openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ขึ้นเขียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in a dilemma
ความหมาย: ตกอยู่ในภาวะที่แทบจะไม่มีทางต่อสู้หรือเอาชนะได้เลย
ตัวอย่างประโยค: พระภิกษุชื่อดังโดนขึ้นเขียงในวันนี้แน่ๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: encounter a difficult situation
คำว่า 'ขึ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า depend on
ความหมาย: อยู่ในสังกัดหรืออยู่ในอำนาจของสิ่งนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ
ตัวอย่างประโยค: นฤมลต้องการลางานไปศึกษาต่อยังต่างประเทศ แต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับหัวหน้าว่าจะอนุมัติหรือไม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: subject to
คำว่า 'ขึ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า get on
ความหมาย: เดินทางไปหรือมาด้วยพาหนะต่างๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลง
ตัวอย่างประโยค: เช้านี้สมชายขึ้นรถของบริษัทไม่ทันเลยต้องขึ้นรถเมล์มาเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get in a car; board a train
คำว่า 'ขึ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grow
ความหมาย: อาการที่พืชพันธุ์ไม้งอกออกหรือผลิแตกอ่อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตาย
ตัวอย่างประโยค: หญ้าขึ้นเต็มสนามไปหมด
คำว่า 'ขึ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า increase
ความหมาย: เพิ่มหรือทำให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพิ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลด
ตัวอย่างประโยค: เจ้าของร้านขึ้นราคาสินค้าเพราะต้นทุนมาสูงกว่าที่เคยเป็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: raise; go up in price
คำว่า 'ขึงพืด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spread out
ความหมาย: จับขึงกางออกให้เต็มที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึง
ตัวอย่างประโยค: ที่หมอจับผมขึงพืดบนเตียงผ่าตัด
คำว่า 'ขึงตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stare
ความหมาย: จ้องดูอย่างเขม็งด้วยอาการโกรธ หรือด้วยประสงค์จะห้าม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ้องเขม็ง, ตาเขียว, ถลึงตา
ตัวอย่างประโยค: เขาขึงตาใส่เธอ เพื่อให้เธอหยุดพูด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gaze; scowl; glare
คำว่า 'ขึ้งเคียด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rage
ความหมาย: โกรธอย่างชิงชัง, อารมณ์ไม่ดีเพราะโกรธเคืองมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โกรธ, โมโห, ฉุนเฉียว, เดือดดาล, โกรธขึ้ง
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเธอยังขึ้งเคียดอยู่แบบนี้เราก็อย่าพึ่งคุยกันดีกว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: anger; be wrathful; be furious; frenzy; be irate
คำว่า 'ขึ้นชื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be famous
ความหมาย: มีชื่อเสียงหรือเป็นที่รู้จัก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลือชื่อ
ตัวอย่างประโยค: หูฉลามร้านนี้ขึ้นชื่อมาก ราคาก็ไม่แพงเท่าไหร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be well-known
คำว่า 'ขื่อมุก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า joint connecting the two shells of a pearl oyster
ความหมาย: ส่วนขวางปากหอยมุก
ตัวอย่างประโยค: นักดำน้ำชี้ขื่อมุกให้พวกเราดูเป็นตัวอย่าง
คำว่า 'ข้อผูกมัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า obligation
ความหมาย: สิ่งที่เป็นสัญญาต่อกันหรือข้อตกลงที่ผูกพันระหว่างกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, พันธะ
ตัวอย่างประโยค: อเมริกาไม่มีข้อผูกมัดใดๆ กับคูเวตอีกต่อไป
ลักษณนาม: ข้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: binding condition
คำว่า 'ขุนทอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hill myna
