openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unavoidably
ตัวอย่างประโยค: ความนิยมในการใช้ครีมหน้าขาวแพร่ระบาดไปถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inevitably; inescapably
คำว่า 'อย่างใหญ่หลวง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า largely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างมากมายมหาศาล
ตัวอย่างประโยค: คอมพิวเตอร์กลายเป็นเครื่องมือที่มีคุณค่า และมีคุณประโยชน์อย่างใหญ่หลวงสำหรับทางการแพทย์ของโลก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: enormously; hugely; colossally; gigantically; immensely; tremendously; mightily
คำว่า 'อย่างไหน' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า which one
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างใด, แบบไหน
ตัวอย่างประโยค: ระหว่างการเป็นผู้ว่าฯ กทม. กับการเป็นส.ส. อย่างไหนจะทำประโยชน์ให้กับบ้านเมืองมากกว่ากัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: which
คำว่า 'อย่างเอาเป็นเอาตาย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seriously
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างจริงจัง
ตัวอย่างประโยค: ไม่มีใครรู้ว่าชายทั้งสองโกรธแค้นกันมาแต่ครั้งไหนเขาจึงสู้กันอย่างเอาเป็นตายอย่างนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: earnestly; actively; intensely; severely
คำว่า 'อรรถรส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beautiful wording
ความหมาย: รสแห่งถ้อยคำ, ถ้อยคำที่ทำให้เกิดความซาบซึ้ง, ถ้อยคำที่ทำให้เกิดอารมณ์สะเทือนใจ
ตัวอย่างประโยค: หนังสือเล่มนี้มีความไพเราะงดงามด้วยเสียง ความหมาย และอรรถรสต่างๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beautiful words; (poetic) flavor
คำว่า 'อรรถาธิบาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า explain
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อธิบายความ, ขยายความ
ตัวอย่างประโยค: วิทยากรอรรถาธิบายสรรพคุณของสินค้ามากมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clarify; amplify (meaning)
คำว่า 'อวัยวะเพศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sexual organ
ความหมาย: ส่วนของร่างกายที่บ่งบอกเพศและใช้ในการสืบพันธุ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของลับ, อวัยวะสืบพันธุ์
ตัวอย่างประโยค: ความผิดปกติทางเพศที่พบมากในเมืองไทย ได้แก่ รักร่วมเพศและเปลือยอวัยวะเพศ
คำว่า 'ออกความเห็น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า express an opinion
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แสดงความเห็น, เสนอความเห็น, ออกความคิดเห็น
ตัวอย่างประโยค: หมอปัญญาและเพื่อนๆ กำลังขอความเห็นจากทันตแพทย์ทั้งหลาย ให้ช่วยกันออกความเห็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make a suggestion; give an opinion
คำว่า 'ออกใช้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า put into practice
ความหมาย: นำออกมาใช้
ตัวอย่างประโยค: สภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายใหม่เพื่อออกใช้ให้ทันในปีนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exercise
คำว่า 'ออกรถ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า start a trip
ความหมาย: เริ่มออกเดินทาง
ตัวอย่างประโยค: พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: set out on a voyage; take the car out
คำว่า 'ออมทรัพย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า save up
ความหมาย: ประหยัดเงินทอง
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลส่งเสริมให้ราษฎรออมทรัพย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: economize
คำว่า 'อับจน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be impoverished
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยากจน, ยากแค้น
ตัวอย่างประโยค: ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be poverty-stricken; be poor
คำว่า 'อัมพาต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า paralysis
ความหมาย: อาการที่อวัยวะบางส่วนเช่นแขนขาเป็นต้นตายไปกระดิกไม่ได้
ตัวอย่างประโยค: หากสมองได้รับความกระทบกระเทือนอาจทำให้กลายเป็นอัมพาตได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disability; palsy
คำว่า 'อินเทอร์เน็ต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Internet
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: I'net
คำว่า 'อิ่มตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be full
ความหมาย: เต็มที่แล้ว
ตัวอย่างประโยค: ธุรกิจนี้เริ่มอิ่มตัวแล้ว เราต้องมองหาธุรกิจอื่นมาทดแทน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be stuffed; be packed full
คำว่า 'อีกที' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า once more
