དྲག་པོའི་སྐུ་ལྔའི་དབང་ཆུང་༔ དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་སྐུ་དང་བུམ་པ༔ སྔགས་ཕྲེང་པདྨ་དང༌༔ རྡོ་རྗེ་ཙཀླི་ཕྱག་མཚན་ཤེལ་རྡོ༔ ཚེ་རིལ་ཚེ་ཆང་
གཏོར་མ་བཅས་བཤམས་ཤིང་མཆོད་པས་བསྐོར༔ བདག་མདུན་དབང་རྫས་སོ་སོར་རམ་ཆབས་ཅིག་ཏུ་བསྒྲུབས་པ་སློབ་བུ་ཁྲུས་ནས་ཕྱུང་ཞིང་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམས༔ ཡིད ཆེས་ཀྱི་ སྤྲོ་བ་བསྐྱེད༔ ཅེས་པར་ལོ་རྒྱུས་
རྩང་ཙམ་བཤད་པན། ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུ་ ཐུག་ཉེས་ཚོགས་སྡིག་སྒྲིབ་
ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་བསལ་ཞིང་ཚེ་གཅིག་ཉིད་ལ་བླ་ན་མེད་པ་མགོན་པོ་ཀུན་ཏུ་གཟིགས་ཆེན་པོའི་གོ་འཕང་ལ་འགོད་པར་
468

སྐུ་ལྔའི་
གཉིས་
དོན་དབང་།
៥៖ བྱ་སྙམ་པའི་ཀུན་སློང་རྣམ་པར་དགྲ་པ་ཆོས་ཉན་པའི་ཀུན་སྤྱོད་དང་ལྡན་པས་གསན་འཚལ༔ དེ་ལ་བསྐལ་པ་
བཟང་པོ་འདི་ལ་བདག༌ཅག༌གི་སྟོན་པ་རྣམ་འདྲེན་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དེ་ཉིད་ཀྱིས་འདུལ་བྱའི་ཁམས་དང་དབང་པོར་
འཚམས་པའི་ཆོས་ཕུང་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་གསུངས་པ་ཐམས་ཅད་སྡེ་ཚན་དུ་དབྱེ་བས་ཐེག་པ་དགུ༔ མདོར་བསྡུ་ན་རྒྱུ་མཚན་
ཉིད་དང་འབྲས་བུ་གསང་སྔགས་ཏེ༔ གསང་སྔགས་ལ་ཡང་ངོ་བོ་ངེས་ཚིག་གཉིས༔ ངོ་བོ་ནི་གདོད་ནས་ཡེ་སངས་རྒྱས་པའི་
469

གཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
༈ སྟོན་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་ཆོས་ཐམས་ཅད་ངོ་བོ་མ་གྲུབ་པ་དང་མ་སྐྱེས་ཤིང་སྐྱེ་བ་མེད༌པ༌བསམ་འདས་བློ་ཡུལ་བྲལ་བ་རང་སྣང་ཡིན་པ་གོ་ནས་རང་
སངས་རྒྱས་པའི་ལམ་ཟབ་མོ༔ ངེས་ཚིག་ནི་རྨད་བྱུང་གསང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་འདི་ཉིད་མདེེར་ན༔ རྒྱུད་དང་སྒྲུབ་སྡེ་གཉིས་སུ་འདུས་པ་ལས༔ འདིར་འཇམ་དཔལ་
སྐུ་ཡི་སྒྲུབ་སྡེ༔ འགྱུར་དང་དུས་ཁྱད་དབང་གིས་གསར་རྙིང་གཉིས་ལས༔ གསང་ཆེན་སྔ་འགྱུར༔ དགོས་མཽད་དང་༔ འདུལ་བྱའི་ཡུལ་དབང་མཐུན་པ༔ བཀའ་
གཏྲེར་དང་དག་སྣང་གི་བབས་སོ་གསུམ་ལས༔ འདི་ནི་གཏེར་མ༔ དེ་ལའང་ས་གཏེར་དང་༔ གནམ་གཏེར༔ ཐུགས་གཏེར་གསུམ་ལས༔ འདི་ནི་ས་གཏེར༔
གཏེར་གཞུང་ལས༔ སློབ་དཔོན་དྷ་ན་དྷ་ལིའི་དགོངས་པ༔ བལ་པོ་བ་སུ་དྷ་རས་ཆབས་ཅིག་ཏུ་བསྡེབས་པར་མཛད་ནས༔ བདག་ལོ་ཙཱ་བུདྡྷར་གནང་བ་སྤྲེལ་བའི་
སྣོད་མ་མཆྀས་ཕྱིར༔ བརྒྱུད་པ་མཁའ་འགྲོར་གྲོགས་བཅོལ་ཏེ་སྨོན་ལམ་དང་བཅས་གཏེར་དུ་སྦས་སོ༔ ཨེ་ཀ་ཛ་ཊིའི་བཀའ་ཡི་བྱ་ར་མཛད༔ས་མ་ཡ༔ ཞེས་པ་དེ་
470

