openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'การสลายตัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disintegration
ความหมาย: การที่จะไม่เป็นกลุ่มอีกต่อไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การกระจัดกระจาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การรวมกลุ่ม, การรวมตัว
ตัวอย่างประโยค: ดินในภาคใต้เป็นดินที่เกิดจากการสลายตัวของซากพืชซากสัตว์ ในแอ่งที่ลุ่มน้ำขังตามชายฝั่งทะเล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: collapse; decay; rot; spoil; decompose
คำว่า 'การสะดุด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trip
ความหมาย: การเดินหรือวิ่งเอาปลายเท้าไปกระทบสิ่งที่ขวางหน้า ทำให้ก้าวผิดจังหวะหรือหกล้ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stumble; stubbing
คำว่า 'การสะดุด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suspension
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การชะงัก, การหยุด, การติดขัด
ตัวอย่างประโยค: การที่พนักงานไม่สามารถรวมพลังและสามัคคีได้อย่างกลมเกลียวทำให้งานเกิดการสะดุด ไม่สามารถบรรลุเป้าได้ดีตามที่ต้องการ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: discontinuance
คำว่า 'การสำนึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consciousness
ความหมาย: การรู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การรู้สึก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: penitence; contrition; repentance; awareness; appreciation; perception; realization (of one's error)
คำว่า 'การสึกหรอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wearing out
ความหมาย: การกร่อนไป, การหมดเปลืองไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การร่อยหรอ, การกร่อน
ตัวอย่างประโยค: น้ำไหลผ่านมาตรวัดน้ำทุกวัน วันละหลายๆ ครั้งทำให้มาตรวัดน้ำเกิดการสึกหรอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wearing down
คำว่า 'การสูบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า breathe (something) in
ความหมาย: การดูดเข้าไป, การดูดออกมา
ตัวอย่างประโยค: บุคคลเสพหรือรับยาเสพติดเข้าสู่ร่างกายโดยการฉีด การสูบ การกิน การดม และอีกหลายวิธี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: smoking; inhaling and exhaling
คำว่า 'การเสื่อมสภาพ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deterioration
ความหมาย: การสูญเสียสภาพนั้นไป
ตัวอย่างประโยค: การเสื่อมสภาพของหน้าดินเกิดจากการปลูกพืชชนิดเดียวกันซ้ำๆ กัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: degeneration
คำว่า 'การเสื่อมสลาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า degeneration
ความหมาย: การหมดสิ้นไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การก่อตั้ง, การสร้าง
ตัวอย่างประโยค: การเสื่อมสลายของสภาพกระดาษตามกาลเวลามีส่วนทำให้การ์ตูนสูญหายไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deterioration
คำว่า 'การแสดงความยินดี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า congratulations
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การแสดงความเสียใจ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ใหญ่ควรฝึกทักษะทางสังคมให้เด็ก เช่น การฟัง การพูดเพราะ การขอบคุณ  การแสดงความยินดี เป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: felicitation; compliment
คำว่า 'การแสดงเจตนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า declaration of intention
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแสดงความตั้งใจ, การแสดงความจงใจ, การแสดงความมุ่งหมาย
ตัวอย่างประโยค: การแสดงเจตนาของผู้เขียนเรื่องนี้ แสดงด้วยถ้อยคำพูดที่ไม่ปรุงแต่งให้สวยงามนัก เพื่อแสดงให้เห็นภาพชัดเจน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disclosing one's intention; intention representation
คำว่า 'การหลุดพ้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า release
ความหมาย: การหมดสิ้นแล้วซึ่งกิเลส
ตัวอย่างประโยค: การหลุดพ้นจากความยึดมั่นที่ผิดๆ เป็นใจความสำคัญที่สุดของพุทธศาสนา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: freeing; unchain; liberate; redeem
คำว่า 'ก้าวไกล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า advance
ความหมาย: เปลี่ยนแปลงของเดิมให้ดีขึ้นตามลำดับ,
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ก้าวหน้า
ตัวอย่างประโยค: พัฒนาการของเปียโนได้ก้าวไกลออกไปโดยนำเอาส่วนดีของเครื่องดนตรีชนิดอื่นๆ มาไว้ในเครื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: progress; develop; update; upgrade; go forward
