openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'up to one' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขึ้นกับตัวเรา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แล้วแต่ใจเรา
คำว่า 'up to one's ears in' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีส่วนร่วมอย่างมาก (มักเป็นเรื่องไม่ดี)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มีส่วนพัวพัน
คำว่า 'up to one's neck in' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีส่วนร่วมอย่างมาก (มักเป็นเรื่องไม่ดี)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มีส่วนพัวพัน
คำว่า 'up to par' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีมาตรฐาน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ได้มาตรฐาน, ดีได้มาตรฐาน
คำว่า 'up-and-coming' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น่าจะสำเร็จ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กำลังไปได้ดี
คำว่า 'up-front' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ล่วงหน้า'
คำว่า 'upper crust' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สังคมระดับสูง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชนชั้นสูง, พวกสูงศักดิ์, พวกศักดินา
คำว่า 'ups and downs' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชีวิตขึ้นๆ ลงๆ'
คำว่า 'upset someone's plans' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลายแผนการ'
คำว่า 'upset the applecart' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เสีย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้พัง
คำว่า 'upshot of' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผลลัพธ์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผล, ผลที่ออกมาของบางสิ่ง
คำว่า 'upside down' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พลิกเอาด้านบนลงล่าง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กลับหัวกลับหาง, (เต่า) หงายท้อง, (หนังสือ) คว่ำอยู่
คำว่า 'up-to-the-minute' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ล่าสุด'
คำว่า 'use every trick in the book' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้ทุกวิถีทาง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เอาทุกทาง, ทำทุกอย่าง
คำว่า 'use one's head' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้สมอง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ใช้ปัญญา
คำว่า 'use one's noddle' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้สมอง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ใช้ปัญญา
คำว่า 'use strong language' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้ถ้อยคำรุนแรง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ใช้คำแรงๆ, ใช้คำหยาบ
คำว่า 'used to' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุ้นเคยกับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชินกับ, เคยชิน
คำว่า 'vanish into the air' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้'
คำว่า 'Variety is the spice of life.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ความหลากหลาย ความเปลี่ยนแปลงทำให้ชีวิตน่าสนใจ'
คำว่า 'vent one's spleen on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ระบายความโกรธโดยด่าว่าโวยวายใส่ผู้อื่น'
คำว่า 'very thing' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สิ่งจำเป็นที่ต้องการ'
คำว่า 'vexed question' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปัญหาใหญ่ที่หาทางแก้ไม่ได้'
คำว่า 'vicious circle' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วงจรของปัญหา'
คำว่า 'villain of the piece' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผู้ที่เป็นสาเหตุของปัญหา'
คำว่า 'vote of confidence' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผลการสำรวจที่แสดงฐานคะแนนเสียง'
คำว่า 'vote of thanks' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การพูดแสดงความขอบคุณให้กับผู้พูด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: การพูดเพื่อให้ผู้ฟังแสดงความขอบคุณ ปรบมือให้ผู้พูด
คำว่า 'wait one's turn' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คอยจนถึงเวลา'
คำว่า 'wait-and-see attitude' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทัศนคติในการที่จะรอดูก่อนที่จะทำสิ่งใด'
คำว่า 'waiting in the wings' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตรียมพร้อม'
คำว่า 'walk a tightrope' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ในสถานะการณ์ที่ต้องระวังตัว'
คำว่า 'walk all over someone' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปฏิบัติไม่ดีกับคนอื่น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่นึกถึงคนอื่น
คำว่า 'walk it' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชนะได้อย่างง่ายดาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สำเร็จได้ง่ายๆ
คำว่า 'walk on air' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีความสุขมากๆ'
คำว่า 'walk on eggs' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ต้องระมัดระวังตัวอย่างมาก'
คำว่า 'walk the floor' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เดินไปมาด้วยความกังวลใจ'
คำว่า 'walls have eares' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หน้าต่างมีหู ประตูมีช่อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ความลับไม่มีในโลก, พูดจาต้องระมัดระวัง
คำว่า 'walls have eares' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนอื่นอาจได้ยินสิ่งที่พูด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนอื่นอาจแอบฟัง
คำว่า 'warm the cockles of someones' heart' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้มีความสุข'
คำว่า 'warts and all' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ความไม่ดีและข้อเสียเปรียบทั้งหมด'
คำว่า 'wash one's hands of' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่ข้องเกี่ยวอีกต่อไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล้างมือจากวงการ
คำว่า 'washed up' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ลม หรือคลื่นนำพามา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้หมดอาชีพ
คำว่า 'Waste not, want not.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถ้าเราไม่ใช้ฟุ่มเฟื่อย เราก็จะไม่ขาดแคลนในสิ่งนั้น'
คำว่า 'waste one's breath' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดไปเสียเวลาเปล่า'
คำว่า 'watch one's step' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ระวังไม่ให้กระทบคนอื่น'
คำว่า 'watch someone like a hawk' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เผ้าดูไม่คลาดสายตา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เผ้าดูอย่างดี
คำว่า 'ways and means' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วิธีการ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: วิธีการลับๆในการได้มา
คำว่า 'We live and learn.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เรียนรู้จากประสบการณ์ที่ได้มาในแต่ละวัน'
คำว่า 'wear and tear on something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสียหาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชำรุด ทรุดโทรม
คำว่า 'wear more than one hat' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำหน้าที่หลายอย่าง'
คำว่า 'wear out one's welcome' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่นานเกินไป (จนเจ้าของบ้านไม่ยินดี)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไปเยี่ยมบ่อยเกินไป
คำว่า 'weasel out of' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หลบหลีก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ออกไป
คำว่า 'week in, week out' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุกๆสัปดาห์'
คำว่า 'weep buckets' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ร้องไห้มากมาย'
คำว่า 'weigh one's words' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คิดก่อนพูด'
คำว่า 'Well and good' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดี'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เป็นไร, ได้เลย, ตามสบาย
คำว่า 'well off' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มั่งคั่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ร่ำรวย, มีเงินพอ
คำว่า 'well up in' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีความรู้มากในเรื่องบางอย่าง'
คำว่า 'well-heeled' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มั่งคั่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ร่ำรวย, มีเงินพอ
คำว่า 'wet behind the ears' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ที่ไม่มีประสบการณ์'
คำว่า 'wet blanket' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนที่ทำให้หมดสนุก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนที่มักทำให้งานกร่อย
คำว่า 'wet someone's whistle' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดื่ม'
คำว่า 'What about doing something?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำสิ่งนั้นๆกันไหม'
คำว่า 'What about having something?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดื่มหรือรับประทานสิ่งนั้นๆกันดีไหม'
คำว่า 'What are you driving at?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุณกำลังหมายถึงอะไร'
คำว่า 'What difference does it make?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มันต่างกันอย่างไร'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เห็นต่างกันเลย, มันเป็นสาระสำคัญด้วยหรือ
คำว่า 'What is sauce for the goose is sauce for the gander?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ควรได้รับสิ่งที่เหมาะสมเท่าๆกัน'
คำว่า 'what makes someone tick' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สิ่งกระตุ้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สิ่งที่จูงใจ
คำว่า 'What of it?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แล้วทำไม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มันไม่ใช่เรื่องสำคัญเลยนะ, แล้วอย่างไรล่ะ
คำว่า 'What price something?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แล้วจะมีค่าอะไร'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่มีประโยชน์, ทำไปทำไม
คำว่า 'What 's get into someone?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อะไรทำให้เป็นไปได้เช่นนั้น'
คำว่า 'what with' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เพราะว่า'
คำว่า 'What's cooking?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป็นงัยบ้าง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เป็นยังไงบ้าง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: What's up?
คำว่า 'What's done is done.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ที่แล้วก็แล้วไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผ่านไปแล้วก็ปล่อยไป, เรื่องมันแล้วไปแล้ว, เรื่องที่จบไปแล้วก็ปล่อยไป
คำว่า 'What's eating you?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อะไรที่รบกวนอยู่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สิ่งใดที่รบกวนอยู่
คำว่า 'What's going on?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกิดอะไรขึ้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มีอะไรเกิดขึ้น, มีเรื่องอะไรกัน
คำว่า 'What's the big idea?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำไมถึงทำเช่นนั้น'
คำว่า 'What's the good of something?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อะไรคือปัญหานัก'
คำว่า 'What's up?' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เป็นอย่างไรบ้าง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สบายดีไหม, เป็นอย่างไร
คำว่า 'wheeling and dealing' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฉลาดแกมโกง'
คำว่า 'wheels within wheels' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เรื่องวุ่นวายส่วนตัวที่กระทบคนอื่นจนกลายเป็นเรื่องใหญ่'
คำว่า 'when all is said and done' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เมื่อพิจารณาทุกๆอย่างแล้ว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เมื่อทุกอย่างลงตัวแล้ว
คำว่า 'When in Rome do as the Roman do.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่งตาตาม'
คำว่า 'when it comes right down to it' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เมื่อทบทวนทั้งหมดแล้ว'
คำว่า 'when it comes to something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถ้าพูดถึง'
คำว่า 'when least expected' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เมื่อไม่ได้คาดหวัง'
คำว่า 'when one is good and ready' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เมื่อพร้อมดีแล้ว'
คำว่า 'When the cat's away the mice will play.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แมวไม่อยู่หนูร่าเริง'
