openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ศาลากลาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า town hall
ความหมาย: อาคารสำนักเป็นที่ว่าการจังหวัด
ตัวอย่างประโยค: ฉันเคยพาชาวบ้าน 5 คนเข้าไปพบผู้ว่าราชการจังหวัดที่ศาลากลาง ตอนช่วงหลังการปฏิวัติแล้ว
ลักษณนาม: หลัง, แห่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: city hall
คำว่า 'ศาลาการเปรียญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sermon hall in a monastery
ความหมาย: อาคารสำหรับเป็นโรงเรียนสอนพระปริยัติธรรมภิกษุสามเณร
ตัวอย่างประโยค: ศาลาการเปรียญของวัดราชนัดดายังคงไว้ซึ่งศิลปกรรม ตามแบบประเพณีดั้งเดิมอย่างครบถ้วน
ลักษณนาม: หลัง
คำว่า 'ศาลาลูกขุน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Luk Khun Hall in the Grand Palace
ความหมาย: ที่ประชุมข้าราชการ
ตัวอย่างประโยค: กฎหมายสมัยก่อนมีว่า ห้ามไปมาหาสู่กันถึงเรือน หรือซุบซิบกันในศาลาลูกขุนสองต่อสอง มีโทษถึงฟันคอ
ลักษณนาม: หลัง, แห่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: meeting place for the governmental servants
คำว่า 'ศาสดา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prophet
ความหมาย: อาจารย์ผู้อบรมสั่งสอน โดยเฉพาะผู้ตั้งลัทธิศาสนา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สาวก
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาฮินดูและชินโตไม่มีศาสดา แต่คนก็ยังนับถือว่าเป็นศาสนา
ลักษณนาม: ท่าน, องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: teacher; savant; instructor; tutor; master; religious founder
คำว่า 'ศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า science
ความหมาย: ระบบวิชาความรู้, มักใช้ประกอบหลังคำอื่น เช่น วิทยาศาสตร์
ตัวอย่างประโยค: การประมวลผลภาษาธรรมชาติเป็นศาสตร์ที่พวกเราควรศึกษา และวิจัยกันต่อไป
ลักษณนาม: แขนง
คำว่า 'ศาสตราจารย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า professor
ความหมาย: ตำแหน่งทางวิชาการชั้นสูงสุดของสถาบันระดับอุดมศึกษา
ตัวอย่างประโยค: ท่านเป็นศาสตราจารย์ของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยที่ท่านไม่เคยได้รับปริญญาโดยตรงจากมหาวิทยาลัยใด
ลักษณนาม: คน, ท่าน
คำว่า 'ศาสนาคริสต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Christianity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คริสต์ศาสนา
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาสำคัญและยิ่งใหญ่ของโลกศาสนาหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Protestantism
คำว่า 'ศาสนาชินโต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Shintoism
ความหมาย: ชื่อศาสนาดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่น ไม่มีศาสดาผู้ก่อตั้ง มีคำสอนให้เคารพบูชาธรรมชาติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชินโต
ตัวอย่างประโยค: ญี่ปุ่นยังคงรักษาขนบประเพณีการดื่มน้ำชาแบบญี่ปุ่น ทะนุบำรุงศาสนาชินโตและวัดพุทธศาสนาเอาไว้
คำว่า 'ศาสนาพราหมณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Brahminism
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พราหมณ์
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาพราหมณ์เป็นศาสนาธรรมชาติ เป็นความพยายามของมนุษย์ที่จะเอาชนะธรรมชาติ
คำว่า 'ศาสนามุสลิม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Mohammedanism
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ศาสนาอิสลาม, มุสลิม, อิสลาม
ตัวอย่างประโยค: ศาสนามุสลิมมีข้อห้ามไม่ให้ดื่มสุรา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Muslimism; Islam; Islamism; Moslemism
คำว่า 'ศาสนาอิสลาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Mohammedanism
ความหมาย: ศาสนาที่สำคัญศาสนาหนึ่งของโลก มีศาสดาชื่อมุฮัมมัด นับถือพระเจ้าองค์เดียวคือพระอัลเลาะห์ มีคัมภีร์อัลกุรอานเป็นหลัก ไม่มีนักบวช
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ศาสนามุสลิม, มุสลิม, อิสลาม
