openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'เป๊ะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be accurate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แม่นยำ, ตรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขาดๆ เกินๆ
ตัวอย่างประโยค: คำทำนายของหมอดเป๊ะทุกเรื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be exact; be correct; be precise; be definite
คำว่า 'เป๋อเหลอ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stupid
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เซ่อ, ไม่รู้เรื่องรู้ราว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฉลาด
ตัวอย่างประโยค: คนท่าทางเป๋อเหลอคนนั้นแท้จริงเป็นจารบุรุษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: foolish; vacant; blank
คำว่า 'เปลืองใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take a lot of trouble
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหนื่อยใจ
ตัวอย่างประโยค: อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lose courage; give a lot of care
คำว่า 'เปอร์เซ็นต์' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า percent
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้อยละ, ต่อร้อย
ตัวอย่างประโยค: โครงการนี้ดำเนินการเสร็จสิ้นไปแล้วถึง 90 เปอร์เซ็นต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: per cent
คำว่า 'มุกดาหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Mukdahan
ความหมาย: ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคอีสานของไทย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดมุกดาหาร
ตัวอย่างประโยค: มุกดาหารเป็นเมืองเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำโขง ผู้คนยิ้มแย้มแจ่มใส มีไมตรี มีวิถีชีวิตแบบชนบท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: name of a province in north-eastern Thailand
คำว่า 'เปสุญวาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slander
ความหมาย: เปลือยส่วนบน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำส่อเสียด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: backbiting; words of sowing defamation
คำว่า 'เปลือยอก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strip oneself to the waist
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงสาวชาวเกาะบาหลีไปไหนก็เปลือยอกเป็นประเพณีกันมาแต่โบราณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bare one's chest
คำว่า 'เปลือยเปล่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า undress
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นุ่งห่ม
ตัวอย่างประโยค: ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบนเปลือยเปล่าอวดความงามกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: uncover; strip; bare
คำว่า 'กล้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make circular
ความหมาย: ทำให้กลม
ตัวอย่างประโยค: แม่กล้อลูกมะพร้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make round
คำว่า 'กลอก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roll
ความหมาย: เคลื่อนหรือขยับเขยื้อนกลับไปกลับมาภายในเขตของสิ่งนั้นๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลิ้ง
ตัวอย่างประโยค: คนที่เพิ่งหลับยังไม่ฝันมักกลอกตาไปมาช้าๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: goggle
คำว่า 'กลอกกลับ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unreliably
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พลิกแพลง, กลับกลอก
ตัวอย่างประโยค: นักการเมืองบางคนชอบพูดจากลอกกลับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: slyly; changeably
คำว่า 'เปลือยกาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be naked
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นุ่งห่ม
ตัวอย่างประโยค: พวกฝรั่งเปลือยกายอาบแดดบนชายหาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be nude; undress; unclothe
คำว่า 'เปลือย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า uncover
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปิด, เปิดเผย, เปิดใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปิด, ปกปิด
ตัวอย่างประโยค: ผู้ถูกสัมภาษณ์ได้เปลือยความในใจจนหมดสิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reveal; expose
คำว่า 'เปลือย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stripped naked
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปิด
ตัวอย่างประโยค: บนฟลอร์กลางบาร์นั้นพวกหล่อนสี่ห้าคนเปลือยเรือนร่าง ยักย้ายส่ายกายตามเสียงเพลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: undress; unclothe; strip; be nude
คำว่า 'เปลือย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bare
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปิด
ตัวอย่างประโยค: เขาหย่อนตัวลงน้ำยกเข่งขึ้นวางบนบ่าย่ำเท้าเปลือยลุยน้ำลึกครึ่งเข่า
คำว่า 'เปลือย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nude
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลือยกาย, ล่อนจ้อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปิด
ตัวอย่างประโยค: ดาราดังในฮอลลีวู้ดหลายคนเคยเป็นนางแบบเปลือยในนิตยสารเพลย์บอย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bare; naked; undressed
คำว่า 'เปอร์เซีย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Persia
ความหมาย: ชื่อเดิมของประเทศอิหร่าน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อิหร่าน
ตัวอย่างประโยค: ประเทศสยามมีการติดต่อค้าขายกับเปอร์เซียมานานนับศตวรรษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Iran
คำว่า 'มือกาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pickpocket
ความหมาย: ผู้ลักทรัพย์โดยขโมยเงินหรือกระเป๋าสตางค์จากผู้อื่นในที่สาธารณะ
ตัวอย่างประโยค: พวกมือกาวเป็นบุคคลที่สร้างปัญหาให้กับสังคม
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sticky-fingered stealer
คำว่า 'มุขตลก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gag
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำพูดตลก
ตัวอย่างประโยค: ผมต้องพูดอยู่นานสองนาน เขาถึงยอมเชื่อว่าเป็นของจริง ไม่ใช่มุขตลก
ลักษณนาม: มุข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: funnies; jest; joke
คำว่า 'มือบอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pick up things restlessly
ความหมาย: อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มืออยู่ไม่สุข
ตัวอย่างประโยค: เด็กคนนี้มือบอน เจออะไรใกล้มือก็ดึงทิ้งหมด
คำว่า 'มือที่สาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intervenor
ความหมาย: ผู้สอดเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อทำให้เกิดความยุ่งยาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้สอด
ตัวอย่างประโยค: เวลามีปัญหาก็มักจะโทษมือที่สาม
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: third party; the third hand; interfering person
คำว่า 'มือเติบ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lavishly
ความหมาย: ใช้จ่ายมากเกินสมควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประหยัด, มัธยัสถ์
ตัวอย่างประโยค: ใช้เงินมือเติบอย่างนี้ เงินเดือนที่ได้มาจะไปเหลืออะไร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: extravagantly
คำว่า 'มือเติบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lavish
ความหมาย: ใช้จ่ายมากเกินสมควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประหยัด, มัธยัสถ์
ตัวอย่างประโยค: แกมือเติบ ซื้อของก็ต้องซื้อทีละมากๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spend foolishly; misspend; expend; waste of money; dissipate
คำว่า 'มือตก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า downgrade
ความหมาย: เสื่อมความสามารถลง, มีโชคร้ายในการพนัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดวงตก, โชคร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือขึ้น
ตัวอย่างประโยค: พักนี้เขามือตก ทำอะไรก็ไม่ดี ไม่สำเร็จสักอย่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go downhill; be unfortunate; fail; be on the decline
คำว่า 'มือแข็ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า skilful
ความหมาย: เล่นการพนันไม่ค่อยเสีย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: expert in (excel at) gambling; able; capable
คำว่า 'มือแข็ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stiff in manner
ความหมาย: ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มืออ่อน
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนมือแข็ง ไม่ค่อยจะยกมือไหว้ใคร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: immodest; disrespectful; stubborn
คำว่า 'มือแข็ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stiffen
ความหมาย: ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มืออ่อน
ตัวอย่างประโยค: เขามือแข็ง ไม่ค่อยจะไหว้ใคร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be disrespectful; lack of respect/salute