ความหมาย: อีกครั้งหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: หากบราซิลทำประตูได้อีกที ก็ชนะอาร์เจนติน่าแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: one more time
คำว่า 'อึดใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า one moment
ความหมาย:  เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ
ลักษณนาม: อึดใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: instant; the time for which one's breath can be held
คำว่า 'อึดใจ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in a moment
ความหมาย: ชั่วเวลาประเดี๋ยว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in an instant
คำว่า 'อุดมศึกษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า higher education
ความหมาย: การศึกษาในระดับสูงกว่ามัธยมศึกษา
ตัวอย่างประโยค: หลังจากจบการศึกษาระดับมัธยม นักเรียนหลายคนต้องการเรียนต่อในระดับอุดมศึกษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: undergraduate study; graduate study; university education; college education
คำว่า 'อุทิศ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า donate on behalf of
ความหมาย: แผ่ส่วนบุญให้แก่ผู้ตายตามประเพณี
ตัวอย่างประโยค: เมื่อบังสุกุลกระดูกของบรรพบุรุษเสร็จแล้ว พวกเราก็กรวดน้ำอุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: donate in memory of
คำว่า 'เอง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า only
ความหมาย: แหละ, นี่แหละ, นั่นแหละ
ตัวอย่างประโยค: เราเพิ่งจะเริ่มใช้ซีดีรอมกันในช่วง 4 - 5 ปี ที่ผ่านมานี้เอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: solely; entirely; exclusively
คำว่า 'เอาแต่ใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consider only one's interests or wishes
ความหมาย: ถือใจตนเป็นใหญ่
ตัวอย่างประโยค: การที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be self-willed; be self-centered
คำว่า 'เอื้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be charitable to
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่
ตัวอย่างประโยค: ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be kind to; help; support (with kindness)
คำว่า 'เอื้อมมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reach out for
ความหมาย: ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ
ตัวอย่างประโยค: น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stretch out one's hand for
คำว่า 'เอื้อมมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reach out for
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใฝ่สูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stretch out; be ambitious
คำว่า 'โอบอุ้ม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hold
ความหมาย: อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน
ตัวอย่างประโยค: เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carry; embrace
คำว่า 'ฮือฮา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make a sensation
ความหมาย: ได้รับความสนใจ
ตัวอย่างประโยค: ในตอนจบฉากสุดท้ายของละครเรื่องนี้ทำให้คนฮือฮากันจนโรงละครแทบถล่มทลายเลยทีเดียว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cause a sensation; attract attention; attract interest; be of interest
คำว่า 'เฮฮา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า revel
ความหมาย: อาการแสดงความสนุกสนานครึกครื้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครื้นเครง
ตัวอย่างประโยค: ผู้ร่วมงานกำลังเฮฮากันด้วยความบันเทิงเต็มที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: roister; enjoy oneself in a boisterous manner
คำว่า 'หอมกรุ่น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fragrant
ความหมาย: ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หอม
คำที่มีความหมายตรงข้าม:  เหม็น
ตัวอย่างประโยค: กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweet and richly scented
คำว่า 'แหงนคอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crane
ความหมาย: หงายหน้าขึ้น, เงยหน้าขึ้นดูที่สูง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เงยคอ, แหงน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ก้ม
ตัวอย่างประโยค: เขาแหงนคอดูรูปภาพอย่างตั้งอกตั้งใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: raise one's head up
คำว่า 'ขจาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า spread
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจาย, ขจรขจาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระจุก
ตัวอย่างประโยค: ชื่อเสียงของเขาขจรขจายไปถึงต่างประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diffuse; extend; be disseminated; be widespread
คำว่า 'เหยาะแหยะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be weak
