openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'พับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cancel
ความหมาย: เลิกล้ม, ยกเลิก, เลิกไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล้ม, เลิก
ตัวอย่างประโยค: เขาต้องพับโครงการร้านอาหารไว้ก่อน เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่สู้จะดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strike out; write off
คำว่า 'พับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fold
ความหมาย: หักทบ, คู้เข้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทบ
ตัวอย่างประโยค: อย่านั่งเฉย มาช่วยกันพับผ้าปูที่นอนหน่อยพับคนเดียวไม่ไหว
คำว่า 'พับเขียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wear across one's shoulder
ความหมาย: ห่มผ้าเฉียงบ่าข้างหนึ่ง
คำว่า 'พับฐาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give up
ความหมาย: แพ้อย่างราบคาบ
ตัวอย่างประโยค: นักมวยฝ่ายโน้นพับฐานกลับบ้านแทบไม่ทัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: defeated
คำว่า 'พับไป' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cancel
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลิกล้ม, ยกเลิก
ตัวอย่างประโยค: กิจการส่งออกของเขาเป็นอันพับไป เพราะเขาป่วยหนักมาก
คำว่า 'พับผ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า zigzag
ความหมาย: ลักษณะของทางที่พับไปพับมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทางพับผ้า
ตัวอย่างประโยค: ใครๆ ก็รู้ดีว่าเส้นทางที่จะไปคดเคี้ยวเป็นทางพับผ้า ต้องใช้คนขับที่มีความชำนาญมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tortuous highway
คำว่า 'พัลลภ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า confidant
ความหมาย: บุคคลที่อยู่ใกล้ชิดเป็นที่ชอบพอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนสนิท, คนโปรด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: preferred person; preferred friend; personal attendant; henchmen
คำว่า 'พัลวัน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disorderedly
ความหมาย: อย่างยุ่งเหยิงวุ่นวาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยุ่งเหยิง, นุงนัง, อีรุงตุงนัง
ตัวอย่างประโยค: เขาโก่งคออ้วกจนหน้าดำหน้าแดง หาน้ำล้างปากล้างคออยู่พัลวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confusedly; entangledly
คำว่า 'พัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า join
ความหมาย: ติดกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: link; connect
คำว่า 'พัว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clustered
ความหมาย: เป็นพวง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bunched
คำว่า 'พัวพัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า involve
ความหมาย: เกี่ยวโยงพาดพิงถึงกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พันพัว, เกี่ยวพัน, ข้องเกี่ยว, เกี่ยวข้อง, เกี่ยวโยง
ตัวอย่างประโยค: เขาพัวพันกับคดีลอบสังหารจนถูกถอดยศจากพันเอกสู่สามัญชน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: implicate; relate; connect
คำว่า 'พัศดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า warden
ความหมาย: ผู้บังคับการเรือนจำ, ผู้ปกครองนักโทษ
ตัวอย่างประโยค: เดือนหน้าจะมีพัศดีคนใหม่มาที่เรือนจำ หวังว่าคงจะดีกว่าคนเก่านะ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: jailer; gaoler
คำว่า 'พัสดุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า parcel post
ความหมาย: หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พัสดุภัณฑ์
ตัวอย่างประโยค: วันนี้มีพัสดุส่งมาจากใต้ถึงเธอ กล่องใหญ่มากเลย
ลักษณนาม: ชิ้น, กล่อง, ห่อ, หีบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: parcel
คำว่า 'พัสดุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า article
ความหมาย: สิ่งของเครื่องใช้
ตัวอย่างประโยค: งานพัสดุรับผิดชอบเกี่ยวกับการควบคุม การเบิกจ่ายพัสดุของสำนักงาน
ลักษณนาม: ชิ้น, ประเภท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inventory; things; supplies; goods; objects
คำว่า 'พัสดุไปรษณีย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า parcel post
ความหมาย: หีบห่อบรรจุสิ่งของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมากกว่าไปรษณียภัณฑ์อื่นๆ หุ้มห่อแน่นหนามั่นคง เหมาะแก่สภาพของสิ่งของและระยะทางที่จะส่งไป
ตัวอย่างประโยค: แสตมป์นั้นนอกจากจะใช้ผนึกบนซองจดหมาย และพัสดุไปรษณีย์แล้ว ยังเป็นที่นิยมสะสมกันอย่างแพร่หลาย
