openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'nark' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รบกวน'
คำว่า 'narked' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น่ารำคาญ'
คำว่า 'natural-born' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกิดมาพร้อมพรสวรรค์'
คำว่า 'NBD' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่สำคัญ (มาจาก no big deal)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่มีประโยชน์
คำว่า 'neck and neck' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกือบจะเท่ากัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สูสี, มีคะแนนเท่าๆ กัน
คำว่า 'needle candy' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยาเสพย์ติดที่ฉีดเข้าทางเส้นเลือด'
คำว่า 'nerd mobile' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รถขนาดครอบครัว'
คำว่า 'nervous Nellie' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนประสาท'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนวิตกกังวล
คำว่า 'newt' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนทึ่ม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนโง่, เจ้าโง่
คำว่า 'nice meeting you' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดีใจที่ได้พบกัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ดีจังที่ได้รู้จักกัน
คำว่า 'nicked' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถูกจับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โดนจับกุม
คำว่า 'nine-to-five' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป็นชั่วโมงทำงานปกติ (โดยเฉพาะช่วง 9 a.m.- 5 p.m.)'
คำว่า 'nip and tuck' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใกล้จะทันกัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เกือบทันกัน, ใกล้กันมาก, รดต้นคอ
คำว่า 'nit-picker' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนช่างวิพากษ์วิจารณ์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนช่างติ
คำว่า 'no big deal' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่มีปัญหา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่ยุ่งยาก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: no biggie
คำว่า 'no can do' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำไม่ได้'
คำว่า 'no end of something' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การมีบางสิ่งไม่รู้จบ'
คำว่า 'No kidding!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฉันไม่ได้ล้อเล่น'
คำว่า 'No lie!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จริงๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่ได้ล้อเล่น, ไม่โกหก
คำว่า 'no sale' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่'
คำว่า 'no soup' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่'
คำว่า 'no stress' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่มีปัญหา'
คำว่า 'no sweat' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่ต้องห่วง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่ากังวล
คำว่า 'No way!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่มีทาง, ไม่อย่างเด็ดขาด
คำว่า 'no-brainer' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำถามง่าย (ซึ่งไม่ต้องใช้ความคิดในการตอบ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คำถามตื้นๆ
คำว่า 'noid' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนหวาดระแวง'
คำว่า 'non compos' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คลุ้มคลั่ง (มาจากภาษาละติน)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สติแตก
คำว่า 'no-no' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สิ่งต้องห้าม'
คำว่า 'nope' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่'
คำว่า 'nosy parker' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำเรียกคนชอบสอดรู้สอดเห็น'
คำว่า 'not all there' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บ้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เพี้ยน, ประสาท, สติไม่ดี
คำว่า 'not grow on trees' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่มาก (มักใช้กับเรื่องเงิน)'
คำว่า 'Not to worry' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อย่ากังวล'
คำว่า 'Nothing to it!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มันง่ายมาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ช่างง่ายดาย
คำว่า 'no-win situation' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สถานการณ์ที่หมดหวัง'
คำว่า 'nudie' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หนังโป๊'
คำว่า 'nuker' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตาอบไมโครเวฟ'
คำว่า 'number one' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดีที่สุด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยอดเยี่ยม
คำว่า 'number-cruncher' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นักบัญชี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผู้ทำบัญชี, นักสถิติ
คำว่า 'numero uno' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดีที่สุด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยอดเยี่ยม
คำว่า 'nuts and bolts' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พื้นฐาน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รากฐาน
คำว่า 'Nuts to you!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไปให้พ้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่ามายุ่ง
คำว่า 'Nuts!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ฉันไม่สน, ฉันไม่เชื่อ
คำว่า 'OD' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตายเพราะได้รับยาเกินขนาด'
คำว่า 'odd-bod' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รูปร่างแปลก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รูปร่างพิเศษ, รูปร่างไม่เหมือนคนทั่วไป
คำว่า 'off' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตาย'
คำว่า 'offed' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถูกฆ่าตาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โดนฆ่า
คำว่า 'off-the-shelf' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หาได้ง่าย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มีไว้พร้อม
คำว่า 'Oh, boy!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ว้าว (คำอุทานแสดงความตื่นเต้น / ตกใจ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โอ้โฮ
คำว่า 'Oh, yeah?' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุณคิดอย่างนั้นหรือ'
คำว่า 'OJ' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น้ำส้ม (มาจาก orange juice)'
คำว่า 'OK' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตกลง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: okay
