openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'มะเร็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cancer
ความหมาย: โรคเนื้อร้าย ทำให้เนื้อเน่าเปื่อย รักษาไม่ค่อยจะหาย มีหลายอย่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรคมะเร็ง, เนื้อร้าย, เนื้องอก
ตัวอย่างประโยค: อดีตนายกรัฐมนตรีบินด่วนไปผ่าตัดมะเร็งในตับที่ประเทศอังกฤษ
คำว่า 'มักได้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be greedy
ความหมาย: เห็นแต่จะได้, อยากได้อยู่ร่ำไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มักมาก, อยากได้, เอาแต่ได้, เห็นแก่ได้
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเธอมัวแต่มักได้อยู่อย่างนี้ เธอก็จะไม่รู้จักการให้อย่างแท้จริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be selfish; be avaricious
คำว่า 'มักได้' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า greedy
ความหมาย: ที่มีนิสัยเห็นแต่จะได้, ที่อยากได้อยู่ร่ำไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มักมาก, เอาแต่ได้, เห็นแก่ได้
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่อยากร่วมงานกับคนมักได้อย่างเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: selfish; avaricious
คำว่า 'มอมแมม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dirty
ความหมาย: ที่เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มอม, สกปรก, เลอะเทอะ
ตัวอย่างประโยค: ฉันเห็นใบหน้ามอมแมมและร่างที่ซูบผอมก็อดสะเทือนใจไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: filthy; stained; bedraggled; smirched; blackened; soiled; unclean
คำว่า 'มักใหญ่ใฝ่สูง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ambitious
ความหมาย: ที่อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูง
ตัวอย่างประโยค: เขามีนิสัยมักใหญ่ใฝ่สูงมาตั้งแต่เล็กแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aspiring
คำว่า 'มอบให้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give
ความหมาย: สละให้หรือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ให้, สละให้, ส่งให้, ส่งมอบ, ยกให้, มอบให้
ตัวอย่างประโยค: ข้าพเจ้านำหนังสือจำนวน 5,000 เล่มมามอบให้แก่ห้องสมุดของโรงเรียน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bestow; grant; hand out
คำว่า 'มั่นใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be confident
ความหมาย: เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ
ตัวอย่างประโยค: พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be full of confidence; be assured of; be certain, believe firmly; be convinced
คำว่า 'มันสมอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brain
ความหมาย: เรียกส่วนที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ มีลักษณะนุ่มๆ หยุ่นๆ เป็นลูกคลื่น เป็นที่รวมประสาทให้เกิดความรู้สึก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: .
ตัวอย่างประโยค: เธอเคยกินมันสมองของลิงอย่างที่เขานิยมกินกันหรือยัง
ลักษณนาม: ก้อน, สมอง
คำว่า 'มันสมอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wisdom
ความหมาย: สติปัญญาหรือความนึกคิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หัวสมอง
ตัวอย่างประโยค: เราไม่เคยได้พึ่งมันสมองของเพื่อนคนนี้เลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intelligence; intellect; brains
คำว่า 'มั่วสุม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assemble for unlawful purposes
ความหมาย: ชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี เช่น มั่วสุมเล่นการพนัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สุมหัว, มั่ว
ตัวอย่างประโยค: เขามั่วสุมอยู่กับพวกสูบกัญชาจนดึกดื่นค่อนคืน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: meet or gather for unlawful purpose
คำว่า 'มากหลาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า too many
ความหมาย: อย่างมากมายล้นเหลือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, หลาย, มาก
ตัวอย่างประโยค: ในโลกนี้มีผู้คนอีกมากหลายที่ต้องทนอดทนหิวโหย
คำว่า 'แม่ค้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า woman monger
ความหมาย: หญิงผู้ที่ทำหน้าที่ค้าขาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนขาย, คนขายของ, ผู้ขาย
ตัวอย่างประโยค: เขานับเศษเหรียญประสมกันส่งให้แม่ค้าเป็นค่าอาหาร
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: market woman; female street vendor; female shopkeeper; female trader
