openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'สันโดษ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า solitary
ความหมาย: เกี่ยวกับความยินดีหรือพอใจเท่าที่ตนมีอยู่หรือเป็นอยู่
ตัวอย่างประโยค: เป็นคนสันโดษอย่างเขาก็สบายดี ไม่ต้องดิ้นรนทะเยอทะยาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reclusive; isolated
คำว่า 'สันติภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peace
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสงบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สงคราม
ตัวอย่างประโยค: สันติภาพระหว่างชาติย่อมลดความสำคัญลงเมื่อสงครามได้เกิดขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: calm; calmness; tranquillity; quiet; hush; repose
คำว่า 'สันติสุข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า calmness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสงบสุข
ตัวอย่างประโยค: เขาเหล่านั้นดำรงชีพอยู่ด้วยความสงบและมีสันติสุข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: calm; tranquillity; quiet; hush; repose; serenity; peace; peacefulness
คำว่า 'สันนิษฐาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surmise
ความหมาย: คาดคะเนโดยพิจารณาจากหลักฐาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คาดเดา
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจสันนิษฐานว่าคนในบ้านมีส่วนรู้เห็นกับคนร้าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: presume; assume; conjecture; guess
คำว่า 'สั่นระรัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vibrate
ตัวอย่างประโยค: เสียงคำรามของมันหวีดหวิวจนแผ่นกระจกสั่นระรัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shake; judder; quiver; tremble
คำว่า 'สับไพ่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shuffle the cards
ตัวอย่างประโยค: คุณสับไพ่แล้วหรือ
คำว่า 'สัมพันธ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be related
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัมพันธน์, ผูกพัน, เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างประโยค: เราควรเลือกคนที่เราจะสัมพันธ์ด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be connected; be joined; be linked; be associated
คำว่า 'สัมพันธ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า relations
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัมพันธน์
ตัวอย่างประโยค: เพื่อนกันควรจะรักษาสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเพื่อนเอาไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: connections; relationships; link; association
คำว่า 'สัมพันธ์กัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be related
ความหมาย: ผูกพันกัน, เกี่ยวข้องกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกี่ยวข้องกัน
ตัวอย่างประโยค: ข้อมูลทั้งสองชุดนี้ต้องสัมพันธ์กัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be involved; have to do with; be relevant to; concern
คำว่า 'สัมฤทธิ์ผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า achieve
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สำเร็จผล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ล้มเหลว
ตัวอย่างประโยค: บริษัทจะดำเนินการสานต่อนโยบายดังกล่าวให้สัมฤทธิ์ผลโดยเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: accomplish; bear fruit; complete; fulfil
คำว่า 'สาก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coarse
ความหมาย: ระคายเพราะมีลักษณะไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่นุ่มนวล, ขรุขระเพราะมีพื้นไม่ราบเรียบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เรียบ, ละเอียด
ตัวอย่างประโยค: พี่อุ้มหลานขึ้น แล้วเอาคางสากๆ คลึงที่ท้องให้จั๊กจี้หัวเราะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rough; uneven; unrefined; bristly
คำว่า 'สาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be coarse
ความหมาย: ระคายเพราะมีลักษณะไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่นุ่มนวล, ขรุขระเพราะมีพื้นไม่ราบเรียบ
ตัวอย่างประโยค: มือเขาไม่นุ่มแต่ก็ไม่ถือว่าสาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be rough
คำว่า 'สาขา' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า branch
ความหมาย: ลักษณนามเรียกส่วนที่ขยายจากส่วนใหญ่
ตัวอย่างประโยค: ร้านของเรามีเพียง 2 สาขาเท่านั้น
คำว่า 'สาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า odor of carrion
