openthaigpt/lexitron2_prompt_finetune huggingface dataset:
คำว่า 'put in for' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(เรือ) จอดเทียบท่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put in; put into
คำว่า 'put in for' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เรียกร้อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อ้างสิทธิ์
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put in
คำว่า 'put in for' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เข้าร่วม (แข่งขัน)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: enter for
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางใน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: วางข้างใน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fit in; get in
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปลูกในดิน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลงดิน
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เขียนเพิ่ม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เพิ่มเติม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw in; toss in
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดแทรก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พูดขัดจังหวะ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: chuck in; chuck out
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(เรือ) เทียบท่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เข้าจอด, จอดเทียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put in for; put into
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สะสม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put into
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำงาน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ใช้ความพยายาม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put into
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้เวลา'
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางไว้ในอาคารหรือห้อง'
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เรียกร้อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อ้างสิทธิ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put in for
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เข้าแข่งขัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: enter for
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เลือกตั้ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ลงคะแนนเลือก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get in
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แก้ต่างให้ (ทางกฎหมาย)'
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ต่อย
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ส่งผู้เล่นเข้าสู่สนาม (กีฬา)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go in
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มอบให้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จัดให้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place in; put into
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อยู่ในตำแหน่งที่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อยู่ในอันดับ (การแข่งขัน)
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place behind; place in
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้อยู่ใน (สภาพ, ตำแหน่ง) ไม่ดี (ทางสังคม จิตใจหรือการเมือง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place in; put into
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แต่งตั้ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มอบหมาย
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place in
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จัดลำดับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จัดตำแหน่ง, เรียงลำดับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place in
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แสดงความคิด (ทางภาษา)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put into
คำว่า 'put in' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามทำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put into
คำว่า 'put inside' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใส่ข้างใน'
คำว่า 'put inside' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขังคุก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กักขัง, คุมขัง
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางใน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fit into
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เพิ่ม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสริม, เติม
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใส่ (เสื้อผ้า)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปู (ผ้า)
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มอบให้ (ดูแล)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place in; put in
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จัดอันดับ (ในการแข่งขัน)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place behind; place in
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้อยู่ในสภาพ / ตำแหน่ง (ไม่ดี) เพราะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place in; put in
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(เรือ) เทียบท่า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จอดเทียบ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put in; put in for
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แปล (เป็นภาษา)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พูดแสดงความคิด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put in
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใส่เงิน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put in
คำว่า 'put into' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามทำ (บางสิ่ง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put in
คำว่า 'put it on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กล่าวเกินจริง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'put it there' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จับมือ (เห็นด้วย) (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'put it to someone that' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสนอแนะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: แนะให้คิด
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ถอดออก (เสื้อผ้า)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: take off
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยอมให้ออกจากพาหนะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: alight from; get off
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(เครื่องจักร) หยุดทำงาน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หยุดจ่าย (กระแสไฟ)
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be off; go off
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เลื่อนออกไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลื่อน (วันหรือเวลา)
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bring forward; carry over
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(เรือ) เริ่มเดินทาง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put forth
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แก้ตัว (เพื่อเลี่ยงหน้าที่, ภาระ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ป้องกัน, ไม่ให้เกิด (บางสิ่ง)
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ท้อ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้เลิกชอบ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: turn off
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ท้อจากการทำงาน'
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กำจัด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ขจัด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put away
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมดสติ (เช่น หลับ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ไม่รู้สึกตัว
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: doze off
คำว่า 'put off' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ท้อถอย'
คำว่า 'put on a spurt' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เร่งความเร็ว'
คำว่า 'put on airs' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางโต'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อวดอ้าง
คำว่า 'put on the gloves' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ต่อยมวย
คำว่า 'put on the squeeze' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขู่บังคับ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ขู่ให้ทำ
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางบน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fit on; get on
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สวม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สวมใส่
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: draw off; draw on
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ติด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เปิด (ไฟ)
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be on; come on
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เริ่มทำงาน'
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(น้ำหนัก) เพิ่ม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: (ขนาด) เพิ่ม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put back; take off
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เร่งความเร็ว'
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เพิ่ม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เติม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stick on
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หมุนเข็มนาฬิกา'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หมุนเวลา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go back; put ahead