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาใหญ่อีกศาสนาหนึ่ง ที่มีผู้นิยมเลื่อมใสและนับถือมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Muslimism; Islam; Islamism; Moslemism
คำว่า 'ศิลป์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า art
ความหมาย: ฝีมือทางการช่าง, การแสดงออกซึ่งอารมณ์สะเทือนใจให้ประจักษ์เห็น โดยเฉพาะหมายถึง วิจิตรศิลป์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ศิลป
ตัวอย่างประโยค: ผ้าม่านสีแดงมีตัวหนังสือสีขาวติดอยู่อย่างมีศิลป์ สวยงาม เป็นระเบียบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arts; artistic work; craft
คำว่า 'ศิลปกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า work of art
ความหมาย: สิ่งที่เป็นศิลปะ, สิ่งที่ผลิตสร้างขึ้นเป็นศิลปะ
ตัวอย่างประโยค: ศิลปกรรมทุกชนิดของไทยมีความละเอียด ประณีต บรรจง เป็นศิลปะแบบอุดมคติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: art objects; art work; artistic work
คำว่า 'ศิลปวิทยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า arts and sciences
ความหมาย: ศิลปะและวิชาการ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อพระเจ้าอนุวงศ์กลับไปครองเวียงจันทน์ จึงนำเอาศิลปวิทยาต่างๆ ที่พบเห็นไปสร้างขึ้นในบ้านเมืองของพระองค์
คำว่า 'ศิลปศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า liberal arts
ความหมาย: วิชาต่างๆ ซึ่งไม่ใช่วิชาทางเทคนิค หรือทางอาชีพ
ตัวอย่างประโยค: สถาบันราชภัฏนั้นนอกจากจะมีการสอนสาขาวิชาชีพครูแล้ว ยังมีสาขาวิชาการอื่นๆ ทั้งสายวิทยาศาสตร์และศิลปศาสตร์
คำว่า 'ศิลปะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า art
ความหมาย: ฝีมือทางการช่าง, การแสดงออกซึ่งอารมณ์สะเทือนใจให้ประจักษ์เห็น โดยเฉพาะหมายถึง วิจิตรศิลป์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ศิลป, ศิลป์
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธรูปเป็นผลงานทางศิลปะชนิดหนึ่งที่เรียกว่าประติมากรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arts; artistic work; craft
คำว่า 'ศีล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า religious precept
ความหมาย: ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ
ตัวอย่างประโยค: หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ
ลักษณนาม: ข้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commandment; religious rule; moral precept; sacrament; sacred precept
คำว่า 'ศีลแปด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eight commandments
ความหมาย: ข้อบัญญัติในพระพุทธศาสนา คือ ศีลห้า และเพิ่มอีก 3 ข้อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อัฏฐศีล
ตัวอย่างประโยค: ศีลมีจำแนกไว้เป็นศีล 5 ศีล 8 ศีล 10 ศีล 227 หรืออื่นๆ อีก เป็นการปฏิบัติเพื่อความสงบเรียบร้อยและปราศจากโทษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eight precepts
คำว่า 'ศีลห้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า five commandments
ความหมาย: บัญญัติห้าประการทางศาสนาพุทธสำหรับคฤหัสถ์ ประกอบด้วย ห้ามฆ่าสัตว์ ห้ามลักทรัพย์ ห้ามล่วงประเวณี ห้ามพูดเท็จ ห้ามดื่มสุราเมรัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบญจศีล
ตัวอย่างประโยค: ศีลห้าจะบอกถึงหน้าที่ที่บุคคลพึงเว้น และพึงปฏิบัติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: five precepts
คำว่า 'ศึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า campaign
ความหมาย: การต่อสู้กันระหว่างบุคคลกับบุคคลหรือระหว่างพวกหนึ่งกับอีกพวกหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงการเกิดขัดแย้งต่อสู้เป็นปฏิปักษ์ขึ้นในใจ
ตัวอย่างประโยค: การเปิดศึกชิงทำเนียบขาวจะเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ศกหน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fight; battle; conflict
คำว่า 'ศึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า war
ความหมาย: การใช้กำลังเข้าประหัตประหารกันอย่างรุนแรงระหว่างรัฐหรือประเทศตั้งแต่ 2 รัฐหรือ 2 ประเทศขึ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การต่อสู้, การสู้รบ, การรบ
