openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'จริงอยู่' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in fact
ความหมาย: คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่…แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว
ตัวอย่างประโยค: จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: actually
คำว่า 'จริต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conduct
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความประพฤติ, กิริยามารยาท
ตัวอย่างประโยค: เด็กคนนี้แกคงถูกสอนให้มีมารยาท มีจริตเข้ากับสังคมได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: behaviour; manners
คำว่า 'จริยธรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า morality
ความหมาย: ธรรมที่เป็นข้อประพฤตปฏิบัติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ศีลธรรม, กฎศีลธรรม
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนให้ความสำคัญต่อจริยธรรมของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ethical behaviour; ethical behavior; goodness
คำว่า 'จริยศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ethics
ความหมาย: ปรัชญาสาขาหนึ่งว่าด้วยความประพฤติและการครองชีวิตว่า อะไรดีอะไรชั่ว อะไรถูกอะไรผิด หรืออะไรควรอะไรไม่ควร
ตัวอย่างประโยค: จากการที่ได้มีโอกาสไปสอนวิชาจริยศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่ง ทำให้อาจารย์เกิดความสนใจทางด้านปรัชญา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: moral principles
คำว่า 'จริยศึกษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า moral education
ความหมาย: การศึกษาเกี่ยวกับความเจริญงอกงามในทางความประพฤติ และการปฏิบัติตนเพื่อให้อยู่ในแนวทางของศีลธรรมและวัฒนธรรม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิชาศีลธรรม
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ควรได้รับความรู้เรื่องจริยศึกษาเพื่อจะได้ปฏิบัติตนให้เป็นคนดีของสังคมได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ethical education
คำว่า 'จรุง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า refresh
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จูง, ยั่ว, ชักชวน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: attract; fascinate; charm
คำว่า 'จวก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cut
ความหมาย: สับหรือฟันโดยแรงด้วยจอบเป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงตี ฟัน หรือชกต่อยผู้อื่นโดยแรงเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ดินที่ค่อนข้างแข็งต้องเอาจอบจวกลงไปแรงๆ ดินจึงจะแตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stab; pierce; thrust
คำว่า 'จ้วง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stab
ความหมาย: กิริยาที่ตีหรือฟันสุดแขน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฟัน, ตี
ตัวอย่างประโยค: ขโมยจ้วงเขาเสียหลายแผล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pierce; cut; hit; beat
คำว่า 'จ้วงจาบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be insulting
ความหมาย: ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จาบจ้วง, อาจเอื้อม, ล่วงเกิน
ตัวอย่างประโยค: ผมปล่อยให้เขาจ้วงจาบกันด้วยอารมณ์ที่พล่านเดือด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be insolent; be disrespectful; be offensive
คำว่า 'จวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า governor's official resident
ความหมาย: ที่อยู่ของเจ้าเมือง, บ้านที่ทางราชการจัดให้เป็นที่อยู่ของผู้ว่าราชการจังหวัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด
ตัวอย่างประโยค: จวนของผู้ว่าราชการจังหวัดตรังสวยมาก เธอเคยไปที่นั่นหรือเปล่า
ลักษณนาม: หลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: official resident
คำว่า 'จวน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nearly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใกล้, เกือบ
ตัวอย่างประโยค: ฝนจวนตกแล้ว เรารีบกลับบ้านกันดีกว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: almost; practically; virtually
คำว่า 'จวนจะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า almost
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกือบจะ, แทบจะ, ใกล้จะ
ตัวอย่างประโยค: เวลาสอบจวนจะหมดแล้ว เหลือเวลาอีกห้านาทีเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nearly; practically; virtually
คำว่า 'จวนเจียน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า almost
