openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'เล็ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stare
ความหมาย: อาการที่ดาวพระเคราะห์ดวงหนึ่งอยู่ในเรือนตรงกันข้ามกับดาวพระเคราะห์อีกดวงหนึ่งซึ่งอยู่ในเรือนที่ 7 นับจากเรือนที่ตนอยู่
ตัวอย่างประโยค: ดวงเมืองเริ่มทะมึนมืดด้วยพลังดาวอังคารเล็งมาที่ดาวเสาร์อย่างรุนแรง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aim
คำว่า 'เล็ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า aim at
ความหมาย: มองจ้องตรงไปอย่างมีจุดหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เพ่งมอง, หมาย, หมายเฉพาะ
ตัวอย่างประโยค: เขาเล็งที่ตรงนี้เอาไว้แล้วมันเหมาะที่จะทำเป็นห้างสรรพสินค้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: point; level
คำว่า 'เล้ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า speak loud
ความหมาย: ขึ้นเสียงดัง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ล้งเล้ง
ตัวอย่างประโยค: ผมเล้งเขาเรื่องจ่าหน้าซองผิด
คำว่า 'เล็ด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า leak out
ความหมาย: ลอดออกแต่น้อย
ตัวอย่างประโยค: เขาบีบขนมจนไส้ของมันเล็ดออกมา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: trickle; drop; be incontinent
คำว่า 'เล็ด' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pit
ความหมาย: เรียกเม็ดหรือเมล็ดผลไม้ที่มีขนาดเล็กโดยเฉพาะบางชนิด บางทีหมายถึงส่วนในของเมล็ด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เม็ด, เมล็ด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stone; seed
คำว่า 'เล็ดลอด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า sneak
ความหมาย: ลอบเข้าไปหรือออกมาด้วยความยากลำบาก แม้มีผู้พิทักษ์รักษาและป้องกัน
ตัวอย่างประโยค: หน่วยคอมมานโดพิเศษเล็ดลอดเข้าไปยังกลางกรุงคูเวต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: escape by stealth; slip; infiltrate
คำว่า 'เล็น' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flea
ความหมาย: ชื่อแมลงหรือสัตว์ขนาดเล็กมาก ที่กัดหรือทำให้เกิดความระคายเคืองต่อร่างกาย ซึ่งอาจหมายถึงพวกไร เหา เห็บ หมัด หรือมด ก็ได้
ลักษณนาม: ตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lice; nit
คำว่า 'เล่นกล' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า play tricks
ความหมาย: เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง
ตัวอย่างประโยค: ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: juggle; conjure; play magic
คำว่า 'เล่นกล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า tricks
ความหมาย: การเล่นที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง
ตัวอย่างประโยค: ฉันกำลังเรียนเล่นกลกับเขาอยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: magic
คำว่า 'เล่นขายของ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be childish
ความหมาย: ทำไม่ถูกหลักเกณฑ์หรือทำอย่างเด็กเล่น
ตัวอย่างประโยค: งานนี้จะมามัวเล่นขายของแบบเด็กๆ ไม่ได้นะผมเอาจริง
คำว่า 'เล่นคำ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า play on words
ความหมาย: ใช้ถ้อยคำในการประพันธ์ให้มีอักษรสัมผัสหรือคล้องจองกันเป็นพิเศษนอกเหนือไปจากกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้
ตัวอย่างประโยค: สุนทรภู่ชอบเล่นคำและสำนวนในบทกลอน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pun; juggle with words; go in for rhetoric
คำว่า 'เล่นชู้' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commit adultery
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คบชู้, มีชู้, เป็นชู้
ตัวอย่างประโยค: ภรรยาของเขาเล่นชู้กับเพื่อนของเขาเอง จนป่านนี้เขายังไม่รู้ตัวเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have an affair with
คำว่า 'เล่นตลก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า joke
ความหมาย: แสดงให้คนดูขบขัน
ตัวอย่างประโยค: คณะนี้เล่นตลกได้สร้างสรรค์ไม่ทะลึ่งหยาบคายเหมือนคณะอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: play a joke; jest
คำว่า 'เล่นตลก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
ความหมาย: หลอกหรือล้ออย่างตลกเพื่อให้หลงเชื่อ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลอก, หลอกลวง
ตัวอย่างประโยค: เขาเล่นตลกกับผมเข้าแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: play the fool with someone; deceive