ตัวอย่างประโยค: ผู้นำแบกแดดประกาศจะยุติศึก แล้วถอนทหารทุกคนรวมทั้งที่ประจำการในคูเวตกลับประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: campaign; fight; fighting; battle; combat; conflict
คำว่า 'ศึกสงคราม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า warfare
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สงคราม
ตัวอย่างประโยค: ทหารที่ต้องต่อสู้ในศึกสงครามต้องเผชิญกับสงครามทางอารมณ์ที่เครียด และกดดันอย่างทารุณร้ายกาจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: war; fight; battle; combat; hostilities; conflict
คำว่า 'ศูนย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า center
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดกลาง, จุดศูนย์กลาง, ใจกลาง, ศูนย์กลาง
ตัวอย่างประโยค: ถึงแม้ในหมู่บ้านจะมีศูนย์อนามัย แต่ชาวบ้านไม่ค่อยไปใช้บริการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: heart; core; centre
คำว่า 'ศูนย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disappear
ความหมาย: หายสิ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สูญสิ้น, หาย, หมดไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vanish; be lost
คำว่า 'ศูนย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า naught
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความว่างเปล่า
ตัวอย่างประโยค: ทุกสิ่งทุกอย่างที่เขามีน่ะ มันเริ่มต้นมาจากศูนย์เท่านั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nothing; nought; nil; emptiness; void
คำว่า 'ศูนย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า zero
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวเลข 0
ตัวอย่างประโยค: ในเลขฐานสิบ เราจะมีตัวเลขจาก 0 ถึง 9 ซึ่งมีค่าจากศูนย์ถึงเก้าโดยที่ค่าของตัวเลขถัดไปคือค่าสิบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nought; nil; cipher
คำว่า 'เศรษฐกิจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า economy
ความหมาย: งานอันเกี่ยวกับการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอยสิ่งต่างๆ ของชุมชน
ตัวอย่างประโยค: การพัฒนาวัฒนธรรมของสังคมต้องพึ่งพาพลังงานใหม่ๆ ภายใต้อิทธิพลทางวิทยาศาสตร์ เศรษฐกิจ การเมือง และอื่นๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: economic affairs
คำว่า 'เศรษฐศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า economics
ความหมาย: วิชาว่าด้วยการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอยสิ่งต่างๆ ของชุมชน มี 2 สาขา คือ เศรษฐศาสตร์จุลภาคและเศรษฐศาสตร์มหัพภาค
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เศรษฐวิทยา
ตัวอย่างประโยค: เกษตรกรนิยมเลี้ยงไก่พันธุ์ต่างประเทศ เช่น ไก่เนื้อ ไก่ไข่ เพราะเหตุผลทางด้านเศรษฐศาสตร์เพียงอย่างเดียว
คำว่า 'เศษหนึ่งส่วนสี่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า one-fourth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนึ่งในสี่
ตัวอย่างประโยค: งานที่เขาได้รับมอบหมายมานั้น เวลานี้เขาเพิ่งทำได้เพียงเศษหนึ่งส่วนสี่เท่านั้นเอง
คำว่า 'สงกรานต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Songkran festival
ความหมาย: เทศกาลเนื่องในการขึ้นปีใหม่อย่างเก่า ซึ่งกำหนดตามสุริยคติ ตกวันที่ 13 - 14 - 15 เมษายน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วันสงกรานต์
ตัวอย่างประโยค: สงกรานต์เป็นช่วงที่เป็นเทศกาลหลังฤดูการเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์ธัญญาหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Songkran Day; Thai New Year
คำว่า 'สงกรานต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of species of aquatic animal
ความหมาย: ชื่อสัตว์น้ำชนิดหนึ่ง ชอบลอยตัวบนผิวน้ำในวันสงกรานต์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวสงกรานต์
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'สงครามปาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า war of words
