openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'keep on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามสวม (เสื้อผ้า) ไว้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: leave on
คำว่า 'keep on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เปิดไฟทิ้งไว้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put on
คำว่า 'keep on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เดินทางต่อไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go on
คำว่า 'keep on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำต่อไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ดำเนินต่อไป, ทำต่อเนื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: carry on
คำว่า 'keep on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จ้างต่อ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stay on; stick on; stop on
คำว่า 'keep on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ให้เช่าต่อ'
คำว่า 'keep on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดยืดยาว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ร่ายยาว
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be off; be on about; go on
คำว่า 'keep on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามอยู่ในระดับสูงไว้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เก็บไว้สูง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be on; stay on
คำว่า 'keep on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ให้ยาต่อเนื่อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be on; stay on
คำว่า 'keep one step ahead of' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ก้าวล้ำหน้า (คนอื่นหรือสิ่งอื่น) อยู่เล็กน้อย'
คำว่า 'keep one's chin' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยังร่าเริงแม้เผชิญกับปัญหา'
คำว่า 'keep one's end up' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สามารถป้องกันตนได้ดี (ในสถานการณ์ยุ่งยาก)'
คำว่า 'keep one's eye in' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วัดจากสายตา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get in
คำว่า 'keep one's eye on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จับตามอง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เฝ้ามอง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: have on; watch over
คำว่า 'keep one's eyes off' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ละสายตาจาก'
คำว่า 'keep one's eyes open' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ตื่น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ไม่หลับ
คำว่า 'keep one's finger on the pulse of' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก่งในการพูด'
คำว่า 'keep one's fingers off' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อย่าแตะต้อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ห้ามสัมผัส, อย่าโดน
คำว่า 'keep one's hand in' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมั่นฝึกฝน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get in
คำว่า 'keep one's head' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สงบนิ่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ใจเย็น
คำว่า 'keep one's mind on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีสมาธิกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สนใจ, มุ่งไปที่, เน้นที่
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: concentrate on; focus on
คำว่า 'keep one's nose out of' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อย่าเข้ามายุ่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง
คำว่า 'keep one's nose to the grindstone' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำงานหนักและต่อเนื่อง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get back to
คำว่า 'keep one's options open' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มั่นใจว่ามีทางเลือก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่าเลือกช้าเกินไป
คำว่า 'keep one's pecker up' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยังร่าเริงแม้เผชิญกับปัญหา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: cheer up
คำว่า 'keep oneself in readiness' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตรียมพร้อมตลอดเวลา'
คำว่า 'keep oneself to oneself' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บไว้เป็นส่วนตัว'
คำว่า 'keep onto' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดุด่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ว่ากล่าว, ตำหนิ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go on at
คำว่า 'keep open' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เปิดอ้าไว้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เปิดไว้, อ้าไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: leave open
คำว่า 'keep open' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เปิดขาย (การทำธุรกิจหรือการค้าขาย)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เปิด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stay open
คำว่า 'keep open' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รักษาตำแหน่งหรือการงานไว้ให้'
คำว่า 'keep out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ข้างนอกไว้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เข้าไปข้างใน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stay out; stop out
คำว่า 'keep out of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ข้างนอก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เข้าไปใน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stay out of; stop out of
คำว่า 'keep out of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ห่างไกลจาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เข้าไปยุ่งกับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get into
คำว่า 'keep pace with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เดินไปด้วยระดับความเร็วเท่ากัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เดินไปพร้อมกัน
คำว่า 'keep quiet' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามเงียบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เงียบไว้, ไม่ส่งเสียง
คำว่า 'keep quiet' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บเป็นความลับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เปิดเผย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep mum; keep dark
คำว่า 'keep right' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชิดขวา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่ข้างขวา, อยู่ด้านขวาไว้
คำว่า 'keep sight of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เฝ้ามอง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep in
คำว่า 'keep someone at a distance' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่อนุญาตให้เข้าใกล้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปฏิเสธที่จะมีสัมพันธภาพกับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep someone at arm's length
คำว่า 'keep someone at arm's length' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่อนุญาตให้เข้าใกล้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปฏิเสธที่จะมีสัมพันธภาพกับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep someone at a distance
คำว่า 'keep someone at bay' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ช่วยให้พ้นจาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep something at bay
