openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'การนัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sniffing
ความหมาย: การเป่าหรือสูดให้ผงยาเข้าไปในรูจมูก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสูด, การดม
ตัวอย่างประโยค: เขาแสบจมูกจากการนัดยานัตถุ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: breathing; inhalation a pinch of snuff
คำว่า 'การนัดหยุดงาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strike
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การประท้วงหยุดงาน, การสไตรค์
ตัวอย่างประโยค: นับแต่ไตรมาสแรก ได้มีการนัดหยุดงานเกิดขึ้นเป็นระยะๆ เพื่อเรียกร้องให้นายจ้างปรับค่าแรงให้สูงขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: calling for a strike; walkout; protest
คำว่า 'การนำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lead
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การชักนำ, การชี้นำ, การชักจูง
ตัวอย่างประโยค: เศรษฐกิจบ้านเมืองดีขึ้นเพราะการนำของนายกฯ คนนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: guide; conduction; persuasion
คำว่า 'การนำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bringing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การพา, การนำพา, การนำมา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การตาม
ตัวอย่างประโยค: การนำเด็กไปปรึกษาแพทย์ตั้งแต่เด็กเริ่มมีอาการป่วยเป็นการป้องการการลุกลามของโรคต่างๆ ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: taking; carrying; fetching; delivery
คำว่า 'การนำทาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า guide
ความหมาย: การพาไปสู่ที่หมาย, การนำไปให้ถูกทาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การชี้ทาง, การบอกทาง
ตัวอย่างประโยค: การนำทางของไกด์คนนี้ทำให้นักท่องเที่ยวสนุกสนานมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lead; direction
คำว่า 'การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า The Industrial Estate Authority of Thailand
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กนอ.
คำว่า 'การนินทา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gossip
ความหมาย: คำติเตียนลับหลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การพูดลับหลัง, การซุบซิบ, การซุบซิบนินทา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การสดุดี, การยกย่อง, การสรรเสริญ
ตัวอย่างประโยค: การนินทาคนอื่นเป็นบาป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chitchat
คำว่า 'การนิพนธ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า composition
ความหมาย: การร้อยกรองถ้อยคำ, การแต่งหนังสือ, (ราชา) ทรงนิพนธ์, ทรงพระราชนิพนธ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเขียน, การประพันธ์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การอ่าน
ตัวอย่างประโยค: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระปรีชาสามารถในการนิพนธ์นิทาน กระทู้ หรือ เรื่องสั้น มิสามารถหาผู้ใดเสมอเหมือน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: writing; creation
คำว่า 'การนิยาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า definition
ความหมาย: การกำหนดหรือการจำกัดความหมายที่แน่นอน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การให้ความหมาย, การกำหนดความหมาย
ตัวอย่างประโยค: โปรแกรมส่วนนี้ คือโปรแกรมส่วนที่ช่วยผู้ชำนาญการในการนิยามฐานความรู้ขึ้นมารวม ตลอดทั้งช่วยในการปรับปรุงฐานความรู้นั้นให้ถูกต้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: explanation; clarification
คำว่า 'การแนะแนว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า guidance
ความหมาย: การแนะนำแนวทางว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแนะนำ, การแนะแนวทาง, การให้คำปรึกษา
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันทุกโรงเรียนมีอาจารย์ที่ให้การแนะแนวทางด้านการศึกษาแก่นักเรียนที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: direction; counsel; instruction; advice; direction
คำว่า 'การโน้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bending
ความหมาย: การเหนี่ยวให้โค้งต่ำลงมา, การน้อม หรือ การค้อมต่ำลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเหนี่ยว, การน้อม, การค้อม
ตัวอย่างประโยค: การก้าวสู่ความเท่าเทียมนั้นจะต้องก้าวขึ้นไปด้วยตัวเอง ไม่ใช่รอคอยการโน้มก้มเข้าหาหรือการขึ้นไปในฐานะอื่นที่ไม่ใช้สติปัญญาความสามารถ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: curving; inclination; leaning