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หวุดหวิด, เฉียด
ตัวอย่างประโยค: กว่าพวกเราจะได้ร่ำลาเจ้าบ้านออกเดินทางกลับก็จวนเจียนจะเที่ยงแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nearly; narrowly
คำว่า 'จวนแจ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า with so little time
ความหมาย: กระชั้นชิด (ใช้เกี่ยวกับเวลา)
คำว่า 'จวนตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be cornered
ความหมาย: เข้าที่คับขัน, เข้าที่จำเป็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คับขัน
ตัวอย่างประโยค: ถึงอย่างไรถ้าจวนตัวจริงๆ เขาก็คงต้องตัดใจขายบ้านหลังนี้ไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be at bay
คำว่า 'จวนตาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nearly die
ความหมาย: อาการหนักจวนตาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจียนตาย, ใกล้ตาย
ตัวอย่างประโยค: อาการเขาหนักจวนเตียน ถึงกับต้องทรุดเข่าลงไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: almost die
คำว่า 'จวบจน' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า until
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระทั่ง, จนกระทั่ง
ตัวอย่างประโยค: เขาสัญญาว่าจะรักเธอจวบจนวันตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: till
คำว่า 'จวัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dipper
ความหมาย: เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตวัก, จ่า, กระจ่า
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ladle; scoop
คำว่า 'จอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า screen
ความหมาย: ส่วนของเครื่องรับโทรทัศน์ซึ่งปรากฏภาพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หน้าจอ
ตัวอย่างประโยค: ในปี 1990 มีผู้มีปัญหาทางด้านสุขภาพกับการใช้จอคอมพิวเตอร์สูงถึง 40 ล้านคน
ลักษณนาม: จอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: telescreen
คำว่า 'จอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the year of the dog
ความหมาย: ชื่อปีที่ 11 ของรอบปีนักษัตร มีหมาเป็นเครื่องหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปีจอ, ปีหมา
ตัวอย่างประโยค: พี่สาวคนโตของฉันเกิดปีจอ
คำว่า 'จ่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า point
ความหมาย: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปรออยู่ตรงแห่งใดแห่งหนึ่งอย่างใกล้ชิด เช่น เอาปืนจ่ออก เอาสำลีจ่อจมูก; มุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: โจรใช้ปืนขนาด 11 ม.ม.จ่อหัวตัวประกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aim
คำว่า 'จ้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า talk
ความหมาย: อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก
ตัวอย่างประโยค: พวกคุณน่ะมันดีแต่ปาก จ้อกันสะบั้นหั่นแหลก อย่าให้เบื้องบนท่านต้องกำราบมาอีกล่ะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: babble; chat
คำว่า 'จ๋อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า monkey
ความหมาย: คำที่ใช้เรียกลิงหรือเด็กที่ซนอย่างลิง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลิง, อ้ายจ๋อ
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chimp; ape
คำว่า 'จอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tumbler
ความหมาย: ภาชนะเล็กๆ รูปคล้ายขันสำหรับตักน้ำในขันใหญ่หรือใส่หมากในเชี่ยนหมาก
ตัวอย่างประโยค: ข้าพเจ้าขอคารวะท่านด้วยจอกเหล้าสาเกใบนี้
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: glass; drinking glass
คำว่า 'จ้องดู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stare
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ้อง, เพ่งดู, มองดู
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ พากันจ้องดูละครสัตว์ด้วยความตื่นเต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gaze; look at
คำว่า 'จองถนน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า build a road
ความหมาย: ระดมกำลังถมขึ้นเป็นถนน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำถนน, สร้างถนน
ตัวอย่างประโยค: หนุมานจองถนนไปลงกา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: preempt land for a road
คำว่า 'จองเปรียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Brahman lantern procession
ความหมาย: ชื่อพิธีอย่างหนึ่งของพราหมณ์ เป็นพิธีจุดโคมรับพระเป็นเจ้า ทำในวันเพ็ญเดือน 12
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิธีจองเปรียง
ตัวอย่างประโยค: จองเปรียงเป็นพิธีกรรมทางศาสนาพราหมณ์ที่ปฎิบัติสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Brahman rite
คำว่า 'จ้องมอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stare
ความหมาย: เพ่งตาดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ้อง, เพ่งมอง, มองดู, จ้องดู
ตัวอย่างประโยค: เจ้าตูบจ้องมองเจ้านายของมันไม่คลาดสายตา เมื่อนายของมันข้ามถนน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gaze; look at
คำว่า 'จอดเทียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า moor (e.g. a boat)
ความหมาย: หยุดแล่นเข้าเทียบสถานีหรือหยุดเพื่อนำเรือเข้าเทียบท่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เทียบท่า, จอดเทียบท่า
ตัวอย่างประโยค: ขบวนรถไฟจอดเทียบที่สถานีหัวลำโพง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: park (e.g. a car); anchor (e.g. a boat)
คำว่า 'จอตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า retina
ความหมาย: เป็นเยื่อชั้นในสุดของตา ทำหน้าที่เป็นจอรับภาพ ประกอบด้วยเซลล์ 2 ชนิด คือเซลล์รูปกับเซลล์รูปกรวย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรตินา
ตัวอย่างประโยค: ภาวะที่ขาดวิตามินเอมีผลทำให้จอตาเสื่อม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eye part
คำว่า 'จอโทรทัศน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า television screen
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จอทีวี, จอแก้ว
ตัวอย่างประโยค: ถ้าคุณสังเกตให้ดีๆ บริเวณหน้าจอโทรทัศน์ของคุณจะมีฝุ่นมากกว่าบริเวณอื่นๆ
ลักษณนาม: จอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: telescreen; television
คำว่า 'จอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sideburns
ความหมาย: ชายผมข้างหูที่ระลงมาที่แก้ม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จอนหู, จอนผม
ตัวอย่างประโยค: ลุงเขียวสวมหมวกฟางโผล่จอนผมสีดอกอ้อบางๆ
ลักษณนาม: ข้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: burnsides; sideboards
คำว่า 'จอนหู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sideburns
ความหมาย: ชายผมข้างหูที่ระลงมาที่แก้ม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จอน, จอนผม
ตัวอย่างประโยค: ชายคนนั้นมีจอนหูสวยมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: burnsides; sideboards
คำว่า 'จอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hoe
ความหมาย: เครื่องมือสำหรับขุดดินและถางหญ้าเป็นต้น ทำด้วยเหล็ก หน้าแบนกว้าง มีด้ามยาว
ตัวอย่างประโยค: เมื่อถึงหน้านาทุกคนต่างแบกจอบแบกไถลงสู่ท้องทุ่ง
ลักษณนาม: เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: weeding tool
คำว่า 'จอภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า screen
ตัวอย่างประโยค: วีดีโอเกมส์นี้สามารถเล่นบนจอภาพของโทรทัศน์ได้
ลักษณนาม: จอ
คำว่า 'จอภาพยนตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า silver screen
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จอเงิน
ตัวอย่างประโยค: ยุคของละครเวทีเริ่มซาสงบลงเมื่อความเคลื่อนไหวบนจอภาพยนตร์เข้ามาแทนที่
ลักษณนาม: จอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: movie screen; cinema
คำว่า 'จ่อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grovel
ความหมาย: ฟุบ, หมอบ, (ใช้แก่สัตว์ เช่น โค กระบือ)
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crouch; lie down
คำว่า 'จ่อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sit
ความหมาย: หย่อนลง, วางลง
ตัวอย่างประโยค: เก้าอี้สกปรกอย่างนี้ ฉันจ่อมก้นไม่ลงหรอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lower; take a seat; bring somebody/something down
คำว่า 'จอมขวัญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honey
ความหมาย: ผู้เป็นมิ่งขวัญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, จอมใจ
ตัวอย่างประโยค: ไมตรียกให้วนิดาเป็นจอมขวัญของเขา
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweetheart; darling
คำว่า 'จอมใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honey
ความหมาย: หญิงที่เป็นยอดดวงใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จอมขวัญ, มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก
ตัวอย่างประโยค: แม่หญิงเรไรเป็นจอมใจของเสมา
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweetheart; darling
คำว่า 'จอมทัพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า supreme commander
ความหมาย: ตำแหน่งสูงสุดของกองทัพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้นำกองทัพ
