openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'ความพิถีพิถัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า punctiliousness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความละเอียดลออ, ความประณีต
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความหยาบ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องจักสานเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่แสดงถึงความพิถีพิถันในการสาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fussiness
คำว่า 'ความขม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bitterness
ความหมาย: รสอย่างหนึ่งอย่างรสสะเดาหรือบอระเพ็ด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความหวาน
ตัวอย่างประโยค: ความขมของยาทำให้เขาต้องดื่มน้ำหวานตาม
คำว่า 'ความคุ้นเคย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า familiarity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความห่างเหิน
ตัวอย่างประโยค: ความคุ้นเคยช่วยทำให้ปลัดอำเภอทำงานกับชาวบ้านได้สะดวก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intimacy; acquaintance
คำว่า 'ความจำเริญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prosperity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเจริญ, ความรุ่งเรือง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความหายนะ,ความวิบัติ
ตัวอย่างประโยค: พ่อแม่ทุกคนอยากให้ลูกของตนพบแต่ความสุข ความจำเริญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flourish; success
คำว่า 'ความเกรงใจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า considerateness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเกรงอกเกรงใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเห็นแก่ตัว
ตัวอย่างประโยค: เขาเอ่ยปากขอความช่วยเหลือด้วยความเกรงใจ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: thougthfulness
คำว่า 'ความร่วน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า friability
ความหมาย: ลักษณะเป็นก้อนไม่เหนียว แตกละเอียดได้ง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความซุย, ความร่วนซุย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเหนียว, ความหนืด
ตัวอย่างประโยค: ดินที่จะใช้ปลูกต้นไม้ต้องเป็นดินที่มีความร่วนซุย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: crumbling; crispness
คำว่า 'ความต่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า difference
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแตกต่าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเหมือน
ตัวอย่างประโยค: ความต่างของสินค้าอยู่ที่คุณภาพ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dissimilarity; unlikeness
คำว่า 'ความต่างกัน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า difference
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแตกต่าง, ความต่าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเหมือน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diversity; dissimilarity; unlikeliness; disagreement
คำว่า 'ความชื้นแฉะ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า clamminess
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแฉะ, ความเฉอะแฉะ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความแห้ง, ความแห้งแล้ง
ตัวอย่างประโยค: เขาอาจตายเพราะความชื้นแฉะของสถานที่กักขังนั้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wetness; dankness
คำว่า 'ความปรานี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kindness
ความหมาย: ความเอ็นดูด้วยความสงสาร
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความโหดร้าย, ความทารุณ
ตัวอย่างประโยค: พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pitifulness; sympathy; graciousness
คำว่า 'ความเก่า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า antiquity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเก่าแก่, ความมีอายุ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความใหม่, ความทันสมัย
ตัวอย่างประโยค: ความเก่าของเครื่องปั้นดินเผาชุดนี้ย้อนไปถึงสมัยอยุธยาตอนต้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: oldness
คำว่า 'ความขี้ขลาด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cowardice
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความขลาด, ความไม่กล้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความองอาจ, ความกล้าหาญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cravenness; timorousness; timidity; uncourteousness; timorousness
คำว่า 'ความเบื่อ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า boredom