คำว่า 'การโน้มน้าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า influence
ความหมาย: การชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การชักจูง
ตัวอย่างประโยค: สิ่งที่ผู้วางโปรแกรมการอบรมพึงระลึกไว้ คือ การโน้มน้าวจิตใจให้ผู้ใช้ระบบมีความเต็มใจที่จะยอมใช้ระบบใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conviction; persuasion; inducement
คำว่า 'การบนบานศาลกล่าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vow
ความหมาย: การขอร้องให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยเหลือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบน
ตัวอย่างประโยค: ศาลเจ้าแห่งนี้มีชาวบ้านไปกราบไหว้บูชาสักการะตลอดเวลาโดยเฉพาะมีการบนบานศาลกล่าวเป็นประจำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: oath; prayer; pledge; promise
คำว่า 'การบ่นว่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grumble
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบ่น, การว่า, การว่ากล่าว, การพร่ำว่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การชมเชย
ตัวอย่างประโยค: การบ่นว่าของผู้ใหญ่ถือเป็นมงคลที่ดีกับตัวเรา เพราะมันคือคำสั่งสอนที่ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: complaint; grouse; murmur
คำว่า 'การบ่ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cure
ความหมาย: การทำให้สุกหรือให้แห้งด้วยความอบอุ่น เช่น การบ่มผลไม้ การบ่มใบยา
ตัวอย่างประโยค: อาหารที่หมักเพื่อทำโยเกิร์ตจะใช้เวลาการบ่มนานถึง 2 วัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ripeness
คำว่า 'การบรรจุหีบห่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า package
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบรรจุ, การใส่, การประจุ
ตัวอย่างประโยค: การทำให้สินค้ามีมูลค่าทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นต้องผ่านการแปรรูปและการบรรจุหีบห่อหลายขั้นตอน เพื่อรักษารูปและกลิ่นของสินค้าให้ยาวนาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: baling; parceling
คำว่า 'การบรรทุก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loading
ความหมาย: การวางไว้ การใส่ลง หรือ การบรรจุลงบนยานพาหนะเป็นต้นเพื่อขนย้ายไปทีละมากๆ, ประทุก ก็ใช้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การประทุก
ตัวอย่างประโยค: ประเทศผู้ทำการปิดล้อมทางทะเลไม่ยินยอมให้มีการบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงไปยังประเทศศัตรู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: freight; carrying; holding
คำว่า 'การบรรลุเป้าหมาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า achievement
ความหมาย: การสำเร็จดังเป้าหมายที่ตั้งไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การประสบผลสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ, การสำเร็จ
ตัวอย่างประโยค: การบรรลุเป้าหมายของงานเป็นสิ่งยืนยันถึงความพยายามของพวกเรา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accomplishment; fulfillment; attainment
คำว่า 'การบรรเลง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า play
ความหมาย: การทำเพลงด้วยเครื่องดุริยางค์ให้เป็นที่เจริญใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบรรเลงเพลง, การเล่นเพลง, การบรรเลงดนตรี
ตัวอย่างประโยค: เพลงหน้าพาทย์เป็นเพลงที่มีความยาวและยากกว่าเพลงเถาทั่วไป นักดนตรีต้องใช้ฝีมือในการบรรเลงสูง จนกลายเป็นเพลงระดับชั้นแนวหน้าที่ใช้อวดฝีมือกันทุกวันนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: making music; giving an instrumental performance; playing a musical instrument; playing music
คำว่า 'การบริหารกาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exercise
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบริการร่างกาย, การกายบริหาร, การออกกำลังกาย
ตัวอย่างประโยค: โยคะเป็นการบริหารกายแบบลึกล้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: activity; calisthenics; gymnastics
คำว่า 'การบริหารการศึกษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า education administration
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การจัดการการศึกษา
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันยังไม่มีการมอบอำนาจการบริหารการศึกษาส่วนกลางไปยังส่วนท้องถิ่น หรือส่วนภูมิภาคเท่าที่ควร
คำว่า 'การบริหารงานบุคคล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า personnel management
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การจัดการงานบุคคล