ความหมาย: ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนแอ, ย่อหย่อน, เหลาะแหละ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระฉับกระเฉง, เข้มแข็ง, คึกคัก
ตัวอย่างประโยค: เขาเหยาะแหยะเกินไป ไม่สมควรที่จะเป็นผู้นำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be feeble; be flabby
คำว่า 'ไม่มีชีวิตชีวา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be uninteresting
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไร้รสชาติ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระชุ่มกระชวย
ตัวอย่างประโยค: มองออกไปทางไหนก็เห็นแต่เหลี่ยมตึกทรงประหลาด แข็งกระด้าง ไม่มีชีวิตชีวาเสียจริงๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dry; be plain; be dull; be insipid; be tame; be jejune
คำว่า 'เหนื่อยอ่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be tired (and feel weak)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนเพลีย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระปรี้กระเปร่า
ตัวอย่างประโยค: เขารู้สึกเหนื่อยอ่อน ลูกตาแกว่งไปมาช้าๆ เหมือนลูกตุ้มนาฬิกา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be weary; be fatigued
คำว่า 'กะปลกกะเปลี้ย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tired
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนเพลีย, อ่อนเปลี้ย, ไม่มีแรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระปรี้กระเปร่า, กระฉับกระเฉง
ตัวอย่างประโยค: ดูเขาท่าทางกะปลกกะเปลี้ยเหมือนไม่ได้นอนมาทั้งคืน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exhausted
คำว่า 'หงอย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า listlessly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เหงา, หงอยเหงา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กระปรี้กระเปร่า, ชุ่มชื่น, ร่าเริง
ตัวอย่างประโยค: เขาเห็นลูกไก่ยืนหงอย ตัวสั่นกลางสายฝน จึงเข้าไปจับเข้าบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in low spirits; witheringly; depressingly; spiritlessly; languidly
คำว่า 'กลยุทธ์เชิงรุก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า approach strategy
ความหมาย: วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กลยุทธ์เชิงรับ
ตัวอย่างประโยค: คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dissemination strategy
คำว่า 'จาก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า depart
ความหมาย: ออกพ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไปจาก, จากไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กลับมา
ตัวอย่างประโยค: เขาจากบ้านเกิดเมืองนอนมาเรียนหนังสือที่กรุงเทพฯ ตั้งแต่ยังเล็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leave; go away from
คำว่า 'จากไป' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า depart
ความหมาย: ออกพ้นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไปจาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กลับมา
ตัวอย่างประโยค: ตั้งแต่วันที่เอจากไป ก็มีคนมากมายที่เข้ามาในชีวิตผม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leave; go away from
คำว่า 'กลัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fear
ความหมาย: รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หวาดกลัว, หวาดหวั่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กล้า
ตัวอย่างประโยค: เขาถอยกรูดกลัวว่าเจ้าสุนัขตัวนั้นจะเป็นสุนัขบ้าและจะตรงเข้ามาทำร้ายเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be scared; dread; be anxious; be afraid of
คำว่า 'กลัวเกรง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in awe of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กล้า
ตัวอย่างประโยค: ส่วนมากครูจะมีอิทธิพลต่อชีวิตเด็กมาก เพราะวัยรุ่นบางคนไม่กลัวเกรงพ่อแม่ แต่เกรงใจครูอยากให้ครูรักอยากให้ครูชม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stand in awe of; revere hold in awe and veneration
คำว่า 'หัวหด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fear
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลัว, ขยาด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กล้า
ตัวอย่างประโยค: แค่ได้ยินกิตติศัพท์ความน่ากลัวของเจ้าโจรผู้ร้ายชาวบ้านก็กลัวหัวหดไปตามๆ กัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shrink (with fear); recoil; flinch; be afraid
คำว่า 'กลัวลาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า horrify
ความหมาย: กลัวจนตั้งสติไม่อยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลัวหัวหด, ขวัญหนีดีฝ่อ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กล้า, บ้าบิ่น
