openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'balance the books' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'งบดุลบัญชีลงตัว'
คำว่า 'balance with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้สมดุลกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: balance against
คำว่า 'bale out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระโดดร่มหนี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bail out
คำว่า 'balk at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คัดค้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เห็นด้วย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bail at; burke at; jib at
คำว่า 'ball and chain' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ภาระสำคัญ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ภาระหน้าที่ในการงาน
คำว่า 'ball of fire' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนขยันทำงานซึ่งประสบความสำเร็จ'
คำว่า 'ball up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำหรือ โยน (บางสิ่ง) เป็นลูกบอล'
คำว่า 'ball up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เสีย (คำสแลงต้องห้าม)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำลาย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: mess up
คำว่า 'ballot for' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ออกเสียงให้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลงคะแนนเสียงให้
คำว่า 'band against' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ร่วมต่อต้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ร่วมต้าน
คำว่า 'band together' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ร่วมกันต่อต้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ร่วมต้าน
คำว่า 'bandage up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พัน (แผล)'
คำว่า 'bandy about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระจายไปทั่ว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ
คำว่า 'bandy about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดถึงอย่างไม่จริงจัง'
คำว่า 'bandy around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระจายไปทั่ว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ
คำว่า 'bandy around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดถึงเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างไม่จริงจัง'
คำว่า 'bandy round' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระจายไปทั่ว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ
คำว่า 'bandy round' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดถึงเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างไม่จริงจัง'
คำว่า 'bandy with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทะเลาะกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โต้ตอบกันไปมา (ด้วยอารมณ์โกรธ)
คำว่า 'bang about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำเสียงอึกทึก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเสียงโครมคราม, ทำเสียงตึงตัง
คำว่า 'bang about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสียหาย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bash about
คำว่า 'bang about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เดินทางไปตามสถานที่ต่างๆ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hang about; kick about; knock about
คำว่า 'bang against' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชนเข้ากับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชนกับ, กระแทกกับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock against
คำว่า 'bang around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำเสียงโครมคราม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเสียงอึกทึก, ทำเสียงตึงตัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bang about
คำว่า 'bang around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสียหาย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bash about
คำว่า 'bang around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เดินทางไปตามสถานที่ต่างๆ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hang about; kick about; knock about
คำว่า 'bang away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำงานหนักตลอด (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำทั้งวัน
คำว่า 'bang into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชนเข้ากับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชนกับ, กระแทกกับ
คำว่า 'bang into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พบโดยบังเอิญ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bump into
คำว่า 'bang on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เคาะอย่างแรง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กระแทกอย่างแรง
คำว่า 'bang out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เล่นโดยเคาะอย่างแรง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เล่นเสียงดัง (ดนตรี เช่น เปียโน)
คำว่า 'bang out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รีบพิมพ์ (ด้วยเครื่องพิมพ์ดีด)'
คำว่า 'bang up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลาย (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้เสียหาย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: smash up
คำว่า 'bang up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'bang up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ตั้งครรภ์ (คำสแลง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock up; prang up
คำว่า 'bang up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขังคุก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กักขัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lock up
คำว่า 'bang upon' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เคาะอย่างแรง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กระแทกอย่างแรง
คำว่า 'banish from' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เนรเทศ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ขับไล่ไปจาก
คำว่า 'banish from one's mind' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หยุดคิดเกี่ยวกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้เลิกนึกถึง
คำว่า 'bank on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พึ่งพา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เชื่อถือใน, เชื่อใจใน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: depend on
คำว่า 'bank up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เป็นกอง'
คำว่า 'bank with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฝากเงินธนาคาร'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ฝากเงินไว้กับ
คำว่า 'baptism of fire' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ประสบการณ์ครั้งแรก'
คำว่า 'bar from' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ห้าม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ขัดขวาง, ห้ามเข้า
คำว่า 'bar in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขังเอาไว้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ขัง
คำว่า 'bar out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปิดไว้ (ไม่ให้เข้า) มักใช้กับตึกหรืออาคาร'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กั้นไว้
คำว่า 'bar up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใส่สลักประตู'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปิดไว้, กั้นไว้
คำว่า 'bargain about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อรองราคาของ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตกลงกันเรื่องราคา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: dicker over; haggle over
คำว่า 'bargain away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อรองราคา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตกลงกันเรื่องราคา