ความหมาย: ชื่อนกในวงศ์ Sturnidae ขนดำเลื่อมเป็นมัน ที่ปีกมีขนสีขาวแซม และมีติ่งหรือเหนียงสีเหลืองติดอยู่ทางหางตาทั้ง 2 ข้าง ปากสีแสด เท้าสีเหลืองจัด เลียนภาษาคนหรือเสียงอื่นๆ บางอย่างได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นกขุนทอง
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันประเทศไทยส่งนกขุนทองไปขายต่างประเทศปีละเป็นแสนตัว
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Gracula religiosa
คำว่า 'ขุ่นใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be moody
ความหมาย: อารมณ์ไม่ดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขุ่นเคือง, หมองใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อารมณ์ดี
ตัวอย่างประโยค: เขาขุ่นใจกับงานที่ไม่เป็นระเบียบของลูกน้องของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sullen; be gloomy
คำว่า 'ขุนโจร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bandit leader
ความหมาย: ผู้ร้ายซึ่งเป็นหัวหน้าใหญ่ที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินผู้อื่น
ตัวอย่างประโยค: จังหวัดสุพรรณบุรีในสมัยนั้นเป็นยุคที่ชุกชุมไปด้วยขุนโจรชื่อดังมากมาย
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ขุ่นแค้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feud
ความหมาย: โกรธอย่างเจ็บแค้นหรือผูกใจเจ็บ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เคืองแค้น, ขัดแค้น, โกรธแค้น
ตัวอย่างประโยค: เขารู้สึกขุ่นแค้นคู่แข่งมากที่เอาชนะเขาด้วยกลโกง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: irritate to the extent of being revengeful
คำว่า 'ขุ่นเคือง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า annoy
ความหมาย: โกรธกรุ่นๆ อยู่ในใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขุ่นข้อง, โกรธ, โกรธเคือง, ขัดเคือง, เคืองขัด, ขุ่นข้องหมองใจ, เคืองขุ่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยินดี
ตัวอย่างประโยค: เรามักจะขุ่นเคืองที่ได้ยินคนนินทาเขาลับหลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: irritate; displease; resent
คำว่า 'ขุนเขา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า great mountain
ความหมาย: เนินที่นูนสูงขึ้นไปเป็นจอมเด่น, เขาขนาดใหญ่หรือสูง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เทือกเขา, แนวเขา, ยอดเขา, ขุนคีรี
ตัวอย่างประโยค: เบื้องหน้าของเมืองหลวงเต็มไปด้วยขุนเขาที่สูงเทียมฟ้า
ลักษณนาม: ลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lofty mountain; high mountain; big mountain
คำว่า 'ขุ่นข้องหมองใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be moody
ความหมาย: โกรธเคืองหรือผิดใจกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขัดเคือง, เคืองขัด
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่อยากขุ่นข้องหมองใจกับเพื่อนร่วมงานคนใดเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sullen; be gloomy
คำว่า 'ขุ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be turbid
ความหมาย: มีลักษณะมัว ไม่ใส ไม่ชัดเจน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขุ่นหมอง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใส, ชัด
ตัวอย่างประโยค: น้ำในแม่น้ำขุ่นเหลืองไปตลอดทั้งสายเพราะโคลนและตะกอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be muddy
คำว่า 'ขุน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feed
ความหมาย: ให้อาหารสัตว์เพื่อให้อ้วนท้วนสมบูรณ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลี้ยงดู
ตัวอย่างประโยค: เจ้าของฟาร์มพยายามขุนหมูให้มีน้ำหนักมากๆ เพื่อราคาที่สูงขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fatten; fertilize
คำว่า 'ขุน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า titled official
ความหมาย: ตำแหน่งบรรดาศักดิ์รองหลวงลงมา
ตัวอย่างประโยค: อีกไม่นานเขาก็จะเปลี่ยนจากขุนเป็นหลวงแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nobleman
คำว่า 'ขุดคุ้ย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า expose
