openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ความตั้งใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intention
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมุ่งมั่น, ความตั้งอกตั้งใจ
ตัวอย่างประโยค: งานทุกอย่างจะสำเร็จลุล่วงด้วยดี ถ้าผู้ที่ทำงานนั้นมีความตั้งใจในการทำงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: will; determination; volition
คำว่า 'ความตั้งอกตั้งใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intention
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น
ตัวอย่างประโยค: เขามีความตั้งอกตั้งใจในการทำงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: determination; meaning; attention; concentration
คำว่า 'ความต่างศักย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า voltage
ความหมาย: ความแตกต่างของพลังงานที่ใช้ดันกระแสไฟฟ้า
ตัวอย่างประโยค: เครื่องใช้ไฟฟ้าแต่ละชนิดมีความต่างศักย์แตกต่างกันออกไป
คำว่า 'ความต้านทาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า resistance
ตัวอย่างประโยค: ขดลวดทองแดงมีความต้านทานต่ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: opposition
คำว่า 'ความตื้นตัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า joyfulness
ความหมาย: ความรู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้ง
ตัวอย่างประโยค: ความตื้นตันท่วมท้นอยู่ในใจของนาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gratefulness; impressiveness; gratification
คำว่า 'ความเต็ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fullness
คำว่า 'ความถนัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า skill
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชำนาญ, ความสามารถ,ทักษะ
ตัวอย่างประโยค: นักศึกษาแต่ละคนมีความถนัดและความชอบแตกต่างกันออกไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ability; proficiency; expertness
คำว่า 'ความถ่วง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gravity
ความหมาย: แรงดึงดูดของโลกต่อเทหวัตถุ, แรงดึงดูดระหว่างกันของเทหวัตถุ
คำว่า 'ความถ่วงจำเพาะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า specific gravity
ความหมาย: อัตราส่วนของน้ำหนักของเทหวัตถุกับน้ำหนักของสารมาตรฐานที่มีปริมาตรเท่ากับเทหวัตถุนั้น
ตัวอย่างประโยค: น้ำบริสุทธิ์ที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสเป็นสารมาตรฐานในการหาความถ่วงจำเพาะ
คำว่า 'ความถี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า frequency
ความหมาย: จำนวนคะแนนในกลุ่มของข้อมูลที่มีสมบัติเหมือนกัน
ตัวอย่างประโยค: ความถี่ในการเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์เพิ่มขึ้นทุกปี
คำว่า 'ความถี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า frequency
ความหมาย: จำนวนไซเกิล, การแกว่งกวัด, การสั่นสะเทือนหรือคลื่นใน 1 วินาที เช่น ไฟฟ้ากระแสสลับมีความถี่ 50 ไซเกิลต่อวินาที, ปัจจุบันใช้ เฮิรตซ์ แทน ไซเกิล
ตัวอย่างประโยค: หน่วยของความถี่ปัจจุบันใช้เฮิรตซ์แทนไซเกิล
ลักษณนาม: ้เฮิรตซ์
คำว่า 'ความถี่วิทยุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า radio frequency
ความหมาย: ความถี่ของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ใช้ในการส่งวิทยุหรือโทรทัศน์
ตัวอย่างประโยค: ความถี่วิทยุมีขนาดต่ำสุดตั้งแต่ 10 ถึง 30 กิโลเฮิรตซ์
ลักษณนาม: กิโลเฮิรตซ์, เมกะเฮิรตซ์
คำว่า 'ความทรงจำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า memory
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความจำ
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์นี้จะอยู่ในความทรงจำของคนไทยตลอดไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remembrance; commemoration
คำว่า 'ความทรหด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า toughness
ความหมาย: ความอดทนไม่ย่อท้อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความอดทน, ความทรหดอดทน
ตัวอย่างประโยค: เขาเอาชนะได้ด้วยความทรหด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: firmness; doughtiness; stiffness; fortitude
คำว่า 'ความทรุดโทรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dilapidation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชำรุด, ความชำรุดทรุดโทรม
ตัวอย่างประโยค: บ้านร้างที่ไม่มีคนอยู่มีความทรุดโทรมอย่างเห็นได้ชัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decay; decline
คำว่า 'ความท้อถอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impatience
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ
ตัวอย่างประโยค: การเยาะเย้ยเด็กเกี่ยวกับความสามารถของเด็กจะทำให้เด็กเกิดความท้อถอยที่จะทำงานนั้นๆ ให้สำเร็จ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: depression; discouragement; disheartenment
คำว่า 'ความท้อแท้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disheartenment
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความท้อถอย, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ
ตัวอย่างประโยค: ความท้อแท้ทำให้เขาหมดกำลังใจที่จะต่อสู้ต่อไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dejection; despondency; discourage
คำว่า 'ความทะนง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า egoism
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความทะนงตัว, การถือตัว, ความทระนง
ตัวอย่างประโยค: ความทะนงตนทำให้เขาเป็นคนชอบถากถางผู้อื่นไปทุกเรื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arrogance; haughtiness; insolence; conceitedness; self-importance; self-confidence; pride; vanity.