ลักษณนาม: ชิ้น, กล่อง, ห่อ
คำว่า 'พัสดุภัณฑ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า parcel post
ความหมาย: หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พัสดุ
ตัวอย่างประโยค: ผู้จัดส่งจะต้องระวังสินค้าพัสดุภัณฑ์เป็นอย่างดี ไม่ให้เกิดความเสียหายขึ้นได้
ลักษณนาม: ชิ้น, ห่อ, หีบ, กล่อง
คำว่า 'พัสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cloth
ความหมาย: เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พัตร, ผ้า, ภูษา, แพรพรรณ
คำว่า 'พัสถาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า property
ความหมาย: หลักฐานที่เป็นสิ่งยึดถือไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สมบัติพัสถาน
ตัวอย่างประโยค: เจ้าอาวาสวัดนี้เป็นผู้มีวิชาอาคมขลัง รักสันโดษ และไม่สะสมสมบัติพัสถานใด ๆ ทั้งสิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: possession; belongings
คำว่า 'พา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bring
ความหมาย: นำไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นำ, นำพา
ตัวอย่างประโยค: พระยากำแพงเพชรพากำลังคนประมาณพันหนึ่งตีหักวงล้อมพม่าออกไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lead; guide; take
คำว่า 'พากเพียร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า persevere
ความหมาย: พยายามอย่างหนักโดยไม่นึกถึงอุปสรรค,  มุ่งทำโดยไม่ท้อถอย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มานะ, พยายาม, ขยัน, หมั่นเพียร, วิริยะ, บากบั่น, เพียร, อุตสาหะ, มุมานะ
ตัวอย่างประโยค: เขาพากเพียรทำงานติดต่อกันมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปีเต็ม เพื่อเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่เป็นของตัวเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: persist
คำว่า 'พากย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า narrate
ความหมาย: พูดหรือบรรยายไปตามภาพที่เห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บรรยาย
ตัวอย่างประโยค: เขาหัดพากย์ฟุตบอลเวลาที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จนคล่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: recite
คำว่า 'พากย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dub
ความหมาย: ให้เสียงต่างๆ ตามบทของตัวละครแต่ละตัวที่แสดงในภาพยนตร์ เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พากย์หนัง
ตัวอย่างประโยค: หล่อนชอบฟังเขาเปลี่ยนเสียงยามที่เขาพากย์การ์ตูน
คำว่า 'พากย์หนัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dub
ความหมาย: ให้เสียงต่างๆ ตามบทของตัวละครแต่ละตัวที่แสดงในภาพยนตร์ เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พากย์
ตัวอย่างประโยค: เขาพากย์หนังสนุก ไม่ว่าจะเป็นหนังจีน หนังไทย หนังฝรั่ง
คำว่า 'พาง' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า like
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพียง, ปาง, พ่าง, เช่น, เหมือน, แทบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: as if
คำว่า 'พ่าง' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า like
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พาง, เพียง, เช่น, เหมือน, แทบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: as if
คำว่า 'พาชี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า horse
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ม้า
ลักษณนาม: ตัว, ม้า
คำว่า 'พาซื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be innocent
ความหมาย: พลอยหลงเชื่อหรือหลงผิดตามไปด้วย
ตัวอย่างประโยค: เขากล่าวติเตียนเรา เราไม่รู้สึกเจ็บแค้นกลับพาซื่อคิดว่าเขาสรรเสริญเรา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: allow oneself to be led artsy; be trusting or credulous; be gullible
คำว่า 'พาณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arrow
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลูกธนู
คำว่า 'พาณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cartridge
ความหมาย: ลูกปืน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลูกปืน
คำว่า 'พาณิช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า businessman
ความหมาย: ผู้ที่ค้าขาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พ่อค้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: merchant; tradesman; trader
คำว่า 'พาณิชย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commerce
