openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ความแตกต่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า difference
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความต่าง, ความตรงข้ามกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเหมือน
ตัวอย่างประโยค: สัดส่วนจำนวนสถาบันอุดมศึกษาต่อจำนวนจังหวัดในแต่ละภูมิภาคมีความแตกต่างจากสัดส่วนในกรุงเทพมหานครอย่างชัดเจน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dissimilarity; disparity; contrast; diversity
คำว่า 'ความทระนง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pride
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความทะนง, ความหยิ่ง, ความถือดี
ตัวอย่างประโยค: ความเป็นชายชาตรีหมายถึงว่าความเป็นลูกผู้ชายจะต้องแสดงออกถึงความทระนงและเชื่อมั่นในตนเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: self-importance; conceit; arrogance; vanity
คำว่า 'ความเท่าเทียมกัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า equality
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความทัดเทียม, ความเสมอภาค
ตัวอย่างประโยค: หญิงไทยได้รับการยกย่องให้มีความเท่าเทียมกันกับชาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: impartiality, fairness
คำว่า 'ความน่ารัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loveliness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความน่ารักน่าเอ็นดู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความน่าเกลียด
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ชอบตุ๊กตาเพราะตุ๊กตามีความน่ารัก
คำว่า 'ความรื่นเริง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า merriment
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความบันเทิง, ความสนุกสนาน
ตัวอย่างประโยค: งานวัดประจำปีจะมีมหรสพต่างๆ เพื่อความรื่นเริงและมีร้านค้ามากมายออกร้านเพื่อขายอาหารและสินค้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amusement; mirth; hilarity; festivity; joviality; revelry
คำว่า 'ความป่าเถื่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brutality
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความโหดเหี้ยม, ความรุนแรง
ตัวอย่างประโยค: การปราบปรามของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ใช้ความรุนแรงและความป่าเถื่อนต่อผู้ชุมนุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cruelty; barbarism; ferocity; inhumanity; ruthlessness; savagery; atrocity
คำว่า 'ความร่ำรวย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wealth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความรวย, ความมั่งมี, ความมั่งคั่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความยากจน
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มคนบางกลุ่มก็ใช้ยี่ห้อรถยนต์เป็นเครื่องแสดงความร่ำรวย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: richness; affluence; opulence
คำว่า 'ความไพเราะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า melodiousness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเพราะ, ความไพเราะเสนาะหู, ความไพเราะเพราะพริ้ง
ตัวอย่างประโยค: ละครดึกดำบรรพ์เป็นละครที่เน้นความไพเราะของเพลงเป็นสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweetness; sonorousness; tunefulness
คำว่า 'ความมั่งคั่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wealth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความร่ำรวย, ความมั่งมี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความยากจน
ตัวอย่างประโยค: คนจีนในอินโดนีเซียฝังรากและสั่งสมความมั่งคั่งมายาวนานกระทั่งติดอันดับเศรษฐีของโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: richness; affluence; opulence
คำว่า 'ความมัวหมอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blemish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มลทิน, ราคี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความบริสุทธิ์
ตัวอย่างประโยค: แม้เขาจะไม่ถูกลงโทษเขาก็ไม่ปราศจากความมัวหมอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flaw; taint; reproach; impurity
คำว่า 'ความมีชัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า victory
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชัยชนะ, ความสำเร็จ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความพ่ายแพ้