ความหมาย: ค้นเอาเรื่องเก่าขึ้นมาเปิดเผย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รื้อฟื้น, คุ้ยเขี่ย, ขุด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กลบเกลื่อน,ปิดบัง,ปกปิด
ตัวอย่างประโยค: นักข่าวพยายามขุดคุ้ยอดีตที่ไม่ค่อยดีของนางสาวไทย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bring up again
คำว่า 'ขึ้นรา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be moldy
ความหมาย: เป็นราปรากฎอยู่ที่สิ่งของนั้น
ตัวอย่างประโยค: ขนมปังพวกนี้ขึ้นราหมดแล้ว คงเก็บไว้นานเกินไป
คำว่า 'ขุด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dig
ความหมาย: กิริยาที่สับ เจาะ แทง หรือ คุ้ยเอาดินหรือสิ่งที่อยู่ในดินขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจาะ, แซะ
ตัวอย่างประโยค: ทหารกำลังขุดสนามเพลาะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: excavate; unearth
คำว่า 'ขี้โอ่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า showy
ความหมาย: ที่ชอบพูดยกตนหรือพูดโอ้อวด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้อวด, ขี้คุย, ขี้โว, ขี้โม้
ตัวอย่างประโยค: คนขี้โอ่คุยกับใครก็มีแต่คนรำคาญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bragging; boastful; exaggerated
คำว่า 'ขื่อจมูก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nasal septum
ความหมาย: แกนกลางระหว่างช่องจมูก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดั้ง, ดั้งจมูก
ตัวอย่างประโยค: เธอเปลี่ยนขื่อจมูกมาใหม่ โด่งกว่านางเอกละครเสียอีก
ลักษณนาม: แผ่น
คำว่า 'ขื่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crossbeam
ความหมาย: ชื่อไม้เครื่องบนสำหรับยึดหัวเสาด้านขวาง
ตัวอย่างประโยค: คติการถือผีของชาวไทยไม่กล้านอนขวางขื่อเพราะกลัวผีจะลงมาเหยียบอก
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: joist; lintel
คำว่า 'ขืนใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า act against
ความหมาย: ไม่ยอมทำตามที่ใจต้องการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝืนใจ
ตัวอย่างประโยค: เธอจะขืนใจตัวเอง หลอกว่ารักเขาไปได้อีกนานสักแค่ไหน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: compel
คำว่า 'ขืนใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rape
ความหมาย: บังคับให้ยอมทำตามในทางประเวณี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บังคับ, ข่มขืน, ปลุกปล้ำ
ตัวอย่างประโยค: น้าชายขืนใจหลานทั้ง 2 คนมานาน โดยที่พ่อแม่เด็กไม่รู้เรื่องเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commit a rape
คำว่า 'ขื่นขม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feel bitter
ความหมาย: รู้สึกช้ำใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขมขื่น, ระทม, ตรอมตรม, ทุกข์ใจ
ตัวอย่างประโยค: เธอรู้สึกขื่นขมอย่างสาหัส แต่ไม่สามารถบอกให้ใครรู้ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feel gloomy; feel depressed; feel painful
คำว่า 'ขื่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be bitter
ความหมาย: รสฝาดเฝื่อนชวนให้คลื่นไส้ ไม่ชวนกิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขม, ฝาด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หวาน
ตัวอย่างประโยค: ยานี้มันขื่นยังไงชอบกล ยิ่งลงไปที่คอยิ่งขื่นมากขึ้น
คำว่า 'ขืน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า force
ความหมาย: ไม่ควรทำแต่ยังกล้าทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บังคับ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เชื่อฟัง, ทำตาม, ยินยอม
ตัวอย่างประโยค: ถ้าพ่อแม่ขืนให้หล่อนแต่งงาน หล่อนจะหนีออกจากบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: compel; coerce
คำว่า 'ขืน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disobey
ความหมาย: ยั้งไว้หรือบังคับไว้ไม่ให้เป็นไปตาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขัด, ขัดขืน, ฝ่าฝืน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เชื่อฟัง, ยินยอม, ทำตาม