คำว่า 'bargain away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยอมเสีย(บางอย่าง)เพื่อได้บางอย่างคืนมา'
คำว่า 'bargain for' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อรองเรื่อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตกลงกันเรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: dicker for; haggle over
คำว่า 'bargain for' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คาดหวัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: calculate for; reckon for
คำว่า 'bargain on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พึ่งพา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไว้วางใจใน, เชื่อถือใน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: depend on
คำว่า 'bargain over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อรองราคา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตกลงกันเรื่องราคา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bargain about
คำว่า 'bargain with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามต่อรองราคา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตกลงกันเรื่องราคา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: dicker with; haggle with
คำว่า 'barge about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เล่นถลาไปรอบๆ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: barge around
คำว่า 'barge against' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชนกับ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'barge around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เล่นถลาไปรอบๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: barge about
คำว่า 'barge in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พรวดพราดเข้ามา
คำว่า 'barge in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขัดจังหวะอย่างไม่สุภาพ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'barge into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พรวดพราดเข้ามา
คำว่า 'barge into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชน (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กระแทก
คำว่า 'barge into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขัดคอ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ขัดจังหวะ (การพูด)
คำว่า 'barge into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พบโดยบังเอิญ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bump into
คำว่า 'bark at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เห่า'
คำว่า 'bark at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตะคอกใส่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตะโกนใส่, ขู่ตะคอก
คำว่า 'bark out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตะโกน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ร้องสั่ง, ร้องถาม
คำว่า 'bark up the wrong tree' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คิดผิด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เข้าใจผิด
คำว่า 'barrel in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โหมกระหน่ำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พัดกระหน่ำ
คำว่า 'barter away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อรองราคา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตกลงกันเรื่องราคา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bargain away
คำว่า 'barter for' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แลกเปลี่ยน'
คำว่า 'barter for' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามตกลงในเรื่อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำสัญญาเรื่อง
คำว่า 'barter with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยอมแลกเปลี่ยน'
คำว่า 'base on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตั้งอยู่บน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยึดเป็นหลัก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: found on; ground on
คำว่า 'base upon' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตั้งอยู่บน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยึดเป็นหลัก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: found on; ground on
คำว่า 'bash about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตบตี (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทุบตี, เตะต่อย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bang about; batter about; kick about; knock about
คำว่า 'bash around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตบตี (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทุบตี, เตะต่อย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bang about; batter about; kick about; knock about
คำว่า 'bash in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุบจนพัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: beat in; crush in; stave in
คำว่า 'bash up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุบให้พัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทุบจนบุบบี้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: smash up
คำว่า 'bash up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตีอย่างแรง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทุบอย่างแรง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: beat up
คำว่า 'bask in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อาบแดด'
คำว่า 'bask in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยินดี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ได้รับความรู้, ชื่นชอบ
คำว่า 'bat around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พิจารณาอย่างถี่ถ้วน (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อภิปรายอย่างละเอียด
คำว่า 'bat around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดถึง (อย่างอิสระและไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'bathe in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อาบน้ำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ว่ายน้ำ
คำว่า 'bathe in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เต็มไปด้วย (น้ำ/ไฟ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เอ่อล้นด้วย
คำว่า 'batten down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผูกไว้กับกระดาน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตรึงไว้ให้แน่น (กับกระดาน)
คำว่า 'batten down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตรียมพร้อมรับปัญหา'
คำว่า 'batten on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กินดีอยู่ดี (โดยอาศัยผู้อื่น)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fatten on
คำว่า 'batten upon' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กินดีอยู่ดี (โดยอาศัยผู้อื่น)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สมบูรณ์ดี
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fatten on
คำว่า 'batter about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตบตี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทุบตี, เตะต่อย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bash about
คำว่า 'batter down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุบตีติดต่อกัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำร้ายหรือทำลายอย่างต่อเนื่อง
คำว่า 'batter up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุบให้พัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทุบจนบุบบี้, ตีจนพัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: smash up
คำว่า 'battle against' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อสู้กับ'
คำว่า 'battle for' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อสู้เพื่อ'
คำว่า 'battle on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รบต่อไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ดำเนินการรบต่อไป, สู้รบต่อ
คำว่า 'battle out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อสู้จนจบ'
คำว่า 'battle over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อสู้กันในเรื่อง'
คำว่า 'battle with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่อสู้กับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: struggle with
คำว่า 'baulk at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คัดค้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่ยอมทำตาม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: balk at
คำว่า 'bawl out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตะโกนใส่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ร้องใส่, ร้องออกมา
คำว่า 'bawl out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ด่าว่า, ว่ากล่าว
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: tell off
คำว่า 'be far removed from' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แตกต่างจาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่ห่างจาก (มาก)
คำว่า 'be hard put to it' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หา (สิ่งที่ยาก) ทำ'
คำว่า 'be well read in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีความรู้ดี (เพราะการอ่าน)'
คำว่า 'be about to' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พร้อมที่จะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พร้อม
คำว่า 'be about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ใกล้ๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่แถวนี้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be around
คำว่า 'be about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เยี่ยมเยียน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เดินทางไปแถวๆ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get about
คำว่า 'be about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกี่ยวข้องกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go about
คำว่า 'be about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แสดง, กระทำ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: send about
คำว่า 'be above' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่สูงกว่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be over
คำว่า 'be above' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีมากกว่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be over
คำว่า 'be above' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีตำแหน่งสูงกว่า'
คำว่า 'be above' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีมาตรฐานสูงกว่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ประพฤติตัวดีกว่า
คำว่า 'be above suspicion' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น่าสรรเสริญ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: น่ายกย่อง, น่าชมเชย
คำว่า 'be above one's head' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยากเกินกว่าจะเข้าใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be over
คำว่า 'be above oneself' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตื่นเต้น'
คำว่า 'be abreast of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รักษาระดับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่ระดับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep abreast of
คำว่า 'be abreast of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รู้ทะลุปรุโปร่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รู้ตลอดเวลาว่าความจริงทั้งหมดเป็นอย่างไร
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep abreast of
คำว่า 'be acquainted with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุ้นเคยกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เคยชินกับ
คำว่า 'be after' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ช้ากว่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หลังจาก
คำว่า 'be after' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไล่ตาม'
คำว่า 'be after' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต้องการ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยากได้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go after
คำว่า 'be after' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดุด่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ด่าว่า
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go on at
คำว่า 'be against' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำผิดต่อ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปฏิบัติขัดแย้งกับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go against
คำว่า 'be ahead' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นำหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่ข้างหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: move ahead
คำว่า 'be ahead' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ล่วงหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล้ำหน้า, เกินหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: move ahead
คำว่า 'be ahead of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ข้างหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นำหน้า, แซงหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep ahead of
คำว่า 'be ahead of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ล้ำหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นำหน้า, ล้ำสมัย, คิดไปไกล
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep ahead of
คำว่า 'be all beat up' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหนื่อยมาก'
คำว่า 'be all in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'be all over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แพร่ออกไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กระจายออกไป
คำว่า 'be all over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต้อนรับอย่างอบอุ่น'
คำว่า 'be all over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้แพ้'
คำว่า 'be all over and done with' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสร็จสมบูรณ์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสร็จสิ้น, จบสิ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fininish with
คำว่า 'be all over the place' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระจัดกระจาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่ไม่เป็นที่, ไม่เรียบร้อย
คำว่า 'be all up with someone' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมดหวังสำหรับ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'be along' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มาถึง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come around
คำว่า 'be amiss' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผิดปกติ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสีย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come amss; go amiss
คำว่า 'be around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ใกล้ๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่แถวนี้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be about
คำว่า 'be around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกี่ยวข้องกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be about
คำว่า 'be at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มุ่งหมายที่จะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตั้งเป้าเพื่อ, มุ่งมั่นที่จะ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: drive at; get at
คำว่า 'be at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดุด่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จับผิด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go on at
