนเป็นเส้นกระด้างคล้ายปีกนกบรรจบกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strong; tough
คำว่า 'กระโดด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plunge in/into
ความหมาย: ใช้กำลังเท้าทั้งคู่ถีบพื้นให้ตัวลอยสูงขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โดด, กระโจน
ตัวอย่างประโยค: เธอร้อนมากจนอยากกระโดดลงไปในน้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: jump over; leap; hop; spring; bound; skip
คำว่า 'กระดุ้งกระดิ้ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า girlishly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระตุ้งกระติ้ง, สะดีดสะดิ้ง
ตัวอย่างประโยค: เขาเดินกระดุ้งกระดิ้งเหมือนผู้หญิง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coquettishly; affectedly
คำว่า 'กราย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pass closely
ความหมาย: เดินเฉียดเข้าไปใกล้ๆ, เดินเฉียดใกล้เข้าไปอย่างไม่มีคารวะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉียด, เฉียดกราย, กล้ำกราย
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเขาเดินกรายหัวเราไปก็ถือว่าเขาเป็นเด็กไม่มีมารยาทไม่รู้จักผู้หลักผู้ใหญ่
คำว่า 'กระเบน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ray
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลากระเบน
ตัวอย่างประโยค: กระเบนเป็นปลาที่มีรูปร่างแปลกกว่าปลาชนิดอื่นๆ
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: skate
คำว่า 'กรุ่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fragrantly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อบอวล
ตัวอย่างประโยค: ดอกราตรีจะหอมกรุ่นในตอนกลางคืน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strongly scented
คำว่า 'กรุ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smolder
ความหมาย: อาการของไฟที่ยังไม่ดับแต่ไม่ถึงกับลุกโพลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คุ, ระอุ
ตัวอย่างประโยค: ตรงเตามีควันไฟลอยกรุ่นขึ้นมา
คำว่า 'กรีดร้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scream
ความหมาย: ส่งเสียงเล็กแหลมด้วยความตกใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรีด
ตัวอย่างประโยค: หล่อนกรีดร้องด้วยความกลัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shriek; squall; screech; yell; bawl; cry
คำว่า 'กรีดนิ้ว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gesture with the fingers
ความหมาย: กรายนิ้ว, ใช้นิ้วหยิบอย่างมีท่าหยิบหย่ง
ตัวอย่างประโยค: เขากรีดนิ้วนับเงิน
คำว่า 'กริวกราว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tumultuously
ความหมาย: ดังเพราะเสียงโห่, เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลายๆ เสียง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อึกทึก, ครึกโครม
ตัวอย่างประโยค: ทหารยกทัพมาโห่เสียงกริวกราว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: riotously; boisterously; uproariously
คำว่า 'กรุบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crisp
ความหมาย: ที่มีลักษณะกรอบ หรือแตกง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรุบกรอบ
ตัวอย่างประโยค: ที่จุลลาชอบคือ ขนมน้ำแข็งที่มีแป้งเหนียวและแป้งกรอบกรุบ ใส่ถั่วแดง น้ำแข็งใส แล้วราดน้ำเชื่อมกลิ่นมะลิ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crispy; crunchy; crumbly; firm; brittle
คำว่า 'กร้าว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tough
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระด้าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อ่อน, นุ่ม
ตัวอย่างประโยค: นี่คือคำประกาศด้วยน้ำเสียงที่เข้มและกร้าวจริงจังของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strong; unyielding; harsh; hard; rough
คำว่า 'กรุยกราย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swaggeringly
ความหมาย: มีท่าทางหยิบหย่ง
ตัวอย่างประโยค: เธออยู่ในชุดราตรีสวย เดินกรุยกรายไปรอบเวที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coquettishly
คำว่า 'กราย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swagger
ความหมาย: เคลื่อนไหวอย่างมีท่าทาง, เดินอย่างมีท่าที
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กรีดกราย, กรุยกราย
ตัวอย่างประโยค: หล่อนกรายไปกรายมาทั่วห้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: move slowly; strut; walk gracefully
