openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'นาฏศิลป์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า dancing art
ความหมาย: ศิลปะแห่งการละครหรือการฟ้อนรำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: การฟ้อนรำ, นาฏกรรม
ตัวอย่างประโยค: ทางวิทยาลัยต้องการครูสอนนาฏศิลป์เป็นจำนวนมาก
ลักษณนาม: ชนิด, แบบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: acting art; playing art
คำว่า 'นาดำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า field where seeding rice is transplanted
ความหมาย: นาชนิดที่ใช้ถอนต้นกล้ามาปลูก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นาปัก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นาหว่าน
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันนี้ชาวนานิยมทำนาดำมากกว่านาหว่าน
ลักษณนาม: แปลง
คำว่า 'น่าดู' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า to be fascinated
ความหมาย: เหมาะแก่การดู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าชม, น่ามอง, ชวนดู, ชวนมอง, ชวนชม, น่าเอ็นดู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไม่น่ารัก, น่าเกลียด, ขี้ริ้วขี้เหร่, ไม่สวย
ตัวอย่างประโยค: หน้าขาวๆ ของสาวในขบวนพาเหรดน่าดูน่ามอง โดยเฉพาะหนุ่มๆ ที่มองตาไม่กระพริบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: to be attractive; to be charm
คำว่า 'น่าตื่นตาตื่นใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be excited
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
ตัวอย่างประโยค: การแสดงของคณะกายกรรมจากจีนน่าตื่นตาตื่นใจมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be agitated; be thrilled; be ruffled
คำว่า 'น่าตื่นตาตื่นใจ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excited
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agitated; thrilled; ruffled
คำว่า 'น่าตื่นเต้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be excited
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
ตัวอย่างประโยค: การแสดงของคณะกายกรรมน่าตื่นเต้นมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be agitated; be thrilled; be ruffled
คำว่า 'น่าตื่นเต้น' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excited
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
ตัวอย่างประโยค: ผู้ชมไม่ควรพลาดการแข่งขันอันน่าตื่นเต้นของเหล่าบรรดาผู้เข้าแข่งขัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agitated; thrilled; ruffled
คำว่า 'นาที' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า minute
ความหมาย: หน่วยเวลา 1 ใน 60 ของชั่วโมง
ตัวอย่างประโยค: สุรศักดิ์เดินเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 8 นาทีกับอีก 30 วินาที
ลักษณนาม: นาที
คำว่า 'น่าทึ่ง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า impressive
ความหมาย: น่าอัศจรรย์ใจ (ใช้ในทางที่ดี)
ตัวอย่างประโยค: เด็กอายุ 15 ที่ชนะเลิศการแข่งขันฟิสิกส์ระดับโลกเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก
คำว่า 'น่าทึ่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be impressive
ความหมาย: รู้สึกว่าน่าสนใจ, น่าอัศจรรย์ใจ (ใช้ในทางที่ดี)
ตัวอย่างประโยค: เด็กชายคนนั้นน่าทึ่งจริงเพราะกล้ากระโดดลงไปช่วยผู้หญิงตกน้ำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be eliciting wonder; be surprising
คำว่า 'นาน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า long
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยาวนาน, ช้านาน
ตัวอย่างประโยค: ครอบครัวของเขาอยู่บนที่ดินผืนนี้มานานหลายชั่วอายุคน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: for a long time; extensively
คำว่า 'น่าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า territory
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ย่าน, เขต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: jurisdiction
คำว่า 'น่าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Nan
ความหมาย: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดน่าน
ตัวอย่างประโยค: นายอำเภอต้องไปประจำอยู่ที่น่านเป็นเวลา 1 ปี
คำว่า 'นานนม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า for a long time
ความหมาย: เวลานานมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นมนาน, นานมาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เร็ว, ไว
ตัวอย่างประโยค: แหล่งอารยธรรมเริ่มแรกของอียิปต์ล่มสลายไปนานนมแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: age-old; for ages; everlastingly
คำว่า 'น่านน้ำ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า territorial waters
