Lok Sabha Question No. 3171 (UNSTARRED), answered on 2015-08-07
Subject: Promotion of Regional Language
Ministry: FINANCE
Asked by: NEELAM SONKER

**GOVERNMENT OF INDIA**

**MINISTRY OF FINANCE**

**DEPARTMENT OF FINANCIAL SERVICES**

*********

**LOK SABHA**

**Un-Starred Question No. 3171**

**To be answered on the FRIDAY, 7** **th** **AUGUST, 2015/ SHRAVANA 16, 1937 (SAKA)**

**Promotion of Regional Language**

**QUESTION**

3171.	SHRIMATI NEELAM SONKER:

Will the Minister of FINANCE be pleased to state:

(a)	The details of funds allocated to banks, insurance companies and other financial institutions under his Ministry for promotion of official language Hindi during the last three years, bank/insurance company and institution-wise; and

(b)	The details of expenditure incurred by the said institutions as advertisements issued in official language Hindi, regional languages and English during the said period?

**ANSWER**

MINISTER OF STATE OF FINANCE (SHRI JAYANT SINHA)

**(a):** This Ministry does not allocate funds to banks, insurance companies and other financial institutions for promotion of official language Hindi.

**(b):** Details of expenditure incurred by public sector banks insurance companies and other financial institutions for advertising in official language Hindi, English and regional languages during the last three years are given at **annexure** .

*****

**अनुबंध/annexure**

**सरकारी क्षेत्र के बैंकों/बीमा कंपनियों और वित्‍तीय संस्‍थाओं द्वारा राजभाषा हिंदी, क्षेत्रीय भाषाओं और अंग्रेजी में पिछले तीन वर्ष अर्थात् 2012-2013, 2013-2014 और 2014-2015 के दौरान विज्ञापनों पर किए गए व्‍यय का ब्‍यौरा।**

**Expenditure incurred by Public Sector Banks, Insurance Companies and Financial Institutes on Advertisement during 2012-2013, 2013-2014 and 2014-2015.**