คำว่า 'กำลังคน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า man power
ความหมาย: บุคคลที่ทำงาน
ตัวอย่างประโยค: การรับและส่งเอกสารด้วยกำลังคนนั้นก็มักเป็นไปอย่างล่าช้าไม่ทันใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: human resources
คำว่า 'กำลังงาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า power to work
ความหมาย: กำลังในการทำงาน
คำว่า 'กำลังผลิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า productivity
ความหมาย: กำลังที่สามารถผลิตได้ของเครื่องมือการผลิต
ตัวอย่างประโยค: โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ 60 แห่งทั่วโลกผลิตไฟฟ้าคิดเป็น 1 ใน 5 ของกำลังผลิตทั่วโลก
คำว่า 'กิจกรรมเข้าจังหวะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rhythmic activities
คำว่า 'กินดีอยู่ดี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า live happily
ความหมาย: ดำรงชีวิตอย่างสุขสบาย ไม่ลำบาก
ตัวอย่างประโยค: โครงการพระราชดำริมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนไทยได้กินดีอยู่ดีตามควรแก่อัตภาพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: live comfortably
คำว่า 'กินน้ำมัน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consume gas
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เปลืองน้ำมัน
ตัวอย่างประโยค: รถคันใหญ่กินน้ำมันเปลืองกว่ารถคันเล็ก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: consume petrol
คำว่า 'กินบ้านกินเมือง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า absolutely still
ความหมาย: เป็นคำขยายกริยา หมายถึงทำแต่อย่างนั้นโดยไม่ยอมทำอย่างอื่นเลย
ตัวอย่างประโยค: แม่ชอบด่าฉันประจำว่านอนกินบ้านกินเมือง ไม่ยอมช่วยทำอะไรเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: completely still; perfectly still
คำว่า 'กินรวบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า illegal lottery
ความหมาย: เรียกหวยใต้ดินซึ่งอาศัยเลขท้ายของสลากกินแบ่งรัฐบาลที่ออกเป็นรางวัล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สลากกินรวบ, หวยเถื่อน
ตัวอย่างประโยค: รายชื่อเจ้ามือสลากกินรวบที่หน่วยข่าวกรองรวบรวมไว้ในเขตจังหวัดขอนแก่นมีเป็นร้อยคน
คำว่า 'กินลมชมวิว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go for a walk
ความหมาย: เดินชมทิวทัศน์
ตัวอย่างประโยค: ชาวบ้านจะไม่ออกมาเดินกินลมชมวิวกันในเวลาค่ำคืนเพราะถนนหนทางในหมู่บ้านมันเปลี่ยวและมืด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stroll; walk leisurely
คำว่า 'กินแหนงแคลงใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be mutually suspicious
ความหมาย: หมางใจกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กินใจ, แหนงใจ, ผิดพ้องหมองใจ, ผิดใจ
ตัวอย่างประโยค: ทั้งสองฝ่ายต่างไม่ปรับความเข้าใจกันให้ชัดแจ้งทำให้กินแหนงแคลงใจกันอยู่เรื่อยๆ
คำว่า 'กึกกัก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า (proceed) in jerks
ความหมาย: ติดๆขัดๆ
ตัวอย่างประโยค: รถแล่นไปอย่างกึกกักตามทางหลวงที่เต็มไปด้วยหลุมบ่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: (bumping) up and down
คำว่า 'กึกกือ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weird
ความหมาย: แปลกประหลาดมาก, ผิดปรกติมาก, ชอบกลมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พิลึกกึกกือ, แปลก, ประหลาด
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์พิลึกกึกกือทั้งสองเรื่องนี้คงจะต้องศึกษากันต่อไปในบรรดาประเทศเกิดใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: odd; bizarre; fantastic; strange
คำว่า 'กุญแจรหัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า key code
ความหมาย: สมุดประมวลรหัส เพื่อใช้เข้ารหัสและถอดรหัส บรรจุข้อความที่เข้ารหัสไว้ด้านหนึ่งและข้อความที่ถอดรหัสแล้วไว้อีกด้านหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: code for access; password
คำว่า 'กุฎุมพี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rich man
ความหมาย: คนมั่งมี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เศรษฐี
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยาจก
ตัวอย่างประโยค: ในทศวรรษ 1940-1950 กุฎุมพีที่มีเชื้อสายจีนเหล่านี้ยังมีจำนวนน้อย และยังไม่ร่ำรวยมากนัก
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: millionaire; wealthy (person); billionaire
คำว่า 'กุด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า maimed
ความหมาย: ด้วนสั้นหรือเหี้ยนเข้าไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้วน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยาว
ตัวอย่างประโยค: สัตว์พวกหมีทุกชนิดจะมีหางกุดนิดเดียว หรือจะเรียกว่าไม่มีหางเลยก็ว่าได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crippled; mutilated; dismembered
คำว่า 'กุดั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า filigree jewelry decorated with fake diamonds
ความหมาย: เครื่องประดับเพชรพลอยหรือกระจก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทองแกมแก้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gold jewelry inlaid with jewels and glass beads
คำว่า 'กุนซือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า consultant
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ที่ปรึกษา
ตัวอย่างประโยค: ฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านต่างระดมกุนซือเข้าช่วยในศึกอภิปรายครั้งนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: advisor; adviser
คำว่า 'กุบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leather sheath
ความหมาย: ซองหนังชนิดหนึ่ง เมื่อตัดทองคำใบชิ้นสี่เหลี่ยมเล็กๆ สอดในกระดาษแก้วหนาแผ่นเล็กซ้อนกันเป็นตั้งแล้วใส่ในซองหนังนั้น ตีซองแผ่ให้บางออกไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซองหนัง
ลักษณนาม: กุบ, ฝัก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leather scabbard
คำว่า 'กุศราช' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of ancient patterned cloth
ความหมาย: ผ้าโบราณชนิดหนึ่ง มีดอกคล้ายผ้าลาย เนื้อหยาบหนา เช่น คลี่ผ้ากุศราชออกคาดพุง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผ้ากุศราช
คำว่า 'กุศลกรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า good deeds
ความหมาย: การกระทำความดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กุศลผลบุญ
ตัวอย่างประโยค: ข้าพเจ้าตั้งใจจะประกอบแต่กุศลกรรมในชั่วชีวิตนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: merit
คำว่า 'กุศลผลบุญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า good deeds
ความหมาย: การกระทำความดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กุศลกรรม
ตัวอย่างประโยค: พระธรรมเทศนาแสดงอานิสงส์การเสียสละเพื่อประโยชน์แก่ส่วนรวมว่าเป็นสิ่งกระทำที่ได้กุศลผลบุญแรง
คำว่า 'กุสุมาลย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flower
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดอกไม้
ลักษณนาม: ดอก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bloom; blossom
คำว่า 'เกกมะเหรก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ne'er-do-well
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกเร, เกกมะเหรกเกเร
ตัวอย่างประโยค: คนที่ขี้เกียจ อู้งาน หรือไม่ยอมทำงานอะไรเลย สุดท้ายก็กลายเป็นคนเกกมะเหรก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: good-for-nothing; layabout; idler; badly-behaved person; unruly person; delinquent; quarrel-some person
คำว่า 'เก๋ไก๋' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be chic
ความหมาย: งามเข้าที
ตัวอย่างประโยค: บ้านของตรีเป็นตึกชั้นเดียว เก๋ไก๋ตามรสนิยมของเจ้าของบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be smart-looking; be good-looking; be stylish; be fashionable; be trendy
คำว่า 'เกณฑ์หัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า levying troops for military training
ความหมาย: ทหารลูกหมู่เลกสมที่ให้หัดตามแบบทหารสมัยใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drafting people for armed forces training; recruit
คำว่า 'เก็บข้อมูล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า collect / gather data
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: call / gather information
คำว่า 'เก็บตุน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hoard
ความหมาย: เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลนหรือหวังกำไรในการค้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กักตุน
ตัวอย่างประโยค: พ่อค้าเก็บตุนสินค้าเพื่อเกร็งกำไร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: corner; store; keep; uphold
คำว่า 'เกรดเฉลี่ย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า grade point average
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: GPA
คำว่า 'เกเร' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roguish
ความหมาย: มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, พาลเกเร