คำว่า 'มักใหญ่ใฝ่สูง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be over ambitious
ความหมาย: อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูง
ตัวอย่างประโยค: เด็กบางคนมักใหญ่ใฝ่สูงอย่างแก้ไม่ได้พอโตขึ้นก็จะมีปัญหาในการดำเนินชีวิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aspire; be wild with ambition
คำว่า 'มอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า look
ความหมาย: มุ่งใช้สายตาดูสิ่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดู, แลดู, มองดู
ตัวอย่างประโยค: ฉันมองร่างเด็กผอมเกร็งตัวดำอย่างสมเพช
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eye; gaze; glance; stare; peer
คำว่า 'ภูมิภาค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า region
ความหมาย: อาณาบริเวณที่มีลักษณะบางอย่าง เช่นลักษณะทางธรรมชาติ ทางเศรษฐกิจ  คล้ายคลึงกันจนสามารถจัดเข้าพวกกันได้ และแตกต่างกับบริเวณใกล้เคียงโดยรอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาค, เขต, ถิ่น
ตัวอย่างประโยค: สงครามยังระเบิดขึ้นตามภูมิภาคต่างๆ เพื่อสนองตัณหาของบริษัทผลิตอาวุธ
ลักษณนาม: แห่ง, ที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: area; part; district
คำว่า 'ภูมิอากาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า climate
ความหมาย: สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สภาพอากาศ, ดินฟ้าอากาศ, ลมฟ้าอากาศ
ตัวอย่างประโยค: ปรากฏการณ์เอลนิโนทำให้ภูมิอากาศในภาคอีสานเลวร้ายหนักเข้าไปอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: weather conditions; atmospheric conditions
คำว่า 'มวลมนุษย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า humankind
ความหมาย: ประชากรบนโลกนี้ทั้งหมดทั้งปวง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มนุษยชาติ, มนุษย์โลก
ตัวอย่างประโยค: การทดลองยาครั้งนี้จะเป็นประโยชน์ต่อมวลมนุษย์หรือทำลายมวลมนุษย์กันแน่
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mankind
คำว่า 'มหาราช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of the 11th chapter of มหาชาติ
ความหมาย: ชื่อกัณฑ์ที่ 11 ของมหาชาติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กัณฑ์มหาราช
ตัวอย่างประโยค: ในสมัยนั้นนิยมเทศน์กัณฑ์มหาราชกันมาก
ลักษณนาม: กัณฑ์
คำว่า 'มหาสมุทร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ocean
ความหมาย: ทะเลที่ลึกและกว้างใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ห้วงสมุทร, อรรณพ, ห้วงมหาสมุทร
ตัวอย่างประโยค: ชายฝั่งนี้มีสันทรายอันยาวเหยียดทอดไปในมหาสมุทร น่าประหลาดมาก
ลักษณนาม: แห่ง, ที่
คำว่า 'มอมแมม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dirty
ความหมาย: เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก, ไม่สะอาดหมดจด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มอม, สกปรก, เลอะเทอะ
ตัวอย่างประโยค: เด็กทุกคนในสนามล้วนแต่มอมแมมคลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be filthy; be stained; be soiled; be unclean
คำว่า 'มโหฬาร' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vast
ความหมาย: ที่มีความยิ่งใหญโอ่โถง, ที่กว้างใหญ่ไพศาล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใหญ่โต, โอ่โถง, มหึมา, โอฬาร
ตัวอย่างประโยค: คนรวยบางคนมีความทุกข์ในคฤหาสน์อันมโหฬารของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grand; spacious; magnificent; enormous; gigantic; great; huge; immense
คำว่า 'มีชีวิตชีวา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be jolly
ความหมาย: มีความสดชื่นรื่นเริงกระฉับกระเฉง, ไม่เป็นทุกข์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครึ้กครื้น, รื่นเริง, เบิกบานใจ, สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า
ตัวอย่างประโยค: บ้านกลับมีชีวิตชีวาอีกครั้งเพราะเสียงร้องหลานชายคนใหม่ของครอบครัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be merry; be mirthful; be jubilant; be joyous
คำว่า 'มองหา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า look for
ความหมาย: มุ่งดูเพื่อสืบค้นหรือเสาะหาบางสิ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แลหา, หา
ตัวอย่างประโยค: ผมมองหาไม้สักท่อนเพื่อจะจัดการกับเจ้าหัวขโมย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: search for
คำว่า 'มองเห็น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า see
ความหมาย: อาการของตาที่ประสบรูป, ปรากฏแก่สายตา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็น, แลเห็น
