openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'botch up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลวกๆ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเล่นๆ, ทำไม่จริงจัง, ทำไม่ระวัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: mess up
คำว่า 'bother about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วิตกกังวลเกี่ยวกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ห่วงใยในเรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bother with
คำว่า 'bother one's head about' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้กังวลเกี่ยวกับ'
คำว่า 'bother with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วิตกกังวลเกี่ยวกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ห่วงใยในเรื่อง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bother about
คำว่า 'bottle up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใส่ในขวด'
คำว่า 'bottle up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปิดกั้น (ความรู้สึก)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เก็บความรู้สึก, อดกลั้น
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: cork up; dam up
คำว่า 'bottom out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตกต่ำถึงขีดสุด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ต่ำสุดขีด
คำว่า 'bounce along' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระเด้งไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เด้ง, กระโดด
คำว่า 'bounce along' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แล่นเร็ว'
คำว่า 'bounce along' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ก้าวหน้าเร็ว'
คำว่า 'bounce back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระเด้งกลับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เด้งกลับ
คำว่า 'bounce back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กลับสู่สภาพปกติ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: (สุขภาพ)ฟื้นคืน, คืนสู่ปกติ
คำว่า 'bounce back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีผลต่อ'
คำว่า 'bounce from' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระเด้งจาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เด้งจาก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bounce off
คำว่า 'bounce off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระเด้งจาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เด้งจาก, สะท้อนจาก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bounce from
คำว่า 'bounce out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระเด้งออก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เด้งออกไป
คำว่า 'bounce out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โยนออก (เพราะทำความผิด)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เตะออกไป, ถีบออกไป
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw out
คำว่า 'bow before' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ก้มตัว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ค้อมตัว, หมอบ, โค้งคำนับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: prostrate before
คำว่า 'bow before' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยินยอมให้กับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยอมอ่อนข้อให้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bow to
คำว่า 'bow before' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เชื่อฟัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bend to; bend before
คำว่า 'bow before the inevitable' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยอมรับสิ่งที่ไม่สามารถเลี่ยงได้'
คำว่า 'bow down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้โน้มลงมา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้โค้งหรือโก่งลงมา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: load down
คำว่า 'bow down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ทุกข์ยาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ทุกข์ทรมาน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lade with; load down; weigh down
คำว่า 'bow down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จำกัดสิทธิเสรีภาพของ'
คำว่า 'bow down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยอมรับความพ่ายแพ้และตกลงรับใช้'
คำว่า 'bow in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โค้งให้อย่างสุภาพ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: น้อมตัวให้อย่างสุภาพ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bow out
คำว่า 'bow out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โค้งให้อย่างสุภาพ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: น้อมตัวให้อย่างสุภาพ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bow in
คำว่า 'bow out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ออกจาก (บางสิ่งเช่น การแข่งขันฯลฯ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หยุด, ยุติ, ละทิ้ง, เลิก
คำว่า 'bow to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ก้มตัว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ค้อมตัว, หมอบ, โค้งคำนับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: prostrate before
คำว่า 'bow to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยินยอมให้กับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยอมอ่อนข้อให้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bow before
คำว่า 'bow to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เชื่อฟัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bend to; bend before
คำว่า 'bowl along' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(รถ) แล่นอย่างเร็วและอันตราย'
คำว่า 'bowl along' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ก้าวหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เจริญก้าวหน้า
คำว่า 'bowl out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ออกจากการเล่น (กีฬาคริกเก็ต)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be out
คำว่า 'bowl out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ประหลาดใจมาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตกใจมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bowl over
คำว่า 'bowl over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชนล้ม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ล้ม
คำว่า 'bowl over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ประหลาดใจมาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตกใจมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bowl out; knock back; knock down; knock down
คำว่า 'bowse down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดึงเชือกให้ตึง (การแล่นเรือ)'
คำว่า 'box in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ห้อมล้อมแน่นหนา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โอบล้อม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hedge in; hem in
คำว่า 'box off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แบ่งแยก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แบ่ง, แยกจากกัน
คำว่า 'box up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บใส่กล่อง'
คำว่า 'box up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปิดด้วยไม้'
คำว่า 'box up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้สับสน'
คำว่า 'box up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปิดขังไว้ในสถานที่เล็กๆ'
คำว่า 'brace up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หนุน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสริม, ช่วยพยุง, สนับสนุน
คำว่า 'brace up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แข็งแรงขึ้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เข้มแข็ง, สดชื่นขึ้น, ร่าเริงขึ้น, ชุ่มชื่นขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: cheer up