ความหมาย: กลิ่นเหม็นของซากศพ ซากสัตว์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สาบสาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: putrid
คำว่า 'สาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dawn
ความหมาย: ท้องฟ้าที่เริ่มตั้งแต่มีความมืดน้อยลงตามลำดับ จนกว่าจะสว่างแจ้ง
ตัวอย่างประโยค: เราจะพักกันที่นี่ รอจนกว่าฟ้าจะสาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grow light; brighten; be dawn
คำว่า 'สาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า comb
ความหมาย: ทำให้หายยุ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สางผม
ตัวอย่างประโยค: เธอหยิบหวีมาสางผมที่ยาวอย่างช้าๆ
คำว่า 'สาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clear up
ความหมาย: ทำให้แจ้งกระจ่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะสาง
ตัวอย่างประโยค: ผมได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่สางปมธุรกิจร้อยล้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: solve; disentangle; unravel
คำว่า 'สาธารณชน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า public
ความหมาย: ประชาชนทั่วไป
ตัวอย่างประโยค: ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้แสดงอาการแตกหักออกมาให้สาธารณชนทราบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: community; people in general; masses of the people
คำว่า 'สาธิต' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า demonstration
ความหมาย: เกี่ยวกับการแสดงเป็นตัวอย่าง
ตัวอย่างประโยค: โครงการนี้เป็นเพียงโครงการสาธิตเท่านั้น
คำว่า 'สาธิต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า demonstrate
ความหมาย: แสดงเป็นตัวอย่าง
ตัวอย่างประโยค: ทางร้านสาธิตวิธีการใช้มาเรียบร้อยแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: show; explain; illustrate; describe; elucidate
คำว่า 'สาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weave
ความหมาย: อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลานเป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: คุณลุงคนนี้สานกระบุง ตะกร้าได้สวยมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: entwine; intertwine; interlace; plait
คำว่า 'สานต่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า continue
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สืบต่อ
ตัวอย่างประโยค: เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: keep on; carry on; maintain; persevere; persist in; sustain
คำว่า 'สามัญ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า common
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปกติ, ธรรมดา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พิเศษ
ตัวอย่างประโยค: บุคคลสามัญย่อมไม่อาจจะระลึกรู้ถึงอดีตชาติของตนได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ordinary; normal; usual
คำว่า 'ส่ายตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roll one's eyes
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลอกลูกตา, กลอกตา
ตัวอย่างประโยค: ผมส่ายตาหาเจ้าของก่อนที่จะนั่งเก้าอี้ตัวนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: goggle eyeballs
คำว่า 'ส่ายไปส่ายมา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wobble
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อยู่กับที่
ตัวอย่างประโยค: มันชูงวงแล้วส่ายไปส่ายมา คล้ายกับว่าจะดมกลิ่นฉัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shake; rock; sway; totter; teeter; tremble
คำว่า 'สลัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pirate
ความหมาย: โจรซึ่งปล้นเรือกลางทะเล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โจรสลัด
ตัวอย่างประโยค: เมื่อ 2 ปีก่อนนั้น การปล้นเรือของสลัดเวียดนามยังไม่ชุกชุมเท่านี้
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: buccaneer; corsair
คำว่า 'สหาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า friend
ความหมาย:  เพื่อนร่วมสุขร่วมทุกข์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพื่อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ศัตรู, ข้าศึก
ตัวอย่างประโยค: ผู้เขียนเก่งในการให้ภาพความทุลักทุเลของสามสหาย
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: comrade; companion; associate; ally; pal; follower
คำว่า 'สามี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า husband
ความหมาย: ชายที่เป็นคู่ครองของหญิง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภรรยา, ภริยา
ตัวอย่างประโยค: สามีต้องขยันทำงานตัวเป็นเกลียว เพื่อหาเงินมาผ่อนบ้านในแต่ละเดือน