คำว่า 'be at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำกิจกรรม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ง่วนอยู่กับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep at
คำว่า 'be at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป็นที่นิยม (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล้ำสมัย, นำแฟชั่น
คำว่า 'be at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แตะต้อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: meddle with
คำว่า 'be at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โจมตี'
คำว่า 'be at a dead end' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมดหวัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สิ้นหวัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring to; come to
คำว่า 'be at a standstill' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เลิก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หมด, ยุติ, สิ้นสุด
คำว่า 'be at a loss' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดไม่ออก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำอะไรไม่ถูก
คำว่า 'be at an end' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยุติ, สิ้นสุด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring to; put to
คำว่า 'be at attention' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แถวตรง (ทางทหาร)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยืนตรง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stand at
คำว่า 'be at each other's throats' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้กลัว (ด้วยการกระทำหรือคำพูด)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กล่าวโจมตี, ขู่ให้กลัว
คำว่า 'be at ease' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยืนพัก (ทางทหาร)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stand at; stand easy
คำว่า 'be at ease' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รู้สึกสบาย'
คำว่า 'be at home' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่บ้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่ที่บ้าน
คำว่า 'be at it' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ประพฤติผิด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหลวไหล
คำว่า 'be at loggerheads' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โต้แย้งกันอย่างแรง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โต้เถียงกันอย่างแรง
คำว่า 'be at odds' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่เห็นด้วย'
คำว่า 'be at one' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป็นหนึ่งเดียว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เข้ากันได้, รวมกันเป็นหนึ่ง
คำว่า 'be at pains to do something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีปัญหาหนัก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ประสบปัญหาอย่างมาก
คำว่า 'be at the end of one's rope' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกือบจะทนไม่ไหวอยู่แล้ว'
คำว่า 'be attached to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รัก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชอบ
คำว่า 'be attached to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เข้าร่วม (กลุ่ม, กองทหาร)'
คำว่า 'be away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บในที่เก็บ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไว้ที่, เก็บที่
คำว่า 'be away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ออกจาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ออกมา, จากไป
คำว่า 'be away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขาด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ขาดเรียน, ไม่เข้าร่วม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep away
คำว่า 'be back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กลับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กลับไป
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go back
คำว่า 'be back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กลับมานิยมอีก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put back
คำว่า 'be back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กลับมาอยู่ที่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เก็บที่เดิม
คำว่า 'be badly off for' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีเงินไม่เพียงพอ'
คำว่า 'be becoming' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหมาะกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหมาะสมกับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be appropriate
คำว่า 'be before' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มาก่อน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come before
คำว่า 'be before' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปรากฏตัวต่อหน้า (ศาล)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come before
คำว่า 'be before one's time' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกิดขึ้นก่อน (สิ่งอื่นจะเกิดขึ้น)'
คำว่า 'be before one's time' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ล้ำหน้าเกินกว่าจะยอมรับได้'
คำว่า 'be behind bars' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จำคุก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กักขัง, ขังคุก
คำว่า 'be behind the times' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ล้าสมัย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เป็นที่นิยม
คำว่า 'be behind' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตามมาข้างหลัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตามหลังมา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lag behind
คำว่า 'be behind' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล่าช้า, ชักช้า
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be behindhand; get behind
คำว่า 'be behind' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เรียนรู้ช้า'
คำว่า 'be behind' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางไว้ด้านหลัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่ข้างหลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep behind; place behind; put behind
คำว่า 'be behind' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ให้เหตุผลสำหรับ (บางสิ่ง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ให้เหตุผลที่อยู่เบื้องหลัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lie behind
คำว่า 'be behind' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ล้าหลังกว่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fall behind
คำว่า 'be behindhand' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล่าช้า, ชักช้า
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be behind
คำว่า 'be below' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ชั้นล่าง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่ข้างล่าง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go below; send below; take below
คำว่า 'be below' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ชั้นล่างของเรือ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go below; send below; take below
คำว่า 'be below' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(จำนวน) น้อยกว่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลดลง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: drop below
คำว่า 'be below' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต่ำกว่ามาตรฐาน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fall below; get below
คำว่า 'be below' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีตำแหน่งต่ำกว่า'