openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ห่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cholera
ความหมาย: ชื่อผีจำพวกหนึ่ง ถือกันว่าทำให้เกิดโรคระบาดอย่างร้ายแรง เช่นโรคลงราก (อหิวาตกโรค) กับ กาฬโรค เลยเรียกโรคเหล่านี้ว่า โรคห่า
ตัวอย่างประโยค: เขาตายด้วยโรคห่าเมื่อคืนนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pestilential disease; infectious disease
คำว่า 'ห่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shower of rain
ความหมาย: จำนวนน้ำฝนที่ตกลงมากๆ คราวหนึ่งๆ เรียกว่า ห่าหนึ่งๆ
ตัวอย่างประโยค: ฝนเริ่มโปรยเม็ดแล้วเทลงมาห่าใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amount of rain
คำว่า 'ห่า' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Damn you!
ความหมาย: คำอุทานที่เป็นคำหยาบคาย
ตัวอย่างประโยค: ไอ้ห่ากำลังฝันว่าเหาะอยู่ทีเดียวเสือกปลุกขึ้นมาได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: what the hell!; what the heck!
คำว่า 'หารู้ไม่' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unawarely
ตัวอย่างประโยค: พฤติกรรมที่รีดผ้าวันละชุดและปิดทีวีไม่ถอดปลั๊กออกหารู้ไม่ว่าพฤติกรรมดังกล่าวทำให้สูญเสียพลังงานเป็นอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: heedlessly; unconsciously
คำว่า 'ห้าว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า husky
ความหมาย: เสียงใหญ่กังวาน
ตัวอย่างประโยค: เด็กชายเริ่มมีเสียงแตกห้าวขึ้นเมื่อย่างเข้าสู่วัยรุ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hoarse
คำว่า 'ห้าว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brave
ความหมาย: กล้าทางมุทะลุ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กร้าว, กล้า
ตัวอย่างประโยค: บทนางเอกในภาพยนตร์สะท้อนภาพหญิงสาวบุคลิกห้าวแข็งแกร่งมีความเป็นผู้นำสูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fearless; daring; bold; unafraid; stout
คำว่า 'หาเสียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า campaign
ความหมาย: แสวงหาคะแนนเสียง
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าพรรคเดินสายปราศรัยช่วยลูกพรรคหาเสียง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: run for an election; try to get votes; solicit votes
คำว่า 'หาอาหาร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go hunting
ตัวอย่างประโยค: แม่นกพาลูกนกที่โตพอบินจากรังออกไปหาอาหาร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: seek for food
คำว่า 'หิวข้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crave for rice
ความหมาย: อยากกินข้าว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หิว
ตัวอย่างประโยค: เด็กน้อยหิวข้าวจนแสบท้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be hungry
คำว่า 'หิวโหย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hunger for
ความหมาย: อดอยากไม่มีอาหารจะกิน
ตัวอย่างประโยค: คนชนบทยากจนมีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นไม่ต้องอดอยากหิวโหยต่อไปเพราะความช่วยเหลือจากรัฐ
คำว่า 'หืดหอบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า asthma
ความหมาย: ชื่อโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังชนิดหนึ่ง เกิดจากหลอดลมตอบสนองต่อสิ่งเร้าอย่างเฉียบพลันและรุนแรงกว่าที่เกิดขึ้นในคนทั่วไป ทำให้หลอดลมตีบแคบลงจนเกิดอาการหายใจไม่สะดวก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โรคหืดหอบ
ตัวอย่างประโยค: มีความเชื่อกันว่าเนื้อจระเข้นี้จะสามารถรักษาโรคต่างๆ ได้อาทิ โรคหืดหอบ ไอ ปวดเมื่อยตามร่างกาย มะเร็งเป็นต้น
คำว่า 'อดตาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า starve to death
ความหมาย: อดอยากจนตาย
ตัวอย่างประโยค: ความแร้นแค้นทำให้ผู้คนอดตายหรือป่วยตายมากมายขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wither; waste away; die
