openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ออกหนังสือพิมพ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า publish a newspaper
ความหมาย: ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์
ตัวอย่างประโยค: เมื่อท่านเสด็จกลับเมืองไทยแล้ว พระบิดาของท่านก็เริ่มออกหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์
คำว่า 'ออกเรือน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า marry
ความหมาย: แยกจากเรือนพ่อแม่ไปอยู่เรือนใหม่ เนื่องจากการแต่งงานมีครอบครัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่งงาน
ตัวอย่างประโยค: หญิงวัยกลางคนจะเริ่มรู้สึกตัวว่าแก่ และหมดความสำคัญลง เมื่อลูกเต้าออกเรือนกันไปแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get married; wed; get hitched
คำว่า 'อ้อยอิ่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hesitate
ความหมาย: ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ร่ำไร, ยืดยาด
ตัวอย่างประโยค: อย่ามัวอ้อยอิ่งอยู่เลย เสียเวลาไปมากแล้ว
คำว่า 'ออมสิน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า saving
ความหมาย: การกระเหม็ดกระแหม่เงินทีละเล็กละน้อย แล้วนำไปฝากสถานที่ซึ่งเรียกว่า ธนาคารออมสิน
คำว่า 'ออมอด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า save
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อดออม, ประหยัด, ถนอม
ตัวอย่างประโยค: เราต้องพยายามออมอด เพื่ออนาคตข้างหน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conserve; economize
คำว่า 'อ้อมแอ้ม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mumblingly
ความหมาย: ไม่ฉะฉาน, ไม่ชัดเจน, ไม่เต็มปาก
ตัวอย่างประโยค: เมื่อพิจารณาจากทรวดทรงขององค์พระแล้ว เขากล้าตอบได้อย่างไม่อ้อมแอ้มว่าเป็นพระในสมัยลพบุรี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: indistinctly; hesitantly
คำว่า 'อ่อย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า softly
ความหมาย: ค่อยๆ, เบาๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gently; lightly
คำว่า 'อ่อย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gentle
ความหมาย: ค่อยๆ, เบาๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ค่อย, เบา
ตัวอย่างประโยค: หล่อนตอบเสียงอ่อยด้วยความเกรงใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: soft; light
คำว่า 'อ่อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bait
ความหมาย: ล่อลวงให้มาติดกับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล่อ, อ่อยเหยื่อ
คำว่า 'อ๊อดแอ๊ด' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า squeaking sound
ความหมาย: เสียงดังเช่นนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: creaking sound
คำว่า 'อ้อยควั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sugar cane peeled and chopped
ความหมาย: อ้อยที่ปลอกเปลือก แล้วหั่นเป็นข้อๆ ใช้เคี้ยวเอาแต่น้ำหวาน
ตัวอย่างประโยค: หล่อนไปซื้ออ้อยควั่นเสียบไม้เป็นพุ่มกลมสวยมาจากแม่ค้าหน้าซอย
คำว่า 'อ้อมแขน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า embrace
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้อมกอด
ตัวอย่างประโยค: เขาจ้องมองลูกในอ้อมแขนด้วยสายตาแปลกๆ จนทำให้หล่อนหวาดระแวง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hug
คำว่า 'ออร์แกน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า organ
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันออร์แกนใช้ระบบไฟฟ้าแทนระบบลมเป่า และสามารถปรับเลียนเสียงต่างๆ ได้
ลักษณนาม: หลัง, ตัว, เครื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pipe organ
คำว่า 'ออสเมียม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า osmium
ความหมาย: ธาตุลำดับที่ 76 สัญลักษณ์ Os เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีขาว หลอมละลายที่ 3000 ํ ซ. เนื้อแข็งมาก ใช้ประโยชน์นำไปผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Os
คำว่า 'อ้อแอ้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า babble
ความหมาย: อาการออกเสียงของเด็กที่เริ่มหัดพูด, อาการพูดไม่ชัดอย่างคนเมา
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเด็กอายุ 5 – 8 สัปดาห์ เด็กจะเริ่มอ้อแอ้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gabble; prattle
คำว่า 'อ๊ะ' เป็นคำประเภท INT แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า eh!; Eh!