คำว่า 'brace up to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตรียมใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พร้อมเผชิญ
คำว่า 'brag about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุยโต'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โอ้อวด, โม้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: boast about
คำว่า 'brag of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุยโต'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โอ้อวด, โม้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: boast about
คำว่า 'branch off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แบ่งแยก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แตกส่วน, แบ่งจาก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: turn off
คำว่า 'branch out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แตกกิ่ง (ต้นไม้)'
คำว่า 'branch out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขยายสาขา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ขยายออกไป
คำว่า 'brass off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บ่น (คำไม่เป็นทางการและส่วนมากใช้ทางทหาร)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตำหนิ
คำว่า 'brass up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใส่สายรัดทำด้วยหนังให้ม้า (มักทำด้วยเหล็ก)'
คำว่า 'brass up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แบ่งเงิน (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แบ่งปันเงิน
คำว่า 'brave it out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กล้าเผชิญ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bluff out; brazen out
คำว่า 'brazen it out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กล้าเผชิญ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bluff out; brave out
คำว่า 'break away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แยกจากกัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แยกกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: break off
คำว่า 'break away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หนีรอดจาก'
คำว่า 'break away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เลิกจงรักภักดีกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หยุดสวามิภักดิ์กับ, เลิกซื่อสัตย์กับ
คำว่า 'break back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(ลูกคริกเก็ต) ลอยละลิ่ว (กีฬาคริกเก็ต)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หมุนติ้วและลอยสูงขึ้นไป
คำว่า 'break back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เปลี่ยนทิศทางกะทันหัน (กีฬารักบี้)'
คำว่า 'break back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชนะคู่ต่อสู้ (ที่เป็นฝ่ายเริ่มเกม) (กีฬาเทนนิส)'
คำว่า 'break down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พังหรือทำให้พัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทุบ, ทำให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
คำว่า 'break down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้พ่ายแพ้'
คำว่า 'break down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้งานไม่ได้ (เครื่องจักร)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หยุดทำงาน, ไม่ทำงาน, เสีย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: conk out; cut out; give out; kick off
คำว่า 'break down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสื่อมโทรม (สุขภาพ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล้มเหลว (การเจรจา)
คำว่า 'break down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุกข์ทรมานจากการเจ็บป่วย'
คำว่า 'break down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ควบคุมอารมณ์หรือความรู้สึกไม่ได้'
คำว่า 'break down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีการเปลี่ยนแปลง (สารเคมี)'
คำว่า 'break down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แบ่งแยกออกเป็นหลายชนิด'
คำว่า 'break even' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่ได้ไม่เสีย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เสียดุลย์, เสมอกัน
คำว่า 'break in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บุกเข้าไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พังเข้าไป
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: burst in
คำว่า 'break in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'งัดแงะ (ผิดกฎหมาย)'
คำว่า 'break in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขัดจังหวะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: burst in; cut in
คำว่า 'break in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บังคับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ควบคุม, ฝึกให้เชื่อง (ม้า), พยายามทำให้เคยชินกับ
คำว่า 'break in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สวมใส่หรือใช้จนกว่าจะเคยชิน'
คำว่า 'break in on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขัดจังหวะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แทรก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: burst in on
คำว่า 'break in upon' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขัดจังหวะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แทรก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: burst in on
คำว่า 'break into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้แตกเป็นส่วนๆ, บิออก
คำว่า 'break into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บุกรุก (ด้วยกำลัง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พังเข้าไป
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: burst into
คำว่า 'break into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขัดจังหวะ'
คำว่า 'break into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปล่อยเสียง(ร้องเพลง, หัวเราะ, เสียงอื่นๆ)ทันที'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปล่อยก๊าก (หัวเราะ)
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: burst into
คำว่า 'break into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เคลื่อนไหวทันที'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไหลออกมาทันที (เช่น น้ำ, เหงื่อ)
คำว่า 'break into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้เงินอย่างไม่พอใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่อยากใช้เงิน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: cut into
คำว่า 'break into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เริ่มต้น (ทำงาน, ทำสิ่งที่ยากฯลฯ)'
คำว่า 'break loose' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หนีรอดไปได้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หลุดรอด, หลบหนี, พ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get free
คำว่า 'break loose' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ควบคุมไม่ได้'
คำว่า 'break of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แก้ไข'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รักษา, เยียวยา
คำว่า 'break off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แยกออกจาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: บิ, ทำให้แยก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: break away
คำว่า 'break off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยุติ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สิ้นสุด, พังทลาย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: declare off; declare on
คำว่า 'break off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หยุดพูด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลิกพูด
คำว่า 'break off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หยุดทำงาน (ช่วงสั้นๆ)'
คำว่า 'break open' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'งัด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แงะ, เปิด(บางสิ่ง)ด้วยกำลัง