คำว่า 'okay' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตกลง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: OK
คำว่า 'old fogey' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนล้าสมัย'
คำว่า 'old hand at something' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผู้เชี่ยวชาญ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผู้มีประสบการณ์, มือเก่า
คำว่า 'old heave-ho' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การเลิกคิด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: การยกเลิก
คำว่า 'old lady' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แม่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คุณแม่
คำว่า 'old lady' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เมีย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ภรรยา
คำว่า 'old man' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เพื่อนหนุ่ม'
คำว่า 'old soldier' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขวดเหล้าเปล่า'
คำว่า 'oldie but goodie' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สิ่งที่เก่าแต่ยังเป็นที่ชื่นชอบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนที่ยังน่าคบหา
คำว่า 'on the tank' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดื่มสุรา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กินเหล้า
คำว่า 'on a tight leash' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คอยควบคุมดูแล'
คำว่า 'on tap' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หาได้ทันที'
คำว่า 'on tap' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีเหล้า / เบียร์ขายเป็นถัง'
คำว่า 'on the fritz' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสีย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่ทำงาน
คำว่า 'on the juice' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดื่มเหล้าหนัก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ดื่มเหล้าหัวราน้ำ
คำว่า 'on the make' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทะเยอทะยาน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหิมเกริม, มักใหญ่ใฝ่สูง
คำว่า 'on the pill' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุมกำเนิด'
คำว่า 'on the rocks' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า '(ดื่มเหล้า) ที่ใส่น้ำแข็ง'
คำว่า 'on the sauce' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดื่มสุราเป็นประจำ'
คำว่า 'on the squiff' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดื่มสุรา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กินเหล้า
คำว่า 'on the street' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป็นที่รู้จักกันทั่ว'
คำว่า 'on the take' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รับสินบน'
คำว่า 'On your bike!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ออกไปเดี๋ยวนี้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไปให้พ้น, ออกไปเลย
คำว่า 'once over lightly' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผ่านๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลวกๆ
คำว่า 'one for the road' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การดื่มสุรา (ก่อนเดินทาง)'
คำว่า 'one too many' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ความเมา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เมา
คำว่า 'one-man show' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การแสดงงานศิลปะของคนคนเดียว'
คำว่า 'only way to go' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทางเลือกที่ดีที่สุด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: วิธีที่ดีที่สุด
คำว่า 'oodles' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า '(บางสิ่ง) จำนวนมาก'
คำว่า 'oof' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสียงร้อง (เมื่อโดนต่อยท้อง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อุ๊บ
คำว่า 'oomph' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พลัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ความมีชีวิตชีวา, กำลังวังชา, แรง
คำว่า 'oomph' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ความเย้ายวนใจ (คำเลี่ยง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ความดึงดูดทางเพศ, ความยั่วยวนใจ
คำว่า 'org' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'องค์กร'
คำว่า 'out of luck' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โชคร้าย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โชคไม่ดี
คำว่า 'out of the woods' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พ้นอันตราย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พ้นขีดอันตราย
คำว่า 'out the gazoo' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุกหนแห่ง'
คำว่า 'outed' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถูกฆ่าตาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โดนฆ่า
คำว่า 'outfit' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กลุ่มคน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พวก, ทีม, บริษัทเล็กๆ
คำว่า 'outta' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำพูดย่อของ out of'
คำว่า 'over the hill' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แก่เกินไป'
คำว่า 'over the hill' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หนีทหาร'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แหกคุก
คำว่า 'overjolt' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสพยา (เฮโรอีน) เกินขนาด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: OJ
คำว่า 'overkill' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มากเกินไป'
คำว่า 'over-the-counter' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โดยไม่มีใบสั่งยาจากแพทย์'
คำว่า 'package deal' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สินค้า / บริการที่ขายให้ในหนึ่งชุด'
คำว่า 'painkiller' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหล้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สุรา
คำว่า 'paint remover' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหล้าวิสกี้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหล้าแรง
คำว่า 'paint the town red' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ออกไปฉลอง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ออกไปดื่มฉลอง
คำว่า 'paint the town red' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เมา'
คำว่า 'pal' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำเรียกคนแปลกหน้า (ผู้ชาย)'
คำว่า 'palm-oil' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เงินสินบน'