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเบื่อหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอยาก
ตัวอย่างประโยค: จินตนาการของผู้เขียนได้บดบังความเบื่อในตอนแรกจนหมดสิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: ennui; tiresomeness
คำว่า 'ความชอบธรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า righteousness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความยุติธรรม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอยุติธรรม
ตัวอย่างประโยค: เพราะต้องการให้เกิดความชอบธรรม นักศึกษาจึงเดินขบวนประท้วง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: legitimacy; morality
คำว่า 'ความเพรียวลม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า slimness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความผอมเพรียว, ความแบบบาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอ้วน
ตัวอย่างประโยค: ความเพรียวลมของหุ่นนางแบบทำให้เสื้อผ้าดูดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: slenderness; meagerness
คำว่า 'ความแรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า intensity
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความเข้ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอ่อน
ตัวอย่างประโยค: เมื่ออยู่ในที่มีแสงสว่างมากเกินควร ควรสวมแว่นตาสีชาหรือสีดำเพื่อลดความแรงของแสง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intenseness; strength
คำว่า 'ความแข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hardness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความแข็งแรง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอ่อน, ความนุ่ม
ตัวอย่างประโยค: กระดูกอ่อนมีความแข็งพอที่จะให้เป็นที่ยึดเกาะของกล้ามเนื้อเอ็นและเยื่ออ่อนอื่น
คำว่า 'ความวิจิตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fineness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสวยงาม, ความงามเลิศ, ความงดงาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอัปลักษณ์, ความน่าเกลียด
ตัวอย่างประโยค: การประดับตกแต่งที่เหมาะสมจะช่วยให้เกิดความวิจิตรงดงามและเพิ่มคุณค่างานประติมากรรมไทย
คำว่า 'ความกระหาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า thirst
ความหมาย: ความรู้สึกคอแห้งด้วยอยากดื่มน้ำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความหิว, ความอยาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอิ่ม
ตัวอย่างประโยค: สุนัขต้องครวญครางเพราะความกระหายน้ำ
คำว่า 'ความสงบเงียบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quietness
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสงบ, ความเงียบสงบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอึกทึก, ความครึกโครม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: calmness; stillness; tranquillity
คำว่า 'ความเงียบสงบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peace
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความสงบเงียบ, ความเงียบ, ความสงบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอึกทึก, ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย
ตัวอย่างประโยค: แม่หนูรู้สึกถึงความเงียบสงบรอบๆ ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: calm; quiet; tranquillity
คำว่า 'ความฝืดเคือง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า distress
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความลำบาก, ความอดอยาก, ความขัดสน, ความยากจนข้นแค้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความอุดมสมบูรณ์
ตัวอย่างประโยค: ประชาชนคนไทยจะทุกข์ระทมกับความฝืดเคืองอย่างนี้เป็นเวลายาวนานออกไปอีกระยะหนึ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: impecuniousness; poverty; indigence; inadequacy
คำว่า 'ความขาดแคลน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า lack
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ความขัดสน, ความอัตคัด
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความอุดมสมบูรณ์
ตัวอย่างประโยค: ชาวนาต้องพบกับความขาดแคลนน้ำในหน้าแล้งอยู่เสมอ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shortage; deficiency
คำว่า 'ความตรง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า straightness
ความหมาย: ความไม่คดโค้ง งอ หรือเอียง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ความเอียง, ความเฉ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: directness
คำว่า 'ความเป็นประชาธิปไตย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า democratization