ความหมาย: การปะคารมกัน, การโต้เถียงทะเลาะกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การปะทะคารม, การโต้เถียง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: argument; quarrel; wrangle; dispute
คำว่า 'สงครามเย็น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cold war
ความหมาย: การต่อสู้ระหว่างประเทศต่อประเทศโดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้อำนาจทางการเมือง การเศรษฐกิจ เป็นต้นแทน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สงครามร้อน
ตัวอย่างประโยค: หากโซเวียตจะหันกลับไปดำเนินนโยบายก้าวร้าวและพร้อมจะเปิดฉากทำสงครามเย็นอีกครั้งหนึ่ง คงต้องใช้เวลาตระเตรียมนานหลายเดือน
คำว่า 'สงครามโลกครั้งที่สอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า World War II
ตัวอย่างประโยค: นครเบอร์ลินเป็นนครหลวงเก่าของประเทศเยอรมนีมานานจนถึงสมัยเข้าทำสงครามโลกครั้งที่สอง
คำว่า 'สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า World War I
ตัวอย่างประโยค: ภายหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง รัฐบาลถูกตัดลดงบประมาณการใช้จ่ายลงมาก
คำว่า 'ส่งตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deliver
ความหมาย: นำตัวบุคคลหนึ่งไปส่งให้อีกบุคคลหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: กรรมการที่เป็นศิลปินซึ่งได้ถูกส่งตัวเข้ามา บางคนไม่เป็นที่ยอมรับของศิลปินผู้ส่งงาน
คำว่า 'สงบอารมณ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า calm down
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สงบจิตใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: วุ่นวายใจ
ตัวอย่างประโยค: เขานั่งพะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบอารมณ์เฉยๆ อยู่อีกพักใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: calm oneself; control one's emotion; suppress one's feeling
คำว่า 'ส่งผู้ร้ายข้ามแดน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extradite a criminal or prisoner
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดละเมิดข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน
คำว่า 'สงวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า preserve
ความหมาย: ถนอมรักษาไว้, หวงแหนไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถนอม, รักษา, เก็บ
ตัวอย่างประโยค: ทหารต้องยอมวางอาวุธเพื่อเปิดทางผ่านให้แก่กองทัพญี่ปุ่น เพื่อสงวนชีวิตคนไทยไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conserve; save; husband; keep
คำว่า 'ส่งเสีย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า support
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ให้, อุดหนุน, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์, อุปการะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ละทิ้ง, ละเลย
ตัวอย่างประโยค: การว่างงานทำให้ครอบครัวบางกลุ่มไม่อาจจะส่งเสียลูกหลานที่อยู่ในวัยเรียน ได้มีโอกาสศึกษาเล่าเรียน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: provide; maintain; help; patronize
คำว่า 'สงัด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quiet
ความหมาย: สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เงียบเชียบ, เงียบ, เงียบสงัด, เงียบสงบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: อึกทึก
ตัวอย่างประโยค: ในยามวิกาลอันสงัด ความว้าเหว่ก็จู่โจมเขาอย่างหนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tranquil; silent; restful; calm; peaceful
คำว่า 'สถาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า item
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประการ
ตัวอย่างประโยค: การกระทำผิดของเขาคราวนี้จะต้องถูกลงโทษหลายสถาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: count; point; mean; kind; sort; way
คำว่า 'สถาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า place
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ตั้ง
