འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་པའི་སྐྱོན་ ཐམས་ ཅད་ བྲལ་བ་ འཕགས་ པ་ནམ་
མཁའི་སྙིང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། མི་གཙང་བ་བསྒོམ་པ་བཤད་པར་བྱའོ། །
གང་རྣལ་འབྱོར་པ་སྲིད་པས་དམུས་བྱུང་ནས་ཐར་པ་ལ་དད་པ་སྐྱེད་པ་དེས།
འདི་ལྟར་བརྟག་པར་བྱ་སྟེ། དང་པོ་རང་གི་དཔྲལ་བའམ། ལག་པ་དང་
རྐང་པའི་མཐེ་བོ་ལ་ཐོར་བུའམ། འབྲུམ་བུ་སྔོན་པོའམ།
རྣག་གིས་ཀུན་ཏུ་གང་བ་ཞིག་རྡོལ་བར་བསྒོམ་སྟེ།
སེར་པོའི་རྣམ་པ་
ནམ་ཞི་གནས་གྲུབ་པའི་
བར་དུའོ། ། དེ་སྒྲུབ་ནས་ནི་བདག་གི་ལུས་ཐམས་ཅད་མཐར་གྱིས་རུལ་མྱགས་
པར་བསམ་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་ཇི་ལྟར་བདག་གི་ལུས་ལ་དམིགས་པ་བཞིན་དུ་
ས་གཞི་ཐམས་ཅད་མི་རོས་གང་བར་མཐོང་ངོ་། ། དེ་ལྟར་མི་གཙང་བ་བསྒོམ་
པ་ཡང་ཁ་དོག་དང་། དབྱིབས་དང་། རིག་པ་དང༌། འཁྲིག་པའི་འདོད་
དེ་ལ་དང་པོ་ནི་མིའི་རོ་
ཆགས་ཀྱི་གཉེན་པོ་རྣམ་པ་བཞིར་ཤེས་པར་བྱ་སྟེ།
སྔོས་པ་དང་། སྨུགས་པ་དང་། མདོག་མི་སྡུག་པ་དང་། དྲི་བཤུལ་པ་
དང་། རྣམ་པར་འབུས་ཞིགས་པའོ། ། དང་འོག་ནི་ལུས་སྔ་མ་བཞིན་དུ་བམ་
ཞིང་ རྐང་ ལག་ དང་ ཁ་ མིག་ རྣམས་ མི་ སྡུག་ ཅིང་ འཇིགས་ སུ་ རུང་ བར་ གྱུར་
པའོ། ། མཐའ་དག་ནི་རྣམ་པར་རུལ་བ་དང་། རྣག་གིས་ཀུན་ཏུ་གང་བ་
དང་། “ མནམ་པ་དང་། འབུ་མང་པོས་ཞིགས་ཤིང་དམྱལ་བའོ། ། ཐ་མར་
ལུས་ཀྱི་ཀེང་རུས་ཙམ་མ་བྲལ་ཞིང་རྒྱུས་པ་འབྲེལ་བ་ཤ་ར་རི་ཆགས་པ་དྲི་མི་ཞིམ་
པ་སྦྲེང་མས་གཟིངས་ཤིང་འཕུངས་པས་བརྣགས་ཤིང་དམར་བར་བསྒོམ་སྟེ་གོ་
རིམ་བཞིན་ནོ། ། དེ་ལྟར་བསྒོམས་པའི་འོག་ཏུ་སྟན་ལས་མ་ལངས་པ་ཁོ་ནར་
...
422

མི་གཙང་བ་དང་ཀེང་རུས་ཀྱི་རྣམ་པ་འདི་དག་རང་གི་བློས་བརྟགས་པ་ཁོ་ནར་
ཟད་དེ། དམིགས་པ་མེད་བཞིན་དུ་ཡང་ཤེས་པ་སྐྱེ་བ་ལས་ན་ཆོས་ཐམས་ཅད་
ཀྱང་རྟག་པའི་ངོ་བོ་ཁོ་ནར་ཟད་ལ། རྟོག་པ་ཡང་རྐྱེན་ཚོགས་པའི་དབང་གིས་
བྱུང་བ་ཡིན་ཏེ། གང་དང་གང་ལས་བྱུང་བ་དེ་ཐམས་ཅད་ནི་རང་གི་ངོ་བོ་
ཉིད་མ་སྐྱེས་པ་ཡིན་ཏེ། སྐྱེ་བ་མེད་པ་དང་འགག་པ་མེད་པ་སྤང་ན་སྐྱེ་བ་དང་
འགག་པ་མི་དམིགས་པར་དེ་ཁོ་ནའི་དོན་གྱི་རྣམ་པ་ལ་སེམས་ཀྱི་རྒྱུན་གཏད་དེ་
ཅི་ནུས་སུ་བསྒོམ་མོ། ། དེ་ནས་སེམས་སྐྱོན་( ཅན་) དགེ་བའི་རྩ་བ་བླ་ན་མེད་
པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བསྔོས་ནས་ལྡང་ངོ་། ། ལངས་ནས་ཆོས་ཐམས་ཅད་སྒྱུ་མ་ལྟ་
བུར་བལྟས་ཏེ། སྦྱིན་པ་ལ་སོགས་པ་སྙིང་རྗེ་སྔོན་དུ་སོང་བའི་བློས་བྱའོ། །
དེ་ཕན་ཆད་ནི་དམིགས་པ་གང་ཁོ་ན་ལས་འདོད་ཆགས་སྐྱེ་བའི་དམིགས་པ་དེ་
ཉིད་ཀྱང་རང་གི་ལུས་ལ་མི་གཙང་བ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་ཡིད་ལ་བྱའོ། ། དེ་ལྟར་
རྒྱུན་དུ་ཡིད་ལ་བྱས་ཤིང་བསྒོམས་ན་ལུས་ལ་ཡིད་འབྱུང་ཞིང་འདོད་ཆགས་རྣམ་
པ་བཞི་པོ་ ཡང་གནོན་ པར་འགྱུར་ལ་འཕགས་པའི་ལམ་ཡང་སྐྱེ་སྟེ། ཉོན་
མོངས་པ་རྟག་ཏུ་སྤངས་པར་ཡང་འགྱུར་རོ། ། མི་གཙང་བ་བསྒོམ་པའི་ཐབས་
བཤད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དགེ་བའི་གོ་ཆས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །
འདི་ནི་སྔོན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་སྟེ་འགྱུར་རྙིང་ལགས་
སྐད་དོ། ། །།
423

gradecade je tazsaarged explQuanderera de
الوليدة
ལུས་དཔྱད་བསྒོམ་རིམ།