ตัวอย่างประโยค: ความท้อแท้และผิดหวังกระทบกระเทือนทางอารมณ์ทำให้เด็กว่านอนสอนง่ายกลายเป็นเด็กเกเรได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: knavish; wayward; trouble-making; unruly; delinquent; misbehaved
คำว่า 'เกลี้ยงเกลา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be sleek
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดจด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: กร้าน, หยาบ, หยาบกร้าน
ตัวอย่างประโยค: ใบหน้าของหล่อนเกลี้ยงเกลา สะอาดสะอ้าน แต่สีหน้าดูเฉย มองไม่ถนัดว่าทุกข์หรือสุข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be smooth; be even; be neat and clean; be unblemished
คำว่า 'เกลียวข้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า muscle
ความหมาย: กล้ามเนื้อที่สีข้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: muscle on the left side of one's body
คำว่า 'เกลื่อนกลาด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scattered about
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกลื่อน, กลาดเกลื่อน, เกลื่อนกล่น
ตัวอย่างประโยค: ถนนหนทางที่นี่ปราศจากมลพิษ ไม่มีใครทิ้งขยะเกลื่อนกลาดให้เห็น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scattered here and there; spread all over; spread all about
คำว่า 'เก้อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be embarrassed
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อาย, กระดาก, เก้อเขิน
ตัวอย่างประโยค: เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be ill at ease; feel awkward; be fazed; be abashed; be discomfited
คำว่า 'เก้าอี้เข็น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wheel-chair
ความหมาย: เก้าอี้ที่มีล้อเคลื่อนที่ไปได้ ใช้สำหรับบุคคลที่ไม่สามารถเดินได้ เช่น คนพิการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เก้าอี้ล้อ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ป่วยยังต้องนั่งเก้าอี้เข็นอยู่เนื่องจากยังไม่สามารถเดินได้
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'เก้าอี้นอน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า couch
ความหมาย: เก้าอี้ที่มีรูปยาว ใช้สำหรับนอน
ตัวอย่างประโยค: คุณท่านนั่งเอกเขนกบนเก้าอี้นอน ส่วนข้าพเจ้านั่งกับพื้น
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chaise loungue; lounge; sofa; chesterfield
คำว่า 'เก้าอี้พนัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chair
ตัวอย่างประโยค: เก้าอี้พนักมีฉลุลายสวยงาม
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'เก้าอี้ม้ายาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bench
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ม้ายาว, ม้านั่งยาว
ตัวอย่างประโยค: มีคนจำนวนมากที่ไปติดต่อราชการนั่งรอเจ้าหน้าที่อยู่ที่เก้าอี้ม้ายาวหน้าห้อง
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'เก้าอี้ยาว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sofa
ความหมาย: เก้าอี้ซึ่งมีขนาดยาว
ตัวอย่างประโยค: ไผ่ซางใช้ทำประโยชน์ได้หลายอย่าง เช่น ทำร่ม เก้าอี้ เก้าอี้ยาว ทำหลังคา มุงหลังคา ทำกระบอกใส่น้ำ น้ำมัน เป็นต้น
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: divan; couch; chesterfield
คำว่า 'เก้าอี้สนาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า field chair
ตัวอย่างประโยค: พ่อยกเก้าอี้สนามไปตั้งกลางแดด
ลักษณนาม: ตัว
คำว่า 'เกินควร' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excessively
ความหมาย: เลยพอดี, เลยความสมควร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกินไป, เกินเลย
ตัวอย่างประโยค: ราคาสินค้าขยับราคาสูงขึ้นเป็นการเอารัดเอาเปรียบประชาชนมากเกินควร
คำว่า 'เกินคาด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be beyond expectation
ความหมาย: เกินกว่าที่คาดหวังไว้
ตัวอย่างประโยค: ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบผลสำเร็จที่เกินคาด
คำว่า 'เกือบตาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า almost die
ความหมาย: เกือบจะเสียชีวิต
ตัวอย่างประโยค: อุบัติเหตุรถชนทำให้เขาเกือบตายดีที่ว่ามีพลเมืองดีมาช่วยไว้ทัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nearly die
คำว่า 'แก้ตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า re-sit
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แก้มือ
ตัวอย่างประโยค: ครูให้โอกาสนักเรียนแก้ตัวในการสอบอีกครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: take a remedial exam; try again
คำว่า 'แก้ตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make an excuse
ความหมาย: พูดหรือทำเพื่อปลดเปลื้องความผิดหรือข้อผิดพลาดของตน.