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'สามัญนาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า common noun
ความหมาย: คำนามที่เป็นชื่อทั่วไปของคน สัตว์ และสิ่งของ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สามานยนาม, คำสามานยนาม, คำสามมัญนาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: วิสามานยนาม
ลักษณนาม: คำ
คำว่า 'สามีภรรยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า husband and wife
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผัวเมีย
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ไม่ยินยอมให้ทั้งสองอยู่ด้วยกันอย่างสามีภรรยา
ลักษณนาม: คู่
คำว่า 'สาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ghost
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผี, ผีสาง
ตัวอย่างประโยค: วัฒนธรรมแบบเชื่อผีเชื่อสางก็ยังอยู่ซ่อนอยู่ใต้พุทธศาสนาตลอดเวลา
ลักษณนาม: ตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spirit; spook; apparition; spectre; wraith
คำว่า 'สาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tiger-like fabulous animal
ความหมาย: สัตว์ในนิยาย เข้าใจกันว่ามีรูปร่างอย่างเสือ
ตัวอย่างประโยค: ป่านี้ไม่เห็นเป็นสภาพอันเป็นป่าอุดมไปด้วยเสือด้วยสางแต่อย่างใด
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'สัตว์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า animal
ความหมาย: สิ่งมีชีวิตซึ่งแตกต่างไปจากพรรณไม้ ส่วนมากมีความรู้สึกและเคลื่อนไหวย้ายที่ไปได้เอง
ตัวอย่างประโยค: สัตว์ส่วนมากเมื่อมีความรู้สึกก้าวร้าวจะแสดงออกมาเลย
ลักษณนาม: ตัว, ชนิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: creature; beast; brute
คำว่า 'สัตว์ป่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wild animal
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สัตว์เลี้ยง
ตัวอย่างประโยค: พระองค์ทอดพระเนตรสภาพป่าไม้และสัตว์ป่า ตามเส้นทางต่างๆ ที่ได้กำหนดไว้
ลักษณนาม: ตัว, ชนิด
คำว่า 'ส้วม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lavatory
ความหมาย: ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ
ตัวอย่างประโยค: บ่อเกรอะที่ใช้ปุ๋ยรดนั้น มันหมักหมมและสกปรกกว่าส้วมด้วยซ้ำ
ลักษณนาม: ส้วม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: latrine; toilet; cloakroom; water closet; loo; privy; powder room; W.C
คำว่า 'สะพาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bridge
ความหมาย: สิ่งปลูกสร้างที่ทำสำหรับข้ามแม่น้ำลำคลองเป็นต้น บางทีทำยื่นลงไปในน้ำสำหรับขึ้นลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะพาน
ตัวอย่างประโยค: เชลยศึกไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว
ลักษณนาม: สะพาน, แห่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flyover; overpass; viaduct
คำว่า 'สัปดาห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า week
ความหมาย: ระยะเวลา 7 วัน โดยปกติเริ่มตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันเสาร์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาทิตย์
ตัวอย่างประโยค: การคำนวณเหล่านี้บางครั้งอาจกินเวลาเป็นวันหรือเป็นสัปดาห์
ลักษณนาม: สัปดาห์
คำว่า 'สาขา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า branch
ความหมาย: ส่วนที่ขยายจากส่วนใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ส่วนย่อย
ตัวอย่างประโยค: ธนาคารกรุงเทพจะเปิดสาขาใหม่ที่นี่
ลักษณนาม: สาขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: branch office; chain store
คำว่า 'สายน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า current
ความหมาย: กระแสน้ำที่ไหลเห็นเป็นสายยาวไป
ตัวอย่างประโยค: เกาะแก่งของแต่ละสายน้ำไม่อำนวยต่อการสัญจรขนส่งสินค้า
ลักษณนาม: สาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stream; tide; undertow; course
คำว่า 'สัญญาณไฟจราจร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า traffic light
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไฟจราจร
ตัวอย่างประโยค: สัญญาณไฟจราจรถูกควบคุมโดยคอมพิวเตอร์
ลักษณนาม: แห่ง
คำว่า 'สาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pestle
ความหมาย: สิ่งที่เป็นท่อนกลมยาว ทำด้วยหินและไม้เป็นต้น ใช้ตำคู่กับครก
ตัวอย่างประโยค: ชายหนุ่มทำหน้าที่ตำข้าวเอาสากกระแทกทิ่มก้นครกเป็นจังหวะเรื่อยไป
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'สายระโยง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stay
ความหมาย: สายเชือกหรือลวดที่รั้งเสากระโดงเรือเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สายระยาง