คำว่า 'อดหลับอดนอน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า not sleep at all
ความหมาย: ไม่ได้นอน
ตัวอย่างประโยค: ทีมตำรวจอดหลับอดนอนหลายคืนติดต่อกันเพื่อวางแผนจับกุมคนร้ายให้ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not have a wink of sleep; not sleep a wink
คำว่า 'อเนกประสงค์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า multi-purpose
ความหมาย: ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง แล้วแต่ความต้องการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สารพัดประโยชน์
ตัวอย่างประโยค: การไฟฟ้าฝ่ายผลิตฯมีวัตถุประสงค์ที่จะทำเขื่อนนี้เป็นเขื่อนอเนกประสงค์คือนอกจากประโยชน์เรื่องการชลประทานแล้วยังสามารถผลิตกระแสไฟฟ้าใช้ได้ด้วย
คำว่า 'อบอุ่นใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feel comforted
ความหมาย: ปราศจากความว้าเหว่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ว้าเหว่
ตัวอย่างประโยค: เด็กจะรู้สึกอบอุ่นใจและมีความสุขถ้ารู้ว่าบิดามารดาเอาใจใส่และสนใจในตัวเด็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feel hearty; feel warm
คำว่า 'ออกตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า defend
ความหมาย: กล่าวกันตัวเองไว้ก่อน
ตัวอย่างประโยค: ผู้ถูกกล่าวหาออกตัวปฏิเสธว่าไม่เกี่ยวข้องกับคดีนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: protect; shield; plead; alibi
คำว่า 'ออกตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be newly sold
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขาย, จำหน่าย
ตัวอย่างประโยค: สินค้าที่เพิ่งออกตัวไปทำยอดขายดีมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be newly promoted; be new distributed
คำว่า 'อ่อนเยาว์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be young
ความหมาย: อายุยังไม่มาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนวัย
ตัวอย่างประโยค: ผิวพรรณสดใสของเธอทำให้เธอดูอ่อนเยาว์กว่าอายุจริง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be juvenile
คำว่า 'ออนไลน์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า on line
ความหมาย: สื่อสารผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ต
ตัวอย่างประโยค: ภาพการประชุมถูกยิงผ่านดาวเทียมและออนไลน์ผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ตแพร่ไปทั่วโลก
คำว่า 'อ่อนวัย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be young
ความหมาย: อายุยังไม่มาก
ตัวอย่างประโยค: เธออ่อนวัยเกินไปสำหรับตำแหน่งสำคัญเช่นนั้น
คำว่า 'อ่อนไหว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blown
ความหมาย: มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงรวดเร็ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หวั่นไหว
ตัวอย่างประโยค: ปัญหาทางอารมณ์ของวัยรุ่นคือด็กวัยรุ่นมีอารมณ์อ่อนไหวได้ง่ายและมักพะวักพะวงเรื่องสังคมและกลุ่มเพื่อนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bland; mild
คำว่า 'อ่อนไหว' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sensible
ตัวอย่างประโยค: ลายกนกสะบัดปลายบิดไปมาราวกับธรรมชาติของเถาไม้และใบไม้ที่อ่อนไหว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: susceptible; receptive; responsive; changeable
คำว่า 'อ่างเก็บน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reservoir
ความหมาย: แอ่งขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเพื่อเก็บน้ำ
ตัวอย่างประโยค: การสร้างเขื่อนและอ่างเก็บน้ำก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางนิเวศวิทยา
คำว่า 'อ้างว่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า claim
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้างถึง, กล่าวถึง
ตัวอย่างประโยค: นายกรัฐมนตรีใช้อำนาจยุบสภาผู้แทนราษฎรโดยอ้างว่าเพื่อให้เป็นไปตามความต้องการของประชาชน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cite; mention