ตัวอย่างประโยค: ฉันมองเห็นรอยแผลใหญ่ตรงหัวไหล่ของเขาที่มีเลือดไหลออกมาไม่หยุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: catch sight of; sight; behold
คำว่า 'มอดม้วย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า die
ความหมาย: สิ้นสุดการมีชีวิตอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาย, สิ้นลม, ม้วยมรณา
ตัวอย่างประโยค: เขาจะต้องมอดม้วยอย่างทุกข์ทรมานใจเหมือนอย่างที่เขาทำกับเธอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: perish; pass away
คำว่า 'มอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give
ความหมาย: สละให้หรือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ให้, ส่งให้, ส่งมอบ, ยกให้, มอบให้
ตัวอย่างประโยค: นักโบราณคดีได้มอบทรัพย์สินทั้งหมดซึ่งมีมากมายมหาศาลให้กับทางราชการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bestow; grant; hand out
คำว่า 'มอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า muzzle
ความหมาย: เครื่องสานสำหรับสวมปากม้าปากวัว
ตัวอย่างประโยค: พ่อสวมมอบที่ปากวัวไม่ให้มันเล็มต้นอ่อนของข้าวโพดในไร่ได้
คำว่า 'มอบหมาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assign
ความหมาย: สั่งเสียให้หรือกำหนดให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มอบ, มอบหมายให้, มอบหมายงาน, มอบหน้าที่
ตัวอย่างประโยค: พ่อมอบหมายให้พี่ชายคนโตดูแลกิจการส่งออกทั้งหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: commit; entrust
คำว่า 'มโหฬาร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be huge
ความหมาย: มีความยิ่งใหญโอ่โถง, กว้างใหญ่ไพศาล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใหญ่โต, โอ่โถง, มหึมา, โอฬาร
ตัวอย่างประโยค: หอประชุมใหม่มโหฬารน่าดูน่าชมมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be vast; be spacious; be magnificent; be enormous; be gigantic; be great; be huge; be immense
คำว่า 'เมีย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wife
ความหมาย: หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภรรยา, ภริยา
ตัวอย่างประโยค: เขาหย่ากับเมียตั้งแต่เดือนที่แล้ว เป็นข่าวดังจะตาย
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spouse; better half
คำว่า 'มิตรสหาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า friends
ความหมาย: เพื่อนผู้ร่วมทำกิจกรรมต่างๆ ที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มิตร, สหาย, เพื่อน, เพื่อนพ้อง, เพื่อนฝูง
ตัวอย่างประโยค: บางครั้งนักการเมืองก็พร้อมจะสละมิตรสหายได้เพื่อแลกกับอำนาจและผลประโยชน์
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: company
คำว่า 'มูล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excrement
ความหมาย: อุจจาระสัตว์, ขี้หรือเศษของสิ่งต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขี้, อึ, อุจจาระ, คูถ
ตัวอย่างประโยค: โคจะถ่ายมูลและปัสสาวะลงในดินกลายเป็นปุ๋ยได้อีกทาง
ลักษณนาม: ก้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dung; droppings; feces; guano
คำว่า 'มูลเหตุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cause
ความหมาย: สาเหตุหรือเค้าเรื่องเดิมที่ทำให้เกิดเรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สาเหตุ, ต้นเหตุ
ตัวอย่างประโยค: การตายของเขามีมูลเหตุมาจากความเข้าใจผิดและลุกลามเป็นความใหญ่โต
ลักษณนาม: ข้อ, ประการ, เรื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reason; motive; motivation; incentive; inducement
คำว่า 'เมฆ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cloud
ความหมาย: ไอน้ำที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนลอยอยู่ในอากาศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปุยเมฆ, ก้อนเมฆ, เมฆา, เมฆี
ตัวอย่างประโยค: วันนี้ท้องฟ้าโปร่งมีเมฆลอยตัวเป็นหย่อมๆ
ลักษณนาม: ก้อน; กลุ่ม
คำว่า 'เม็ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chessman
ความหมาย: ตัวหมากรุกที่อยู่ข้างขวาขุน
คำว่า 'มุด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า duck
ความหมาย: เอาหัวลอดเข้าไป, เอาหัวดำลงไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลอด, ผลุบ
ตัวอย่างประโยค: ขโมยอาจจะมุดเข้าไปขโมยไข่ของเราทางรูเล็กๆ นี้ก็ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: burrow; go through; dive
คำว่า 'เมินเฉย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pay no attention