คำว่า 'สารตะกั่ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lead
ความหมาย: ธาตุชนิดหนึ่งเป็นโลหะสีขาวแกมน้ำเงิน ลักษณะเป็นของแข็ง เนื้ออ่อน
ตัวอย่างประโยค: สารตะกั่วเป็นอันตรายร้ายแรงต่อการเจริญเติบโตของเด็ก
คำว่า 'สารพัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า all kinds of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สารพัด, ทั้งปวง, ทั้งหมด
ตัวอย่างประโยค: จุลลาต้องรับรู้เรื่องราวสารพันของสาวสวยอยู่เสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: every; all; entire; whole; total
คำว่า 'สารสนเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า information
ความหมาย: การแสดงหรือชี้แจงข่าวสารข้อมูลต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: คอมพิวเตอร์สามารถจัดการข้อมูลหรือผลิตสารสนเทศได้ในเวลาอันรวดเร็ว
คำว่า 'สาระบันเทิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า entertainment
ตัวอย่างประโยค: หนังสือเหล่านี้ล้วนเป็นสาระบันเทิงสำหรับเด็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amusement; leisure activity; enjoyment; fun; pleasure; recreation
คำว่า 'สาว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า young
ความหมาย: เกี่ยวกับหญิงที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แก่
ตัวอย่างประโยค: เธอคือนางเอกสาวซึ่งเพิ่งก้าวเข้ามาในวงการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adolescent; juvenile; youthful
คำว่า 'สาว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pull
ความหมาย: ชักหรือดึงสิ่งที่เป็นเส้นยาวๆ ออกจากที่เข้าหาตัวเป็นระยะๆ ต่อเนื่องกันไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดึง
ตัวอย่างประโยค: พวกเราช่วยกันสาวเชือกเพื่อให้เรือเข้าฝั่งเร็วๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: draw; drag; haul; tug; tow
คำว่า 'สำคัญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be important
ความหมาย: เป็นพิเศษกว่าธรรมดา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เล็กน้อย
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้สำคัญมาก ไม่ใช่ว่าเราจะสามารถคิดกันเล่นๆ ไม่ให้ความจริงจัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be insignificant; be crucial; be vital; be serious; be noteworthy
คำว่า 'สำคัญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า understand
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เข้าใจ, คะเน, สังเกต
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณนี้เกิดขึ้นเพราะผมสำคัญผิดเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consider; think; suppose
คำว่า 'สำคัญ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า important
ความหมาย: เป็นพิเศษกว่าธรรมดา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เล็กน้อย
ตัวอย่างประโยค: ระบบคอมพิวเตอร์เป็นหัวใจสำคัญของอุตสาหกรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insignificant; crucial; vital; serious; noteworthy
คำว่า 'สำนึก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be aware of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รู้สึก, รับรู้
ตัวอย่างประโยค: ทุกคนสำนึกอยู่ในใจดีว่า การที่ครูสั่งสอนเอาจริงเอาจังก็เพราะต้องการให้ได้ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be conscious of; be mindful of; be conversant with; be familiar with
คำว่า 'สำนึก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า realize
ความหมาย: รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไปอีก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สำนึกผิด, รู้สึกผิด
ตัวอย่างประโยค: คนทำผิดแล้วสำนึกตน เป็นคนที่น่าให้อภัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be penitent; be remorseful; be regretful; feel repentant; be apologetic
คำว่า 'สำรวจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า survey
ความหมาย: ดูทั่วๆ อย่างถี่ถ้วน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตรวจสอบ, ตรวจค้น
ตัวอย่างประโยค: พวกเราภาคภูมิใจที่ได้มาสำรวจเส้นทางสายนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inspect; explore; ascertain; scrutinize; observe; view
คำว่า 'สำรวจตลาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า survey the market
ความหมาย: สำรวจความต้องการทางด้านการตลาดสินค้า
ตัวอย่างประโยค: ผมรับจ้างสำรวจตลาดให้บริษัทแห่งหนึ่ง
คำว่า 'สำราญ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า happily