คำว่า 'อาณาจักร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า territory
ความหมาย: ใช้เปรียบกับความยิ่งใหญ่ของการดำเนินธุรกิจ
ตัวอย่างประโยค: ความนิยมของธุรกิจบันเทิงที่เติบโตยุคเศรษฐกิจฟองสบู่ได้ก่อร่างสร้างอาณาจักรบันเทิงขึ้นย่านถนนรัชดาภิเษก-พระราม9
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: regime; area
คำว่า 'อาณาจักร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า territory
ความหมาย: เขตแดนที่อยู่ในอำนาจปกครองของประเทศหนึ่งๆ
ตัวอย่างประโยค: ฝรั่งเศสได้ผนวกเอาเมืองพระตะบองและเสียมราฐเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอินโดจีน
คำว่า 'อ่านใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า read one's mind
ความหมาย: ดูรู้, มองออก
ตัวอย่างประโยค: เธออ่านใจเขาออกว่ากำลังคิดอะไรอยู่
คำว่า 'อ่านหนังสือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า read
ตัวอย่างประโยค: ผู้ที่เป็นนักเขียนส่วนใหญ่จะชอบอ่านหนังสือมาตั้งแต่เด็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: study
คำว่า 'อามิสสินจ้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bribery
ความหมาย: วัตถุเครื่องล่อใจ มีเงินเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สินจ้าง, สินบน
ตัวอย่างประโยค: นักข่าวที่ดีควรมีจุดยืนที่ชัดเจนที่ไม่สนับสนุนการรับอามิสสินจ้างจากผู้ใด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: graft
คำว่า 'อายัดทรัพย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seize
ความหมาย: ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน
ตัวอย่างประโยค: ศาลตัดสินลงโทษผู้กระทำความผิดและสั่งอายัดทรัพย์ของกลางเข้ารัฐแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sequestrate; impound
คำว่า 'อาหารสำเร็จรูป' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า delicatessen
ความหมาย: อาหารที่ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว ผู้ซื้อสามารถรับประทานได้เลย
ตัวอย่างประโยค: อาหารสำเร็จรูปที่ขายในซุปเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่บรรจุอยู่ในกล่องโฟม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: instant food
คำว่า 'อาหารเสริม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า supplementary food
ตัวอย่างประโยค: มารดาควรเริ่มให้อาหารเสริมแก่ทารกเมื่อทารกอายุได้ประมาณ 4-5 เดือน
คำว่า 'อำนวยความสะดวก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า facilitate
ความหมาย: ให้ความสะดวก
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันห้องสมุดได้จัดทำระบบบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยคอมพิวเตอร์อำนวยความสะดวกแก่ผู้ยืมหนังสือและบรรณารักษ์ห้องสมุดมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make something convenient; make something easy
คำว่า 'อิ่มเอิบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า glow with happiness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อิ่มอกอิ่มใจ, ปลาบปลื้ม, อิ่มใจ
ตัวอย่างประโยค: ชาวพุทธในประเทศไทยกำลังอิ่มเอิบดีใจที่พุทธศาสนาเผยแผ่สู่โลกตะวันตก
คำว่า 'อุโบสถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ubosot
ความหมาย: สถานที่ที่พระสงฆ์ประชุมกันทำสังฆกรรมต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โบสถ์
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธชินราชจำลองปัจจุบันประดิษฐานเป็นพระประธานในพระอุโบสถวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามที่กรุงเทพฯ
คำว่า 'อุโบสถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pray in every fortnight
ความหมาย: เรียกการแสดงพระปาติโมกข์ของพระสงฆ์ทุกๆ กึ่งเดือนว่า การทำอุโบสถ
คำว่า 'อุโบสถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ubosot (the eight commandments)