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การค้า, การแลกเปลี่ยน, การค้าขาย, การซื้อขาย, การขาย
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันตลาดพระเครื่องได้กลายเป็นธุรกิจในเชิงพาณิชย์ที่เป็นที่ยอมรับของสังคมส่วนใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trade; business; commercial affair; sales
คำว่า 'พาณิชย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Ministry of Commerce
ความหมาย: ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการพาณิชย์ และกิจการทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการพาณิชย์รวมตลอดทั้งการซื้อขายและแลกเปลี่ยนสินค้า การควบคุมและส่งเสริมเกี่ยวกับกิจการค้าและการประกันภัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระทรวงพาณิชย์
ตัวอย่างประโยค: เมื่อวันที่ 12 กันยายนที่ผ่านมากระทรวงพาณิชย์ได้ประกาศขึ้นราคาน้ำมันขายปลีกในประเทศทุกชนิด
คำว่า 'พาณิชยการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commerce
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การค้าขาย, การพาณิชย์
ตัวอย่างประโยค: หลักสูตรใหม่ต้องมีวิสามัญศึกษา สอนวิชากสิกรรม หัตถกรรม และพาณิชยการด้วย
คำว่า 'พาณิชยศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commerce
ความหมาย: วิชาว่าด้วยการพาณิชย์ การค้าขาย
ตัวอย่างประโยค: เขามีความรู้ทางพาณิชยศาสตร์เป็นอย่างดี คงจะแก้ไขปัญหาได้อยู่หรอก
คำว่า 'พาณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sarassah; goddess of speech
ความหมาย: เจ้าแม่แห่งวาจา คือ พระสรัสวดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระสรัสวดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: goddess of rhetories
คำว่า 'พาณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า speech
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียง, ถ้อยคำ, ภาษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: language; sound
คำว่า 'พาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lean
ความหมาย: วางทาบลง, วางทาบห้อยลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิง, ทอด
ตัวอย่างประโยค: เขาพาดบันไดไว้ข้างกำแพง โดยให้ลูกชายช่วยยึดที่ฐานไว้ด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lean against; lean on; place
คำว่า 'พาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lay
ความหมาย: วางทาบลง, วางทาบห้อยลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วาง, ก่าย
ตัวอย่างประโยค: ็เขายกเท้าพาดบนโต๊ะรอโทรศัพท์อย่างร้อนใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put; rest; set down
คำว่า 'พาดควาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า one method of draping the outer yellow robe
ความหมาย: ลักษณะการห่มผ้าของพระอย่างหนึ่ง คือเอาจีวรจีบเข้าแล้วพาดบ่า แล้วคาดรัดประคดอก
คำว่า 'พาดบ่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า place upon the shoulder
ความหมาย: ห้อยทาบบ่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พาดไหล่
ตัวอย่างประโยค: เขาแบกคันเบ็ดพาดบ่า หิ้วข้องออกเดินเลาะไปตามคันนา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put across one's shoulder; throw over the shoulder
คำว่า 'พาดพิง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า refer
ความหมาย: เกี่ยวเนื่องไปถึง, อ้างถึงหรือพูดถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้างอิง, เกี่ยวโยง
ตัวอย่างประโยค: คำให้การของเขาพาดพิงไปถึงรัฐมนตรีหลายท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: allude; involve; concern; entangle; connect
คำว่า 'พาดหัวข่าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า headline
ความหมาย: ข่าวที่ตีพิมพ์เป็นหัวเรื่องขนาดใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พาดหัว, พาดหัวเรื่อง
ตัวอย่างประโยค: พาดหัวข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์แต่ละฉบับในแต่ละวันก็เหมือนๆ กัน
ลักษณนาม: ข่าว, เรื่อง
คำว่า 'พาดหัวข่าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give the headline news
ความหมาย: ตีพิมพ์หัวเรื่องขนาดใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พาดหัว, พาดหัวเรื่อง
ตัวอย่างประโยค: หนังสือพิมพ์รายวันฉบับหนึ่งพาดหัวข่าวตัวโตว่า ดาราดังท้องไม่มีพ่อ
คำว่า 'พาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า word
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำพูด, ถ้อยคำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: speech
คำว่า 'พาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tray with pedestal