ตัวอย่างประโยค: การบริหารงานบุคคลในสังคมตำรวจไม่มีความเป็นธรรม เนื่องจากตำรวจบางพวกแสวงหาผลประโยชน์  ตลอดจนนำเงินมาซื้อหาตำแหน่งกันอย่างกว้างขวาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: human resource management
คำว่า 'การบริหารธุรกิจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า business administration
ตัวอย่างประโยค: เขาได้รับเกียรตินิยมสาขาวิชาการบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยชื่อดัง
คำว่า 'การบวงสรวง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า worship
ความหมาย: การบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การทำการสักการะ, การบูชา, การไหว้บูชา
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์หินใหม่บางเผ่ามีการบวงสรวงเทพเจ้าที่ตนนับถือด้วยแพะและแกะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: propitiation; offering sacrifices to
คำว่า 'การบวชเณร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ordination
ความหมาย: การถือเพศเป็นสามเณร
ตัวอย่างประโยค: การบวชเณรมีหลายวัตถุประสงค์ อาจจะบวชเพื่อแก้บน บวชหน้าศพ บวชเพื่อศึกษาเล่าเรียนพระธรรมวินัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: becoming a novice
คำว่า 'การบอกกล่าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า giving information
ความหมาย: การร้องบอกให้ผู้อื่นเป็นพยานรับรู้ไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การบอก, การแจ้ง, การแจ้งให้ทราบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การรับฟัง, การฟัง, การสดับ, การสดับรับฟัง
ตัวอย่างประโยค: โปรแกรมควรที่จะมีการบอกกล่าวให้กับผู้ใช้ได้ทราบด้วยว่ามันได้ทำอะไรให้กับผู้ใช้ไปบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: notification; telling; advising; informing
คำว่า 'การบังคับใช้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enforcement
ตัวอย่างประโยค: หากไม่มีบทเฉพาะกาลไว้ในรัฐธรรมนูญอาจจะทำให้เกิดปัญหาในการบังคับใช้รัฐธรรมนูญในวาระเริ่มแรก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: promulgation; compulsion; obligation
คำว่า 'การบัญชี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accountancy
ความหมาย: ระบบการจัดการและควบคุมบัญชี
ตัวอย่างประโยค: เขาทำงานอยู่ฝ่ายการบัญชี
คำว่า 'การบัญญัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enactment
ความหมาย: การตราหรือการกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับเป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย เช่น การบัญญัติศัพท์ การบัญญัติกฎหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การกำหนด, การตรา
ตัวอย่างประโยค: พระธรรมศาสตร์ใช้เป็นหลักในการบัญญัติกฎหมายในสมัยกรุงสุโขทัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: legislation; constitution; establishment
คำว่า 'การบัญญัติศัพท์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coining (new terms)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การกำหนดศัพท์
ตัวอย่างประโยค: วงการเศรษฐกิจ วงการศิลปะ วงการกฎหมาย วงการเมือง ฯลฯ ต่างก็มีการบัญญัติศัพท์ใหม่ๆ ขึ้นใช้ให้เหมาะกับความจำเป็นของวิทยาการสมัยใหม่
คำว่า 'การบันทึกภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า taking pictures
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การถ่ายภาพ
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าโครงการสั่งให้มีการบันทึกภาพการสาธิตเพื่อใช้ประกอบการสอนในครั้งต่อๆ ไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: record by video; taking a photograph of
คำว่า 'การบันทึกเสียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sound  recording
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การอัดเสียง
ตัวอย่างประโยค: ผู้เรียนจะชมรายการบทเรียนวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์เมื่อไรก็ได้จากการบันทึกเสียงลงบนเทปบันทึกเสียง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: record
คำว่า 'การบ้าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า homework
ความหมาย: งานที่ครูกำหนดให้นักเรียนไปทำที่บ้าน (เฉพาะโรงเรียน), งานที่เกี่ยวกับบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น การบ้านการเมือง การบ้านการเรือน
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ทำการบ้านกันอยู่ที่โต๊ะหินทรงกลมตัวโตเนื้อหินอ่อนสีขาวสะอาด
ลักษณนาม: อย่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assignment; schoolwork
คำว่า 'การบ้านการเมือง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า politics