ความหมาย: เรียกการรักษาศีล 8 ของคฤหัสถ์ว่า การรักษาอุโบสถ
คำว่า 'อุโบสถ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Buddhist holy day
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วันอุโบสถ, วันพระ
ตัวอย่างประโยค: พระสงฆ์ทั้งหมดต้องลงโบสถ์เพื่อประกอบพิธีกรรมสวดในวันอุโบสถ
คำว่า 'อุปถัมภ์ค้ำชู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า support
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ช่วยเหลือ, อุ้มชู, เลี้ยงดู
ตัวอย่างประโยค: เขาขอบคุณบิดามารดาที่เป็นผู้ช่วยอุปการะค้ำชูให้สามารถสร้างงานกวีประดับโลกไว้ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: help; take care of; look after; sustain
คำว่า 'อุปนิสัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า habit
ความหมาย: ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นิสัย
ตัวอย่างประโยค: ความซุกซนดื้อรั้นเอาแต่ใจตัวเองของเขาเป็นอุปนิสัยที่สะสมมาตั้งแต่เล็กจนกระทั่งเติบโตเป็นหนุ่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: character; pattern
คำว่า 'อุปโภค' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consume
ความหมาย: เอามาใช้ให้เกิดประโยชน์
ตัวอย่างประโยค: เกือบทุกบ้านในหมู่บ้านจะขุดบ่อน้ำไว้ในบริเวณบ้านเพื่อใช้บริโภคและอุปโภค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: use; utilize
คำว่า 'ฮวงจุ้ย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Chinese belief of how to locate a building
ตัวอย่างประโยค: โป๊ยก่วนเป็นชื่อที่เป็นทางสามแพร่งซี่งเป็นที่อัปมงคลในฮวงจุ้ยของคนจีน
คำว่า 'ฮั้ว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า come to terms
ความหมาย: รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arrive at an agreement
คำว่า 'ฮาร์ดดิสก์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hard disk
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันนี้ฮาร์ดดิสก์ที่มีขนาดใหญ่ขึ้นจะมีราคาที่ถูกลงเรื่อยๆ กว่าแต่ก่อน
คำว่า 'ฮาร์ดแวร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hardware
ตัวอย่างประโยค: ในปัจจุบันนี้มีการพัฒนาอินเตอร์เน็ตกันมากมายทั้งในด้านซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์เพื่อให้ถูกใจผู้ใช้
คำว่า 'ฮินดู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Hindu
ความหมาย: ชาวอินเดียที่นับถือศาสนาฮินดู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชาวฮินดู
ตัวอย่างประโยค: พวกฮินดูชอบเสวยน้ำเมาชนิดหนึ่งในจำพวกเบียร์เรียกว่าน้ำโสม
คำว่า 'ฮินดู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Hinduism
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ศาสนาฮินดู
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาพราหมณ์และฮินดูเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของอินเดียเข้ามาเผยแผ่แก่ประเทศเขมร
คำว่า 'เทป' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tape
ความหมาย: เครื่องบันทึกเสียงหรือภาพ
ตัวอย่างประโยค: เทปเสียงเพลงกระหึ่มขึ้นเบาๆ กลบเสียงครางของเครื่องยนต์ให้เงียบไป
ลักษณนาม: ม้วน
คำว่า 'ก้นกรอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cigarette butt
ความหมาย: ส่วนสำหรับกรองควันที่ปลายด้านหนึ่งของบุหรี่ ทำจากเส้นใยสังเคราะห์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้นกรองบุหรี่
คำว่า 'ก้นถุง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reserve money
ความหมาย: ใช้เรียกเงินที่ให้เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ่เงินก้นถุง
ตัวอย่างประโยค: คุณยายเตรียมทุกสิ่งทุกอย่างไว้ให้ก่อนที่เขาจะย้ายออกจากบ้านมา แม้แต่เงินก้นถุงยังไม่ลืม
คำว่า 'กระดี๊กระด๊า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า giggle mirthfully