ความหมาย: ภาชนะมีเชิงประเภทหนึ่ง มีหลายชนิด บางชนิดมีรูปทรงคล้ายจาน บางชนิดมีรูปทรงคล้ายขัน เชิงมีรูปร่างต่างๆ กัน ใช้สำหรับใส่สิ่งของมีดอกไม้ธูปเทียน เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่ต้องการจะบวชจะต้องนำดอกไม้ ธูปเทียนแพ ใส่พานไปลาญาติมิตร
ลักษณนาม: พาน, ใบ, ลูก
คำว่า 'พาน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rather
ความหมาย: ค่อนข้าง, ออกจะ, แสดงหรือมีอาการค่อนข้าง
ตัวอย่างประโยค: เขากระวนกระวาย รู้สึกอยากยาจนน้ำตาพานจะไหล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: near
คำว่า 'พ่าน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า diffusely
ความหมาย: ไม่เป็นระเบียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พล่าน, พลุกพล่าน
ตัวอย่างประโยค: ตลาดที่นี่คนเดินพ่านขายของเกะกะมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scatteredly; disorderedly
คำว่า 'พานพบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meet
ความหมาย: ประสบพบเจอกับเหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พบพาน, พบปะ, เจอ, เจอะเจอ
ตัวอย่างประโยค: ซิ้มต้องพานพบกับความทุกข์อย่างมหาศาล เมื่ออาเหลาคู่ชีวิตตายลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: come across
คำว่า 'พานร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า monkey
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลิง, วานร
คำว่า 'พาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า left
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซ้าย, ข้างซ้าย
คำว่า 'พาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paddle
ความหมาย: เครื่องมือสำหรับพุ้ยน้ำให้เรือเดิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม้พาย
ตัวอย่างประโยค: คนพายเรือใช้พายยันเรือออกจากบันไดท่าน้ำ
ลักษณนาม: เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: oar
คำว่า 'พาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pie
ความหมาย: ขนมยัดไส้ที่มีเปลือกกรอบทำด้วยแป้งอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนมพาย
ตัวอย่างประโยค: การอบขนมเค้กและพายต่างๆ อาหารที่ได้จะต้องมีลักษณะที่ภายนอกสุกเหลืองเกรียม แต่ภายในนุ่ม
ลักษณนาม: ถาด,ชิ้น
คำว่า 'พ่าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lose
ความหมาย: สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แพ้, ปราชัย, พ่ายแพ้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชนะ
ตัวอย่างประโยค: ทีมฝรั่งเศสเข้ารอบรองสุดท้าย ก่อนจะพ่ายทีมอินทรีเหล็กไปในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่เม็กซิโก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fail
คำว่า 'พ่ายแพ้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lose
ความหมาย: สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แพ้, พ่าย, ปราชัย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชนะ
ตัวอย่างประโยค: ในที่สุดเขาก็ต้องพ่ายแพ้ต่อกระแสกดดันจากพวกชาตินิยม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fail
คำว่า 'พายัพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า northwest
ความหมาย: ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะวันตกเฉียงเหนือ
ตัวอย่างประโยค: วัฒนธรรมทางพายัพมีวัฒนธรรมของพม่าปนอยู่มาก
คำว่า 'พายุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า storm
ความหมาย: ลมที่พัดแรงมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลมพายุ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเกิดอากาศร้อนจัด ในบางพื้นที่อาจจะเกิดพายุฤดูร้อนได้
ลักษณนาม: ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hurricane; gale; tempest
คำว่า 'พายุดีเปรสชัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า depression
ความหมาย: ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังอ่อนทำให้มีฝนตกปานกลางถึงตกหนัก เกิดขึ้นในละติจูดกลางหรือละติจูดสูง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน 33 นอต หรือ 61 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดีเปรสชัน
ตัวอย่างประโยค: พายุดีเปรสชันพัดถล่มเมืองหลวงเมื่อคืนที่ผ่านมาอย่างหนัก
คำว่า 'พายุไต้ฝุ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า typhoon
ความหมาย: ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไต้ฝุ่น
ตัวอย่างประโยค: กรมอุตุฯ คาดว่าพายุไต้ฝุ่นในทะเลจีนกำลังจะสลายตัวในไม่ช้านี้
คำว่า 'พายุฝน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rainstorm
