བཀའ་གསང་ཟབ་ཆོས་མཁའ་ཁྱབ་རང་གྲོལ་ལསཿ ཚེ་འདས་གཙོར་བྱས་འགྲོ་
དྲུག་གནས་འདྲེན་འཁྲུལ་སྣང་རང་གྲོལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ
འགྲོ་དྲུག་
གཅིག་ གནས་འདྲེན།

གཏེར་ པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་གསུང་ གསར།
00
গবিসাবদার পাশাাাাগাঃ ঃজমন্ত্র
ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ འོད་དཔག་མེད་མགོན་རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས་སྤྲུལཿ
ཅན་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་ཁྱབ་རྣམསཿ ཆོས་སྐུའི་ཞགས་པས་བཟུང་ནས་
ནོར་འཁྲུལ་མེད་པ་ཕྱག་སྲོལ་ཅི་ལྟ་བུ༔ བདེ་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་ཉིད་
༄། །སངས་རྒྱས་ཤཀྱ་ཐུབ་པ་ལ་ན་མ
མནྟ༌བྷ་དྲ༌ཤཱནྟ༌ཀྲོ་དྷ་དཱི་བ་ས་མཱ་ཛ་ཡཿ ཀུན་བཟང་ཞི་ཁྲོའི་ཚོགས་ལ་
བདག་འདྲ་སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་པད་འབྱུང་གིསཿ མཁའ་ཁྱབ་སེམས་
དྲང་བའི་ཐབས༔ གནས་འདྲེན་འཁྲུལ་སྣང་རང་གྲོལ་འདི་བསྟན་ཏོ
ཀྱིས་ཡི་གེ་བྲིས༔ རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱིསཿ མཁའ་
448

འགྲོ་དྲུག་
གཉིས་ གནས་འདྲེན།
༔ཁྱབ་སེམས་ཅན་འདྲེན་ཕྱིར་གནས་འདྲེན་དང་༔ ཚེ་ལྡན་སྦྱིན་བདག་དངོས་ཀྱི་གནས་འདྲེན་དང་༔ ཚེ་འདས་རིགས་དྲུག་བར་དོའི་གནས་འདྲེན་གསུམཿ སོ་སོར་དམིགས་
རིམ་ཁ་བསྒྱུར་ཤེས་པར་བྱ གཤིན་དོན་ཡིན་ན་ཚེ་འདས་གཟུགས་བྱང་བྲི༔ སྙིང་ཁར་ནྲྀ་དང་གདུགས་སོགས་བྲིས་རྒྱབ་ཏུཿ གཟུགས་ཕུང་སྐྱེ་མཆེད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ལཿ ཞི་བ་བཞི་
བཅུ་རྩ་གཉིས་ས་བོན་བཀོད༔ ཚེ་འདས་གཟུགས་ཀྱི་འདོན་ཚུལ་གདོང་གཡོག་ལཿ ན་མོ་གཞི་དུས་ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་དཀོན་མཆོག་གསུམཿ ལམ་དུས་མཆོག་
གསུམ་རང་བཞིན་རྩ་བ་གསུམ༔ འབྲས་བུས་ངོ་བོ་སྐུ་གསུམ་རང་རྩལ་རྫོགསཿ དབྱེར་མེད་ཟབ་གསུམ་མཁའ་ཁྱབ་རང་གྲོལ་གྱི༔ རྩ་གསུམ་ཞི་ཁྲོ་
ব
449
ཀ

གཏེར་ པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་གསུང་ གསར།
རབ་འབྱམས་ལྷ་ཚོགས་ལ ཚེ་འདས་ཉིད་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར༔ རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོབ་ཕྱིར་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ ངན་སོང་འཇིགས་སྐྲག་སྡུག་བསྔལ་བསྐྱབ་ཏུ་གསོལ བར་དོའི་འཁྲུལ་
སྣང་ཞི་བར་མཛད་དུ་གསོལཿ རིག་རྩལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབསཿ ཞེས་ཡིག་བརྒྱ་སོགས་གཟུང་སྔགས་བྲི་བར་བྱའོ༔ དེ་ནས་གནས་འདྲེན་དཀྱིལ་འཁོར་བཤམ་ཚུལ་ནི༔ ཉོན་མོངས་བརྒྱད་ཁྲི་