คำว่า 'เล่นตัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า hold out for something
ความหมาย: ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี
ตัวอย่างประโยค: คนจีนเจ้าของร้านเล่นตัวขึ้นราคาสินค้าตามใจชอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be independent; be difficult; be stand-offish
คำว่า 'เล่นเบี้ย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า gamble
ความหมาย: เล่นการพนันชนิดเล่นถั่ว
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนไม่ดี ชอบเล่นเบี้ย เมากัญชาและสูบฝิ่น
คำว่า 'เล่นพระ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า collect Buddha images
ความหมาย: เก็บสะสมพระ
ตัวอย่างประโยค: เซียนพระส่วนใหญ่ไม่ใช่จะเล่นพระเพียงอย่างเดียว แต่จะมีการตั้งแผงเช่า-ซื้อควบคู่ด้วย
คำว่า 'เล่นพวก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า favour one's friend
ความหมาย: ถือพวกพ้องเป็นใหญ่หรือสำคัญ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล่นพวกเล่นพ้อง, เล่นพรรคเล่นพวก
ตัวอย่างประโยค: คนในบริษัทนี้เล่นพวกเป็นส่วนใหญ่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give to favoritism
คำว่า 'เล่นพิเรนทร์' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า do odd things
ความหมาย: อุตริทำสิ่งที่ไม่ควรทำ
ตัวอย่างประโยค: อ๊อดเล่นพิเรนทร์หลอกผีเพื่อน จนเพื่อนจับไข้
คำว่า 'เล่นเพื่อน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commit lesbianism
ความหมาย: คบเพื่อนหญิงด้วยกันต่างชู้รัก
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงสมัยก่อนชอบเล่นเพื่อน แม้ในรั้วในวังก็ยังมี
คำว่า 'เล่นแร่แปรธาตุ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า perform alchemy
ความหมาย: ทำธาตุโลหะราคาถูกทางเคมีเพื่อให้เป็นธาตุราคาแพง, พยายามทำโลหะที่มีค่าต่ำเช่นตะกั่วให้กลายเป็นทองคำตามความเชื่อแต่โบราณ
ตัวอย่างประโยค: เขาสามารถเล่นแร่แปรธาตุถลุงปรอทให้เป็นทองคำได้
คำว่า 'เล่นลิ้น' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า quibble
ความหมาย: พูดเป็นสำนวนไม่ตรงไปตรงมา, พูดยอกย้อนไม่ตรงไปตรงมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล่นสำนวน
ตัวอย่างประโยค: เขาเล่นลิ้นจนคนในที่ประชุมเวียนหัวตามไม่ทัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: equivocate
คำว่า 'เลนส์ตีบแสง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า convex lens
ความหมาย: เลนส์ที่มีพื้นหน้าโค้งนูน ตรงกลางหนามากกว่าตอนริม มีสมบัติหักลำแสงที่ผ่านไปให้ลู่เข้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลนส์นูน
ลักษณนาม: เลนส์, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: convergent lens
คำว่า 'เลนส์ถ่างแสง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า concave lens
ความหมาย: เลนส์ที่มีพื้นหน้าโค้งเว้า ตรงกลางหนาน้อยกว่าตอนริม มีสมบัติหักลำแสงที่ผ่านไปให้ถ่างออก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลนส์เว้า
ลักษณนาม: เลนส์, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: divergent lens
คำว่า 'เลนส์นูน' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า convex lens
ความหมาย: เลนส์ที่มีพื้นหน้าโค้งนูน ตรงกลางหนามากกว่าตอนริม มีสมบัติหักลำแสงที่ผ่านไปให้ลู่เข้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลนส์ตีบแสง
ตัวอย่างประโยค: เลนส์นูนใช้สำหรับคนสายตายาว
ลักษณนาม: เลนส์, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: convergent lens
คำว่า 'เล่นสวาท' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า commit a homosexuality with a man
ความหมาย: เล่นรักร่วมเพศ, มีเพศสัมพันธ์กัน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เริงโลกีย์
ตัวอย่างประโยค: เมียเขาจับได้ตอนที่เขากำลังเล่นสวาทอยู่กับชู้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: practice sodomy
คำว่า 'เลนส์เว้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า divergent lens
ความหมาย: เลนส์ที่มีพื้นหน้าโค้งเว้า ตรงกลางหนาน้อยกว่าตอนริม มีสมบัติหักลำแสงที่ผ่านไปให้ถ่างออก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลนส์ถ่างแสง
ตัวอย่างประโยค: เลนส์เว้าใช้สำหรับคนสายตาสั้น
ลักษณนาม: เลนส์, อัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: concave lens
คำว่า 'เลนส์สัมผัส' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า contact lens
ความหมาย: เลนส์เล็กๆ บางๆ ใช้ครอบตาดำเพื่อช่วยให้มองเห็นได้ดีอย่างคนสายตาปกติ