คำว่า 'ความทะเยอทะยาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ambition
ความหมาย: ความอยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความทะยานอยาก
ตัวอย่างประโยค: ผมยืนยันว่าผมไม่มีความทะเยอทะยานทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น
คำว่า 'ความทุลักทุเล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tangle
ความหมาย: อาการที่เป็นไปอย่างขลุกขลัก ยุ่งยาก วุ่นวาย ไม่เป็นระเบียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความยากลำบาก
ตัวอย่างประโยค: เขาขับรถมาตามถนนดินลูกรังด้วยความทุลักทุเล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disorderliness; confusion; chaos
คำว่า 'ความน้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fewness
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: smallness; littleness; diminutive
คำว่า 'ความน้อยใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า resentment
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความน้อยอกน้อยใจ, ความน้อยเนื้อต่ำใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: offense; pique; displeasure
คำว่า 'ความนับถือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า respect
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเชื่อถือ, ความเคารพ, ความนับหน้าถือตา
ตัวอย่างประโยค: กำนันเป็นบุคคลหนึ่งที่ได้รับความนับถือจากคนในหมู่บ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: regard; esteem
คำว่า 'ความน่าสนใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interestedness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความน่าดึงดูดใจ
ตัวอย่างประโยค: ละครเวทีมีความน่าสนใจอยู่ที่การเขียนบท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remarkableness; noteworthiness
คำว่า 'ความนิยมชมชอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า popularity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความนิยม, ความชื่นชม, ความชื่นชอบ
ตัวอย่างประโยค: หนังสือของเขาได้รับความนิยมชมชอบจากมหาชน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: liking; appreciation; favor; approval
คำว่า 'ความนึกคิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า think
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความคิด, ความรู้สึกนึกคิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cognition; cogitation
คำว่า 'ความเน่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rottenness
ความหมาย: การเน่าเสียและมีกลิ่นเหม็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเน่าเหม็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: decomposition; putridity; decay
คำว่า 'ความโน้มถ่วง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gravitation
ความหมาย: กิริยาที่แรงดึงดูดของโลกกระทำต่อเทหวัตถุ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรงโน้มถ่วง
ตัวอย่างประโยค: นอกจากต้องการให้เครื่องบินทนแรงพายุได้แล้วยังต้องทนความโน้มถ่วงในการบินผาดโผนฉวัดเฉวียน
คำว่า 'ความโน้มเอียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า propensity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเอนเอียง, ความโอนเอียง, แนวโน้ม
ตัวอย่างประโยค: เด็กที่อยู่ในฐานะบุตรคนสุดท้องมีความโน้มเอียงที่จะมีปัญหาการปรับตัวทางบุคลิกภาพได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inclination
คำว่า 'ความใน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า secret
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความลับ
ตัวอย่างประโยค: ความในของบริษัทเป็นสิ่งที่ห้ามพนักงานทุกคนนำไปเปิดเผย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: furtiveness; clandestineness
คำว่า 'ความในใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mind
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความรู้สึกในใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: memory; recollection; remembrance
คำว่า 'ความบริสุทธิ์ใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sincerity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความจริงใจ
ตัวอย่างประโยค: ผมแสดงความเห็นด้วยความบริสุทธิ์ใจจริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: frank; honesty; ingenuousness; straightforwardness; altruism; faithfulness
คำว่า 'ความบันดาลใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inspiration
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรงบันดาลใจ
ตัวอย่างประโยค: งานศิลปะชิ้นนี้เกิดจากความบันดาลใจของศิลปิน
คำว่า 'ความบันเทิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า merriment
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเบิกบานใจ, ความรื่นเริงใจ, ความสนุกสนาน
ตัวอย่างประโยค: ผู้ร่วมงานกำลังสรวลเสเฮฮากันด้วยความบันเทิงเต็มที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: enjoyment; delight; joy; jubilation; hilarity
คำว่า 'ความบันเทิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า entertainment
ความหมาย: สิ่งที่ก่อให้เกิดความรู้สึกสนุกสนานเบิกบาน เช่น การแสดงต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สันทนาการ
ตัวอย่างประโยค: เขาหลงใหลความบันเทิงในทุกรูปแบบ
คำว่า 'ความบ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insanity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความวิกลจริต, ความวิปลาส