ตัวอย่างประโยค: ความมีชัยของฝ่ายรัฐบาลในการเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้ฝ่ายค้านต้องพลาดการเป็นรัฐบาลไปอย่างน่าเสียดาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conquest; win; triumph; success
คำว่า 'ความเมตตาสงสาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kindness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเมตตา, ความสงสาร, ความกรุณาปรานี
ตัวอย่างประโยค: หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mercy; clemency; compassion; leniency; pity
คำว่า 'ความแจ่มแจ้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clarity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความชัดเจน, ความกระจ่าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความครุมเครือ, ความกำกวม
ตัวอย่างประโยค: การสอบถามผู้เกี่ยวข้องกับกรณีพิพาทชายแดนไม่ค่อยจะได้ความแจ่มแจ้งดีนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clearness; distinctness
คำว่า 'ความปรารถนาดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า goodwill
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความหวังดี
ตัวอย่างประโยค: ถึงแม้ครูจะรักลูกศิษย์แต่บางทีก็ต้องดุต้องตักเตือนต้องว่าด้วยความปรารถนาดีเพื่อให้ศิษย์ได้ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: good intention
คำว่า 'ไม่มีผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have no result
ความหมาย: ไม่มีอิทธิพลหรือไม่มีความผูกพันต่อสิ่งอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เป็นผล
ตัวอย่างประโยค: คะแนนสอบสัมภาษณ์ไม่มีผลต่อการคัดเลือกว่าจะรับเข้าทำงานหรือไม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: come to nothing; be ineffective; fail to produce the effect
คำว่า 'ไม่ยั่งยืน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not last
ความหมาย: อยู่ไม่นาน, ไม่คงทนยืนนาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่จีรัง, ไม่ยืนยง
ตัวอย่างประโยค: ความรักของวัยรุ่นมักไม่ยั่งยืนเหมือนความรักของคนวัยทำงานแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not endure; be not stable
คำว่า 'ไม่ชัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be not clear
ความหมาย: มีภาพไม่แจ่มแจ้งเพราะมีสิ่งรบกวน, ไม่ปรากฏชัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ชัดเจน
ตัวอย่างประโยค: โทรทัศน์ไม่ชัดเลย เป็นที่เสาอากาศแน่ๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be indistinct; be vague; be ambiguous
คำว่า 'ไม่ใช่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be not
ความหมาย: ไม่ได้เป็นอย่างนั้น, ปราศจากคุณสมบัตินั้น
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่ใช่พ่อที่แท้จริงของเด็กคนนั้นแต่เขาก็รักเหมือนลูกในไส้
คำว่า 'ไม่ดี' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad
ความหมาย: ที่ไม่น่าพอใจ, ที่ขาดคุณสมบัติที่ดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แย่
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนไม่ดีอย่าไปสุงสิงกับเขามากนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evil; mean
คำว่า 'ไม่ได้ผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be inefficient
ความหมาย: ไม่ประสบผลตามที่ตั้งใจไว้, ไม่เป็นไปตามที่คิดไว้แต่เดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นผล, ไม่มีผล, ไร้ผล
ตัวอย่างประโยค: มาตราการนี้ไม่ได้ผลกับพวกนักเรียนดื้อด้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be wasteful; be ineffective
คำว่า 'ไม่คาดฝัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be unexpected
ความหมาย: ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่คาดคิด, ไม่คิด, คิดไม่ถึง
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่คาดฝันว่าจะได้รับตำแหน่งรวดเร็วถึงเพียงนี้
คำว่า 'ไม่มีที่ติ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perfectly
ความหมาย: ดีเยี่ยมอย่างที่ไม่มีข้อบกพร่องใดๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยอดเยี่ยม, เลิศเลอ
ตัวอย่างประโยค: รูปปั้นที่เขาประดิษฐ์ขึ้นงดงามอย่างไม่มีที่ติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: impeccably; supremely; wonderfully; flawlessly; superbly
คำว่า 'ไม่เข้าใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not understand
ความหมาย: ไม่รู้ความหมายของเรื่องนั้นๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ู้ไม่รู้เรื่อง
ตัวอย่างประโยค: พวกเขาไม่เข้าใจว่าสาขานี้เรียนอะไร จบไปแล้วทำอะไรได้บ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not know
