openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'การสมมติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า supposition
ความหมาย: การรู้สึกนึกเห็นอย่างต่างว่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การถือเอาว่า
ตัวอย่างประโยค: ใบเสมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการสมมติกำหนดเขตขัณฑสีมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: presumption; assumption
คำว่า 'การส่งเสียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า making a noise
ความหมาย: การร้องเสียงดัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแผดเสียง, การตะโกน, การร้อง, การหวีดร้อง
ตัวอย่างประโยค: การส่งเสียงดังในห้องสมุดเป็นการกระทำที่เสียมารยาทมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: making an outcry; raising a cry or noise
คำว่า 'การสงวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า preservation
ความหมาย: การถนอมรักษาไว้, การหวงแหนไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การรักษา, การถนอม, การป้องกัน, การบำรุงรักษา
ตัวอย่างประโยค: การสงวนพันธุ์สัตว์ป่าสามารถทำได้หลายวิธี เช่น การไม่นำสัตว์ป่ามาเลี้ยง, การไม่ฆ่าสัตว์ตังแต่ยังไม่โตเต็มที่ เป็นต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conservation; protection; reservation
คำว่า 'การสงคราม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า battle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสู้รบ, การต่อสู้, การศึก, การศึกสงคราม
ตัวอย่างประโยค: การสงครามมีแต่จะทำให้สูญเสียทั้งชีวิตและทรัพย์สิน
ลักษณนาม: ครั้ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: war; warfare; fight
คำว่า 'การสกัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extraction
ความหมาย: การเค้นแยกเอาออกมา เช่น การสกัดน้ำมัน การสกัดยาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การกลั่น, การกรอง
ตัวอย่างประโยค: การสกัดกลิ่นดอกไม้มาทำหัวเชื้อน้ำหอมเป็นความสามารถเฉพาะด้าน
คำว่า 'การสกัด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า carving
ความหมาย: การตัดของแข็ง เช่น เหล็กหินให้เป็นร่องรอยหรือให้ขาดออกจากกัน
ตัวอย่างประโยค: มีการสาธิตการสกัดน้ำแข็งที่โรงแรมโนโวเทล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: engraving; chiseling
คำว่า 'การวางท่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า putting on airs
ความหมาย: การทำท่าไว้ยศ เช่น การวางท่าเป็นอธิบดี, การวางปุ่ม ก็ว่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การวางฟอร์ม
ตัวอย่างประโยค: การวางท่าของเขาทำให้ผู้ที่ได้พบเห็นหมั่นไส้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: huaghtiness; hauteur
คำว่า 'การวิวาท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dispute
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การทะเลาะวิวาท, การทะเลาะ, การโต้เถียง
ตัวอย่างประโยค: การวิวาทกันของนักเรียนช่างกลสร้างความเดือดร้อนแก่ประชาชนทั่วไปเป็นอันมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: controversy; argument; quarrel; contention; brawl; wrangle; squabble
คำว่า 'การวิเคราะห์งาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า analysis
ตัวอย่างประโยค: การวิเคราะห์งานในแต่ละขั้นตอนต้องทำอย่างละเอียด
คำว่า 'การวิเคราะห์เนื้อหา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า content analysis
ตัวอย่างประโยค: ขั้นตอนที่ยากที่สุดในการทำรายงานคือการวิเคราะห์เนื้อหาเพื่อเขียนในรายงาน
คำว่า 'การวิจัยเชิงทดลอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า experimental research
ตัวอย่างประโยค: มีการวิจัยเชิงทดลองเพื่อวัดระดับความรู้ภาษาไทยของนักศึกษาปี 1 ของทุกมหาวิทยาลัย
คำว่า 'การวิจัยพื้นฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า basic research
ตัวอย่างประโยค: การผนึกกำลังกันวิจัยทั้งในการวิจัยพื้นฐานและวิจัยประยุกต์เป็นสิ่งจำเป็นในการพัฒนาอุตสาหกรรม
คำว่า 'การวิจัยและการพัฒนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า research and development
ตัวอย่างประโยค: สินค้าได้ผ่านการวิจัยและการพัฒนาและเตรียมออกวางตลาดในเร็วๆ นี้
คำว่า 'การศึกษาระดับสูง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า advanced education
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนจัดให้มีการแนะแนวเรื่องการศึกษาระดับสูงขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: advanced study
คำว่า 'การวิพากษ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า criticism
ความหมาย: การพิจารณาตัดสิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การวิพากษ์วิจารณ์, การวิจารณ์, การวิเคราะห์วิจารณ์