ความหมาย: เขตทางน้ำ, พื้นที่ทางน้ำ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่านฟ้า
ตัวอย่างประโยค: เรือมาเลเซียล่วงล้ำเข้ามาในน่านน้ำไทย
ลักษณนาม: น่านน้ำ, เขต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: jurisdictional waters
คำว่า 'น่านน้ำอาณาเขต' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า territorial waters
ความหมาย: น่านน้ำต่างๆ รวมทั้งทะเลอาณาเขตและน่านน้ำที่อยู่ภายในแผ่นดิน ซึ่งอยู่ภายใต้อธิปไตยของรัฐใดรัฐหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: น่านน้ำอาณาเขตแห่งนี้ตัดสินให้เป็นของไทยในที่สุด
ลักษณนาม: น่านน้ำ, เขต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: jurisdictional waters
คำว่า 'น่านฟ้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า territorial sky
ความหมาย: เขตทางอากาศ, พื้นที่ทางอากาศ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่านน้ำ
ตัวอย่างประโยค: เครื่องบินของสหรัฐอเมริกาบินเข้าสู่น่านฟ้าไทยตามกำหนดการ
ลักษณนาม: น่านฟ้า, เขต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: jurisdictional sky; territorial air space
คำว่า 'นานสองนาน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า for a long time
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นานมาก, นมนาน, นาน
ตัวอย่างประโยค: แม่ยืนเรียกไก่อยู่เป็นนานสองนาน ก็ไม่มีไก่วิ่งมาสักตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: agelong; lastingly
คำว่า 'นานแสนนาน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be agelong
ความหมาย: นานเหลือเกิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นานมาก, นมนาน
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไว
ตัวอย่างประโยค: อดีตนั้นนานแสนนานเสียจน จนเขาแทบจะนึกอะไรไม่ออก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be a long time
คำว่า 'นานแสนนาน' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า long time ago
ความหมาย: เป็นเวลานานเหลือเกิน, นานมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นมนาน, นาน
ตัวอย่างประโยค: นิสัยโกงกินบ้านเมืองของพวกข้าราชการมีมานานแสนนานแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: for ages
คำว่า 'น่านับถือ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า respectable
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าเชื่อถือ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: estimable; honorable
คำว่า 'น่านับถือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be respectable
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าชมเชย, น่าเชื่อถือ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
ตัวอย่างประโยค: น้ำใจของเขาที่มีต่อเพื่อนน่านับถือเป็นอย่างยิ่ง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be estimable; be honorable
คำว่า 'นานัปการ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า various
ความหมาย: ที่มีมากมายหลายอย่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย
ตัวอย่างประโยค: ประโยชน์นานัปการของแสงอาทิตย์มีคุณค่าต่อมนุษย์มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous
คำว่า 'นานัปการ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า variously
ความหมาย: มีมากมายหลายอย่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย
ตัวอย่างประโยค: โครงการฝนหลวงมีประโยชน์นานัปการแก่การเกษตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: miscellaneously; differently
คำว่า 'นานา' เป็นคำประเภท Determiner (คำกำหนด) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า many
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลาย, ต่างๆ, มากมาย, หลากหลาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย
ตัวอย่างประโยค: ในร้านนี้มีผลไม้นานาชนิดให้ลูกค้าได้เลือกซื้อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: various; diversified; different; numerous
คำว่า 'นานาชาติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า various nations
ความหมาย: ประเทศหลายๆ ประเทศ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นานาประเทศ
ตัวอย่างประโยค: งานวิจัยชิ้นนี้จัดว่ามีคุณค่าและมีประโยชน์ต่อนานาชาติ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: all the nations; various countries; all the countries
คำว่า 'นานาชาติ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า international
ความหมาย: ที่มีหลายๆ ประเทศรวมกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นานาประเทศ
ตัวอย่างประโยค: โรงแรมแห่งนี้มีห้องที่จะรองรับนักลงทุนนานาชาติได้อย่างสบาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: internat.