คำว่า 'palsy-walsy' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป็นมิตร (มักใช้กับ with)'
คำว่า 'paper-pusher' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ข้าราชการ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผู้ทำงานในสำนักงาน, เสมียน
คำว่า 'parting shot' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำสุดท้าย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ความเห็นสุดท้าย (ก่อนจาก)
คำว่า 'pass go' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำงานยากได้ลุล่วง'
คำว่า 'patter of tiny feet' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสียงอึกทึกจากเด็กๆ'
คำว่า 'payola' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การติดสินบน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เงินสินบน
คำว่า 'peckish' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หิว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กระหาย
คำว่า 'peepers' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดวงตา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สายตา, ตา
คำว่า 'pencil-pusher' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ข้าราชการ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผู้ทำงานในสำนักงาน, เสมียน
คำว่า 'penny-ante' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ราคาถูก'
คำว่า 'pep talk' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำพูดให้กำลังใจ'
คำว่า 'pesky' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น่ารำคาญ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: น่าขุ่นเคือง
คำว่า 'pet peeve' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสียงบ่นส่วนใหญ่'
คำว่า 'Philly' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เมืองฟิลลาเดลเฟีย (เมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเพนซิลเวเนีย)'
คำว่า 'picklepuss' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เด็กที่กำลังจะร้องไห้'
คำว่า 'picky' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ช่างเลือก'
คำว่า 'piece of cake' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ของง่ายๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สิ่งง่ายๆ
คำว่า 'pileup' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รถชนกันหลายคัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อุบัติเหตุ
คำว่า 'pill-peddler' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมอ (คำล้อเลียน)'
คำว่า 'pill-pusher' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมอ (คำล้อเลียน)'
คำว่า 'pill-roller' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมอ (คำล้อเลียน)'
คำว่า 'pink slip' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไล่ (คน) ออกจากงาน'
คำว่า 'pink-slipped' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โดนไล่ออกจากงาน'
คำว่า 'pinstriper' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นักธุรกิจ (โดยเฉพาะที่สวมชุดสูทลายทาง)'
คำว่า 'pit stop' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยาดับกลิ่น (ทาบริเวณรักแร้)'
คำว่า 'pits' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป้ากางเกง (คำหยาบ)'
คำว่า 'PJs' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชุดนอน (แบบเสื้อและกางเกงเข้าชุดกัน) (คำย่อของ pajamas)'
คำว่า 'play hardball with someone' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แข็งกร้าว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ก้าวร้าว, ไม่อ่อนน้อม
คำว่า 'play it cool' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อดกลั้นไว้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อดทน, ควบคุมอารมณ์, สงบใจ
คำว่า 'plonk' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไวน์ขาว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหล้าองุ่นราคาถูก
คำว่า 'plug' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เครื่องดื่มประเภทเบียร์'
คำว่า 'plugola' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สินบน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เงินสินบน
คำว่า 'plumb loco' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บ้าบอ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สติแตก, สติไม่ดี
คำว่า 'Podunk' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เมืองห่างไกล'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: บ้านนอก, ชนบท
คำว่า 'poo' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แชมเปญ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหล้าแชมเปญ
คำว่า 'poo' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อึ (ใช้กับเด็กๆ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไปอึ, อึ๊, ถ่ายอุจจาระ
คำว่า 'poo' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขี้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อึ, อุจจาระ
คำว่า 'pooch' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมา (คำเรียกสุนัขเชื่อง)'
คำว่า 'poohead' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนน่ารังเกียจ'
คำว่า 'pool-hopping' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การหนีไปเล่นน้ำ'
คำว่า 'poop' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รายละเอียด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ข้อมูล
คำว่า 'poo-poo' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขี้ (มักใช้พูดกับเด็กๆ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อึ, อุจจาระ
คำว่า 'poor-mouth' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บ่นซ้ำซากเรื่องความจน / มีเงินน้อย'
คำว่า 'poor-mouth' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดไม่ดีเกี่ยวกับคนอื่น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นินทา, ติเตียน
คำว่า 'pop' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เพลงป๊อบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เพลงที่นิยมกันทั่วไป (มุ่งไปที่คนทั่วไปหรือเด็กวัยรุ่น)
คำว่า 'pop some tops' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดื่มเบียร์'
คำว่า 'pop the question' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขอผู้หญิงแต่งงาน'
คำว่า 'pop wine' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหล้าองุ่นราคาถูก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหล้าองุ่นมีอัลกอฮอล์ต่ำ
คำว่า 'popped' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถูกจับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โดนจับกุม
คำว่า 'popper' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เบียร์กระป๋อง'
คำว่า 'pops' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พ่อ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คำเรียกชายแก่