คำว่า 'กราบไหว้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า worship
ความหมาย: การแสดงความเคารพด้วยการยกมือขึ้นประนมแลน้อมศรีษะลงจดพื้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไหว้, บูชา, สักการะ, เคารพบูชา
ตัวอย่างประโยค: บางคนกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธ์ทั่วประเทศไทยเพื่อขอให้ช่วยปกปักรักษาให้มีอายุยืนยาว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay respect; pay homage; pay obeisance to; honour; pray to
คำว่า 'กราก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rush
ความหมาย: ตรงเข้าไปโดยเร็ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รวดเร็ว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เชื่องช้า
ตัวอย่างประโยค: บ๋อยที่ยืนอยู่หน้าประตูกรากเข้ามาเปิดประตูให้อย่างนอบน้อม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dash; speed; hurry; run; race; hasten
คำว่า 'กรัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dwarf
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล็ก, แคระ
ตัวอย่างประโยค: เขามีร่างกายเตี้ยและกรัน ดูแล้วไม่ได้ส่วน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: small; undeveloped; diminutive; tiny; undersized; mini
คำว่า 'กระอึกกระอัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hesitate
ความหมาย: อาการที่พูดไม่ออกติดกึกกักอยู่ในคอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อึกอัก, อ้ำอึ้ง
ตัวอย่างประโยค: ชายหนุ่มกระอึกกระอักนิ่งคิดอยู่นานกว่าจะหลุดปากออกมาได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be reluctant; hang back; be hesitant
คำว่า 'กระอิดกระเอื้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be reluctant to speak
ความหมาย: ไม่กล้าที่จะพูด, กล่าวไม่เต็มปาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อิดเอื้อน
ตัวอย่างประโยค: เขามัวแต่กระอิดกระเอื้อนไม่พูดออกมาเสียที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be afraid to make an opinion; refrain from a reply
คำว่า 'กระอักกระอ่วน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hesitate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อักอ่วน, ป่วน, ลำบากใจ
ตัวอย่างประโยค: ฉันกระอักกระอ่วนใจมากที่เขาออกสตางค์ให้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feel ill at ease; be in a dilemma
คำว่า 'กริ่ม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be happy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระหยิ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เศร้าใจ
ตัวอย่างประโยค: พอได้เหล้าเข้าไปแก้วหนึ่งเขาก็รู้สึกกริ่มใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be pleased; be satisfied; be contented
คำว่า 'พับเพียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sit squat on the floor in a polite attitude
ความหมาย: อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sit with legs folded back to one side
คำว่า 'ฟูฟ่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fluff out/up
ความหมาย: พองตัวขึ้นอย่างกระจายไปรอบๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฟ่องฟู, ฟู
ตัวอย่างประโยค: นกสาวทำขนฟูฟ่อง เอียงตัวไปมาล้อนกหนุ่ม
คำว่า 'ฟุ่มเฟือย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be extravagant with money
ความหมาย: ใช้จ่ายเกินควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุรุ่ยสุร่าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประหยัด
ตัวอย่างประโยค: หากเธอยังฟุ่มเฟือยอยู่อย่างนี้ อีกไม่นานเธอต้องลำบากแน่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: live in luxury; spend money extravagantly/prodigally/lavishly; be wasteful
คำว่า 'ฟุ้งเฟ้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be extravagant with money
ความหมาย: ใช้จ่ายเกินควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประหยัด
ตัวอย่างประโยค: ครอบครัวเขาฟุ้งเฟ้อมาก สักวันต้องลำบากแน่ๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: live in luxury; spend money extravagantly/prodigally/lavishly; be wasteful
คำว่า 'ฟื้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า recover