คำว่า 'มือขึ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in luck
ความหมาย: เจริญก้าวหน้า, มีโชคดีในการพนัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดวงขึ้น, มีโชค
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือตก
ตัวอย่างประโยค: เขากำลังมือขึ้นเล่นได้ตั้งหมื่นในชั่วสิบนาที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hold a good hand; gain advantage from every side; be lucky in gambling
คำว่า 'มือเบา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า handle gently
ความหมาย: อาการที่ใช้มือทำอะไรอย่างละมุนละไมหรือประณีตบรรจง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือหนัก
ตัวอย่างประโยค: หมอคนนี้มือเบามาก ฉีดยาไม่เจ็บ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: touch lightly; touch tenderly
คำว่า 'มือกาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very capable goal keeper
ความหมาย: ผู้รักษาประตูที่รับลูกฟุตบอลได้แม่นยำ
ตัวอย่างประโยค: สมชายเป็นมือกาวชั้นเยี่ยมของฟุตบอลทีมนี้
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: super safe goal keeper (in football game)
คำว่า 'มือปืน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gunman
ความหมาย: ผู้ที่รับจ้างยิงคน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน:  มือสังหาร
ตัวอย่างประโยค: เขาคือมือปืนที่มีชื่อเสียงไม่น้อยในบรรดาวงการนักฆ่ารับจ้าง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gun-used killer
คำว่า 'มืดหน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be giddy
ความหมาย: เวียนหัวมัวตาดูอะไรพร่าไปหมด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หน้ามืด, เวียนหัว, วิงเวียน
ตัวอย่างประโยค: บางทีนั่งเพลินๆ แล้วผลุนผลันลุกขึ้น ก็มืดหน้าเหมือนแผ่นดินโคลงเคลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: become dizzy; black out
คำว่า 'มืดมิด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า darkened
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มืดมาก, มืดสนิท
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สว่าง
ตัวอย่างประโยค: ถึงท้องฟ้าจะไม่สว่างสดใสแต่ก็ไม่ถึงกับมืดมิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cloud up or over; blacken
คำว่า 'มืดมัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dim
ความหมาย: มีแสงน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขมุกขมัว, มัวซัว, ครึ้ม, มืดครึ้ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สว่างไสว, ชัดแจ้ง,สดใส
ตัวอย่างประโยค: ท้องฟ้ามืดมัวเพราะฝนกำลังจะตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: overcast; blur; cloud; obscure
คำว่า 'มืดมน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า become gloomy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดหวัง, หดหู่, เศร้าโศก, ท้อแท้, สิ้นหวัง, เศร้าใจ
ตัวอย่างประโยค: หลายคนยังสับสนคิดจะหาทางออกให้ชีวิตแต่ก็ยังมืดมนไม่รู้จะไปทางไหน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be depressed; look black; be discouraged
คำว่า 'มืดมน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dark
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มืดมัว, มืดสนิท, มืด, มืดมนอนธการ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สว่าง
ตัวอย่างประโยค: ถ้าคนเราปราศจากดวงตาแล้วทุกอย่างก็จะมืดมน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: overcast; overshadow; cloud up or over
คำว่า 'มืดฟ้ามัวดิน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crowd in huge number of people
ความหมาย: มากมายจนนับไม่ถ้วน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น้อย
ตัวอย่างประโยค: ผู้คนมาชมงานกันมืดฟ้ามัวดิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gather in great number; over-abundantly
คำว่า 'มืดแปดด้าน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be utterly mystified
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คิดไม่ออก, จนปัญญา, ไม่รู้เรื่อง, ไม่เข้าใจ, อั้นตู้, จนด้วยเกล้า
ตัวอย่างประโยค: ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be blank; see no way out; be unable to see or think
คำว่า 'มืดค่ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nightfall
ความหมาย: เวลาพลบค่ำขมุกขมัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ค่ำ, พลบค่ำ, มืด, เวลาค่ำ, เวลามืดค่ำ
ตัวอย่างประโยค: ตอนเย็นจวนจะมืดค่ำ เด็กบางคนไม่คุ้นกับเรื่องอดข้าวเย็นจึงรู้สึกหิวมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dusk; twilight; the beginning of night