བཞི་སྟོང་འདུལ་བ་ཡིི ཆོས་ཀྱི་སྒོ་མོ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་གི བརྡ་དོན་རྟགས་གསུམ་རྫོགས་པའི་མཆོད་རྟེན་ཀློང༌༔ མ་དག་དུག་གསུམ་རྩ་གསུམ་དག་པ་ཡི དབུ་རྐྱང༌རོ་གསུམ་སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་ཚུལཿ འཁོར་ལོ་ལྔ་དང་དབུ་
མའི་རྩ་བ་རུ རིགས་དྲུག་ས་བོན་ཐུབ་དྲུག་ཙཀླི་དང་ཿ ཕྱག་མཚན་ཞལ་ཟས་གླུད་གཏོཪ་བྲབ་རྫས་བཤམསཿ དབུ་མའི་ཡར་སྣེ་རྩ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ཡང་ཿ༔ མདའ་གང་གྲུ་བཞི་སྒོ་རྫོགས་རྡུལ་ཚོན་བྱ མིན་ན་རས་
བྲིས་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་སྟེང་༔ རིགས་ལྔའི་བུམ་པ་རྒྱན་ལྡན་རྫས་ལྔ་རེ རིགས་ལྔ་སེམས་དཔའ་སེམས་མའི་ཙཀླི་བཅསཿ ཕྱོགས་བཞི་དབུས་ལྔར་བཤམས་དང་རིགས་ལྔ་ཡིི ཕྱག་མཚན་ལྔ་བཀོད་གཟུགས་བྱང་དྲང་
བའི་ཕྱིརཿ ཡེ་ནས་མཁའ་ཁྱབ་སྐུ་གསུམ་བདེ་བ་ཅནཿ སྣང་སྲིད་རྣམ་དག་ཕྱི་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་ཿ༔ རྡོ་རྗེའི་ཕུང་པོ་ནང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་ཿ ཏིང་འཛིན་ཡེ་ཤེས་གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡིན མཁའ་མཉམ་སེམས་ཅན་གཅིག་
450

ཀྱང་མ་ལུས་པཿ དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་གྱི་ཀློང་དུ་དྲང་བའི་ཕྱིརཿ རིག་པ་ཁྱབ་བདལ་ཀློང་ཡངས་ངང་ནས་གྱེརཿ ལས་བྱང་ཀ་དག་རང་གྲོལ་བུམ་སྒྲུབ་བཅསཿ བསྙེན་སྒྲུབ་བདག་དབང་བླང་སོགས་གྲུབ་པའི་
རྗེསཿ འདི་ལ་སྤྱི་དོན་སྦྱོར་དངོས་རྗེས་གསུམ་ཚང་ཿ ཐོག་མར་སྦྱོར་བའི་དོན་ལ་བཅུ་དགུ་བསྟན༔ དང་པོ་རང་སྣང་མི་མཇེད་འཇིག་རྟེན་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱའི་ཞིང་དུ་རང་ཉིད་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་རེ་དང་བསྐལ་བཟང་གི་
ལྷ་སངས་རྒྱས་སྟོང་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་རེ་གསལ་བའི་མདུན་དུ་ཚེ་འདས་གཙོར་བྱས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དམིགས་པའི་རྟེན་གསལ་བ་ནི ཨཱཿ སྐད་ཅིག་རང་བྱུང་རིག་རྩལ་ཆོ་འཕྲུལ་ལས༔ རྣམ་དག་ཞིང་
ཁམས་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་རུ༔ འོད་དཔག་མེད་མགོན་པད་འབྱུང་སྤྲུལ་པ་ཡིི ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་༔ བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་རེ་གསལ་དེའི་དྲུང་དུ༔ ཚེ་འདས་གཙོར་བྱས་སེམས་