ความหมาย: กลับคืนมาใหม่, กลับดีขึ้นหรือเจริญขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฟื้นตัว, ฟื้นฟู
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลคาดว่า เสถียรภาพของเงินบาทจะฟื้นคืนมาอีกครั้งอย่างเต็มที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: recoup; retrieve; regain
คำว่า 'เพี้ย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Greater black shark
ความหมาย: ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Morulius chrysophekadion ในวงศ์ Cyprinidae ปากงุ้มต่ำ ตาเล็ก ตลอดทั้งหัว ตัว และครีบมีสีม่วงจนดำทึบ เฉพาะเกล็ดมีจุดสีเหลืองประปราย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กา, ปลาเพี้ย
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Morulius chrysophekadion
คำว่า 'เพชรน้ำหนึ่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า diamond of the first water
ความหมาย: สิ่งที่ดีเป็นพิเศษยอดเยี่ยม
ตัวอย่างประโยค: นักธุรกิจเห็นว่ากิจการของเขาเป็นเพชรน้ำหนึ่งของวงการอุตสาหกรรมทอผ้า
คำว่า 'กรุ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smoulder
ความหมาย: ร้อนรุ่มอยู่ภายในใจ
ตัวอย่างประโยค: ผมเร่งรถเร็วขึ้นเมื่อออกสู่ถนนใหญ่เพื่อระบายอารมณ์ที่กรุ่นอยู่ภายใน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rage; fume; boil; simmer; seethe
คำว่า 'พาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า row
ความหมาย: เอาพายพุ้ยน้ำให้เรือเดิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แจว
ตัวอย่างประโยค: เราพายเรือจากบ้านเลาะไปตามคลองอย่างตื่นเต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: paddle; scull; propel
คำว่า 'กระเหี้ยนกระหือรือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be obsessed with ambition
ความหมาย: แสดงอาการฮึดฮัดอย่างจะเอาจริงเอาจัง
ตัวอย่างประโยค: เขากระเหี้ยนกระหือรืออยากจะเป็นผู้แทนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be zealous; be fervid; be wild with ambition; be overweeningly ambitious
คำว่า 'พับผ้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fold
ความหมาย: ทบผ้าไปมาให้เรียบร้อย
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเธอพับผ้าเสร็จแล้วมาช่วยฉันทำกับข้าวหน่อยนะ
คำว่า 'พัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า female elephant
ความหมาย: คำเรียกช้างตัวเมีย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ช้างตัวเมีย, ช้างพัง
ตัวอย่างประโยค: พังเชือกนี้มีลักษณะดีมากถูกต้องตามตำราโบราณทุกอย่าง
ลักษณนาม: เชือก
คำว่า 'กลมกลืน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be harmonious
ความหมาย: เข้ากันได้ดี, ไม่ขัดแย้งกัน
ตัวอย่างประโยค: ท่วงทำนองของเพลงกลมกลืนกับเนื้อร้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in harmony with
คำว่า 'กลมกล่อม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mellow
ความหมาย: ที่เข้ากันพอดี
ตัวอย่างประโยค: โดยทั่วไปคนภาคกลางรับประทานอาหารที่มีรสชาติกลมกล่อมมีรสหวานเล็กน้อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: full-flavoured; soft; sweet; rich; delicate; ripe
คำว่า 'กลฉ้อฉล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
ความหมาย: กลลวง, กลโกง
ตัวอย่างประโยค: ในการแข่งขันกันทางด้านการค้ามีกลฉ้อฉลกันหลายวิธี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swindle; trickery; deception; cheat; fraud; scam; deceit
คำว่า 'กลโกง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
ตัวอย่างประโยค: พนักงานขายบางคนมีเล่ห์เหลี่ยมกลโกงสารพัดเพื่อให้ขายของได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swindle; trickery; deception; cheat; fraud; scam; deceit
คำว่า 'กล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า magic
ความหมาย: การเล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มายากล
ตัวอย่างประโยค: ถึงแม้เขาจะเป็นนักมายากลระดับชาติ แต่กลที่แสดงก็เป็นเพียงกลง่ายๆ ธรรมดา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand; juggling
คำว่า 'พิมเสน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of mango
ความหมาย: ชื่อมะม่วงหลายพันธุ์ของชนิด Mangifera indica Linn. พันธุ์หนึ่งเมื่อดิบมีรสเปรี้ยว สุกแล้วหวาน, พันธุ์ที่แก่แล้วมีรสมัน เรียก พิมเสนมัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มะม่วงพิมเสน