ตัวอย่างประโยค: หนังสือได้เสนอแง่มุมของการวิพากษ์สังคมตะวันตกโดยคนตะวันตกเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: review; comment
คำว่า 'การศึกษานอกสถานที่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า field trip
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนจัดการศึกษานอกสถานที่เพื่อให้เด็กนักเรียนได้เปิดหูเปิดตา
คำว่า 'การเวียนเทียน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า light waving rite
ความหมาย: การที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา เช่น การเวียนเทียนรอบพระอุโบสถในวันวิสาขบูชา
ตัวอย่างประโยค: การเวียนเทียนในวันสำคัญทางศาสนาเป็นสิ่งที่พุทธศาสนิกชนควรปฏิบัติ
คำว่า 'การศึก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า war
ความหมาย: การใช้กำลังเข้าประหัตประหารกันอย่างรุนแรงระหว่างรัฐหรือประเทศตั้งแต่ 2 รัฐหรือ 2 ประเทศขึ้นไป, การต่อสู้กันระหว่างบุคคลกับบุคคลหรือระหว่างพวกหนึ่งกับอีกพวกหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงการเกิดขัดแย้งต่อสู้เป็นปฏิปักษ์ขึ้นในใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสงคราม, การต่อสู้, การรบ, การรบทัพจับศึก
ตัวอย่างประโยค: ในสมัยโบราณ นายทัพนายกองต้องเตรียมพร้อมและเรียนรู้การศึกการสงครามจากราชครู
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: battle; conflict; combat; fight; campaign
คำว่า 'การศึกษา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า education
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเรียน, การเล่าเรียน, การเรียนรู้, การศึกษาเล่าเรียน, การหาความรู้
ตัวอย่างประโยค: การศึกษาในมหาวิทยาลัยทำให้ความคิดของเขาเปลี่ยนไปมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: study; learning
คำว่า 'การศึกษาเฉพาะกรณี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า case study
ตัวอย่างประโยค: การศึกษาเฉพาะกรณีทำให้ทราบถึงปัญหาของเรื่องนั้นๆอย่างชัดเจน
คำว่า 'การศึกษาต่อเนื่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า continuous education
ตัวอย่างประโยค: ทางมหาวิทยาลัยจัดให้มีการอภิปรายเรื่องการศึกษาต่อเนื่อง
ลักษณนาม: วิชา
คำว่า 'การสลัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า carving
ความหมาย: การทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุนเป็นต้น เช่น สลักไม้ หรือใช้สิ่งอื่นขูดขีดให้เป็นตัวอักษร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแกะสลัก, การแกะ
ตัวอย่างประโยค: การสลักผักผลไม้ต้องอาศัยฝีมือที่ปราณีต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: engraving
คำว่า 'การวินิจฉัยโรค' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า diagnosis
ตัวอย่างประโยค: การวินิจฉัยโรคในปัจจุบันได้มีการนำเอาคอมพิวเตอร์เข้าช่วยในการวินิจฉัยโรคมากขึ้น
คำว่า 'การสำรวจประชามติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า public opinion survey
คำว่า 'การสับเปลี่ยน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shuffle
ความหมาย: การเปลี่ยนแทนที่กัน เช่น การสับเปลี่ยนตำแหน่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแทน, การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยน
ตัวอย่างประโยค: คำสั่งการสับเปลี่ยนโยกย้ายตำรวจชั้นผู้ใหญ่จะประกาศในวันพรุ่งนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alteration; shift; reshuffle; change
คำว่า 'การสัมผัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า touch
ความหมาย: การถูกต้อง, การแตะต้อง, การกระทบกัน, เช่น มีใครมาสัมผัสไหล่ พยายามให้เท้าสัมผัสหญ้าเสียบ้างจะได้มีสุขภาพดี การสัมผัสมือกัน, การคล้องจองกัน เช่น คำในกลอนบทนี้สัมผัสกันดี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การจับ, การแตะต้อง, การลูบคลำ, การคลำ, การสัมผัส
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: contact
คำว่า 'การสาธารณสุข' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า public health
ตัวอย่างประโยค: การสาธารณสุขในเมืองนี้ดีมาก
คำว่า 'การสาธิต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า demonstration
ความหมาย: การแสดงเป็นตัวอย่าง
ตัวอย่างประโยค: มีการสาธิตการใช้คอมพิวเตอร์ที่ห้างพันธ์ทิพย์ทุกวัน
คำว่า 'การสาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weaving
ความหมาย: อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลาน เป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน เช่น เสื่อ หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ เช่น กระบุง กระจาด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การถัก
ตัวอย่างประโยค: แถวภาคอีสานมีการสานตะกร้ารูปแบบต่างๆ มากมาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plaiting
คำว่า 'การสืบพันธุ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reproduction