ความหมาย: แสดงอาการเป็นปกติไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉยเมย, เพิกเฉย, เฉย, เฉยชา, เย็นชา, เมิน, ละเลย
ตัวอย่างประโยค: หากหัวหน้ายังเมินเฉยอยู่ปัญหาคงจะเพิ่มความซับซ้อนมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: overlook deliberately; ignore; set brush; set aside
คำว่า 'มุ่งหวัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า expect
ความหมาย: ประสงค์ที่จะได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มุ่งหมาย, คาดหวัง, หวัง, หมายมั่น, หมายมุ่ง
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ต่างก็มุ่งหวังให้ลูกเรียนสูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: anticipate; hope for
คำว่า 'เมื่อ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า when
ความหมาย: ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครั้น, ครั้นเมื่อ, ขณะ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อระดับน้ำสูงท่วมรากพืชมันก็จะเริ่มเน่าเพราะรากแช่น้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: at the time; by the time that; while; at; in
คำว่า 'เมื่อก่อน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า before
ความหมาย: เวลาลำดับแรกที่ล่วงเลยมาแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่ก่อน, ก่อนหน้า, ครั้งก่อน
ตัวอย่างประโยค: โรงแรมโซฟิเทลหรือเมื่อก่อนเรียกกันว่าโรงแรมรถไฟ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: previously
คำว่า 'เมืองขึ้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า colony
ความหมาย: เมืองที่อยู่ในปกครองของประเทศอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประเทศราช, เมืองประเทศราช
ตัวอย่างประโยค: ประเทศไทยเราไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นของใคร
ลักษณนาม: เมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dependency
คำว่า 'เมืองตากอากาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า resort town
ความหมาย: เมืองที่มีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีทิวทัศน์สวยงาม เช่น ทะเล เป็นที่นิยมของผู้คนเพื่อที่จะไปพักผ่อนหย่อนใจได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมืองพักผ่อน, เมืองชายทะเล
ตัวอย่างประโยค: หัวหินเป็นเมืองตากอากาศที่ดีที่สุดเพราะใกล้กรุงเทพ เหมาะสำหรับการพักผ่อน
ลักษณนาม: เมือง
คำว่า 'เมื่อตะกี้' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า just now
ความหมาย: เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป (ใช้แก่เวลา)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมื่อกี้, เมื่อสักครู่, เมื่อประเดี๋ยว
ตัวอย่างประโยค: ฉันเพิ่งโทรไปหาเธอเมื่อตะกี้นี้เอง ก่อนเธอจะมา 2 นาทีได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: just a moment ago; just previously; a short while ago
คำว่า 'เมื่อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feel stiff
ความหมาย: อาการเพลียของกล้ามเนื้อแขน ขา เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขบเมื่อย, เมื่อยล้า, ปวดเมื่อย
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่รู้สึกเมื่อยทั้งที่นั่งงอขาอยู่นาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have an ache
คำว่า 'เมล็ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seed
ความหมาย: ส่วนภายในของผลไม้ที่เพาะเป็นต้นขึ้นได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เม็ด
ตัวอย่างประโยค: เขาแยกเมล็ดที่ลีบแบนไม่งามออกมาไว้ต่างหาก
ลักษณนาม: เม็ด, เมล็ด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kernel; pit; grain; stone; pip
คำว่า 'มือขวา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า right-hand man
ความหมาย: ผู้ชำนาญการหรือผู้ใกล้ชิดที่ไว้วางใจให้ทำหน้าที่แทนได้หรือเป็นกำลังสำคัญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนสนิท
ตัวอย่างประโยค: หมอนี่ถือว่าเป็นมือขวาของเจ้าพ่อคนดัง เลยทำกร่างใหญ่
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: valuable assistant
คำว่า 'มีศักดิ์ศรี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have prestige
ความหมาย: มีเกียรติตามฐานะของแต่ละบุคคล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีเกียรติ
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์ทุกคนมีศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เท่าเทียมกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have dignity
คำว่า 'มีสติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be conscious