ตัวอย่างประโยค: ฉันชอบกลิ่นของมะม่วงพิมเสน มันหอมแปลกดี
ลักษณนาม: ต้น
คำว่า 'ภพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า world
ความหมาย: โลกหรือแผ่นดิน (ทางศาสนา)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โลก, แผ่นดิน, วัฏสงสาร, ชาติ
ตัวอย่างประโยค: การสะสมผลบุญเพื่อความสุขความเจริญทั้งในภพนี้ และภพหน้า จะช่วยให้พ้นทุกข์โศก
คำว่า 'กระเป๋าแห้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be penniless
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่มีเงิน, จน
ตัวอย่างประโยค: เดือนนี้กระเป๋าแห้งสุดๆ เงินจะเติมน้ำมันยังไม่มีเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be broke; be short of money; be poor; be impecunious
คำว่า 'กระปั้วกระเปี้ย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be weak
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระปวกกระเปียก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แข็งแรง
ตัวอย่างประโยค: ร่างกายของเธอกระปั้วกระเปี้ยไม่มีเรี่ยวมีแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be feeble
คำว่า 'กระป๋อง' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า can
ตัวอย่างประโยค: หมอแนะนำว่าไม่ควรดื่มโค้กเกินวันละ 2 กระป๋อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tin
คำว่า 'กระปมกระเปา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า knobbed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระปุ่มกระป่ำ, ขรุขระ, ปุ่มป่ำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เรียบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: knotty; gnarled; knobby; warty; pimpled
คำว่า 'กระแบะมือ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า small
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น้อย, เล็กน้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มาก, มากมาย
ตัวอย่างประโยค: ที่ดินแค่กระแบะมือจะทำอะไรได้ ปลูกบ้านยังไม่ได้เลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: little
คำว่า 'กระแบะมือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า handful
ความหมาย: ขนาดเท่ามือ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มาก, มากมาย
ตัวอย่างประโยค: เขามีลูกหินอยู่กระแบะมือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: palm of the hand
คำว่า 'กระอ้อมกระแอ้ม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า evasively
ความหมาย: ไม่ชัดเจน (ใช้แก่กริยาพูด), ไม่ฉะฉาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้อมแอ้ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฉะฉาน
ตัวอย่างประโยค: พูดจากระอ้อมกระแอ้มอย่างนี้ ฉันฟังไม่รู้เรื่องหรอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: indirectly; obliquely
คำว่า 'กระเบื้อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tile
ความหมาย: สิ่งต่างๆ ที่ทำด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว อาจเคลือบผิวเป็นมัน หรือมีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องของคุณควรตั้งไว้ในห้องที่เป็นพื้นไม้หรือกระเบื้อง และพยายามหลีกเลี่ยงห้องที่ปูด้วยพรม เพราะจะมีปัญหาในเรื่องไฟฟ้าสถิต
ลักษณนาม: แผ่น
คำว่า 'กระโปก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scrotum
ความหมาย: ส่วนหนึ่งของอวัยวะสืบพันธุ์ภายนอกของชายหรือสัตว์ตัวผู้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อัณฑะ
ลักษณนาม: ลูก, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: testicle; testis; ball
คำว่า 'กระเบียด' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quarter of an inch
ความหมาย: มาตราวัดตามวิธีประเพณี 1 กระเบียด เท่ากับ 1 ใน 4 ส่วนของนิ้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระแบะมือ
ลักษณนาม: นิ้ว
คำว่า 'ก่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arched
ความหมาย: โก่งหรือโค้ง เช่น คิ้วก่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โก่ง
ตัวอย่างประโยค: ในการเขียนคิ้วถ้ามีคิ้วก่งมากไปก็เขียนสีเสริมเข้าที่ใต้คิ้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bent; bowed; curved
คำว่า 'กระบิล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า system