ความหมาย: กิจการบ้านเมืองทั่วๆ ไป
ตัวอย่างประโยค: ประเทศที่มีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ ประชาชนจะเสนอแนวความคิดเรื่องการบ้านการเมืองไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: political affairs
คำว่า 'การบ้านการเรือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า housekeeping
ตัวอย่างประโยค: หล่อนได้รับการฝึกหัดวิชาการบ้านการเรือนจากคุณยายที่เคยอาศัยอยู่ในวัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: housework
คำว่า 'การเผาผลาญอาหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า metabolism
ตัวอย่างประโยค: ร่างกายของเด็กมีการเผาผลาญอาหารได้ดีกว่าผู้ใหญ่หลายเท่า
คำว่า 'การฝืน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unwillingness
ความหมาย: การจำใจทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ เช่น ฝืนกิน ฝืนทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การขืน, การทนฝืน
ตัวอย่างประโยค: การฝืนทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ จะทำให้ทำสิ่งนั้นได้ไม่ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reluctance; disinclination
คำว่า 'การเฝ้าดู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า care
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การดูแล, การเอาใจใส่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: attention; mindfulness; taking care of; responsibility; solicitude
คำว่า 'การพุ่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า focusing
ความหมาย: การมุ่งตรงไป เช่น การพุ่งความสนใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การมุ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tending; concentration; consolidation; attending; aiming; leaning
คำว่า 'การเปิดฉาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beginning
ความหมาย: การเริ่มต้นทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเริ่ม, การเริ่มต้น
ตัวอย่างประโยค: การให้มีการแปลจารึกหลักนี้ขึ้นถือได้ว่าเป็นการเปิดฉากใหม่ของวิชาศิลาจารึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commencement; start; arising; emergence; initiation; opening
คำว่า 'การแปรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brushing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การขัด
ตัวอย่างประโยค: การทำความสะอาดผ้าที่เลอะมากๆ ควรจะต้องทำการแปรงหนักๆ เวลาซัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweeping or polishing with a brush
คำว่า 'การเปิดฉาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beginning
ความหมาย: การเริ่มต้นแสดง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเริ่มแสดง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การปิดฉาก
ตัวอย่างประโยค: การเปิดฉากละครเรื่องนี้สร้างความประทับใจแก่คนดูเป็นอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: start; beginning the performance; raising the curtain; outset
คำว่า 'การแปร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า change
ความหมาย: การเปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแปรเปลี่ยน, การเปลี่ยน, การเปลี่ยนแปลง
ตัวอย่างประโยค: การแปรของภาษาเป็นการแปรแบบค่อยเป็นค่อยไปทีละน้อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alternation; modification; amendment; transformation; transmutation; transition
คำว่า 'การแปรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brushing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การหวี, การสาง
ตัวอย่างประโยค: การแปรงขนสุนัขที่มีขนเยอะๆ ควรแปรงทุก 2-3 วัน ขนจะได้ไม่เป็นสังกะตัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give (hair) a brush
คำว่า 'มัฆวา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Indra
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มัฆวัน, มัฆวาน, พระอินทร์
คำว่า 'มัฆวาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Indra
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มัฆวัน, มัฆวา, พระอินทร์
ตัวอย่างประโยค: องค์มัฆวานเนรมิตอาศรมให้แก่พระเวสสันดร
ลักษณนาม: องค์
คำว่า 'มั่ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า some
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บ้าง
ตัวอย่างประโยค: เธอต้องอ่านหนังสือล่วงหน้าไว้มั่ง
คำว่า 'มังกร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dragon
ความหมาย: สัตว์ในนิยายจีน รูปร่างคล้ายงู แต่มีตีนมีเขา