คำว่า 'when the time is ripe' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เมื่อถึงเวลา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เมื่อได้เวลา
คำว่า 'Where there's a will there's a way.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น'
คำว่า 'Where there's smoke there's fire.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุกเรื่องมีสาเหตุ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทุกเรื่องมีต้นตอ, เรื่องต้องมีมูลอยู่บ้าง, ต้องมีสาเหตุของปัญหาอยู่
คำว่า 'whet someone's appetite' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระตุ้นความอยาก (รู้, เรียน)'
คำว่า 'while away the time' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้เวลาไปโดยเปล่าประโยชน์'
คำว่า 'while the time away' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้เวลาไปโดยเปล่าประโยชน์'
คำว่า 'white elephant' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ของไม่มีค่าสำหรับเรา ที่ได้รับมาเป็นของขวัญจากคนอื่นที่คิดว่ามันมีค่า'
คำว่า 'whole bang shoot' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทั้งหมด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยกเซ็ต
คำว่า 'whole shooting-match' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทั้งองกรค์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทั้งหน่วยงาน
คำว่า 'whoop it up' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สนุกสนานเฮฮา'
คำว่า 'whys and wherefores of something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สาเหตุและเหตุผล'
คำว่า 'wide awake' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตื่นตัว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กระตือรือร้น, รู้ตัวดี, ตื่น(ไม่ง่วงนอนเลย)
คำว่า 'wide of the mark' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ห่างจากจุดหมาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่เพียงพอ
คำว่า 'Wild horses couldn't drag someone.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่มีอะไรบังคับให้ไปได้'
คำว่า 'wild-goose chase' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่มีประโยชน์ในการตามล่า ติดตาม'
คำว่า 'will not hear of something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่ยอมรับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่ทน
คำว่า 'win by a nose' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชนะกันแค่ปลายจมูก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชนะกันแค่นิดเดียว
คำว่า 'win by a whisker' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชนะกันแค่ปลายจมูก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ชนะกันแค่นิดเดียว
คำว่า 'win something hands down' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ได้มาง่ายๆโดยไม่มีคู่ต่อสู้'
คำว่า 'win the day' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ประสบความสำเร็จ'
คำว่า 'window-shopping' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นิสัยของการชอบเดินดูสินค้าแต่ไม่ซื้อ'
คำว่า 'wipe the state clean' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ลืมเรื่องแย่ๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลบความทรงจำที่ไม่ดีออกไป
คำว่า 'wise after the event' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รู้วิธีจัดการเมื่อเหตุการณ์ผ่านไปแล้ว'
คำว่า 'wishful thinking' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ความเชื่อว่าเป็นจริง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ความเชื่อว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นหรือจะเป็นจริง
คำว่า 'with a heavy heart' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อย่างเศร้าสลด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่างเศร้าสร้อย
คำว่า 'with a vengence' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อย่างแข็งขัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่างมีกำลังมาก, อย่างเต็มแรง
คำว่า 'with a view to doing something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ด้วยความตั้งใจในการทำบางสิ่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่างมุ่งมั่นในการทำบางสิ่ง
คำว่า 'with a will' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ด้วยความตั้งใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่างไม่ย่อท้อ, อย่างมุ่งมั่น
คำว่า 'with all one's heart and soul' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อย่างจริงใจมาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่างบริสุทธิ์ใจ
คำว่า 'with an eye to doing something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ด้วยความตั้งใจในการทำบางสิ่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่างมุ่งมั่นในการทำบางสิ่ง
คำว่า 'with every other breath' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อย่างต่อเนื่อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่างซ้ำๆ
คำว่า 'with flying colours' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อย่างง่ายดายและยอดเยี่ยม'
คำว่า 'with it' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทันสมัย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สามารถเข้าใจ, สามารถคิดอย่างกระจ่าง, อีกด้วย
คำว่า 'with no strings attached' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โดยไม่มีเงื่อนไข'
คำว่า 'with one hand tied behind one's back' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทั้งๆที่ยอมต่อให้'
คำว่า 'with respect to' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เนื่องจาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตามที่, เกี่ยวกับ
คำว่า 'with the best will in the world' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่ว่าจะทำอย่างไร'
คำว่า 'wither on the vine' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พังหรือหายไปในระยะแค่เริ่มต้น'
คำว่า 'within an inch of doing something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใกล้มาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เกือบ
คำว่า 'within an inch of one's life' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกือบตาย'
คำว่า 'within halling distance' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใกล้พอได้ยินใครตะโกนเรียก'