คำว่า 'pot' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดื่มหนัก'
คำว่า 'potbelly' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พุงโต'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ท้องป่อง
คำว่า 'pow-wow' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การประชุม'
คำว่า 'pratt' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ก้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สะโพก
คำว่า 'pratfall' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ความผิดพลาด (ที่ทำให้อับอายขายหน้า)'
คำว่า 'prayerbones' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เข่า (2 ข้าง)'
คำว่า 'preemie' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เด็กคลอดก่อนกำหนด (ทางการแพทย์)'
คำว่า 'prelims' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การสอบขั้นต้น'
คำว่า 'pricey' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แพง'
คำว่า 'prof' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ศาสตราจารย์'
คำว่า 'pronto' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รวดเร็ว (มักพบเห็นในภาพยนตร์ตะวันตก)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทันทีทันใด
คำว่า 'prostie' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หญิงโสเภณี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผู้หญิงขายตัว
คำว่า 'prosty' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หญิงโสเภณี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผู้หญิงขายตัว
คำว่า 'psycho' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนโรคจิต'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนสติไม่ดี
คำว่า 'puddle jumper' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เครื่องบินขนาดเล็ก'
คำว่า 'Puh-leez!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พอแล้ว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ได้โปรดเถอะ, ขอเถอะ
คำว่า 'puke hole' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปาก (คำหยาบ)'
คำว่า 'pukey' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น่ารังเกียจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: น่าขยะแขยง
คำว่า 'pull jive' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดื่มเหล้า'
คำว่า 'pull out all the stops' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้ทุกวิถีทาง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำทุกอย่างที่ทำได้
คำว่า 'punk kid' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เด็กชายหรือหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์'
คำว่า 'pure and simple' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ในขั้นต้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โดยพื้นฐาน
คำว่า 'push' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีอายุเกือบจะ (อายุ / วัยหนึ่ง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จวนจะถึงอายุ / วัยหนึ่ง
คำว่า 'pushy' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางอำนาจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ก้าวร้าว, วางมาด
คำว่า 'pussyfoot around' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ระมัดระวังมาก'
คำว่า 'quaff a brew' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหล้าวิสกี้'
คำว่า 'quality Joe' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนดี (ผู้ชาย)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนซื่อตรง
คำว่า 'quan' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การวิเคราะห์เชิงปริมาณ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: quant
คำว่า 'quant' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การวิเคราะห์เชิงปริมาณ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: quan
คำว่า 'queer-beer' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เบียร์ที่มีอัลกอฮอล์ต่ำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหล้าไม่แรง
คำว่า 'quencher' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหล้า
คำว่า 'quetch' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดุว่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: บ่น, ว่ากล่าว
คำว่า 'quick buck' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หาเงินได้ง่าย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หารายได้คล่องและเร็ว
คำว่า 'quick-and-dirty' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผ่านๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลวกๆ, พอเป็นพิธี
คำว่า 'rabbit food' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผักสลัด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผักกาดหอม
คำว่า 'radioland' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สถานที่สมมุติของนักฟังวิทยุ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สถานที่ในจินตนาการของนักฟังวิทยุ
คำว่า 'raunchy' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไร้รสนิยม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่มีระเบียบ, ไม่สะอาด, รก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: raunchie; ronchie
คำว่า 'rear-ender' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อุบัติเหตุ (รถชนท้ายอีกคันหนึ่ง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: back-ender
คำว่า 'red ink' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หนี้สิน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หนี้
คำว่า 'red-hot' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สำคัญ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: (สิ่ง) ใหม่ น่าสนใจและตื่นเต้น
คำว่า 'red-letter day' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วันสำคัญ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: วันแห่งความทรงจำ
คำว่า 'reefer' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตู้เย็น'
คำว่า 'ref' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กรรมการตัดสิน'
คำว่า 'rep' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตัวแทนขาย'
คำว่า 'repo' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รถที่ยึดคืน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รถที่ถูกเรียกคืน (เพราะไม่มีเงินจ่ายค่าผ่อนส่ง)
คำว่า 'rib-tickler' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เรื่องตลก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สิ่งขำขัน
คำว่า 'right as rain' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถูกต้องอย่างยิ่ง'
คำว่า 'rinky-dink' เป็นคำประเภท  แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ราคาถูก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ถูก, ราคาต่ำ