ตัวอย่างประโยค: กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: object; defy; resist; oppose
คำว่า 'ขึ้นอยู่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า depend on
ความหมาย: อ้างอิงอยู่กับสิ่งนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ จะได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดหรือไม่นั้นต้องขึ้นอยู่กับคำอนุญาตของผู้ปกครอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rely on
คำว่า 'ขึ้นเหนือล่องใต้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be always on a journey
ความหมาย: เดินทางไกลไปยังที่ต่างๆ เป็นประจำ
ตัวอย่างประโยค: พนักงานขายอย่างเขาต้องขึ้นเหนือล่องใต้อยู่เป็นประจำ
คำว่า 'ขึ้นหม้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า become fluffy rice
ความหมาย: ข้าวที่หุงแล้วพองตัวมากกว่าข้าวธรรมดา
ตัวอย่างประโยค: ข้าวยี่ห้อนี้ขึ้นหม้อดีกว่ายี่ห้อที่เคยกิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rise well with cooking (of rice)
คำว่า 'ขึ้นเสียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า raise one's voice
ความหมาย: พูดเสียงดังขึ้นด้วยความโกรธ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียงดัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลดเสียง
ตัวอย่างประโยค: เขาชอบขึ้นเสียงกับเพื่อนเวลาโกรธ โดยที่เขาเองก็ไม่รู้ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in a stern voice
คำว่า 'ขุดค้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delve
ความหมาย: พยายามหาให้พบโดยวิธีขุดลงไปในพื้นดิน เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คุ้ยหา, ค้นหา, แสวงหา
ตัวอย่างประโยค: หลักฐานทางโบราณคดีที่เจ้าหน้าที่ขุดค้นขึ้นมาได้ใหม่นี้ อาจจะเปลี่ยนแปลงโฉมหน้าประวัติศาสตร์ใหม่เลยก็ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dig out; explore; search; unearth
คำว่า 'ขี้ถัง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad
ความหมาย: ที่มีนิสัยเลวทรามต่ำช้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลว, เลวทราม
ตัวอย่างประโยค: ที่นี่มีแต่มนุษย์ขี้ถัง ไปที่อื่นดีกว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wicked; low-down
คำว่า 'ขี่ม้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ride a horse
ความหมาย: นั่งคร่อมบนหลังม้าเพื่อบังคับม้าให้เดินหรือวิ่งไป
ตัวอย่างประโยค: เธอต้องไปหัดขี่ม้าให้สมบทบาทของการแสดง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be on horse back
คำว่า 'ขี้ฝุ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dust
ความหมาย: สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝุ่น, ขี้ผง
ตัวอย่างประโยค: นี่ขนาดถูแล้วนะ ยังมีขี้ฝุ่นเต็มมือเลย
คำว่า 'ขี้ฝิ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drug addict
ความหมาย: ผู้ที่ติดฝิ่นจนไม่สามารถละเลิกได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้ยา, คนติดฝิ่น, ผู้ติดฝิ่น
ตัวอย่างประโยค: พอได้เงิน พวกขี้ฝิ่นจะปรี่ไปบ้านคนขายฝิ่นทันที
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dope addict
คำว่า 'ขี้ผึ้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beeswax
ความหมาย: รังผึ้งที่เอามาหลอมใช้ในการต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: เทียนทำมาจากขี้ผึ้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wax
คำว่า 'ขี้ผง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dust
ความหมาย: สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝุ่น, ขี้ฝุ่น
ตัวอย่างประโยค: วิธีทำความสะอาดก็คือใช้สายยางฉีดน้ำไล่ขี้ผงบนพื้นก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trash; rubbish
คำว่า 'ขี้ผง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trivial
ความหมาย: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้ปะติ๋ว, เล็ก, เล็กน้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สำคัญ, ใหญ่