คำว่า 'keep someone in his place' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บังคับให้นอบน้อม'
คำว่า 'keep someone in ignorance of' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่เปิดเผย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปฏิเสธที่จะเผยความลับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep someone in one's head
คำว่า 'keep someone in line' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เข้าแถว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เรียงแถว
คำว่า 'keep someone in one's head' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่เปิดเผย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปฏิเสธที่จะเผยความลับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep someone in ignorance of
คำว่า 'keep someone in suspense' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้สงสัย'
คำว่า 'keep someone on the boil' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้สนใจ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be on; go off
คำว่า 'keep someone on the hop' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยังคงกระตือรือร้น (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยังคงให้ความสนใจ, ยังคอย
คำว่า 'keep someone out of harm's way' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ในที่ปลอดภัย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำสิ่งที่ไม่เป็นอันตราย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be out of
คำว่า 'keep someone posted on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับ'
คำว่า 'keep someone under observation' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จับตามอง (โดยเฉพาะคนที่ทำผิด)'
คำว่า 'keep someone under one's thumb' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ควบคุมอย่างแน่นหนา'
คำว่า 'keep someone up to date' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำตัวทันสมัย'
คำว่า 'keep someone up to scratch' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ได้มาตรฐาน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มีมาตรฐานสูง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep someone up to the mark
คำว่า 'keep someone up to the mark' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ได้มาตรฐาน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มีมาตรฐานสูง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep someone up to scratch
คำว่า 'keep something at bay' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ช่วยให้พ้นจาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep someone at bay
คำว่า 'keep something in check' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ควบคุมอัตราการเจริญเติบโตหรือการแพร่กระจายของ'
คำว่า 'keep something in mind' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จดจำได้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ระลึกถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bear in
คำว่า 'keep something in one's head' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จำได้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สามารถจดจำ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hold in
คำว่า 'keep something in order' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บให้เป็นระเบียบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be in; be out of; put in; set in
คำว่า 'keep something in reserve' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สำรองไว้ใช้ยามจำเป็น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hold in
คำว่า 'keep something on ice' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บไว้ใช้คราวหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เอาไว้ใช้ทีหลัง
คำว่า 'keep something on its feet' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ปลอดภัยจากความล้มเหลว'
คำว่า 'keep something under one's hat' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บเป็นความลับ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'keep something within bounds' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้อยู่ภายในขอบเขต'
คำว่า 'keep step with' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เดินไปด้วยระดับความเร็วเท่ากัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เดินไปพร้อมกัน
คำว่า 'keep tabs on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตามเฝ้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ติดตาม, เฝ้าดู
คำว่า 'keep the wolf from the door' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หาเลี้ยงตัวเองและครอบครัว'
คำว่า 'keep till' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บรักษาไว้จนกว่า (ถึงเวลา)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: save till
คำว่า 'keep till' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยังอยู่ในสภาพที่ใช้การได้หรือสภาพดีจนกว่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: last for; last till
คำว่า 'keep till' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คอยจนกระทั่ง'
คำว่า 'keep to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต้องยึดตาม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ต้องปฎิบัติตาม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hold to; stick to
คำว่า 'keep to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามควบคุมหรือจำกัดให้อยู่ในประเด็น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พูดตรงประเด็น (ไม่ออกนอกเรื่อง)
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stick to
คำว่า 'keep to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำตามผลงานหรือแผนการ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยึดติดกับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: adhere to
คำว่า 'keep to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นอนอยู่บนเตียงหรืออยู่แต่ในบ้าน'
คำว่า 'keep together' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มาพร้อมกัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตีคู่กันมา, ไปพร้อมกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: remain together; stay together
คำว่า 'keep together' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ร่วมกัน, อยู่ร่วมกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stick together
คำว่า 'keep track of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ติดตาม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เฝ้าตาม, ตามเรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep on; lose of
คำว่า 'keep under' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กดลงไปข้างใต้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้จมลงข้างล่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hold under; remain undr; stay under; stop under
คำว่า 'keep under' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ควบคุมอารมณ์หรือสิ่งอื่นๆ'
คำว่า 'keep under' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จำกัดสิทธิเสรีภาพของ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep down
คำว่า 'keep under' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บไว้ด้านล่าง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รักษาไว้ข้างใต้
คำว่า 'keep until' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บรักษาไว้จนกว่า (ถึงเวลา)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep till; save till
คำว่า 'keep until' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยังอยู่ในสภาพที่ใช้การได้หรือสภาพดีจนกว่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: last for; last till