ตัวอย่างประโยค: ปัจจุบันมีเลนส์สัมผัสชนิดที่ใส่ได้นานหลายวันโดยไม่ต้องถอดออก
ลักษณนาม: อัน, ข้าง, คู่
คำว่า 'เล่นสำนวน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make a pun
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เล่นลิ้น, ตีฝีปาก, ตีสำนวน, ลับคารม
ตัวอย่างประโยค: นักโต้วาทีบางท่านเล่นสำนวนเก่ง ทำให้คนฟังชื่นชอบ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: quibble; quip; equivocate
คำว่า 'เล่นหัว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า play
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หยอกล้อ, หยอกเย้า, หยอกเอิน
ตัวอย่างประโยค: เด็กคนนี้ไม่ยอมเล่นหัวกับใครเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sport; banter
คำว่า 'เล่นหาง' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cursive
ความหมาย: ลักษณะการเขียนหนังสือที่ตวัดปลายตัวอักษรให้ยาวออกเกินปกติ
ตัวอย่างประโยค: เกรียงศักดิ์ชอบเขียนตัวหนังสือเล่นหาง
คำว่า 'เล่นหูเล่นตา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give the glad eye
ความหมาย: แสดงอาการยียวนด้วยสายตา, แสดงอาการให้ท่าด้วยสายตา
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงบางคนชอบเล่นหูเล่นตากับผู้ชายอย่างไม่อาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: flirt with the eyes; make eyes at someone; wink at someone
คำว่า 'เล็บ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า nail
ความหมาย: สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ตอนปลายนิ้วสำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้ว
ตัวอย่างประโยค: เดี๋ยวนี้โรงเรียนเสริมความงามมีการสอนวาดลวดลายลงบนเล็บให้กับนักเรียนด้วย
ลักษณนาม: เล็บ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: claw; talon
คำว่า 'เล็บเท้า' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า toenail
ความหมาย: สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ตอนปลายนิ้วสำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้วเท้า
ตัวอย่างประโยค: เธอไปให้ช่างเสริมสวยทำเล็บเท้าให้ทุกวันหยุด
ลักษณนาม: เล็บ
คำว่า 'เล็บมือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า fingernail
ความหมาย: สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ตอนปลายนิ้วสำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้วมือ
ตัวอย่างประโยค: เล็บมือของเด็กบ้านนอกสกปรกไปด้วยดินโคลน
ลักษณนาม: เล็บ
คำว่า 'เลย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pass
ความหมาย: โดยล่วงจากจุดที่ถึงแล้ว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: พ้น, เกิน
ตัวอย่างประโยค: รถเมล์เลยป้ายไปตั้งไกลจนผู้โดยสารต้องเดินกลับมาเอง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go through
คำว่า 'เลย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า really
ความหมาย: ใช้ประกอบหลังคำอื่นเพื่อเน้นให้หนักแน่น
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จริงๆ
ตัวอย่างประโยค: การเยียวยารักษาคอมพิวเตอร์ที่ถูกไวรัสเล่นงานนี้ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: indeed
คำว่า 'เลย' เป็นคำประเภท AUX แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า have to
ความหมาย: จำเป็นต้อง
ตัวอย่างประโยค: พวกเราพลาดรถโดยสารเที่ยวสุดท้ายเลยต้องเดินกลับ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be obliged to
คำว่า 'เลย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า completely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โดยสิ้นเชิง
ตัวอย่างประโยค: ผมไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับเรื่องที่เขาพูดเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: entirely; utterly
คำว่า 'เลย' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Loei
ความหมาย: ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคอีสานตอนบน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: จังหวัดเลย
ตัวอย่างประโยค: หนาวนี้ไปขึ้นภูขึ้นดอยที่เลยกันดีกว่า
คำว่า 'เลยตามเลย' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bygone
ความหมาย: ตามแต่จะเป็นไปเพราะพลาดและล่วงเลยไปแล้ว
ตัวอย่างประโยค: กลุ่มยี่ปั๊วที่รู้ไส้รู้พุงกันดีมักจะปล่อยเลยตามเลยไม่สนใจกัน
คำว่า 'เลวทราม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be bad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ
ตัวอย่างประโยค: เขาเลวทรามแค่ไหนที่อาศัยบารมีพ่อเกะกะระรานชาวบ้าน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be evil; be wicked
คำว่า 'เลวทราม' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ
ตัวอย่างประโยค: เขาไม่เคยสำนึกในการกระทำอันเลวทรามของเขาเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evil; wicked; base; vicious
คำว่า 'เลวทราม' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า basely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ
ตัวอย่างประโยค: เขาปฏิบัติกับเธออย่างเลวทราม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: viciously; wickedly
คำว่า 'เลวทรามต่ำช้า' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า basely
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ
ตัวอย่างประโยค: เขาประพฤติกับผู้มีพระคุณอย่างเลวทรามต่ำช้ามาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: viciously; wickedly
คำว่า 'เลวทรามต่ำช้า' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ
ตัวอย่างประโยค: คนเลวทรามต่ำช้าอย่างเขาสมควรได้รับโทษแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evil; wicked; base; vicious
คำว่า 'เลวทรามต่ำช้า' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be bad
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ
ตัวอย่างประโยค: แม้ว่าเขาจะเลวทรามต่ำช้าขนาดไหน ผมก็ยังยินดีจะค้อมหัวให้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be evil; be wicked
คำว่า 'เลศ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wiles
ความหมาย: การแสดงอาการเป็นชั้นเชิงให้รู้ในที
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลศนัย, นัย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: catch; artifice; trick
คำว่า 'เล่ห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
ความหมาย: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล, อุบาย, เลห์กล
ตัวอย่างประโยค: รอยยิ้มของเขาประหลาดเยือกเย็น และแฝงไปด้วยเล่ห์
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: intrigue; cunning; wiles; artifice
คำว่า 'เล่ห์กระเท่ห์' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กลอุบาย, กลมารยา, เล่ห์กล
ตัวอย่างประโยค: เขามีเล่ห์กระเท่ห์มากมาย คนเป็นแฟนเขาจับไม่ได้ไล่ไม่ทันแน่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cunning; ruse;  artifice; wiles
คำว่า 'เล่ห์กล' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า trick
ความหมาย: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: กล, อุบาย, กลอุบาย
ตัวอย่างประโยค: เขาใช้เล่ห์กลในการหากินบนความทุกข์ยากของคนอื่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stratagem; ruse;  artifice; wiles
คำว่า 'เลหลัง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า auction
ความหมาย: ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ขายทอดตลาด
ตัวอย่างประโยค: เจ้าของกิจการเลหลังเฟอร์นิเจอร์จนหมดแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put to auction; be under the hammer
คำว่า 'เล่ห์เหลี่ยม' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า stratagem
ความหมาย: วิธีการอันแยบยล
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ชั้นเชิง, อุบาย, กลเม็ด, เล่ห์กล
ตัวอย่างประโยค: สมศรีเป็นคนที่ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม วางใจเธอได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cunning; craftiness; ruse; trick
คำว่า 'เล่อ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า awkward
ความหมาย: ที่มีอาการมีหน้าตาผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เซ่อซ่า, เร่อร่า, กะเล่อกะล่า
ตัวอย่างประโยค: เด็กเล็กๆ ตกใจเสียงฟ้าร้องทำสีหน้าเล่อล่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clumsy
คำว่า 'เลอเลิศ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be excellent
ความหมาย: ยอดดีหรือยอดเยี่ยมในทางใดเป็นพิเศษ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิเศษ, เลิศยิ่ง, ดีเลิศ, ล้ำเลิศ
ตัวอย่างประโยค: คนทั้งสองค่ายต่างรบราฆ่าฟันกันโดยคิดว่า ลัทธิของตัวเลอเลิศกว่าของฝ่ายตรงข้าม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be supreme; be superior
คำว่า 'เลอเลิศ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า excellent
ความหมาย: ที่ยอดเยี่ยมในทางใดเป็นพิเศษ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วิเศษ, เลิศยิ่ง, ดีเลิศ, ล้ำเลิศ