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เกิดขึ้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be on; have on
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บอกให้ขึ้น (เวที)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: บอกให้เข้าสู่สนามกีฬา
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แสร้งทำ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หลอกลวง
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หลอกลวง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ล้อเล่น, หลอกเล่น
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: have on
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ข้อบังคับให้ยอมรับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: fasten on; impose on
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เพิ่ม (ราคา, จำนวน)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: stick on
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสี่ยงพนัน (เงิน)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสี่ยงกับการเสียเงินจำนวนมาก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: bet on
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ยุ่งยาก'
คำว่า 'put on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มอบหน้าที่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มอบหมายให้
คำว่า 'put one foot on front of the other' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สามารถเดินได้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place before; set before
คำว่า 'put one's own house in order' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จัดให้เป็นระเบียบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: set in
คำว่า 'put oneself into' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามทำ (บางสิ่ง) อย่างหนัก'
คำว่า 'put one's best face on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แกล้งพอใจ'
คำว่า 'put one's best foot forward' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามทำให้เร็ว'
คำว่า 'put one's cards on the table' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ซื่อสัตย์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จริงใจ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lay on; place on
คำว่า 'put one's trust in' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไว้วางใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: pin on
คำว่า 'put one's feet up' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พัก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พักผ่อน
คำว่า 'put one's finger on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ระบุสาเหตุหรือข้อบกพร่อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lay on
คำว่า 'put one's foot down' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เหยียบคันเร่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เร่งให้เร็วขึ้น
คำว่า 'put one's foot down' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ตัดสินใจเด็ดขาดหรือแน่วแน่'
คำว่า 'put one's foot in it' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ยุ่งยาก (โดยพูดไม่ระวัง) (คำไม่เป็นทางการ)'
คำว่า 'put one's hand into one's pocket' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จ่ายค่า'
คำว่า 'put one's hands on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หาบางสิ่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lay on
คำว่า 'put one's hopes upon' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฝากความหวังไว้กับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: pin on
คำว่า 'put one's mind on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คิดรอบคอบเกี่ยวกับ'
คำว่า 'put one's mind to' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำงานหนัก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ใช้สมองอย่างหนักกับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: set to
คำว่า 'put one's nose to the grindstone' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำงานหนัก'
คำว่า 'put one's shirt on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสี่ยงเสียเงิน'
คำว่า 'put one's shoulder to the wheel' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยายามอย่างหนัก (กับบางสิ่ง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: set to
คำว่า 'put one's thinking cap on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'คิดให้รอบคอบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: คิดหนัก
คำว่า 'put oneself in someone else's shoes' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เห็นอกเห็นใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นึกถึงจิตใจคนอื่น
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place in; put into
คำว่า 'put oneself into someone else's shoes' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เห็นอกเห็นใจ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: นึกถึงใจเขาใจเรา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place in; put in
คำว่า 'put onto' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางบน'
คำว่า 'put onto' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ติดต่อทางโทรศัพท์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be onto; get onto
คำว่า 'put onto' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แพร่งพราย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: บอก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be onto; get onto
คำว่า 'put onto' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ (บางสิ่งที่ดี)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be onto
คำว่า 'put their heads together' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ช่วยกันคิด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: รวมหลายความคิดเข้าด้วยกัน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lay together
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางเหนือ'
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ยืดออกไปข้างหน้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ยืดออก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: hold forth; hold out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางไว้ข้างนอก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: take out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ยอมรับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come across
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตรียมให้พร้อม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: drag out; get out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ล่าช้า'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลื่อนไป
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put off
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(ต้นไม้) งอกใหม่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put forth; send forth
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ไล่ออก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ขับออก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ส่งไปที่ต่าง ๆ'
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(เรือ) ออกเดินทาง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put forth; put off
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้กำลัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ใช้ความพยายาม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put forth
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เสนอแนะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสนอแผนการ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put forth; put forward
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สร้าง (สินค้า, อำนาจ ฯลฯ)'
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้รู้กันทั่ว (โดยเฉพาะทางวิทยุ, โทรทัศน์, สิ่งพิมพ์)'
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พิมพ์'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตีพิมพ์
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put forth; send forth
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า '(ไฟ) ดับ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปิดไฟ, (ไฟ) หยุดเผาไหม้
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be out; blow out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลาย (ร่างกายบางส่วน)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ยุ่งยาก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: สร้างปัญหา
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: impose on; lay out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้กังวล'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้วิตก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้หมดสติ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เสีย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้เงิน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เสี่ยงกับการเสียเงิน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lay out
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ส่งงานที่เสร็จแล้วไปที่อื่น'
คำว่า 'put out' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ส่งคืน (คำสแลง)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ส่งผลกลับ, ส่งกลับ
คำว่า 'put out of' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เอาออกไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ออกไป
คำว่า 'put over' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หลอกให้เชื่อ (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หลอกลวง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put across
คำว่า 'put over on' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'หลอกลวง (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: โกง
คำว่า 'put paid to' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำลาย'
คำว่า 'put past' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พิจารณาว่าเป็นไปได้'
คำว่า 'put pen to paper' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เขียนบางสิ่ง'