คำว่า 'keep until' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คอยจนกระทั่ง'
คำว่า 'keep up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยกไว้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยกสูงไว้, ยกขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hold up
คำว่า 'keep up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยังคงสูง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พยายามให้สูงไว้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be up
คำว่า 'keep up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บรักษาไว้ในสภาพดี'
คำว่า 'keep up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดำเนินต่อไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำต่อไป
คำว่า 'keep up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ลุกจากเตียง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stay up
คำว่า 'keep up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยังเหมือนเดิม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hang out
คำว่า 'keep up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตามให้ทัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไล่ตาม, ตามทัน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: catch up; come up with
คำว่า 'keep up appearances' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แสร้งทำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสเเสร้ง, แกล้งทำ
คำว่า 'keep up to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้สูงขึ้นไปเท่ากับ'
คำว่า 'keep up to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รักษาให้อยู่ระดับเดียวกับ'
คำว่า 'keep up with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตามทัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไล่ให้ทัน, ติดตามให้ทัน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: catch up; come up with; get up with; keep up
คำว่า 'keep up with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามตามให้ทัน (ความคิด, แฟชั่นฯลฯ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: catch up; come up with
คำว่า 'keep up with the Joneses' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แข่งขันกับ'
คำว่า 'keep up with the times' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตามแฟชั่น'
คำว่า 'keep with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บไว้กับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รักษาไว้ที่เดียวกันกับ
คำว่า 'keep within' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รักษาอยู่ในระดับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เก็บไว้ใน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: remain within; stay within; stick within; stop within
คำว่า 'keep your hair on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อารมณ์เสีย (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep your shirt on
คำว่า 'keep your shirt on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อารมณ์เสีย (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep your hair on
คำว่า 'kick a habit' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เลิกนิสัย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หยุดทำ
คำว่า 'kick about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะสะเปะสะปะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock about
คำว่า 'kick about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีอยู่จริง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มีชีวิตอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock about
คำว่า 'kick about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทิ้งไว้ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่ได้รับความสนใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock about; leave about
คำว่า 'kick about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตบตี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เตะ, ตี
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bash about
คำว่า 'kick about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามควบคุม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พยายามบังคับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: order about; push about
คำว่า 'kick about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามลงความเห็น (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พิจารณา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: kick round
คำว่า 'kick about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่ได้รับความสนใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock about
คำว่า 'kick about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bang about; hang about; knock about
คำว่า 'kick against' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อต้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คัดค้าน, ไม่ยอมรับ, ไม่สนใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: kick at
คำว่า 'kick against the pricks' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อต้านอย่างไม่ได้ผล (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'kick around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะสะเปะสะปะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock about
คำว่า 'kick around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีอยู่จริง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มีชีวิตอยู่
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock about
คำว่า 'kick around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทิ้งไว้ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่ได้รับความสนใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock about; leave about
คำว่า 'kick around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตบตี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เตะ, ตี
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bash about
คำว่า 'kick around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามควบคุม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พยายามบังคับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: order about; push about
คำว่า 'kick around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามลงความเห็น (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พิจารณา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: kick round
คำว่า 'kick around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่ได้รับความสนใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock about
คำว่า 'kick around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bang about; hang about; knock about
คำว่า 'kick at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อต้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คัดค้าน, ไม่ยอมรับ, ไม่สนใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: kick against
คำว่า 'kick at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อต้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่ชื่นชอบ
คำว่า 'kick away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะลูกบอลอย่างต่อเนื่อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เตะตลอด
คำว่า 'kick away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะทิ้งไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock away
คำว่า 'kick back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะ (คนหรือสิ่งของ) กลับไป'