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คอมมิวนิสต์, เผด็จการ
ตัวอย่างประโยค: ประเทศไทยดำรงความเป็นประชาธิปไตยมาช้านาน
คำว่า 'เห็นพ้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า agree
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เห็นตาม, เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คัดค้าน, ค้าน
ตัวอย่างประโยค: บุคคลทั้งสองเห็นพ้องกันว่า พล.อ.เทียนชัยแบ่งงานอย่างเผด็จการและไม่มีหลักเกณฑ์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be in accord with; see things the same way (as); be unanimous
คำว่า 'ด้วง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Thai two-stringed bamboo fiddle
ความหมาย: ชื่อซอชนิดหนึ่ง มีกระบอกมักทำด้วยไม้เนื้อแข็ง มีลักษณะคล้ายด้วงดักสัตว์ ใช้หนังหรือกระดาษหลายๆ ชั้นปิดด้านหนึ่ง มีสาย 2 สายขนาดค่อนข้างเล็กเพื่อให้มีเสียงสูงในเวลาสี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ซอด้วง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คัน
ตัวอย่างประโยค: เธอเล่นซอด้วงได้ไพเราะมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: two-stringed violin body of which is made of a bamboo joint with a bow attached
คำว่า 'กว้างใหญ่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be roomy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กว้าง, กว้างขวาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คับแคบ
ตัวอย่างประโยค: เราสามารถสำรวจได้เท่านี้เอง เพราะพื้นที่มันกว้างใหญ่มาก ไม่สามารถสำรวจได้หมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be wide; be spacious
คำว่า 'กว้างใหญ่' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า vast
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กว้าง, กว้างขวาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คับแคบ
ตัวอย่างประโยค: ภายใต้ผืนน้ำอันกว้างใหญ่ของแม่น้ำโขงมีปลาบึกอาศัยอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: large; immense
คำว่า 'กลืน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า swallow
ความหมาย: อาการที่ทำให้อาหารหรือสิ่งอื่นๆ ที่อยู่ในปากล่วงลำคอลงไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คาย
ตัวอย่างประโยค: จระเข้กลืนเนื้อสดทั้งก้อนโดยไม่เคี้ยว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gulp down; devour; gobble; engulf
คำว่า 'ดิฉัน' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า I
ความหมาย: คำใช้แทนตัวผู้พูดเพศหญิง เป็นคำสุภาพ เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ฉัน, ดีฉัน, อิฉัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คุณ
ตัวอย่างประโยค: ดิฉันขอกล่าวขอบคุณท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: me
คำว่า 'ดีฉัน' เป็นคำประเภท Pronoun (คำสรรพนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า I
ความหมาย: คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศหญิง เป็นคำสุภาพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เรา, ฉัน, ดิฉัน, อิฉัน, อีฉัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คุณ, ท่าน
ตัวอย่างประโยค: ถึงแม้ดีฉันจะเป็นผู้หญิงแต่ดีฉันก็มีเลือดนักสู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: me; personal pronoun (used by woman)
คำว่า 'หารร่วมมาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า greatest common factor
ความหมาย: จำนวนเต็มบวกที่มีค่ามากที่สุดซึ่งนำไปหารจำนวนเต็มบวกอื่นๆ ตั้งแต่ 2 จำนวนขึ้นไปได้ลงตัวพอดี เช่น 7 เป็นตัวหารร่วมมากของ 14 และ 35
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตัวหารร่วมมาก, ห.ร.ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: คูณร่วมน้อย
ตัวอย่างประโยค: คุณครูกำลังสอนนักเรียนคิดเลขแบบหารร่วมมาก
คำว่า 'กว้างๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า extensively
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แคบ
ตัวอย่างประโยค: ครูพูดสรุปอย่างกว้างๆ ส่วนรายละเอียดให้นักเรียนไปค้นคว้าด้วยตัวเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: comprehensively; not specifically
คำว่า 'กว้าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be wide
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กว้างขวาง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แคบ, คับแคบ
ตัวอย่างประโยค: ถนนในหมู่บ้านกว้างมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be broad; be vast
คำว่า 'กว้างขวาง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be broad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กว้าง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: แคบ, คับแคบ