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ระบบ, ระเบียบ, หมู่, กบิล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scheme; order; plan; group
คำว่า 'กระบอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า club
ความหมาย: ไม้สั้นสำหรับใช้ตี มีรูปกลมบ้าง เหลี่ยมบ้าง คล้ายพลอง แต่สั้นกว่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะบอง
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นหัวหน้าก็จริง แต่เป็นยักษ์ไม่มีกระบองอำนาจและบทบาททุกอย่างเป็นของคนอื่นหมด
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: staff; stick; pole; rod; cane; baton; cudgel; bludgeon; truncheon; lathi; bat
คำว่า 'กระบอกตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eye socket
คำว่า 'กระบอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sea mullet
ความหมาย: ชื่อปลาน้ำกร่อยและทะเลในสกุล Liza, Valamugil, Oedalechilus และ Mugil วงศ์ Mugilidae ลำตัวค่อนข้างกลม ปากเล็ก มีครีบหลัง 2 ตอน เกล็ดใหญ่สีเงิน มีหลายชนิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลากระบอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Mugil tade; Mugil dussumicri
คำว่า 'กระบอก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tube-shaped
ความหมาย: ที่มีลักษณะเป็นทรงแบบกระบอก
ตัวอย่างประโยค: เราเอาภาพที่มีรูปทรงเรขาคณิตหลายๆ รูปให้เด็กดู เช่น รูปทรงกระบอก รูปวงแหวน รูปปีรามิด รูปห้าเหลี่ยม รูปหกเหลี่ยม และอื่นๆ
คำว่า 'กระเบื้องเคลือบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า glazed tile
ความหมาย: สิ่งที่ทำด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว เคลือบผิวเป็นมัน
ตัวอย่างประโยค: แจกันกระเบื้องเคลือบจากญี่ปุ่น มีราคาแพงมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: painted pottery; enameled tile
คำว่า 'กระฟัดกระเฟียด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า move angrily
ความหมาย: อาการที่โกรธหรือแสร้งทำโกรธ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระแทกกระทั้น
ตัวอย่างประโยค: เขากระฟัดกระเฟียดออกจากห้องไปด้วยความโกรธ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get angry; be moody; be furious
คำว่า 'กระบอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bamboo flask
ความหมาย: ไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อน, ของอื่นๆ ที่มีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ รินน้ำใส่กระบอกแล้วดื่ม
ลักษณนาม: กระบอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tube-shaped container; bamboo canteen
คำว่า 'กระเหม็ดกระแหม่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า economize
ความหมาย: ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประหยัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฟุ่มเฟือย
ตัวอย่างประโยค: การได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทำให้ผมต้องพากเพียรและกระเหม็ดกระแหม่ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be thrifty; be frugal; be economical; save; cut back; tighten one's belt
คำว่า 'กระหืดกระหอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feel breathless
ความหมาย: มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หอบ
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be out of breath; gasp
คำว่า 'กระหึม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reverberate
ความหมาย: เสียงดังหึ่มอย่างน่ากลัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระหึ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ค่อย, เบา
ตัวอย่างประโยค: เครื่องบินทิ้งระเบิดกระหึมไปทั่ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: echo; re-echo; resound; vibrate
คำว่า 'กระหยิ่ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be happy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กริ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เศร้า
ตัวอย่างประโยค: เขากระหยิ่มใจเมื่อเจ้านายชมเชย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be glad; be pleased; be elated
คำว่า 'กระหนาบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make pincer movement
ความหมาย: ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประชิด, ขนาบ
ตัวอย่างประโยค: กองทัพตีกระหนาบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: press on two sides; sandwich