ความหมาย: แสดงออกถึงอาการดีใจดีดดิ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดี๊ด๊า, ระริกระรี้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สลด
ตัวอย่างประโยค: เขายังไม่ทันได้พูดจบ เธอก็กระดี๊กระด๊าขึ้นมาอย่างระงับความดีใจไว้ไม่อยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tremble
คำว่า 'กระทบไหล่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meet
ความหมาย: ได้พบปะและวิสาสะกับบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างใกล้ชิดและอย่างไม่เป็นทางการ
ตัวอย่างประโยค: ความฝันของเขาก็มีเพียงแค่ ขอให้ได้กระทบไหล่กับดาราฮอลลีวูดสักคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: associate; talk
คำว่า 'กระแทกแดกดัน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sarcastically
ความหมาย: พูดเสียงกระแทกเป็นความกระทบกระเทียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน
ตัวอย่างประโยค: บรรดาแม่ค้าต่างพูดจากระแทกแดกดันกันอย่างไม่ยั้ง ทั้งที่เป็นเพื่อนขายกันมาแสนนาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ironically
คำว่า 'กระแทกแดกดัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sarcastic
ความหมาย: ที่พูดด้วยลักษณะการกระทบกระเทียบ ประชดประชัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน
ตัวอย่างประโยค: คำพูดกระแทกแดกดันถึงภรรยาของเขาเป็นที่น่ารำคาญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ironic
คำว่า 'กระเป๋าฉีก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lose all one's money
ความหมาย: จ่ายมากจนเงินหมดอย่างรวดเร็ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลี้ยงกระเป๋า, หมดกระเป๋า, หมดเงิน
ตัวอย่างประโยค: ของสวยๆ งามๆ มากมายแปลกตา เก๋ไก๋ ทำเอาเธอจับจ่ายเสียจนกระเป๋าฉีก
คำว่า 'กระวีกระวาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hurry
ความหมาย: รีบเร่งอย่างไม่นอนใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make haste; bustle
คำว่า 'กระแสความคิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า train of thought
ความหมาย: แนวความคิดจากหลายทาง, แนวความคิดที่เห็นไปในทางเดียวกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แนวความคิด
ตัวอย่างประโยค: ข้อเท็จจริงจากคณะปาฐกส่งเสริม และสนับสนุนให้เกิดกระแสความคิดในทางสร้างสรรค์ดีงามยิ่งขึ้น
คำว่า 'กระแสรายวัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า current account
ความหมาย: การฝากเงินธนาคาร ที่ฝากและถอนได้ทุกวันที่เปิดทำการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บัญชีกระแสรายวัน, บัญชีเดินสะพัด
ตัวอย่างประโยค: ธุรกิจของเขาใช้เงินหมุนเวียนจากบัญชีกระแสรายวัน
คำว่า 'กรี๊ดสลบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scream
ความหมาย: อาการที่แสดงว่าถูกใจอย่างยิ่ง
ตัวอย่างประโยค: ผู้ประกาศเพียงแค่ประกาศชื่อศิลปินเท่านั้น ผู้ชมในสนามก็กรี๊ดสลบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shriek; squall
คำว่า 'กลเม็ดเด็ดพราย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
ความหมาย: วิธีที่พลิกแพลงเป็นพิเศษ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลเม็ด
ตัวอย่างประโยค: ผู้สอนไม่เคยลงมือเขียน จึงไม่อาจพบกับกลเม็ดเด็ดพรายที่เกิดจากฉันทลักษณ์หรือหลักการ เพื่อเอาไว้แนะผู้เรียนได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: finesse; stratagem; artifice; ingenious device; technique
คำว่า 'กลับบ้านเก่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า die
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตาย
ตัวอย่างประโยค: โรคนี้เป็นโรคร้ายแรงจนแทบจะรักษาไม่ได้ ทำให้มีโอกาสกลับบ้านเก่าได้สูง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pass away
คำว่า 'กลืนน้ำลายตัวเอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go back on one's word
ความหมาย: พูดแล้วไม่เป็นตามพูด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลับคำ, คืนคำ