ཅན༌ཐམས༌ཅད༌ཀྱི༔ གཟུགས༌བྱང༌ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་དལ་འབྱོར་ཞིང་ཿ༔ སྨིན་གྲོལ་ཆོས་ཉན་ཚུལ་དུ་གསལ་བར་དམིགསཿ གཉིས་པ་དཀོན་མཆོག་དཔང་བཞུགས་གནད་བསྐུལ་ནི༔ ཧཱུྃ
ན་གྲལ་ཆས་ཉན་ཚུལ་དུ་གསལ་བར་
བདག་ཉིད་ལྷ་གསལ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ཡི ཐུགས་ལས་འོད་ཟེར་ཕྱོགས་བཅུའི་གནས་སུ་འཕྲོསཿ མཆོག་གསུམ་རྒྱ་མཚོ་བླ་མ་ཡི་དམ་ལྷ མཁའ་འགྲོ་དམ་ཅན་ལྷ་ཚོགས་སྐུར་བཞེངས་ཤིག
F
451
འགྲོ་དྲུག་
གསུམ་
གནས་འདྲེན།

གཏེར་ པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་གསུང་ གསར།
ཚེ་འདས་གཙོར་བྱས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ རྣམ་ཤེས་བདེ་ཆེན་དྲངས་ཕྱིར་དཔང་པོར་མཛོདཿ༔ གསུམ་པ་ལྟ་བས་ཟིལ་གནོན་འཕང་བ་ནིཿ ཧཱུྃ རིག་རྩལ་བྱེ་བ༌ཕྲག༌བརྒྱའི༌ཞིང༌བཞུགས
པའི བདག་ཉིད་ཀུན་བཟང༌ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་ཀ་ནས༔ ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་རིགས་དྲུག་གནས་སུ་འཕྲོསཿ ཚེ་འདས་གཙོར་བྱས་མཁའ་མཉམ་ཕ་མ་རྣམསཿ འཁྲུལ་པའི་སེམས་དང་གནོད་
བྱེད་གཤེད་མའི་ཚོགསཿ བྲོས་དབང་སྐབས༌མེད༌ཟིལ༌གྱིས༌གནོན༌པར་གྱུརཿ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ བཞི་པ་བདེན་སྟོབས་ཀྱིས་ཚེ་འདས་གཙོར་བྱས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་འགུག་པ་ནི༔ ན་མོ༔ བླ་
མེད་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ བརྒྱུད་པ་དགུ་ལྡན་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ བཀའ་གསང་ཟབ་ཆོས་མཁའ་ཁྱབ་རང་གྲོལ་གྱི༔ རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཀྱི༔ ལྷ་སྔགས་
ཕྱག་རྒྱ་ཏིང་འཛིན་གཡོ་མེད་དང་༔ ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་རྣམས་ཀྱི་ནུས་མཐུ་ཡི༔ ཕྲིན་ལས་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་ཡི་མྱུར་མགྱོགས་ཀྱིསལྷ་ཚོགས་བདེན་པའི་སྟོབས་ཀྱི་སྐད་ཅིག་གིསཿ ཚེ་འདས་གཙོར་
བྱས་མཁའ་ཁྱབ་ཕ་མ་རྣམསཿ ས་གསུམ་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་སྐྱེ་གནས་བཞི༔ སྲིད་པ་བར་མ་དོ་ལ་གར་ཡོད་ཀྱང་ཿ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་རྒྱུ་འབྲས་ཀྱིསཿ སྲོག་གི་ནྲྀ་ཡིག་ཨཱཿདཀར་རེ་
452

453
ཧཿ  ཿརེ་གྱུརཿ ཐུགས་རྗེས་བཀུགས་ནས་གཟུགས་བྱང་རྣམས་ལ་བསྟིམཿ ནྲྀ་ཡཾ་ཛ་བཛྲ་ཨཾ་གུ་ཤ་ཛཿ ཛ་ཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ ཞེས་ལན་བདུན་ནམ་ཉེར་གཅིག་སོགས་རྟགས་མ་བྱུང་གི་བར་དུ་དགུག་པར་