ตัวอย่างประโยค: เนื้อที่สำหรับปลูกข้าวในจังหวัดอยุธยากว้างขวางมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be vast; be large
คำว่า 'อโฆษะ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า voiceless
ความหมาย: เรียกพยัญชนะในภาษาบาลีและสันสกฤตที่มีเสียงไม่ก้องว่า พยัญชนะอโฆษะ ได้แก่พยัญชนะตัวที่ 1, 2 ของวรรค และ ศ ษ ส
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ก้อง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โฆษะ
ตัวอย่างประโยค: เวลาออกเสียงพยัญชนะโฆษะเส้นเสียงจะสั่นตลอดเวลา
คำว่า 'ดีดดิ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า to be artificial
ความหมาย: สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดุ้งดิ้ง, ตุ้งติ้ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: งอนง้อ, อ้อนวอน
ตัวอย่างประโยค: หล่อนดีดดิ้นจนเขารู้สึกรำคาญ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be affected; be boastful; be impudent; seeking or asking no favours; play hard to get
คำว่า 'งานเลี้ยงรับรอง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า welcoming party
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: งานเลี้ยงต้อนรับ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: งานเลี้ยงส่ง
คำว่า 'เงินบำนาญ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pension
ความหมาย: เงินตอบแทนที่ได้ทำงานมาเป็นเวลานาน ซึ่งจ่ายเป็นรายเดือนจนตลอดชีวิต เมื่อออกจากงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เบี้ยบำนาญ, บำนาญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เงินบำเหน็จ
ตัวอย่างประโยค: ฉันไม่ได้รับเงินบำนาญมาหลายเดือนแล้ว เพราะท่านข้าหลวงไม่เชื่อว่าฉันยังมีชีวิตอยู่
ลักษณนาม: บาท
คำว่า 'จ้อกแจ้ก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า noisily
ความหมาย: เสียงของคนมากๆ ที่ต่างคนต่างพูดกันจนฟังไม่ได้ศัพท์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เสียงดัง, อึกทึก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เงียบ
ตัวอย่างประโยค: ตอนครูยังไม่เข้าห้อง เด็กคุยกันจ้อกแจ้กเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: loudly
คำว่า 'อึกทึกครึกโครม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า noisy
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อึกทึก, ครึกโครม, อื้ออึง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เงียบ, เงียบสงบ
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนลากเก้าอี้เพื่อจัดห้องสอบทำให้มีเสียงอึกทึกครึกโครมลั่นไปหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: loud; boisterous; tumultuous
คำว่า 'ก่อหวอด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า originate
ความหมาย: เริ่มจับกลุ่มเพื่อทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ริเริ่ม, ก่อการ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จบสิ้น, ยุติ
ตัวอย่างประโยค: ความกดดันได้เพิ่มขึ้นเมื่อพนักงานได้ก่อหวอดประท้วงขึ้นตามจุดต่างๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: brew; ferment
คำว่า 'ก่อกำเนิด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า occur
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เกิดขึ้น, อุบัติ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จบสิ้น, สูญสิ้น, อวสาน, มลาย, สูญ
ตัวอย่างประโยค: ความรักภูเขาก่อกำเนิดขึ้นในใจของเขา เมื่อครั้งที่เรียนอยู่มัธยมปลาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: start
คำว่า 'จอมปลอม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า phony
ความหมาย: ที่หลอกลวงให้คนเชื่อว่าเป็นเช่นนั้นจริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปลอม, เทียม, เก๊
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จริง, แท้
ตัวอย่างประโยค: เศรษฐีจอมปลอมถูกตำรวจจับได้ในข้อหาหลอกลวงประชาชน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fake; counterfeit; unreal; artificial
คำว่า 'จับจด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า desultory
ความหมาย: ลักษณะที่ทำไม่จริงจัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จริงจัง, เอาการเอางาน
ตัวอย่างประโยค: จริงอยู่ที่เขาชอบท่องเที่ยว แต่เขาก็ไม่ใช่คนจับจด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: haphazard; aimless; purposeless
คำว่า 'จับจด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be desultory
ความหมาย: ทำอะไรไม่จริงจัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จริงจัง, เอาการเอางาน
ตัวอย่างประโยค: พี่ชายคนนี้ไม่มีความรับผิดชอบ ขี้เกียจ จับจด ไม่ทำอะไรจริงจัง หาแต่เรื่องเดือดร้อนมาใส่ครอบครัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be haphazard; be aimless; be purposeless