คำว่า 'นานาเนก' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า variously
ความหมาย: ต่างๆ กันมากมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นาเนก, มากมาย, หลากหลาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: differently
คำว่า 'นานาประการ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า various
ความหมาย: ที่มีมากมายหลายอย่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นานัปการ, มากมาย, หลากหลาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย
ตัวอย่างประโยค: การเพิ่มประชากรอย่างรวดเร็วย่อมก่อให้เกิดปัญหานานาประการตามมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: diversified; varied; different; numerous; many
คำว่า 'นานๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า for a long time
ความหมาย: เป็นเวลานาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นานมาก
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไว, เร็ว
ตัวอย่างประโยค: เรายังไม่สามารถสร้างเครื่องบินไอพ่นแบบนี้ให้บินได้นานๆ
คำว่า 'นานๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า once in a while
คำที่มีความหมายตรงข้าม: บ่อยๆ
ตัวอย่างประโยค: นานๆ กฤษณะถึงจะได้ออกมาพบเพื่อนฝูงเสียที
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rarely; infrequently; now and then; occasionally; from time to time
คำว่า 'นาโนเมตร' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nanometre
ตัวอย่างประโยค: อะมีบาตัวนี้มีความยาว 560 นาโนเมตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: nanometer
คำว่า 'นาบ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า press down
ความหมาย: เอาสิ่งที่มีความร้อนรีดหรือกดลงไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทาบ, ประคบ
ตัวอย่างประโยค: เขาจะนาบผมด้วยเตารีดร้อนๆ ทุกคนเลยต้องรีบห้ามกันใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: iron; flat
คำว่า 'นาบข้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า press rice plant down with stick
ความหมาย: เอาไม้ยาวกดต้นข้าวให้ราบลงเพื่อเกี่ยว
ตัวอย่างประโยค: ชาวนาช่วยกันนาบข้าวในนาอย่างขะมักเขม้น
คำว่า 'น่าเบื่อ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bored
ความหมาย: ที่รู้สึกอิดหนาระอาใจ เหนื่อยหน่าย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ารำคาญ, น่าเอือม, ซ้ำซาก, จำเจ, น่าระอา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าสนุก, น่าตื่นเต้น, น่าเร้าใจ
คำว่า 'น่าเบื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be boring
ความหมาย: รู้สึกอิดหนาระอาใจ เหนื่อยหน่ายไม่สนุก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่ารำคาญ, น่าเอือม, ซ้ำซาก, จำเจ, น่าระอา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าสนุก, น่าตื่นเต้น, น่าเร้าใจ
ตัวอย่างประโยค: การงานที่ทำอยู่น่าเบื่อจะตาย ต้องนั่งอยู่กับโต๊ะทั้งวัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: dull; be tedious; be tiresome
คำว่า 'นาปรัง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า double-crop field
ความหมาย: การทำนาในฤดูแล้งนอกฤดู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นาปี
ตัวอย่างประโยค: ชาวนาในภาคอีสานมักจะทำนาปรังมากกว่าภาคอื่นๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: off-season paddy field
คำว่า 'นาปี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า in-season rice field
ความหมาย: การทำนาในฤดูฝนซึ่งเป็นฤดูทำนา
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นาปรัง
ตัวอย่างประโยค: ชาวนามักจะทำนาปีในช่วงฤดูฝน
คำว่า 'น่าเป็นห่วง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be worried
ความหมาย: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าวิตก, น่ากังวล, น่าห่วง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไร้ห่วง, ไร้กังวล
ตัวอย่างประโยค: อาการป่วยของคนไข้น่าเป็นห่วงมาก ต้องรอดูอาการอย่างใกล้ชิด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be showing anxiety; be anxious; be concerned; be fearful
คำว่า 'น่าเป็นห่วง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า worried
ความหมาย: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าวิตก, น่ากังวล, น่าห่วง
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไร้ห่วง, ไร้กังวล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: concerned; anxious; suspense; nervous; worrisome
คำว่า 'น่าแปลก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า strange