ความหมาย: อย่างมีความสุขเพราะได้ปล่อยอารมณ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุขสบาย, สุขสำราญ, เกษม, เกษมสำราญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทุกข์โศก
ตัวอย่างประโยค: หมูแม่ลูกอ่อนล้มตัวนอนให้ลูกกินนมอย่างสำราญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: merrily; joyfully; cheerfully; gaily; gleefully
คำว่า 'สำราญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า revel
ความหมาย: มีความสุขมักเป็นเพราะได้ปล่อยอารมณ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุขสบาย, สุขสำราญ, เกษม, เกษมสำราญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ทุกข์โศก
ตัวอย่างประโยค: พอได้เป็นแชมเปี้ยน เขาก็ลืมตนสำราญอยู่ในวงสุรานารี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: live it up; make merry; carouse
คำว่า 'สำส่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be promiscuous
ความหมาย: ปะปนโดยไม่เลือก เช่น ในการคบค้าสมาคมหรือในการซ่องเสพเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: เพราะเขาสำส่อน เขาจึงติดโรคร้ายแรงนี้มา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be licentious; be a libertine
คำว่า 'สำส่อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า promiscuous
ความหมาย: ที่ปะปนโดยไม่เลือก เช่น ในการคบค้าสมาคมหรือในการซ่องเสพเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ภาพของเธอในสายตาของใครๆ เธอเป็นหญิงสำส่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: licentious; immoral; debauched; debauched; libertine
คำว่า 'สำเหนียก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า listen carefully to
ความหมาย: คอยเอาใจใส่, กำหนดจดจำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฟัง, ตระหนัก, ใส่ใจ
ตัวอย่างประโยค: เขาคอยสำเหนียกเหตุการณ์อยู่ที่ใกล้ชายแดน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay attention to
คำว่า 'สิง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be possessed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สึง, อยู่, เข้าอยู่, อาศัย
ตัวอย่างประโยค: เสียกบาลเป็นชื่อของอุบายวิธี เพื่อขับไล่ผีร้ายที่เข้ามาสิงอยู่ในคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: haunt
คำว่า 'สิ่งก่อสร้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า construction
ความหมาย: สิ่งที่สร้างขึ้นเป็นวัตถุที่แข็งแรง คงทน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งปลูกสร้าง
ตัวอย่างประโยค: สิ่งก่อสร้างทุกแห่งควรคำนึงถึงความปลอดภัยเป็นสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: building; edifice
คำว่า 'สิ่งใดสิ่งหนึ่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า something
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งหนึ่งสิ่งใด
ตัวอย่างประโยค: ทัศนคติเป็นความพร้อมทางจิตใจที่จะมีต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คำว่า 'สิ่งตีพิมพ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า printed matter
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งพิมพ์
ตัวอย่างประโยค: เราใช้กระดาษไปเป็นจำนวนมาก ทั้งในรูปของสิ่งตีพิมพ์และบรรจุภัณฑ์
คำว่า 'สิ่งทอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า textile
ตัวอย่างประโยค: สิ่งทอเป็นสินค้าชนิดหนึ่งถูกกีดกันทางการค้ามาเป็นเวลานาน
คำว่า 'สิ่งยั่วยวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า temptation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งล่อใจ
ตัวอย่างประโยค: ผมรอดพ้นมาจากสิ่งยั่วยวนได้เพราะความหนักแน่นของจิตใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lure; enticement; seduction; inducement; allurement; incentive
คำว่า 'สิ่งร้าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad thing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งเลวร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สิ่งดี
ตัวอย่างประโยค: ยายไปอาบน้ำมนต์เพื่อปัดสิ่งร้ายออกจากตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evil
คำว่า 'สิ่งล่อใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lure
ความหมาย: สิ่งซึ่งชักจูงให้กระทำตาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งล่อตาล่อใจ
ตัวอย่างประโยค: คะแนนเป็นสิ่งล่อใจให้นักเรียนหมั่นเพียรเรียนหนังสือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: temptation; enticement; ; seduction; inducement; allurement; incentive
คำว่า 'สิ่งล่อลวง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decoy