คำว่า 'ไม่มีสติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be senseless
ความหมาย: ไม่รู้สึกตัวแต่ยังมีลมหายใจอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขาดสติ, ไร้สติ, หมดสติ
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่มีสติแล้วแพทย์ต้องรีบช่วยอย่างรีบด่วน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lose consciousness; be unconscious
คำว่า 'ไม่มีสติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lose one's mind
ความหมาย: ขาดความรู้สึก, ขาดความระลึกได้ว่ากำลังทำอะไรอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขาดสติ, ไร้สติ
ตัวอย่างประโยค: เธอไม่มีสติที่จะคิดแก้ไขปัญหาต่อไปอีกแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lose one's sense
คำว่า 'ไม่มีเหตุผล' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า without reason
ความหมาย: อย่างขาดต้นและปลายของเรื่องที่จะเอามาเป็นเรื่องถกเถียงกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไร้เหตุผล, ขาดเหตุผล
ตัวอย่างประโยค: ผู้ปกครองไม่ควรดุด่าว่ากล่าวลูกอย่างไม่มีเหตุผล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unreasonably
คำว่า 'ไม่ย่อท้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be not discouraged
ความหมาย: ู้คิดสู้หรือมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้
ตัวอย่างประโยค: วงการแพทย์ไม่ย่อท้อต่อการคิดทดลองหายารักษาโรคเอดส์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be not disheartened; be not despondent; be dejected
คำว่า 'ไม่ยอม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า refuse
ความหมาย: อาการที่แสดงออกบอกให้รู้ว่าไม่เห็นด้วย ไม่ผ่อนผันให้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ยินยอม, ไม่สมยอม
ตัวอย่างประโยค: เจ้าของบ้านไม่ยอมให้ตำรวจขึ้นไปตรวจค้นชั้นบน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deny; be not willing to; not allow; say no
คำว่า 'แม้กระนั้น' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nevertheless
ความหมาย: เป็นคำเชื่อมสนับสนุนข้ออ้างให้เห็นเด่นขึ้นโดยอาศัยการเปรียบเทียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถึงแม้, แม้ว่า, หากแม้, ถึงแม้ว่า, แม้น
ตัวอย่างประโยค: ้รัฐบาลประกาศให้เลิกใช้ฤกษ์ยามแม้กระนั้นก็มีการแอบทำนายทายทักดวงชะตาของบ้านเมืองกันอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: notwithstanding
คำว่า 'ไม่มีการศึกษา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be uneducated
ความหมาย: ไม่ได้เรียนหนังสือตามเกณฑ์ที่กำหนด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การศึกษาต่ำ, ไม่มีคุณวุฒิ, ไร้การศึกษา
ตัวอย่างประโยค: คนพวกนี้ไม่มีการศึกษาอธิบายไปก็ไม่เข้าใจเสียเวลาเปล่าๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be illiterate; be ignorant
คำว่า 'แม่แบบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า model
ความหมาย: แบบอย่างหรือต้นแบบที่เป็นหลักดั้งเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นแบบ, หลัก, แบบอย่าง, แบบฉบับ, ต้นฉบับ
ตัวอย่างประโยค: ประเทศเรากำลังก้าวตามแม่แบบของระบอบทุนนิยมอย่างไม่รู้ตัว
ลักษณนาม: แบบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: archetype; paradigm; pattern; prototype; original
คำว่า 'ผิวสองสี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า olive skin
ความหมาย: สีผิวหนังชั้นนอกสุดของคนที่ไม่ถึงกับมีผิวดำแต่ก็ ไม่ขาว
ตัวอย่างประโยค: เธอมีผิวสองสีอย่างนี้มาตั้งแต่เด็กๆ แล้ว
ลักษณนาม: ผิว
คำว่า 'แม่ทัพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commander-in-chief
ความหมาย: ผู้เป็นหัวหน้าของกองทัพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นายทัพ, ผู้นำทัพ, หัวหน้าทัพ
ตัวอย่างประโยค: ขุนแผนได้รับมอบหมายให้เป็นแม่ทัพนำทหารขึ้นไปตีเมืองเชียงใหม่
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: army leader; general
คำว่า 'แม่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accurately
ความหมาย: เที่ยงตรงหรือถูกต้อง, ตรงเป้าหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตรง, ตรงเผง, แม่นยำ, ตรงเป๊ะ
ตัวอย่างประโยค: นอกจากเขาจะชักปืนได้ไวแล้ว เขายังยิงได้แม่นเหมือนจับวาง
คำว่า 'แม่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accurately
ความหมาย: อย่างไม่ลืมเลือน, อย่างขึ้นใจหรือไม่พลาด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้นใจ