ความหมาย: คำที่เปล่งออกมาแสดงความประหลาดใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เอ๊ะ
ตัวอย่างประโยค: อ๊ะ! นั่นอะไร
คำว่า 'อะเซทิลีน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า acetylene
ความหมาย: สารประกอบอินทรีย์ชนิดหนึ่ง มีสูตร C2H2 ลักษณะเป็นแก๊ส ไม่มีสี เป็นพิษ จุดไฟติด ใช้ประโยชน์ได้มากมาย เช่นนำไปจุดกับแก๊สออกซิเจนได้เปลวไฟออกซิอะเซทิลีนซึ่งร้อนจัดจนใช้เชื่อมและตัดโลหะได้ ใช้เป็นสารตั้งต้นเพื่อสังเคราะห์สารอื่นได้มากมาย
ตัวอย่างประโยค: อะเซทิลีนเป็นแก๊สที่จุดไฟติด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ethyne
คำว่า 'อะตอม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า atom
ความหมาย: ส่วนที่เล็กที่สุดของธาตุซึ่งเข้าทำปฏิกิริยาเคมีได้ อะตอมประกอบด้วยอนุภาคมูลฐานที่สำคัญ คือ นิวเคลียสเป็นแกนกลางและมีอิเล็กตรอนเคลื่อนที่อยู่โดยรอบ, เดิมเรียกว่า ปรมาณู
ตัวอย่างประโยค: เดิมทีโลกของเราไม่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ มีแต่อะตอมของธาตุต่างๆ ที่รวมกันเป็นสารเคมีต่างๆ
ลักษณนาม: อะตอม
คำว่า 'อัดแผ่นเสียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า record
ความหมาย: บันทึกเสียงลงในแผ่นเสียง
ตัวอย่างประโยค: บริษัทห้างร้านหลายแห่งติดต่อนักดนตรีไทยคณะที่มีฝีมือดี ไปอัดแผ่นเสียงออกจำหน่ายมากขึ้น
คำว่า 'อ้อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sugar cane
ความหมาย: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Saccharum officinarum Linn. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอ ลำต้นเป็นปล้อง ข้างในตัน มีหลายพันธุ์ เช่น อ้อยขาไก่ อ้อยตะเภา หีบเอาน้ำหวานทำน้ำตาลทรายหรือใช้ดื่ม หรือเคี้ยวกินแต่น้ำหวาน
ตัวอย่างประโยค: ประเทศญวนมุ่งพัฒนาการปลูกข้าวและอ้อยเป็นส่วนใหญ่
คำว่า 'อ่อนหู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า obey
ความหมาย: ยอมเชื่อฟัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: comply
คำว่า 'อะเมริเซียม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า americium
ความหมาย: ธาตุลำดับที่ 95 สัญลักษณ์ Am เป็นธาตุกัมมันตรังสีที่นักวิทยาศาสตร์สร้างขึ้น ไม่มีปรากฏในธรรมชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Am
คำว่า 'อ่อนความ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be immature
ความหมาย: หย่อนความคิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be green; be inexperienced
คำว่า 'อ่อนจิตอ่อนใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be discouraged
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนใจ, ท้อใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be disheartened; be jaded
คำว่า 'ออนซ์' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ounce
ความหมาย: หน่วยวัดน้ำหนัก 1 ออนซ์ มีค่าเท่ากับ  28.3415 กรัม
ตัวอย่างประโยค: นกฮัมมิงเป็นนกพื้นเมืองของคิวบา มีลำตัวยาวประมาณสองนิ้ว หนักเพียงเศษหนึ่งส่วนสิบออนซ์
คำว่า 'อ่อนปวกเปียก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weak
ความหมาย: อ่อนกำลังจนทำอะไรไม่ไหว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปวกเปียก, อ่อนเปียก
ตัวอย่างประโยค: ภาวะกล้ามเนื้ออ่อนปวกเปียกแสดงถึงสภาพโภชนาการไม่ดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: incapable
คำว่า 'อ่อนปวกเปียก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weaken
ความหมาย: ไม่ขึงขัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนเปียก
ตัวอย่างประโยค: ผู้ปกครองต้องมีลักษณะเหมือนเสาเขื่อนแข็งแรง ถ้าอ่อนปวกเปียก ก็จะทำให้ระดับใต้ปกครองพลอยปวกเปียกไปด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be forceless; be powerless
คำว่า 'อ่อนเปียก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weak
ความหมาย: อ่อนกำลังจนทำอะไรไม่ไหว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนปวกเปียก, ปวกเปียก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: incapable
คำว่า 'ออมชอม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า compromise
ความหมาย: ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประนีประนอม, รอมชอม
ตัวอย่างประโยค: แม้ว่ารัฐบาลไทยได้จัดระบบผูกขาดการค้าฝิ่นไว้ แต่เอาเข้าจริงๆ ก็ยังต้องออมชอมกับอิทธิพลเจ้าพ่อท้องถิ่นอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make a concession
คำว่า 'อ่อนหู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be bored
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบื่อระอา, เบื่อหู
คำว่า 'อ้อมค้อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be circuitous