คำว่า 'within limits' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ภายในที่กำหนด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ภายในขอบเขตที่กำหนด
คำว่า 'within reason' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ภายในที่กำหนด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ภายในขอบเขตที่กำหนด
คำว่า 'within someone's grasp' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกือบได้เป็นเจ้าของ'
คำว่า 'within someone's reach' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกือบได้เป็นเจ้าของ'
คำว่า 'without any strings attached' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โดยไม่มีเงื่อนไข'
คำว่า 'without batting an eye' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่แสดงออกใดๆทางสายตา สีหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หน้าเฉยๆ ไร้อารมณ์
คำว่า 'without fail' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แน่นอน'
คำว่า 'without further ado' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่ต้องพูดต่อ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่พูดแล้ว, จบ
คำว่า 'without question' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แน่นอน'
คำว่า 'without rhyme or reason' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่มีเหตุผล'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่มีลำดับ, ไม่มีวัตถุประสงค์
คำว่า 'without so much as doing something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โดยที่ไม่ได้ทำสิ่งนั้นๆ'
คำว่า 'woe betide someone' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จะเสียใจจากการกระทำนั้นๆ'
คำว่า 'Woe is me.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฉันโชคไม่ดี'
คำว่า 'wolf in sheep's clothing' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนไม่ดีที่ภายนอกดูเหมือนดี'
คำว่า 'woman to woman' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดตรงๆ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พูดกันตัวต่อตัว
คำว่า 'won't hold water' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่เพียงพอ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่มีสาระ, ไม่มีอะไรเลย
คำว่า 'wool-gathering' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฝันกลางวัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เพ้อเจ้อ
คำว่า 'word for word' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำต่อคำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทุกคำพูด, ทุกคำ
คำว่า 'work like a horse' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำงานหนักมาก'
คำว่า 'work one's fingers to the bone' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำงานหนักมาก'
คำว่า 'work out all right' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จบอย่างมีความสุข'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จบด้วยดี, เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น
คำว่า 'worn to shadow' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทรุดโทรมจากการทำงานหนัก'
คำว่า 'Worse luck!' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โชคร้าย'
คำว่า 'worth its weight in gold' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีค่ามาก'
คำว่า 'worth one's salt' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุณค่าของเงินเดือน'
คำว่า 'worth someone's while' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คุณค่าของเวลาและปัญหา'
คำว่า 'worthy of the name' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สมควรแก่การเรียกเช่นนั้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สมควรได้รับ
คำว่า 'wouldn't dream of doing something' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไม่เคยคิดที่จะทำสิ่งนั้น'
คำว่า 'wrapped up in' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เกี่ยวข้องมาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เป็นกังวลมาก
คำว่า 'wreak havoc with' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เป็นสาเหตุของปัญหา
คำว่า 'write in for' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เขียนไปขอ (จากรายการวิทยุ, โฆษณา)'
คำว่า 'wrongfoot someone' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้อยู่ในสถานะการณ์ลำบากอย่างกระทันหัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ตกใจ
คำว่า 'x marks the spot' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตำแหน่งที่แน่นอน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จุดที่แน่นอน
คำว่า 'year after year' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุกปี'
คำว่า 'year by year' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แต่ละปี'
คำว่า 'year in, year out' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทุกปี'
คำว่า 'year of grace' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปีหลังจากพระคริสต์จุติ'
คำว่า 'year of our Lord' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปีหลังจากพระคริสต์จุติ'
คำว่า 'year on year' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แต่ละปี (มักใช้เมื่อพูดถึงราคา, สถิติ ฯลฯ และเปรียบเทียบกับปีสุดท้าย)'
คำว่า 'yes and no' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้ตอบคำถามเมื่อไม่สามารถหาคำตอบที่ชัดเจนได้'
คำว่า 'yesterdays' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อดีต'
คำว่า 'You bet your boots!' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แน่นอน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จริงๆ, แน่ๆ
คำว่า 'You bet!' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แน่นอน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จริงๆ, แน่ๆ
คำว่า 'You can bet on it!' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แน่นอน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จริงๆ, แน่ๆ
คำว่า 'You can say that again!' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช่เลย (ใช้ไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นั่นถูกต้องที่สุด
คำว่า 'You cant' teach an old dog new tricks.' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แก่เกินกว่าจะเรียนรู้สิ่งใหม่'
คำว่า 'I' เป็นคำประเภท Pronoun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม
คำว่า 'I' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9'