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลจัดตั้งสถานแนะแนวปัญหาชีวิตและการเลี้ยงดูเด็ก เพื่อให้ครอบครัวอยู่กันอย่างราบรื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: area; site; position; locality; establishment; institute
คำว่า 'สถาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า status
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สถานะ
ตัวอย่างประโยค: ผู้อยู่ในวัยเรียนต้องประพฤติตนให้เหมาะสมกับสถานและสภาพของตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: state; situation
คำว่า 'สถานกงสุล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consulate
ตัวอย่างประโยค: ท่านพาผมเยี่ยมชมสำนักงาน และพบปะรู้จักกับเจ้าหน้าที่ในสถานกงสุล
ลักษณนาม: แห่ง, ที่
คำว่า 'สถานทูต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า embassy
ความหมาย: อาคารที่ทำการของทูตต่างประเทศ
ตัวอย่างประโยค: คนต่างด้าวที่เข้าเมืองผิดกฎหมาย ไม่กล้ามาแจ้งที่อยู่กับสถานทูต
ลักษณนาม: แห่ง, ที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: legation
คำว่า 'สถานี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า station
ความหมาย: หน่วยที่ตั้งเป็นที่พักหรือที่ทำการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ทำการ, หน่วยที่ตั้งทำการ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องรับส่งวิทยุของพระองค์ท่านสามารถติดต่อได้กับสถานีต่างๆ ทั่วประเทศ
ลักษณนาม: สถานี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: center
คำว่า 'สถานีรถไฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า railway station
ความหมาย: สิ่งก่อสร้างที่ผู้โดยสารขึ้นหรือลงรถไฟ
ตัวอย่างประโยค: การที่สถานีรถไฟเป็นที่นอนของคนจรจัด เพราะสถานีรถไฟเป็นอาคารเปิดที่กว้างใหญ่ ตอนดึกไม่มีรถไฟเข้า คนไม่พลุกพล่าน
ลักษณนาม: สถานี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: railroad station
คำว่า 'สถาบัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า institute
ความหมาย: สิ่งซึ่งคนในส่วนรวม คือ สังคม จัดตั้งให้มีขึ้นเพราะเห็นประโยชน์ว่ามีความต้องการ และจำเป็นแก่วิถีชีวิตของตน โดยมากตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติ
ตัวอย่างประโยค: ข้อมูลการศึกษาของนักศึกษานานาชาติในสถาบันนี้ ไม่สามารถค้นหาได้ในเมืองไทย
ลักษณนาม: สถาบัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: institution
คำว่า 'สถาปนิก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า architect
ความหมาย: ผู้ออกแบบก่อสร้างในทางสถาปัตยกรรม
ตัวอย่างประโยค: สถาปนิกเป็นผู้กำหนดรูปบ้าน อันได้แก่ ทรวดทรงของบ้านและการจัดห้องต่างๆ
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'สถาปัตยกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า architecture
ความหมาย: ศิลปะหรือวิชาว่าด้วยการก่อสร้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สถาปัตย์, สถาปัตยกรรมศาสตร์
ตัวอย่างประโยค: พระที่นั่งพิมานปฐมเป็นสถาปัตยกรรมในรูปแบบไทยประยุกต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: edifice; structure
คำว่า 'สถิติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า statistics
ความหมาย: หลักฐานที่รวบรวมเอาไว้เป็นตัวเลขสำหรับเปรียบเทียบ
ตัวอย่างประโยค: การแข่งขันด้านความเร็วทำให้สถิติการเกิดอุบัติเหตุล้ำหน้าสถิติการเกิดโรค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: figures; data; record
คำว่า 'สนธยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า twilight
ความหมาย: เวลาโพล้เพล้พลบค่ำ, ช่วงเวลาที่ต่อระหว่างกลางวันกับกลางคืน คือ เวลาที่พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย่ำสนธยา, ยามเย็น, ใกล้ค่ำ, พลบค่ำ, ยามอัสดง, ย่ำค่ำ, โพล้เพล้
คำว่า 'สนธิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า combination of initial and final words into a compound words
ความหมาย: การเอาศัพท์ตั้งแต่ 2 ศัพท์ขึ้นไปมาเชื่อมเสียงให้กลมกลืนกันตามหลักที่ได้มาจากไวยากรณ์บาลี