ความหมาย: การทำให้เกิดลูกหลานสืบเนื่องต่อไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแพร่พันธุ์, การเพาะพันธุ์, การผสมพันธุ์, การขยายพันธุ์
ตัวอย่างประโยค: หลักสูตรการศึกษาควรบรรจุเรื่องการสืบพันธุ์ของมนุษย์เพื่อให้เด็กๆ ได้เรียนรู้อย่างเปิดเผย
คำว่า 'การส่าย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sway
ความหมาย: การแกว่งไปมา, การย้ายไปมา (อย่างว่าวส่าย)
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wobble; swing; shake
คำว่า 'การสันนิษฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า assumption
ความหมาย: การลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การคาดเดา, การคาดคะเน, การสมมติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: surmise; presumption
คำว่า 'การสำรอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า reservation
ความหมาย: การมีไว้หรือตระเตรียมไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเผื่อ
ตัวอย่างประโยค: ขณะนี้บริษัทน้ำมันหลายแห่งมีการสำรองน้ำมันเพื่อป้องกันปัญหาน้ำมันขาดแคลน
คำว่า 'การสำลัก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า choke
ความหมาย: ลักษณะอาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม
ตัวอย่างประโยค: การสำลักในเด็กอาจเป็นการบ่งบอกอาการของโรคบางโรคได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suffocation
คำว่า 'การสี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hulling
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การขัด
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันการสีข้าวใช้เครื่องสีเป็นส่วนใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grinding; husking; milling
คำว่า 'การสี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scrub
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การถู, การขัด, การเช็ด, การครูด
ตัวอย่างประโยค: การสีกันของสายไฟอาจทำให้ไฟลุกได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rub; scrape
คำว่า 'การสึกกร่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า erosion
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเซาะ, การกัด, การสึก, การกร่อน
ตัวอย่างประโยค: การสึกกร่อนของเสาปูนเกิดจากความเค็มของน้ำทะเล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: corrosion
คำว่า 'การสลับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า alternation
ความหมาย: การเปลี่ยนแทนที่กันไปมา, การคั่นเป็นลำดับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสับ, การเปลี่ยน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: reciprocation; taking turn
คำว่า 'การสาบาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า taking a vow
ความหมาย: การกล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน, ประเพณีเดิมจะต้องดื่มน้ำพระพุทธมนต์ น้ำเทพมนตร์ หรือ สุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมสาบานกรีดให้หยดลงไปด้วย เช่น สาบานเป็นพี่น้องกัน เพื่อนร่วมสาบาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: taking an oath
คำว่า 'การสั่งซื้อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า order
ตัวอย่างประโยค: การสั่งซื้ออุปกรณ์สำนักงานต่างๆ เป็นหน้าที่ของฝ่ายจัดซื้อ
คำว่า 'การสวดมนต์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prayer
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสวดภาวนา, การท่องมนต์, การสวดคาถา, การท่องคาถา, การภาวนา
ตัวอย่างประโยค: การสวดมนต์ การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทยเพราะช่วยชะล้างการติดอบายมุขต่างๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chant
คำว่า 'การสวม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า putting on
ความหมาย: การเอาของที่เป็นโพรงเป็นวงเป็นต้นครอบหรือกรวมของเล็กที่พอดีกัน แต่ขนาดย่อมกว่า, การนุ่ง ในคำว่า การสวมกางเกง, การใส่ เช่น การสวมเสื้อ การสวมรองเท้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การใส่
ตัวอย่างประโยค: วิชา ก.พ.อ. วันนี้ คุณครูสอนเรื่องการสวมเสื้อผ้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wearing; dressing; covering; clothing
คำว่า 'การสอดส่อง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า scrutinization
ความหมาย: การตรวจดูทั่วๆ ไป, การเอาใจใส่ดูแล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเฝ้าดู, การสังเกต, การสังเกตการณ์
ตัวอย่างประโยค: การสอดส่องดูแลความสงบเรียบร้อยของบ้านเมืองเป็นหน้าที่ของตำรวจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: watching;
คำว่า 'การสอดใส่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า insertion
ความหมาย: การใส่เข้าไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสอด, การใส่, การแทรก