คำว่า 'break out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พังออกไป'
คำว่า 'break out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เริ่มต้นทันที'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: flare up
คำว่า 'break out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หนีรอด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รอดพ้นจาก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: burst out
คำว่า 'break out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชัก (บางสิ่งเช่น ชักธง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่พับ, เปิดใช้ (บางสิ่ง)
คำว่า 'break out in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เริ่มแสดง (บางสิ่ง) ออกมาให้เห็น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring out in; come out in
คำว่า 'break out in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปล่อยหรือเปล่งเสียงออกมาทันที'
คำว่า 'break out in a cold sweet' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กลัวมาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แสดงสัญญาณของความกลัวอย่างยิ่ง
คำว่า 'break over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(น้ำ) ไหลอย่างแรงข้าม (บางสิ่ง)'
คำว่า 'break short' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยุติกะทันหัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลิกกลางคัน, จบทันที
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: cut short
คำว่า 'break through' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(พระจันทร์หรือพระอาทิตย์) ขึ้นหรือปรากฏให้เห็น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come through
คำว่า 'break through' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฝ่าเข้าไป'
คำว่า 'break through' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ค้นพบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พบ
คำว่า 'break through' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำทางผ่านเข้าไป'
คำว่า 'break through' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เอาชนะให้ได้'
คำว่า 'break to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บอกข่าวร้ายให้กับ'
คำว่า 'break up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เเหลก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้แตกละเอียด, แหลก, ทำให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
คำว่า 'break up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลาย'
คำว่า 'break up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยุติ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลิก, หยุด, ระงับ
คำว่า 'break up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แตกกลุ่ม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลิกเกาะกลุ่ม
คำว่า 'break up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปิดภาคเรียน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หยุดเรียน
คำว่า 'break up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เลิกกัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แยกทางกัน, ไม่อยู่ร่วมกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bust up; split up
คำว่า 'break up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เศร้าโศก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: break down; crack up; crock up
คำว่า 'break up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ขบขัน (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ขำ
คำว่า 'break up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ'
คำว่า 'break with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หยุดการติดต่อกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลิกคบ, ยุติการคบหากับ
คำว่า 'breathe again' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รู้สึกปลอดภัย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปลอดภัย
คำว่า 'breathe down someone's neck' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ติดตามหรือเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'breathe in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สูดอากาศเข้าไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สูดลมหายใจเข้า
คำว่า 'breathe into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สูด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สูดลมหายใจเข้า, สูดอากาศ
คำว่า 'breathe new life into' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้มีชีวิตชีวา'
คำว่า 'breathe of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เผยความลับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พูดหรือบอกสิ่งที่ไม่ควรพูด
คำว่า 'breathe on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีความคิดที่แย่หรือไม่ดีเกี่ยวกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: breathe upon
คำว่า 'breathe out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปล่อยลมหายใจออกทางปากหรือจมูก'
คำว่า 'breathe out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พ่นควันออก (ด้วยการหายใจ)'
คำว่า 'breathe out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เปล่งเสียง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พูด
คำว่า 'breathe upon' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หายใจรด (บางสิ่ง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: breathe on
คำว่า 'breathe upon' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีความคิดที่แย่หรือไม่ดีเกี่ยวกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: breathe on
คำว่า 'breeze in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เดินเข้าไปหรือเข้ามาอย่างมั่นใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: blow in
คำว่า 'breeze through' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สอบผ่านอย่างง่ายดาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผ่านอย่างสบาย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: romp through; sall through; sweep through; walk through
คำว่า 'brew up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำเหล้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ต้มเหล้า, ทำเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์
คำว่า 'brew up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปรุงชา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชงชา
คำว่า 'brew up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เพิ่มทีละน้อย'
คำว่า 'brick in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถมด้วยก้อนอิฐ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อุดหรือปิดกั้นด้วยก้อนอิฐ
คำว่า 'brick up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อุดหรือปิดกั้นด้วยก้อนอิฐ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ถมด้วยก้อนอิฐ
คำว่า 'bridge over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำทางข้าม'
คำว่า 'bridge over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หาทางจัดการกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หาทางช่วย(บางคน)
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: tide over
คำว่า 'bridle at' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขุ่นเคือง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่พอใจ
คำว่า 'bridle up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขุ่นเคือง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่พอใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bristle up
คำว่า 'brighten up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้สว่างขึ้น'
คำว่า 'brighten up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เพิ่มบรรยากาศที่ดี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้สดใสขึ้น, ทำให้สนุกสนาน, เพิ่มสีสันให้กับ