ตัวอย่างประโยค: ยายจำเพลงอีแซวท่อนนี้ได้แม่นเชียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exactly; precisely
คำว่า 'แม่น้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า river
ความหมาย: ลำน้ำใหญ่ซึ่งเป็นที่รวมของสายน้ำเล็กๆ ทั้งปวง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สายน้ำ, ลำน้ำ
ตัวอย่างประโยค: ภูเขาเป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำหลายสาย
ลักษณนาม: สาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: waterway
คำว่า 'ไม่คาดฝัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unexpected
ความหมาย: ที่ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่คาดคิด, คิดไม่ถึง
ตัวอย่างประโยค: เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นกับโรงเรียน 33 แห่งใน 3 จังหวัดภาคใต้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unanticipated; unpredictable; unforeseen
คำว่า 'แม่บ้าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า housekeeper
ความหมาย: หญิงผู้จัดการงานในบ้าน เช่น กวาด ถู ซักผ้า เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนรับใช้, คนใช้, คนทำงานบ้าน
ตัวอย่างประโยค: สงสัยต้องจ้างแม่บ้านมาใหม่อีกคนแล้ว เพราะที่มีอยู่มันไม่พอกับงานบ้าน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: maid; servant
คำว่า 'ไม่ยาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be easy
ความหมาย: ไม่เกินความสามารถหรือโดยง่ายโดยสะดวก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ง่าย, หมู
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้ไม่ยากเกินความเข้าใจของพวกเราหรอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be not difficult; be simple; be straightforward
คำว่า 'แม่พิมพ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plate
ความหมาย: เบ้าหล่อที่ใช้เป็นแบบในงานพิมพ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แบบหล่อ, แบบพิมพ์, แท่นพิมพ์
ตัวอย่างประโยค: แม่พิมพ์ตัวใหม่เกิดร้าวขึ้นจึงได้มีการแกะแม่พิมพ์ตัวใหม่มาทดแทน
ลักษณนาม: ชิ้น, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mould; mold; block
คำว่า 'แม่พิมพ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า teacher
ความหมาย: คนที่เป็นต้นแบบหรือเป็นแบบอย่าง เช่น คุณครู เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แม่พิมพ์ของชาติ
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ จะดูตัวอย่างจากแม่พิมพ์ของเขา เพราะอยู่ใกล้ชิดกับเขารองจากพ่อแม่
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: instructor; tutor; master/mistress; mentor; schoolteacher; educator
คำว่า 'โมฆียะกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า voidable act
ความหมาย: การกระทำที่อาจเป็นโมฆะได้เมื่อมีการบอกล้าง หรือมีผลสมบูรณ์เมื่อมีการให้สัตยาบัน
ตัวอย่างประโยค: สัญญานี้มีฐานะเป็นโมฆียะกรรมอยู่ที่คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะบอกเลิกสัญญาหรือไม่
คำว่า 'ไม้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า log
ความหมาย: เนื้อของต้นไม้ที่ใช้ทำสิ่งของต่างๆ มีลักษณะเป็นท่อน แผ่น หรือดุ้น เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท่อนไม้, แผ่นไม้
ตัวอย่างประโยค: โต๊ะที่ทำจากไม้ไม่ขึ้นสนิมก็จริงแต่มันก็ผุไปตามเวลา
ลักษณนาม: ท่อน, อัน, แผ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lumber; timber; plank
คำว่า 'ไม่กล้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not dare
ความหมาย: รู้สึกกลัวหรือแสดงอาการขลาดกลัวที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่กล้าไปสมัครหรอกคงมีแต่คนเก่งๆ ทั้งนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not venture
คำว่า 'ไม่ขาดสาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า continuously
ความหมาย: อย่างต่อเนื่องติดต่อกันเรื่อยไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ขาดระยะ, ต่อเนื่อง
ตัวอย่างประโยค: สายฝนที่พรำลงมาอย่างไม่ขาดสายทำให้งานชะงักล่าช้าลงไปอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consistently
คำว่า 'แม่บ้าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า housewife
ความหมาย: หญิงเจ้าของบ้าน, ภรรยาเจ้าของบ้านที่ทำหน้าที่ดูแลบ้าน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภรรยา, เมีย
ตัวอย่างประโยค: เธอเป็นแม่บ้านที่ดีคอยปรนนิบัติสามีและดูแลลูก
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wife