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์ที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่า เธอมักพูดไม่อยู่กับร่องกับรอย และมักจะกลืนน้ำลายตัวเองบ่อยๆ
คำว่า 'กวนเมือง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า annoy
ความหมาย: ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก่อกวน
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disturb; trouble; harass; agitate
คำว่า 'กวนโอ๊ย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า irritate
ความหมาย: รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กวนตีน, กวนบาทา
ตัวอย่างประโยค: เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: annoy; agitate; disturb; trouble; vex; bother
คำว่า 'กองทัพมด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า party
ความหมาย: หมู่คนที่ช่วยกันขนของไปทีละเล็กละน้อยเป็นกระบวน
ตัวอย่างประโยค: คราวที่เขาย้ายบ้านเพื่อนๆ ไปช่วยกันขนของเป็นกองทัพมด
ลักษณนาม: กองทัพ
คำว่า 'กองพะเนินเทินทึก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pile up
ความหมาย: สุมกันอยู่มากมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กองเป็นภูเขาเลากา, กองสุม
ตัวอย่างประโยค: โกดังเก็บของมีสินค้ากองพะเนินเทินทึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pile on; heap up
คำว่า 'กัดไม่ปล่อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take action seriously
ความหมาย: เอาเรื่องให้ถึงที่สุด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอาเรื่อง
ตัวอย่างประโยค: ท่านประธานยังกัดไม่ปล่อยในคดีทรัสต์ 4 เมษายน
คำว่า 'กากี่นั้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า one of us
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนกันเอง, พวกเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค: พวกเรามันเป็นกากี่นั้ง อยากทานอะไรก็หยิบเอาเลยนะไม่ต้องเกรงใจ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intimate friends
คำว่า 'การ์ด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า guard
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตั้งการ์ด, จ้องท่า, ตั้งท่า
ตัวอย่างประโยค: นักมวยตั้งการ์ดสูง ไม่เปิดช่องให้ถูกน็อกได้ง่ายๆ
คำว่า 'การ์ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า guard
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้ป้องกัน, ยาม, ผู้ตรวจ, ผู้รักษา
ตัวอย่างประโยค: ผู้มีอิทธิพลทั้งหลายต้องมีการ์ดคอยคุ้มครองอารักขาเวลาเดินทาง
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'การ์ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า card
ความหมาย: แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งที่ใช้สำหรับพิมพ์ข้อความต่างๆ เช่น บัตรเชิญ นามบัตร เป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บัตร
ตัวอย่างประโยค: การแจกการ์ดเป็นการบอกเล่าถึงสิ่งที่ตนตั้งใจจะทำ โดยบอกถึงวัน เดือน ปี เวลา และสถานที่ที่ตนจะจัดงาน
ลักษณนาม: ใบ
คำว่า 'การ์ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า greeting card
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บัตรอวยพร
ตัวอย่างประโยค: การ์ดเหล่านี้ราคาแพงกว่าการ์ดมาตรฐานอื่นๆ ทั่วไป
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: card
คำว่า 'การันตี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า guarantee
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประกัน, รับรอง, รับประกัน
ตัวอย่างประโยค: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออกโรงการันตีความบริสุทธิ์ของพี่สาวตนเอง
คำว่า 'กาวใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า glue
ความหมาย: ผู้ที่เป็นตัวเชื่อมให้ทั้งสองฝ่ายกลับมาคืนดีกัน