ตัวอย่างประโยค: พระมหากษัตริย์ทรงเป็นจอมทัพของประเทศ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commander in chief; generalissimo
คำว่า 'จอมปลวก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า anthill
ความหมาย: รังปลวกขนาดใหญ่ที่สูงเป็นจอมขึ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รังปลวก
ตัวอย่างประโยค: พังพอนกับงูเห่ากำลังต่อสู้กันพัลวันบนเนินดินข้างจอมปลวก
ลักษณนาม: จอม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: termite hill
คำว่า 'จอมพล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า field marshal
ความหมาย: ยศนายทหารบกชั้นสูงสุด
ตัวอย่างประโยค: พ่อฉันเกิดสมัยจอมพลป.พิบูลสงคราม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Field Marshal; Admiral of the Fleet; Marshal of the Royal Air Force
คำว่า 'จอมมารดา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า king's concubines who has given birth to a child
ความหมาย: พระสนมที่มีพระโอรสหรือพระธิดาแล้ว, พระสนมที่มีพระองค์เจ้าแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้าจอมมารดา
คำว่า 'จ้อย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า incessantly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คล่อง
ตัวอย่างประโยค: เด็กอายุแค่ 3 ขวบเท่านั้นพูดจ้อยทั้งวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: endlessly; continuously; unendingly
คำว่า 'จ๋อย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า really
ความหมาย: คำแต่งคำ เหลือง หรือ หวาน ให้รู้ว่าเหลืองหรือหวานจริงๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มาก, จริงๆ
ตัวอย่างประโยค: ความรักของหนุ่มสาวคู่นี้กำลังหวานจ๋อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: extremely; exceedingly
คำว่า 'จอร์แดน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Kingdom of Jordan
ความหมาย: ชื่อประเทศที่อยู่ทางด้านตะวันตกเฉียงใต้ของเอเซีย
ตัวอย่างประโยค: จอร์แดนได้ตอบรับแผนการประชุมปัญหาสันติภาพตะวันออกกลางเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Jordan
คำว่า 'จะ' เป็นคำประเภท AUX แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า will
ความหมาย: เป็นคำช่วยกริยาบอกอนาคต
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัก
ตัวอย่างประโยค: การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมจะสัมฤทธิ์ผลได้ถ้าทุกคนร่วมมือกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shall
คำว่า 'จะกละ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be greedy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะกละ, ตะกลาม, จะกละจะกลาม, ตะกละตะกลาม
ตัวอย่างประโยค: เจ้าเหมียวตัวนี้ไม่ยอมทำอะไร ขี้เกียจ ชอบจับอึ่งอ่าง ตะกละ มูมมาม ชอบกินแต่ขนม ไม่ยอมกินข้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be gluttonous; be voracious; be insatiable
คำว่า 'จะเข้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a three-stringed musical instrument
ความหมาย: เครื่องดนตรีไทยชนิดหนึ่ง มีรูปร่างคล้ายตัวจระเข้ ตัวเป็นโพรง วางยาวไปกับพื้น มีสาย 3 สาย มีนม 11 นมเป็นฐานรองรับสายเมื่อกดนิ้วขณะดีดทำให้มีเสียงสูงต่ำ มีขา 5 ขา ใช้บรรเลงผสมอยู่ในวงเครื่องสายและมโหรี
ตัวอย่างประโยค: จะเข้ทำด้วยไม้ท่อนขุดเป็นโพรงอยู่ภายใน นิยมใช้ไม้แก่นขนุน เพราะให้เสียงกังวาลดี
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'จะงอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tip
ความหมาย: ปลายหรือที่สุดที่มีลักษณะโค้งหรืองุ้มลง
ตัวอย่างประโยค: นกไม่มีอาวุธต่อสู้ศัตรู มีแต่จะงอยปากและเล็บเท้าอันแหลมคมสำหรับจิกอาหารเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tip of the beak, crooked end; crooked tip
คำว่า 'จะปิ้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a gold or silver genital cover of a girl
ความหมาย: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนากเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจับปิ้ง, จับปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง
ตัวอย่างประโยค: จะปิ้งของลูกท่านบ้านนี้ทำด้วยนาก
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'จะละหวั่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chaotically
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชุลมุน, วุ่นวาย, จ้าละหวั่น
ตัวอย่างประโยค: พวกแม่คุณที่อยู่ในครัวทำงานกันจะละหวั่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confusedly; tumultuously; turbulently
