openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'พนักงานขับรถไฟ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า engine driver
ตัวอย่างประโยค: อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเชื่อว่าเป็นความประมาทของพนักงานขับรถไฟ
คำว่า 'พนักงานทำบัญชี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า book-keeper
คำว่า 'พนักงานธุรการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า administrator
คำว่า 'พนักงานประชาสัมพันธ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า public relations officer
คำว่า 'พยากรณ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fortune-telling
ความหมาย: ชื่อคัมภีร์โหราศาสตร์ว่าด้วยการทำนาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คัมภีร์พยากรณ์
ตัวอย่างประโยค: เขาซื้อหนังสือคัมภีร์พยากรณ์มาอ่านเพื่อศึกษาด้วยตนเอง
ลักษณนาม: คัมภีร์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: prediction; prophecy; forecast
คำว่า 'พรวดพราด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be abrupt
ความหมาย: ทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เนิบนาบ
ตัวอย่างประโยค: ชาย 4 คนพรวดพราดออกมาจากรถยนต์คันหนึ่งซึ่งจอดฝั่งตรงข้ามกับประตูเข้าตึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be hasty; be hurried; be impetuous; be sudden
คำว่า 'พระจันทร์ครึ่งซีก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า half-moon
ความหมาย: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพลงพระจันทร์ครึ่งซีก
ตัวอย่างประโยค: วงดนตรีไทยกำลังบรรเลงเพลงพระจันทร์ครึ่งซีกอย่างไพเราะ
ลักษณนาม: เพลง
คำว่า 'พฤติกรรมผู้บริโภค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consumer behaviour
คำว่า 'พะงาบๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า draw one's last breath
ความหมาย: อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พะงาบ, งาบๆ
ตัวอย่างประโยค: ฉันเศร้าใจทุกครั้งที่เห็นหมาข้างถนนพะงาบๆ อยู่ตามริมทาง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: breathe  one's last
คำว่า 'พูดตาม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า repeat after
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ว่าตาม, กล่าวตาม
ตัวอย่างประโยค: นักศึกษาทั้งหมดพูดตามผู้นำนักศึกษา
คำว่า 'เพลงปลุกใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า soul-stirring song
ความหมาย: เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น
ตัวอย่างประโยค: ต้นกำเนิดชื่อเหล้า แม่โขง อันเลื่องลือมีเค้าความคิดมาจากเพลงปลุกใจสองเพลงในสมัยของจอมพลป.พิบูลสงคราม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arousing song; stirring song
คำว่า 'เพลย์บอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า playboy (only for males)
ความหมาย: สมญานามสำหรับผู้ชายที่เจ้าสำราญ เจ้าชู้
ตัวอย่างประโยค: กิตติศัพท์ที่ว่าเขาเป็นหนุ่มเพลย์บอยนั้นเลื่องลือไปทั่วที่ทำงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: man whose chief interest is the pursuit of pleasure
คำว่า 'เพลิงศพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cremation fire
ตัวอย่างประโยค: ขณะที่เพลิงศพกำลังลุกวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม
คำว่า 'เพศตรงข้าม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า opposite sex
ตัวอย่างประโยค: ทั้งชายหญิงเริ่มมีความสนใจเพศตรงข้ามเมื่อเข้าสู่ช่วงวัยรุ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: opposite gender
คำว่า 'เพศสัมพันธ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sexual relations
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เซ็กซ์, การร่วมเพศ
ตัวอย่างประโยค: โรคเอดส์ติดต่อกันได้โดย 2 ทางใหญ่ๆ คือทางเพศสัมพันธ์และทางเลือด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sexual intercourse; having sex
คำว่า 'เพาะเลี้ยง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grow (plants)
ความหมาย: ทำการเพาะพันธุ์และคอยเลี้ยงให้โต
ตัวอย่างประโยค: ชาวสวนรู้จักการทาบกิ่งต่อตาและเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อจึงทำให้เห็นไม้ดอกมีหลายสีหลากหลายไปจากที่เห็นกันโดยทั่วไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: raise; cultivate; rear