ตัวอย่างประโยค: ความเครียดทำเกิดความบ้าได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: madness; craziness; mania; delirium; mental disorder; mental illness; lunacy
คำว่า 'ความบ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า addiction
ความหมาย: ความหลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ
ตัวอย่างประโยค: ความบ้าพนันทำให้เขาหมดตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: craving; enslavement; dependence
คำว่า 'ความบากบั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perseverance
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมานะ, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร, ความมุ่งมั่น
ตัวอย่างประโยค: ความบากบั่นทำให้เขาประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assiduity; persistence; diligence
คำว่า 'ความบาดหมาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conflict
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความโกรธเคือง, ความหมองใจ, การผิดใจ
ตัวอย่างประโยค: ความบาดหมางระหว่างเพื่อนครั้งนี้เกิดขึ้นจากการไม่เข้าใจกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dissension; disagreement; offense, controversy; quarrel
คำว่า 'ความบีบคั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pressure
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความกดดัน, การบีบบังคับ
ตัวอย่างประโยค: เขาได้รับความบีบคั้นจากเพื่อนร่วมงานจนต้องลาออก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: oppression; affliction
คำว่า 'ความเบื่อหน่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า boredom
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเบื่อ, ความแหนงหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย
ตัวอย่างประโยค: เขาเริ่มเกิดความเบื่อหน่ายในงานที่ทำอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ennui; tiresomeness
คำว่า 'ความปกครอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า control
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การปกครอง
ตัวอย่างประโยค: นายอำเภอมีหน้าที่ดูแลอำเภอที่อยู่ในความปกครอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: governing; rule; administration; guardianship
คำว่า 'ความประทับใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impression
ความหมาย: ความติดอกติดใจหรือฝังอยู่ในใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความซาบซึ้ง, ความตรึงใจ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชมเกิดความประทับใจในการแสดงคอนเสิร์ตของนันทิดา แก้วบัวสายมาก
คำว่า 'ความประพฤติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า behaviour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การกระทำ, การปฏิบัติตน, การทำตน
ตัวอย่างประโยค: ความประพฤติของเด็กวัยรุ่นดูขัดตาคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: behavior; manners; conduct; act
คำว่า 'ความประสงค์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า purpose
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความต้องการ, ความปรารถนา
ตัวอย่างประโยค: ผู้รักชาติมีความประสงค์ที่จะให้เกิดความสามัคคีในประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aim; intention
คำว่า 'ความประหม่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bashfulness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเขินอาย, ความขวยเขิน, ความอาย, ความกระดากอาย
ตัวอย่างประโยค: หญิงสาวเกิดความประหม่าเมื่อเห็นหน้าชายหนุ่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: awkwardness; nervousness; demureness; coyness; modesty; abashment; shyness
คำว่า 'ความประหลาดใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wonder
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแปลกใจ, ความสงสัย, ความพิศวง, ความสนเท่ห์
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชมแสดงความประหลาดใจในเหตุการณ์ลึกลับที่เกิดขึ้นในท้องทุ่งที่มีรอยไหม้เป็นวงกลม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: surprise; astonishment; amazement
คำว่า 'ความปรารถนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความหวัง, ความประสงค์, ความต้องการ, ความอยาก
ตัวอย่างประโยค: ความปรารถนาของมนุษย์ไม่มีที่สิ้นสุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: desire
คำว่า 'ความปลื้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delightfulness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความปลื้มใจ, ความปลาบปลื้ม, ความปลื้มปิติ
ตัวอย่างประโยค: น้ำตาที่ไหลไม่ได้มาจากความเจ็บปวดแต่มาจากความปลื้ม
คำว่า 'ความปวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pain
ความหมาย: ภาวะที่รู้สึกเจ็บต่อเนื่องอยู่ในร่างกาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเจ็บปวด
ตัวอย่างประโยค: เขากลั้นหายใจตัวสั่นเหงื่อท่วมใบหน้ากัดฟันทนกับความปวดที่พลุ่งขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ache; sore
คำว่า 'ความปวดร้าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ache
ความหมาย: ภาวะที่เจ็บปวดทั่วร่างกาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเจ็บปวด
ตัวอย่างประโยค: ความปวดร้าวในกระดูกเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้คนไข้ได้รับความทรมาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pain, sore
คำว่า 'ความปวดร้าวใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distress
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเจ็บปวดรวดร้าว, ความรวดร้าว
ตัวอย่างประโยค: คำพูดของเธอทำให้เกิดความปวดร้าวในใจของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agony; suffering
คำว่า 'ความป่วยไข้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า illness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเจ็บป่วย, ความเจ็บไข้, ความเจ็บไข้ได้ป่วย
ตัวอย่างประโยค: ความป่วยไข้มาคู่กับวัยที่ชราลงของมนุษย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sickness; affliction; ailment
คำว่า 'ความปิติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delightfulness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความยินดี, ความปลาบปลื้ม, ความปิติยินดี
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่มีความปิติกับความสำเร็จของลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gladness; pleasure
คำว่า 'ความเป็นกันเอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intimacy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความคุ้นเคย
ตัวอย่างประโยค: ในที่ทำงาน ทุกคนมีความเป็นกันเองในหมู่เพื่อนฝูงอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cordiality; familiarity; friendliness; affection
คำว่า 'ความเป็นเจ้าของ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า possession
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้าของ
ตัวอย่างประโยค: ที่ดินผืนนี้มีคนแสดงความเป็นเจ้าของจำนวน 5 คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ownership
คำว่า 'ความเป็นญาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kinship
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นเครือญาติ
ตัวอย่างประโยค: ที่บ้านอ้างเหตุผลความเป็นญาติไม่ให้เขาทั้งสองคนรักกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: family relationship
คำว่า 'ความเป็นมนุษย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า humanity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นคน
ตัวอย่างประโยค: เราเรียนประวัติศาสตร์ไปพร้อมกับแสวงหาที่มาของความเป็นมนุษย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: human nature
คำว่า 'ความเป็นมา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า background
ความหมาย: ที่มา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภูมิหลัง
ตัวอย่างประโยค: มัคคุเทศก์เล่าถึงประวัติความเป็นมาของวังปารุสก์สัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: history; story
คำว่า 'ความเป็นเลิศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excellence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นยอด
ตัวอย่างประโยค: มหาวิทยาลัยต้องการความเป็นเลิศในทางวิชาการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: superiority; surpassingness
คำว่า 'ความเป็นสากล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า universality
ตัวอย่างประโยค: การใส่เสื้อสูทดูแล้วมีความเป็นสากลมากกว่า
คำว่า 'ความเป็นอยู่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า livelihood
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การดำรงชีวิต, การครองชีพ, ชีวิตความเป็นอยู่
ตัวอย่างประโยค: ลูกชาวนาตามชนบทมีความเป็นอยู่ที่แร้นแค้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: living; subsistence
คำว่า 'ความเป็นอิสระ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า independence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อิสรภาพ
ตัวอย่างประโยค: ความเป็นอิสระของนักวิจัยจำเป็นต่อการขยายตัวของงานวิจัยในมหาวิทยาลัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: freedom; liberation
คำว่า 'ความแปรผัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า changeableness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแปรเปลี่ยน, ความเปลี่ยนแปลง, ความผันแปร
ตัวอย่างประโยค: วิถีชีวิตของคนมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอตามความแปรผันของสังคมและความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fickleness; inconstancy
คำว่า 'ความผิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mistake
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความผิดพลาด, ข้อผิดพลาด
ตัวอย่างประโยค: ความผิดในการคำนวณเลขอย่างง่ายๆ เป็นความผิดที่ไม่ควรจะเกิดขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: error; fault; wrong
คำว่า 'ความผิดพลาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า error
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อผิดพลาด, ความพลาดพลั้ง, ความบกพร่อง
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้น่าจะตรวจสอบลึกลงไปว่าความผิดพลาดอยู่ตรงไหน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: faulty; wrong; incorrectness
คำว่า 'ความผูกพัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า relationship
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสัมพันธ์
ตัวอย่างประโยค: เพื่อนสองคนนี้มีความผูกพันกันมานาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: connection
คำว่า 'ความฝัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dream
ความหมาย: การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้
ตัวอย่างประโยค: เธอตกใจตื่นเพราะความฝันอันแสนโหดร้าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: daydream; fantasy; pipe dream
คำว่า 'ความฝัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ambition
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความใฝ่ฝัน
ตัวอย่างประโยค: ความฝันในวัยเด็กของผมก็คืออยากเป็นนักบิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aspiration; dream; desire
คำว่า 'ความใฝ่ใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า taking interest
ความหมาย: การเอาใจผูกพันอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความใส่ใจ, ความเอาใจใส่
คำว่า 'ความใฝ่ฝัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ambition
ความหมาย: ความปรารถนาอย่างยิ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความปรารถนา, ความฝัน
ตัวอย่างประโยค: ความใฝ่ฝันของเขาก็ได้กลายมาเป็นความจริงในวันนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aspiration
คำว่า 'ความพยายาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า attempt
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมานะบากบั่น, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร
ตัวอย่างประโยค: ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: try; endeavor
คำว่า 'ความพร้อมเพรียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unanimity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความพร้อมเพรียงกัน
ตัวอย่างประโยค: ทหารมาซ้อมในเรื่องความพร้อมเพรียงที่จะต้องไปร่วมสวนสนาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accord; concord; unison; unity; harmony
คำว่า 'ความพรั่งพร้อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า completeness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเพียบพร้อม, ความพร้อมพรั่ง
ตัวอย่างประโยค: หน่วยทหารทุกหน่วยในสังกัด 3 ทัพแสดงความพรั่งพร้อมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันออกมาให้ประจักษ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: equipment; furnishing
คำว่า 'ความพอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า adequateness
ความหมาย: สภาวะที่เหมาะแก่ความต้องการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความพอเพียง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sufficiency
คำว่า 'ความพอใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contentment
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชอบใจ, ความพึงพอใจ
ตัวอย่างประโยค: คนเราไม่เคยมีความพอใจในสภาพที่เป็นอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: satisfaction; willingness
คำว่า 'ความพอเหมาะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า moderation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเหมาะเจาะ, ความพอดี
ตัวอย่างประโยค: สิ่งที่น่าทึ่งในการแสดงครั้งนี้ก็คือเรื่องของความพอเหมาะในด้านของฉากแสงและเสียง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fit; appropriation; aptness; suitableness
คำว่า 'ความพิกลพิการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deformation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความพิการ
ตัวอย่างประโยค: ทารกที่รอดจากการตั้งใจทำแท้งของมารดาส่วนใหญ่ร่างกายจะมีความพิกลพิการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mutilation; disability
คำว่า 'ความพินาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disaster
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความวินาศ, ความฉิบหาย, ความหายนะ
ตัวอย่างประโยค: ทุกคนในเมืองโกเบตื่นขึ้นมาโดยไม่ทราบว่าวันนี้จะเป็นวันแห่งความพินาศของเมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: calamity; cataclysm
คำว่า 'ความพึงใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า satisfaction
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความพอใจ, ความชอบใจ, ความพึงพอใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contentment; complacency
คำว่า 'ความเพ้อฝัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า romance
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความหลงละเมอ, การฝันเฟื่อง
ตัวอย่างประโยค: บางครั้งจิตใจของเราก็ล่องลอยไปตามความเพ้อฝัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: whim; caprice; prank
คำว่า 'ความภาคภูมิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dignity
ความหมาย: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความภาคภูมิใจ
ตัวอย่างประโยค: ครูทุกคนรู้สึกปลาบปลื้มใจอย่างที่สุดเพราะนั่นเป็นเกียรติประวัติสูงสุดและเป็นความภาคภูมิของโรงเรียน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pride; worthiness
คำว่า 'ความภูมิใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pride
ความหมาย: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความภาคภูมิใจ
ตัวอย่างประโยค: คนไทยทุกคนมีความภูมิใจในความเป็นไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dignity; worthiness
คำว่า 'ความมหัศจรรย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า miracle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความอัศจรรย์, ความแปลกประหลาด
ตัวอย่างประโยค: ความมหัศจรรย์ของปราสาทหินเขาพระวิหารก็คล้ายคลึงกับปราสาทหินแหล่งอื่นๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: marvel; amazement; astonishment; prodigy