คำว่า 'จอแบน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flat screen
ความหมาย: หน้าจอที่มีพื้นผิวแบนราบไม่นูนออกมา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จอโค้ง
ตัวอย่างประโยค: บริษัทฮิวเลตต์-แพคการ์ด ดำเนินนโยบายทำตลาดอีพีซี คอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่มาพร้อมกับจอแบน
ลักษณนาม: จอ
คำว่า 'จับเป็น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า capture alive
ความหมาย: จับตัวมาให้ได้โดยไม่ให้ฆ่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จับตาย
ตัวอย่างประโยค: ตำรวจต้องการจับเป็นคนร้ายในคดีนี้มาให้ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: catch alive; seize alive
คำว่า 'จับตาย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า capture dead
ความหมาย: จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จับเป็น
ตัวอย่างประโยค: ตามประวัติ เขาเคยเป็นมือปืนรับจ้าง แต่ในที่สุดก็มาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: catch dead; seize dead
คำว่า 'ข้น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า thick
ความหมาย: ลักษณะของเหลวที่มีการรวมตัวกันแน่นเข้า, ไม่ใส
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เข้มข้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จาง, ใส
ตัวอย่างประโยค: การหลนหมายถึงการทำอาหารให้สุกด้วยการใช้กะทิข้นๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dense; concentrated; condensed; vicious
คำว่า 'รับเงิน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า receive money
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จ่ายเงิน
ตัวอย่างประโยค: ถ้าผู้เสียชีวิตมีภรรยาและบุตร ภรรยาและบุตรมีสิทธิ์รับเงินที่เป็นเงินช่วยเหลือทั้งหมดจากมูลนิธิ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get money; accept money
คำว่า 'จำนวนคู่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า even number
ความหมาย: จำนวนนับที่หารด้วยสองลงตัว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จำนวนคี่
ตัวอย่างประโยค: จำนวนนับจำแนกได้ 2 กลุ่มคือ จำนวนคู่กับจำนวนคี่
ลักษณนาม: จำนวน
คำว่า 'จำนวนมาก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า a great number of
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จำนวนน้อย
ตัวอย่างประโยค: บริษัทต่างๆ ต้องการเข้าร่วมแสดงสินค้าในงานคอมพิวเตอร์ไทยเป็นจำนวนมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a lot of; a large number of
คำว่า 'โจทก์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า plaintiff
ความหมาย: บุคคลผู้ฟ้องคดีต่อศาล
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จำเลย
ตัวอย่างประโยค: ศาลวินิจฉัยว่าข้อคัดค้านของโจทก์ไม่ถูกต้อง
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: complainant; persecutor
คำว่า 'จุดอ่อน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า weakness
ความหมาย: จุดที่ฝ่ายตรงข้ามจะเอาชนะได้โดยง่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้อด้อย, ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดแข็ง, ข้อดี, ข้อเด่น
ตัวอย่างประโยค: จุดอ่อนของเขาอยู่ที่ความใจอ่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: weak point; fault; demerit
คำว่า 'จุดกำเนิด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า origin
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ต้นตอ, ต้นกำเนิด, แหล่งกำเนิด, จุดเริ่มต้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดจบ
ตัวอย่างประโยค: จุดกำเนิดของอารยธรรมทางวัตถุนั้น มาจากความคิดฝันและจินตนาการอันบริสุทธิ์ของมนุษย์
ลักษณนาม: จุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: starting point; beginning; source
คำว่า 'จุดเด่น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prominent point
ความหมาย: สิ่งที่ปรากฏชัดสะดุดตาหรือสะดุดใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดด้อย
ตัวอย่างประโยค: ทุกคนต้องมีจุดเด่นเป็นของตัวเอง ไม่มีใครเหมือนใครได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: distinctive point
คำว่า 'จุดเยือกแข็ง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า freezing point
ความหมาย: อุณหภูมิที่เกิดภาวะสมดุลระหว่างของแข็งกับของเหลว ณ ความกดมาตรฐาน 1 บรรยากาศ, อุณหภูมิที่ของเหลวเปลี่ยนสถานะเป็นของแข็ง ณ ความกดมาตรฐาน 1 บรรยากาศ (อุณหภูมินี้เป็นอุณหภูมิเดียวกับจุดหลอมเหลวของสารเดียวกัน)
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดน้ำแข็ง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดเดือด
ตัวอย่างประโยค: งานวิจัยนี้จะศึกษาผลของปัจจัยที่มีผลต่อคุณสมบัติต่างๆ ในช่วงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง (-10 ถึง -26oC) ที่มีความชื้นร้อยละ 45-75
คำว่า 'จุดสูงสุด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า peak
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดต่ำสุด
ตัวอย่างประโยค: เมื่อมาถึงจุดนี้ก็คงถือได้ว่าเป็นจุดสูงสุดของชีวิตก็ว่าได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: highest point; point of greatest success
คำว่า 'จุดสิ้นสุด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า end
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดจบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดเริ่ม, จุดเริ่มต้น
ตัวอย่างประโยค: จุดสิ้นสุดของมนุษย์ทุกคนก็คือ ความตาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cessation; edge; finish
คำว่า 'จุดหมายปลายทาง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า destination
ความหมาย: จุดที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดหมาย, เป้าหมาย, ความมุ่งหมาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดเริ่มต้น
ตัวอย่างประโยค: การเดินทางครั้งนี้มีจุดหมายปลายทางอยู่ที่เชียงใหม่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: terminal point; goal
คำว่า 'จุดจบ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า end
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วาระสุดท้าย, ตอนสุดท้าย, ตอนจบ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดเริ่มต้น, จุดกำเนิด, แหล่งกำเนิด
ตัวอย่างประโยค: ไม่ว่าจุดจบของสงครามจะออกมาในรูปไหนก็ตาม ฝ่ายบริหารของสหรัฐล้วนแต่ไม่สบายใจกันทั้งสิ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: end point; final part; termination; close; conclusion
คำว่า 'จุดเริ่มต้น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า starting point
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จุดตั้งต้น, จุดกำเนิด, จุดเริ่ม, จุดเริ่มแรก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จุดสิ้นสุด, จุดจบ
ตัวอย่างประโยค: จุดเริ่มต้นของการทำงานคือ เราต้องศึกษาลักษณะของงานก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: source; beginning point
คำว่า 'จับพลัดจับผลู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า take a random
ความหมาย: บังเอิญเป็นไปโดยไม่ตั้งใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เจตนา, ตั้งใจ
ตัวอย่างประโยค: กิตติจะโดนไล่ออกจากโรงเรียนเป็นประจำ แต่กระนั้นยังจับพลัดจับผลูได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grab at random; occur unintentionally
คำว่า 'ด้อยพัฒนา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า underdeveloped
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ด้อยความเจริญ, ล้าหลัง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เจริญ,พัฒนา
ตัวอย่างประโยค: นคอร์รัปชั่นเป็นปัญหาที่สำคัญอย่างยิ่งในประเทศที่พัฒนาแล้วกำลังพัฒนาและด้อยพัฒนา
คำว่า 'หัวเบี้ย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า croupier
ความหมาย: ผู้ที่เก็บและจ่ายเงินในบ่อนพนัน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เจ้ามือ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชายร่างใหญ่คนนั้นเป็นหัวเบี้ยอยู่ที่บ่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: banker
คำว่า 'เห่อเหิม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be overambitious
ความหมาย: มีใจกำเริบทะเยอทะยานด้วยยศศักดิ์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กำเริบ, เหิมเกริม, เหิม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เจียมตัว, ถ่อมตัว
ตัวอย่างประโยค: ตั้งแต่เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี เขาก็เห่อเหิมมากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: become bolder; become a swellhead; be overconfident
คำว่า 'จำเลย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า defendant
ความหมาย: บุคคลผู้ถูกฟ้องต่อศาลแล้ว
คำที่มีความหมายตรงข้าม: โจทก์
ตัวอย่างประโยค: เขาตกเป็นจำเลยในข้อหาลักพาเด็ก
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plaintiff; accused
คำว่า 'ดุดัน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า violent
ความหมาย: ดุอย่างไม่ลดละ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดุเดือด, รุนแรง, ดุร้าย, กราดเกรี้ยว, โหดร้าย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใจดี
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนดุดันเด็กๆ จึงไม่กล้าอยู่ใกล้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hot-tempered; vehement; aggressive; stern
