openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'เชิงอรรถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า footnote
ความหมาย: คำอธิบายหรือข้ออ้างอิงที่เขียนหรือพิมพ์ไว้ที่ส่วนล่างของหน้าหนังสือหรือตอนท้ายของเรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้างอิง, คำอธิบายเพิ่มเติม
ตัวอย่างประโยค: ผู้เขียนใส่ความหมายของคำศัพท์เพิ่มเติมในเชิงอรรถ
คำว่า 'เชิญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า invite
ความหมาย: แสดงความปรารถนาเพื่อขอให้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยความเคารพหรืออ่อนน้อม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชวน, เชิญชวน, ชักชวน, เชื้อเชิญ, นิมนต์
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการเชิญผู้จัดการไปประชุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ask; persuade; bid welcome; solicit
คำว่า 'เชิงลบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า negative
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แง่ลบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เชิงบวก
ตัวอย่างประโยค: พนักงานส่วนใหญ่มีความคิดเห็นเชิงลบกับเงื่อนไขการลาหยุดนี้
คำว่า 'เชิญชวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า invite
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชักชวน, ชวน
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลเชิญชวนให้ประชาชนช่วยกันประหยัดไฟฟ้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: persuade; induce; ask
คำว่า 'เชิงรัก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า romantic
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชิงรักๆ ใคร่ๆ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชมละครส่วนใหญ่จะชอบหนังเชิงรัก
คำว่า 'เชิด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lift
ความหมาย: ที่ยื่นหรือยกขึ้นจนเห็นเด่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: raise; elevate
คำว่า 'เชิด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take away
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โกง, ขโมย
ตัวอย่างประโยค: นายธนาคารเชิดเงิน 200 ล้านหลบหนีไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cheat; steal; abscond;  run away with (money)
คำว่า 'เชิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of Thai folk song
ความหมาย: ชื่อเพลงหน้าพาทย์ที่เกี่ยวกับอาการเยื้องกรายและการเดินของตัวละครในนาฏกรรมไทย ใช้ในการเดินทางไกล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพลงเชิด
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเด็กๆ ผมหัดตีระนาดแต่เพลงเชิด
คำว่า 'เชิดจีน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of Thai classical tune
ความหมาย: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: เขาร้องเพลงเชิดจีนได้ไพเราะมาก
ลักษณนาม: เพลง
คำว่า 'เชิดฉิ่ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals
ความหมาย: ชื่อเพลงขับร้องชนิดหนึ่งคล้ายเพลงเชิด
ลักษณนาม: เพลง
คำว่า 'เชิดชู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า praise
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยกย่อง, ชมเชย, นับถือ, สดุดี, ยกยอ, ชื่นชม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เหยียบย่ำ, ดูถูก
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนเชิดชูสถาบันพระมหากษัตริย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: glorify; exalt; eulogize; compliment
คำว่า 'เชิดหนัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า display shadow figures
ความหมาย: ยกชูตัวหนังตะลุงขึ้นให้แสดงท่าทางไปตามบทบาท, ยกชูตัวหนังใหญ่แล้วผู้เชิดทำท่าทางประกอบไปตามบทบาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: perform a puppet show
คำว่า 'เชิญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า install
ความหมาย: ถือ อุ้ม ชู หรือนำไปเป็นต้นด้วยความเคารพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อัญเชิญ
ตัวอย่างประโยค: เขาเชิญพระพุทธรูปไว้บนหิ้งบูชา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: invite
คำว่า 'เชิงตะกอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า funeral pyre
ความหมาย: ฐานที่ทำขึ้นสำหรับเผาศพ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเผาศพเสร็จแล้วอัฐิเถ้าถ่านไม่มีเหลือบนเชิงตะกอนเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crematory; crematorium
คำว่า 'เชิงกล' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mechanical
ความหมาย:  เกี่ยวกับเครื่องกล