**(राशि करोड़ रूपये में/Amount in Rs. cr.)**

| **क्र. सं.**  **Sr. no.**   | **बैंक/बीमा कंपनियों/वित्‍तीय संस्‍थाओं के नाम**  **Name of Banks/Insurance Companies/ Financial Institutes**   | **2012-2013**     |                                           |                      | **2013-2014**     |                                      |                      |          | **2014-2015**     |                                      |          |                      |
|-----------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------|-------------------------------------------|----------------------|-------------------|--------------------------------------|----------------------|----------|-------------------|--------------------------------------|----------|----------------------|
|                             |                                                                                                                 | **हिन्‍दी Hindi** | **क्षेत्रीय भाषा**  **Regional Language** | **अंग्रेजी English** | **हिन्‍दी Hindi** | **क्षेत्रीय भाषा Regional Language** | **अंग्रेजी English** |          | **हिन्‍दी Hindi** | **क्षेत्रीय भाषा Regional Language** |          | **अंग्रेजी English** |
| **1**                       | **यूको बैंक/Uco Bank**                                                                                          | **12.22**         | **5.56**                                  | **13.43**            | **14.40**         | **4.23**                             | **15.50**            |          | **13.59**         | **2.75**                             |          | **13.84**            |
| **2**                       | **इंडियन ओवरसीज बैंक/Indian Overseas Bank**                                                                     | **10.52**         | **3.61**                                  | **6.74**             | **4.25**          | **3.10**                             | **6.72**             |          | **0.67**          | **0.87**                             |          | **2.27**             |
| **3**                       | **बैंक ऑफ इंडिया/ Bank of India**                                                                               | **8.53**          | **5.01**                                  | **3.33**             | **21.00**         | **9.99**                             | **8.91**             |          | **26.95**         | **13.32**                            |          | **13.02**            |
| **4**                       | **केनरा बैंक/Canara Bank**                                                                                      | **17.08**         | **4.04**                                  | **13.43**            | **34.01**         | **5.01**                             | **27.32**            |          | **31.13**         | **11.83**                            |          | **7.40**             |
| **5**                       | **यूनियन बैंक ऑफ इंडिया/Union Bank of India**                                                                   | **30.11**         | **9.25**                                  | **12.82**            | **19.87**         | **8.26**                             | **6.69**             |          | **21.24**         | **5.65**                             |          | **5.54**             |
| **6**                       | **विजया बैंक/Vijaya Bank**                                                                                      | **2.27**          | **2.23**                                  | **3.47**             | **4.29**          | **2.72**                             | **2.51**             |          | **2.00**          | **3.15**                             |          | **2.70**             |
| **7**                       | **स्‍टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर/State Bank of Bikaner & Jaipur**                                         | **10.54**         | **00.00**                                 | **2.91**             | **8.50**          | **00.00**                            | **2.12**             |          | **9.75**          | **00.00**                            |          | **2.40**             |
| **8**                       | **युनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया/United Bank of India**                                                                | **7.34**          | **4.46**                                  | **2.60**             | **5.23**          | **3.19**                             | **2.03**             |          | **2.80**          | **1.80**                             |          | **1.01**             |
| **9**                       | **सिंडिकेट बैंक/Syndicate Bank**                                                                                | **8.54**          | **1.85**                                  | **6.36**             | **3.28**          | **5.30**                             | **7.18**             |          | **3.27**          | **2.48**                             |          | **11.62**            |
| **10**                      | **स्‍टेट बैंक ऑफ मैसूर/State Bank of Mysore**                                                                   | **0.83**          | **1.68**                                  | **1.95**             | **1.28**          | **2.68**                             | **3.11**             |          | **1.23**          | **2.42**                             |          | **3.15**             |
| **11**                      | **पंजाब एंड सिंध बैंक/Punjab & Sind Bank**                                                                  | **1.25**          | **0.10**                                  | **1.61**             | **0.37**          | **0.04**                             | **0.49**             |          | **0.23**          | **0.07**                             |          | **0.25**             |
| **12**                      | **आईडीबीआई बैंक लिमिटेड /IDBI Bank Limited.**                                                                   | **1.14**          | **0.72**                                  | **2.67**             | **7.84**          | **4.41**                             | **7.36**             |          | **12.26**         | **3.20**                             |          | **13.38**            |
| **13**                      | **कारपोरेशन बैंक/Corporation Bank**                                                                             | **0.30**          | **0.59**                                  | **1.15**             | **6.05**          | **5.62**                             | **7.21**             |          | **1.27**          | **2.19**                             |          | **2.37**             |
| **14**                      | **बैंक ऑफ बड़ौदा/Bank of Baroda**                                                                               | **9.5**           | **1.87**                                  | **5.91**             | **16.52**         | **6.43**                             | **5.53**             |          | **22.99**         | **2.11**                             |          | **13.22**            |
| **15**                      | **ओरियंटल बैंक ऑफ कामर्स/Oriental Bank of Commerce**                                                            | **3.96**          | **1.84**                                  | **2.12**             | **6.58**          | **2.99**                             | **3.58**             |          | **5.46**          | **2.46**                             |          | **2.99**             |
| **16**                      | **पंजाब नैशनल बैंक/Punjab National Bank**                                                                       | **0.20**          | **0.00**                                  | **1.12**             | **0.29**          | **0.00**                             | **1.33**             |          | **0.79**          | **0.00**                             |          | **3.15**             |
| **17**                      | **आंध्रा बैंक/Andhra Bank**                                                                                     | **1.32**          | **1.24**                                  | **0.60**             | **1.41**          | **1.30**                             | **0.65**             |          | **1.54**          | **0.40**                             |          | **0.71**             |
| **18**                      | **स्‍टेट बैंक ऑफ पटियाला/State Bank of Patiala**                                                                | **3.41**          | **2.29**                                  | **0.87**             | **1.17**          | **0.15**                             | **0.97**             |          | **1.09**          | **0.40**                             |          | **0.50**             |