คำว่า 'I' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสียงสระในภาษาอังกฤษ'
คำว่า 'i.e.' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'นั่นคือ (คำย่อจากภาษาละติน id est)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กล่าวคือ, คือ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: that is to say
คำว่า 'ibid.' เป็นคำประเภท Abbreviation แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ในที่เดียวกัน (คำย่อจากภาษาละติน ibidem)'
คำว่า 'ibidem' เป็นคำประเภท Adverb แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ในที่เดียวกัน (อ้างถึงหนังสือ บท หรือหน้าหนังสือที่อ้างไปแล้ว)'
คำว่า 'ice' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ก้อนน้ำแข็งที่ใส่เครื่องดื่ม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: ice cube
คำว่า 'ice' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น้ำแข็ง'
คำว่า 'ice' เป็นคำประเภท Transitive Verb แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โรยหน้า (ขนมเค้ก) ด้วยน้ำตาลไอซิ่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: coat; glaze; trim
คำว่า 'ice' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ลานน้ำแข็ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลานเสก็ตน้ำแข็ง, พื้นน้ำแข็ง
คำว่า 'ice' เป็นคำประเภท Transitive Verb แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใส่ก้อนน้ำแข็งในเครื่องดื่ม'
คำว่า 'ice' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไอศรีม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไอติม
คำว่า 'ice cream' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไอศกรีม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไอติม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: sherbet; sorbet
คำว่า 'ice skate' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รองเท้าเสก็ตน้ำแข็ง'
คำว่า 'ice water' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น้ำที่ใส่น้ำแข็ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: น้ำเย็นจัด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: iced water
คำว่า 'iceberg' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ภูเขาน้ำแข็ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: ice sheet; snowberg
คำว่า 'icebound' เป็นคำประเภท Adjective แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เคลื่อนไม่ได้เพราะติดอยู่ในน้ำแข็ง'
คำว่า 'icebox' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ช่องทำน้ำแข็งในตู้เย็น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ช่องฟรีซ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: cooler; freezer
คำว่า 'icebox' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตู้เย็น (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fridge
คำว่า 'icebreaker' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เรือตัดน้ำแข็ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: iceboat
คำว่า 'icecap' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชั้นน้ำแข็งที่ปกคลุมพื้นโลก (แถบขั้วโลกเหนือและใต้)'
คำว่า 'ice-cold' เป็นคำประเภท Adjective แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เย็นจัด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หนาวมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: freezing; gelid
คำว่า 'iced' เป็นคำประเภท Adjective แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เคลือบหน้าด้วยน้ำตาลไอซิ่ง'
คำว่า 'iced' เป็นคำประเภท Adjective แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เคลือบด้วยน้ำแข็ง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: frozen; icy
คำว่า 'icehouse' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'โรงน้ำแข็ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โรงทำน้ำแข็ง
คำว่า 'Iceland' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ประเทศไอซ์แลนด์ (เกาะใหญ่ในมหาสมุทรแอตแลนติก)'
คำว่า 'Iceland' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไอซ์แลนด์ (เกาะใหญ่ในมหาสมุทรแอตแลนติก)'
คำว่า 'ice-skate' เป็นคำประเภท Intransitive Verb แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เล่นสเก็ตน้ำแข็ง'
คำว่า 'icicle' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คนเย็นชา (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คนเฉยชา, คนไร้อารมณ์
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: aloofness
คำว่า 'icicle' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แท่งน้ำแข็งแหลมที่ย้อยลงมา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: ice
คำว่า 'icily' เป็นคำประเภท Adverb แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อย่างเย็นชา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อย่างเฉยเมย, อย่างไม่ไยดี, อย่างไม่เป็นมิตร
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: aloofly; reservedly
คำว่า 'iciness' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'การปกคลุมด้วยน้ำแข็ง'
คำว่า 'iciness' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ความหนาวจัด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: frostiness
คำว่า 'icing' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'น้ำตาลหรือครีมโรยหน้าขนม'
คำว่า 'icon' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผู้มีชื่อเสียงและเป็นสัญลักษณ์แทนบางสิ่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: symbol
คำว่า 'icon' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รูปบูชา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ภาพบูชา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: image
คำว่า 'icon' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'รูปสัญลักษณ์บนจอคอมพิวเตอร์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: symbol
คำว่า 'iconclast' เป็นคำประเภท Noun แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ผู้ทำลายความเชื่อ วัฒนธรรม และประเพณี'
คำว่า 'ICU' เป็นคำประเภท Abbreviation แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยขั้นวิกฤต (คำย่อ intensive care unit)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยอาการหนัก
คำว่า 'icy' เป็นคำประเภท Adjective แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำแข็ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: freezing; frosty; iced