ตัวอย่างประโยค: แม่ซื้อมังกรสำริดและโถธูปซ้ายขวา 2 ใบเป็นของฝาก
คำว่า 'มังกร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Capricorn
ความหมาย: ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เรียกว่า ราศีมังกร เป็นราศี 1 ในจักรราศี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราศีมังกร
คำว่า 'มังกร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า muraenesox cinereus
ความหมาย: ชื่อปลาไหลทะเลในสกุล Muraenesox วงศ์ Muraenesocidae ลำตัวยาวทรงกระบอก ส่วนหางแบนข้าง ไม่มีเกล็ด ปากกว้าง จะงอยปากบนยาวล้ำกรามล่าง ฟันคม แข็งแรง ครีบอกใหญ่ พื้นลำตัวและครีบสีน้ำตาลอ่อนปนเหลืองหรือคล้ำ ด้านท้องสีขาว ขอบครีบหลัง ครีบก้น และครีบหางสีดำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลามังกร, ปลาไหลยอดจาก
ตัวอย่างประโยค: พ่อเลี้ยงปลามังกรโดยการให้กินจิ้งจก
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'มังคุด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mangosteen
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว
ตัวอย่างประโยค: มังคุดเป็นผลไม้ที่ฉันชอบกินที่สุด
ลักษณนาม: ผล, ต้น
คำว่า 'มังสวิรัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vegetarian
ความหมาย: การงดเว้นกินเนื้อสัตว์
คำว่า 'มัจจุราช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า god of Death
ความหมาย:  เจ้าแห่งความตาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พญายม
ตัวอย่างประโยค: มัจจุราชได้พรากเอาชีวิตของสามีเธอไปเสียแล้ว
ลักษณนาม: องค์, ตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Death
คำว่า 'มัจฉะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลา, มัจฉา
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'มัจฉาชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shoal of fish
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พวกปลา, ฝูงปลา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: school of fish
คำว่า 'มัชชะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า liquor
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น้ำเมา, ของเมา, ของมึนเมา
ตัวอย่างประโยค: ศีลข้อห้าว่าด้วยการละเว้นการเสพมัชชะหรือน้ำเมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wine; strong drink; alcohol
คำว่า 'มัชฌิม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า middle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลาง, ปานกลาง
ตัวอย่างประโยค: ในยามมัชฌิมวัยข้าพเจ้าได้ท่านเจ้าคุณที่คอยปกป้องดูแลรักษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: moderate; medium; intermediate; mean
คำว่า 'มัชฌิมประเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Central Indian
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อินเดียตอนกลาง
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธรูปแบบนี้  เราได้แบบมาจากมัชฌิมประเทศ
คำว่า 'มัชฌิมา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า middle finger
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นิ้วกลาง, พระมัชฌิมา
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหญิงทรงพระธำมรงค์มรกตประจำราชวงศ์บนพระมัชฌิมา
คำว่า 'มัชฌิมา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า moderate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปานกลาง, มัชฌิม
ตัวอย่างประโยค: เวลาจะทำอะไร เราควรยึดหลักมัชฌิมาเอาไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: middle
คำว่า 'มัชฌิมาปฏิปทา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า middle path
ความหมาย: ความประพฤติสายกลาง คือ ไม่ตึงเกินไปและไม่หย่อนเกินไป, ข้อปฏิบัติปานกลาง คือ มรรค 8
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทางสายกลาง
ตัวอย่างประโยค: มัชฌิมาปฏิปทาเป็นแนวทางการดำเนินชีวิตที่สำคัญของชาวพุทธ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: middle way; moderate practice
คำว่า 'มหาโชตรัต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of a treatise on menstruation
ความหมาย: ชื่อตำราแพทย์แผนโบราณว่าด้วยระดูสตรี
คำว่า 'มหาดเล็ก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal page
ความหมาย: ข้าราชการในพระราชสำนักมีหน้าที่รับใช้พระเจ้าแผ่นดิน, ผู้ที่รับใช้ประจำเจ้านาย หรือผู้ที่ถวายตัวเป็นผู้รับใช้เจ้านาย
ตัวอย่างประโยค: พอกรมหลวงบดินทร์ท่านสิ้น ปู่ก็ไปถวายตัวเป็นมหาดเล็กอยู่ที่วังกรมหมื่นมเหศวรฯ
ลักษณนาม: คน, นาย
คำว่า 'มหาตมะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Mahatama