คำว่า 'ยอดรวม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า total
ความหมาย: จำนวนเงินหรือสิ่งอื่นที่เป็นผลรวมทั้งหมด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยอด, ยอดสุทธิ, ผลรวม
ตัวอย่างประโยค: เขาคิดยอดรวมทั้งหมดของรายได้หลังหักภาษีแล้วเป็นเงินกว่าร้อยล้านบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: totality; sum; whole; full amount
คำว่า 'ไม่ยอมรับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า refuse to admit
ความหมาย: ให้คำตอบปฏิเสธ, ไม่ยอมสารภาพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่รับ, ไม่รับผิด
ตัวอย่างประโยค: จำเลยไม่ยอมรับว่าเป็นผู้ลงมือสังหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: refuse to acknowledge
คำว่า 'ยโส' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arrogant
ความหมาย: ที่มีนิสัยเย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, เย่อหยิ่ง, จองหอง
ตัวอย่างประโยค: เธอมีท่าทางยโสจนใครๆ ก็พากันหมั่นไส้เธอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:  self-important; conceited; haughty; disdainful; overbearing
คำว่า 'ยโส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be arrogant
ความหมาย: เย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, จองหอง
ตัวอย่างประโยค: เขายโสหนักขึ้นทุกทีเพราะมีตำแหน่งหน้าที่ที่สูงขึ้นกว่าคนอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be conceited; be proud; be haughty
คำว่า 'ย่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shorten
ความหมาย: ลดให้สั้นหรือเล็กลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย่อเรื่อง, สรุปเรื่อง, ย่อความ
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนย่อมาพอให้เห็นว่ามีเรื่องราวเป็นมาอย่างไรก็พอแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abridge; make a precis of; make an abstract of; condense; summarize
คำว่า 'ย่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drop
ความหมาย: ทำให้ต่ำ เช่น ย่อตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลด, ย่อตัว, ลดตัว, ยอบกาย, ย่อกาย
ตัวอย่างประโยค: เขาย่อลงเล็กน้อยแล้วสอดไหล่ช่วงบ่าเข้ารับกับคานหาบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bend one's back; lean forward; lower; stoop down
คำว่า 'ย่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shorten
ความหมาย: ร่นให้สั้นหรือให้เร็วเข้า เช่น ย่นหนทาง ย่นเวลา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่น, ย่นย่อ
ตัวอย่างประโยค: วิธีใหม่จะย่นระยะเวลาในการอนุมัติให้เร็วขึ้น โดยไม่ต้องผ่านเจ้าหน้าที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: save; reduce; cut down; diminish; lessen
คำว่า 'ยอดเขา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peak
ความหมาย: ส่วนสูงสุดหรือส่วนเหนือสุดของภูเขาหรือดอย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยอดดอย
ตัวอย่างประโยค: ที่บริเวณยอดเขาจะเห็นเมฆหมอกลอยตัวตัดอยู่ เป็นภาพที่งามประทับใจนักท่องเที่ยวมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: top of a mountain
คำว่า 'ย่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wrinkle
ความหมาย: หดร่นเข้าไปทำให้ไม่เรียบ เช่น ผ้าย่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยู่ยี่, ย่นยู่, ยับ
ตัวอย่างประโยค: ผ้ามันย่นขนาดนั้นใส่ได้เลยไม่ต้องรีดหรอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pucker; crumple; crease; furrow; rumple
คำว่า 'ยอดรัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sweetheart
ความหมาย: คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่รัก, ดวงใจ, ยอดดวงใจ
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ยอมให้ยอดรักของผมต้องไปตกระกำลำบากที่นั่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dear; darling; beloved; love
คำว่า 'ย้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retort
ความหมาย: พูดสวนตอบหรือตอกกลับอย่างทันควัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สวนกลับ, ยอกย้อน, โต้ตอบ
ตัวอย่างประโยค: เขาย้อนพ่อแม่อยู่บ่อยๆ เหมือนเห็นพ่อแม่เป็นเพื่อนเล่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reply; answer; respond; counter; return
คำว่า 'ย้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn back
ความหมาย: ย้อนกลับไปหรือทวนกลับไปทางเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย้อนกลับ, วกกลับ