คำว่า 'การสอบแข่งขัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า competitive examination
ตัวอย่างประโยค: พรุ่งนี้จะมีการสอบข่งขันเพื่อคัดเลือกนักเรียนไปศึกษาต่อประเทศออสเตรเลีย
คำว่า 'การสอบย่อย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า test
คำว่า 'การสับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chop
ความหมาย: การเอาของมีคมเช่นมีดหรือขวานฟันลงไปโดยแรง หรือซอยถี่ๆ เช่น การสับกระดูกหมู การสับมะละกอ, กิริยาที่เอาสิ่งที่ปลายงอนหรือปลายแหลมเจาะลงไป เช่น การเอาขอสับช้าง, การเอาสิ่งที่เป็นขอเกี่ยวเข้าไว้ เช่น การสับขอหน้าต่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การตัด, การผ่า, การฟัน
ตัวอย่างประโยค: เคล็ดลับที่โจ๊กร้านนี้ขายดี คือการสับหมูให้ละเอียดและการหมักได้ที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cut; hack; mince; hash
คำว่า 'การสังคมสงเคราะห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า social work
ความหมาย: การดำเนินงานเพื่อช่วยเหลือบุคคลให้สามารถช่วยตนเองได้
ตัวอย่างประโยค: การสังคมสงเคราะห์อาจทำแบบเฉพาะรายหรือทำเป็นกลุ่มก็ได้
คำว่า 'การสับ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shuffle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสับเปลี่ยน, การแทนที่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: alteration; shift; reshuffle; change
คำว่า 'การสั่งสม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accumulation
ความหมาย: การรวบรวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เพิ่มจำนวนหรือปริมาณขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสะสม, การรวบรวม
ตัวอย่างประโยค: การสั่งสมความดีเป็นสิ่งที่น่ายกย่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: collecting; gathering
คำว่า 'การสังสรรค์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า association
ความหมาย: การพบปะวิสาสะกันเป็นครั้งคราวด้วยความสนิทสนม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การพบปะ, การพูดคุย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unification; coalition; meeting; conjunction
คำว่า 'การสังหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า massacre
ความหมาย: การผลาญชีวิต
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การฆ่า
ตัวอย่างประโยค: ในช่วงสงครามโลกมีการสังหารผู้บริสุทธิ์เป็นจำนวนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: destruction; slaughter; carnage; kill; murder
คำว่า 'การสัญจร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า travel
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเดินทาง, การท่องเที่ยว
ตัวอย่างประโยค: หมู่บ้านริมทางเกิดขึ้นจากการสัญจรไปมาของผู้คนที่ใช้ยานพาหนะทางบก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: roaming; wander; tour; journey; trip
คำว่า 'การสั่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า shake
ความหมาย: การไหวถี่ๆ, การทำให้ไหวถี่ๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การเขย่า, การกระตุก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tremble; quiver; quake; shudder; vibration; shiver
คำว่า 'การสืบสวน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า investigation
ความหมาย: การแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจรายงานความคืบหน้าของการสืบสวนคดีค้ายาบ้ารายใหญ่ที่จับได้ที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อวานนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: enquiry; inquiry; examination; research
คำว่า 'การสะกดคำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า word spelling
ความหมาย: การเขียนหรือบอกตัวอักษรที่ประกอบกันเป็นคำ
ตัวอย่างประโยค: คุณครูสอนการสะกดคำให้กับนักเรียน
คำว่า 'การหว่าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sowing
ความหมาย: การทำให้กระจาย, เช่น หว่านข้าว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การโปรย
ตัวอย่างประโยค: เมื่อวานนี้เราไปดูการสาธิตการหว่านเมล็ดข้าวที่ฉะเชิงเทรา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scattering; spreading
คำว่า 'การหยอด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dropping
ความหมาย: การใส่ลงหรือเทลงคราวละน้อยๆ
ตัวอย่างประโยค: การหยอดตาควรปฏิบัติตามคำสั่งของแพทย์
คำว่า 'การหย่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า divorce
ความหมาย: การทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การยกเลิก, การเลิก, การแยกทาง, การแยกกัน, การหย่าร้าง, การร้าง
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันการหย่าร้างมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น สาเหตุของการหย่าเนื่องมาจากคู่สมรสขาดความเข้าใจในการปรับตัวเรื่องคู่
คำว่า 'การหยิบยืม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า borrowing
ความหมาย: การยืมมาใช้ชั่วคราว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การยืม
ตัวอย่างประโยค: ศาสตร์ สาขา อื่น อีก ด้วย แม้ว่า ใน ปัจจุบันวิจัยของศาสตร์สาขาต่างๆ มีการหยิบยืมทฤษฎีของกันและกันมาใช้ร่วมกันมากขึ้น
คำว่า 'การหล่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า casting
ความหมาย: การเทลงในแม่พิมพ์ให้เป็นรูปขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การหลอม
ตัวอย่างประโยค: วัดทองศาลางามเชิญชวนประชาชนที่สนใจการหล่อพระมาร่วมงานเททองหล่อพระที่จะมีขึ้นในเดือนหน้านี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: founding; smelting
คำว่า 'การหลอก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า deception
ความหมาย: การทำให้เข้าใจผิดสำคัญผิด, การทำให้ตกใจ, การล้อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การหลอกลวง, การลวง, การโกหก
ตัวอย่างประโยค: การหลอกคนอื่นนั้นง่ายแต่การหลอกตนเองนั้นยาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deceitfulness; deceit
คำว่า 'การสืบเชื้อสาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า descent
คำว่า 'การหลีก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า avoidance
ความหมาย: การเคลื่อนไหวหรือเคลื่อนย้ายเพื่อไม่ให้กีดขวาง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การหลบหลีก, การหลบเลี่ยง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evasion; elusion; shunning
คำว่า 'การหด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contraction
ความหมาย: การสั้นเข้า, การย่นเข้า, โดยปริยายหมายถึงอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กลัวจนหัวหด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การลด, การยุบ, การแฟบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shrinkage; retractation
คำว่า 'การหักเห' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า refraction
ความหมาย: การที่แสงเปลี่ยนแนวทางเคลื่อนที่เมื่อผ่านตัวกลางต่างชนิดกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การหักมุม, การเบี่ยงเบน
คำว่า 'การหัวเราะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า laugh
ความหมาย: การเปล่งเสียงแสดงความขบขัน ดีใจ ชอบใจ เป็นต้น, ใช้เข้าคู่กับ คำ หัวไห้ เป็น หัวเราะหัวไห้ ก็มี, หัวร่อ ก็ว่า, (โบ) เขียนเป็น หวัวเราะ ก็มี
ตัวอย่างประโยค: การหัวเราะเป็นพฤติกรรมเพื่อลดความเครียด
คำว่า 'การหาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า carrying (by two persons)
ความหมาย: การเอาของไว้กลางแล้วช่วยกันพาไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแบก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carrying on the shoulder
คำว่า 'การหายใจเข้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inhalation
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การหายใจออก
คำว่า 'การหายใจออก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า exhalation
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การหายใจเข้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: expiration
คำว่า 'การหุงต้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cooking
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันเกือบทุกบ้านใช้เตาแก๊สในการหุงต้มอาหารแทนเตาถ่าน
คำว่า 'การหลอม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า melt
ความหมาย: การทำให้ละลายด้วยความร้อน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การรวม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fusion; smelting
คำว่า 'การสูด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inhalation
ความหมาย: การหายใจเข้าไปโดยแรง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การหายใจ, การดม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: การพ่น
ตัวอย่างประโยค: การสูดควันต่างๆ ในปริมาณมากๆ อาจทำให้เป็นมะเร็งได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: taking a breath; sniffing
คำว่า 'การสืบสาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inheritance
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การสืบเนื่อง, การรับช่วง
ตัวอย่างประโยค: การรณรงค์การนุ่งซิ่นเป็นการสืบสานศิลปหัตถกรรมทอผ้าไทยให้คงอยู่ต่อไป
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: continuance; continuation
คำว่า 'การสื่อสารแห่งประเทศไทย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Communications Authority of Thailand
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กสท.
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: CAT
คำว่า 'การสุขาภิบาล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sanitation
ความหมาย: ราชการบริหารส่วนท้องถิ่นมีฐานะต่ำกว่าเทศบาล มีคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยนายอำเภอ ปลัดอำเภอ กำนัน เป็นต้น โดยมีนายอำเภอหรือปลัดอำเภอผู้เป็นหัวหน้าประจำกิ่งอำเภอเป็นประธาน มีหน้าที่จัดทำกิจการภายในเขตที่รับผิดชอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sanitation district
คำว่า 'การสุ่มตัวอย่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า random sampling
ความหมาย: การหาตัวอย่างเพื่อแทนกลุ่มโดยไม่เฉพาะเจาะจง เช่น การสุ่มตัวอย่างสินค้าเพื่อตรวจคุณภาพ
ตัวอย่างประโยค: งานวิจัยหลายๆ ชิ้นมีการสุ่มตัวอย่างประชากรที่หลากหลาย ทำให้ข้อมูลที่ได้น่าเชื่อถือ
คำว่า 'การสู้' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fight
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การต่อสู้, การพยายาม, การต่อต้าน, การเอาชนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: struggle; combat; contest; strife; contention
คำว่า 'การสู่ขอ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า asking for a woman's hand
ความหมาย: การไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การทาบทาม
ตัวอย่างประโยค: การสู่ขอหญิงสาวกระทำโดยฝ่ายชายนำญาติของตนมาสู่ขอกับพ่อแม่ของฝ่ายหญิง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: making a marriage proposal
คำว่า 'การหมักหมม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า accumulation
ความหมาย: การที่สิ่งเหลือใช้หรือสิ่งสกปรกคั่งค้างสะสม
ตัวอย่างประโยค: การหมักหมมเสื้อผ้าที่ใช้แล้วไว้นานๆ อาจทำให้เกิดเชื้อราได้
คำว่า 'การสูญพันธุ์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extinction
ตัวอย่างประโยค: การสูญพันธุ์ของสัตว์ป่าสืบเนื่องมาจาการทำลายล้างของมนุษย์
คำว่า 'การหมกมุ่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า engrossment
ความหมาย: การฝังใจมุ่งไปทางเดียว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การหลง, การลุ่มหลง
ตัวอย่างประโยค: การหมกมุ่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไปอาจทำให้กลายเป็นคนเซื่องซึมได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: preoccupation; immersion
คำว่า 'การเสก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า chanting an incantation
ความหมาย: การร่ายมนตร์เพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การปลุกเสก, การสวดคาถา, การท่องคาถา, การท่องมนต์, การร่ายมนต์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pronouncing an incantation
คำว่า 'การเสนอแนะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า suggestion
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การแนะ, การแนะนำ, การชี้แนะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: advice; recommendation
คำว่า 'การเสแสร้ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pretence
ความหมาย: การแกล้งทำให้เข้าใจเป็นอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การลวง, การแสร้งทำ, การแกล้งทำ
ตัวอย่างประโยค: การเสแสร้งของหล่อนทำให้เขาตายใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feint; sham; simulation; affectation; deception
คำว่า 'การเสาะหา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า seeking (for)
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันการเสาะหาข้อมูลใหม่ๆ สามารถค้นได้จากอินเทอร์เน็ต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: search
คำว่า 'การแสดงตัว' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า appearance
ความหมาย: การปรากฏตัวให้เห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การปรากฏตัว
ตัวอย่างประโยค: การแสดงตัวของเขาทำให้ทุกคนรู้ความจริง
คำว่า 'การหุ้ม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wrapping
ความหมาย: การเอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบคลุมอีกสิ่งหนึ่งให้เรียบร้อย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การห่อ, การปกปิด, การคลุม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: covering; plating; coating
คำว่า 'การสูญเปล่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า waste
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: loss
คำว่า 'ภาษาพิดจิ้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pidgin
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษาแก้ขัด
ตัวอย่างประโยค: ประเทศมาเลเซียมีภาษาพิดจิ้นหนึ่งภาษาคือบาซาร์มาเลย ์ซึ่งที่จริงแล้วก็คือภาษามาเลย์นั่นเอง
คำว่า 'ภาษามนุษย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า human language
ความหมาย: เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, คำพูด, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษา
ตัวอย่างประโยค: นักภาษาศาสตร์คือผู้ที่ศึกษาภาษามนุษย์โดยไม่จำกัดว่าเป็นภาษาอะไร
คำว่า 'ภาษามลายู' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Malay
ความหมาย: ชื่อภาษาของชนชาติหนึ่งซึ่งอยู่ในประเทศมาเลเซีย และเกาะต่างๆ ตอนใต้ของแหลมมลายู
ตัวอย่างประโยค: คนไทยเชื้อสายมลายูแม้ที่บ้านจะพูดภาษามลาย ูแต่ก็ต้องพูดภาษาไทยในสถานที่ราชการ
คำว่า 'ภาษามาตรฐาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า standard language
ตัวอย่างประโยค: ภาษาของชาวกรุงชาวเมืองซึ่งถือว่าเป็นภาษามาตรฐานของส่วนรวม ถือว่า อ้าย อี เป็นคำไม่สุภาพ
คำว่า 'ภาษาเยอรมัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า German
ตัวอย่างประโยค: โรงเรียนมัธยมในกรุงเทพฯ มีการสอนภาษาเยอรมันและภาษาฝรั่งเศสมานานแล้ว
คำว่า 'ภาษาละติน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Latin
ตัวอย่างประโยค: ฝิ่นได้มาจากยางผลไม้ชนิดหนึ่งซึ่งมีชื่อตามภาษาละตินว่า ปะปาเวอซัมนิฟีรัม
คำว่า 'ภาษาศาสนา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า religious language
ความหมาย: ภาษาที่ใช้ในทางศาสนา
ตัวอย่างประโยค: ปฏิคคาหก คำนี้มักคู่กันกับอีกคำหนึ่งในภาษาศาสนาพุทธคือคำที่ว่า ทายก ซึ่งหมายถึงญาติโยมสาธุชนผู้ใจบุญ
คำว่า 'ภาษาสากล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า international language
ตัวอย่างประโยค: เราต้องเรียนภาษาอังกฤษ เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่ใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก
คำว่า 'ภาษาหนังสือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า written language
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ภาษาเขียน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ภาษาพูด
ตัวอย่างประโยค: คำว่า อ้าย อี เป็นคำไม่สุภาพ ไม่ควรใช้ในภาษาหนังสือ ส่วนในภาษาพูดยังมีตกค้างใช้พูดกันบ้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: literary language
คำว่า 'ภาษาอังกฤษ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า English
ความหมาย: ภาษาของชนผิวขาวพวกหนึ่งที่อยู่ในเกาะทางทิศตะวันตกของทวีปยุโรปซึ่งเรียกว่า เกรตบริเตน
ตัวอย่างประโยค: แม่พูดภาษาอังกฤษให้ลูกในท้องฟังทุกวันเพราะคิดว่าลูกจะได้เก่งภาษาอังกฤษ
คำว่า 'มหาพน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of the seventh of the twelve sections of the story of Gautama Buddha as Vessantara
ความหมาย: ชื่อกัณฑ์ที่ 7 ของมหาชาติว่าด้วยเรื่องป่า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กัณฑ์มหาพน
ตัวอย่างประโยค: วันนี้ที่วัดมีเทศน์มหาชาติในกัณฑชูชกและมหาพน
คำว่า 'มหาพรหม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name of the third of the sixteen forms of Brahma
ความหมาย: ชื่อพรหมชั้นที่ 3 ในรูปพรหม 16 ชั้น