ตัวอย่างประโยค: พี่เลี้ยงเล่าเรื่องผีให้เด็กๆ ฟังจนกลัวลานกันไปหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: appall; terrify; be overwhelmed with fear
คำว่า 'กลางวัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า daytime
ความหมาย: ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำรุ่งถึงย่ำค่ำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กลางคืน
ตัวอย่างประโยค: ถ้าปลูกบ้านหันหน้าไปทางทิศใต้ จะได้รับแสงแดดตอนกลางวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: day; daylight
คำว่า 'กลางวันแสกๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in broad daylight
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลางวัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กลางคืน
ตัวอย่างประโยค: พวกอันธพาลกลุ่มนี้อุกอาจนักกล้าวิ่งไล่ยิ่งกันบนถนนกลางวันแสกๆ
คำว่า 'กลางคืน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า night
ความหมาย: ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ค่ำคืน, วิกาล, ยามค่ำคืน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กลางวัน
ตัวอย่างประโยค: ช่วงเวลาสัมนาเราก็แยกจากกันแต่พอกลางคืนเราก็มารวมกลุ่มร่วมกิจกรรมบันเทิงกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nighttime
คำว่า 'กลิ่นหอม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fragrance
ความหมาย: กลิ่นที่ดมแล้วชื่นใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กลิ่นเหม็น
ตัวอย่างประโยค: ดอกมะลิมีกลิ่นหอมที่สดชื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweet smell; pleasing scent; aroma; perfume
คำว่า 'การจับกลุ่ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gathering
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กลุ่ม
ตัวอย่างประโยค: การแบ่งกลุ่มตามสาขาวิชาที่เรียนทางฝ่ายบริหารต้องมีการจัดกลุ่มสาขาวิชาอย่างเป็นหมวดหมู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: assembly
คำว่า 'หลัง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า after
ความหมาย: ตรงข้ามกับก่อน (ใช้แก่เวลาที่ผ่านพ้นไปแล้ว)
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ก่อน
ตัวอย่างประโยค: หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อิตาลีมีแต่ความเสื่อมทราม ทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมล้าหลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: past
คำว่า 'จากนั้น' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า then
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แล้ว, หลังจากนั้น, ต่อจากนั้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ก่อนนั้น, ก่อนหน้านั้น
ตัวอย่างประโยค: เขาชวนเธอไปทานข้าว จากนั้นก็พากันไปดูหนัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: after that
คำว่า 'การซื้อหา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า buying
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การซื้อ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การขาย
ตัวอย่างประโยค: เขาเสียเงินในการซื้อหากระถางต้นไม้รูปทรงแปลกๆ ไปมากมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: purchasing
คำว่า 'ความพ่ายแพ้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า defeat
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความปราชัย, ความแพ้พ่าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การชนะ
ตัวอย่างประโยค: การสู้รบครั้งนี้ ฝ่ายกบฏได้รับความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beating
คำว่า 'การคดโกง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cheat
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การซื่อสัตย์
ตัวอย่างประโยค: การคดโกงการเลือกตั้ง ส.ส. มีปรากฏทุกสมัย
คำว่า 'การขาดทุน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loss
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การได้กำไร
ตัวอย่างประโยค: บริษัทของเราประสบกับภาวะการขาดทุนมาตลอด 3 ไตรมาส
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: losing; losing one's capital; losing in business
คำว่า 'การคด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bend
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การตรง
ตัวอย่างประโยค: การคดตัวของแม่น้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crook
คำว่า 'การกระซิบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า whispering
ความหมาย: การพูดเสียงเบาๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การตะโกน
ตัวอย่างประโยค: การกระซิบต้องคอยเงี่ยหูฟัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: taking in a whisper
คำว่า 'ความกลมเกลียว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า harmony
ความหมาย: ความเข้ากันได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน.