คำว่า 'kick back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กลับมาเป็นใหม่ (โรคหรือความเจ็บป่วย)'
คำว่า 'kick back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จ่ายคืน (อย่างลับๆ หรือไม่ถูกกฏหมาย)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จ่ายเงินให้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: pay off; rake off
คำว่า 'kick back at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โจมตีกลับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โต้กลับ
คำว่า 'kick down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะล้มลง'
คำว่า 'kick down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เปลี่ยนเป็นเกียร์ต่ำ (เครื่องยนต์)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: change down
คำว่า 'kick downstairs' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะตกบันได (ขาเดียวหรือสองขา)'
คำว่า 'kick in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะเข้าไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: chip in; hit in; knock in
คำว่า 'kick in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้เสียหาย
คำว่า 'kick in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เพิ่มเงินหรือหุ้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: chip in; hit in; knock in
คำว่า 'kick in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำร้ายด้วยการเตะ'
คำว่า 'kick off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะให้หลุดออกไป'
คำว่า 'kick off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เริ่มเล่นเกม (ฟุตบอล)'
คำว่า 'kick off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เริ่มต้น (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เริ่ม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lead off
คำว่า 'kick off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ออกไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จากไป
คำว่า 'kick off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หยุดทำงาน (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'kick off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: pass away
คำว่า 'kick on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เริ่มทำงาน (เครื่องจักร, กระแสไฟฟ้า)'
คำว่า 'kick out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะทิ้งออกไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เตะออกไป
คำว่า 'kick out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะบอลออกจากสนาม'
คำว่า 'kick out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถูกไล่ออกเพราะมีความผิด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw out
คำว่า 'kick out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ออกจากบ้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw out
คำว่า 'kick over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะล้มลง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock down
คำว่า 'kick over the traces' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต้องการอิสรภาพ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำตัวไม่เชื่อฟัง, ดื้อดึง
คำว่า 'kick round' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามพูดวนไปมาเกี่ยวกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: kick about
คำว่า 'kick someone in teeth' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำร้ายจิตใจ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้เสียความรู้สึก
คำว่า 'kick something around' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สนทนา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พูดคุย, โต้เถียง
คำว่า 'kick up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตะขึ้น'
คำว่า 'kick up a dust' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเสียงดัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: kick up a fuss
คำว่า 'kick up a fuss' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเสียงดัง
คำว่า 'kick up a noise' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเสียงดัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: kick up a dust
คำว่า 'kick up a row' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเสียงดัง
คำว่า 'kick up shindy' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเสียงดัง
คำว่า 'kick up stink' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเสียงดัง
คำว่า 'kick upstairs' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กำจัดทิ้ง'
คำที่มีความหมายตรงข้ามในภาษาอังกฤษ: kick downstairs
คำว่า 'kid around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เล่นตลก (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล้อเล่น, หลอกเล่น
คำว่า 'kid on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หลอกเล่น (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล้อเล่น, เล่นตลก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: kid up
คำว่า 'kid up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หลอกเล่น (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล้อเล่น, เล่นตลก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: kid on
คำว่า 'kill off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฆ่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ตาย
คำว่า 'kill oneself with laughter' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สนุกสนานมาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รื่นเริงมาก
คำว่า 'kill oneself with mirth' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สนุกสนานมาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รื่นเริงมาก
คำว่า 'kill someone with kindness' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใจดีกับ'
คำว่า 'kill with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฆ่าด้วยวิธี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ตายด้วย
คำว่า 'kindle with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จุดไฟด้วย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ลุกไหม้ด้วย
คำว่า 'kindle with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปลุกอารมณ์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กระตุ้นอารมณ์
คำว่า 'kindle with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป็นประกาย (ด้วยความรู้สึก)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เปล่งประกาย, แสดงความรู้สึก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: glow with; shine with
คำว่า 'kink up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้โค้งงอขึ้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: งอขึ้น
คำว่า 'kip down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นอน (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นอนหลับ
คำว่า 'kip out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นอนกลางแจ้ง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นอนกลางทุ่ง
คำว่า 'kiss away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จูบตลอด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จูบไม่หยุด
คำว่า 'kiss away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กำจัด'
คำว่า 'kiss goodbye' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จูบลา'
คำว่า 'kiss goodbye' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมดหวัง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'kiss off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จูบเอาออก'
คำว่า 'kiss off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บอกเลิก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยกเลิก