openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'อภิธรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า one book of the Tripitaka
ความหมาย: ชื่อปิฎกหนึ่งในพระไตรปิฎก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระอภิธรรมปิฎก
ตัวอย่างประโยค: แนวความคิดดังกล่าวนี้อยู่ในแนวคำสอนชั้นสูงของพระพุทธเจ้า ที่เรียกกันว่า อภิธรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: philosophic aspect of the Teaching of the Buddha
คำว่า 'อภิปราย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า debate
ความหมาย: พูดชี้แจงแสดงความคิดเห็น
ตัวอย่างประโยค: ถ้าครูห้ามเด็กคุยในห้องเรียน เด็กก็เลยไม่ตอบคำถามไม่อภิปรายในห้องเรียน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: discuss; contend
คำว่า 'อภิสิทธิ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า privilege
ความหมาย: สิทธินอกเหนือขอบเขต, สิทธิเหนือกฎหรือระเบียบที่วางไว้, สิทธิที่ได้รับนอกเหนือไปจากกฎหรือระเบียบที่วางไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิทธิพิเศษ
ตัวอย่างประโยค: ในการค้า ทุกคนควรมีสิทธิ์เท่ากัน ไม่ควรมีใครได้อภิสิทธิ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prerogative
คำว่า 'อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า embezzle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โกง, เบียดบัง
ตัวอย่างประโยค: ทุกคนต่างคิดว่าเขาอมเงินหาเสียงดังกล่าวไว้คนเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: misappropriate; swindle
คำว่า 'อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hide
ความหมาย: ไม่แสดงออกมา, เก็บไว้ภายใน, ไม่เปิดเผย
ตัวอย่างประโยค: คนคนนี้มีปัญหา ดูหน้าตาเอาก็รู้ว่าเป็นคนที่ส่อแววอมทุกข์ หาทางออกไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: keep to oneself
คำว่า 'อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า keep in the mouth
ความหมาย: เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คาย
ตัวอย่างประโยค: การวัดไข้ทางปากใช้วิธีอมปรอทไว้ใต้ลิ้นประมาณ 2-3 นาที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suck
คำว่า 'อมยิ้ม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smilingly
ความหมาย: ยิ้มอยู่ในหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยิ้ม
ตัวอย่างประโยค: ดวงดอมนั่งอมยิ้มนึกถึงคืนวันเข้าค่าย ช่างมีความสุขและผ่านไปเร็วเหลือเกิน
คำว่า 'อย่า' เป็นคำประเภท AUX แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do not
ความหมาย: คำประกอบกริยาบอกความห้ามหรือไม่ยอมให้ทำการต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: เวลาซื้อของอย่าเชื่อผู้ขาย ร้อยทั้งร้อยเขาต้องบอกว่าของเขาดีอย่างนั้นดีอย่างนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: don't; never
คำว่า 'อยากรู้อยากเห็น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า curious
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อยากรู้
ตัวอย่างประโยค: ข้าพเจ้าเป็นคนอยากรู้อยากเห็น ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรก็ตาม
คำว่า 'อยากรู้อยากเห็น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be curious
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อยากรู้
ตัวอย่างประโยค: เจ้าเด็กน้อย ถ้าเจ้าอยากรู้อยากเห็นก็ตามฉันมาทางนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be anxious to know; be inquisitive
คำว่า 'อยู่กิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า live together as husband and wife
ความหมาย: ดำรงชีวิตฉันผัวเมีย
ตัวอย่างประโยค: ท่านย้ายภูมิลำเนาจากบ้านตาลไปอยู่ที่บ้านดงเย็น อยู่กินกับภรรยาจนมีบุตร 1 คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cohabit as husband and wife
คำว่า 'อยู่ดีกินดี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า live well
ความหมาย: มีความสุขสบาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุขสบาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อดมื้อกินมื้อ, อดอยาก
ตัวอย่างประโยค: เมื่อไรประเทศไทยจะไปถึงจุดหมายตรงที่ทุกคนอยู่ดีกินดี มีความสุขตามอัตภาพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: live well-off; live in plenty; live a good life; enjoy a happy life; have the good things of life
คำว่า 'อยู่ตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stable
ความหมาย: ถึงระดับที่คงตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แปรเปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง
ตัวอย่างประโยค: ในเมื่องานพิธีกรอยู่ตัวแล้ว ไม่ลองงานบันเทิงแขนงอื่นๆ บ้างหรือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be steady
คำว่า 'อยู่ตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stable
ความหมาย: ถึงระดับที่คงตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง, คงตัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เปลี่ยนแปลง
ตัวอย่างประโยค: เด็กในวัยนี้มีการรับรู้และเข้าใจในตัวเองค่อนข้างดีและอยู่ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be steady
คำว่า 'อรหันต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Buddhist saint
ความหมาย: ผู้สำเร็จธรรมวิเศษสูงสุดในพระพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระอรหันต์, พระพุทธเจ้า
ตัวอย่างประโยค: พระอรหันต์เป็นผู้ที่หมดจากการกระทำด้วยอำนาจของตัณหา
ลักษณนาม: องค์
คำว่า 'อวดโต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brag
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คุยโตโอ้อวด, คุยโต, อวดตัว, โม้, โอ้อวด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ถ่อมตัว, ถ่อมตน, อ่อนน้อมถ่อมตน
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่เคยโต้แย้ง อวดรู้อวดโตมานานแล้ว เพราะผมเป็นคนเคารพกฎหมายคนหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: show off; flaunt; vaunt; display
คำว่า 'อวตาร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be reincarnated
ความหมาย: แบ่งภาคมาเกิดในโลก (ใช้แก่พระนารายณ์)
ตัวอย่างประโยค: พระนารายณ์ได้อวตารลงมาในโลกเป็นพระกฤษณะ ในร่างของมนุษย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: descend from heaven
คำว่า 'อวัยวะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า organ
ความหมาย: ส่วนของร่างกาย
ตัวอย่างประโยค: พิษตะกั่วมีฤทธิ์ทำลายอวัยวะต่างๆ หรือหยุดยั้งการเจริญเติบโตของอวัยวะบางส่วน
ลักษณนาม: ส่วน, ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: limb
คำว่า 'อ้อ' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า oh
ความหมาย: คำที่เปล่งออกมาแสดงว่ารู้แล้ว เข้าใจแล้ว หรือนึกได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ๋อ
ตัวอย่างประโยค: อ้อ! ระนาดฝั่งโน้นเขาตีกันแบบนี้หรือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: yes; well; right
คำว่า 'อ้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reed grass
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Arundo donax Linn. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอในที่ชื้นแฉะ ลำต้นแข็งเป็นปล้อง ข้างในกลวง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นอ้อ
ตัวอย่างประโยค: ใกล้ถนนมีคูน้ำดูเหมือนเป็นที่ลุ่มมีน้ำขัง มีต้นอ้อขึ้นอยู่ประปราย
ลักษณนาม: ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Arundo donax Linn.
คำว่า 'อ๋อ' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า oh
ความหมาย: คำที่เปล่งออกมาแสดงว่ารู้แล้ว เข้าใจแล้ว หรือนึกได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้อ
ตัวอย่างประโยค: อ๋อ! ไม่เป็นไรหรอกครับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: yes; well; right
คำว่า 'ออกบวช' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า become a monk
ความหมาย: ไปถือเพศเป็นพระหรือนักพรตอื่นๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บวช
ตัวอย่างประโยค: พระประจักษ์ตัดสินใจออกบวชเมื่ออายุย่างเข้า 39 ปี ที่สำนักปฏิบัติสมาธิวิปัสสนากรรมฐาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: become an ascetic; be ordained; enter the monkhood
คำว่า 'ออกแบบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า design
ความหมาย: ประดิษฐ์แบบ, ประดิษฐ์รูปลักษณะ
ตัวอย่างประโยค: การสร้างงานศิลปะระดับชาติ ได้ว่าจ้างฝรั่งมาออกแบบตกแต่งพระบรมมหาราชวังหรือพระที่นั่ง
คำว่า 'ออกปาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ask a favor of
ความหมาย: พูดขอความช่วยเหลือ
ตัวอย่างประโยค: เมืองหมีขาวสิ้นท่า จนต้องออกปากขอความช่วยเหลือด้านการเงินจากอดีตศัตรูเก่า
คำว่า 'ออกปาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า say
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พูด
ตัวอย่างประโยค: เมื่อคนรู้จักมักจี่เดินสวนทางมาก็จะออกปากถามไถ่ และหยุดพูดคุยด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: speak; talk; remark
คำว่า 'ออกอากาศ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า broadcast
ความหมาย: กระจายเสียงทางวิทยุและโทรทัศน์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจายเสียง, ถ่ายทอด
ตัวอย่างประโยค: การรับฟังและรับชมต้องเป็นไปตามเวลาที่ออกอากาศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be on the air
คำว่า 'ออม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า save
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถนอม, สงวน, เก็บ
ตัวอย่างประโยค: เธออยากจะหลับตาพักสักงีบ เพื่อออมแรงไว้ตรวจงานของลูกศิษย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conserve; reserve; husband
คำว่า 'ออม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า save
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประหยัด, เก็บหอมรอมริบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย
ตัวอย่างประโยค: พ่อสอนให้ลูกรู้จักออมตั้งแต่เล็ก โดยมีกระปุกออมสินให้หยอดสตางค์คนละหนึ่งใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: economize
คำว่า 'อ้อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า encircle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โอบรอบ, ตีวงโค้ง, ล้อม
ตัวอย่างประโยค: ช้างพลายดูดน้ำ ยกงวงอ้อมมาทางข้าง จ่อปลายขึ้นเหนือคอแล้วพ่นเสียงดัง
คำว่า 'อ้อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go by an indirect or roundabout route
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตรง, ลัด
ตัวอย่างประโยค: พวกเรามาผิดทาง จริงๆ แล้วเราจะต้องอ้อมไปอีกด้านของตึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make a detour; go by a roundabout way; take a bypass
คำว่า 'อะไหล่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spares
ความหมาย: เครื่องสำรองแห่งสิ่งของเช่นรถเป็นต้น เพื่อเตรียมไว้ใช้เมื่อเวลาจำเป็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชิ้น, ส่วน, ชิ้นส่วน
ตัวอย่างประโยค: ก่อนออกเดินทาง คนรถต้องตรวจเครื่องยนต์ให้ดี อะไหล่ต้องเตรียมให้พร้อม สิ่งที่ขาดไม่ได้คือถังน้ำมัน
ลักษณนาม: ชิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spare parts; replacement parts
คำว่า 'อักษรกล้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า diphthong
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อักษรควบกล้ำ
ตัวอย่างประโยค: ลักษณะดังที่ท่านเจ้าคุณเล่ามานี้คือการเรียนรู้เรื่องอักษรกล้ำ เครื่องหมายวรรณยุกต์ ตลอดจนเครื่องหมายหนังสือ
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'อักษรศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arts
ความหมาย: วิชาการหนังสือ เน้นในด้านภาษาและวรรณคดี
ตัวอย่างประโยค: แม้ว่าเธอจะเรียนอักษรศาสตร์มาก็ตาม แต่เธอก็มีความรู้ทางด้านวิทยาศาสตร์มากพอๆ กัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: liberal arts; literature
คำว่า 'อักเสบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inflame
ความหมาย: มีพิษกำเริบเนื่องจากแผล
ตัวอย่างประโยค: การแพ้วัสดุที่ใช้เย็บแผลอาจทำให้ร่างกายเกิดปฏิกริยา แผลเน่า บวม อักเสบ เป็นเหตุให้แผลมีขนาดใหญ่ขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swell
คำว่า 'อัจฉริยภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า genius
ความหมาย: ความเป็นผู้มีปัญญาความสามารถเกินกว่าระดับปกติมาก
ตัวอย่างประโยค: พระยาอนุมานราชธนมีอัจฉริยภาพโดยลักษณะที่เป็นธรรมชาติส่วนตัวเป็นพื้นฐาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remarkable talent; remarkable aptitude
คำว่า 'อัตประวัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า autobiography
ความหมาย: ประวัติชีวิตที่เจ้าของเขียนหรือเล่าด้วยตนเอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อัตชีวประวัติ, ชีวประวัติ, ประวัติบุคคล
ตัวอย่างประโยค: จากอัตประวัติของท่านทำให้ผู้อ่านได้ทราบแหล่งที่ตั้งบ้านเรือนของท่าน เมื่อท่านยังเด็ก
คำว่า 'อัตภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า (personal) circumstances
ความหมาย: ลักษณะความเป็นตัวตนหรือบุคคล
ตัวอย่างประโยค: โครงการพระราชดำริมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนไทยได้กินดีอยู่ดีตามควรแก่อัตภาพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: individuality; condition in life; personal condition
คำว่า 'อัตรา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rank
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตำแหน่ง
ตัวอย่างประโยค: จังหวัดชัยภูมิมีอัตรานายตำรวจเพียงผู้บังคับกอง 1 นาย กับผู้บังคับหมวดอีก 2 นาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: position
คำว่า 'อัตรา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rate
ความหมาย: ระดับที่กำหนดไว้, จำนวนที่จำกัดไว้ตามเกณฑ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกณฑ์, ระดับ
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลอนุมัติให้เงินชดเชยผู้ส่งออกไก่เนื้อในอัตรา 684 บาท/ตัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ratio; tariff, scale, schedule
คำว่า 'อันดับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rank
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั้น
ตัวอย่างประโยค: พระสงฆ์นั่งตามอันดับ ขณะที่สวดมนต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grade; level
คำว่า 'อันดับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า level
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลำดับ, ขั้น, ระดับ
ตัวอย่างประโยค: เราเริ่มงานอันดับแรกด้วยการย้ายพ่อค้าแม่ค้าจากสนามหลวงไปเข้าที่ตั้งใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sequence; series
คำว่า 'อับจน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be at the end of one's rope
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จนหนทาง, หมดหนทาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีทางไป, มีหนทาง
ตัวอย่างประโยค: การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวัง และอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be driven to the wall; have no way out; be in an impasse
คำว่า 'อับจน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be impoverished
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, ยากจน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มั่งมี, อยู่ดีกินดี
ตัวอย่างประโยค: ไม่เคยคิดว่าชีวิตจะต้องมาอับจนแบบนี้ แม้แต่ข้าวจะกินแต่ละมื้อยังแทบไม่มี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be poor
คำว่า 'อับปัญญา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be at the end of one's wit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จนปัญญา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีปัญญา
ตัวอย่างประโยค: ผมอับปัญญาเต็มทีแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have no wit; be at a loss for; be at loss to know what to do
คำว่า 'อัศจรรย์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า miraculous
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด
ตัวอย่างประโยค: เจดีย์สถานของพระอารามแห่งนี้ถือได้ว่าเป็นสิ่งอัศจรรย์แห่งเดียวในประเทศไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wonderful; marvelous; surprising; amazing; astonishing
คำว่า 'อัศจรรย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wonder
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด
ตัวอย่างประโยค: พลังตัวหนังสือของเขามีน้ำหนักตรึงใจให้ประหวั่น และอัศจรรย์ในความเป็นมนุษยชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: surprise; astonish; be amazed; marvel
คำว่า 'อากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า revenue
ความหมาย: ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ
ตัวอย่างประโยค: วัสดุอุปกรณ์เหล่านี้ต้องนำเข้าจากต่างประเทศ และเสียอากรในอัตราสูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rate; tax; duty
คำว่า 'อาคารบ้านเรือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า houses
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย
ตัวอย่างประโยค: น้ำประปาที่ส่งไปให้เราใช้ตามอาคารบ้านเรือน จัดเป็นน้ำที่สะอาด ไม่มีเชื้อโรค
ลักษณนาม: หลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: residence; dwellings
คำว่า 'อาคารสงเคราะห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า housing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่อยู่อาศัย, ที่พักอาศัย
ลักษณนาม: แห่ง, ที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: housing project
คำว่า 'อ่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า basin
ความหมาย: ภาชนะที่ใหญ่เตี้ยและปากผาย, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
ตัวอย่างประโยค: บรรดาพ่อค้าพยายามขายของออกมาในรูปของแถม เช่น ขายยาสีฟันแถมแก้ว ขายผงซักฟอกแถมอ่าง
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bowl; tub
คำว่า 'อาชญากรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crime
ความหมาย: การกระทำความผิดทางอาญา
ตัวอย่างประโยค: อาชญากรอาชีพเป็นพวกที่ถือว่า อาชญากรรมคืออาชีพของเขา พอใจที่มีรายได้จากการประกอบอาชญากรรม
คำว่า 'อาชีวศึกษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vocational education
ความหมาย: การศึกษาที่มุ่งไปในทางช่างฝีมือ
ตัวอย่างประโยค: จำนวนผู้สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาและอาชีวศึกษาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้อัตราการว่างงานเพิ่มสูงขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vocational training
คำว่า 'อาชีวะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า occupation
ความหมาย: งานที่ทำเป็นประจำเพื่อเลี้ยงชีพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาชีว, อาชีพ, การงาน, การยังชีพ, การทำมาหากิน
ตัวอย่างประโยค: เขามีความพร้อมแล้วทางสถานะทางสังคม ในอันที่จะประกอบอาชีวะ เพราะจบการศึกษาแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trade; vocation; profession; career; calling
คำว่า 'อาญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า criminal case
ความหมาย: คดีที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดตามกฎหมายอาญา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คดีอาญา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แพ่ง, คดีแพ่ง
ตัวอย่างประโยค: อาชญากรรมคือการกระทำผิดอาญา และผู้ที่กระทำต้องได้รับโทษตามกฎหมาย
คำว่า 'อาญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า penalty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โทษ
ตัวอย่างประโยค: สถานที่ที่เป็นซ่องของพวกโจรผู้ร้ายหนีอาญาบ้านเมือง เป็นลักษณะชุมชนที่กระจายออกไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: punishment; sanction
คำว่า 'อาญาศึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า martial law
ความหมาย: กฎหมายที่ใช้ในการสงคราม
คำว่า 'อาณัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mandate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อบังคับ, คำสั่ง, กฎ
ตัวอย่างประโยค: เขามีความเป็นอยู่ง่ายๆ จึงไม่ชอบอยู่ในอาณัติหรือข้อบังคับวินัยของใครได้นานๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: regulation; order; command; injunction; ordinance
คำว่า 'อาณานิคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า colony
ความหมาย: ประเทศที่อยู่ใต้อำนาจอธิปไตยของประเทศอื่น
ตัวอย่างประโยค: พระองค์ทรงพระเจริญวัยขึ้น ในระยะที่ประเทศจักรวรรดินิยมตะวันตกกำลังล่าอาณานิคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:  dependency
คำว่า 'อาทร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า care
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเอื้อเฟื้อ, ความเอาใจใส่, ความพะวง, ความเป็นห่วงเป็นใย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเห็นแก่ตัว
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีและถูกต้องแก่บุตร เอาใจใส่บุตรด้วยความอาทรในทุกเรื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: concern; regard; thoughtfulness; consideration; respect
คำว่า 'อาทร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า care
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พะวง, นำพา, เอาใจใส่, เป็นห่วงเป็นใย, เอื้อเฟื้อ, เอื้ออาทร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เห็นแก่ตัว
ตัวอย่างประโยค: เราพากันเที่ยวเปะปะขึ้นไปทางภาคเหนือกันอย่างสบายๆ ไม่อาทรกับทั้งเวลาจุดหมายปลายทาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be concerned; help; aid
คำว่า 'อ่าน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า read
ความหมาย: ว่าตามตัวหนังสือ, ออกเสียงตามตัวหนังสือ, ดูหรือเข้าใจความจากตัวหนังสือ
ตัวอย่างประโยค: ในอนาคต เราคงจะมีโอกาสได้เห็นหุ่นยนต์ที่พูด อ่าน เขียนและคิด ได้เฉกเช่นมนุษย์
คำว่า 'อาบน้ำศพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bath a dead body before putting it in a coffin
ความหมาย: ีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่
ตัวอย่างประโยค: ศพที่ตายธรรมดานิยมอาบน้ำศพด้วยน้ำอบน้ำหอม
คำว่า 'อาบน้ำศพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bathing rites for the corpse
ความหมาย: พิธีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิธีอาบน้ำศพ, การอาบน้ำศพ
ตัวอย่างประโยค: การอาบน้ำศพในกรุงเทพฯ มักชำระร่างกายผู้ตายให้สะอาดแล้วแต่งกายเรียบร้อย จึงให้นอนในที่ที่จะรดน้ำศพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead
คำว่า 'อาบเอิบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be imbued
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซึมซาบ, ไหลซาบซึม, ซาบซ่าน
ตัวอย่างประโยค: เขาอาบเอิบไปด้วยความรักชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be saturated; be infused; pervade
คำว่า 'อายุขัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า end of life
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสิ้นอายุ, ความตาย
ตัวอย่างประโยค: เมื่อพ่อแม่แก่เฒ่าลง ลูกก็มีหน้าที่เลี้ยงดูตอบแทนไปจนสิ้นอายุขัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: death
คำว่า 'อายุขัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า average age
ความหมาย: อัตรากำหนดอายุจนสิ้นอายุ
ตัวอย่างประโยค: แต่ก่อนประชากรในประเทศที่พัฒนามีอายุขัยโดยเฉลี่ยไม่เกิน 45-50 ปี แต่ปัจจุบันอายุยืนยาวขึ้นมาก
ลักษณนาม: ปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: life span; limit of life
คำว่า 'อายุรเวท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า medical science
ความหมาย: วิชาที่เกี่ยวกับสุขภาพและการรักษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: science of healing/medicine
คำว่า 'อารมณ์ขัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า humour
ความหมาย: ลักษณะนิสัยที่มักเห็นเรื่องต่างๆ เป็นเรื่องชวนขัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เคร่งเครียด, ซีเรียส
ตัวอย่างประโยค: ผู้เขียนได้หยอดอารมณ์ขันไว้พอสมควร ทำให้ผู้อ่านติดตามเนื้อเรื่องไปได้เรื่อยๆ โดยไม่เบื่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: humor; sense of humour
คำว่า 'อ้าว' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exclamation of surprise or protest
ความหมาย: คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกว่าไม่ตรงกับที่มุ่งหมายคาดไว้
ตัวอย่างประโยค: อ้าว! ทำไมคุณไม่ไปใช้เครื่องนั้นล่ะ
คำว่า 'อ้าว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fast
ความหมาย: อาการแห่งเรือหรือรถแล่น หรือคนวิ่งโดยเร็ว
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่แปลกใจที่จะเห็นดวงดอมนุ่งกระโปรงวิ่งอ้าวมา เพราะเห็นมาหลายหนแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quickly; at full speed; at a fast clip
คำว่า 'อาหารการกิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า food
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาหาร, ของกิน
ตัวอย่างประโยค: พวกที่อยู่ในเมืองมีสภาพร่างกายแตกต่างจากพวกชาวนา เพราะอาหารการกินแตกต่างกัน
ลักษณนาม: ชนิด, อย่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nutrition; diet; nutriment; nourishment
คำว่า 'อาหารค่ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dinner
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาหารเย็น, ข้าวเย็น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อาหารเช้า, ข้าวเช้า
ตัวอย่างประโยค: สมาชิก 7 คนของสมาคมแห่งหนึ่ง ต้องรับประทานอาหารค่ำร่วมกันแบบโต๊ะกลมทุกๆ วัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evening meal
คำว่า 'อาหารเช้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า breakfast
ความหมาย: อาหารมื้อแรกของวัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าวเช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อาหารเย็น, อาหารค่ำ, ข้าวเย็น
ตัวอย่างประโยค: อาหารเช้าควรรับประทานในระหว่าง 7-8 น.