ตัวอย่างประโยค: เงินจำนวนแค่นี้เป็นเรื่องขี้ผง ไม่ต้องมานั่งคิดอะไรให้หนักสมอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insignificant; unimportant
คำว่า 'ขี้ปาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gossip
ความหมาย: คำที่พูดนินทากันหรือกล่าวอ้างถึงในทางที่ไม่ดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำนินทา
ตัวอย่างประโยค: ด้วยความจำเป็นและกลัวขี้ปากชาวบ้านแม่จึงจำต้องรับหนูไปอยู่ด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: idle talk; rumor
คำว่า 'ขี้ปะติ๋ว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trifling
ความหมาย: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล็ก, เล็กน้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใหญ่, โต, ใหญ่โต
ตัวอย่างประโยค: ฉันเห็นว่ามันเป็นเรื่องขี้ประติ๋วที่ไม่อยากสนใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: insignificant; unimportant; slight; trivial
คำว่า 'ขีปนาวุธนำวิถี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ballistic missile
ความหมาย: ขีปนาวุธที่มีการบังคับทิศทางเข้าสู่เป้าหมาย
ตัวอย่างประโยค: ขีปนาวุธนำวิถีเป็นอาวุธที่มีอานุภาพร้ายแรงมาก
คำว่า 'ขีปนาวุธ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า missile
ความหมาย: อาวุธที่ใช้ในการทำสงคราม โดยมีการบังคับวิถีในตัวเองเพื่อนำไปสู่เป้าหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาวุธ
ตัวอย่างประโยค: การสู้รบรุนแรงไปจนถึงขั้นยิงขีปนาวุธเข้าใส่กันอย่างไม่ยั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: guided missile
คำว่า 'ขี้บ่น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grumbling
ความหมาย: ที่ชอบพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จู้จี้, จู้จี้จุกจิก
ตัวอย่างประโยค: นิสัยที่ขี้ข่นของเธอจะทำให้สามีเบื่อมากขึ้นทุกวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: irritable; complaining; fussy
คำว่า 'ขี้เทือก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mire
ความหมาย: ที่ดินที่ไถคราดทำให้เป็นโคลนเพื่อตกกล้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เทือก
ตัวอย่างประโยค: ขี้เทือกตามริมคันนาติดรองเท้าเขาจนยกขาเกือบจะไม่ขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mud
คำว่า 'ขึ้งโกรธ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rage
ความหมาย: โกรธเอาจริงเอาจัง, โกรธมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โกรธ, โมโห, ฉุนเฉียว, เดือดดาล, โกรธขึ้ง
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่แสดงอาการขึ้งโกรธเธอเลยสักนิด จะมากังวลทำไม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: anger; be vexed
คำว่า 'ขี้เถ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ashes
ความหมาย: สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เถ้า, เถ้าถ่าน
ตัวอย่างประโยค: บ้านหลังนั้นไหม้จนเหลือแต่ขี้เถ้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cinders
คำว่า 'ขี้เมา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drunkard
ความหมาย: ผู้ที่ดื่มเหล้ามากเป็นประจำจนเมามายครองสติไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้เหล้าเมายา, ขี้เหล้า
ตัวอย่างประโยค: วัดกลายเป็นที่อาศัยของสองขี้เมาบ้าๆ บอๆ ของหมู่บ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: toper; sot; wine bibber
คำว่า 'ขี้ไต้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า torch
ความหมาย: ชื่อเชื้อเพลิงทำจากไม้ผุดลุกน้ำมันยาง ห่อด้วยใบไม้
ตัวอย่างประโยค: ถ้าจะใช้เตาถ่านเราต้องไปหาเศษฟืนกับขี้ไต้สำหรับจุดนำไฟ
ลักษณนาม: อัน
คำว่า 'ขี้เต่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า underarm odor
ความหมาย: เมือกเหงื่อไคลที่ติดอยู่ตามซอกรักแร้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลิ่นเต่า
ตัวอย่างประโยค: ฉันเหม็นขี้เต่าเด็กๆ ที่เพิ่งขึ้นรถมา เหม็นจะเป็นลม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: excretions from armpit