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อ้าง
ตัวอย่างประโยค: เธอแก้ตัวกับเจ้านายว่ารถติดจึงมาทำงานสาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: offer an excuse; find an excuse
คำว่า 'แกม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า blend with
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจือ, ปน
ตัวอย่างประโยค: สีม่วงของรุ้งกินน้ำเป็นสีม่วงแกมแดง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dash; mix with; mingle with
คำว่า 'แก่วัด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า staying a long time in the Buddhist temple
ความหมาย: มีท่าทีหรือความคิดเห็นแบบคนที่ได้รับการอบรมจากวัดหรืออยู่วัดนาน
ตัวอย่างประโยค: ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: having spent time in the temple for a long time
คำว่า 'โกงโก้' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bent
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กงโก้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: curved
คำว่า 'โกยท้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า move the belly up and down by using hands
ความหมาย: ใช้มือทั้ง 2 ช้อนท้องเพื่อให้หายแน่นท้องเป็นต้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝืนท้อง
ตัวอย่างประโยค: เขาใช้มือโกยท้องเพื่อให้หายแน่นท้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: massage the belly
คำว่า 'โก้หรู' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า luxurious
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หรูหรา, หรู
ตัวอย่างประโยค: รถยนต์ที่โก้หรูย่อมเป็นเครื่องแสดงความภาคภูมิและความมีฐานะดีในสายตาของผู้คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: elegant; comfortable
คำว่า 'ไก่เขี่ย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scribbly
ความหมาย: ยุ่งจนเกือบอ่านไม่ออก, (มักใช้แก่ลายมือ)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หวัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บรรจง,ประณีต
ตัวอย่างประโยค: เขาเขียนหนังสือราวกับไก่เขี่ย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carelessly; scrawly; squiggly; illegibly
คำว่า 'ขนาดย่อม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า small
ความหมาย: ขนาดค่อนข้างเล็ก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขนาดเล็ก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขนาดใหญ่
ตัวอย่างประโยค: โซเวียตส่งทหารไปประจำการและสร้างฐานทัพขนาดย่อมขึ้นบนเกาะที่เป็นเขตพิพาท
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quite small
คำว่า 'ขนานใหญ่' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า heavily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อย่างมาก
ตัวอย่างประโยค: หลังจากดินฟ้าอากาศแห้งแล้งไปนานฝนก็ตกประชดลงมาขนานใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hugely; largely
คำว่า 'ขบกัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bite
ความหมาย: ใช้ฟันกัด
ตัวอย่างประโยค: ปากนกอีกาหนาเป็นสันแต่คอนข้างยาวคมเนื่องจากใช้ขบกัดหรือฉีกเนื้อสัตว์ต่างๆ กินเป็นอาหาร
คำว่า 'ขยายความใน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give details
ความหมาย: ขยายเนื้อความให้กว้างหรือละเอียดกว่าเดิม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อธิบาย
ตัวอย่างประโยค: ผู้บรรยายต้องการให้เกิดความกระจ่างในหลักการสำคัญของการบรรยายจึงจะขอขยายความในหัวข้อสำคัญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: explain; clarify; exemplify
คำว่า 'ขยายผล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extend results
ตัวอย่างประโยค: การสืบสวนขยายผลจนกระทั่งล่วงรู้ถึงผู้บงการใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: magnify an outcome
คำว่า 'ข้อแก้ไข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า editing
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแก้ไข
ตัวอย่างประโยค: ข้อแก้ไขของบรรณาธิการทำให้เรื่องเสียความไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: revision; correction
คำว่า 'ข้อควรปฏิบัติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า regulation
ความหมาย: กฎระเบียบต่างๆ
ตัวอย่างประโยค: พนักงานควรกระทำตามข้อควรปฏิบัติของโรงงานเพื่อป้องกันอุบัติเหตุที่อาจจะเกิดขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rule; obligation