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าประหลาด, น่าพิลึก, น่าฉงนฉงาย, น่ามหัศจรรย์, น่าพิศวง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: odd; queer; freakish
คำว่า 'น่าแปลก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be strange
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าประหลาด, น่าพิลึก, น่าฉงนฉงาย, น่ามหัศจรรย์, น่าพิศวง
ตัวอย่างประโยค: เหตุการณ์นี้น่าแปลกที่ไม่มีใครกล้าพิสูจน์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be surprising
คำว่า 'น่าแปลกใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be amazing
ความหมาย: แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าประหลาดใจ, น่าฉงน, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าฉงน, น่าสนเท่ห์
ตัวอย่างประโยค: น่าแปลกใจที่เขากลับมากตอนรุ่งเช้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be astonishing; wonder; be surprising
คำว่า 'น่าพอใจ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be satisfiable
ความหมาย: เป็นที่ถูกใจ, เป็นที่ชอบพอ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ดี, ถูกใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ไม่น่าพอใจ
ตัวอย่างประโยค: ผลงานของเขาที่ออกมาน่าพอใจมาก ไม่เสียแรงที่ใช้เวลานาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be gratifiable; be contentable; be pleasant
คำว่า 'น่าพิศวง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surprising
ความหมาย: ที่น่าแปลกประหลาดชวนให้สงสัย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัย
ตัวอย่างประโยค: สารคดีที่เอามาให้ชมกันวันนี้เป็นเรื่องน่าพิศวงที่ทุกวันนี้ยังไม่มีใครตอบได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: amazing; astonishing; wonderful
คำว่า 'น่าพิศวง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be surprising
ความหมาย: แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัย
ตัวอย่างประโยค: พิธีกรรมที่ผมเห็นน่าพิศวงจริงๆ ถ้าไม่ได้เห็นกับตาก็จะไม่มีวันเชื่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be astonishing; be amazing
คำว่า 'น่าฟัง' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sweetly
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ไพเราะ, รื่นหู, เสนาะหู
ตัวอย่างประโยค: นักร้องคนนี้ร้องเพลงได้น่าฟัง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: eloquently; vividly
คำว่า 'น่าฟัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be interesting
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสนใจ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าเบื่อ, น่าเบื่อหน่าย, น่ารำคาญ
ตัวอย่างประโยค: เรื่องที่ท่านพูดถึงน่าฟังมากสำหรับเด็กๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be concerned
คำว่า 'นาฟางลอย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fallow field
ความหมาย: นาที่เปิดขึ้นใหม่ มีผลไม่แน่นอน
ลักษณนาม: แปลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: area of stubble
คำว่า 'นาภี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า navel
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สะดือ, พระนาภี
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธรูปส่วนสูงวัดจากพระบาทถึงพระนาภียาว 120 เซนติเมตร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: umbilicus
คำว่า 'นาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชื่อ, นามกร, สมญานาม, สมัญญานาม, นามา
ตัวอย่างประโยค: พระเอกลิเกชื่อดังมีนามว่าสมศักดิ์ ภักดี
ลักษณนาม: ชื่อ, นาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: appellation; title
คำว่า 'นาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า noun
ความหมาย: คำชนิดหนึ่งในไวยากรณ์ สำหรับเรียกคน สัตว์ และสิ่งของต่างๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คำนาม
ตัวอย่างประโยค: ประโยคนี้คำว่า การออกกำลังกาย ทำหน้าที่เป็นนามของประโยค
ลักษณนาม: คำ
คำว่า 'นามธรรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า abstract
ความหมาย: สิ่งที่ไม่สามารถรับรู้ได้ด้วยตา หู จมูก ลิ้น และสัมผัส, ความไม่มีรูป, ความไม่มีตัวตน, การจับต้องไม่ได้
คำที่มีความหมายตรงข้าม: รูปธรรม
ตัวอย่างประโยค: ความดีความชั่วเป็นนามธรรมจับต้องไม่ได้
คำว่า 'นามนัย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า metonymy
ความหมาย: ภาพพจน์ที่เกิดจากการใช้สิ่งหนึ่งแทนอีกสิ่งหนึ่ง อาจเป็นคำๆ เดียวหรือข้อความโดยใช้คำอื่นแทนไม่เรียกตรงๆ ส่วนใหญ่จะเป็นคำที่รู้จักกันทั่วไป
คำว่า 'นามบัตร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name card