ตัวอย่างประโยค: พระอาจารย์สม ภิกษุชาวเขมรได้ศึกษาสูตรสนธิ ตลอดจนบาลีไวยากรณ์
คำว่า 'สนธิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า connection
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ต่อ, การติดต่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: junction; joint; intercourse
คำว่า 'สนธิสัญญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า treaty
ความหมาย: หนังสือสัญญาที่สำคัญยิ่งและทำเป็นตราสารสมบูรณ์แบบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนังสือสัญญา
ตัวอย่างประโยค: ร่างสนธิสัญญาถูกแก้หลายครั้งหลายหนแล้ว
ลักษณนาม: ฉบับ
คำว่า 'สนธิสัญญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า treaty
ความหมาย: หนังสือสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างประเทศเอกราชตั้งแต่ 2 ประเทศขึ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนังสือสัญญา
ตัวอย่างประโยค: ปลายพ.ศ.2436 จังหวัดจันทบุรีถูกยึดครองโดยประเทศฝรั่งเศส และมีการลงนามสนธิสัญญาว่าด้วยการยึดครองในวันที่ 3 ตุลาคม ปีเดียวกันนั้น
ลักษณนาม: ฉบับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pact
คำว่า 'สนน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า price
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ราคาต่อรอง, ราคาซื้อขาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bargaining price
คำว่า 'สนอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reply
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แทน, ตอบสนอง, รับสนอง
ตัวอย่างประโยค: ข้อจำกัดทางสรีระของมนุษย์ทำให้เราไม่สามารถสนองความต้องการต่างๆ ของร่างกายได้โดยลำพัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: respond; answer; return; retaliate; reciprocate; repay; repay a favour
คำว่า 'สนับมือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า knuckle-duster
ความหมาย: เครื่องสวมมือทำเป็นรูปเหมือนแหวน 4 วงติดกันสำหรับสวมนิ้วมือเวลาชก
ลักษณนาม: อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brass knuckles
คำว่า 'สบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meet (one's wish)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ถูกใจ
ตัวอย่างประโยค: แผนการครั้งนี้สบใจคุณไหม
คำว่า 'สบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meet
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พบ, ปะ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อมีจังหวะและสบโอกาส ข้าพเจ้าจึงไม่ปฏิเสธคำชวนไปเที่ยวตามวัดต่างๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: come upon; find; join; encounter; assemble
คำว่า 'สบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า junction
ความหมาย: บริเวณที่แม่น้ำตั้งแต่ 2 สายขึ้นไปมาประจบร่วมกัน
ตัวอย่างประโยค: บริเวณระหว่างบ้านห้วยปงกับสบอ้อ เป็นพื้นที่ส.ป.ก.4-01
คำว่า 'สบู่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soap
ความหมาย: สิ่งที่ผลิตขึ้นโดยนำไขสัตว์ หรือน้ำมันพืชมะกอกไปต้มกับด่างโซเดียมไฮดรอกไซด์ จะได้สบู่แข็ง หรือนำไปต้มกับด่างโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์ จะได้สบู่อ่อน ใช้ชำระล้างและซักฟอก
ตัวอย่างประโยค: แม่หัดให้เราอุ้มน้อง ตักน้ำอาบให้น้องและถูสบู่ให้น้อง
ลักษณนาม: ก้อน
คำว่า 'สภา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า council
ความหมาย: องค์การหรือสถานที่ประชุม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ประชุม
ตัวอย่างประโยค: ผู้แทนราษฎรคนใดจะเข้ารับหน้าที่ในฝ่ายบริหาร ต้องลาออกจากสมาชิกภาพในสภาเสียก่อน โดยไม่ต้องมีการเลือกตั้งซ่อม
ลักษณนาม: สภา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assembly; board; house; chamber; parliament; congress; forum
คำว่า 'สภากาแฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coffeehouse forum
ความหมาย: แหล่งชุมนุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในร้านกาแฟหรือแหล่งชุมชน