คำว่า 'จ๊ะเอ๋' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of a children's game
ความหมาย: ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง ที่ผู้หนึ่งโผล่หน้าหรือเปิดหน้า แล้วพูดว่า จ๊ะเอ๋ กับอีกผู้หนึ่งซึ่งมักจะเป็นเด็ก
คำว่า 'จัก' เป็นคำประเภท AUX แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า will
ความหมาย: เป็นคำช่วยกริยาบอกกาลภายหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จะ
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ควรรีบขวนขวายศึกษาจักได้มีความฉลาดรอบรู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shall
คำว่า 'จักขุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eye
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตา, ดวงตา, จักษุ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: optic
คำว่า 'จักขุประสาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eye nerve
ความหมาย: ส่วนสำคัญของตา ทำให้แลเห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประสาทตา
ตัวอย่างประโยค: จักขุประสาทเป็นส่วนที่มีความสำคัญทำให้มองเห็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: visual nerve, optic nerve
คำว่า 'จักขุวิญญาณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า knowledge through the eye or vision
ความหมาย: ความรู้อันอาศัยทางตาเกิดขึ้น
ตัวอย่างประโยค: เขาชอบอ่านหนังสือที่เกี่ยวกับจักขุวิญญาณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: knowledge which comes through vision
คำว่า 'จักขุสัมผัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า optical contact
ความหมาย: อาการที่ตากับรูปและจักขุวิญญาณประจวบกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consciousness of light through retinal contact
คำว่า 'จักจั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cicada
ความหมาย: แมลงชนิดหนึ่งมีปีก 2 คู่ ส่วนใหญ่มีสีเขียวอ่อน เกาะอยู่ตามต้นไม้ ตัวผู้มีอวัยวะทำให้เกิดเสียง
ตัวอย่างประโยค: ทุ่งนาคืนนี้มืดสนิท ไม่มีแม้แต่เสียงจักจั่น
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'จักจี้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tickle
ความหมาย: อาการที่ทำให้รู้สึกเสียว สะดุ้งหรือชวนให้หัวเราะเมื่อถูกจี้ที่เอวหรือรักแร้เป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: itch
คำว่า 'จักร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า discus
ความหมาย: อาวุธในนิยาย รูปเป็นวงกลมและมีแฉกๆ โดยรอบ
ตัวอย่างประโยค: พระวิษณุมีจักรเป็นอาวุธ
ลักษณนาม: อัน, วง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disk; disc
คำว่า 'จักร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wheel
ความหมาย: สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลม มีฟันเฟืองหมุนด้วยพลังงานต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: ในเรือมีเครื่องยนต์ที่มีจักรประกอบอยู่ด้วย
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: toothed gear wheel
คำว่า 'จักร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sewing machine
ความหมาย: เครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จักรเย็บผ้า, เครื่องเย็บผ้า
ตัวอย่างประโยค: จักรหลังนี้พ่อซื้อให้แม่เป็นของขวัญวันเกิด
ลักษณนาม: คัน, หลัง
คำว่า 'จักรพรรดิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า emperor
ความหมาย: ประมุขของจักรวรรดิ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระราชาธิราช, จักรพัตราธิราช
ตัวอย่างประโยค: ประเทศญี่ปุ่นมีจักรพรรดิเป็นองค์ประมุขของประเทศ
ลักษณนาม: พระองค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ruler of empire
คำว่า 'จักรพรรดินี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า empress
ความหมาย: พระมเหสีของจักรพรรดิผู้เป็นประมุขจักรวรรดิ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระราชินี
ลักษณนาม: พระองค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: queen
คำว่า 'จักรภพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commonwealth
ความหมาย: สมาคมเสรีแห่งบรรดาชาติสมาชิกที่เป็นเอกราชทั้งหลายยอมรับพระมหากษัตริย์พระองค์หนึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตนร่วมกัน
ตัวอย่างประโยค: ประเทศสิงคโปร์เคยอยู่ในความปกครองของจักรภพอังกฤษ
ลักษณนาม: จักรภพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nation
คำว่า 'จักรยาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bicycle
ความหมาย: รถ 2 ล้อ ใช้เท้าถีบให้ล้อหมุน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รถถีบ, รถจักรยาน
ตัวอย่างประโยค: ฉันชอบขี่จักรยานเล่นที่สวนสน
ลักษณนาม: คัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bike: cycle
คำว่า 'จักรเย็บผ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sewing machine
ความหมาย: เครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จักร, เครื่องเย็บผ้า
ตัวอย่างประโยค: มารดาของข้าพเจ้าเป็นผู้นำจักรเย็บผ้าไปใช้ในจังหวัดเพชรบุรีเป็นคนแรก
ลักษณนาม: คัน, หลัง
คำว่า 'จักรราศี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า zodiac
ความหมาย: อาณาเขตที่ดาวเคราะห์โคจรรอบดวงอาทิตย์, อาณาเขตโดยรอบดวงอาทิตย์ที่ดาวเคราะห์เดิน
ตัวอย่างประโยค: ทุกสิ่งทุกอย่างย่อมดำเนินไปตามจักรราศีของมัน
ลักษณนาม: ราศี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: astrologer's chart
คำว่า 'จักรวรรดิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า empire
ความหมาย: รัฐหรือสหภาพของรัฐต่างๆ ที่มีจักรพรรดิเป็นประมุข, อาณาเขตหรืออาณาจักรที่อยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยการปกครองอันเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: อินเดียเป็นเสมือนเพชรยอดมงกุฎของจักรวรรดิอังกฤษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dominion
คำว่า 'จักรวรรดินิยม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า imperialism
ความหมาย: ลัทธิขยายอาณาเขตและอำนาจปกครองของรัฐ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลัทธิล่าอาณานิคม, ลัทธิล่าเมืองขึ้น
ตัวอย่างประโยค: การพัฒนาของไอเอ็มเอฟเป็นประโยชน์ต่อทุนนิยมและ จักรวรรดินิยมเท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: domination
คำว่า 'จักรวาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า universe
ความหมาย: บริเวณโดยรอบของโลก
ตัวอย่างประโยค: การค้นหาความเร้นลับในจักรวาลล้วนใช้รูปถ่ายทางอากาศ หรือภาพจากดาวเทียมในการสำรวจทั้งสิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cosmos
คำว่า 'จักรวาลวิทยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cosmology
ความหมาย: วิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับเรื่องจักรวาล
ตัวอย่างประโยค: แนวคิดทางธรรมชาติและจักรวาลวิทยาของคริสตศาสนาได้ครอบงำการศึกษาในสมัยกลาง
คำว่า 'จักริน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า king
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระราชา, จักรี
ลักษณนาม: พระองค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: one bearing a discus; sovereign
คำว่า 'จักษุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eye
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดวงตา, ตา, จักขุ
ตัวอย่างประโยค: ทุกๆ วันอาทิตย์จะมีชายคนหนึ่งนัยว่าเป็นคนที่จักษุพิการเดินถือไม้เท้าเคาะไปตามถนน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: organ of vision; optic
คำว่า 'จักษุแพทย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ophthalmologist
ความหมาย: แพทย์ผู้รักษาโรคที่เกี่ยวกับดวงตา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมอตา
ตัวอย่างประโยค: รายงานของจักษุแพทย์สมาคมปี ค.ศ 1983 ยืนยันว่าแสงจากจอภาพไม่เป็นภัยต่อสายตา
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eye doctor
คำว่า 'จักษุวิทยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ophthalmology
ความหมาย: วิชาที่ว่าด้วยการศึกษาเรื่องโรคที่เกี่ยวกับดวงตาและวิธีการรักษา
ตัวอย่างประโยค: นิพนธ์กำลังศึกษาวิชาจักษุวิทยาในระดับปริญญาเอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: medical study and treatment of eyes
คำว่า 'จักสาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weave
ความหมาย: เอาคมมีดผ่าไม้ไผ่หรือหวายให้แตกจากกันเป็นเส้นบางๆ แล้วนำมาขัดกันให้เป็นผืน หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: แม่บ้านในหมู่บ้านนี้จักสานตะกร้าเป็นอาชีพเสริมสำหรับครอบครัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: interlace
คำว่า 'จั้กๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heavily
ความหมาย: เสียงดังอย่างฝนตกแรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างหนัก, อย่างแรง
ตัวอย่างประโยค: ฝนตกจั้กๆ ตลอดทั้งคืน
คำว่า 'จังกอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tax
ความหมาย: ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าและขนาดของพาหนะที่บรรทุก