คำว่า 'ข้อควรระวัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า warning
ความหมาย: สิ่งที่ต้องระมัดระวัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อควรระมัดระวัง
ตัวอย่างประโยค: ยาระบายจำพวกนี้มีข้อควรระวังคือเมื่อกินเป็นประจำแล้วจะทำให้ลำไส้มีความชินชากับมันจนถ้าผู้ป่วยไม่ได้กินยานี้ก็จะไม่สามารถขับถ่ายเองได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: caution; forewarning; notice
คำว่า 'ขอความร่วมมือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ask for cooperation
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ask for collaboration
คำว่า 'ของเด็กเล่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า toy
ความหมาย: ของสำหรับเด็กเล่นเพื่อให้สนุกหรือเพลิดเพลิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ของเล่นเด็ก, ของเล่น
ตัวอย่างประโยค: ปืนที่เป็นของเด็กเล่นเลียนแบบได้เหมือนปืนจริงมาก
คำว่า 'ของถวาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า offering/s
ความหมาย: สิ่งของที่มอบให้  (ใช้แก่พระสงฆ์หรือเจ้านาย)
ตัวอย่างประโยค: ท่านมาถึงสันติอโศก 21.20 น. มาพร้อมของถวาย กระเช้าผลไม้ และของกินของใช้อีกหนึ่งกล่อง
ลักษณนาม: ชนิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gift; present (only to monks, royalty, spirits)
คำว่า 'ข้อเด่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strength
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดเด่น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้อด้อย, จุดด้อย
ตัวอย่างประโยค: การพัฒนาระบบการจัดการยูนิกซ์นี้พัฒนาด้วยภาษาระดับสูงเช่น ซี และเน้นข้อเด่นในเรื่องระบบแฟ้มข้อมูลที่ใช้ง่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: good point; advantage
คำว่า 'ข้อต่อรอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า negotiation
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อเรียกร้อง
ตัวอย่างประโยค: พนักงานหยุดงานเพื่อเป็นข้อต่อรองกับนายจ้างในการขอขึ้นเงินเดือน
คำว่า 'ข้อแลกเปลี่ยน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exchange
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ่งแลกเปลี่ยน
ตัวอย่างประโยค: ประเทศเกาหลีกำลังเริ่งรีบเจรจาหาข้อแลกเปลี่ยนและข้อตกลงให้ไทยสามารถส่งออกไก่เนื้อเข้าเกาหลีได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: barter; trade
คำว่า 'ข้อเสียเปรียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disadvantage
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้อได้เปรียบ
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลส่งตัวแทนให้ไปเจรจาตกลงหาทางออกในเรื่องจุดเสียเปรียบในร่างสัญญา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bad point; drawback; weakness
คำว่า 'ข้อเสียหาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fault
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเสียหาย
ตัวอย่างประโยค: ก่อนที่จะเซ็นสัญญาควรพิจารณาสัญญาให้ดี เพื่อกันข้อเสียหายที่จะเกิดขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flaw; mistake; error
คำว่า 'ขัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be stagnant
ความหมาย: มีน้ำอยู่ในบริเวณนั้น ไหลออกไปไหนไม่ได้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไหล
ตัวอย่างประโยค: ในห้องครัวยังคงมีน้ำขังอยู่เป็นแห่งๆ รีบเอาผ้ามาซับให้แห้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stagnate; be stationary; be unmoving; be static
คำว่า 'ขัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า act immorally
ความหมาย: ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขัดแย้ง, แย้ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ยอมตาม, ทำตาม, เห็นด้วย
ตัวอย่างประโยค: การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contravene; be incompatible with; be immoral
คำว่า 'ขัดตาทัพ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า oppose for a time
ความหมาย: แก้ไขไปพลางๆ ก่อน
ตัวอย่างประโยค: รัฐบาลส่งกำลังย่อยไปยังภาคอีสาน เพื่อขัดตาทัพไว้ก่อน
คำว่า 'ขัดหู' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be unpleasing to the ear
ความหมาย: อย่างไม่ถูกหู, อย่างไม่เพราะหู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่เข้าหู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลื่นหู