ตัวอย่างประโยค: ไม่มีใครสามารถยืนยันได้ว่า เรื่องที่ถูกหยิบยกเอามาพูดคุยตามสภากาแฟนั้นเท็จจริงแค่ไหน
ลักษณนาม: ที่, แห่ง
คำว่า 'สภาผู้แทนราษฎร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า House of Representatives
ความหมาย: รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการรัฐธรรมนูญประกอบด้วยตัวแทนรัฐบาล สภาผู้แทนราษฎร วุฒิสภา และคณะกรรมการตุลาการ ฝ่ายละ 2 คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Assembly of the People's Representatives; House of Parliaments; Lower House
คำว่า 'สภาวะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า condition
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สภาพ, ภาวะ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อหมดสภาวะของรสช.แล้ว ผมจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเมืองอีก
ลักษณนาม: สภาวะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: state; nature; plight; predicament; position
คำว่า 'ส้ม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า orange
ความหมาย: สีเหลืองเจือแดง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สีส้ม
ตัวอย่างประโยค: คนขายวางขนมปังนึ่งเนื้อนิ่ม พร้อมจานแบนใบน้อยใส่สังขยาสีส้มหอมกรุ่น
คำว่า 'ส้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า orange
ความหมาย: ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Citrus วงศ์ Rutaceae ใบ ดอก และผิวผลมีต่อมน้ำมัน กลิ่นฉุน ผลรสเปรี้ยวหรือหวาน กินได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นส้ม
ตัวอย่างประโยค: เงาะ ทุเรียน มะม่วง น้อยหน่า ส้ม เป็นไม้ผลยืนต้นที่มีมากในภาคกลาง
ลักษณนาม: ต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: orange tree; Genus Citrus
คำว่า 'ส้ม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sour
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปรี้ยว
ตัวอย่างประโยค: กับข้าวมื้อนี้มีแกงปลาดุกใส่หน่อไม้ซึ่งจะออกรสส้มเพราะเป็นหน่อไม้ดอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: acidic; tart
คำว่า 'สมการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า (algebraic) equation
ความหมาย: ข้อความที่แสดงความเท่ากันของนิพจน์ 2 นิพจน์ เฉพาะบางค่าของตัวไม่ทราบค่าที่ปรากฏในนิพจน์นั้นๆ หรือการเหมือนกันของข้อความย่อย 2 ข้อความที่ปรากฏอยู่ทางด้านซ้ายและด้านขวาของเครื่องหมาย =
ตัวอย่างประโยค: ภาษาที่มนุษย์ใช้มีลักษณะเป็นคำพูด หรือเป็นสมการในการคำนวณ แบบเดียวกับที่ใช้ในวิชาพีชคณิต
คำว่า 'สมจริง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า truthfully
ความหมาย: ควรถือได้ว่าเป็นจริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหมือนจริง, น่าเชื่อถือ
ตัวอย่างประโยค: เขามักหาเหตุผลและหลักฐานต่างๆ มากล่าวอ้างอย่างสมจริง จนผู้ฟังรู้สึกคล้อยตาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trustworthily; realistically
คำว่า 'สมญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า designation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชื่อ, สมัญญา, สมญานาม, นามสมญา
ตัวอย่างประโยค: ด้วยพระราชกรณียกิจอันเกิดประโยชน์นานาประการ พระองค์จึงได้รับถวายสมญาว่า สมเด็จพระปิยมหาราช
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: name; appellation; title
คำว่า 'ส้มตำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า papaya salad
ความหมาย: ของกินชนิดหนึ่ง เอาผลไม้มีมะละกอเป็นต้นมาตำประสมกับเครื่องปรุง มีรสเปรี้ยว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตำส้ม
ตัวอย่างประโยค: ชาวอิสานนิยมบริโภคข้าวเหนียวกับอาหารประเภทน้ำพริกปลาร้า ส้มตำ ซุปหน่อไม้ ฯลฯ ซึ่งเป็นอาหารพื้นบ้าน
คำว่า 'สมถะ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unambitious
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มักน้อย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มักมาก
ตัวอย่างประโยค: พ่อสอนให้เราพอใจในชีวิตสมถะ ละทิ้งวัตถุนิยมที่จะทำให้ฟุ่มเฟือย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plain; contented; simple