བྱའོ༔ ས་ མ་ ཡ་ ཏིཥྛནྟུ ལྔ་པ་གྲི་བདུད་སྲི་གཤེད་འདུལ་བ་ནི༔ རྒྱས་བསྡུས་གང་སྐབས་དང་བསྟུན་པར་བྱ༔ ཞེས་དྲུག་པ་གླུད་གཏོར་བསྔོ་བ་ནི༔ ཏིང་ལོ་ཆང་བུ་མར་མེ་སོགས་བཤམས་ལཿ ཨོཾ་ སྭ་ བྷཱ་ ཝ་ ཤུདྡྷེསརྦ་
དྷྭརྨཱསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྷོ྅་ཧྰུྃ སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར སྟོང་པའི་ངང་ལསཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ གསུམ་གྱིས་སྤེལཿ༔ ཨོཾ་སརྦ་བིཛྙཱན་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྩོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱ༔ སརྦ་ཏཏྠཾ་ཨུད་ག་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཧི་
མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་གྲྀཧྞ་ཨེ་དཾ་བྷ་ལིཾ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ་ཧཱུྃ གྲིཧྣ་ཟུང་ གྲིཧྣ་ཧཱུྃཟུང་ གྲིཧྣ་པ་ཡ་ཟུངས་ཤིག་གྲིཧྣ་པ་ཡ་ཧཱུྃ༔ ཟུངས་ཤིག ཨཱ་འདི་གོ་ན་ཡ་ཧོཿ བྷ་ག་ཝཱན་བཅོམ་ལྡན་འདས་ བིདྱ་ རཱ་
ཛ་ ཪིག་པའི་རྒྱལ་པོ་ ཀྲོ་དྷ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ལན་གསུམ་རེ་སོང་ནས་བགེགས་བསྐྲད་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ༔ མ་རིག་ལོག་ལྟས་ལྷ་ལ་བདུད་དུ་འཆརཿ རང་རིག་དག་པས་འདྲེ་བགེགས་ཆོས་སྐུར་གྱུརཿ འཁོར་འདས་དག་
མཉམ་ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ཀློང་ཿ མཁའ་ཁྱབ་རང་གྲོལ་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པ་ལཿ གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་ཐུགས་བསྐྱེད་ལམ་པོ་ཆེསཿ བགེགས་ཚོགས་རིག་པ་རང་ངོའི་དབྱིངས་སུ་བསྐྲདཿ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་
འགྲོ་དྲུག་
གནས་འདྲེན།

གཏེར་ པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་གསུང་ གསར།
ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་ཕཊཿ བདུན་པ་སྲུང་འཁོར་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ རྣམ་དག་ཐེག་མཆོག་རྩ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་དུཿ འགྲོ་ཀུན་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཆོས་དབྱིངས་སུ༔ སྟོང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་གུར་ཁང་ལཿ འཇིག་
བྲལ་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེས་མཚམས་ཆོད་ཅིགཿ བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ བརྒྱད་པ་ངོ་སྤྲོད་ནི རྒྱས་པ་གུད་དུ་གསལཿ བསྡུ་ནཿ ཀྱཻ་མཿ ཉོན་ཅིག་མ་ཡེངས་ཚེ་འདས་གཙོར་བྱས་པའི༔ མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་བ་ཡོངས་