ตัวอย่างประโยค: เครื่องมือชิ้นนี้มีอุปกรณ์เชิงกลที่ซับซ้อน
คำว่า 'เชิงกายภาพ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า physical
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ในทางกาย
ตัวอย่างประโยค: สมองจะควบคุมการทำงานของร่างกายเชิงกายภาพ
คำว่า 'เชิงเขา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า foothills
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตีนเขา
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านไปทำไร่ที่เชิงเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: foot of the hill
คำว่า 'เชิงชั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, ชั้นเชิง
ตัวอย่างประโยค: เธอใช้เชิงชั้นล่อเขาไปตกหลุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: finesse; artfulness; artifice; stratagem
คำว่า 'เชิงชาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eaves
ความหมาย: ไม้เครื่องเรือนรูปแบน สำหรับรับชายคาเรือนที่ไม่มีกลอน
คำว่า 'เชิงชาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า manliness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกหมิ่นเชิงชาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: man's stratagem; manly spirit; man's mettle
คำว่า 'เชิงเลข' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า numerical
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชิงตัวเลข
คำว่า 'เชิงเดียว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า simple
ความหมาย: ไม่ซับซ้อน, ไม่มีสิ่งอื่นเจือปน.
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เชิงซ้อน
ตัวอย่างประโยค: เลขข้อนี้เป็นเลขเชิงเดียวเขายังทำไม่ได้เลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: uncomplicated
คำว่า 'เชิดหน้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn the face upwards
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แหงนหน้า, เงยหน้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ก้มหน้า
ตัวอย่างประโยค: หล่อนเชิดหน้าขึ้นเผชิญสายตาของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: look up; turn up
คำว่า 'เชิงตัวเลข' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า numerical
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชิงเลข
คำว่า 'เชิงเทิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rampart
ความหมาย: ที่ดินที่พูนสูงขึ้นเป็นเชิงของป้อมปราการ, พื้นที่ว่างภายในป้อมสำหรับให้ทหารขึ้นไปอยู่ตรวจการณ์หรือต่อสู้ข้าศึก
ตัวอย่างประโยค: บรรดาไพร่พลยืนประจำอยู่บนเชิงเทินเพื่อทำหน้าที่ป้องกันเมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: battlements; earthwork fortification
คำว่า 'เชิงเทียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า candlestick
ความหมาย: ที่ปักเทียนที่เป็นรูปสูงเรียว
ตัวอย่างประโยค: เทียนเล็กปักบนเชิงเทียน 1 เล่ม
ลักษณนาม: อัน, คู่
คำว่า 'เชิงบันได' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า foot of the stairs
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตีนบันได
คำที่มีความหมายตรงข้าม: หัวบันได
ตัวอย่างประโยค: บ้านไทยโบราณมักมีตุ่มน้ำตั้งอยู่ที่เชิงบันได
คำว่า 'เชิงประจักษ์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า empirical
คำว่า 'เชิงพาณิชย์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commercial
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชิงการค้า
ตัวอย่างประโยค: ระบบเน็ตเวิร์คบางได้ถูกนำมาใช้กับงานเชิงพาณิชย์
คำว่า 'เชิงมุม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า angular
ความหมาย: เกี่ยวกับมุม
ตัวอย่างประโยค: เขาวาดภาพเชิงมุม
คำว่า 'เชิงซ้อน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า complex
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซับซ้อน, ซ้อนกัน, สลับซับซ้อน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เชิงเดียว
ตัวอย่างประโยค: ถั่วแดงมีสารคาร์โบไฮเดรตประเภทเชิงซ้อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: complicated
คำว่า 'เชิดหน้าชูตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า enhance a reputation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชูหน้าชูตา, มีหน้ามีตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be the showpiece; be the prestige of; be the pride of
คำว่า 'เชิดหุ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perform the puppet
ความหมาย: ยกชูหุ่นขึ้นให้แสดงกิริยาท่าทางไปตามบทบาท
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชิดเพลงรำ
ตัวอย่างประโยค: คณะละครเชิดหุ่นราวกับว่าหุ่นนั้นมีชีวิตจริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: manipulate
คำว่า 'เชิ้ต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shirt
ความหมาย: เสื้อคอปกชนิดหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสื้อเชิ้ต
ตัวอย่างประโยค: เขาใส่เชิ้ตไปทำงานทุกวัน
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'เชียงราย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chiang Rai
ความหมาย: จังหวัดในภาคเหนือของประเทศไทย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดเชียงราย
ตัวอย่างประโยค: จังหวัดเชียงรายมีชายแดนติดกับประเทศพม่า
คำว่า 'เชียงใหม่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chiang Mai
ความหมาย: จังหวัดในภาคเหนือของประเทศไทย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดเชียงใหม่
ตัวอย่างประโยค: จังหวัดเชียงใหม่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศไทย
คำว่า 'เชี่ยน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receptacle for betel
ความหมาย: ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชี่ยนหมาก
ตัวอย่างประโยค: ยายเก็บเศษสตางค์ไว้ในเชี่ยน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: betel box; betel-contained tray
คำว่า 'เชี่ยนหมาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receptacle for betel
ความหมาย: ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชี่ยน
ตัวอย่างประโยค: เชี่ยนหมากจะวางไว้อยู่ใกล้ๆ คุณยายเสมอไม่ค่อยห่างตัว
ลักษณนาม: ใบ, สำรับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: betel box; betel-contained tray
คำว่า 'เชียบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be silent
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เงียบ, เงียบเชียบ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเขาไปทุกอย่างก็เงียบเชียบลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be quiet
คำว่า 'เชียว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า indeed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทีเดียว, เทียว
ตัวอย่างประโยค: อาจารย์สอนภาษาคนใหม่ออกข้อสอบภาษาอังกฤษยากเชียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: really; truly; certainly; absolutely; quite
คำว่า 'เชี่ยว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rapidly
ความหมาย: อาการที่สายน้ำไหลแรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เอื่อย, ช้า
ตัวอย่างประโยค: แม่น้ำสายนี้พอหน้าน้ำน้ำจะไหลเชี่ยวมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swiftly; strongly
คำว่า 'เชี่ยวกราก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rapidly
ความหมาย: แรงมาก
ตัวอย่างประโยค: ร่างของเขาล่องลอยไปตามกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวกราก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: swiftly
คำว่า 'เชี่ยวชาญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be skilled
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สันทัดจัดเจน, ช่ำชอง, ชำนิชำนาญ, จัดเจน
ตัวอย่างประโยค: หมอท่านนี้เชี่ยวชาญด้านจักษุเป็นพิเศษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be proficient; be expert at/in; be experienced
คำว่า 'เชื้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sperm
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น้ำเชื้อ
ตัวอย่างประโยค: พวกนิติเวชพบเชื้ออสุจิในช่องคลอดของเธอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: semen
คำว่า 'เชื้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า germ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชื้อโรค
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนชั้นนี้ไม่สบายเกือบทั้งชั้น คงเป็นเพราะได้รับเชื้อตอนไปเข้าค่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pathogen
คำว่า 'เชื้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lineage
ความหมาย: ผู้ที่สืบวงศ์วานว่านเครือเผ่าพันธุ์ต่อๆ กันมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชื้อชาติ, เชื้อสาย, วงศ์ตระกูล
ตัวอย่างประโยค: เธอยืนยันว่าตัวเองเป็นคนไทยทั้งๆ ที่ก็มีเชื้ออเมริกันอยู่ครึ่งตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: descendant; pedigree; nationality; family
คำว่า 'เชื้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inflammable material
ความหมาย: สิ่งที่เป็นต้นเหตุทำให้เกิดสิ่งอื่นๆ ที่มีลักษณะทำนองเดียวกัน เช่น เชื้อไฟ เชื้อเหล้า
ตัวอย่างประโยค: ไฟไม่ติดเพราะไม่มีเชื้อ