ความหมาย: ฝนตกที่มีลมพัดแรงปนมาด้วย
ตัวอย่างประโยค: กระท่อมหลังน้อยแค่นี้จะไปทนแรงของพายุฝนได้อย่างไร
คำว่า 'พายุลูกเห็บ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hailstorm
ความหมาย: เม็ดน้ำแข็งที่ตกลงมาจากอากาศเป็นจำนวนมาก
ตัวอย่างประโยค: ตั้งแต่เกิดมายังไม่เคยเห็นพายุลูกเห็บที่บ้านฉันเลย
คำว่า 'พายุหมุน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cyclone
ความหมาย: พายุที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในมหาสมุทรอินเดีย ทะเลอาหรับ และอ่าวเบงกอล มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป
ตัวอย่างประโยค: ในแถบมหาสมุทรอินเดียจะเกิดพายุหมุนขึ้นอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง
คำว่า 'พาร์เซก' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า parsec
ความหมาย: หน่วยที่ใช้วัดระยะทางในจักรวาล 1 พาร์เซก มีค่าเท่ากับระยะทาง 206,265 เท่าของ 1 หน่วยดาราศาสตร์ หรือประมาณ 3.26 ปีแสง หรือประมาณ 3.084 x 1016 เมตร
คำว่า 'พารณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า elephant
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พารณะ, ช้าง
คำว่า 'พารณะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า elephant
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พารณ, ช้าง
คำว่า 'พารา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า town
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมือง, ภารา, มณฑล, นคร
ตัวอย่างประโยค: เจ้าอย่าได้ผ่านเข้ามาในพาราแห่งนี้อีกเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: city
คำว่า 'พาราฟิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paraffin oil
ความหมาย: ชื่อน้ำมันประเภทหนึ่งซึ่งมีขีดเดือดอยู่ระหว่าง 200 ํ- 300 ํ ซ. เป็นสารผสมของสารประกอบอินทรีย์ซึ่งมีสูตร CnH2n+2 ในเมื่อ n = 12 - 16 ได้มาจากการนำน้ำมันปิโตรเลียมมากลั่น ใช้ประโยชน์เป็นเชื้อเพลิงได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น้ำมันก๊าด
คำว่า 'พาราฟิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paraffin wax
ความหมาย: ชื่อของแข็งประเภทหนึ่ง ลักษณะสีขาวโปร่งแสง หลอมละลายระหว่าง 50 ํ - 60 ํ ซ. เป็นสารผสมของสารประกอบอินทรีย์ซึ่งมีสูตร CnH2n+2 ในเมื่อ n = 20 - 30 ใช้ประโยชน์ทำเทียนไข กระดาษไข ยาขัด เป็นต้น
คำว่า 'พาราฟิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paraffin
ความหมาย: ไขเหลวใช้ทำน้ำมันใส่ผม เป็นสารประกอบอินทรีย์ประเภทหนึ่งซึ่ง มีสูตร CnH2n+2 ในเมื่อ n = 1, 2, 3, …
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อัลเคน
คำว่า 'พารามิเตอร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า parameter
ความหมาย: ค่าคงที่หรือค่าคงตัวเฉพาะการณ์ที่กำหนดขึ้นในนิพจน์ทางคณิตศาสตร์
คำว่า 'พาล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bully
ความหมาย: เกเรระรานหาเรื่องคนอื่นไปทั่วอย่างไม่มีเหตุผล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หาเรื่อง, ระราน, พาลพาโล
ตัวอย่างประโยค: หากแม่บ้านแสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดมาก จนสามีเองก็ทนไม่ได้ เลยพาลโกรธตอบเอาบ้างเรื่องก็จะบานปลายไปกันใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: browbeat; annoy; bulldoze
คำว่า 'พาล' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad
ความหมาย: ที่ชั่วร้าย, ที่มีนิสัยเกเรชอบหาเรื่องผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกเร
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่ชอบนิสัยคนพาลอย่างที่เธอทำเมื่อกี้นี้เลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wicked; quarrelsome
คำว่า 'พาลกระแชง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quarrelsome
ความหมาย: พาลหาเรื่องทำให้วุ่นวาย
ตัวอย่างประโยค: นายจะมามัวพาลกระแชงใส่พวกเราหน่อยเลย อยู่เฉยๆ ดีกว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: provoke a dispute
คำว่า 'พาลเกเร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bully
ความหมาย: นิสัยชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกะกะเกเร
ตัวอย่างประโยค: เธอรู้บ้างหรือเปล่าว่าลูกชายตัวดีพาลเกเรลูกคนอื่นเขาไปทั่ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intimidate
คำว่า 'พาลุก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sand
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทราย
คำว่า 'พาโล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accuse wrongly