ตัวอย่างประโยค: งานนี้ผมขอทำหน้าที่เป็นกาวใจในการแก้ปัญหาอีกครั้ง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gum; cement; adhesive; mucilage
คำว่า 'กำปั้นทุบดิน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า indistinctively
ความหมาย: พูดอย่างกว้างๆ , มีนัยว่าพูดไปอย่างไรๆ ก็ไม่ผิด แต่ไม่ได้ให้ประโยชน์อันใดกับผู้ฟัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แจงสี่เบี้ย
ตัวอย่างประโยค: ถ้าจะตอบอย่างกำปั้นทุบดิน เราหลับก็เพราะเราง่วง
คำว่า 'กิ๊กก๊อก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า poor
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระจอก, ชั้นเลว, ไม่ดี
ตัวอย่างประโยค: ตั้งแต่เริ่มโตเป็นหนุ่มเขาก็ทำตัวเป็นนักเลงกิ๊กก๊อกมาตลอด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bad; inferior
คำว่า 'เก๊กซิม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า worry
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลุ้มใจ, ปวดหัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ดีใจ, สบายใจ
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be anxious
คำว่า 'เก็บงาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า check
ความหมาย: ตรวจสอบและทำเสริมให้เรียบร้อย, ดูความเรียบร้อยของงานเป็นครั้งสุดท้าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตรวจงาน
ตัวอย่างประโยค: ก่อนลูกค้าจะมารับชุดที่สั่งตัดไว้ ช่างต้องเก็บงานเพื่อดูความเรียบร้อยก่อนทุกครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: examine
คำว่า 'เก็บอาการ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hide the feeling
ความหมาย: ทนเจ็บโดยไม่แสดงอาการเจ็บปวด หรือโกรธให้ผู้อื่นเห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก็บความรู้สึก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ออกอาการ
ตัวอย่างประโยค: คนเจ้าอารมณ์บางคนก็เก็บอาการ แยกตัวเองออกจากสังคม ไม่สนใจในการสังคม
คำว่า 'เกย์ควีน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Gay Queen
ความหมาย: พวกชายรักร่วมเพศที่ทำหน้าที่เป็นผู้หญิง
ตัวอย่างประโยค: ลักษณะของเขาจะกระเดียดไปในทางเกย์ควีน
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'เกย์คิง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Gay King
ความหมาย: พวกชายรักร่วมเพศที่ทำหน้าที่เป็นผู้ชาย
ตัวอย่างประโยค: ดูภายนอกเหมือนเขาเป็นชายแท้ แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นเกย์คิง
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'เก๋ากึ๊ก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very old
ความหมาย: เก่ามาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใหม่เอี่ยม
ตัวอย่างประโยค: เจ้าพ่อถูกกำจัดในฐานะที่เป็นเจ้าพ่อรุ่นเก๋ากึ๊ก ที่ก้าวตามไม่ทันเศรษฐกิจและสังคมที่กำลังพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: antiquated; out of date; outdate; outmoded
คำว่า 'เก๋าเจ้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า son-of-a bitch
ความหมาย: ลูกหมา (เป็นคำด่า)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชาติหมา
คำว่า 'เก้าอี้ดนตรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า musical chairs
ความหมาย: ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง มีผู้เล่นมากกว่าเก้าอี้หนึ่งคน แย่งกันนั่งเมื่อเสียงดนตรีหยุดแล้วคัดผู้ที่ไม่ได้นั่งออก
ตัวอย่างประโยค: งานปีใหม่ปีนี้ มีการเล่นเก้าอี้ดนตรีด้วย
คำว่า 'เก้าอี้ไฟฟ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า electric chair
ความหมาย: เครื่องประหารชีวิตชนิดหนึ่งทำเป็นรูปเก้าอี้ ให้นักโทษนั่งแล้วปล่อยไฟฟ้าแรงสูงทำลายชีวิต
ตัวอย่างประโยค: ผมสั่งให้ปล่อยเลยตามเลย ให้เขาส่งอ้ายหมอนี่เข้าไปนั่งเก้าอี้ไฟฟ้าไม่ไหว
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'เกินแกง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า too (old)