| **19**                      | **स्‍टेट बैंक ऑफ हैदराबाद/State Bank of Hyderabad**                                                             | **4.87**          | **6.50**                                  | **4.15**             | **9.66**          | **2.45**                             | **6.83**             |          | **8.00**          | **2.19**                             |          | **5.49**             |
| **20**                      | **सेन्‍ट्रल बैंक ऑफ इंडिया/Central Bank of India**                                                              | **16.81**         | **3.36**                                  | **9.73**             | **12.33**         | **3.16**                             | **6.22**             |          | **11.47**         | **5.52**                             |          | **8.27**             |
| **21**                      | **देना बैंक/Dena Bank**                                                                                         | **1.94**          | **1.61**                                  | **1.83**             | **3.21**          | **2.67**                             | **3.03**             |          | **2.88**          | **2.21**                             |          | **2.61**             |
| **22**                      | **बैंक ऑफ महाराष्‍ट्र/Bank of Maharashtra**                                                                     | **3.32**          | **0.74**                                  | **2.17**             | **3.87**          | **1.78**                             | **5.29**             |          | **6.07**          | **0.60**                             |          | **7.29**             |
| **23**                      | **भारतीय स्‍टेट बैंक/State Bank of India**                                                                      | **177.25**        | **43.82**                                 | **141.09**           | **116.06**        | **17.31**                            | **64.79**            |          | **111.54**        | **28.80**                            |          | **69.71**            |
| **24**                      | **स्‍टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर/State Bank of Travancore**                                                           | **1.26**          | **1.90**                                  | **3.15**             | **2.15**          | **3.21**                             | **3.76**             |          | **1.67**          | **2.49**                             |          | **2.77**             |
| **25**                      | **इंडियन बैंक/Indian Bank**                                                                                     | **0.79**          | **1.32**                                  | **1.16**             | **0.98**          | **1.60**                             | **1.42**             |          | **1.23**          | **2.00**                             |          | **1.77**             |
| **26**                      | **इलाहाबाद बैंक/Allahabad Bank**                                                                                | **15.08**         | **1.49**                                  | **10.68**            | **17.54**         | **2.65**                             | **13.40**            |          | **13.61**         | **1.97**                             |          | **9.10**             |
| **27**                      | **भारतीय रिजर्व बैंक/Reserve Bank of India**                                                                    | **3.01**          | **1.14**                                  | **3.37**             | **8.64**          | **3.20**                             | **4.99**             |          | **6.84**          | **2.68**                             |          | **4.51**             |
| **28**                      | **भारतीय जीवन बीमा निगम/Life Insurance Corporation of India**                                                   | **112.16**        | **36.54**                                 | **57.73**            | **126.20**        | **73.12**                            | **46.92**            |          | **188.16**        | **98.67**                            |          | **84.42**            |
| **29**                      | **भारतीय साधारण बीमा निगम/General Insurance Corporation of India**                                              | **0.15**          | **0.5**                                   | **1.90**             | **0.50**          | **0.6**                              | **3.50**             |          | **0.39**          | **0.57**                             |          | **2.95**             |
| **30**                      | **दि न्‍यू  इंडिया एश्‍योरेंस कंपनी लिमिटेड/The New India Assurance Company Ltd.**                              | **7.46**          | **3.01**                                  | **6.14**             | **7.72**          | **3.22**                             | **5.78**             |          | **15.78**         | **4.96**                             |          | **5.24**             |
| **31**                      | **युनाइटेड इंडिया इश्‍योरेंस कंपनी लिमिटेड/United India Insurance Company Ltd.**                                | **12.00**         | **2.19**                                  | **3.07**             | **13.44**         | **2.52**                             | **2.87**             |          | **13.11**         | **6.77**                             |          | **3.45**             |
| **32**                      | **नैशनल इंश्‍योरेंस कंपनी लिमिटेड /National Insurance Company Ltd.**                                            | **3.44**          | **2.21**                                  | **6.63**             | **3.78**          | **2.48**                             | **7.93**             |          | **3.52**          | **2.31**                             |          | **7.38**             |
| **33**                      | **दि ओरिएण्‍टल इश्‍योरेंस कम्‍पनी लिमिटेड/The Oriental Insurance Company Ltd.**                                 | **4.25**          | **2.16**                                  | **1.92**             | **3.21**          | **1.72**                             | **1.54**             |          | **6.93**          | **3.19**                             |          | **2.38**             |
| **34**                      | **एग्रीकल्‍चर इंश्‍योरेंस कंपनी लिमिटेड/ Agriculture Insurance Company Ltd.**                                   | **0.27**          | **0.75**                                  | **0.14**             | **0.34**          | **1.59**                             | **0.09**             | **0.62** |                   |                                      | **0.29** | **0.12**             |
| **35**                      | **बीमा विनियामक और विकास प्राधिकरण (इरडा)/Insurance Regulatory and Development Authority (IRDA)**               | **1.03**          | **0.40**                                  | **0.45**             | **0.09**          | **0.00**                             | **0.30**             | **6.11** |                   |                                      | **2.46** | **2.00**             |
| **36**                      | **राष्‍ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक/National Bank for Agriculture and Rural Development**                   | **1.95**          | **0.75**                                  | **1.62**             | **0.80**          | **0.40**                             | **0.75**             | **1.31** |                   |                                      | **0.64** | **1.09**             |
| **37**                      | **राष्‍ट्रीय आवास बैंक/National Housing Bank**                                                                  | **0.03**          | **0.07**                                  | **0.17**             | **0.07**          | **0.02**                             | **0.13**             | **0.00** |                   |                                      | **0.02** | **0.00**             |
| **38**                      | **भारतीय लघु उद्योग विकास बैंक (सिडबी) Small Industries Development Bank of India**                             | **0.41**          | **0.009**                                 | **0.57**             | **0.42**          | **0.04**                             | **0.46**             | **0.08** |                   |                                      | **0.04** | **0.04**             |
| **39**                      | **भारतीय निर्यात-आयात बैंक/Export-Import Bank of India**                                                        | **0.08**          | **0.03**                                  | **0.34**             | **0.28**          | **0.00**                             | **0.42**             | **0.26** |                   |                                      | **0.05** | **0.21**             |