คำว่า 'เพิ่มทวี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า multiply
ความหมาย: มากเป็นทวีขึ้น
ตัวอย่างประโยค: ความต้องการที่ดินและไม้เพื่อใช้สอยและเป็นสินค้าก็ได้เพิ่มทวีขึ้นเป็นเงาตามตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: increase; redouble
คำว่า 'เพียงแค่' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า only
ความหมาย: เพียงเท่านั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แค่เพียง
ตัวอย่างประโยค: ่ถ้าออกกำลังเพียงแค่วันละ 15 นาที คุณก็มีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: just
คำว่า 'เพียงแต่' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า merely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก็แค่
ตัวอย่างประโยค: เขาเพียงแต่พยักหน้าลูกน้องของเขาก็วิ่งแจ้นไปปฏิบัติตามคำสั่งเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: only; just
คำว่า 'เพียงแต่' เป็นคำประเภท Conjunction (คำสันธาน) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า but
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แต่
ตัวอย่างประโยค: คุณจะไปเที่ยวก็ได้เพียงแต่ต้องกลับมาเร็วๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: except; only; yet; nevertheless
คำว่า 'เพื่อนเก่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า old friend
ความหมาย: มิตรสหายที่คบกันมาเก่าแก่
ตัวอย่างประโยค: ฉันได้รับหนังสือจากเพื่อนเก่าคนหนึ่งที่จากลากันนานกว่าปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: former friend
คำว่า 'ไพเราะ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beautifully (for something heard or read)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพราะ, เสนาะ
ตัวอย่างประโยค: นอกจากเธอจะมีหน้าตาสวยแล้ว ยังพูดจาไพเราะอีกด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sweetly; pleasingly (for something heard or read)
คำว่า 'ฟองฟอด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า foam; froth; lather; spume; suds
ความหมาย: ฟองที่มีมากเป็นกลุ่มก้อนรวมกัน
ตัวอย่างประโยค: ถ้าเห็นฟองฟอดแล้วมีกลิ่นด้วยแล้วล่ะก็ แสดงว่าแกงถ้วยนี้บูดแล้วแน่นอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bubbles
คำว่า 'ฟังเพลง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า listen to music
คำว่า 'ฟ้าผ่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strike (of lightning)
ความหมาย: เกิดอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับเมฆ หรือเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง
ตัวอย่างประโยค: ฟ้าผ่าบ้านคนและต้นไม้ล้มตายเสียหายอย่างหนัก
ลักษณนาม: ครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hit (of lightning)
คำว่า 'ฟาสต์ฟู้ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fast food
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาหารจานด่วน
คำว่า 'เฟ้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า (currency) inflate
ความหมาย: (เงิน) ลดค่าลง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฝืด
ตัวอย่างประโยค: ตอนนั้นเงินเฟ้อมาก พอสิ้นสงครามก็กลับสู่สภาพเดิม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have inflation (of currency)
คำว่า 'ภาษีโรงเรือน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า property tax
คำว่า 'ภูมิภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า landscape
ตัวอย่างประโยค: ทะเลสาบแห่งนี้ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในบรรดาสถานที่ที่มีภูมิภาพงดงามที่สุดของประเทศจีน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: view of natural scenery
คำว่า 'มณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า jewels
ความหมาย: แก้วหินสีแดง ในจำพวกนพรัตน์
ตัวอย่างประโยค: เขาถนอมเธอราวกับเธอเป็นมณีอันหาค่ามิได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: precious stones; gems
คำว่า 'มรดกแห่งสังคม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า social heritage
ตัวอย่างประโยค: ประเพณีและวัฒนธรรมของไทยเป็นมรดกแห่งสังคม ซึ่งสังคมจะต้องรับและรักษาไว้ให้เจริญงอกงาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: society's inheritance
คำว่า 'มลพิษทางเสียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า noise pollution
คำว่า 'มหัพภาค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า macro