คำว่า 'ความมักง่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rough-and-readiness
ความหมาย: นิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า
ตัวอย่างประโยค: มลพิษของสิ่งแวดล้อมรอบๆ เมืองชายทะเลเกิดจากความมักง่ายทิ้งขยะไม่เลือกที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carelessness; casualness; cursoriness; thoughtlessness; makeshift
คำว่า 'ความมักใหญ่ใฝ่สูง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ambition
ความหมาย: ความอยากมีฐานะหรือยศศักดิ์สูงกว่าที่เป็นอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความทะเยอทะยาน, ความใฝ่สูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: over-ambition; aspiration
คำว่า 'ความมัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า oiliness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คราบมัน
ตัวอย่างประโยค: จานกองนี้ล้างแล้วแต่ยังมีความมันหลงเหลืออยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: greasiness
คำว่า 'ความมัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enjoyment
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสนุกสนาน, ความรื่นรมย์, ความมันสะใจ
ตัวอย่างประโยค: คอนเสิร์ตครั้งนี้มีแต่ความมันให้ผู้ชม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pleasure; gratification; joy
คำว่า 'ความมัวเมา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intoxication
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความหลงระเริง, ความเมามัว
ตัวอย่างประโยค: ความมัวเมาในอบายมุขของประชาชนก่อให้เกิดความเสื่อมทรามทางศีลธรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: indulgence; infatuation; blindness
คำว่า 'ความมีจินตนาการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า imagination
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fancy
คำว่า 'ความมีชีวิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vitality
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: living; animation
คำว่า 'ความมีชีวิตชีวา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า liveliness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความร่าเริง, ความสดใส
ตัวอย่างประโยค: การแต่งตั้งโยกย้ายครั้งนี้สร้างความมีชีวิตชีวาให้แก่หลายคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vividness; vitality; energy; animation,  animateness
คำว่า 'ความมีระเบียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tidiness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเป็นระเบียบเรียบร้อย
ตัวอย่างประโยค: โต๊ะทำงานของผู้หญิงจะมีความมีระเบียบมากกว่าผู้ชาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: neat; orderliness, discipline
คำว่า 'ความมีระเบียบวินัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า discipline
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมีวินัย
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ควรปลูกฝังความมีระเบียบวินัยให้เด็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: orderliness
คำว่า 'ความมีหน้ามีตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reputation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความมีชื่อเสียง, ความมีหน้าตา
ตัวอย่างประโยค: เขาห่วงความมีหน้ามีตาของตนเองเลยไม่กล้าแจ้งความเรื่องลูกสาวหาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prominence
คำว่า 'ความมีอยู่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า existence
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความปรากฏอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: being
คำว่า 'ความมีอำนาจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า power
ตัวอย่างประโยค: นักเลงอาศัยความมีอำนาจของตนข่มเหงชาวบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: influence; authority; jurisdiction
คำว่า 'ความมุ่งมั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า will
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความตั้งใจ
ตัวอย่างประโยค: นักวิจัยมีความมุ่งมั่นในการทำวิจัยเพื่อผลงานที่เป็นประโยชน์แก่วงวิชาการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intention; determination
คำว่า 'ความมุ่งมาดปรารถนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า desire
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความปรารถนา, ความต้องการ, ความมุ่งมาด
ตัวอย่างประโยค: นายกรัฐมนตรีรับใช้บ้านเมืองด้วยความมุ่งมาดปรารถนาอยากเห็นสังคมดีงาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aim; wish; aspiration; intention; purpose
คำว่า 'ความมุ่งหมาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า goal
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดมุ่งหมาย, เป้าประสงค์, ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น
ตัวอย่างประโยค: ความมุ่งหมายอันสูงสุดของการศึกษาคือการให้เยาวชนเป็นผู้ใหญ่ที่บรรลุวุฒิภาวะทั้งทางอารมณ์และสติปัญญา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aim; purpose; object
คำว่า 'ความเมา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drunkenness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเมามาย, ความมึนเมา
ตัวอย่างประโยค: ความเมาทำให้เขาขาดสติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intoxication; tipsiness