คำว่า 'brim over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ล้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทะลัก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bubble over
คำว่า 'brim over with' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เต็มไปด้วยความรู้สึก (บางอย่าง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bubble over with
คำว่า 'bring a charge against' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดำเนินคดีกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lay against; level against; prefer against
คำว่า 'bring about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เกิด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เป็นสาเหตุของ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come about
คำว่า 'bring about' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เปลี่ยนทิศทาง (เรือ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้เปลี่ยนเส้นทาง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring around; bring round; come about; go about; pull round; put about
คำว่า 'bring along' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เอาไปด้วย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นำไปด้วย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come along
คำว่า 'bring along' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ก้าวหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้เจริญก้าวหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring on
คำว่า 'bring an end to' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยุติ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สิ้นสุด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be at; put to
คำว่า 'bring around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พาไปยังสถานที่ที่ตกลงกัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring over
คำว่า 'bring around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โน้มน้าวให้เปลี่ยนความคิด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring round
คำว่า 'bring around' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เรือเปลี่ยนเส้นทาง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เปลี่ยนเส้นทาง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring about
คำว่า 'bring away' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กลับไปพร้อมกับ (บางสิ่งเช่น ความคิดหรือความรู้สึกบางอย่าง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come away with; go away with
คำว่า 'bring back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เอากลับไปคืน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เอาไปคืน, คืน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put back
คำว่า 'bring back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้หวนนึกถึง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ระลึกถึง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: call up; come back; come back to summon up
คำว่า 'bring back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ช่วยให้ได้รับ (บางสิ่ง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ช่วยให้มีบางสิ่ง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: pull back
คำว่า 'bring back' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กลับไปใช้วิธี ความคิดหรือการกระทำเแบบเดิม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come back
คำว่า 'bring before' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถูกนำตัวขึ้นศาล'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ถูกนำขึ้นพิจารณคดีต่อศาล
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be before; come before; go before
คำว่า 'bring before' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ส่งไปเพื่อให้...ยอมอนุมัติ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยื่น, เสนอ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put before
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นำลงมา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get down; send down; take down
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ร่วงลงมา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come down; get down
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้พ่ายแพ้'
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ลดราคา'
คำที่มีความหมายตรงข้ามในภาษาอังกฤษ: send up
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go down
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ลด'
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตกทอด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เป็นมรดกตกทอด
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ทันสมัย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นำมาปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้น
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ยุ่งยาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ทุกข์ทรมาน
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้สถานภาพลดลง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ตกต่ำลง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hand down
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ประกาศหรือบอกให้รู้อย่างเป็นทางการ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hand down
คำว่า 'bring down' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เผชิญกับความจริง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้กล้าเผชิญ
คำว่า 'bring forth' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ให้กำเนิดเด็ก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผลิต, ทำให้ออกดอกผล (การเก็บเกี่ยว)
คำว่า 'bring forward' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เอาไปวางข้างหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พาไปด้านหน้า
คำว่า 'bring forward' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จัดขึ้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เกิดขึ้น
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put off
คำว่า 'bring forward' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เจริญก้าวหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รุดหน้า
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring on
คำว่า 'bring forward' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แนะนำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสนอแนะ, เสนอความคิดเห็น
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come forward
คำว่า 'bring forward' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สร้างหรือทำหลักฐาน'
คำว่า 'bring home' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นำกลับบ้าน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get back; get home; go home; take home
คำว่า 'bring home the bacon' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ประสบความสำเร็จในการหาอาหารหรือสิ่งจำเป็นสำหรับครอบครัว'
คำว่า 'bring home to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เชิญมาพบปะกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come home to; get home to
คำว่า 'bring home to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โน้มน้าวให้เชื่อ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come home to; drive home to; get home to
คำว่า 'bring home to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตำหนิ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ติเตียน
คำว่า 'bring in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เอาเข้าด้านใน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นำเข้าข้างใน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come in; get in; go in; send in; take in; wheel in
คำว่า 'bring in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บเกี่ยว (พืชผล)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be in; get in