ตัวอย่างประโยค: นอกจากการเกณฑ์แรงงาน เศรษฐกิจในสมัยอยุธยายังอยู่ได้ด้วยส่วย ฤชา จังกอบ และอากร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: duty; port tax
คำว่า 'จังก้า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า with leg widespread
ความหมาย: ลักษณะยืนถ่างขาตั้งท่าเตรียมสู้
ตัวอย่างประโยค: อย่าเพิ่งเข้าไปตอนนี้เลย เห็นหรือเปล่าว่าเขายืนจังกาอยู่ที่ประตูแน่ะ
คำว่า 'จังงัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dazed
ความหมาย: อาการที่ตกตะลึงนิ่งงันอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นิ่งงัน, ตะลึง, ตกตะลึง
ตัวอย่างประโยค: คำพูดของเขาทำให้เธอจังงังไปชั่วขณะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be stunned
คำว่า 'จังไร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be accursed
ความหมาย: ไม่เป็นมงคล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัญไร, เลวทราม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be cursed; be doomed; be ill-fated
คำว่า 'จังหน้า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า utterly on the face
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เต็มหน้า, เต็มที่
ตัวอย่างประโยค: หากไม่เจอกันจังหน้า เขาก็คงไม่ทักทายผมหรอก
คำว่า 'จังหรีด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cricket
ความหมาย: แมลงมีปีกชนิดหนึ่ง มักมีสีน้ำตาลแดง และขุดรูอยู่ใต้ดิน ตัวผู้มีอวัยวะทำเสียงเป็นฟันเล็กๆ อยู่ตามเส้นปีก ใช้กรีดกับแผ่นทำเสียงที่อยู่ที่ปีกอีกข้างหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จิ้งหรีด
ตัวอย่างประโยค: ทุกวันนี้ไม่ค่อยมีใครได้ยินเสียงจังหรีดร้อง
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leaping chirping insect
คำว่า 'จังหวะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chance
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โอกาสอันควร, โอกาส
ตัวอย่างประโยค: เมื่อได้จังหวะที่เหมาะสม เราก็ต้องรีบจัดการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: opportunity
คำว่า 'จังหวะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rhythm
ความหมาย: ระยะที่สม่ำเสมอ, ระยะที่กำหนดไว้เป็นตอนๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวะจะโคน
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ เต้นไปตามจังหวะของเพลง
ลักษณนาม: จังหวะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pattern of sounds or movements
คำว่า 'จังหวะลีลา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rhythmics
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวะ
ตัวอย่างประโยค: การแต่งฉันท์ต้องพิจารณาเรื่องจังหวะลีลาเป็นสำคัญ เพราะประกอบด้วยเสียงหนักเบาหรือเสียงเน้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rhythm
คำว่า 'จังหวัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า province
ความหมาย: หน่วยการปกครองส่วนภูมิภาคที่รวมท้องที่หลายๆ อำเภอเข้าด้วยกัน และมีฐานะเป็นนิติบุคคล
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดหนึ่งเดินทางไปยังภาคเหนือ และกระจายกันอยู่หลายจังหวัด เช่น เชียงใหม่ ลำปาง แพร่
ลักษณนาม: จังหวัด
คำว่า 'จัณฑาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า untouchable
ความหมาย: ลูกคนต่างวรรณะ ที่มารดามีวรรณะสูงกว่า ถือว่าเป็นคนต่ำทราม
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันนี้คนที่อยู่ในวรรณะจัณฑาลซึ่งเป็นวรรณะต่ำสุดก็สามารถเข้ามามีบทบาทในทางการเมืองได้
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: outcast
คำว่า 'จัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consider
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นับ, นับว่า, ถือว่า
ตัวอย่างประโยค: คุณได้มาทำงานที่นี่จัดได้ว่าเป็นคนโชคดีมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: regard; count
คำว่า 'จัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arrange
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตกแต่ง, วางระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: พนักงานต้อนรับจัดอาหารสำหรับผู้เข้าร่วมประชุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prepare; adjust; manage
คำว่า 'จัดการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า manage
ความหมาย: ทำให้เป็นดังต้องการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จัดแจง, สั่งงาน, ควบคุมงาน
ตัวอย่างประโยค: คุณรออยู่นี่ก่อน เดี๋ยวผมไปจัดการเรื่องเอกสารก่อนนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deal; handle; arrange; take charge of