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาคใหญ่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุลภาค
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: large scale; overall
คำว่า 'มเหสีเอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า queen
ความหมาย: ชายาคนแรกของพระเจ้าแผ่นดิน, ชายาที่เป็นใหญ่ของพระเจ้าแผ่นดิน
ตัวอย่างประโยค: เจ้าแม่ปทุมา ราชธิดาเจ้าเมืองสิงห์เป็นมเหสีเอก มีราชธิดา 1 องค์ คือเจ้าหญิงทิพย์เกษร
ลักษณนาม: พระองค์, องค์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: king's principal consort
คำว่า 'มักขะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lack of gratitude
ความหมาย: หนึ่งในอุปกิเลส 16 หมายถึงความลบหลู่คุณท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ingratitude; ungratefulness
คำว่า 'มั่งคั่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be wealthy
ความหมาย: มีทรัพย์มากมาย, มีทรัพย์ล้นเหลือ, มีทรัพย์มาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มั่งมี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยากจน, อัตคัด
ตัวอย่างประโยค: ฐานะของท่านผู้นี้ถือได้ว่ามั่งคั่งที่สุดในละแวกนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be rich; be prosperous
คำว่า 'มา' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า coming (toward the present; or toward the focal time)
ความหมาย: ใช้ประกอบคำกริยา หมายถึงอาการที่ต่อเนื่องเรื่อยมาถึงปัจจุบันหรือสู่จุดหมาย
ตัวอย่างประโยค: แหวนวงนี้เป็นมรดกสืบทอดต่อกันมาถึงรุ่นลูกรุ่นหลาน
คำว่า 'มาก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า very much
ความหมาย: มีปริมาณสูง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, หลาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น้อย
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: much; many; a lot of; a lot; very
คำว่า 'มาสู่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า come (to)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มายัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไปสู่, ไปยัง
ตัวอย่างประโยค: นายอำเภอคนใหม่นำความเจริญมาสู่จังหวัดเป็นอย่างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: move toward; reach; arrive at
คำว่า 'มิดีมิร้าย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า improperly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั่วร้าย, ไม่สมควร
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ดี
ตัวอย่างประโยค: เธออย่าได้คิดมิดีมิร้ายกับฉันเป็นอันขาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: harmfully; inappropriately; unreasonably; unsuitably; evilly
คำว่า 'มิน่าเล่า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า No wonder!
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้วยเหตุนี้, ยังงี้เอง, มิน่า, มิน่าล่ะ, เพราะอย่างนี้เอง
ตัวอย่างประโยค: เพราะพ่อว่าเขาอย่างนี้นี่เอง มิน่าเล่าเขาถึงไม่พูดไม่จากับพ่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: It is no wonder that...
คำว่า 'มี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า there is/are
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกิด, มีขึ้น
ตัวอย่างประโยค: ช่วงนี้มีฝนตกชุก ควรเลื่อนการก่อสร้างออกไปก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: it is/are
คำว่า 'มีประสบการณ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have an experience
คำว่า 'มีผลบังคับใช้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า become effective
คำว่า 'เมล็ดพันธุ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seed
ความหมาย: เมล็ดที่เพาะขึ้นเป็นต้นได้
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่บรรยายสรุปให้พวกเราฟังถึงความสำคัญและวิธีการเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์ข้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: seedstock
คำว่า 'เมา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be affected by motion sickness
ความหมาย: มีอาการคลื่นเหียน
ตัวอย่างประโยค: หากรู้สึกเมาคลื่น ให้มองออกไปไกลๆ สุดสายตา อย่ามองคลื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have motion sickness (e.g. car sick; sea sick etc.)