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: morning meal
คำว่า 'อำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hide
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปิดบัง, ปกปิด
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cover up; keep silent; suppress; conceal; hush something up
คำว่า 'อำนวย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อวย, ให้
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่มุ่งหวังให้ลูกเรียนให้สูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: produce; afford; accord; bestow; grant; permit
คำว่า 'อำนวยการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า direct
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สั่งการงาน, สั่งงาน
ตัวอย่างประโยค: พระองค์ทรงเป็นทั้งบรรณาธิการและอำนวยการหนังสือพิมพ์ ที่ออกโดยคนไทยฉบับแรกนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: manage; administer; give orders; supervise
คำว่า 'อำนาจตุลาการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า judicial power
ตัวอย่างประโยค: พระมหากษัตริย์ทรงใช้อำนาจตุลาการผ่านทางศาล
คำว่า 'อำนาจนิติบัญญัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า legislative power
ตัวอย่างประโยค: หลักการแยกหน้าที่กันระหว่างส.ส. ผู้ใช้อำนาจนิติบัญญัติออกจากรัฐมนตรีผู้ใช้อำนาจบริหารนั้น เป็นหลักการที่มีเหตุผลทางวิชาการ
คำว่า 'อำนาจบริหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า executive power
ตัวอย่างประโยค: กฎหมายมีการกำหนดอำนาจนิติบัญญัติ อำนาจบริหาร และอำนาจตุลาการ ไว้อย่างชัดเจน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: administrative power
คำว่า 'อำนาจศาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jurisdiction of the court
ตัวอย่างประโยค: การพิจารณาพิพากษาอรรถคดีเป็นอำนาจศาล ซึ่งจะต้องดำเนินการตามกฎหมาย และในพระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์
คำว่า 'อำเภอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า district
ความหมาย: ท้องที่ที่รวมตำบลหลายตำบลให้อยู่ในความปกครองอันเดียวกัน และได้มีพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งเป็นอำเภอ อำเภอเป็นหน่วยราชการบริหารรองจากจังหวัด
ตัวอย่างประโยค: ผมและเจ้าหน้าที่ของกระทรวงบางคนต้องเดินทางไปถึงทุกจังหวัด ทุกอำเภอ และทุกตำบลที่มีโครงการกสช.
ลักษณนาม: อำเภอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amphur
คำว่า 'อำลา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bid farewell
ความหมาย: ลาจากไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล่ำลา, กล่าวลา, ลาจาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทักทาย
ตัวอย่างประโยค: สาเหตุของการตัดสินใจอำลาการเมือง ก็เนื่องมาจากการผ่าตัดลำไส้ใหญ่ครั้งที่ผ่านมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take one's leave; say goodbye
คำว่า 'อิจฉา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า envy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อิจฉาริษยา, ริษยา
ตัวอย่างประโยค: พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรัก และความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be envious; be jealous
คำว่า 'อิสระ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า free
ความหมาย: เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว
ตัวอย่างประโยค: อังกฤษจัดตั้งคูเวตเป็นรัฐอิสระเมื่อพ.ศ.2442
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: independent; liberal
คำว่า 'อิสระ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า freely
ความหมาย: เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว
ตัวอย่างประโยค: ความพึงพอใจแบบที่ไม่มีศูนย์กลาง ทำให้สมาชิกสามารถติดต่อกับผู้อื่นได้อย่างอิสระ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: independently; liberally
คำว่า 'อีก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า again
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พอ
ตัวอย่างประโยค: คุณควรถอยฉากออกไปตั้งหลัก คิดหาแนวทางใหม่ ก่อนจะกลับมาอีกครั้งพร้อมกับความสำเร็จ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: more; repeatedly
คำว่า 'อีกไม่ช้า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soon
ตัวอย่างประโยค: ถ้าวิเคราะห์จากสถานการณ์พม่ากับไทยใหญ่กับโลก เราคิดว่าอีกไม่ช้าก็จะมีการตัดสินว่าพม่ากับเรา ใครถูกใครผิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: before long
คำว่า 'อีกไม่นาน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soon
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อีกนาน
ตัวอย่างประโยค: อีกไม่นานเราคงมีซอฟต์แวร์ของไทยๆ เราเองใช้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: before long
คำว่า 'อีกหน่อย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a little more; a little
ตัวอย่างประโยค: อาหารที่มีอยู่ไม่พอเพียงกับจำนวนคน ถ้าเพิ่มสักอีกหน่อยก็จะพอดี
คำว่า 'ฮา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า laugh
ความหมาย: หัวเราะเสียงดังพร้อมๆ กันเพราะขบขันหรือชอบใจ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชมฮากันทั้งหอประชุม เพราะเด็กชายบ๊อบกลายเป็นท่านผู้เฒ่าบ๊อบเสียแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chuckle; chortle
คำว่า 'เฮ้ย' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exclamation used to call attention
ความหมาย: คำที่เปล่งออกมาเพื่อให้รู้ตัวหรือให้ยั้ง
ตัวอย่างประโยค: เฮ้ย พวกเราอย่าไปเชื่อมันนะ ไม่มีคนดีๆ ที่ไหนเขาทำกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hey; hi