ཀྱི་ཕ་མ་རྣམསཿ དད་དང་བརྩོན་འགྲུས་ཤེས་རབ་ལྡན་པས་ཉོན༔ ཉོན་མོངས་བག་ཆགས་དབང་གིས་མ་སྒྲིབ་ཅིགཿ བྱམས་པའི་བརྩེ་གདུང་ཉེ་འབྲེལ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ སྨྲེ་སྔགས་འོ་དོད་སྒྲ་ལ་
མ་ཉན་ཅིག ཕྱི་སྣོད་འཇིག་རྟེན་ནང་བཅུད་སེམས་ཅན་རྣམས༔ མི་རྟག་སྒྱུ་མའི་དཔེ་ནི་བཅྭ་བརྒྱད་བཞིནཿ ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་དེ་བཞིན་ནམ་མཁའ་ལྟརཿ ཆགས་མེད་རྗེས་སུ་ཡི་རང་
སྒོམ་དུ་གཅེས༔ རྣམ་ཤེས་རྟེན་དེ་མཚན་བྱང་གཟུགས་ལ་གྱིསཿ རིག་པ་རྩེ་གཅིག་བླ་མའི་ཐུགས་ལ་གཏོདཿ བདེན་ཚིག་གསུངས་ལ་ཆོས་ཉིད་རང་སྒྲས་ཉོན༔ ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་
ལྷ༌ལ༌ལྟོསཿ སྡུག༌བསྔལ༌བྲལ༌བའི༌རང་སྣང་བདེ་བ་ཅན མཐར་ཐུག་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ་བདག་གིས་སྟོནཿ འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་སྟེ༔ ངར་འཛིན་བག་ཆགས་མཚན་མའི་
454

455
༔ལུས་ལ་གྲུབཿ དེ་ཕྱིར་ལུས་ངན་བོར་ལ་དགའ་བར་གྱིས ལུས་མེད་སེམས་ནི་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུས་བདེཿ ཀ་དག་རིག་པ་ཟང་ཐལ་ས་ལེ་བཿ ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོའི་སྒྱུ་མའི་རོལ་པ་
ཅནཿ དེ་ཡིས་ཚེ་རབས་བསགས་པའི་བག་ཆགས་ཀུནཿ སྐད་ཅིག་ཡུད་ཙམ་གཅིག་གིས་རང་སར་གྲོལཿ འབྱུང་བ་ས་ཆུ་མེ་རླུང་ནམ་མཁའ་སོགསཿ འཆི་ཁ་བར་དོའི་སྣང་མཆེད་ཐོབ་གསུམ་ཚེ
སྒྲ་འོད་ཟེར་གྱིས་གནོན་འཚེ་ཅི་བྱུང་ཡང་༔ རང་སྣང་འཁྲུལ་པ་རྨི་ལམ་ཅི་ལྟ་བུ དངོས་པོ་མཚན་མར་གྲུབ་པ་རྡུལ་ཙམ་མེད༔ རང་སྣང་རང་ཤར་ཆོས་ཉིད་བར་དོ་རུ༔ ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཆེ་
མཆོག་ཧེ་རུ་ཀཿ རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་སེམས་དཔའ་སེམས་མ་དང་ཿ༔ ཞི་ཁྲོ་དམ་པ་རིགས་བརྒྱའི་ལྷ་ཚོགས་སོགསཿ རབ་འབྱམས་ནམ་མཁའ་གང་བ་ཅི་འཆར་ཡང་༔ མེ་ལོང་ངོས་ལྟར་རང་
སྣང་ཡེ་ཤེས་ཡིན༔ རང་སྣང་རིག་པའི་རྩལ་ཡིན་ཤེས་པར་གྱིས༔ སྲིད་པའི་ཤ་ཚུག་དབང་ཚང་ཐོགས་མེད་རྒྱུ༔ རྫུ་འཕྲུལ་ཟུང་ལྡན་ཀུན་གསལ་མཐོང་བ་རྣམསཿ བག་ཆགས་ལུས་བོར་
རིག་པ་རྗེན་པའི་རྟགསཿ འཇིགས་པའི་སྒྲ་བཞི་ཡ་ངའི་གཡང་ས་གསུམཿ འཇིགས་སྐྲག་ཐམས་ཅད་རང་སྣང་རང་སྐྲག་ཡིན གསོད་གཅོད་ཐམས་ཅད་རང་གཤེད་རང་བདུད་ཡིན སྒྲ་འོད་
འགྲོ་དྲུག་
ལྔ་

གཏེར་ པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་གསུང་ གསར།