คำว่า 'put pressure on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กดดัน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: บังคับ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place on
คำว่า 'put right' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ซ่อมแซม'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: set right
คำว่า 'put right' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แก้ไขให้ถูกต้อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put straight; set right
คำว่า 'put right' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้รู้สึกดีขึ้น'
คำว่า 'put a firm out of business' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ล้มเหลว'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go out of; put out of
คำว่า 'put a party into power' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เลือกให้มาบริหาร'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลือกตั้ง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get in
คำว่า 'put oneself in the wrong' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใส่ความผิด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จับผิด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be in
คำว่า 'put something in the shade' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำได้ดีกว่า'
คำว่า 'put something on the pan' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จับผิด (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: หาเรื่องใส่ความ
คำว่า 'put something to trial' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทดสอบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทดลอง
คำว่า 'put someone at her ease' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้รู้สึกสุขสบาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ไม่ประมาทหรือวิตก
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place at; set at
คำว่า 'put someone behind bars' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จำคุก'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: กักขัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be behind; place behind
คำว่า 'put someone in awe of' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ให้ความเคารพ'
คำว่า 'put someone in touch with' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ติดต่อ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: get in; keep in
คำว่า 'put someone in her place' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้อยู่ตามฐานะ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้อยู่ในที่ของตน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: keep in
คำว่า 'put someone in mind of' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้จดจำ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: set in
คำว่า 'put someone in the picture' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'อธิบายความจริง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be in; be out of
คำว่า 'put someone off her stroke' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขัดจังหวะ'
คำว่า 'put someone off the trail' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เข้าใจผิด (เพื่อค้นหาไม่พบ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw off
คำว่า 'put someone on a pedestal' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ชื่นชมเกินไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: knock off; set on
คำว่า 'put someone on her guard' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เตือน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be on
คำว่า 'put someone on her oath' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้สัญญาว่าจะเล่าความจริง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be on; place on
คำว่า 'put someone on her mettle' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กระตุ้นให้พยายามที่สุด'
คำว่า 'put someone out of countenance' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้กังวล'
คำว่า 'put someone out of her misery' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้หยุดกังวล'
คำว่า 'put someone out of work' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เสียงานไป'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: throw out
คำว่า 'put someone through' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทดสอบ'
คำว่า 'put someone through her paces' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้แสดงความสามารถ'
คำว่า 'put someone to great expense' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้จ่าย (จำนวนมาก)'
คำว่า 'put someone to a trade' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฝึกฝน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ฝึกสอน
คำว่า 'put someone to bed' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พยุงให้นอนบนเตียง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พาไปนอน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: go to; retire to
คำว่า 'put someone to the blush' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้อับอาย'
คำว่า 'put someone to the question' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ทรมาน'
คำว่า 'put someone under an obligation' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เป็นหนี้'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place under
คำว่า 'put someone under guard' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ควบคุมตัว (ก่อนการพิจารณาคดี)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ควบคุม
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place under
คำว่า 'put someone under oath' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'สาบานต่อศาล'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put on
คำว่า 'put someone under observation' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เฝ้าดูอย่างใกล้ชิด'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ดูแลใกล้ชิด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place under
คำว่า 'put someone's monkey up' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้โกรธ'
คำว่า 'put someone's nose out of joint' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้รำคาญ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้ (บางคน) เสียแผน
คำว่า 'put something at a premium' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'มีค่าสูง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: มีคุณค่า
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place at; place on
คำว่า 'put something behind one' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เห็นว่าไม่สำคัญอีกแล้ว'
คำว่า 'put something in a nutshell' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดชัดเจนเพื่อแสดงความคิด'
คำว่า 'put something in jeopardy' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เสี่ยงอันตราย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: place in
คำว่า 'put something in motion' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เริ่มต้นบางสิ่ง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: set in
คำว่า 'put something in order' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'จัดเป็นระเบียบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be in; be out of
คำว่า 'put something into practice' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำตามแผนการ'
คำว่า 'put something into force' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้กระตือรือร้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้เชื่อฟัง
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be in; bring into
คำว่า 'put something into words' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้ภาษา / คำพูดแสดงความรู้สึก'
คำว่า 'put something on ice' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เก็บไว้พิจารณาทีหลัง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be on
คำว่า 'put something on its feet' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้ดีขึ้น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ปรับปรุง, แก้ไข
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: set on
คำว่า 'put something on one side' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'วางไว้ก่อน'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พักไว้ก่อน
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: lay aside
คำว่า 'put something on the map' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เด่น'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำให้เป็นสิ่งสำคัญ
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be on
คำว่า 'put something on the market' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เริ่มขาย'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เริ่มเปิดตลาด, วางตลาด
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: come onto
คำว่า 'put something out of one's mind' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ลืม (อย่างตั้งใจ)'
คำว่า 'put something to good use' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ใช้เต็มที่'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ทำเต็มที่, ทำให้ดีที่สุด
คำว่า 'put something to rights' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แก้ไขให้ถูกต้อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: set to
คำว่า 'put straight' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ทำให้เรียบร้อย / เป็นระเบียบ'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: set straight
คำว่า 'put straight' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'แก้ไขให้ถูกต้อง'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: put right; set right
คำว่า 'put the arm/bite on' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ขู่เอาเงิน (คำไม่เป็นทางการ)'
คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: บังคับเอาเงิน, รีดไถ