คำว่า 'ขี้ตื่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feel excitable
ความหมาย: ตกใจโวยวายเกินกว่าเหตุ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้กลัว, ขี้โวยวาย
ตัวอย่างประโยค: คนไทยไม่น้อยขี้ตื่นต่อข่าวลือและมักจะเชื่อด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get emotional; feel nervous
คำว่า 'ขี้ตืด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stingy
ความหมาย: ที่มีนิสัยหวงของ ไม่อยากให้ใครง่ายๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตระหนี่, ขี้เหนียว
ตัวอย่างประโยค: เขามีนิสัยขี้ตืดจนคนในบ้านเบื่อกันหมดแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: miserly; niggardly
คำว่า 'ขี้ตา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gum (in the eye)
ความหมาย: สิ่งขับถ่ายที่ติดอยู่ที่ตาเวลาตื่นนอน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้หูขี้ตา
ตัวอย่างประโยค: เมื่อวานฉันคงกินลำใยมากไปหน่อย เช้านี้จึงมีขี้ตาติดเต็มตาเลย
คำว่า 'ขี้ตะกอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dregs
ความหมาย: สิ่งที่ละลายปนอยู่ในน้ำหรือของเหลวอื่นแล้วตกจมลงนอนก้นภาชนะเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตะกอน
ตัวอย่างประโยค: กรวดเม็ดเล็กๆ จะช่วยกรองขี้ตะกอนได้ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: residue; lees; sediment
คำว่า 'ขีดอันตราย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า limit of danger
ความหมาย: จุดที่อาจทำให้เกิดความพังพินาศหรือเสียหาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดอันตราย, พิกัดอันตราย, ขั้นอันตราย
ตัวอย่างประโยค: ชาวไทยต้องอยู่ในภาวะอากาศที่เป็นพิษเกินขีดอันตราย ซึ่งจะเป็นปัญหาต่อสุขภาพอนามัยอย่างยิ่ง
คำว่า 'ขีดเส้นใต้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า underline
ความหมาย: เขียนเส้นไว้ข้างใต้ข้อความเพื่อเน้นข้อความนั้น
ตัวอย่างประโยค: บรรณาธิการบางคนไม่มีการตรวจแก้เลยนอกจากขีดเส้นใต้เท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: underscore
คำว่า 'ขีดเส้นตาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give a deadline
ความหมาย: กำหนดวันหรือเวลาสุดท้ายให้
ตัวอย่างประโยค: ทางโรงเรียนขีดเส้นตายว่าต้องจ่ายเงินค่าเทอมในวันที่ 10 มิถุนายนนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: set a deadline
คำว่า 'ขีดสุด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peak
ความหมาย: ส่วนสูงสุดที่เต็มที่เต็มกำลังหรือมีปริมาณมากที่สุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดสูงสุด, ระดับสูงสุด, จุดสุดยอด
ตัวอย่างประโยค: ราคาหุ้นของบริษัทญี่ปุ่นพุ่งขึ้นถึงขีดสุดในรอบปีที่ผ่านมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: maximum
คำว่า 'ขีดจำกัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า limitation
ความหมาย: ข้อที่เป็นการกำหนดความสามารถของสิ่งนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อจำกัด
ตัวอย่างประโยค: ขีดจำกัดของเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ที่ความเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: restriction
คำว่า 'ขีดฆ่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cross out
ความหมาย: ขีดเส้นคร่อมส่วนที่ไม่ต้องการ
ตัวอย่างประโยค: กรุณาขีดฆ่าข้อความนี้แล้วลงชื่อกำกับด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cancel; delete
คำว่า 'ขี้ทูด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leprosy
ความหมาย: ชื่อโรคเรื้อนชนิดที่ทำให้มือกุดเท้ากุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้ทูดกุดถัง, โรคเรื้อน
ตัวอย่างประโยค: คนเขาหาว่าแม่เป็นขี้ทูดเพราะจมูกแม่บี้ลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Hansen's disease
คำว่า 'ขี้โรค' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sickly
ความหมาย: ที่เจ็บป่วยเป็นโรคต่างๆ อยู่บ่อยๆ