ཟེར༌གྱིས༌རང༌གནོད༌རང༌འཚེ་ཡིན སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་རང་སྣང་འཁྲུལ་པ་ཡིན༔ དེ་བས་ལོག་ནས་འབྱུང་བ་གཅིག་ཀྱང་མེད༔ མིང་མེད་ཡེ་གྲོལ་གདོད་མའི་གནས་ལུགས་ངང་ཿ གཞི་ལ་
བཟང་ངན་མེད་པ་ག་བུར་ལྟར༔ རྩལ་སྣང་རྐྱེན་གྱིས་སྨན་དུག་གཉིས་སུ་འགྱུར མ་རིག་ཉོན་མོངས་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཡང་ཿ༔ གཞི་ལ་མེད་དོ་རྣམ་རྟོག་འཛིན་པས་འཁྲུལཿ གཞི་དོན་ཤེས་
ན་འཁྲུལ་པ་ག་ལ་ཡོད༔ འཁྲུལ་སྣང་རྩ་བྲལ་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུར་རྟོགསཿ ཅིར་ཡང་གྲུབ་པ་མེད་པར་ཐག་ཆོད་ཅིགཿ བར་དོ་རང་ངོ་རང་གིས་ཤེས་ཙ་ནཿ སྟོང་གསུམ་བདུད་ཀྱིས་གང་ཡང་
གླགས་མི་རྙེདཿ དེ༌ཕྱིར༌རང༌ངོ༌རང༌གི་སེམས་ལ་ལྟོས༔ བལྟས་ཀྱང་མི་མཐོང་རྒྱལ་བས་མཐོང་མ་མྱོང་ཿ༔ བཅོས་མིན་རང་བཞག་ཆད་པ་ངལ་བསོ་བཞིན༔ ལྷོད་ཀྱིས་ཀློད་ལ་གུ་ཡངས་ཕྱམ་
གདལ་ཞོག༔ རྟོག་མེད་ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོ་དེ་ཀ་རང་༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ལྟ་བ་ཡིན སྟོང་པའི་རང་འོད་གསལ་བ་རིག་པ་སྟེ༔ དབྱེར་མེད་རྟོགས་ན་སྐད་ཅིག་རྫོགས་སངས་
རྒྱས གཅིག་ཤེས་ཀུན་གྲོལ་བདེ་བ་ཆེན་པོར་གནས༔ ཁྱད་ཆོས་དྲུག་ལྡན་གཞོན་ནུ་བུམ་པའི་སྐུ༔ གདོད་མའི་གནས་ལུགས་ཆོས་སྐུའི་རྒྱལ་ས་ཟིནཿ དོན་དམ་སངས་རྒྱས་རྒྱལ་པོ་ང་ཉིད་
456

༔ཀྱིསཿ དམིགས་ཡུལ་འགྲོ་རྣམས་ཤེས་པ་བཞི་ལྡན་ངང་༔ འཇིགས་བྲལ་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པས་བསྲེ་འཕོ་ཡིསཿ ཐེག་ཆེན་གདུལ་བྱའི་འགྲོ་དྲུག་ཕ་མ་རྣམསཿ མ་ལུས་སྐད་
ཅིག་སངས་རྒྱས་ཨེ་མ་ཧོ༔ དགུ་པ་ལྷ་ཁྲུས་ནི༔ རང་ལུས་ཟབ་གསང་རྡོ་རྗེའི་ཕུང༌པོའི༌བ༌སྤུའི༌བུ༌ག༌རེ༌རེའི༌ཀློང༌དུ༌མི་མཇེད་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཞིང་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་རེ་རྫོགས་པ་དང་ཿ༔ དེ་དག་
གདུལ་བྱ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ཆེ་གེས་གཙོར་བྱས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྟེང་གི་ནམ་མཁའ་ལ་གསེར་གྱི་ཙཀྲ་རྩིབས་སྟོང་དང་ལྡན་པའི་དབུས་སུ༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་རྒྱལ་དབང་པདྨ་ཀ་
ར་དང་དབྱེར་མ་མཆིས་པའི་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་བསྐལ་བཟང་རྣམ་འདྲེན་བཞི་པའི་སྐུ་མཚན་དཔེ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་གསལ་ཞིང་༔ འཁོར་དུ་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་དང་ཿ༔
ཁྱད་པར་དུ་བསྐལ་བཟང་སངས་རྒྱས་སྟོ