ความหมาย: ไม่ตรงไปตรงมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วกวน, ลดเลี้ยว
ตัวอย่างประโยค: ในภาวะเช่นนี้นายกฯ ก็ต้อง “เว้ากันซื่อๆ อย่างนี้แหละ ไม่ต้องอ้อมค้อม เพราะรู้สึกทนไม่ไหวแล้วกับกลุ่มผลประโยชน์ที่ทำลายชาติบ้านเมือง
คำว่า 'อ่อนอกอ่อนใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be crestfallen
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ
ตัวอย่างประโยค: การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dispirited; be dejected; be downhearted
คำว่า 'อ้อนออด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า implore
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ออดอ้อน, รบเร้า
ตัวอย่างประโยค: เขาซื้อแหวนเพชรให้หล่อน เพราะทนหล่อนอ้อนออดไม่ไหว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: beg; entreat
คำว่า 'อ้อนแอ้น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slender
ความหมาย: มีรูปร่างแบบบาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แบบบาง, ชดช้อย
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงมีลักษณะผิดกับผู้ชายโดยธรรมดา ก็เพราะมีรูปร่างอ้อนแอ้นแบบบาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: slight; slim; delicate
คำว่า 'ออฟฟิศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า office
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สำนักงาน, ที่ทำงาน, ที่ทำการ
ตัวอย่างประโยค: ในปัจจุบันเราจะเห็นว่า มีผู้ใช้คอมพิวเตอร์เพิ่มมากขึ้น ตั้งแต่ออฟฟิศเล็กๆ ไปจนถึงสำนักงานขนาดใหญ่
ลักษณนาม: แห่ง
คำว่า 'อ่อม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a kind of Thai curry
ความหมาย: ชื่อแกงชนิดหนึ่ง คล้ายแกงคั่ว
ตัวอย่างประโยค: คุณเคยกินแกงอ่อมปลาไหม
ลักษณนาม: ชาม,ถ้วย
คำว่า 'อ้อมกอด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า embrace
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้อมแขน
ตัวอย่างประโยค: เด็กน้อยส่งเสียงร้องพยายามจะดิ้นให้หลุดจากอ้อมกอดของแม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clasp
คำว่า 'อ่อนกำลัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weaken
ความหมาย: เรี่ยวแรงถอยลง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ่อนแรง
ตัวอย่างประโยค: อเมริกาจะปฏิบัติการโจมตีทางอากาศต่อไป จนกว่ากำลังภาคพื้นดินของอิรักจะอ่อนกำลังลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diminish
คำว่า 'อ่อนหัด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inexperienced
ความหมาย: หัดมาน้อย, ไม่ชำนาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ช่ำชอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unskillful; inexpert
คำว่า 'อาจอง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bravely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: องอาจ, กล้าหาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขลาดกลัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: boldly; courageously
คำว่า 'อาจิณ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า regularly
ความหมาย: เป็นปกติ, ติดเป็นนิสัย, เสมอๆ, เนืองๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสมอ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องคอมพิวเตอร์ได้สร้างมิติใหม่ของลักษณะการปฏิบัติงาน คือ การงานที่ต้องนั่งทำงานเป็นอาจิณ โดยอยู่กับโต๊ะตลอดเวลา และแทบจะไม่มีการเคลื่อนไหว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: always; often; frequently; habitually
คำว่า 'อาฆาตแค้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feud
ความหมาย: ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาฆาต, พยาบาท
ตัวอย่างประโยค: เขาแสดงความมีใจกว้างขวาง โดยไม่ถือสา หรืออาฆาตแค้นฝ่ายตรงข้ามแต่อย่างใด เมื่อได้อยู่ในฐานะเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spite; look upon with hatred
คำว่า 'อาฆาตมาดร้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have a great malice
ความหมาย: พยาบาทอย่างรุนแรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาฆาตแค้น, พยาบาท
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่เคยอาฆาตมาดร้าย หรือขึ้งโกรธเลย แม้ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อสารมวลชนอย่างหนัก
คำว่า 'อางขนาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be embarrassed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขวยเขิน, อาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กล้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be shy; be bashful