คำว่า 'เมื่อไหร่' เป็นคำประเภท QUES แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า when
ความหมาย: เวลาไหน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เมื่อไร, เมื่อใด
ตัวอย่างประโยค: ลูกชะเง้อชะแง้คอยว่าเมื่อไหร่พ่อจะกลับมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: what time and day
คำว่า 'แม่' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า title used in front of girl or woman
ความหมาย: คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้หญิงที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: ฉันเลี้ยงแม่ทิพย์มาตั้งแต่เล็กเหมือนลูกของตัวเอง
คำว่า 'แม่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า the female of an animal
ความหมาย: คำที่แสดงบอกว่าเป็นเพศเมีย
ตัวอย่างประโยค: เมื่อแม่ช้างตัวใดตัวหนึ่งตกลูก ช้างตัวอื่นๆ ในโขลงจะช่วยกันดูแล
คำว่า 'แม่ค้าหาบเร่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า woman hawker
ความหมาย: คนที่หาบเร่ขายของตามท้องถนน
ตัวอย่างประโยค: แม่ค้าหาบเร่ได้รับการผ่อนผันจากกรุงเทพมหานครให้ขายสินค้าได้ในจุดผ่อนผัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: female vendor; female peddler; female pedlar
คำว่า 'แม่นมั่น' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แน่นอน,  มั่นเหมาะ, เป็นมั่นเป็นเหมาะ
ตัวอย่างประโยค: เขาตั้งใจอย่างแม่นมั่นเอาไว้ว่าถ้าเรียนจบแล้วจะต้องเปิดโรงเรียนอนุบาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: absolutely; of course; for sure
คำว่า 'ไม่จริงใจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insincere
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dishonest; two-faced
คำว่า 'ไม่จำกัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do not limit
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: do not restrict
คำว่า 'ไม่ถือสา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do not mind
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: do not care about
คำว่า 'ไม่ธรรมดา' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า uncommon
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: strange; unusual; odd; peculiar
คำว่า 'ไม่น่าเชื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า unbelievable
ความหมาย: เชื่อยาก, ไม่อยากจะเชื่อ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องสำอางชุดนี้ขายดิบขายดีในประเทศต่างๆ อย่างไม่น่าเชื่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: too improbable for belief
คำว่า 'ไม่เปิดเผย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า conceal
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: keep secret; cover up; hide
คำว่า 'ไม่มีความรู้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lack knowledge/skill
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีความรู้
ตัวอย่างประโยค: ลุงย้อยต้องมาเป็นกรรมกรในโรงงาน เพราะเขาไม่มีทางเลือกและไม่มีความรู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be unskilled; be uneducated
คำว่า 'ไม่รังเกียจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do not mind
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: approve
คำว่า 'ไม่ไว้ใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distrust
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: doubt; mistrust; disbelieve; suspect
คำว่า 'ไม่สมบูรณ์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า imperfect
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สมบูรณ์, อ้วนท้วน, อ้วนท้วนสมบูรณ์
ตัวอย่างประโยค: เด็กที่ทานอาหารไม่ครบห้าหมู่มักมีร่างกายไม่สมบูรณ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: incomplete; flawed
คำว่า 'ไม่สมบูรณ์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be imperfect
ความหมาย: ไม่เรียบร้อย, ไม่ครบถ้วน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: สมบูรณ์, บริบูรณ์
ตัวอย่างประโยค: ผู้ร่วมออกแบบระบบยูนิกซ์ชี้ว่าวิธีนี้ยังไม่สมบูรณ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be incomplete; be flawed
คำว่า 'ไม่หยุดยั้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be nonstop
ความหมาย: ไม่หยุดลงแค่นั้น
ตัวอย่างประโยค: ประเทศต้องมีการพัฒนาทางเศรษฐกิจโดยไม่หยุดยั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: not cease; not interrupt
คำว่า 'เยาะเย้ยถากถาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ridicule
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เย้ยหยัน, ค่อนขอด, แดกดัน