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสามัคคี, ความปรองดอง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การแตกความสามัคคี, ความไม่ลงรอยกัน, ความแตกแยก
ตัวอย่างประโยค: ความกลมเกลียวกันนำมาซึ่งชัยชนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unity
คำว่า 'ความภักดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า loyalty
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความจงรัก, ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การทรยศ
ตัวอย่างประโยค: บ่าวไพร่มีความภักดีต่อเจ้านายเป็นอย่างยิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: faithfulness; allegiance
คำว่า 'ความกตัญญู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gratitude
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความรู้คุณ, กตเวทิตา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การเนรคุณ
ตัวอย่างประโยค: มนุษย์เราต้องมีความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: thankfulness
คำว่า 'การกำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grasping
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การแบ
ตัวอย่างประโยค: การกำมือแน่นเป็นการแสดงออกถึงอาการตรึงเครียดอย่างหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: holding
คำว่า 'การโจรกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า robbery
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การปล้น
ตัวอย่างประโยค: การโจรกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในรอบปีนี้คือการปล้นร้านทองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดและคนร้ายกวาดทองไปเกือบหมดร้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: burglary; cheating; looting; pillage; swindling; theft; piracy
คำว่า 'ความเป็นห่วง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า worry
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความห่วง, ความเป็นห่วงเป็นใย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การปล่อยปละละเลย, การเพิกเฉย
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่มักมีความเป็นห่วงในเรื่องความปลอดภัยของลูก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: anxiety; distress; care
คำว่า 'ความเข้มงวด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strictness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเคร่งครัด, ความเข้มงวดกวดขัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มบริษัทจัดหางานเอกชนได้รับผลกระทบจากความเข้มงวดของรัฐในเรื่องจัดเก็บค่าหัวคนงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: restrictiveness
คำว่า 'ความตรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า frankness
ความหมาย: การเปิดเผยไม่มีลับลมคมใน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การไม่ปิดบัง, การไม่อ้อมค้อม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การปิดบัง, การไม่เปิดเผย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: straightforwardness; openness
คำว่า 'การซ่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hiding
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การเปิด, การเผย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: concealment; concealing; covering
คำว่า 'การชนะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า winning
ความหมาย: การทำให้อีกฝ่ายหนึ่งพ่ายแพ้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การแพ้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: overcoming; conquering; conquest; defeating; coming first
คำว่า 'ความบริสุทธิ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า virginity
ความหมาย: การปราศจากมลทิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความบริสุทธิ์ผุดผ่อง, ความสาว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การมีมลทิน
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชายยังมีค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของหญิงสาว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: maidenhood; spinsterhood
คำว่า 'การขัดขืน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disobedience
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การยินยอม
ตัวอย่างประโยค: เพราะการขัดขืนการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจทำให้ผู้ร้ายถูกวิสามัญฆาตกรรม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: resistance
คำว่า 'ความจำเสื่อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weaken remembrance
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การระลึกได้
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นโรคความจำเสื่อมเนื่องจากสมองได้รับการกระทบกระเทือนรุนแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deteriorated remembrance
คำว่า 'การขึ้นราคา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า increasing
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การลดราคา
ตัวอย่างประโยค: การขึ้นราคาน้ำมันส่งผลกระทบต่อประชาชนเป็นอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: raising the price
คำว่า 'ความจำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า memory
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การลืม
ตัวอย่างประโยค: คนตีฆ้องใหญ่นี่ต้องคัดเด็กที่ความจำดีเพราะคนฆ้องใหญ่เป็นหลักสำคัญของวงปี่พาทย์เนื่องจากต้องจำเพลงแม่นยำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remembrance; commemoration
คำว่า 'การได้เปรียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า having an advantage over
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การเสียเปรียบ
ตัวอย่างประโยค: มีการได้เปรียบของนักมวยไทยเนื่องจากชกในเมืองไทย อีกทั้งแฟนมวยชาวไทยพากันมาเชียร์อย่างล้นหลาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: being beneficial
คำว่า 'การค้าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า objection
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเถียง, การคัดค้าน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การเห็นด้วย, การสนับสนุน
ตัวอย่างประโยค: การค้านการสร้างเขื่อนของชาวบ้านยังยืดเยื้อจนถึงทุกวันนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: protestation; opposition
คำว่า 'ความเคียดแค้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า malice