คำว่า 'เหี้ยม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ruthless
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใจดี, เมตตา
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนเหี้ยมเสียจริงๆ จนไม่มีใครกล้าสู้กับเขา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hard; cruel; merciless; brutal; harsh; pitiless
คำว่า 'เหี้ยม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be ruthless
ความหมาย: แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, เหี้ยมเกรียม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใจดี, เมตตา
ตัวอย่างประโยค: เขาเหี้ยมมากที่ทำกับลูกแท้ๆ ในไส้อย่างนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be cruel; be merciless; be brutal; be harsh; be pitiless
คำว่า 'เหี้ยมเกรียม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brutally
ความหมาย: อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โหดร้าย, เหี้ยมโหด, โหด, โหดเหี้ยม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใจดี, เมตตา
ตัวอย่างประโยค: คนร้ายจ่อยิงเหยื่ออย่างเหี้ยมเกรียมไร้ความปรานี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cruelly; heartlessly; mercilessly; without pity
คำว่า 'เหี้ยมเกรียม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brutal
ความหมาย: ที่แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โหดร้าย, เหี้ยมโหด, โหด, โหดเหี้ยม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใจดี, เมตตา
ตัวอย่างประโยค: เขาพูดด้วยน้ำเสียงเหี้ยมเกรียมจนไม่มีใครกล้าพูดอะไร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cruel; merciless; heartless
คำว่า 'เหี้ยมโหด' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brutally
ความหมาย: อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใจดี, เมตตา
ตัวอย่างประโยค: เขาปฏิบัติกับเธออย่างเหี้ยมโหดผิดมนุษย์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: savagely; atrociously; ruthlessly; cruelly
คำว่า 'เหี้ยมโหด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า brutal
ความหมาย: ที่แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ใจดี, เมตตา
ตัวอย่างประโยค: นักบุญกลายเป็นคนเหี้ยมโหดในพริบตา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: savage; atrocious; ruthless; cruel
คำว่า 'ทึบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dull
ความหมาย: โดยปริยายหมายความว่า โง่มาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โง่, ทึ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฉลาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: obtuse; stupid; slow-witted; foolish; idiotic; silly
คำว่า 'ทึ่ม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dull
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โง่, เขลา, ทื่อ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฉลาด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stupid; obtuse; foolish; idiotic; silly
คำว่า 'หัวทึบ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dull
ความหมาย: ไม่มีไหวพริบ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โง่, ทึ่ม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ฉลาด, มีไหวพริบ
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นเด็กหัวทึบ ใช้ให้ทำอะไรไม่เคยได้เรื่อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stupid; silly; foolish
คำว่า 'โจทย์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า problem (in mathematics)
ความหมาย: คำถามในวิชาคณิตศาสตร์
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ปัญหา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เฉลย
ตัวอย่างประโยค: ผมต้องเสียเวลาทำโจทย์ข้อนี้อยู่หลายวัน
ลักษณนาม: ข้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: question
คำว่า 'ชนนี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mother
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แม่
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชนก
ตัวอย่างประโยค: รายการโทรทัศน์ทุกสถานีต่างสดุดีสมเด็จพระบรมราชชนนี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mother of a king or queen
คำว่า 'จำนน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surrender
ความหมาย: ไม่มีทางสู้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แพ้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ชนะ
ตัวอย่างประโยค: สหรัฐเรียกร้องให้ญี่ปุ่นจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: yield; submit