ตัวอย่างประโยค: พวกมิจฉาชีพใช้ทองเป็นสิ่งล่อลวงเหยื่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lure; bait; trap; enticement; inducement
คำว่า 'สิ่งละเล็กละน้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า odds and ends
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งละอันพันละน้อย
ตัวอย่างประโยค: พวกผู้หญิงนำผักปลา สิ่งละเล็กละน้อยไปขายที่ตลาดนัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: odds and sods
คำว่า 'สิ่งแวดล้อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surroundings
ความหมาย: สิ่งต่างๆ ที่มีลักษณะทางกายภาพและชีวภาพที่อยู่รอบตัวมนุษย์ซึ่งเกิดขึ้นโดยธรรมชาติและสิ่งที่มนุษย์ได้ทำขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สภาพแวดล้อม
ตัวอย่างประโยค: ลวดลายส่วนใหญ่ของไทยได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งแวดล้อมจากธรรมชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: environment
คำว่า 'สิงห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Leo
ความหมาย: ชื่อกลุ่มดาวรูปสิงห์ เรียกว่า ราศีสิงห์ เป็นราศี 1 ในจักรราศี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราศีสิงห์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fifth sign of the zodiac
คำว่า 'สิงห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lion
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิงโต
ตัวอย่างประโยค: ฉันหลงอยู่ในป่าทึบ อยู่ท่ามกลางสัตว์ร้ายพวกเสือสิงห์กระทิงแรด
คำว่า 'สิ่งใหม่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า innovation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของใหม่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สิ่งเก่า, ของเก่า
ตัวอย่างประโยค: เครือข่ายไมโครยังเป็นสิ่งใหม่ในวงการนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: newness; introduction; new thing
คำว่า 'สิทธิประโยชน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า privilege
ตัวอย่างประโยค: ประธานได้พิจารณาการขอรับสิทธิประโยชน์ของโฮปเวลล์ในระยะถัดมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: right; advantage; concession; prerogative
คำว่า 'สินจ้างรางวัล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wages
ความหมาย: เงินหรือทรัพย์ที่ให้ตอบแทนการทำงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สินจ้าง, อามิส, อามิสสินจ้าง
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ได้เรียกร้องสินจ้างรางวัลใดๆ จากเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remuneration; reward; payment; stipend
คำว่า 'สิ้นใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า die
ความหมาย: อาการที่แสดงว่าตาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม
ตัวอย่างประโยค: เจ้าพ่อต้องสิ้นใจไปทั้งๆ ที่ในมือยังกำไพ่อยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pass away; perish; breathe one's last; croak; kick the bucket ; peg out; sniff it
คำว่า 'สิ้นบุญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า die
ความหมาย: อาการที่แสดงว่าตาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม
ตัวอย่างประโยค: ท่านสิ้นบุญหลังพ่อผมราว 2 ปีเห็นจะได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pass away; perish; breathe one's last; croak; kick the bucket ; peg out; sniff it
คำว่า 'สิ้นลมหายใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า die
ความหมาย: อาการที่แสดงว่าตาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, สิ้นใจ
ตัวอย่างประโยค: ท่านสิ้นลมหายใจลงเมื่ออายุ 55 ปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pass away; perish; breathe one's last; croak; kick the bucket ; peg out; sniff it
คำว่า 'สินสอดทองหมั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dowry
ความหมาย: ทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรม หรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง แล้วแต่กรณี เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สินสอด
ตัวอย่างประโยค: เขาแต่งงานกับลูกเศรษฐีด้วยสินสอดทองหมั้นราคาแพง
คำว่า 'สิ้นสุด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า end
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จบสิ้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เริ่มต้น
ตัวอย่างประโยค: เรื่องราวระหว่างผมกับคุณสิ้นสุดลงแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: come to an end; terminate; be over
คำว่า 'สีน้ำเงิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blue
ความหมาย: สีอย่างสีคราม