ตัวอย่างประโยค: เขาย้อนเข้าไปในหมู่บ้านอีกครั้งเพราะลืมของสำคัญเอาไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: return; retrace one's steps; rebound; come back
คำว่า 'ย่อม' เป็นคำประเภท AUX แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า naturally
ความหมาย: คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย่อมจะ
ตัวอย่างประโยค: คนรับราชการย่อมมีโอกาสได้ชื่อเสียงง่ายกว่าการเป็นชาวนาหรือกรรมกร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: of course; inevitably; habitually
คำว่า 'ย่อยยับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be totally destroyed
ความหมาย: เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น
ตัวอย่างประโยค: แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go to ruin; fall to pieces
คำว่า 'ย่อยยับ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disastrously
ความหมาย: เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น
ตัวอย่างประโยค: กิจการของเขาขาดทุนย่อยยับตั้งตัวแทบไม่ติด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ruinously; catastrophically; terribly
คำว่า 'ย่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า walk stealthily
ความหมาย: เดินอย่างใช้ปลายเท้าจดลงเบาๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย่องเดิน
ตัวอย่างประโยค: ฉันย่องไปบนไม้กระดานอย่างระมัดระวังไม่ให้เกิดเสียงดัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: walk on tiptoe; tiptoe
คำว่า 'ไม่สดใส' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not happy
ความหมาย: ที่ไม่มีชีวิตชีวาเพราะหงอยเหงาเซื่องซึม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น
ตัวอย่างประโยค: วันนี้ครูมีน้ำเสียงไม่สดใสเลย สงสัยจะไม่สบาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not cheerful; not clear; not joyful
คำว่า 'ไม่ยาก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า easily
ความหมาย: อย่างสะดวกง่ายดายไม่เกินความสามรถ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ง่าย, สะดวก
ตัวอย่างประโยค: เดี๋ยวนี้คนที่อยู่คนละประเทศก็ติดต่อกันได้ไม่ยาก เพียงแค่มีคอมพิวเตอร์หรือมือถือสักเครื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conveniently; smoothly
คำว่า 'ไม่รับผิดชอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be irresponsible
ความหมาย: ไม่ยอมตามผลที่ได้กระทำลงไป, ไม่สนในหรือไม่ใส่ใจกับผลที่ได้กระทำลงไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปัดความรับผิดชอบ
ตัวอย่างประโยค: บริษัทไม่รับผิดชอบความเสียหายที่เกิดขึ้น เพราะถือว่านอกเหนือไปจากสัญญา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be not responsible; disclaim a responsibility
คำว่า 'ไม่รู้คุณ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be ungrateful
ความหมาย: ไม่รู้สึกหรือไม่ระลึกถึงความช่วยเหลืออุปการะที่ได้จากผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่รู้บุญคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ
ตัวอย่างประโยค: เขาช่างไม่รู้คุณบุคคลที่คอยช่วยเหลือเขามาตั้งแต่เล็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be unthankful; be unappreciative
คำว่า 'ไม่รู้จบรู้สิ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be endless
ความหมาย: มีเรื่องอยู่ตลอดเวลาไม่มีการสิ้นสุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่รู้จบสิ้น, ไม่จบไม่สิ้น, ไม่รู้จักจบสิ้น
ตัวอย่างประโยค: ปัญหานี้ไม่รู้จบรู้สิ้นเสียที รังแต่จะยืดเยื้อต่อไปเรื่อยๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be eternal
คำว่า 'ไม่ลืม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not forget
ความหมาย: อยู่ในความทรงจำ, สามารถระลึกได้อยู่เพราะเอาใจใส่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ลืมเลือน
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่ลืมที่จะดึงเพื่อนร่วมรุ่นเข้ามารับตำแหน่งด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not neglect; not omit
คำว่า 'ยศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rank
ความหมาย: เครื่องกำหนดหมายฐานะหรือชั้นของบุคคล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตำแหน่ง, ฐานะ, ขั้น, ฐานันดร
ตัวอย่างประโยค: เขามียศเป็นถึงพลโท ใครๆ ก็กลัวเกรงเขาทั้งนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: title
คำว่า 'ไม่ว่าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be busy