ความหมาย: ผู้มีใจสูง, นักบุญผู้ยิ่งใหญ่, ผู้มีดวงจิตวิเศษ, ผู้มีอิทธิฤทธิ์
ตัวอย่างประโยค: ท่านได้รับยกย่องว่าเป็นมหาตมะที่ยิ่งใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: high-minded person; one who has supernatural power
คำว่า 'มหาไถ่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Great Redeemer
ความหมาย: ผู้โปรดให้พ้นบาป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระเยซู
คำว่า 'มหาเทพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า great deity
ความหมาย: เทวดาผู้เป็นใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระอิศวร
ตัวอย่างประโยค: บนยอดเขาเป็นที่อาศัยอยู่ของเทพเทวา มีมหาเทพองค์หนึ่งพระนามว่า อิศวร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: great god; Siva
คำว่า 'มหานิกาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Maha Nikai
ความหมาย: ชื่อคณะสงฆ์นิกายหนึ่ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ธรรมยุตินิกาย
ตัวอย่างประโยค: พระสงฆ์ในมหานิกายต้องปรับปรุงข้อพฤติกรรมและระเบียบวินัยมากขึ้น
ลักษณนาม: สาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: one of the two major demonizations of Buddhism
คำว่า 'มหานิล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of Thai household astringent
ความหมาย: ชื่อยาไทยขนานหนึ่ง มีสีดำ ใช้เป็นยาสมาน
คำว่า 'มหานิล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of tuberous plant
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่งในสกุล Hedychium วงศ์ Zingiberaceae
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่านมหานิล
ลักษณนาม: ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: name of a species of herb
คำว่า 'มหานิล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sapphire
ความหมาย: ชื่อพลอยสีดำชนิดหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พลอยมหานิล
คำว่า 'มหาบพิตร' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Your Majesty
ความหมาย: เดิมเป็นคำพระสงฆ์ใช้สำหรับแทนพระนามพระเจ้าแผ่นดินหรือพระมเหสี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บรมบพิตร
ตัวอย่างประโยค: อาตมาขอถวายพระพรแด่มหาบพิตร
คำว่า 'มหาบุรุษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า great man
ความหมาย: บุรุษผู้ยิ่งใหญ่, บุคคลที่ทำประโยชน์อันยิ่งใหญ่แก่มหาชน
ตัวอย่างประโยค: มหาบุรุษของแผ่นดินไทยคือ พระมหากษัตริย์ผู้ทรงพระปรีชาสามารถ เปี่ยมล้นด้วยคุณธรรม และน้ำพระราชหฤทัยอันยิ่งใหญ่
คำว่า 'มหาประเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า great power
ความหมาย: ประเทศที่มีกำลัง และฐานะทางเศรษฐกิจมาก
ตัวอย่างประโยค: ประเทศสหรัฐอเมริกาได้ชื่อว่าเป็นมหาประเทศของโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: powerful nation
คำว่า 'การแปลความหมาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า interpretation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การตีความหมาย, การให้ความหมาย, การถ่ายทอดความหมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: explication; elucidation; translation
คำว่า 'การแปลภาษาด้วยคอมพิวเตอร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า machine translation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแปลภาษาด้วยเครื่อง
คำว่า 'การโปรย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strewing
ความหมาย: การตกลงมาเป็นเม็ดๆ กระจายทั่วไป เช่น ฝนโปรย, การทำให้ตกลงมาด้วยอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น การโปรยข้าวตอกดอกไม้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การโปรยปราย, การหว่าน, การโรย
ตัวอย่างประโยค: ในการบวชเมื่อใกล้เสร็จพิธีกรรมต่างๆ แล้ว ต้องมีการโปรยทานเป็นขั้นตอนสุดท้าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scattering; spreading; showering; sprinkle; interspersion
คำว่า 'การไปมาหาสู่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า visit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเยี่ยมเยียน, การพบปะ, การติดต่อ
ตัวอย่างประโยค: ชาวไทยอีสานและชาวลาวเป็น 2 ชนชาติที่ไม่มีอุปสรรคด้านภาษาในการไปมาหาสู่กัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contact; intercourse; associate; touching; meeting
คำว่า 'การผจญภัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า adventure
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเสี่ยงภัย, การเสี่ยงอันตราย
ตัวอย่างประโยค: เขาชอบดูหนังที่เกี่ยวกับการผจญภัยในอวกาศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: risk; venture; chance; undertaking