ความหมาย: แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งและเล็กเป็นต้นที่พิมพ์บอกชื่อตัว นามสกุล หรือที่อยู่ ที่ทำงานไว้เพื่อแนะนำตัวเป็นต้น
ตัวอย่างประโยค: คุณสามารถติดต่อผมมาตามนามบัตรนี้ได้เสมอ
ลักษณนาม: ใบ,  แผ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: business card
คำว่า 'นามปากกา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pseudonym
ความหมาย: ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นามแฝง, สมัญญานาม, นามสมมุติ, ชื่อปลอม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นามจริง, ชื่อจริง
ตัวอย่างประโยค: เขามีนามปากกาที่ใช้ในงานเขียนของเขามากมายนับไม่ถ้วน
ลักษณนาม: นาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pen name; alias; assumed name; another name
คำว่า 'นามแฝง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า alias
ความหมาย: ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นามปากกา, นามสมมุติ, สมัญญานาม, ชื่อปลอม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นามจริง, ชื่อจริง
ตัวอย่างประโยค: เธอแต่งกลอนบทนี้โดยใช้นามแฝง
ลักษณนาม: นาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pseudonym; pen name; assumed name; another name
คำว่า 'นามวลี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า noun phrase
ความหมาย: คำนามที่ประกอบด้วยส่วนประกอบย่อยอื่นๆ ภายในคำ
ตัวอย่างประโยค: ตัวอย่างนามวลีในภาษาไทยได้แก่  กระเป๋าในตู้
ลักษณนาม: คำ
คำว่า 'นามสกุล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า surname
ความหมาย: ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชื่อสกุล, สกุล
ตัวอย่างประโยค: นามสกุลของเขาได้รับพระราชทานมาจากในหลวงรัชกาลที่ 6
ลักษณนาม: นามสกุล
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: family name; last name
คำว่า 'นามสงเคราะห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า glossary
ความหมาย: หนังสือที่รวบรวมคำพูดไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: อภิธาน
ลักษณนาม: เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vocabulary
คำว่า 'นามสงเคราะห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า directory
ความหมาย: สมุดรายชื่อพร้อมทั้งที่อยู่หรือที่ทำงานของบุคคล
ลักษณนาม: เล่ม
คำว่า 'นามสมญา' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nickname
ความหมาย: ชื่อที่ผู้อื่นตั้งให้ด้วยความยกย่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: สมญานาม, ฉายานาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นามจริง
ลักษณนาม: นาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sobriquet; alias; assumed name
คำว่า 'นามสมมุติ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า alias
ความหมาย: ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นามแฝง, นามปากกา, ชื่อปลอม, สมญานาม
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นามจริง
ตัวอย่างประโยค: เขาใช้นามสมมุติในการแสดงหนังทุกเรื่อง
ลักษณนาม: นาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pseudonym; another name; assumed name
คำว่า 'น่ามหัศจรรย์' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า marvelous
ความหมาย: ที่แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าประหลาด, น่าอัศจรรย์, น่าแปลก, น่าสนเท่ห์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wonderful; strange; fantastic; extraordinary
คำว่า 'น่ามหัศจรรย์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be amazing
ความหมาย: แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ทำให้พิศวง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าประหลาด, น่าอัศจรรย์, น่าแปลก, น่าสนเท่ห์
ตัวอย่างประโยค: ปรากฏการณ์ธรรมชาติครั้งนี้น่ามหัศจรรรย์มาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be astonishing; be surprising
คำว่า 'นามานุกรม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nomenclature dictionary
ความหมาย: พจนานุกรมคำวิสามานยนาม
ตัวอย่างประโยค: การทำวิจัยเรื่องนี้จำเป็นต้องใช้นามานุกรมหลายเล่ม
ลักษณนาม: เล่ม, ฉบับ
คำว่า 'นามานุศาสตร์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า name dictionary
ความหมาย: อภิธานคำชื่อ
ลักษณนาม: เล่ม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: name glossary
คำว่า 'นามาภิไธย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า royal name
ความหมาย: ชื่อ ซึ่งใช้เฉพาะพระราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พระนามาภิไธย
ตัวอย่างประโยค: ผ้าห่มคลุมพระอังสาทั้งสองข้างของพระพุทธรูปประดับพระนามาภิไธยย่อ ส.ก.