ตัวอย่างประโยค: ฉันมีเพื่อนขี้โรคหลายคน มักเจ็บออดๆ แอดๆ อยู่เสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: frail; weak; ailing
คำว่า 'ข้ามเรือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cross the river (by a boat)
ความหมาย: ข้ามฝั่งโดยเรือ
ตัวอย่างประโยค: เธอข้ามเรือมาจากบ้านในคลองบางกอกน้อย
คำว่า 'ขี้อิจฉา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า envious
ความหมาย: ที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, นิสัยที่เห็นเขาได้ดีแล้วทนอยู่ไม่ได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ริษยา, อิจฉาตาร้อน
ตัวอย่างประโยค: ดาราที่แสดงเป็นคนขี้อิจฉาแสดงได้ถึงบทถึงบาท จนผู้ชมคิดว่าเป็นเรื่องจริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: jealous
คำว่า 'ขี้อาย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bashful
ความหมาย: ที่ไม่กล้าทำเพราะรู้สึกกระดาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เขินอาย, เหนียมอาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กล้า
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงตะวันออกมีนิสัยขี้อายกว่าผู้หญิงตะวันตก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shy; coy; shamefaced
คำว่า 'ขี้อ้อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cry-baby
ความหมาย: ที่พร่ำร้องขอหรือร้องสำออยแบบเด็กๆ
ตัวอย่างประโยค: ใครๆ มักเห็นว่ายุ้ยเป็นคนขี้อ้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: easily weep and sniffle
คำว่า 'ขี้เหล็ก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of tree
ความหมาย: ชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ มักขึ้นตามริมน้ำหรือป่าชื้น ดอกเหลืองดกเป็นช่อใหญ่ เนื้อไม้สีน้ำตาลแก่หรือบางทีเกือบดำ มีลายเป็นเส้นสีแก่ หรือสีอ่อนกว่าพื้น แข็ง เหนียว และหนักมาก ใช้ทำเครื่องเรือนและเครื่องใช้ต่างๆ ใบอ่อนและดอกกินได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นขี้เหล็ก
ตัวอย่างประโยค: สารในขี้เหล็กจะช่วยให้เจริญอาหาร นอนหลับง่าย และช่วยระบายท้อง
ลักษณนาม: ต้น
คำว่า 'ขี้เหร่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ugly
ความหมาย: ที่ไม่งามหรือไม่สวย, ไม่เป็นที่ชอบใจต่อผู้ที่ได้พบเห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อัปลักษณ์, ขี้ริ้ว, ขี้ริ้วขี้เหร่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สวย,งาม
ตัวอย่างประโยค: คนที่หน้าตาดีมักจะน่าประทับใจเมื่อแรกเห็นมากกว่าคนมีหน้าตาขี้ริ้วขี้เหร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unattractive; unbeautiful; unpretty
คำว่า 'ขี้เหนียว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stingy
ความหมาย: ที่หวงไม่อยากให้ผู้อื่นง่ายๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้ตืด, ตระหนี่, ตระหนี่ถี่เหนียว
ตัวอย่างประโยค: นี่เธอกลายเป็นมีนิสัยขี้เหนียวไปตั้งแต่เมื่อไหร่กัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: miserly; mean
คำว่า 'ขี้หู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า earwax
ความหมาย: สารขับถ่ายที่หมักหมมในหู เป็นก้อนสีเหลืองอ่อน บางทีเหลว
ตัวอย่างประโยค: ถ้าแคะหูมากเท่าไร ขี้หูยิ่งมีมากเท่านั้น
ลักษณนาม: ก้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cerumen
คำว่า 'ขี้หึง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jealous
ความหมาย: ที่หวงแหนทางเพศ ไม่อยากให้ผู้อื่นเข้ามายุ่งเกี่ยวกับคนรักของตัวเอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้หึงหวง, หึงหวง
ตัวอย่างประโยค: แม่บ้านผมเป็นคนขี้หึงมากคอยตามรังควานไปทุกหย่อมหญ้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: envious
คำว่า 'ขี่หลัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ride piggyback
ความหมาย: นั่งเอาขาคร่อมไปบนแผ่นหลัง
ตัวอย่างประโยค: ลูกชายคนเล็กชอบขี่หลังพ่อแล้วให้พาคลานไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ride pickaback; ride on one's back
คำว่า 'ขี้หลงขี้ลืม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า forgetful