คำว่า 'สมถะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unambitiously
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มักน้อย, เรียบง่าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มักมาก
ตัวอย่างประโยค: อาจารย์ท่านใช้ชีวิตในบั้นปลายอย่างสมถะกับภริยาคู่ชีวิต ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plainly; contentedly; simply
คำว่า 'สมถะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tranquility (of the mind)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสงบจิต
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความฟุ้งซ่าน
ตัวอย่างประโยค: ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contentment; unambitiousness; peace of mind; peacefulness; calmness; serenity
คำว่า 'สมนาคุณ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า remunerate
ความหมาย: ตอบแทนบุญคุณด้วยทรัพย์ สิ่งของ แรงงาน หรือ ด้วยการสักการบูชา แล้วแต่กรณี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สมนา
ตัวอย่างประโยค: ทางวัดได้จัดสร้างพระนิรันตรายกาไหล่ทองตามรูปแบบเดิมทุกประการ เพื่อสมนาคุณแก่ผู้บริจาคทรัพย์สมทบทุนบูรณะพระอาราม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reward; repay; return thanks
คำว่า 'สมพรปาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า May the blessing be as was said
ความหมาย: คำรับความหวังดีต่อผู้ที่พูดอวยพรให้เป็นมงคล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: May it be as you said
คำว่า 'สมภาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า abbot
ความหมาย: พระที่เป็นเจ้าอาวาส
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พระลูกวัด, ลูกวัด
ตัวอย่างประโยค: กุลบุตรทั้งหลานที่ต้องการเรียนหนังสือ บิดามารดาจะนำไปฝากไว้กับสมภารเจ้าวัดให้รับใช้พระสงฆ์
ลักษณนาม: รูป
คำว่า 'สมภาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accumulated good deeds
ความหมาย: บุญที่สะสมไว้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: acquired merit
คำว่า 'สมมาตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า symmetry
ความหมาย: ลักษณะที่รูป 2 รูปหรือรูปรูปเดียว แต่แยกได้เป็น 2 ส่วน มีสมบัติว่า ถ้านำรูปแรกไปทับรูปที่ 2 หรือพับส่วนแรกไปทับส่วนที่ 2 ในกรณีที่เป็นรูปเดียวกันแล้ว ทั้ง 2 รูปหรือ 2 ส่วนนั้นจะทับกันสนิท
ตัวอย่างประโยค: หุ่นยนต์ที่ใช้ในงานเชื่อมอยู่ในลักษณะที่สมมาตร
คำว่า 'สมยอม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mutually consent
ความหมาย: ยอมตกลงด้วย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บังคับ, บีบบังคับ
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการกำลังปรับปรุงแก้ไขระเบียบ และเพิ่มโทษเอกชนผู้ฮั้วประมูลหรือสมยอมราคา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: connive; make a secret settlement
คำว่า 'สมรภูมิ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า battlefield
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สนามรบ
ตัวอย่างประโยค: การรบดุเดือดที่สุดในสมรภูมิด้านตะวันตก
ลักษณนาม: แห่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: front; theatre of war
คำว่า 'สมัคร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า apply for
ตัวอย่างประโยค: ถ้าข้าราชการจะสมัครเข้ารับเลือกตั้ง จะต้องลาออกจากตำแหน่งเสียก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be a candidate for; enrol/enroll
คำว่า 'สมัครพรรคพวก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า followers
ความหมาย: ผู้เต็มใจเข้าพวกด้วย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พรรคพวก
ตัวอย่างประโยค: หากใครเป็นคนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารและสมัครพรรคพวกมาก ก็มักมีผู้คนเข้าไปขอความช่วยเหลือ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adherents; gang; partisans; clans; clique; friends