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแค้น, ความอาฆาต, ความพยาบาท, ความเกลียดชัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การให้อภัย
ตัวอย่างประโยค: นักจิตวิทยากล่าวว่าความเคียดแค้นเป็นจิตใต้สำนึกที่ซ่อนเร้นอยู่ในจิตใจมนุษย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: malevolence; ill  will; resentment; spitefulness
คำว่า 'ความพยาบาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า revenge
ความหมาย: การผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความอาฆาต, ความแค้น, การปองร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การให้อภัย
ตัวอย่างประโยค: ความพยาบาทระหว่างสองตระกูลนี้สืบเนื่องกันมาเกือบหนึ่งศตวรรษ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vengeance; vengefulness; malice; vindictiveness; vendetta
คำว่า 'ความเคลื่อนไหว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า movement
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเคลื่อนไหว, การเคลื่อนที่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การอยู่นิ่ง
ตัวอย่างประโยค: ความเคลื่อนไหวของระบบเศรษฐกิจในบ้านเราไม่ค่อยดีนัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: motion; action
คำว่า 'การแข็งตัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hardening
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การอ่อนตัว
ตัวอย่างประโยค: เขากำลังศึกษาเกี่ยวกับคุณสมบัติการแข็งตัวของเลือด
คำว่า 'ล้าหลัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fall behind
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้อยพัฒนา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ก้าวหน้า, เจริญ
ตัวอย่างประโยค: คนแก่มักไม่ค่อยยอมขยับยอมเปลี่ยนจนล้าหลังคนหนุ่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: become underdeveloped
คำว่า 'จมปลัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stagnant
ความหมาย: ติดอยู่กับที่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดักดาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ก้าวหน้า, เจริญก้าวหน้า
ตัวอย่างประโยค: เธอต้องเรียนหนังสือเพื่อให้มีรายได้ และจะได้ไม่จมปลักอยู่กับชีวิตในชุมชนแออัดอีกต่อไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be stuck; be glued to one's place
คำว่า 'ล้มตาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wither and die
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กำเนิด, เกิด
ตัวอย่างประโยค: อากาศแห้งแล้งทำให้พืชผลที่ชาวนาปลูกไว้ล้มตายหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wilt and die
คำว่า 'กัณหธรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า evil ways
ความหมาย: ธรรมฝ่ายดำหรืออกุศล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อกุศล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กุศล
คำว่า 'อกุศลกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sin
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บาป, ความชั่วร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กุศลกรรม
ตัวอย่างประโยค: ในชาติที่แล้วเขาทำอกุศลกรรมมาก ชาตินี้จึงเกิดมาเป็นคนพิการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bad deed; evil
คำว่า 'ชำระหนี้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า settle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จ่ายหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กู้ยืม
ตัวอย่างประโยค: เกษตรกรกู้เงินไปเพื่อชำระหนี้ที่มีอยู่เดิม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pay a debt; disburse; repay
คำว่า 'จับจ่าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า buy
ความหมาย: ใช้เงินซื้อหา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซื้อ, จ่าย, จับจ่ายใช้สอย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เก็บออม
ตัวอย่างประโยค: แม่จับจ่ายเก่ง แต่ก็ไม่ใช่คนจ่ายเงินโดยไม่ดูคุณภาพของสินค้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: expend; spend; dispend; pay out; purchase
คำว่า 'จับจ่ายใช้สอย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า buy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใช้จ่าย, ใช้สอย, จับจ่าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เก็บออม
ตัวอย่างประโยค: เราไม่มีปัญหาเรื่องเงินทองที่จะจับจ่ายใช้สอย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: expend; spend; dispend; pay out; purchase
คำว่า 'ชอบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า like
ความหมาย: พอใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เกลียด
ตัวอย่างประโยค: ผู้ขายบ้านจัดสรรหวังให้คนที่มาดูบ้านชอบบรรยากาศภายในหมู่บ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be pleased; fond of; prefer; love
คำว่า 'ชอบพอ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า love
ความหมาย: ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เกลียด
ตัวอย่างประโยค: เด็กสองคนนี้ชอบพอกันมาหลายสิบปีแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: love each other
คำว่า 'ใหม่ถอดด้าม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brand-new
ความหมาย: ใหม่ยังไม่มีใครใช้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใหม่เอี่ยม, ใหม่มาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เก่า
ตัวอย่างประโยค: รถรุ่นนี้เป็นรุ่นใหม่ถอดด้ามของบริษัทเลย
คำว่า 'ใหม่เอี่ยม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brand-new
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ใหม่เอี่ยม, ใหม่มาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เก่า
ตัวอย่างประโยค: เขาแลกธนบัตรสีม่วงใหม่เอี่ยมห้าใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: novel; new and original
คำว่า 'จุติ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า die
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาย (มักใช้แก่เทวดา)
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เกิด, กำเนิด
ตัวอย่างประโยค: เทวดาจุติลงมาบนโลกมนุษย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pass away; stop living
คำว่า 'จบชีวิต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า die
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาย, เสียชีวิต, สิ้นชีวิต
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เกิด, กำเนิด, ถือกำเนิด
ตัวอย่างประโยค: ทหารจบชีวิตลงในสนามรบเป็นจำนวนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pass away; stop living