ตัวอย่างประโยค: นักศึกษาถูกปลุกเร้าให้เห็นดีเห็นงามกับหลักการอันเลอเลิศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: supreme; superior; outstanding
คำว่า 'เลอะเลือน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า become blurred
ความหมาย: มีความทรงจำที่ยุ่งเหยิง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หลง, ลืม, หลงลืม
ตัวอย่างประโยค: ปู่แกเลอะเลือนมากแล้วเพราะอายุที่มากขึ้น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be unclear; be confused
คำว่า 'เละเทะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be dirty
ความหมาย: สกปรกเป็นที่น่ารังเกียจ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลอะเทอะ, สกปรก, เปรอะ
ตัวอย่างประโยค: พอฝนตกที ทางเดินในตลาดก็เละเทะไปหมด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be filthy; be untidy; be soggy; be sodden
คำว่า 'เละเทะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า disorder
ความหมาย: เหลวไม่เป็นการงาน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เละไม่เป็นท่า
ตัวอย่างประโยค: สภาพการเมืองจะไม่เละเทะ ถ้านักการเมืองเห็นแก่ประโยชน์ส่วนรวมมากกว่าส่วนตน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: disarrange
คำว่า 'เล่าลือ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rumor
ความหมาย: แพร่ข่าวกันแซ่, กระจายข่าวกันแซ่
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลือ, เลื่องลือ, ร่ำลือ
ตัวอย่างประโยค: ข่าวของเขาเล่าลือไปอย่างรวดเร็วเหมือนไฟไหม้ป่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be rumored; be widely spoken
คำว่า 'เล้าโลม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า wheedle
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โลมเล้า, โลม, โอ้โลม
ตัวอย่างประโยค: เขาค่อยๆ เล้าโลมทั้งคำพูดและการคลอเคลียใกล้ชิด เพื่อให้เธอยกโทษให้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: console; soothe; appease; coax; cajole
คำว่า 'เลาๆ' เป็นคำประเภท Adverb (คำวิเศษณ์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า roughly
ความหมาย: พอเป็นรูปเค้า
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โดยสังเขป
ตัวอย่างประโยค: ผมนึกได้เลาๆ ว่าผมเคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้มาก่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: vaguely; approximately; in outline
คำว่า 'เลิกร้าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give up
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ยุติ, หยุด, ล้มเลิก, ร้างลา, เลิก
ตัวอย่างประโยค: นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abolish; abandon
คำว่า 'เลิกร้าง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า divorce
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หย่าร้าง, เลิก, แยกทาง
ตัวอย่างประโยค: เมื่อคู่สมรสอยู่ด้วยกันอย่างไม่มีความสุขก็เลิกร้างกันไปง่ายๆ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: separate
คำว่า 'เลิกลั่ก' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า bewildered
ตัวอย่างประโยค: ฉันเห็นหน้าตาเลิกลั่กของเขาแล้วอดขำไม่ได้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unnatural; suspicious
คำว่า 'เลินเล่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be careless
ความหมาย: ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ
ตัวอย่างประโยค: พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be heedless; be negligent
คำว่า 'เลินเล่อ' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า careless
ความหมาย: ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประมาท, สะเพร่า
ตัวอย่างประโยค: เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: heedless; negligent
คำว่า 'เลียแข้งเลียขา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า flatter
ความหมาย: ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ประจบประแจง, สอพลอ
ตัวอย่างประโยค: เขาเลียแข้งเลียขาเจ้านายจนได้ขึ้นเงินเดือนก่อนใคร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adulate; fawn on
คำว่า 'เลียง' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า kind of Thai vegetable curry
ความหมาย: ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: แกงเลียง