ความหมาย: รู้สึกตัวหรือระลึกได้ตลอดเวลา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มีสติสัมปชัญญะ
ตัวอย่างประโยค: ผมมีสติรู้ตัวอยู่ตลอดเวลาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have the presence of mind; remain sober-minded; be sensible
คำว่า 'มีอัธยาศัย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a disposition
ความหมาย: มีนิสัยใจคอที่เข้ากับผู้อื่นได้ดี
ตัวอย่างประโยค: เขามีอัธยาศัยต่อเพื่อนร่วมงานทุกคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give someone a warm reception
คำว่า 'มึง' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า you
ความหมาย: คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 มักถือกันว่าไม่สุภาพหรือหยาบคาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แก, เอ็ง, ลื้อ
ตัวอย่างประโยค: ป่านนี้เมียอาจจะห่วงมึงอยู่ที่บ้านแล้วก็ได้   รีบกลับเถอะ
คำว่า 'มืดสนิท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be pitch-dark
ความหมาย: ปราศจากแสงสว่าง, ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มืดตึดตื๋อ, มืดมิด
ตัวอย่างประโยค: ถนนทุกสายมืดสนิทเนื่องจากไม่มีไฟถนนแม้แต่ดวงเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be completely dark
คำว่า 'มุมานะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า work hard
ความหมาย: มุ่งตั้งหน้าตั้งตาทำอย่างเอาจริงเอาจัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อุตสาหะ, เพียรพยายาม, พยายาม, บากบั่น, หมั่นเพียร, มานะ, ขวนขวาย
ตัวอย่างประโยค: ้เขามุมานะที่จะทำงานวิจัยชิ้นนี้ให้เสร็จภายในปลายปีนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be diligent; be industrious hard; be persistent; strive; make determined effort
คำว่า 'มือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hand
ความหมาย: อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อแขน สำหรับจับ
ตัวอย่างประโยค: เขายกมือทั้ง 2 ขึ้นเป็นการแสดงว่ายอมแพ้แล้ว
ลักษณนาม: ข้าง, มือ
คำว่า 'ยัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stuff
ความหมาย: บรรจุหรือใส่โดยอัดดันเข้าไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อัด
ตัวอย่างประโยค: คนร้ายยัดศพหญิงสาวใส่กล่องกระดาษทิ้งไว้ที่บริเวณข้างหมู่บ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cram; squeeze; press; fill; ram; tuck
คำว่า 'มือขวา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า right hand
ความหมาย: อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อแขนข้างขวา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มือข้างขวา
ตัวอย่างประโยค: เขารู้สึกว่ามือขวาของเขามีอาการชาไม่หายเสียที
ลักษณนาม: ข้าง, มือ
คำว่า 'มือจับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า handle
ความหมาย: ส่วนที่ใช้สำหรับให้มือยึดหรือจับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่จับ, ด้ามจับ
ตัวอย่างประโยค: เธอเปลี่ยนมาจับที่มือจับสิจะได้ไม่ร้อนมือ
ลักษณนาม: ข้าง, ด้าม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grip; haft; hilt
คำว่า 'มือสะอาด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า honest
ความหมาย: ที่มีความซื่อสัตย์สุจริตไม่ทำการคดโกงเบียดบังผู้อื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มือขาวสะอาด
ตัวอย่างประโยค: เขาได้ชื่อว่าเป็นคนมือสะอาดที่สุดของพรรคที่จะมาช่วยกู้สถานการณ์เลวร้ายให้ดีขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trustworthy; upright; virtuous; honorable
คำว่า 'มือหนึ่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crackerjack
ความหมาย: ผู้มีความสามารถยอดเยี่ยมหรือมีความชำนาญการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มือชั้นยอด
ตัวอย่างประโยค: ใครล้มจอมยุทธ์คนนี้ก็จะได้เป็นมือหนึ่งในแผ่นดิน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dab hand; excellent person
คำว่า 'มือหนึ่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า firsthand
ความหมาย: ที่มีความสามารถยอดเยี่ยมหรือมีความชำนาญการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มือชั้นยอด
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งจากทีมแดนโคนมเดนมาร์ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: excellent; expert
คำว่า 'มุ่งหมาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aim at
ความหมาย: ตั้งใจกำหนดหรือปรารถนาสิ่งใดให้เป็นไปตามประสงค์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มุ่ง, ตั้งใจ, ปรารถนา, วางเป้าหมาย, หมายมุ่ง