คำว่า 'มืดครึ้ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า overcast
ความหมาย: ไม่มีแดด ดูมืดมัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครึ้ม, มัวซัว, ครึ้มฝน, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน, มืดมัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สว่าง
ตัวอย่างประโยค: ท้องฟ้ายังมืดครึ้มอย่างนั้นตลอดวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cloud
คำว่า 'มือเก่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า experienced person
ความหมาย: ผู้ที่มีความชำนาญหรือช่ำชองมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มือเก๋า, ผู้ชำนาญ, ผู้ช่ำชอง, ผู้เชี่ยวชาญ, มืออาชีพ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือใหม่
ตัวอย่างประโยค: ปัญหาอย่างนี้ต้องให้มือเก่าอย่างคุณจัดการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: old hand; veteran
คำว่า 'มือสอง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reserved
ความหมาย: ผู้ที่ทำหน้าที่แทน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวแทน, คนแทน, ตัวสำรอง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือหนึ่ง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: second
คำว่า 'มุกดา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pearl
ความหมาย: ชื่อรัตนะอย่างหนึ่ง ในพวกนพรัตน์ สีหมอกอ่อนๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มุกดาหาร, มุก, ไข่มุก
ตัวอย่างประโยค: ท่านเจ้าสัวอยากซื้อของมีค่าราคาแพงอย่างฉากฝังมุกดา เป็นลวดลายในเทพนิยายของจีน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: round small silvery-white mass formed inside the shell of oyster; kind of gem
คำว่า 'มุ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า concentrate
ความหมาย: มุ่งเอาจริงเอาจังไปทางเดียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มุ่ง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น
ตัวอย่างประโยค: เขามุเรียนด้านภาษาอังกฤษจนถึงขั้นสูงแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: try hard; work hard; make determined effort; attempt
คำว่า 'กลอกตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า goggle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลอกลูกตา
ตัวอย่างประโยค: เขากลอกตาของเขาเพื่อแสดงความประหลาดใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: roll the eyes; goggle eyeballs
คำว่า 'มืออ่อนตีนอ่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tired
ความหมาย: มีอาการหมดแรงเพราะรู้สึกตกใจ เสียใจ หรือเสียกำลังใจ เป็นต้น อย่างแรงและทันทีทันใด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดแรง, หมดกำลัง
ตัวอย่างประโยค: อยู่ดีๆ คุณปู่ก็มีอาการมืออ่อนตีนอ่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exhaust; weary; wear out; fag
คำว่า 'มืออ่อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unskillful
ความหมาย: มีความสามารถน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ชำนาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือเก่า, มืออาชีพ
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นช่างมืออ่อนจึงได้รับแต่งานซ่อมเล็กๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unpracticed; inexpert; incompetent; low experienced
คำว่า 'มืออ่อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า well-mannered
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นอบน้อม, อ่อนน้อม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือแข็ง
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนมืออ่อนพบใครก็ยกมือไหว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: respectful; submissive; humble; reverent
คำว่า 'มือใหม่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า begin to do or learn something
ความหมาย: ยังไม่มีความชำนาญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เริ่มหัด, ไม่ชำนาญ, อ่อนหัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือเก่า
ตัวอย่างประโยค: ในช่วงแรก หัวหน้ายังให้เขาทำงานง่ายๆ เพราะเขายังมือใหม่อยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be inexperienced; be amateur
คำว่า 'มือใหม่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inexperienced
ความหมาย: เกี่ยวกับผู้ที่ยังไม่มีความชำนาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือเก่า, มืออาชีพ