ความหมาย: ี่พ้น หรือเลยความเหมาะสมที่จะใช้ประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่งไปแล้ว
ตัวอย่างประโยค: คุณลุงแก่เกินแกงที่จะดำรงตำแหน่งนี้แล้ว
คำว่า 'แก๊ก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sound of door clicking
ความหมาย: เสียงดังเช่นนั้น
ตัวอย่างประโยค: ใครทำอะไรอยู่ในครัวเสียงดังแก๊ก
คำว่า 'แก๊ก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า joke
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มุข
ตัวอย่างประโยค: นักเขียนการ์ตูนคนใดไม่มีแก๊กก็เขียนการ์ตูนไม่ได้
ลักษณนาม: แก๊ก
คำว่า 'แกนนำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mainstay
ความหมาย: ตัวหลักสำคัญในการเคลื่อนไหวในกิจกรรมต่างๆ โดยเฉพาะในทางการเมือง
ตัวอย่างประโยค: การนัดพบหรือหารือกันลับๆ ของแกนนำกลุ่มนี้ มีขึ้นที่ห้องทำงานของหัวหน้าพรรค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: backbone
คำว่า 'ขบเคี้ยว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า crunch
ความหมาย: ขบและเคี้ยว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เคี้ยว, ขบ
ตัวอย่างประโยค: ลิ้นเป็นตัวที่ช่วยดุนอาหารให้ฟันได้ขบเคี้ยวอาหารได้สะดวก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chew; masticate
คำว่า 'ขยะสังคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dregs of society
ความหมาย: คนที่ไม่มีคุณค่าต่อสังคม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เดนสังคม, มารสังคม
ตัวอย่างประโยค: เมื่อตำรวจได้ฟังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก็เริ่มวางแผนจับขยะสังคมทันที
ลักษณนาม: คน, กลุ่ม, พวก
คำว่า 'ขยายเสียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า amplify
ความหมาย: ทำให้เสียงดังและกระจายออกไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เบาเสียง, ลดเสียง
ตัวอย่างประโยค: ในงานฉลองวันเกิดให้กับคุณพ่อ ผมติดตั้งลำโพงเพื่อขยายเสียงออกไปทางหน้าหมู่บ้าน
คำว่า 'ขวัญกระเจิง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be frightened
ความหมาย: ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย
ตัวอย่างประโยค: ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be startled; be scared
คำว่า 'ของรับไหว้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า token of a bride and bridegroom's respect
ความหมาย: ของที่ผู้ใหญ่ให้ตอบแทนเมื่อคู่บ่าวสาวมาไหว้
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่เจ้าสาวมอบรถยนต์เป็นของรับไหว้แก่คู่บ่าวสาว
ลักษณนาม: อย่าง, ชนิด, ชิ้น
คำว่า 'ขออโหสิ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ask for forgiveness
ความหมาย: ขอให้ยกโทษที่ล่วงเกิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขออโหสิกรรม
ตัวอย่างประโยค: กรรมใดที่ลูกตั้งใจก็ดี ไม่ตั้งใจก็ดี ลูกขออโหสิ อย่าให้เราต้องเบียดเบียนให้แก่กันและกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: apologize
คำว่า 'ขายตรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า direct sale
ความหมาย: การจำหน่ายสินค้าโดยตัวแทนนำสินค้าไปขายลูกค้า โดยไม่ผ่านพ่อค้าแม่ค้าคนกลาง
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันนี้ธุรกิจแบบขายตรงกำลังเฟื่องฟู ทำรายได้ให้ผู้ประกอบการเป็นจำนวนมาก
คำว่า 'ข้าวต้มกุ๊ย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice gruel
ความหมาย: ข้าวต้มขาวที่กินกับกับข้าว
ตัวอย่างประโยค: อาหารเช้าบนรถไฟเป็นข้าวต้มกุ๊ยร้อนๆ กินกับหมูหยอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: boiled rice; rice congee
คำว่า 'ข้าวต้มเครื่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rice congee mixed with meat
ความหมาย: ข้าวต้มที่ปรุงสำเร็จในตัว ใส่เนื้อสัตว์ หมู ปลา เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ผมกินข้าวไม่ลง แม้ว่าจะเป็นข้าวต้มเครื่องที่ภรรยาผมเตรียมไว้ให้ก็ตาม