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: royal designation; royal appellation
คำว่า 'นาเมือง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า low-lying field
ความหมาย: ข้าวเปลือกที่มีเมล็ดสั้นเนื้อฟ่าม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ข้าวนาเมือง
ตัวอย่างประโยค: ข้าวนาเมืองมีปลูกเฉพาะบางท้องที่ในภาคกลางและภาคเหนือ
ลักษณนาม: เม็ด
คำว่า 'นาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า employer
ความหมาย: ผู้ว่าจ้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นายจ้าง, เจ้านาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลูกจ้าง, ขี้ข้า, บ่าว
ตัวอย่างประโยค: เขาไปหานายเพื่อเรียกร้องสวัสดิการที่ดีกว่าเดิม
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'นาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า master
ความหมาย: ผู้มีอำนาจปกครอง, ผู้เป็นใหญ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้ปกครอง, ประมุข
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ผู้อาศัย, ลูกบ้าน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lord; ruler
คำว่า 'นาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mister
ความหมาย: คำนำหน้าชื่อชายที่มีอายุตั้งแต่ 15 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป
คำที่มีความหมายตรงข้าม: นาง, นางสาว
ตัวอย่างประโยค: เดือนหน้าผมต้องไปเปลี่ยนคำนำหน้าชื่อจากเด็กชายเป็นนายแล้ว
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Mr.
คำว่า 'นาย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า superior
ความหมาย: ผู้เป็นใหญ่, ผู้เป็นหัวหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้านาย, ผู้บังคับบัญชา, หัวหน้า
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลูกน้อง
ตัวอย่างประโยค: วันนี้นายใจดีพาลูกน้องไปเลี้ยงเหล้าตั้งแต่ยังไม่เลิกงาน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: master; boss; chief; leader; commander
คำว่า 'นายก' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า president
ความหมาย: ผู้เป็นหัวหน้าคณะบริหารบ้านเมือง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้นำ
ตัวอย่างประโยค: ท่านนายกได้กล่าวสุนทรพจน์ในการเปิดประชุมได้อย่างกินใจ
ลักษณนาม: คน, ท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chairman
คำว่า 'นายกเทศมนตรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า mayor
ความหมาย: ตำแหน่งหัวหน้าคณะผู้บริหารงานเทศบาล
ตัวอย่างประโยค: ผู้ว่าราชการจังหวัดสั่งปลดนายกเทศมนตรี เนื่องจากพัวพันการค้าของเถื่อน
ลักษณนาม: คน, ท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: Lord Mayor
คำว่า 'น่ายกย่อง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า admirable
ความหมาย: ที่ควรยกย่องสรรเสริญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่าสรรเสริญ, น่าเชิดชู, น่าเคารพ
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: praiseworthy
คำว่า 'น่ายกย่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be respectful
ความหมาย: ควรยกย่องสรรเสริญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: น่านับถือ, น่าเคารพ, น่าเชิดชู
คำที่มีความหมายตรงข้าม: น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม
ตัวอย่างประโยค: ความคิดอันแสนฉลาดของผู้เฒ่าน่ายกย่องกว่าคนหนุ่มเสียอีก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be showing deference; be venerable
คำว่า 'นายกรัฐมนตรี' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prime minister
ความหมาย: ตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรี, หัวหน้ารัฐบาล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นายกฯ
ตัวอย่างประโยค: วันนี้นายกรัฐมนตรีไปเปิดอนุสาวรีย์ทหารผ่านศึกอย่างเป็นทางการ