ตัวอย่างประโยค: คุณแม่มือใหม่ให้สัมภาษณ์ถึงประสบการณ์ในการเลี้ยงลูก ต่อรายการโทรทัศน์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unpracticed; untrained; fresh; amateur
คำว่า 'มือใหม่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า novice
ความหมาย: ผู้ที่ยังไม่มีความชำนาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือเก่า, มืออาชีพ
ตัวอย่างประโยค: การติดตั้งโปรแกรมประเภทนี้ค่อนข้างยาก ไม่เหมาะกับมือใหม่ หรือผู้ที่ชอบทดลองโปรแกรมใหม่ๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beginner; inexperienced person
คำว่า 'มือหนัก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heavy handed
ความหมาย: อาการที่ใช้มือทำอะไรอย่างรุนแรงหรือไม่ประณีตบรรจง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรง, รุนแรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือเบา
ตัวอย่างประโยค: คุณพ่อเป็นคนมือหนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tough; rough; sever; ungentle
คำว่า 'มือหนัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be tough
ความหมาย: อาการที่ใช้มือทำอะไรอย่างรุนแรงหรือไม่ประณีตบรรจง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรง, รุนแรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือเบา
ตัวอย่างประโยค: เธอเป็นคนตัวเล็กแต่มือหนัก
คำว่า 'มือบอน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cursed with restless hand
ความหมาย: อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มืออยู่ไม่สุข
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกเพื่อนมือบอนผูกเชือกที่หูกางเกงปล่อยให้เดินลากหางยาวเฟื้อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: apt to pick up things
คำว่า 'มือสอง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า secondhand
ความหมาย: ที่เคยถูกใช้มาแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใช้แล้ว, เก่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: ถึงแม้จะเป็นของมือสองแต่สภาพยังดีอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: used; old; not new; worn
คำว่า 'มึนเมา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be drugged
ตัวอย่างประโยค: เขาให้สัตยาธิษฐานว่าจะไม่เสพของมึนเมาต่อไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drunk; tipsy; intoxicated
คำว่า 'มือไว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า thievish
ความหมาย: มักหยิบฉวยข้าวของผู้อื่นมาเป็นของตน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้ขโมย, มือกาว, มือไวใจเร็ว
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจจับพวกมือไวไปหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: light-fingered; sticky-fingered; given to stealing
คำว่า 'มือลิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rib of a boat
ความหมาย: ไม้สำหรับติดข้างเรือ อยู่ในระหว่างกงหรือต่อจากกง
ลักษณนาม: มือลิง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plank to be attacked to the boat side
คำว่า 'มือร้อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unskilled hand at planting
ความหมาย: คนที่มักปลูกต้นไม้ไม่ขึ้นหรือไม่งอกงามว่า คนมือร้อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนมือร้อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือเย็น
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนมือร้อนปลูกอะไรก็ตายหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unfit to planting
คำว่า 'มือร้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have got high temperature hands
ความหมาย: มือที่มีอุณหภูมิสูง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือเย็น
คำว่า 'มือเย็น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า get cold-handed with excitement
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือร้อน
ตัวอย่างประโยค: ฝนทิพย์มือเย็น เท้าเย็น คอยนับว่าเมื่อไรจะถึงด่านสุดท้าย
คำว่า 'มือเย็น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า green hand
ความหมาย: คนที่มักปลูกต้นไม้ได้งอกงามดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนมือเย็น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มือร้อน
ตัวอย่างประโยค: พ่อเป็นคนมือเย็นปลูกอะไรก็ขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deft hand at planting
คำว่า 'มือไม่ถึง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be incapable
ความหมาย: มีความสามารถไม่พอ
ตัวอย่างประโยค: คุณยังมือไม่ถึงที่จะทำงานระดับนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be not skilled enough; be inadequate; be unqulified