คำว่า 'การผดุง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า support
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การประดุง, การค้ำจุน, การหนุน, การเกื้อหนุน
ตัวอย่างประโยค: การผดุงฐานะของเขาให้ดีขึ้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: maintenance; backing; help; assistance; standing for
คำว่า 'การผนวก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า combination
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การรวม, การเพิ่ม, การเสริม, การเติม, การเพิ่มเติม, การบวก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gathering; merging; inclusion; addition; attachment; association; conjunction
คำว่า 'การผลัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า push
ความหมาย: การใช้มือดันให้พ้นตัวหรือให้เคลื่อนที่ไปทันที
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การดุน, การดัน, การผลักดัน, การยัน, การเข็น, การรุน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shove; thrust; pushing
คำว่า 'การผลัดเปลี่ยน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า changing
ความหมาย: การผลัดกันประจําหน้าที่ เช่น การผลัดเปลี่ยนเวรยาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแทน, การแทนที่, การสับเปลี่ยน
ตัวอย่างประโยค: การตีระฆังลั่นฆ้องทุก 3 ชั่วโมง เป็นสัญญาณการผลัดเปลี่ยนเวรยาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shifting; replacing; substitution; supersession; switching; swap
คำว่า 'การผลิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bloom
ความหมาย: การเริ่มงอกปริออกมา เช่น ดอกไม้ผล ใบไม้ผลิ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การงอก, การออกดอก
ตัวอย่างประโยค: ฤดูใบไม้ผลิเริ่มมาเยือนตุ่มตาของกิ่งยางเริ่มตูมเต่งสัญญาณแห่งการผลิใบอ่อนของพืชพันธุ์ฉายชัดยามเพ่งมองที่กิ่งก้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blossom; bud; sprout; germination
คำว่า 'การผสมพันธุ์สัตว์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า animal breeding
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเพาะพันธุ์สัตว์, การขยายพันธุ์สัตว์
ตัวอย่างประโยค: การเลี้ยงสุกรไม่ควรใช้ใบกระถินเลี้ยงเพราะจะทำให้การผสมพันธุ์สัตว์ผลิตลูกไม่ดีเท่าที่ควร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: breeding
คำว่า 'การผสาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า integration
ความหมาย: การทำให้เข้ากันสนิท, การเชื่อมติด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การประสาน, การผสมผสาน
ตัวอย่างประโยค: ในปีพ.ศ. 2532 เส้นทางศิลปร่วมสมัยในบ้านเรานั้นจะเห็นว่าส่วนหนึ่งเป็นการผสานระหว่างศิลปประเพณีและศิลปตะวันตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: welding; combination; joining; cohesion; sticking; mixing
คำว่า 'การผ่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slackening
ความหมาย: การทำให้หย่อนหรือคลายความตึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การคลาย, การผ่อนคลาย, การบรรเทา, การลดหย่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: loosening; abatement; alleviation; ease; relief; mitigation
คำว่า 'การผ่อนคลาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า relaxation
ความหมาย: การลดความตึงเครียด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การคลายเครียด, การคลายอารมณ์
ตัวอย่างประโยค: การออกกำลังกายเป็นการผ่อนคลายความเครียดอย่างหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ease; abatement; relief; leisure; recreation; resting
คำว่า 'การผ่อนปรน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lessening
ความหมาย: การแบ่งหนักให้เป็นเบา, การเอาไปทีละน้อย, การขยับขยายให้เบาบางลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การลดหย่อน, การยอมให้, การผ่อนให้, การยืดหยุ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flexibility; lightness; relief; looseness; leniency; alleviation
คำว่า 'การผันแปร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า alteration
ความหมาย: การกลับกลายไป, การเปลี่ยนแปลงไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแปรผัน, การแปร, การเปลี่ยนแปลง, การกลับกลาย
ตัวอย่างประโยค: สาเหตุใหญ่ๆ ที่ทำให้เกิดการผันแปรในยีนได้แก่รังสีไวรัสและยาบางชนิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: change; shift; turn; transformation; deviation; conversion; modification