ตัวอย่างประโยค: คู่แข่งมุ่งหมายจะทำลายภาพบริษัทเราอย่างไม่ต้องสงสัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intend; mean; desire; endeavour; set one's sights on
คำว่า 'มืดสนิท' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dark
ความหมาย: ที่ปราศจากแสงสว่าง, ที่ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มืดตึดตื๋อ, มืดมิด
ตัวอย่างประโยค: พวกเราเดินไปบนผืนป่าอันมืดสนิทอย่างแผ่วเบาที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shadowy; murky; unlit
คำว่า 'รอบรู้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be omniscient
ความหมาย: รู้หลายอย่าง, รู้กว้างขวาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รู้มาก, มีความรู้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รู้น้อย
ตัวอย่างประโยค: ท่านรอบรู้ในเรื่องกฎหมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be well-read; be well-informed; be intelligent; be erudite; be proficient in; be well versed in
คำว่า 'ระบาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spread
ความหมาย: พลัดออกจากหมู่, แพร่ไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจัดกระจาย
ตัวอย่างประโยค: โรคนี้มักจะระบาดในฤดูฝน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dispersed; be scattered; be disseminated
คำว่า 'ร้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cry
ความหมาย: อาการที่น้ำตาไหลเพราะประสบอารมณ์อันแรงกล้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้องไห้, เป่าปี่, ไห้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หัวเราะ
ตัวอย่างประโยค: แม่ปลอบลูกให้หยุดร้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: weep; blubber; sob; snivel
คำว่า 'ร้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sing
ความหมาย: เปล่งเสียงเป็นทำนองต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้องเพลง, ขับร้อง
ตัวอย่างประโยค: ละครดึกดำบรรพ์นั้นต้องร้องเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chant; carol; croon; yodle
คำว่า 'ร้อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tropical
ความหมาย: เกี่ยวกับการมีอุณหภูมิสูง
ตัวอย่างประโยค: ป่าไม้ในเขตร้อนถูกทำลายลงไปมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hot; torrid; sultry; stifling; steamy; sweltering; scorching
คำว่า 'ร้อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be hot
ความหมาย: มีอุณหภูมิสูง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เย็น, หนาว
ตัวอย่างประโยค: เราเอามือหนีออกจากไฟก็เพราะร้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sultry; be stifling; swelter
คำว่า 'ร้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า complain
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร้องเรียน, ร้องทุกข์
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนมาร้องกับนายอำเภอเรื่องการปล่อยน้ำเสียของโรงงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make a complaint; petition; appeal
คำว่า 'รอบ' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cycle
ความหมาย: ลักษณนามแสดงการบรรจบถึงกัน, การเวียนไปบรรจบถึงกัน
ตัวอย่างประโยค: ผมเดินวนอยู่หลายรอบแล้วยังไม่เจอใครเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: turn; anniversary; round; show
คำว่า 'รส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า taste
ความหมาย: สิ่งที่รู้ได้ด้วยลิ้น
ตัวอย่างประโยค: คนอังกฤษดื่มเบียร์รสจืด ต่างกับคนไทยที่ชอบรสเยอรมัน
ลักษณนาม: รส
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tang; smack; flavor; savour; sense of taste
คำว่า 'รอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scratch
ความหมาย: ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือเป็นลวดลายเป็นต้นที่ปรากฏแนบสนิทอยู่กับพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: ผิวนอกของดิสก์จะขูดขีดเป็นรอยง่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mark
คำว่า 'ร้อยเล่ห์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tricky
ความหมาย: มีเล่ห์เหลี่ยมมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้าเล่ห์
ตัวอย่างประโยค: ถ้าใครเชื่อคนนิสัยร้อยเล่ห์อย่างคุณ ก็ต้องเสียใจไปจนตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sly; crafty; wily; cunning; artful