ตัวอย่างประโยค: ปรกติเขาชอบเยาะเย้ยถากถางผู้อื่นเสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: satirize; mock; jeer at
คำว่า 'เยื่อหุ้มสมอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meninx
ตัวอย่างประโยค: การชักของผู้ป่วยเกิดจากการติดเชื้อของระบบประสาทเช่น เยื่อหุ้มสมองอักเสบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: membranes enveloping the brain and spinal cord
คำว่า 'แยกประเภท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า classify
ความหมาย: คัดเป็นหมวดหมู่
ตัวอย่างประโยค: ประเทศอียิปต์ไม่นิยมแยกประเภทฝ้ายด้วยการถือความยาวของเส้นใยเป็นหลักเหมือนที่ทำกันในอเมริกา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: categorize; sort out; arrange in classes
คำว่า 'ใยสังเคราะห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า synthetic fabrics
คำว่า 'รวบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gather together
ความหมาย: ทำให้สิ่งหรือส่วนที่แยกกันรวมเข้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แยก
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนมัธยมทุกโรงเรียนมีกฎให้นักเรียนหญิงที่ไว้ผมยาวต้องรวบผม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: collect (together); muster
คำว่า 'รองประธาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vice chairman
ความหมาย: เป็นตำแหน่งที่สองรองจากตำแหน่งประธาน
คำว่า 'รองประธานกรรมการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vice-president
ตัวอย่างประโยค: ท่านคงจะต้องปรึกษากับรองประธานกรรมการอีกทีหนึ่ง
คำว่า 'รองผู้อำนวยการ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deputy director
คำว่า 'ระริกระรี้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flirt
ความหมาย: แสดงดีใจเป็นอย่างมาก
ตัวอย่างประโยค: เธออายุปูนนี้แล้ว ยังอุตส่าห์มีคนมาติดพัน จะไม่ให้ระริกระรี้ได้ยังไงล่ะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: giggle mirthfully
คำว่า 'ระอุ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be well-cooked by steam or hot plate or over a slow fire
ความหมาย: สุกทั่ว
ตัวอย่างประโยค: พอเช็ดน้ำแล้วจะต้องดงข้าวให้ระอุ
คำว่า 'รักษาคำพูด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า keep one's words
คำว่า 'รับโทรศัพท์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า answer the telephone / phone
คำว่า 'รายการวิทยุ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า radio program
คำว่า 'รูปกาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า body
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: physique
คำว่า 'เรียกขาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรียกชื่อ
ตัวอย่างประโยค: มหกรรมฟุตบอลหยุดโลกที่ถูกเรียกขานว่า เวิลด์คัพ นั้นจัดขึ้นทุกๆ 4 ปี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: call; label
คำว่า 'เรื่องเหลวไหล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nonsense
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rubbish; gibberish; tripe; twaddle
คำว่า 'เรือด่วน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า express boat
ความหมาย: เรือโดยสารเร็ว
ตัวอย่างประโยค: การเดินทางโดยเรือด่วนกำลังเป็นที่นิยมในกลุ่มคนที่ต้องการหลีกเลี่ยงการจราจรทางบกที่ติดขัด
คำว่า 'เรือบรรทุกสินค้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cargo ship
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: freighter
คำว่า 'แรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า power
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พลัง, พลังอำนาจ, ฤทธิ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: force
คำว่า 'แรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า power
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำลัง, พลัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: energy; strength; might
คำว่า 'แรงใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inner strength
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำลังใจ
ตัวอย่างประโยค: นักเขียนอุทิศแรงกายและแรงใจแปลหนังสือเล่มนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tenacity
คำว่า 'แรงดลใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inspiration
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรงบันดาลใจ
ตัวอย่างประโยค: นี่เป็นโมเดลคอมพิวเตอร์แบบหนึ่งที่ได้รับแรงดลใจในการออกแบบและสร้างให้เลียนแบบเซลสมองมนุษย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: afflatus