ตัวอย่างประโยค: ผู้หญิงหลังคลอดควรกินแกงเลียงเพราะจะช่วยให้มีน้ำนมมาก
คำว่า 'เลี้ยงข้าว' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า feast
ความหมาย: เลี้ยงอาหาร
ตัวอย่างประโยค: วันนี้พ่อพาลูกค้าไปเลี้ยงข้าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: banquet
คำว่า 'เลี้ยงแขก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า entertain guests
ความหมาย: เลี้ยงอาหารแก่ผู้ได้รับเชิญ, ปรนปรือแขกด้วยอาหารการกิน
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: รับรองแขก
ตัวอย่างประโยค: หลังจากเลี้ยงพระแล้วเจ้าภาพจัดอาหารมาเลี้ยงแขก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: give a party
คำว่า 'เลี้ยงดูปูเสื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า entertain warmly
ความหมาย: ปรนปรือด้วยอาหารการกินและการหลับนอน
ตัวอย่างประโยค: พวกชาวบ้านเลี้ยงดูปูเสื่อพวกนักพัฒนาเป็นอย่างดี
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: entertain with food and women
คำว่า 'เลี้ยงต้อย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า raise since childhood
ความหมาย: เลี้ยงมาตั้งแต่เล็กแต่น้อยจนเติบโตเป็นหนุ่มเป็นสาว แล้วก็ยกฐานะขึ้นเป็นสามีหรือภรรยาของผู้เลี้ยงเอง
ตัวอย่างประโยค: นายมานะเลี้ยงต้อยวิมลไว้เป็นภรรยา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rear a child to become one's wife/husband when he/she grows up
คำว่า 'เลี้ยงโต๊ะ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า banquet
ความหมาย: เลี้ยงแขกอย่างกินโต๊ะ, เลี้ยงแขกอย่างนั่งโต๊ะรับประทานอาหาร
ตัวอย่างประโยค: เพ็ญโฉมเชิญเพื่อนมาเลี้ยงโต๊ะ เพื่อเป็นการฉลองที่ได้หลานคนแรก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feast; give a party
คำว่า 'เลี้ยงโต๊ะจีน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give Chinese food to guests
ความหมาย: เลี้ยงอาหารแขกอย่างกินโต๊ะจีน
ตัวอย่างประโยค: เขาเลี้ยงโต๊ะจีนในงานแต่งงานของเขา
คำว่า 'เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า make a living
ความหมาย: ทำมาหากินพอเลี้ยงตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ทำมาหากิน, เลี้ยงชีพ
ตัวอย่างประโยค: ชาวชนบทเลี้ยงปากเลี้ยงท้องตนเองด้วยอาชีพทำนาทำไร่มานาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: earn one's living; support oneself
คำว่า 'เลี้ยงผี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be keep spirit
ความหมาย: นำวิญญาณผู้ตายมาใช้สอยโดยบังคับด้วยเวทมนตร์
ตัวอย่างประโยค: คนในหมู่บ้านนี้เลี้ยงผีกันแทบทุกหลังคา
คำว่า 'เลี้ยงผี' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า offer sacrifices to a spirit
ความหมาย: เซ่นไหว้วิญญาณ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: บูชาผี, เซ่นไหว้
ตัวอย่างประโยค: ชาวมูเซอจะเลี้ยงผีโดยมีหมูและไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้
คำว่า 'เลี้ยงรับ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give a welcome party
ความหมาย: เลี้ยงเนื่องในการต้อนรับ, เลี้ยงต้อนรับ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลี้ยงต้อนรับ
ตัวอย่างประโยค: นายกฯ เลี้ยงรับนักกีฬาที่ตึกไทยคู่ฟ้า
คำว่า 'เลี้ยงลา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give a farewell party
ความหมาย: เลี้ยงเนื่องในการอำลาเมื่อจะจากกันไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลี้ยงอำลา
ตัวอย่างประโยค: วิชาญเลี้ยงลาเพื่อนๆ ก่อนเดินทางไปสหรัฐอเมริกา
คำว่า 'เลี้ยงส่ง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า give a farewell party
ความหมาย: เลี้ยงเนื่องในการอำลาเมื่อจะจากกันไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: เลี้ยงลา
ตัวอย่างประโยค: เขาเลี้ยงส่งเพื่อนที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศจนดึก
คำว่า 'เลี่ยน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be oily
ความหมาย: เอียนเพราะมีน้ำมันมาก, รสมันเกินไป
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มัน
ตัวอย่างประโยค: อาหารฝรั่งรสชาติเลี่ยนเกินไป กินทุกวันก็เบื่อ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be greasy
คำว่า 'เลี่ยน' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า oily
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: มัน, มันๆ
ตัวอย่างประโยค: ร้านนี้มีแต่อาหารเลี่ยนๆ ทั้งนั้นเลย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: greasy; rich