ความหมาย: แสร้งพูดใส่ความไม่จริงให้คนอื่น, กล่าวหาความ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พาลพาโล, พาโลโฉเก, พาโลโสเก
ตัวอย่างประโยค: เขาทำผิดเอง แต่เขาพาโลลูกน้องเพื่อให้ตนพ้นข้อกล่าวหา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: defame; impute the fault to
คำว่า 'พาไล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า veranda
ความหมาย: เรือนหรือเพิงโถง ต่อจากเรือนเดิมหรืออยู่ในบริเวณของเรือนเดิม ใช้เป็นที่นั่งเล่นหรือประโยชน์อื่นๆ ซึ่งไม่ใช่ห้องนอน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พะไล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: porch; verandah
คำว่า 'พาสน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perfuming
ความหมาย: การอบ, การทำให้หอม
คำว่า 'พาสน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clothing
ความหมาย: การนุ่งห่ม, เครื่องนุ่งห่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dressing
คำว่า 'พาสนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blessedness
ความหมาย: บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วาสนา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blissfulness; fortune; good luck
คำว่า 'พาสปอร์ต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า passport
ความหมาย: หนังสือประจำตัวสำหรับผู้เดินทางไปต่างประเทศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนังสือเดินทาง
ตัวอย่างประโยค: วันนี้อย่าลืมไปทำพาสปอร์ต เดี๋ยวจะไม่ทันเวลา
ลักษณนาม: เล่ม
คำว่า 'พาสุกรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า king of Nagas
ความหมาย: งูใหญ่มีหงอน เป็นสัตว์ในนิยาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พญานาค
คำว่า 'พาหนะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vehicle
ความหมาย: เครื่องนำไป, เครื่องขับขี่, สัตว์สำหรับขี่บรรทุกหรือลากเข็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยานพาหนะ
ตัวอย่างประโยค: พวกลักลอบตัดไม้จะใช้ช้างเป็นพาหนะเข้าไปในป่า
ลักษณนาม: คัน
คำว่า 'พาหะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า carrier
ความหมาย: ตัวนำเชื้อไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวนำ, สื่อ
ตัวอย่างประโยค: แมลงเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลเป็นพาหะเชื้อไวรัสที่ทำลายต้นข้าว ตั้งแต่ระยะต้นกล้าจนกระทั่งถึงระยะแตกกอเต็มที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: holder
คำว่า 'พาหา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arm
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แขน, พาหุ
ลักษณนาม: ข้าง
คำว่า 'พาหุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arm
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แขน, พาหา
ลักษณนาม: ข้าง
คำว่า 'พาหุรัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bracelet
ความหมาย: เครื่องประดับชนิดหนึ่ง สวมรัดต้นแขน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทองต้นแขน
ตัวอย่างประโยค: นางรำที่ต้องใส่พาหุรัดแน่นๆ จะรู้สึกเจ็บบ้างหรือเปล่า
ลักษณนาม: ขอน, ข้าง, คู่
คำว่า 'พาเหียร' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า external
ความหมาย: ที่เลยพ้นออกไปจากภายใน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภายนอก, ข้างนอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: outside
คำว่า 'พาฬ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ferocious animal
ความหมาย: สัตว์ร้าย, ช้างร้าย, สิงโต, งู, เสือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: predatory animal
คำว่า 'พำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dive
ความหมาย: คว่ำลง, คะมำลง, ปัดลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fall face down wards; tumble
คำว่า 'พำนัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dwell
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อยู่, พัก, อาศัย, พักพิง
ตัวอย่างประโยค: ราชสกุลโรมานอฟที่ยังมีชีวิตอยู่ ส่วนใหญ่พำนักอยู่ในยุโรป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reside; live; abide; inhabit
คำว่า 'พำพึม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า murmur
ความหมาย: ทำเสียงอย่างเสียงคนพูดหรือบ่นค่อยๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พึมพำ, พำๆ พึมๆ
ตัวอย่างประโยค: เขาพำพึมอะไรอยู่ในคอฟังไม่รู้เรื่องเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mutter
คำว่า 'พิกล' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strange