คำว่า 'แรงดึงดูดใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า attraction
ตัวอย่างประโยค: เสถียรภาพของกลุ่มขึ้นอยู่กับแรงดึงดูดใจหรือความชอบพอระหว่างสมาชิกเป็นส่วนตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: attractiveness
คำว่า 'แรงต้านทาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า braking power
ตัวอย่างประโยค: นักร่อนจะต้องนอนบังคับเครื่องบินเพื่อลดแรงต้านทานของอากาศลงให้เหลือน้อยที่สุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: resistance
คำว่า 'แรงบันดาลใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inspiration
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรงดลใจ
ตัวอย่างประโยค: รูปทรงและแบบแผนเฉพาะเจดีย์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเจดีย์ทรงระฆังแบบหนึ่งของศิลปพุกาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stimulation
คำว่า 'แรงบีบคั้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pressure
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แรงกดดัน
ตัวอย่างประโยค: แรงบีบคั้นทางเศรษฐกิจทำให้บริษัทต้องลดจำนวนพนักงานลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: force
คำว่า 'แรงผลักดัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า push
ตัวอย่างประโยค: การก่อตัวของขบวนการเสรีไทยเห็นได้ว่ามีแรงผลักดันมาจากการต่อต้านญี่ปุ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: force; pressure
คำว่า 'แรงม้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า horsepower
ความหมาย: หน่วยวัดกำลังหรืออัตราของการทำงาน โดยกำหนดว่า 1 แรงม้า คือ อัตราของการทำงาน ได้ 550 ฟุต-ปอนด์ต่อวินาที 1 แรงม้า มีค่าเท่ากับ 745.7 วัตต์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำลังม้า
ตัวอย่างประโยค: รถแทรกเตอร์ชนิดนี้มีแรงม้าสูงดังนั้นจึงเหมาะสำหรับใช้ลากไม้ขนาดใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unit of mechanical power
คำว่า 'แรงลม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wind power
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กระแสลม
ตัวอย่างประโยค: ว่าวเป็นเครื่องเล่นชนิดหนึ่งที่มนุษย์ประดิษฐ์ขึ้นเพื่อให้ลอยอยู่ในอากาศได้ด้วยแรงลมและมีสายป่านคอยบังคับให้ลอยอยู่ในทิศทางที่ต้องการ
คำว่า 'แรงเสียดทาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า friction
ความหมาย: แรงที่เกิดจากการเสียดทานของวัตถุสองอย่าง ทำให้เกิดการต้านทานต่อการเคลื่อนที่ของวัตถุ
ตัวอย่างประโยค: นักออกแบบรถยนต์ย่อมต้องการทราบว่ารูปร่างของรถที่ตนเองออกแบบจะมีแรงเสียดทานมากน้อยเพียงใด
คำว่า 'โรงยิม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gymnasium
ความหมาย: สถานที่ออกกำลังกาย
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนตามชุมชนแออัดนั้นมีน้อยแห่งนักที่มีโรงยิมหรือสนามหญ้าสำหรับเล่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gym
คำว่า 'โรงอาหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cafeteria
ความหมาย: สถานที่ขายอาหาร
ตัวอย่างประโยค: ทุกมหาวิทยาลัยจะมีโรงอาหารขายอาหารราคาถูกให้กับนักศึกษา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: canteen; dining hall/room
คำว่า 'ลํ้าค่า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า precious
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สูงค่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: priceless; invaluable
คำว่า 'ลูกข่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า top
คำว่า 'เลขาผู้บริหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excutive secretary
ตัวอย่างประโยค: เจ้านายเอาใจเลขาผู้บริหารคนนี้มาก เพราะเป็นผู้ที่มีความสามารถมาก
คำว่า 'เล่นไพ่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า play cards
ตัวอย่างประโยค: วงไพ่นั่งเล่นไพ่จนถึงเช้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bet/gamble on card game
คำว่า 'เล่นหุ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า play the (stock) market
ความหมาย: ทำการซื้อขายหุ้นเพื่อเอากำไร
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มที่เล่นหุ้นเก็งกำไรที่ดินจะให้ความสนใจเกี่ยวกับข่าวสารทางเศรษฐกิจเป็นพิเศษ
คำว่า 'เลี้ยงพระ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า offer/present/give food alms to a Buddhist monk(s)
ความหมาย: จัดอาหารถวายพระ
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านนำข้าวปลาอาหารมาทำบุญเลี้ยงพระเนื่องในวันพระ