ความหมาย: ที่ไม่อาจระลึกได้เพราะหายไปจากความจำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้ลืม, หลงๆ ลืมๆ
ตัวอย่างประโยค: คนพออายุมากขึ้นก็เกิดอาการขี้หลงขี้ลืมเป็นธรรมดา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: absent-minded
คำว่า 'ขี้สงสัย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suspicious
ความหมาย: ที่ไม่แน่ใจหรือลังเลในข้อเท็จจริง
ตัวอย่างประโยค: เขาบอกว่าเด็กขี้สงสัยมักจะเป็นเด็กที่ฉลาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dubious; doubtful; skeptical
คำว่า 'ขี้มูก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mucus
ความหมาย: น้ำเมือกที่ไหลออกทางจมูก ถ้าแห้งกรังจะติดเป็นก้อน
ตัวอย่างประโยค: พี่น้องคู่นี้พิเรนทร์จริง เอาขี้มูกมาป้ายกันอยู่ได้
คำว่า 'ขี้ลม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dandruff
ความหมาย: ขุยหนังศีรษะ, ขี้ไคลที่ศีรษะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้รังแค, รังแค
ตัวอย่างประโยค: ชายแก่ใส่เสื้อสีดำ ทำให้เห็นขี้ลมล่วงอยู่บนบ่าชัดเจน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scurf
คำว่า 'ขี้เมฆ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cloud
ความหมาย: ไอน้ำที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนลอยอยู่ในอากาศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมฆ, ก้อนเมฆ
ตัวอย่างประโยค: ท้องฟ้าโปร่งสีฟ้าสดใสมีเพียงขี้เมฆขาวเป็นหย่อมๆ
คำว่า 'ขี้แร่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ore cinder
ความหมาย: หินกรวดทรายในแร่เมื่อคัดแร่ออก
ตัวอย่างประโยค: มีขี้แร่ตกอยู่ตามซอกหินเต็มไปหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: piece of coal
คำว่า 'ขี้เรื้อนกวาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eczema
ความหมาย: ชื่อโรคผิวหนังเรื้อรังชนิดหนึ่งซึ่งติดต่อได้ ทำให้ผิวหนังเป็นผื่น มักเป็นตามบริเวณข้อเท้าหัวเข่าหรือที่มือเอื้อมไปเกาถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรคขี้เรื้อนกวาง, เรื้อนกวาง
ตัวอย่างประโยค: คนไข้รายนี้ป่วยเป็นโรคขี้เรื้อนกวางตั้งแต่ปีที่แล้ว
คำว่า 'ขี้เรื้อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leprosy
ความหมาย: โรคผิวหนังซึ่งติดต่อได้ ทำให้ผิวหนังเป็นผื่น มีหลายชนิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรคเรื้อน, เรื้อน
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเขาเป็นขี้เรื้อนคงจะมีแต่คนรังเกียจ
ลักษณนาม: โรค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Hansen's disease
คำว่า 'ขี้ริ้ว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ugly
ความหมาย: ไม่สวยไม่งาม, ไม่ชวนให้มอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้เหร่, ขี้ริ้วขี้เหร่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สวย, หล่อ
ตัวอย่างประโยค: คนขี้ริ้วอย่างฉันคงไม่มีใครมาสนใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unattractive
คำว่า 'ขี้รังแค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dandruff
ความหมาย: ขี้ไคลขาวๆ หรือหนังตาย ที่ติดอยู่ตามศีรษะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รังแค
ตัวอย่างประโยค: เขาเกาผมจนขี้รังแคร่วงหล่นเต็มเสื้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dandriff; scurf
คำว่า 'ขี้ระแวง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suspicious
ความหมาย: ที่มีความสงสัยหรือเกิดแคลงใจขึ้นมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หวาดระแวง, ระแวง
ตัวอย่างประโยค: ผู้มีสุขภาพจิตไม่ดีส่วนใหญ่มีนิสัยขี้ระแวงไม่ไว้วางใจแม้แต่ตนเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: distrustful; doubtful
คำว่า 'ขี้แย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า whining
ความหมาย: มักร้องไห้บ่อยๆ เพราะอ่อนแอไม่เข้มแข็ง
ตัวอย่างประโยค: เขาชอบว่าฉันเป็นผู้หญิงขี้แยอยู่เรื่อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tearful; weepy