ตัวอย่างประโยค: หัวหน้าพูดจาขัดหูคนฟังแบบนี้ใครจะชอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sounding discordant; sounding disharmonious; sound unpleasant
คำว่า 'ขั้นต่ำ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า minimum
ความหมาย: ที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ขั้นสูง
ตัวอย่างประโยค: ชายต้องมีอายุขั้นต่ำคือ  20 ปี จึงจะจดทะเบียนสมรสได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lowest; minimal
คำว่า 'ขั้ว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pole
ความหมาย: ข้างหรือฝ่ายนั้นที่มีคุณสมบัติคล้ายกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้าน, ฝ่าย, ข้าง
ตัวอย่างประโยค: เขาสองคนนี้เหมือนอยู่กันคนละขั้ว ไม่มีวันจะเข้ากันได้เลย
ลักษณนาม: ขั้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: side; part
คำว่า 'ข่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Mon-Cambodian hilltribe
ความหมาย: คนชาวเขาพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น 2 เผ่า เผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลมอญ-เขมรและอีกเผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลชวา-มลายู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คนข่า, เผ่าข่า
ตัวอย่างประโยค: พวกเราจะไปเก็บข้อมูลภาษาของพวกข่าปลายปีนี้
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'ข้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า side
ความหมาย: ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฝ่าย, ด้าน, พวก
ตัวอย่างประโยค: เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย
ลักษณนาม: ข้าง, ฝ่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: part; group
คำว่า 'ข้างเคียง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า beside
ความหมาย: ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้างๆ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ห่างไกล, ห่างกัน
ตัวอย่างประโยค: ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: next to; close; near; adjacent to
คำว่า 'ข้างเดียว' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า one-sided
ความหมาย: อย่างที่รู้สึกอยู่ฝ่ายเดียวเท่านั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้านเดียว, ฝ่ายเดียว
ตัวอย่างประโยค: เธอรักผู้ชายคนนี้อยู่ข้างเดียวตลอดมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unilaterally
คำว่า 'ข้างหลัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า back
ความหมาย: ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตอนหลัง, ส่วนหลัง, ด้านหลัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ข้างหน้า
ตัวอย่างประโยค: รถคันนี้สามารถบรรจุของได้จำนวนมาก เพราะข้างหลังมีเนื้อที่กว้างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rear; posterior
คำว่า 'ขาดค่า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be worthless
ความหมาย: ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หมดค่า, ไร้ค่า, ไม่มีค่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: มีค่า
ตัวอย่างประโยค: หนังสือเหล่านี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครสนใจอ่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be valueless; be without worth/value
คำว่า 'ขาดคำ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hardly had one spoken
ความหมาย: สุดคำพูด, จบคำพูด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขาดปาก
ตัวอย่างประโยค: ครูพูดยังไม่ทันขาดคำเธอก็ตกลงมาจากต้นไม้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: no sooner said (than done)
คำว่า 'ขาดใจตาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า breath one's last
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สิ้นใจตาย
ตัวอย่างประโยค: ทันทีที่ศาลอ่านคำพิพากษาหญิงสูงวัยคนนั้นเป็นลมล้มลงขาดใจตายต่อหน้าศาล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: collapse; faint to death; die; fall
คำว่า 'ขาดช่วง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cease
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทิ้งช่วง
ตัวอย่างประโยค: การสงครามของไทยกับพม่าขาดช่วงมาตั้งแต่สิ้นรัชกาลสมเด็จพระนเรศวรราช
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pause; stop; discontinue; suspend