คำว่า 'road pizza' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ศพของสัตว์บนถนน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สัตว์ตายบนถนน
คำว่า 'rock bottom' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า '(ราคา) ต่ำสุด'
คำว่า 'rock bottom' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จุด / ระดับต่ำสุด'
คำว่า 'rock-jock' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนไต่เขา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนปีนเขา
คำว่า 'rookie' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่มีประสบการณ์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มือใหม่
คำว่า 'rooky' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่มีประสบการณ์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มือใหม่
คำว่า 'rooting-tooting' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีชื่อเสียง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชื่อดัง
คำว่า 'rotorhead' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นักบิน (ขับเฮลิคอปเตอร์)'
คำว่า 'rough and ready' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระปรี้กระเปร่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กระฉับกระเฉง
คำว่า 'rough time' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ช่วงยุ่งยาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hard time
คำว่า 'rough-and-tumble' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยุ่งวุ่นวาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เป็นระเบียบ, โกลาหล
คำว่า 'roughhouse' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำอึกทึกครึกโครม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พลุกพล่าน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: roughneck
คำว่า 'roughneck' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำอึกทึกครึกโครม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พลุกพล่าน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: roughhouse
คำว่า 'ruckus' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การเอะอะโวยวาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ความอึกทึกครึกโครม
คำว่า 'rug rat' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำเรียกสำหรับเด็ก'
คำว่า 'rumpus' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การเอะอะโวยวาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ความอึกทึกครึกโครม
คำว่า 'run-of-the-mill' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โดยทั่วไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โดยเฉลี่ย
คำว่า 'rusty-dusty' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ก้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สะโพก
คำว่า 'same here' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฉันด้วย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เหมือนกัน
คำว่า 'same old story' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เรื่องซ้ำซาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สิ่งที่เกิดบ่อยๆ
คำว่า 'savvy' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ความรู้ความสามารถ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ประสบการณ์
คำว่า 'say uncle' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยอมรับความพ่ายแพ้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลิก, ละทิ้ง
คำว่า 'Says who?' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใครว่าอย่างนั้น? (คำถามท้าทาย / ไม่เห็นด้วย)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ใครพูดน่ะ?
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: Sez who?
คำว่า 'Says you!' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุณพูดอะไรนั่น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คุณไม่รู้หรอกว่าพูดอะไรออกไป
คำว่า 'say-so' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำสั่ง'
คำว่า 'scads' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า '(บางสิ่ง) จำนวนมาก'
คำว่า 'scag' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหล้าแรง'
คำว่า 'scamp' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เด็กเล็กๆ'
คำว่า 'scared shitless' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น่ากลัวมาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กลัวมาก
คำว่า 'schizo' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป็นโรคจิต'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เป็นบ้า
คำว่า 'schlock' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ราคาถูก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ราคาต่ำ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: schlocky
คำว่า 'schlocky' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ราคาถูก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ราคาต่ำ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: schlock
คำว่า 'schnorrer' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขอทาน'
คำว่า 'schoolboy Scotch' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหล้าองุ่น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไวน์, เหล้าไวน์
คำว่า 'scream bloody murder' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ส่งเสียงกรี๊ดดังๆ'
คำว่า 'see eye to eye' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เห็นพ้องกัน'
คำว่า 'see red' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โกรธ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เคือง, ไม่พอใจ
คำว่า 'See ya.' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ลาก่อน (คำบอกอำลา)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไปก่อนนะ (คำบอกอำลา)
คำว่า 'seeyabye' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไปก่อนนะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลาก่อน, ไปนะ
คำว่า 'sell a wolf tickets' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุยโม้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โอ้อวด, พูดโกหก, พูดหลอกลวง
คำว่า 'sellout' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนทรยศ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผู้ทรยศ, คนหักหลัง
คำว่า 'set of wheels' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รถยนต์'
คำว่า 'Sez who?' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใครว่าอย่างนั้น? (คำถามท้าทาย / ไม่เห็นด้วย)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ใครพูดน่ะ?
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: Says who?
คำว่า 'shake a leg' เป็นคำประเภท SL แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เต้นรำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ดิ้น