ลักษณนาม: คน, ท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: PM; chancellor
คำว่า 'นายกฯ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า prime minister
ความหมาย: หัวหน้ารัฐบาล, ตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรี
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นายกรัฐมนตรี
ตัวอย่างประโยค: นายกฯ เดินทางไปเชื่อมสัมพันธ์ทางการค้าที่ประเทศมาเลเซีย
ลักษณนาม: คน, ท่าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: PM; chancellor
คำว่า 'นายงาน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า supervisor
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หัวหน้างาน, หัวหน้าคนงาน, นาย
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่ค่อยจะยอมตกอยู่ใต้คำสั่งหรือการจ้ำจี้จ้ำไชของนายงานง่ายๆ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: manager; director; superintendent
คำว่า 'นายจ้าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า employer
ความหมาย: ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เจ้านาย, นาย
คำที่มีความหมายตรงข้าม: ลูกจ้าง
ตัวอย่างประโยค: นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: boss
คำว่า 'นายช่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า craftsman
ความหมาย: ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในงานช่าง
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นนายช่างประจำอยู่ที่กองหัตถศิลป์
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: artisan; artificer
คำว่า 'นายช่าง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า engineer
ความหมาย: ผู้ประกอบงานด้านวิศวกรรม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิศวกร
ตัวอย่างประโยค: นายช่างสั่งให้รื้อถอนอาคารส่วนที่ไม่ได้มาตรฐาน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: mechanician; technician
คำว่า 'นายด่าน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า head of a customhouse
ความหมาย: ผู้ที่ทำหน้าที่กำกับดูแลการขนส่งผ่านทางเข้าออกระหว่างประเทศ
ตัวอย่างประโยค: เขาเอาของไปกำนัลนายด่านเพื่อจะได้ขนของสะดวก
ลักษณนาม: คน
คำว่า 'นายตรวจ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า inspector
ความหมาย: ชื่อตำแหน่งในราชการ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ผู้ตรวจ
ตัวอย่างประโยค: นายตรวจคนนี้พูดจาไม่สุภาพและแสดงกริยาก้าวร้าว
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: official examiner
คำว่า 'นายทหาร' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า officer
ความหมาย: ผู้มีหน้าที่ในเรื่องการรบประจำกองทัพทหาร
ตัวอย่างประโยค: นายทหารทุกคนเข้าประจำการในค่ายเตรียมรับมือกับสถานการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น
ลักษณนาม: คน, นาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: military officer
คำว่า 'นายทหารคนสนิท' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aide-de-camp
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ท.ส., นายทหารติดตาม
ตัวอย่างประโยค: นายทหารคนสนิทของแม่ทัพภาคที่ 1 เป็นผู้มาบรรยายกิจกรรมของกองทัพ
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aid-de-camp
คำว่า 'นายทหารติดตาม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aide-de-camp
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: นายทหารคนสนิท, ท.ส.
ตัวอย่างประโยค: รัฐมนตรีกลาโหมคนปัจจุบันเคยเป็นอดีตนายทหารติดตามประธานาธิบดีคนก่อน
ลักษณนาม: คน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aid-de-camp
คำว่า 'นายทหารผู้ใหญ่' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า senior commissioned officer
ความหมาย: นายทหารมียศระดับสูง
ตัวอย่างประโยค: ผมรู้สึกคุ้นหน้านายทหารผู้ใหญ่ท่านนี้มาก เหมือนเคยเจอกันที่สถานทูต
ลักษณนาม: คน, ท่าน