คำว่า 'เลี่ยน' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า smooth
ความหมาย: เตียนจนเกลี้ยง
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โล่ง, เตียน
ตัวอย่างประโยค: เขาดายหญ้าในสนามจนเลี่ยนไปหมด ดูสะอาดตามากกว่าเดิม
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be flat; be even; be level
คำว่า 'เลียบค่าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า patrol round the barracks
ความหมาย: ตรวจดูความเรียบร้อยของกองทัพ
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ตรวจค่าย
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: inspect a camp
คำว่า 'เลียบเคียง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า approach
ความหมาย: หาทางใช้คำพูดหรือแสดงอาการกรายเข้าไปใกล้ๆ เพื่อหยั่งใจเขาดู
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หยั่งเสียง, หยั่งเชิง, เลียบๆ เคียงๆ
ตัวอย่างประโยค: เขามาเลียบเคียงถามสถานะทางการเงินของผม คงอยากจะขอยืมเงิน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make an overture; be circumspect
คำว่า 'เลียบเมือง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า go in procession around the city
ความหมาย: เสด็จพระราชดำเนินประทักษิณรอบพระนครภายหลังบรมราชาภิเษกแล้ว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: skirt a city; follow a city wall
คำว่า 'เลี้ยวขวา' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn right
ความหมาย: หักหรือไปทางด้านขวา
ตัวอย่างประโยค: ฉันเลี้ยวขวาแทบไม่ทันเพราะป้ายบอกทางเล็กมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: turn to the right
คำว่า 'เลี้ยวซ้าย' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า turn left
ความหมาย: หักหรือไปทางด้านซ้าย
ตัวอย่างประโยค: ถ้าคุณเลี้ยวซ้าย คุณจะไปถึงสถานีรถไฟ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: turn to the left
คำว่า 'เลี้ยวลด' เป็นคำประเภท Adjective (คำคุณศัพท์) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า winding
ความหมาย: ที่อ้อมไปอ้อมมา, ที่คดไปคดมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วกวน, วนเวียน, วกเวียน
ตัวอย่างประโยค: เชิงดอยเบื้องล่างจะมีถนนสายเลี้ยวลดอยู่ ซึ่งเป็นอันตรายต่อคนขับรถมาก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: zigzag; sinuous; meandering; tortuous
คำว่า 'เลี้ยวลด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า meander
ความหมาย: อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วกวน, วนเวียน, วกเวียน
ตัวอย่างประโยค: เส้นทางบนภูเขาก็ต้องเลี้ยวลดอย่างนี้เป็นธรรมดา
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wind; snake through
คำว่า 'เลือกคัด' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า choose
ความหมาย: เลือกเอาที่ต้องการไว้, คัดเอาที่ไม่ต้องการออก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: คัดเลือก, เลือก, คัด, เลือกสรร, เลือกเฟ้น
ตัวอย่างประโยค: คณะกรรมการต้องเลือกคัดบุคคลที่มีความสามารถที่สุดมาร่วมงาน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: select; pick; elect
คำว่า 'เลือกคู่' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า find a mate
ความหมาย: สรรหาคู่ครอง
ตัวอย่างประโยค: เขายังไม่แต่งงานเพราะเขามัวแต่เลือกคู่อยู่
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: select a partner in marriage
คำว่า 'เลือกตั้งซ่อม' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า re-elect
ความหมาย: เลือกสรรบุคคลให้เป็นผู้แทนหรือให้ดำรงตำแหน่งด้วยการออกเสียงลงคะแนนอีกครั้งหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค: เราต้องกลับบ้านสิ้นเดือนนี้เพื่อกลับไปเลือกตั้งซ่อม
คำว่า 'เลื่อง' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rumor
ความหมาย: กระจายหรือแพร่ออกไปจากปากต่อปาก
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ลือ, เลื่องลือ, โจษจัน, เล่าลือ
ตัวอย่างประโยค: ข่าวสาวไฮโซขายตัวเลื่องไปทั่วประเทศ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: spread; be rumored; be widely spoken; go around
คำว่า 'เลื่องชื่อ' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า be renowned
ความหมาย: มีชื่อเสียง, เลื่องลือนาม
คำที่มีความหมายเหมือนกัน: โด่งดัง
ตัวอย่างประโยค: เขาเลื่องชื่อว่าเป็นคนกล้าไม่กลัวใคร
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: become famous; become well-known