คำว่า 'อ่างทอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Ang Thong
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดอ่างทอง
คำว่า 'อ่างล้างหน้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sink
ตัวอย่างประโยค: สุขภัณฑ์ที่ใช้ในห้องน้ำมักประกอบด้วยอ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ หรือที่อาบน้ำฝักบัว และที่นั่งถ่ายชนิดชักโครก
ลักษณนาม: อ่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: washbasin; basin
คำว่า 'อาคารชุด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า condominium
ความหมาย: อาคารที่บุคคลสามารถแยกการถือกรรมสิทธิ์ออกได้เป็นส่วนๆ โดยแต่ละส่วนประกอบด้วยกรรมสิทธิ์ในทรัพย์ส่วนบุคคลและกรรมสิทธิ์ร่วมในทรัพย์ส่วนกลาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คอนโดมิเนียม, ห้องชุด
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลจะแก้ไขพระราชบัญญัติอาคารชุด โดยอนุญาตให้ต่างชาติสามารถเข้ามาซื้ออาคารชุดที่ตั้งบนที่ดินไม่เกิน 5 ไร่ ได้
ลักษณนาม: หน่วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: condo
คำว่า 'อาจริยวัตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า proper behavior toward teachers
ความหมาย: กิจที่ควรประพฤติปฏิบัติต่ออาจารย์
คำว่า 'อาคันตุกะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า visitor
ความหมาย: แขกผู้มาหา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แขก, ผู้มาเยือน
ตัวอย่างประโยค: ในอดีตชาวบ้านภูมิใจกับการต้อนรับอาคันตุกะด้วยน้ำฝน แต่เมื่อน้ำอัดลมแพร่หลายไปทั่วชนบท ชาวบ้านจะรู้สึกอับอายขายหน้า ถ้าไม่รับแขกด้วยน้ำขวด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: visitant; caller
คำว่า 'อาจเอื้อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be presumptuous
ความหมาย: ล่วงเกินไม่รู้จักที่ต่ำสูง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล่วงเกิน, บังอาจ, เอื้อมอาจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เจียมตัว
ตัวอย่างประโยค: ขโมยอาจเอื้อมเข้าไปในบ้านนายตำรวจ
คำว่า 'อาจาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Islamic dish made of cucumber slices and onions in vinegar
ความหมาย: ของกินแก้เลี่ยนปรุงด้วยแตงกวา หัวหอม แช่น้ำส้ม หรือน้ำกระเทียมดอง
ตัวอย่างประโยค: สะเต๊ะของเมืองซีอานไม่มีน้ำจิ้ม และอาจาด มีแค่เนื้อย่างเฉยๆ
คำว่า 'อาจาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conduct
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความประพฤติ, ความประพฤติดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: behavior
คำว่า 'อาจาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า manner
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จรรยา, มรรยาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: politeness; etiquette; courtesy
คำว่า 'อาจาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า custom
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ธรรมเนียม, แบบแผน, หลัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ethic
คำว่า 'อาจารย์ผู้บรรยาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lecturer
ตัวอย่างประโยค: ทางมหาวิทยาลัยเปิดสอนวิชาภาษามาเลย์ให้กับอาจารย์ผู้บรรยาย เพื่อให้สามารถบรรยายเป็นภาษามาเลย์ได้
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: instructor
คำว่า 'อัดบุหรี่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inhale (when smoking)
ตัวอย่างประโยค: เขาอัดบุหรี่เข้าปอด 3-4 ครั้ง ติดๆ กันอย่างระงับอารมณ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have a whiff
คำว่า 'อาจม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feces
ความหมาย: ขี้ (ของคน)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อุจจาระ, ขี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feces; stool; ordure; dejection
คำว่า 'อากาศธาตุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า space
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ว่างเปล่า, ที่ว่าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: room
คำว่า 'อากัป' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dressing well
ความหมาย: การแต่งตัวดี
คำว่า 'อากัปกิริยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า manner
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท่าทาง, กิริยาท่าทาง
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านเกิดแรงบันดาลใจในการทำงานของช้าง จึงนำเอาช้างในอากัปกิริยาต่างๆ มาเป็นเนื้อหาสำหรับแกะสลักไม้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: behavior