คำว่า 'มือมืด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mysterious offender
ความหมาย: ผู้ที่ลอบทำความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งเหลือรู้เหลือเห็นว่าเป็นใคร
ตัวอย่างประโยค: ห้างได้แจ้งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจทราบว่า มีมือมืดนำระเบิดมาวางไว้บริเวณชั้น 1 ของห้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: invisible attacker; unknown hand
คำว่า 'มือผี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า card player
ความหมาย: ขาไพ่ที่เข้าเล่นพอให้ครบสำรับ ไม่ต้องได้เสียด้วย
ตัวอย่างประโยค: ขาไพ่มาไม่ครบ เขาเลยต้องมาเป็นมือผีให้
ลักษณนาม: มือ, คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: one asked to fill in at card games
คำว่า 'มือปืน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า body-guard with a gun
ความหมาย: คนที่คอยคุ้มกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้คุ้มกัน, ผู้คุ้มครอง
ตัวอย่างประโยค: ไม่ว่าเขาจะไปที่ใดก็ต้องมีมือปืนคอยคุ้มกัน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: armed guard
คำว่า 'มือสี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า handle of a rice-husking wheel
ความหมาย: ไม้ที่ยื่นออกมาจากเครื่องสีข้าวสำหรับเอาขอสับ
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plank extending from the rice mill to be hooked
คำว่า 'มิน่า' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า no wonder
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิน่าล่ะ, มิน่าเล่า
ตัวอย่างประโยค: ดอกนี้กลิ่นของมันหอมจัง มิน่าคนถึงชอบเอาไปแช่น้ำดื่มกัน
คำว่า 'มิสกวัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of Indra's garden
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวนมิสกวัน, สวนพระอินทร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: garden of paradise
คำว่า 'มิสกวัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forest with varieties of plants
ความหมาย: ป่าที่มีไม้ต่างๆ ระคนกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ป่าไม้, ป่า
คำว่า 'มิสกรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า thin cloth
ความหมาย: เสื้อที่ใช้ผ้าค่อนข้างบาง ลักษณะเป็นเสื้อคอกลม ผ่าหน้าลึกพอให้สวมได้ แขนเสื้อต่อเป็นเส้นตรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสื้อมิสกรี
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'มิลักขะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Tamil
ความหมาย: คนพื้นเมืองดั้งเดิมของอินเดีย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทมิฬ, ฑราวิท, มิลักขู, มิลักข
ตัวอย่างประโยค: เรารับอิทธิพลความเกลียดชังมิลักขะมาจากพระสงฆ์ในศาสนาลังกาวงศ์
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Dravidian; outcaste
คำว่า 'มิลักขะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า barbarian
ความหมาย: คนโง่ที่ไม่รู้อะไร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิลักขู, คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนป่า, มิลักข, คนดอย
ตัวอย่างประโยค: ชาวเขา ชาวดอยถือเป็นมิลักขะเพราะล้าหลัง มีวิถีชีวิต วัฒนธรรมประเพณีที่แปลกประหลาด
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aborigine
คำว่า 'มิลลิลิตร' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า millilitre
ความหมาย: ชื่อมาตราตวงตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 1 ใน 1,000 ของ 1 ลิตร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มล.
ตัวอย่างประโยค: กระเพาะปัสสาวะมีความจุประมาณ 550 มิลลิลิตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: milliliter
คำว่า 'มิลลิบาร์' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า millibar
ความหมาย: หน่วยวัดความกดอากาศ 1 มิลลิบาร์ มีค่าเท่ากับ 1,000 ดายน์ต่อตารางเซนติเมตร หรือ 100 นิวตันต่อตารางเมตร
ตัวอย่างประโยค: ระดับความกดของอากาศเท่ากับ 850 มิลลิบาร์
คำว่า 'มิไย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า regardless of
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: no matter
คำว่า 'มิ้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า species of small bee
ความหมาย: ชื่อผึ้งขนาดเล็กชนิด Apis florea ผึ้งงานยาวประมาณ 8 มิลลิเมตร อกกว้างประมาณ 2.5 มิลลิเมตร อาศัยอยู่รวมเป็นกลุ่ม ทำรังในที่โล่งแจ้งเป็นแผ่นเดี่ยวๆ มีขนาดตั้งแต่ฝ่ามือไปจนถึง 30 เซนติเมตร เมื่อเลี้ยงลูกโตแล้วจะทิ้งรังไปหาที่ใหม่ต่อไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิ่ม, นิ่ม, นิ้ม