ตัวอย่างประโยค: การสร้างภาพสีต้องอาศัยแม่สี 3 สี คือ สีน้ำเงิน สีเขียวและสีแดง
คำว่า 'สีน้ำตาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brown
ตัวอย่างประโยค: เขาวาดภาพที่ใช้สีน้ำตาลเป็นหลัก
คำว่า 'สีหน้าท่าทาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า countenance
ความหมาย: ลักษณะใบหน้าและท่าทางที่แสดงออกถึงความรู้สึก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สีหน้า, ท่าทาง
ตัวอย่างประโยค: ควันขาวกรุ่นของบุหรี่ถูกพ่นออกมาด้วยสีหน้าท่าทางครุ่นคิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: facial expression
คำว่า 'สี่เหลี่ยมจัตุรัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า square
ความหมาย: สี่เหลี่ยมด้านเท่าเป็นมุมฉาก
คำว่า 'สึกกร่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be worn away / down
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สึก
ตัวอย่างประโยค: ฟันของเขาสึกกร่อนจนเหลือแต่โคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be eroded; be corroded
คำว่า 'สืบกันมา' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า continuously
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สืบมา
ตัวอย่างประโยค: ท่านทรงเป็นราชสกุลของบุคคลผู้ทำคุณประโยชน์แก่ชาติบ้านเมืองสืบกันมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: continually
คำว่า 'สืบค้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า investigate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ค้นหา
ตัวอย่างประโยค: สำนักพิมพ์เมืองโบราณได้สืบค้นเรื่องราวของวัดโพธิ์ไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: probe; go into; explore; inquire into; inspect; look into
คำว่า 'สืบทอด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inherit
ความหมาย: สืบจากรุ่นหนึ่งไปอีกรุ่นหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: พวกเราตั้งใจจะสืบทอดเจตนารมณ์ของคุณปู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: succeed to; carry on; fall heir to; come into
คำว่า 'สืบพันธุ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reproduce
ความหมาย: ทำให้เกิดลูกหลานสืบเนื่องต่อไป
ตัวอย่างประโยค: การหมดประจำเดือนหมายถึงการหมดความสามารถในการสืบพันธุ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: breed; procreate
คำว่า 'สืบมา' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า continuously
ความหมาย: ต่อเนื่องมา
ตัวอย่างประโยค: ฐานะของเขาดีสืบมานับแต่เขาทำธุรกิจร้านอาหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: continually
คำว่า 'สืบรู้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inquire
ความหมาย: เสาะหาข้อเท็จจริงจนรู้
ตัวอย่างประโยค: เขาสืบรู้หมดแล้วว่าพวกมันมีการต่อรองกันอย่างไร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: probe; go into; explore; investigate; inspect; look into
คำว่า 'สืบสกุล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be descended from
ความหมาย: สืบต่อวงศ์ตระกูล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สืบเชื้อสาย, สืบสาย
ตัวอย่างประโยค: คนจีนปรารถนาจะได้บุตรคนโตเป็นชายเพื่อจะได้สืบสกุลต่อไป
คำว่า 'สืบสาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be descended from
ความหมาย: สืบต่อวงศ์ตระกูล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สืบเชื้อสาย, สืบสกุล
ตัวอย่างประโยค: สมเด็จพระจักรพรรดิของเขาสืบสายมาจากเทพเจ้าโดยตรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: originate
คำว่า 'สืบสายโลหิต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be descended from
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สืบสายเลือด
ตัวอย่างประโยค: ท่านสืบสายโลหิตมาจากพระเจ้าตากสิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: originate
คำว่า 'สืบสาว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า investigate
ความหมาย: สืบถามให้ได้เรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สืบสาวราวเรื่อง
ตัวอย่างประโยค: สุนทรภู่บ้านช่องอยู่ที่ไหน เราไม่สามารถจะสืบสาวได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: probe; go into; explore; inquire into; inspect; look into
คำว่า 'สื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า convey
ความหมาย: ทำการติดต่อให้ถึงกัน, ชักนำให้รู้จักกัน
ตัวอย่างประโยค: เราเรียนภาษาเพื่อสื่อข่าวสารกันมากกว่าเพื่อจะได้สืบต่อและสร้างสรรค์วัฒนธรรมทางภาษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: communicate; transmit; impart; pass on; inform