คำว่า 'เชื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า believe in
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ศรัทธา, เลื่อมใส, เชื่อมั่น, ไว้ใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลบหลู่
ตัวอย่างประโยค: ชาวไทยเชื่อในพระพุทธศาสนา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have faith in
คำว่า 'เชื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า believe
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชื่อฟัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: obey
คำว่า 'เชื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า buy on credit
ความหมาย: ซื้อหรือขายโดยติดค้างไว้ ไม่ต้องชำระเงินทันที
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เซ็น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สด
ตัวอย่างประโยค: เราได้ของเหล่านี้มาโดยเชื่อไว้กับร้านไว้ก่อน
คำว่า 'เชือก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rope
ความหมาย: สิ่งที่ทำด้วยด้ายหรือป่านปอเป็นต้น มักฟั่นหรือตีเกลียวสำหรับผูกหรือมัด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลียวเชือก, สายเชือก
ตัวอย่างประโยค: โคบาลใช้เชือกผูกม้าเอาไว้ใต้ต้นไม้
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: string; cord; thread
คำว่า 'เชือก' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า numerative noun for elephants
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัว
ตัวอย่างประโยค: เขาเลี้ยงช้างไว้หลายเชือก
คำว่า 'เชือกกล้วย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า string made of banana tree
ความหมาย: เชือกที่ทำด้วยกาบกล้วย ฉีกเป็นเส้นตากแดดให้แห้ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปอกล้วย
ตัวอย่างประโยค: สมัยก่อนคนไทยใช้เชือกกล้วยผูกของ
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: banana tree fibre
คำว่า 'เชือกเขา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tough mountain vein
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เถาวัลย์
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vine; climber; liana
คำว่า 'เชือกบาศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lasso
ความหมาย: เชือกที่ทำเป็นบ่วงผูกปลายไม้คันจามสำหรับคล้องเท้าช้าง
ตัวอย่างประโยค: พนักงานเตรียมเชือกบาศสำหรับคล้องช้าง
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lariat; noose
คำว่า 'เชือกผูกรองเท้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shoelace
ตัวอย่างประโยค: เชือกผูกรองเท้าของเขาหลุด
ลักษณนาม: เส้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shoestring
คำว่า 'เชื้อกามโรค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า venereal disease
ตัวอย่างประโยค: การมีเพศสัมพันธ์ไม่เลือกที่อาจนำมาซึ่งการติดเชื้อกามโรค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sexually transmitted disease
คำว่า 'เชื้อไข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lineage
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชื้อสาย, ลูกหลาน, เลือดเนื้อเชื้อไข, สายโลหิต, สายเลือด
ตัวอย่างประโยค: พวกเขามีเชื้อไขเดียวกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: descendant; pedigree; parentage; clan
คำว่า 'เชื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be tame
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่าง่าย, สิ้นฤทธิ์, สิ้นพยศ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พยศ
ตัวอย่างประโยค: เสือตัวนี้ถูกเลี้ยงไว้ในบ้านและคลุกคลีกับคนจนเชื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: domesticate; be gentle; be docile
คำว่า 'เชื่อง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tame
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่าง่าย, สิ้นฤทธิ์, สิ้นพยศ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: พยศ
ตัวอย่างประโยค: มันเป็นควายเชื่องแสนเชื่องยอมให้เด็กขี่หลังข้ามคลอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: domesticated; docile; gentle
คำว่า 'เชื่องช้า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slowly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อืดอาด, ยืดยาด, เฉื่อย, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รวดเร็ว
ตัวอย่างประโยค: คนแก่มักทำอะไรเชื่องช้าเสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: torpidly; unhurriedly; tardily
คำว่า 'เชื่องช้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be tardy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉื่อย, อืดอาด, ยืดยาด, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ประเปรียว
ตัวอย่างประโยค: ดูเขาเชื่องช้าไม่รีบร้อน เหมือนกับว่าไม่สำคัญอะไร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be slow; be inactive; be unhurried; be torpid; be lethargic
คำว่า 'เชื่อใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trust
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไว้ใจ, วางใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ระแวง,แคลงใจ
ตัวอย่างประโยค: เจ้านายเชื่อใจสาวใช้คนใหม่มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: believe in; confide; have confidence in
คำว่า 'เชื้อชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า race
ความหมาย: ผู้ที่ร่วมเผ่าพันธุ์เดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เผ่าพันธุ์
ตัวอย่างประโยค: สังคมอเมริกันนั้นเป็นสังคมของคนหลายเชื้อชาติมาร่วมกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: origin; nationality; extraction
คำว่า 'เชื้อเชิญ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า invite
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เชิญ, ชักชวน, เชิญชวน, ชวน
ตัวอย่างประโยค: เจ้าภาพเชื้อเชิญทุกคนเข้าร่วมงานเลี้ยง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ask; request; persuade; extend an invitation
คำว่า 'เชือด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cut
ความหมาย: ใช้ของมีคมเช่นมีดโกน ตัดให้ลึกเข้าไปในเนื้อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เฉือน, หั่น, ตัด, บั่น
ตัวอย่างประโยค: ตาแป๊ะหลังบ้านแกเชือดไก่ขายเป็นอาชีพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carve; slash; slice
คำว่า 'เชื่อถือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trust
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไว้ใจ, ยอมรับ, นับถือ, วางใจ, ศรัทธา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ปฏิเสธ
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนเชื่อถือรัฐบาลชุดนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have faith in; rely on; confide in; respect; admire; look up to
คำว่า 'เชือน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slowly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชักช้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tardily
คำว่า 'เชือนแช' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stray
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แชเชือน, ไถล, เถลไถล
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเลิกประชุมแล้วท่านมักไม่กลับบ้านทันทีคงเชือนแชอยู่ที่ร้านขายสุราที่อยู่ใกล้ๆ ที่ประชุมนั้นเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dilatory;  wander; dilly-dally; loiter; linger; aberrant
คำว่า 'ซ่องเสพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hang around
ความหมาย: คบหากัน (มักใช้ในทางลบ)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มั่วสุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: associate with; hang about
คำว่า 'ซักฟอก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wash clothes
ความหมาย: ชำระให้หมดมลทิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซักล้าง, ชะล้าง, ล้าง, ทำความสะอาด
ตัวอย่างประโยค: ชาวชนบทใช้น้ำคลองในการซักฟอกเสื้อผ้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: launder; clean
คำว่า 'ซมซาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be ignominious
ความหมาย: กระเสือกกระสนไปอย่างสิ้นท่าหรือสิ้นคิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซานซม
ตัวอย่างประโยค: เมื่อไม่มีใครแล้ว พ่อถึงได้ซมซานมาหาแม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in strait
คำว่า 'ซม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lethargically
ความหมาย: อาการอย่างเป็นไข้ในระยะรุนแรงถึงกับนอนจนไม่อยากลืมตา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซึมเซา, เซื่องซึม, ซึม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า
ตัวอย่างประโยค: เขานอนซมเพราะพิษไข้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drowsily; sleepily; lazily
คำว่า 'ซอกซัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hide
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซุกซ่อน, ซ่อนเร้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conceal; keep oneself out of view
คำว่า 'ซ่อมแปลง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า modify
ความหมาย: แก้ไขดัดแปลงของที่ชำรุดให้คืนดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดัดแปลง
ตัวอย่างประโยค: เขาซ่อมแปลงเครื่องยนต์เพื่อนำมาขายต่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adapt
คำว่า 'ซ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dislocated
ความหมาย: อาการที่ข้อมือข้อเท้าเป็นต้นถูกกระแทกโดยแรงทำให้เคลื่อนเลยที่เดิมเข้าไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แพลง
ตัวอย่างประโยค: ข้อมือของเขาซ้นจากการซ้อมเทนนิสอย่างหนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sprained; be compressed
คำว่า 'ซ้อมค้าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bluff somebody into telling the truth
ความหมาย: พูดทึกทักเอาราวกับเป็นจริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: coax a secret out of somebody
คำว่า 'ซังตาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spiritlessly
ความหมาย: ไม่กระตือรือร้น, ไม่มีชีวิตชีวา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซังกะตาย, เฉื่อยชา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระชุ่มกระชวย, กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง
ตัวอย่างประโยค: สมศรีอยู่อย่างซังตายไปวันๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lifelessly
คำว่า 'ซัดข้าวสาร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า throw rice
ความหมาย: สาดข้าวสารในการขับไล่ผี เป็นวิธีทางไสยศาสตร์
ตัวอย่างประโยค: หมอผีซัดข้าวสารในพิธีไล่ผี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scatter rice
คำว่า 'ซวย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unlucky
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โชคดี, ดวงดี
ตัวอย่างประโยค: ที่ผ่านมา ยังไม่เคยมีใครมีดวงซวยเท่าเขาเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bad; unfortunate
คำว่า 'ซังตาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unwillingly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซังกะตาย, แค่น, ฝืนใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เต็มใจ
ตัวอย่างประโยค: เขาถูกอ้อนวอนให้พูด เขาก็พูดซังตายไปอย่างนั้นเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grudgingly
คำว่า 'ซอมซ่อ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shabbily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขะมุกขะมอม, ปอน
ตัวอย่างประโยค: เขาแต่งตัวซอมซ่อมางานราวกับจงใจ ทำเอาคุณแม่ขายหน้าแขกในงานมาก
คำว่า 'ซอมซ่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be shabby
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก่าซอมซ่อ, ทรุดโทรม
ตัวอย่างประโยค: บ้านของเขาซอมซ่อเพราะไม่มีคนดูแลรักษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be worn
คำว่า 'ซอกซอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า get into
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดั้นด้น
ตัวอย่างประโยค: ที่พวกเขาซอกซอนไปจนถึงบ้านเกิดของข้าพเจ้านั้น เป็นเรื่องของความบังเอิญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go into; enter; search; penetrate
คำว่า 'ซวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lean
ความหมาย: ถลาไปข้างหน้า, เอนไปจากแนว, เอนไปเอนมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เซ, ซวนเซ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ตรง
ตัวอย่างประโยค: ก่อนที่จะซวนลงไป มนัสคว้าเธอไว้ไม่ให้เซคะมำลงเสียก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reel
คำว่า 'ซองมือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า palm
ความหมาย:  ฝ่ามือที่รวมนิ้วมือให้ห่อเข้าเพื่อรับสิ่งของ
คำว่า 'ซ่องแซ่ง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shakily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระย่องกระแย่ง, กระซ่องกระแซ่ง
ตัวอย่างประโยค: ยายเดินซ่องแซ่งเพราะแก่มากแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: staggeringly; limpingly
คำว่า 'ซ้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sing in unison
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แซ่ซ้อง, สรรเสริญ
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนพากันซ้องสรรเสริญเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: praise in song or chorus; sing together; acclaim
คำว่า 'ซัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า put the blame on each other
ความหมาย: ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ป้ายความผิด, ซัดทอด, โยนความผิด
ตัวอย่างประโยค: เขาซัดความผิดให้กันและกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shift the blame on; impeach or accuse each other
คำว่า 'ซอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า envelope
ความหมาย: เครื่องใช้ที่มีลักษณะแคบสำหรับสอดใส่สิ่งของ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลอก
ลักษณนาม: ซอง, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: case; wrapping
คำว่า 'ซอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stall
ความหมาย: ซอกหรือช่องแคบที่ทำขึ้นสำหรับเอาช้างม้าวัวควายเข้าไปไว้ในที่บังคับ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อม้าซ้อมได้ที่แล้วเจ้าหน้าที่ก็นำม้าเข้าซอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stable; pen; shed
คำว่า 'ซังข้าว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice stubble
ความหมาย:  ตอข้าวที่เกี่ยวรวงแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซัง
ตัวอย่างประโยค: ข้าวที่เกี่ยวมาจะถูกรวบมัดด้วยตอซังข้าว
ลักษณนาม: ซัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: paddy stubble (left after harvesting)
คำว่า 'ซัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า corncob
ความหมาย: แกนข้าวโพด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซังข้าวโพด
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนนำซังมาประดิษฐ์เป็นของเล่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cob
คำว่า 'ซักรีด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า launder
ความหมาย: ทั้งซักและรีด
ตัวอย่างประโยค: วันนี้เธอออกไปไหนไม่ได้ เพราะต้องซักรีดเสื้อผ้า และเตรียมอาหารมื้อเย็นไว้ให้น้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wash and iron
คำว่า 'ซักล้าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wash
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชะล้าง, ล้าง, ฟอก, ซักฟอก
ตัวอย่างประโยค: เมื่อซักล้างเสื้อผ้าแล้ว สามารถนำมาใช้ล้างลานบ้าน ล้างห้องน้ำ หรือรดน้ำต้นไม้ก็ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clean; rinse
คำว่า 'ซ้อนท้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sit behind the bicycle rider
ความหมาย: นั่งท้ายรถจักรยานยนต์ หรือรถจักรยานไปด้วยกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นั่งซ้อนท้าย
ตัวอย่างประโยค: เขาซ้อนท้ายรถจักรยานเพื่อนไปโรงเรียนทุกวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ride on a pillion
คำว่า 'ซัคคารีน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า saccharine
ความหมาย: ชื่อสารประกอบเคมี ลักษณะเป็นผลึกสีขาว ละลายน้ำได้เล็กน้อย มีความหวานประมาณ 550 เท่าของน้ำตาลทราย ไม่มีคุณค่าทางอาหาร
คำว่า 'ซอกเล็กซอกน้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nook
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซอกซอย
ตัวอย่างประโยค: ฝูงคนนับล้านๆ ยังคงยากจนอยู่ตามแหล่งเสื่อมโทรม ในซอกเล็กซอกน้อย ไม่มีจะกิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cranny
คำว่า 'ซ้อมรบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า maneuver
ความหมาย: ทดลองรบ
ตัวอย่างประโยค: ล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 6 ทรงซ้อมรบเสือป่าในบริเวณจังหวัดนครปฐม และจังหวัดใกล้เคียงอยู่เป็นประจำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: engage in military exercise
คำว่า 'ซอกซอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lane
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตรอก, ซอย
ตัวอย่างประโยค: การเร่งเครื่องยนต์ตามซอกซอยอย่างไร้เหตุผล ผมรู้สึกว่าเป็นเรื่องที่ทำลายจิตใจมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alley; footway
คำว่า 'ซ้อมมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exercise
ความหมาย: ฝึกซ้อมให้ชำนาญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝึกมือ, ฝึกซ้อม
ตัวอย่างประโยค: นักกีฬาจะต้องซ้อมมือไว้เสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: practise; practise one's skill; train
คำว่า 'ซอกแซก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be inquisitive
ความหมาย: เสาะค้นขึ้นมาถามแม้ในเรื่องที่ไม่น่าถาม
ตัวอย่างประโยค: ท่านสนใจยุโรปในฐานะรวมมากกว่าจะซอกแซก สนใจรายละเอียดปลีกย่อย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be nosy
คำว่า 'ซองจดหมาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า envelope
ตัวอย่างประโยค: เลขาเขาลืมผนึกซองจดหมาย ซึ่งเป็นเรื่องที่ผิดพลาดประจำ
ลักษณนาม: ซอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: letter envelope