คำว่า 'กระยาสารท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thai sweet made of rice, nut, sesame-seeds and sugar
ความหมาย: ขนมทำด้วยถั่วงาและข้าวเม่าข้าวตอก กวนกับน้ำตาล แต่เดิมนิยมทำเฉพาะในเทศกาลสารท
ลักษณนาม: ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: u
คำว่า 'กระเปาะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bulb
ความหมาย: ส่วนของหลอดแก้วที่พองออก จะกลมหรือรีก็ตาม
ตัวอย่างประโยค: หลอดแก้วยาวเป็นกระเปาะๆ
ลักษณนาม: กระเปาะ
คำว่า 'กระมิดกระเมี้ยน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be shy
ตัวอย่างประโยค: เมื่ออยู่กับคนแปลกหน้าเธอมักจะอายกระมิดกระเมี้ยน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be bashful; be coy; be embarrassed; be timid
คำว่า 'กระเปาะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า protuberance
ความหมาย: รูปนูนกลม, เรียกสิ่งที่มีสัณฐานคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า กระเปาะ เช่น กระเปาะไข่ กระเปาะดอกไม้
ตัวอย่างประโยค: ต่อมไขมันจะเป็นต่อมที่เป็นกระเปาะเล็กๆ อยู่ในหนังแท้ พบได้ในผิวหนังเกือบทั้งหมดที่มีขน
ลักษณนาม: กระเปาะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bulge; flower calyx; bezel of a ring
คำว่า 'กระเพื่อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ripple
ความหมาย: อาการของสิ่งเหลวหรือนุ่มที่ไหวขึ้นๆ ลงๆ อย่างน้ำกระเพื่อม
ตัวอย่างประโยค: น้ำกระเพื่อมอย่างแรงทำให้เรือโคลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: heave; rise and fall; surge; wave
คำว่า 'กระพุ่ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pointed tip
ความหมาย: ลักษณะของสิ่งที่เป็นพุ่มยอดแหลมอย่างดอกบัวตูม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พุ่ม
ตัวอย่างประโยค: ดอกบัวสูงเป็นกระพุ่มอยู่ในแจกัน
คำว่า 'กระพุ้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bulge
ความหมาย: ส่วนในที่ป่องออกมา
ตัวอย่างประโยค: ช้องดักปลาเป็นลำไผ่ใหญ่มีร่างแหพองเป็นกระพุ้ง
คำว่า 'กระพือข่าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spread rumours
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แพร่ข่าว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปิดข่าว
ตัวอย่างประโยค: ฝ่ายค้านกำลังกระพือข่าวว่ารัฐบาลจะลาออก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: circulate; broadcast; disseminate; propagate
คำว่า 'กระพือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spread
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจาย, แพร่
ตัวอย่างประโยค: เรื่องราวประหลาดของหมู่บ้านเรากระพือไปไกล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: circulate; broadcast; disseminate; propagate; expand; dilate; extend
คำว่า 'กระผลีกระผลาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be hasty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผลีผลาม, รีบร้อน, ลุกลน, ผลุนผลัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รอบคอบ
ตัวอย่างประโยค: เพราะเหตุที่ผมรีบร้อนกระผลีกระผลามแต่งงานกับเธอ จึงต้องมาเสียใจภายหลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in a hurry; go headlong
คำว่า 'กระโหย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be weary
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โหย, อ่อนแรง, อ่อนเพลีย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แข็งแรง, สดชื่น
ตัวอย่างประโยค: ฉันกระโหยมากหลังจากเดินตากแดดมาทั้งวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be fatigued; be tired; be exhausted; be worn out
คำว่า 'กระยาบวช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า food containing no fish or meat
ความหมาย: เครื่องกินที่ไม่เจือด้วยของสดคาว
ลักษณนาม: ชิ้น, อัน
คำว่า 'ก็' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า also
ความหมาย: เช่นเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: ญี่ปุ่นก็เป็นอีกชาติหนึ่งที่กำลังทุ่มเททางด้านคอมพิวเตอร์เป็นอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: likewise
คำว่า 'ก็' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า as a result
ตัวอย่างประโยค: พอวิทยากรพูดจบ ทุกคนก็ตบมือให้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: subsequently