ความหมาย: ผิดปกติ, แปลกไปจากธรรมดา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปลก, พิลึก, ประหลาด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปกติ, ธรรมดา
ตัวอย่างประโยค: น้องเธอชอบทำอะไรพิกลไม่ค่อยจะเหมือนชาวบ้านเขาสักเท่าไหร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: queerly; bizarrely; weirdly
คำว่า 'พิกล' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า queer
ความหมาย: ที่ผิดปกติ,ที่แปลกไปจากเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แปลก, พิลึก, ประหลาด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปกติ,ธรรมดา
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนพิกลบ้าๆ บอๆ คงจะเรียนมากไปมั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strange; odd; bizarre; weird
คำว่า 'พิกลพิการ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deformed
ความหมาย: มีรูปร่างที่ผิดปกติไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิการ
ตัวอย่างประโยค: ท่านสามารถแกล้งคนพิกลพิการอย่างพวกเขาได้ลงคอหรือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crippled
คำว่า 'พิกัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tariff
ความหมาย: ้กำหนดที่จะต้องเสียภาษีอากร
คำว่า 'พิกัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า co - ordinates
ความหมาย: จำนวนจริง 2 จำนวนซึ่งเป็นคู่ลำดับที่แทนจุดจุดหนึ่งบนระนาบ จำนวนแรกของคู่ลำดับเรียกว่า พิกัด x เป็นระยะตั้งฉากที่จุดนั้นห่างจากแกนดิ่ง ส่วนจำนวนที่ 2 ของคู่ลำดับเรียกว่า พิกัด y เป็นระยะตั้งฉากที่จุดนั้นห่างจากแกนนอน
ตัวอย่างประโยค: ในการทำแผนที่จะมีการเก็บสัญลักษณ์เครื่องหมายต่างๆ การวาดเส้นรูปหลายเหลี่ยมในลักษณะของพิกัด
คำว่า 'พิกัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า diversification
ความหมาย: การทำให้เป็นหลายอย่าง, การกระทำให้แปลกออกไป, การประดิษฐ์ทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การประดิษฐ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: invention
คำว่า 'พิกัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a species of tree
ความหมาย: ชื่อต้นไม้ ดอกหอมเหมือนพิกุล แต่ดอกใหญ่กว่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นพิกัน, ดอกพิกัน
ลักษณนาม: ต้น, ดอก
คำว่า 'พิการ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า handicapped
ความหมาย: เสียอวัยวะมีแขนขาเป็นต้น, เสียไปจากสภาพเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทุพพลภาพ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปกติ
ตัวอย่างประโยค: เพื่อนของเขาบางคนอยู่ในโครงการเรียนร่วมระหว่างเด็กพิการกับเด็กปกติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: defective
คำว่า 'พิกุล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bullet wood
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นชนิด Mimusops elengi Linn. ในวงศ์ Sapotaceae กลีบดอกจักแหลม กลิ่นหอมและหอมอยู่จนแห้ง ใช้ทำยาได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นพิกุล, ดอกพิกุล
ตัวอย่างประโยค: เขาข้ามสะพานรถไฟไปเก็บดอกพิกุลที่วัดมาฝากแม่
ลักษณนาม: ต้น, ดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Mimusops elengi
คำว่า 'พิเคราะห์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consider
ความหมาย: ใคร่ครวญหรือพิจารณาอย่างละเอียดรอบคอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิเคราะห์, พินิจ, พิจารณา
ตัวอย่างประโยค: เขาพิเคราะห์ดูเอกสารทุกหน้าอย่างถี่ถ้วนก่อนที่จะลงชื่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: analyze; ponder; deliberate; cogitate; reflect
คำว่า 'พิฆเนศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า elephant - headed god
ความหมาย: เทพองค์หนึ่ง มีเศียรเป็นช้าง ถือว่าเป็นเทพแห่งศิลปะ ถ้าบูชาแล้วป้องกันความขัดข้องที่จะเกิดมีขึ้นได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิฆเนศวร, คเณศ, วิฆเนศ, วิฆเนศวร
ตัวอย่างประโยค: เขานับถือพระพิฆเนศมาก ทำเป็นสร้อยห้อยคอติดตัวไปไหนมาไหนตลอด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: son of Siva
คำว่า 'พิฆาต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kill
ความหมาย: ทำลายล้างให้หมดสิ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เข่นฆ่า, ฆ่า, สังหาร, กำจัด, ทำลาย
ตัวอย่างประโยค: ระเบิดปรมาณูและไฮโดรเยนสามารถพิฆาตผู้คนได้ทั้งโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: massacre; slaughter; destroy