คำว่า 'เลี้ยงรับรอง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give/hold a dinner of welcome
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลี้ยงรับ, เลี้ยงต้อนรับ
ตัวอย่างประโยค: พระที่นั่งอนันตสมาคมเป็นสถานที่ที่ใช้เลี้ยงรับรองแขกบ้านแขกเมือง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give/hold a reception for a guest from afar
คำว่า 'เลื่อนชั้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า upgrade
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนขั้น
ตัวอย่างประโยค: คนที่ทำงานดีก็ย่อมจะได้รับการพิจารณาจากหัวหน้าให้เลื่อนชั้นสูงขึ้นไปเรื่อยๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: promote; raise; elevate
คำว่า 'เลื่อนนัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า postpone a date
ความหมาย: เปลี่ยนเวลาที่กำหนดไว้ว่าจะพบปะกัน
ตัวอย่างประโยค: เขาเลื่อนนัดผมเป็นครั้งที่สองแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put off / delay a date
คำว่า 'เลือนหาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fade
ความหมาย: ค่อยๆ จางหายไป
ตัวอย่างประโยค: ภาพเลือนหายไปจากสายตาของเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be faint; vanish
คำว่า 'แล้งน้ำใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be without kindness
ความหมาย: ไม่มีน้ำใจ
ตัวอย่างประโยค: การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแสดงให้เห็นว่าคนไทยยังไม่แล้งน้ำใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: treat someone ungenerously/unkindly; not be helpful or considerate
คำว่า 'โลกทัศน์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า world outlook
ความหมาย: ทัศนะที่มองโลก
ตัวอย่างประโยค: การใช้ภาษาที่สะท้อนโลกทัศน์ในเรื่องความเหลื่อมล้ำต่ำสูงนี้ได้แก่การใช้คำสรรพนามที่แตกต่างกันตามฐานะทางสังคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: one's views of the world; perspective
คำว่า 'โละทิ้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า discard
ตัวอย่างประโยค: บาลสร้างโรงจอดรถใต้ดินและโละทิ้งที่จอดรถบนดินตามถนนหนทางต่างๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dump; get rid of; reject
คำว่า 'วัยฉกรรจ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า manhood
ความหมาย: วัยที่กำลังมีความกล้าหรือความห้าวหาญ
ตัวอย่างประโยค: เราควรที่จะเอาคนที่อยู่ในวัยฉกรรจ์ วัยกลางคน เข้าวัดกันเสียมั่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: womanhood; adulthood
คำว่า 'วางเงื่อนไข' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impose a condition
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วางข้อกำหนด, กำหนดข้อแม้
ตัวอย่างประโยค: มหาวิทยาลัยและนักศึกษาจะต้องช่วยกันวางเงื่อนไขปรับเปลี่ยนค่านิยมในสังคม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: set a conception
คำว่า 'วางโทษ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impose a punishment
ความหมาย: กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำหนดโทษ
ตัวอย่างประโยค: ศาลพิพากษาวางโทษถึงขั้นประหารชีวิตผู้ค้ายาเสพติด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: set a penalty; set a punishment
คำว่า 'วางนโยบาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า set a policy
ความหมาย: กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำหนดนโยบาย
ตัวอย่างประโยค: ผู้บริหารวางนโยบายการศึกษาได้อย่างรัดกุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: impose a policy; lay a policy; propose a policy
คำว่า 'วางเบ็ด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า place line and hook for fishing
ความหมาย: หย่อนเบ็ดลงล่อปลาให้มาติด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตกเบ็ด
ตัวอย่างประโยค: เขาชอบโดดเรียนไปวางเบ็ดกับเพื่อนๆ ที่คลองหลังโรงเรียน
คำว่า 'วางเบ็ด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hook; try to attract
ความหมาย: ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตกเบ็ด
ตัวอย่างประโยค: เขาถนัดวางเบ็ดสาวๆ สวยๆ ให้เข้ามาติดกับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: try to grape attention; try to be attraction; try to snare women's attention
คำว่า 'วิจารณญาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consideration
ความหมาย: ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง
ตัวอย่างประโยค: หนังเรื่องนี้ผู้ชมควรใช้วิจารณญาณในการชมด้วย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: thoughtfulness; attentiveness