คำว่า 'อาการท้องผูก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า constipation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท้องผูก
ตัวอย่างประโยค: วัณโรคที่ลำไส้อาจทำให้มีอาการท้องผูกสลับท้องเดิน และอาจคลำพบก้อนในท้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: irregularity
คำว่า 'อาการนาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า abstract noun
ความหมาย: คำนามที่บอกกิริยาอาการ หรือความปรากฏเป็นต่างๆ ของคน สัตว์ และสิ่งของ
ตัวอย่างประโยค: ภาษาไทยในปัจจุบันจะใช้อาการนามมาก
คำว่า 'อาการป่วย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า symptom
ตัวอย่างประโยค: พวกเรายกขบวนไปเยี่ยมอาการป่วยของอาจารย์ซึ่งเข้าโรงพยาบาลได้ 20 กว่าวันแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: condition; state
คำว่า 'อาการสาหัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coma
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โคม่า
คำว่า 'อาฆาต' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feud
ความหมาย: ผูกใจเจ็บ และอยากแก้แค้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาฆาตแค้น, พยาบาท
ตัวอย่างประโยค: ศาสนาสอนให้คนมีจิตใจเมตตาต่อกัน ไม่ผูกพยาบาท อาฆาต จองเวรต่อกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spite; look upon with hatred
คำว่า 'อาการไอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cough
ตัวอย่างประโยค: หากองค์ประกอบในร่างกายทำงานผิดปกติ เราจะเกิดความรู้สึกว่าไม่สบาย หรือแสดงอาการไอ หรือชักออกมา
คำว่า 'อาชญากร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า criminal
ความหมาย: ผู้ก่ออาชญากรรม, ผู้กระทำความผิดที่เป็นคดีอาญา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้ร้าย, ผู้กระทำผิดกฎหมาย
ตัวอย่างประโยค: บุคคลที่มีบุคลิกภาพ ฉุนเฉียว ดุเดือด อาจจะหาทางออกด้วยการเกเร และเป็นอาชญากร
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: felon; offender; crook; malefactor
คำว่า 'อากาศพลศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aerodynamics
คำว่า 'อากาศยาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aircraft
ความหมาย: ยานที่แล่นไปในอากาศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อากาศนาวา
ตัวอย่างประโยค: เขาทำธุรกิจเกี่ยวกับการบิน การจัดซ่อมอากาศยาน และร้านอาหารในต่างประเทศ
ลักษณนาม: ลำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: airplane; airship
คำว่า 'อากูล' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า undone
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คั่งค้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unfinished
คำว่า 'อาขยาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า recitation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บทท่องจำ
ตัวอย่างประโยค: แต่ก่อนนั้นนักเรียนต้องท่องอาขยานที่เป็นบทตัดตอนจากวรรณคดี
ลักษณนาม: บท
คำว่า 'อ้าแขน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accept
ตัวอย่างประโยค: บรรดาลูกหลานอ้าแขนรับข่าวเรื่องบรรพบุรุษตนเกี่ยวดองกับอดีตประธานาธิบดีด้วยความปีติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: welcome
คำว่า 'อาคเนย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า southeast
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทิศตะวันออกเฉียงใต้
คำว่า 'อาคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า magic
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คาถา, เวทมนตร์
ตัวอย่างประโยค: เขาเรียนหนังสือกับเจ้าอาวาส ซึ่งเป็นพระเถระที่มีอาคมแก่กล้า เป็นที่นับถือของชาวบ้านเป็นอันมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: charm; spell; enchantment
คำว่า 'อาการหนัก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be in a severe condition
ตัวอย่างประโยค: เขาอาการหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in a critical condition
คำว่า 'อาเทศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า advice
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแนะนำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suggestion; recommendation
คำว่า 'อาจารย์ใหญ่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า headmaster
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ครูใหญ่
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: principal
คำว่า 'อาตมภาพ' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า I