คำว่า 'ร่อยหรอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า become less and less
ความหมาย: ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลดลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ครบถ้วน, บริบูรณ์
ตัวอย่างประโยค: วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be almost used up; be gradually worn off; be gradually consumed; deteriorate; become depleted; disintegrate
คำว่า 'ระงับใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า restrain
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข่มใจ, หักห้ามใจ
ตัวอย่างประโยค: ผมพยายามระงับใจไม่ให้ฟุ้งซ่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: curb; repress; check; suppress; hold back; control
คำว่า 'ระงับเลือด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stop bleeding
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ห้ามเลือด
ตัวอย่างประโยค: เพื่อความปลอดภัย คุณควรระงับเลือดให้เขาก่อน
คำว่า 'ยั้งใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า restrain
ความหมาย: อดใจไว้หรือหยุดความต้องการไว้ก่อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยับยั้งใจ, ยับยั้งชั่งใจ, ห้ามใจ
ตัวอย่างประโยค: ฉันจะลองยั้งใจไว้ไม่ให้หมดเปลืองเงินกับเสื้อผ้าเครื่องสำอางไปมากกว่านี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: control; curb; hold back; check
คำว่า 'รอบ' เป็นคำประเภท Preposition (คำบุพบท) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า around
ความหมาย: การบรรจบถึงกัน, การเวียนไปบรรจบถึงกัน
ตัวอย่างประโยค: เชื้อโรคต่างๆ จะลอยฟุ้งไปมาในอากาศรอบห้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: round
คำว่า 'รวบรัดตัดความ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shorten
ความหมาย: ทำให้สั้นเข้าเพื่อให้จบเรื่องเร็ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รวบรัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขยายความ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cut; curtail; abridge; be concise; take summary action
คำว่า 'รถกระบะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pick-up
ความหมาย: รถบรรทุกขนาดเล็กที่ต่อตัวถังอย่างกระบะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รถปิคอัพ
ตัวอย่างประโยค: เขาผลุนผลันลงมาขึ้นรถกระบะที่จอดอยู่ใต้ถุนบ้าน
ลักษณนาม: คัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pick-up truck
คำว่า 'รถจักรยาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bicycle
ความหมาย: รถที่เดินด้วยกำลังของผู้ขับขี่ที่มิใช่เป็นการลากเข็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จักรยาน, รถถีบ
ตัวอย่างประโยค: รถจักรยานหายเข้าไปในความมืดมิดของราตรีกาล
ลักษณนาม: คัน
คำว่า 'รถประจำทาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bus
ความหมาย: รถยนต์ขนาดใหญ่รับผู้โดยสารไปตามเส้นทางประจำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รถโดยสาร, รถโดยสารประจำทาง, รถยนต์โดยสารประจำทาง, รถเมล์
ตัวอย่างประโยค: รถประจำทางคันนั้นมีผู้โดยสารเต็มตลอดทุกที่นั่ง
ลักษณนาม: คัน, สาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: omnibus
คำว่า 'รถมอเตอร์ไซค์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า motorcycle
ความหมาย: รถจักรยานที่มีเครื่องยนต์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จักรยานยนต์, รถจักรยานยนต์, รถเครื่อง, มอเตอร์ไซค์
ตัวอย่างประโยค: ปี 2526 รถยนต์และรถมอเตอร์ไซค์ในกทม.หายทั้งสิ้น 495 คัน
ลักษณนาม: คัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: motorbike
คำว่า 'ร่วง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า drop
ความหมาย: หลุดออกและตกลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หล่น, หลุด, ตก
ตัวอย่างประโยค: ขนของมันร่วงจนหมดเพราะร้อนอุดอู้อยู่ในโพรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fall off; come off
คำว่า 'ร้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cry
ความหมาย: เปล่งเสียงดัง
ตัวอย่างประโยค: เสียงนกแสกเกิดจากเวลาตกใจแล้วร้องออกมาอย่างโหยหวน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bellow; bawl; cry out; squeal; squawk; screech; roar
คำว่า 'รวบรัด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า concisely
ความหมาย: อย่างสั้นเข้าเร็วเข้า
ตัวอย่างประโยค: การแก้ปัญหาต่างๆ สามารถทำได้อย่างรวบรัด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: as soon as possible; briefly