ความหมาย: มีธุระหรือมีภาระผูกพันอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยุ่ง
ตัวอย่างประโยค: วันเสาร์นี้ผมคงไม่ว่างทั้งวันเพราะมีกิจกรรมติดตามงานพัฒนา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be pressed for time; be not free
คำว่า 'แม้' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า even
ความหมาย: เป็นคำเชื่อมสนับสนุนข้ออ้างให้เห็นเด่นขึ้นโดยอาศัยการเปรียบเทียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แม้ว่า, ถึงแม้, หากแม้, แม้น
ตัวอย่างประโยค: แม้เรื่องของป่าไม้ที่ดินจะไม่ใช่ปัญหาใหญ่แต่ก็มีการลุกลามในหลายพื้นที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: even if; though; although; even though
คำว่า 'ไม่สดใส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be not cheerful
ความหมาย: ไม่มีชีวิตชีวาเพราะหงอยเหงาเซื่องซึม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ร่าเริง, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น
ตัวอย่างประโยค: เธอดูไม่สดใสเลยคงกลุ้มใจเรื่องงานแน่ๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be not joyful; be not gay; be not merry; be not jovial; be not in high spirits; be not lively
คำว่า 'ไม่สดใส' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be tarnished
ความหมาย: หมองคล้ำหรือขุ่นมัว (ใช้แก่สี)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมอง, มัวหมอง
ตัวอย่างประโยค: สีเสื้อตัวนี้ไม่สดใสเหมือนตอนที่ซื้อมาใหม่ๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be blemished
คำว่า 'ไม่เห็น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not see
ความหมาย: ไม่ปรากฏชัดแก่สายตา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มองไม่เห็น
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่เห็นสมุดบัญชีที่คุณเอามาให้เลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not sight; not catch sight of; not espy; not notice; not observe
คำว่า 'ไม่เห็นด้วย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disagree
ความหมาย: มีความคิดเห็นขัดแย้งเพราะไม่เห็นสมควรตามนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เห็นพ้อง
ตัวอย่างประโยค: อาจารย์ไม่เห็นด้วยต่อแนวคิดในเรื่องการจัดกิจกรรมวันฮาโลวีน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not agree; dissent
คำว่า 'ยกพล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า advance the army
ความหมาย: โยกย้ายหรือพากันไปเป็นกลุ่มใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยกทัพ, ยกพวก
ตัวอย่างประโยค: ผู้ประท้วงยกพลจากทำเนียบไปรวมกันอยู่ที่หน้ารัฐสภา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: move the troops; dispatch troops; send out troops
คำว่า 'ย่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wrinkle
ความหมาย: ร่นเป็นริ้วรอย เช่น หน้าย่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหี่ยวย่น
ตัวอย่างประโยค: ผิวหน้าของหล่อนย่นเป็นรอยเหมือนคนสักอายุ 70 เห็นจะได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crumple; crease; furrow
คำว่า 'ไม่ว่าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be full
ความหมาย: ไม่มีพื้นที่เพียงพอที่จะใช้ประโยชน์ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เต็ม
ตัวอย่างประโยค: ที่จอดรถใต้ตึกไม่ว่างเลยต้องขึ้นมาจอดข้างตึกแทน
คำว่า 'มั่นใจ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confidently
ความหมาย: อย่างเชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ
ตัวอย่างประโยค: เขาตอบออกไปอย่างมั่นใจในเหตุผลของตัวเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: certainly; surely
คำว่า 'มีชีวิต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า live
ความหมาย: ใช้ชีวิตหรือดำเนินชีวิตให้คงอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีลมหายใจ, ยังชีพ, ดำรงชีพ, ดำรงชีวิต
ตัวอย่างประโยค: สัตว์จะมีชีวิตอยู่ได้ต้องมีน้ำอยู่ในร่างกายอยู่จำนวนหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be alive; breathe; exist
คำว่า 'มะนาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lemon
ความหมาย: ชื่อไม้พุ่มชนิด Citrus aurantifolia Swing. ในวงศ์ Rutaceae ผลเล็กๆ รสเปรี้ยว ใช้ปรุงอาหาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลูกมะนาว, ผลมะนาว
ตัวอย่างประโยค: เธอช่วยผ่ามะนาวให้ฉันอีกซีกหนึ่งด้วย
ลักษณนาม: ลูก, ผล, ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lime; Citrus aurantifolia