ความหมาย: คำใช้แทนตัวผู้พูด สำหรับพระภิกษุสามเณรพูดกับคฤหัสถ์, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาตมา
ตัวอย่างประโยค: อาตมภาพอยากให้ทุกฝ่ายปรองดองกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: me; myself
คำว่า 'อาตมัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soul
ความหมาย: อัตตา หรือดวงวิญญาณ ซึ่งศาสนาและปรัชญาฮินดูถือว่าเที่ยงแท้ถาวร
ตัวอย่างประโยค: อาตมันของคนเป็นส่วนหนึ่งที่อิสระจากร่างกาย และเป็นส่วนหนึ่งของวิญญาณอันยิ่งใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spirit
คำว่า 'อาถรรพ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mystery
ความหมาย: อำนาจลึกลับที่เชื่อกันว่าอาจบันดาลให้มีอันเป็นไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาถรรพณ์, อาถรรพณะ
ตัวอย่างประโยค: การพบสุสานของฟาโรห์ตุตังคาเมนกลายเป็นเรื่องฮิตติดอันดับโลก และอาถรรพ์ของคำสาปนี้เป็นเรื่องแปลกพิลึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: enigma
คำว่า 'อาทาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า holding
ความหมาย: การถือเอา, การรับ, การยึดถือ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: taking; receiving
คำว่า 'อาทิตย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Sunday
ความหมาย: ชื่อวันที่ 1 แห่งสัปดาห์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วันอาทิตย์
ตัวอย่างประโยค: คุณพ่อคุณแม่ของฉันจะไปบ้านคุณย่าวันอาทิตย์นี้
คำว่า 'อาดูร' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lament
ความหมาย: เดือดร้อน, ทนทุกขเวทนาทั้งกาย และใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เดือดร้อน, ทุกขเวทนา, เจ็บปวด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สบายใจ, สุขใจ, ดีใจ
ตัวอย่างประโยค: บรรดานักกีฬาที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันต่างพากันโศกาอาดูร เศร้าโศก เสียใจ ร้องไห้กันระงม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grieve; mourn
คำว่า 'อาทึก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า first
ความหมาย: เป็นที่ต้น, ก่อน, แรก, เบื้องต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาทิก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: preliminary; initial; prior
คำว่า 'อาด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า valiantly
ความหมาย: อย่างผึ่งผาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาดๆ
ตัวอย่างประโยค: ชายร่างกำยำสูงใหญ่เดินสืบเท้าส่ายพุงอาดๆ ตรงเข้ามาหาเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: valorously
คำว่า 'อาธรรม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า iniquitous
ความหมาย: ชั่ว, ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลว, อธรรม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ธรรมะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sinful; ungodly; wicked
คำว่า 'อาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า saddle
ความหมาย: เครื่องรองนั่งบนหลังสัตว์พาหนะ หรือยานพาหนะบางชนิด
ตัวอย่างประโยค: เขาส่งแฮนด์รถจักรยานให้หล่อนรับมาขึ้นคร่อมอานรถจักรยาน แล้วถีบออกไป
คำว่า 'อานก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า love
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อานิก, เอ็นดู, รักใคร่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adore; be fond of
คำว่า 'อานน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mouth
คำว่า 'อานน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hole
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ช่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aperture
คำว่า 'อานนท์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า joy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อานันท์, ความเพลิดเพลิน, ความยินดี, ความปลื้มใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: delight; pleasure; happiness; enjoyment
คำว่า 'อานนท์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Annonta
ความหมาย: ชื่อปลาใหญ่ เชื่อกันว่าหนุนแผ่นดิน เมื่อปลานี้พลิกตัวจะทำให้เกิดแผ่นดินไหว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อานันท์
คำว่า 'อาทิตย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sun
ความหมาย: ดวงตะวัน (ชื่อเทวดาองค์หนึ่งในนิยาย), ในตำรานพเคราะห์นับเอาเป็นดาวพระเคราะห์ที่ 1
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์
ตัวอย่างประโยค: แม้ว่าโลกหยุดหมุนรอบตัวเอง แต่ก็ยังหมุนรอบดวงอาทิตย์อยู่