ตัวอย่างประโยค: มิ้มชอบทำรังเล็กๆ อยู่ตามกอไผ่
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Apis florae
คำว่า 'ปุ่มๆป่ำๆ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า knotty
ความหมาย: นูนขึ้นเป็นปมๆ, เป็นปุ่มเป็นปมขรุขระ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปุ่มป่ำ, ตะปุ่มตะป่ำ, ขรุขระ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เรียบ, เกลี้ยงเกลา, สม่ำเสมอ
ตัวอย่างประโยค: ลูกยอมีผิวปุ่มๆ ป่ำๆ เหมือนผิวมะกรูด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: knobby; gnarled
คำว่า 'มิน่าล่ะ' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า no wonder
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิน่า, มิน่าเล่า
ตัวอย่างประโยค: เธอทำอย่างนี้นี่เอง มิน่าล่ะเขาถึงได้ไปจากเธอ
คำว่า 'มีกินมีใช้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be comfortable
ความหมาย:  มีพอใช้จ่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พอมีพอกิน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อัตคัด, ขัดสน
ตัวอย่างประโยค: ที่เขามีกินมีใช้ทุกวันนี้ก็เป็นเพราะเขามีความขยันและอดทน
คำว่า 'มินหม้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soot
ความหมาย: เขม่าดำที่ติดก้นหม้อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขม่าดำ, เขม่า
ตัวอย่างประโยค: เขาดำราวกับมินหม้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lampblack
คำว่า 'มินตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า apologize
ความหมาย: ขอให้ยกเว้นโทษ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขอโทษ, ขออภัย
คำว่า 'มิทธะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า discouragement
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความท้อแท้, ความเชื่องซึม, ความสิ้นหวัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sleepiness; lethargy; loss of confidence; slowness
คำว่า 'มิถุนายน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า June
ความหมาย: ชื่อเดือนที่หกตามสุริยคติ ซึ่งเริ่มด้วยเดือนมกราคม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เดือนมิถุนายน
ตัวอย่างประโยค: กษัตริย์ฮุสเซนควบคุมเยรูซาเล็มมาจนถึงเดือนมิถุนายน 1967
คำว่า 'มิถุน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Gemini
ความหมาย: ชื่อกลุ่มดาวราศีที่ 2
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนคู่, ราศีคนคู่, ราศีมิถุน
ตัวอย่างประโยค: ฉันเกิดราศีมิถุนซึ่งเป็นราศีเดียวกับเธอเลย
คำว่า 'มิตรจิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า friendliness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อ, ความรักใคร่, ความประนีประนอม
ตัวอย่างประโยค: เธอไม่มีมิตรจิตกับเขาเสียเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: geniality
คำว่า 'มิดหมี' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มาก, สนิท
ตัวอย่างประโยค: ยายหุงข้าวด้วยหม้อที่ดำมิดหมีนั่น
คำว่า 'มิดเมี้ยน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bashfully
ความหมาย: แสดงอาการซ่อนอายลับๆ ล่อๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระมิดกระเมี้ยน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แสดง
ตัวอย่างประโยค: นักแสดงต้องแอบทำบางอย่างอย่างมิดเมี้ยน เพราะไม่อยากเป็นข่าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coyly
คำว่า 'มิดเม้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า completely conceal
ความหมาย: ทำให้ลับตา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซ่อน, แอบ, เม้ม, หลบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แสดง
ตัวอย่างประโยค: เธอสามารถยืดคอทระนงมิดเม้นเบื้องหลังของตนไว้ไม่แพร่งพรายให้คนอื่นรู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: completely cover; completely hide
คำว่า 'มิเช่นนั้น' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า otherwise
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เช่นนั้น, ไม่อย่างนั้น, ไม่งั้น
ตัวอย่างประโยค: อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียได้สะดวก
คำว่า 'มิ้ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fold the edge of cloth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เม้ม, ปิดริม, พับริม, ซ่อน
ตัวอย่างประโยค: ช่างเสื้อมิ้มริมเสื้ออย่างเรียบร้อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fold down the edge; fold; hem; fold the border