ลักษณนาม: ดวง
คำว่า 'อาชาไนย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wellborn
ความหมาย: กำเนิดดี, พันธุ์ หรือตระกูลดี
คำว่า 'อาชญาบท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า provision of law
ความหมาย: ข้อกฎหมาย
คำว่า 'อาชญาบัตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า license
ความหมาย: ใบอนุญาต ซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่ออกให้แก่ผู้รับอนุญาต เพื่อใช้ประกอบการอาชีพบางอย่างตามเขตที่กำหนด
ตัวอย่างประโยค: พ.ร.บ.แร่ พ.ศ. 2510 แบ่งอาชญาบัตรออกเป็น 3 ประเภท คือ อาชญาบัตรสำรวจแร่ อาชญาบัตรผูกขาดสำรวจแร่ และอาชญาบัตรพิเศษ
ลักษณนาม: ใบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: licence
คำว่า 'อาชญาวิทยา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า criminology
ตัวอย่างประโยค: วิชาที่เกี่ยวกับการรักษาระเบียบกฎเกณฑ์ทางสังคม ได้แก่ รัฐศาสตร์ นิติศาสตร์ และอาชญาวิทยา
คำว่า 'อาชญาศึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า martial law
ความหมาย: กฎหมายที่ใช้ในเวลาเกิดสงคราม
คำว่า 'อาชญาสิทธิ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า absolute power
ความหมาย: อำนาจเด็ดขาด คือ สิทธิที่แม่ทัพได้รับพระราชทานจากพระเจ้าแผ่นดินในเวลาไปสงคราม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาญาสิทธิ์
คำว่า 'อาชวะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rectitude
ความหมาย: ความซื่อตรง, ความตรงไปตรงมา, ความมีสัตย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: honesty
คำว่า 'อาตมทาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า self-sacrifice
ความหมาย: การสละตัวเอง, การพลีตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียสละ
คำว่า 'อาชาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า birth
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำเนิด, ตระกูล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: family
คำว่า 'อ่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า decorate
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประดับ, ตกแต่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deck out; dress
คำว่า 'อาชาไนย' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า easily trained
ความหมาย: รู้รวดเร็ว, ฝึกหัดมาดีแล้ว, ถ้าเป็นม้าที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียก ม้าอาชาไนย, ถ้าเป็นคนที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียกว่า บุรุษอาชาไนย
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนตรงเสมอต้นเสมอปลาย เป็นบุรุษอาชาไนย และเข้าได้ทั้งกับคนทุกรุ่นทุกวัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: well-trained
คำว่า 'อ้าซ่า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fully open
ความหมาย: อาการที่แบะออกไป หรือถ่างออกไปอย่างเปิดเผย
ตัวอย่างประโยค: เขาก้าวสวบๆ ขึ้นไปนั่งถ่างขาอ้าซ่าอยู่บนบัลลังก์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fully spread out
คำว่า 'อาญาสิทธิ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า absolute power
ความหมาย: อำนาจเด็ดขาด คือ สิทธิที่แม่ทัพได้รับพระราชทานจากพระเจ้าแผ่นดินในเวลาไปสงครามเป็นต้น, อาชญาสิทธิ์ ก็ว่า, โดยมีสิ่งสำคัญคือพระแสงดาบเป็นเครื่องหมาย ซึ่งเรียกว่า พระแสงอาญาสิทธิ์ หรือ พระแสงอาชญาสิทธิ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาชญาสิทธิ์
ตัวอย่างประโยค: ทุกกลุ่ม ทุกองค์กรของสังคมมอบอาญาสิทธิ์ให้รัฐกู้วิกฤติเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นตามวิธีการที่รัฐเห็นว่าถูกต้อง
คำว่า 'อาณัติสัญญาณ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า given signal
ความหมาย: เครื่องกำหนดรู้กันโดยอาศัยเครื่องหมายมีรูป หรือเสียง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สัญญาณ
ตัวอย่างประโยค: บริเวณท่าอากาศยานจะมีผู้คอยส่งอาณัติสัญญาณให้แท็กซี่เข้าไปรับผู้โดยสาร
คำว่า 'อาณา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า authority
ความหมาย: อำนาจปกครอง เช่น อาณาบริเวณ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: power
คำว่า 'อาณาเขต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า border
ความหมาย: เขตแดนในอำนาจปกครอง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขอบเขต, เขตแดน
ตัวอย่างประโยค: ในช่วงเวลาที่มีอำนาจยิ่งใหญ่นั้น นครศรีธรรมราชมีเมืองขึ้นถึง 12 เมือง โดยมีอาณาเขตตั้งแต่จังหวัดชุมพรลงไปจนถึงไทรบุรีในเขตประเทศมาเลเซีย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: territory