៥៖
ཉིད་དུས་བབ་ཁ་སྐྱོ་ཟངས་བྲག་ནས་དངོས་གྲུབ་དུ་ཐོབ་པ་འདི་ཉིད༔ སྤྱིར་འབྱུང་བཞི་སྲིད་པའི་འཁོར་ལོ༔ ཕྱི་སྣོད་ནང་བཅུད་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་ e
ཐམས་ཅད་གནོད་སྦྱིན་འཆི་བདག་ནག་པོ་ཁོ་ཡིས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལུས་གྲུབ་པའི་ཐོག་མ་ཉིད་ནས་བདག་ཏུ་བཟུང་ཞིང་ལྟོ་བར་གནས་པའི་ཚུལ་དུ་སྐྱེ་
ཤིའི་བྱེད་པོ་དང་༔ འཆི་སྲིད་དུ་ཁོ་ཡི་ཁར་འགྲོ་བའི་ཁམས་གསུམ་སྲིད་ལ་དབང་བཻའི་ཚེ་འཆི་སྲོག་བདག་སོགས་རྣམ་པ་དུ་མར་འགྱུར་ཞིང་༔ ཟ་བྱེད་དེ་ཉིད་
འདུལ་བའི་གཉེན་པོ་དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དེ་ཉིད་ཆེ་མཆོག་ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བཞེངས་པའི་མ་རུངས་སྟོབས་དང་ལྡན་པ་ཐམས་ཅད་ཟིལ་གྱིས་
གནོན་ཞིང་དབང་དུ་བསྡུས་ལ་གཟེེར་ཞིང་གཞན་ཡང་ཕ་རོལ་པོའི་བསམ་ངན་སྦྱོར་རྩུབ་ཀྱིས༔ བྱད་དུ་བཅུག་ཅིང༔ མནན་གཏད༔ རྦོད་གཏོང་༔ རླུང་འཁོར་སྡེབ་
གཤོལ་སོགས་དྲེགས་པ་ལས་ལ་བསྐུལ་ཞིང་༔ ལོ་དང་ཟླ་བ་ཞག་དང་ཟ་མ་དུས་ཚོད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གྲངས་ཁྲམ་ལ་འདེབས་པ་སོགས་བཟློག་པ་དང་སྐྱོབ་པའི་ལྷ་ ྋ
471
སྐུ་ལྔའི་
གསུམ་
དོན་དབང་།

གཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། གསར།
༈༙ ཡིན་པ་དང་༔ མཐར་ཐུག་མ་རིག་གཏི་མུག་རྟེན་འབྲེལ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་དབང་གིས་འཁོར་བར་འཁྲུལ་ཞིང་དམུས་ལོང་ལྟར་འཁྱམས་པ་ལས་བཟློག་ཅིང་གྲོལ་ནས༔
ཀུན་གཟིགས་མགོན་པོ་སྐུ་གསུམ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུའི་གོ་འཕང་ལ་རེག་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ཕྱིར༔ དེ་ལྟར་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་སྨིན་གྲོལ་གཉིས་ལས༔ ད་ལམ་
སྨིན་བྱེད་དབང་བསྐུར་གྱི་རྗེས་སུ་འཛིན་པའི་སྐབས་སུ་བབ་པ་སྟེ༔དེ་ལ་སློབ་དཔོན་གྱིས་བགྱི་བར་འོས་པ་རྣམས་སྔོན་དུ་གྲུབ་ཟིན་ནས༔ སློབ་མའི་ངོ་སྐལ་དུ་
བབ་པའི་མཎྜལ་གནང་འཚལ༔ དེ་ལྟ་མཎྜལ་འབུལ་བ་སོང་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་གཙོ་བོ་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་ཐ་མི་དད་པའི་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ལ་མོས་འདུན་
རྩེ་གཅིག་པས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ཧོ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྒ་མཆོག་གཅིག་འདུས་པའི༔ སྐ་ཡི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་དགོངས་སུ་གསོལ༔
བདག་ཅག་སྒོ་གསུམ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པའི་ཕྱིར༔ ཟབ་མོའི་དབང་མཆོག་དམ་པ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ ལན་གསུམ། རྒྱུད་སྦྱང་བའི་ཕྱིར་ནང་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རིགས་སུ་ངེས་
472

の
སྐུ་ལྔའི་
བཞི་
དོན་དབང་།
៥៖ པར་བྱ་བ་ལ་སྐྱབས་འགྲོའི་གདམས་པ་བླང་བ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་ཀུན་འདུས་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས༔ ཡི་དམ་ཞི་ཁྲོ་
ཐེག་དགུའི་ལམ་མཆོག་གསུང་༔ ཉན་རང་བྱང་སེམས་སྐྱོབ་པ་མཆོག་རྣམས་ལ༔ བདག་གཞན་བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ ལན་གསུམ། ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་གཉིས་
ལས་ཐེག་ཆེན་གྱི་རིགས་སུ་ངེས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སྨོན་འཇུག་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་ཀྱི་སྡོམ་པ་གཟུང་བ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ དེང་ནས་བདག་གིས་བྱང་ཆུབ་
སྙིང་པོའི་བར༔ མ་གྱུར་འགྲོ་ལ་ཕན་པར་བགྱིད་པའི་ཕྱིར༔ ཀུན་གཟིགས་འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོ་མཆོག་བསྒྲུབས་ནས༔ ཐམས་ཅད་མ་ལུས་སངས་རྒྱས་སར་
འགོད་བྱ༔ ལགཿས། ཡུལ་མཆོག་དེ་དག་གི་སྤྱན་སྔར་ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་འབུལ་བ་འདི་ཡི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་ལྷ་ལ་ཕྱག་
འཚལ་ཞིང་༔ ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཀུན་བཟང་སྤྲིན་གྱིས་མཆོད༔ མི་དགེའི་ཉེས་བྱས་སྡིག་ལྟུང་སྙིང་ནས་བཤགས༔ མཆོག་དམན་དགེ་བ་ཀུན་ལ་རྗེས་ཡིི་རང་༔
473

འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
༈༙ མགོན་རྣམས་བསྐལ་བརྒྱར་འཚོ་ཞིང་བཞུགས་གསོལ་འདེབས༔ མོས་བློར་འཚམས་པའི་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་བསྐུལ༔དགེ་བ་རང་གཞན་བྱང་ཆུབ་རྒྱུ་རུ་བསྔོ༔
ལན་གསམ། དེ་ལྟར་རྒྱུད་སྦྱང་བའི་ཕྱིར་ཡན་ལག་རྣམས་སྔོན་དུ་གྲུབ་ཟིན་ནས་དངོས་གཞིའི་རིམ་པ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་གཞིི་འགོད་པའི་སླད་དུ་སྒོ་གསུམ་དག་པའི་དོན་
དྲན་བཞིན་དུ་ལྷ་སྐུ་འདི་བཞིན་བསྒྲོམ་པར་མཛོད་ཅིག༔ ལས་སྔགས་ཀྱིས་བསངས༔ བདྲྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས༔ གཉིས་སྣང་གི་ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་
ཕྱི་སྣོད་འོག་མིན་རང་བྱུང་ཧེ་རུ་ཀའི་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་དབུས་སུ༔ རྡོ་རྗེའི་བྲག་ཆེན་ཀླུ་འབུམ་ས་བདག་སྟོང་༔ གཉན་ཁྲི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ༔ གཉིས་
འཛིན་
་རཱུ་ཏྲ་དང་ཆུ་གླང་ཕོ་མོ་བསྣོལ་བའི་སྟེང་དུ་རེགས་གཅོད་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་སྟོང་དང་ལྡན་པ་དེའི་སྟེང་དུ་པདྨ་
དང་ཉི་ཟླའི་དབུས་སུ་ཁྱེད་རང་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་རིག་པའི་ངོ་བོ་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་དེ་ཉིད་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇམ་དཔལ་ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་གནོན་
474

の
སྐུ་ལྔའི་
དོན་དབང་།
៥៖
སྐུ་མདོག་ཧ་ལའི་མདོག་ལྟར་མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་མི་བཟད་པའི་ཁྲོ་གཏུམ་སྤྱན་གསུམ་སྡང་མིག་ཏུ་གཡོ་བ་ཞལ་གདངས་ཞིང་མཆེ་བ་ཟླ་ཚེས་སུ་
གཙིགས་པ་ལྗགས་འདྲིལ་རྔམ་པའི་ང་རོས་ས་གསུམ་འདར་ཞིང་གཡོ་བ་ཁམ་ནག་རལ་པ་གྱེན་དུ་གཡེངས་ཤིང་རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་འབར་བའི་གཤོག་པ་གདེངས་པ་
ཐོད་སྐམ་གྱི་དབུ་རྒྱན༔ ཐོད་རློན་གྱི་དྲོ་ཤལ༔ རིན་པོ་ཆེ་དང་རུས་པ་སྦྲུལ་གྱིས་བརྒྱན་པ༔ གླང་ཀཽ་དང་སྟག་ལྤགས་བདུད་ཀྱི་གཡང་གཞི་སྐུ་ལ་གསོལ་བ༔ ཁྲག་
ཞག་ཐལ་ཆེན་གྱིས་བྱུག་པ༔ ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་མི་བསྲུན་དྲེགས་པ་མགོ་དགུ་པ་འཛིན་པ༔ གཡོན་དྲེའི་ཡུམ་དབུ་བདུན་གཟིར་བ༔ ཞབས་གཉིས་དཔའ་བོ་
གྱད་ཀྱི་འདོར་སྟབས་སུ་རོལ་པ༔ དབུ་གཙུག་ཏུ་རྡོ་རྗེ་ཁྱུང་ཆེན་མཐིང་ནག༔ སྤྱི་བོར་སྐུ་ཡི་གཤིན་རྗེ་གཤེད་སྨུག་ནག༔ མགྲིན་པར་གསུང་གི་སྤྲུལ་པ་རྟཱ་མགྲིན་
དམར་པོ༔ ཐུགས་ཀར་ཕྱག་རྡོར་མཐིང་ག༔ ལྟེ་བར་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་མཐིང་ནག༔ གསང་བར་སྲས་མཆོག་ཡ་མ་རཱི་ཙ་སྨུག་ནག༔ གཞན་ཡང་གཙོ་དེིའི་སྐུ་ཡི་གནས་
475

འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
༣ རྣམས་ནས་སྤྲུལ་པ་རྒྱན་གྱི་ལྷ་བཅུ་གཉིས་སྤྱོ་ཞིང་གར་གྱི་ཉམས་དགུ་དང་ལྡན་པ༔ འཁོར་འདས་ལམ་གསུམ་གྱི་ཕྱུག་རྒྱ་ཐམས་ཅད་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ་དེའི་པང་
དུ་རང་སྣང་གྀ་ཡུམ་བེ་ཏ་ནག་མོ་ཙིཏྟ་དང་མཽད་ཁྲག་སྟོབ་པ་གཉིས་མེད་དུ་སྦྱོར་བ༔ རང་འོད་ཡེ་ཤེས་མེ་དཔུང་འཁྲིགས་པ་དེ་ལྟར་གསལ་བའི་སྤྱི་བོར་ཨོྃ་མགྲིན་
པར་ཨཱཿཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ་ཡིག་གིས་མཚན་པར་གསལ་ཞིང་སློབ་དཔོན་ལྷར་གསལ་བ་ལ་མོས་གུས་བསྐྱེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་སློབ་དཔོན་དང་མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་ཐུགས་
ཀའི་འོད༵་ཟེར་གྱིས་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་མཆོད་ཅིང་བསྐུལ་བའི་ནུས་མཐུ་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་དཔལ་འཇམ་དཔལ་ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་གནོན་ ནམ་
ལྷ་གང་རུང་གི༔ སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་གསུང་ཡིག་འབྲུ་ཐུགས་ཕྱག་མཚན་འོད་དང་ཐིག་ལེའི་རྣམ་པ་འཚུབ་འཁྱིལ་གྱིས་བྱོན་ནས་སྦྱང་ཆར་བབ་པ་བཞིན་སློབ་བུའི་སྒོ་གསུམ་ལ་
ཐིམ་པས་དབྱེར་མེད་དུ་བྱས་ཏེ་རྒྱུད་བྱེེན་བརླབས་པར་གྱུར་སྙམ་དུ་མོས་མཛོད༔ རང་རང་སྤྱན་འདྲེན་དང་༔ ཧཱུྃ༔ འོག་མིན་ཆེེས་དབྱིངས་རྡུལ་བྲལ་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བདེ་

៥៖
གཤེགས་ཞི་བ་ཆོས་དང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ སྤྲུལ་དང་ངོ་བོ་ཉིད་སྐུའི་དཔལ་ཆེན་པོ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ཟིལ་གནོན་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཁྲག་ e
འཐུང་རོལ་པ་མེ་རི་འབར་བ་དང་༔ གསང་ཚོན་འཇིགས་སུ་རུང་བའི་དུར་ཁྲོད་ནས༔ དྲེགས་པ་གཤིན་རྗེ་འདུལ་མཛད་ཧེ་རུ་ཀ༔ སྐུ་མཆོག་གཤིན་རྗེ་ཚེ་བདག་
གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཧཱུྃ༔ འོག་མིན༴ བདེ་གཤེགས༴ སྤྲུལ་དང༴ ཁྲོ་རྒྱལ་ཟིལ་གནོན༴ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་པདྨ་འཁྱིལ་བ་དང་༔ རྔམ་བརྗིད་དབང་དྲག་རོལ་པའི་
དུར་ཁྲོད་ནས༔ མི་བསྲུན་གདུག་པ་འདུལ་མཛད་རྟ་ཞལ་འཚེར༔ གསུང་མཆོག་ཧྱ་གྱྀ་བ༴ ཧཱུྃ༔ འོག་མིན༴ བདེ་གཤེགས༴ སྤྲུལ་དང༴ ཁྲོ་རྒྱལ་ཟིལ༴མངོན་པར་
དགའ་བ་གནམ་ལྕགས་ཡོད་པའི་ཚལ༔ ལྕང་ལོ་ཅན་ནས་མཐུ་སྟོབས་ནུས་པའི་བདག༔ བདྱེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་གསང་བའི་མཛོད་འཆང་བ༔ ཐུགས་མཆོག་ཕྱག་ན་
རྡོ་རྗེ༴ ཧཱུྃ༔ འོག་མིན༴ བདེ་གཤེགས༴ སྤྲུལ་པ༴ ཁྲོ་རྒྱལ༴ རིི་རབ་རྩེ་དང་དཔག་བསམ་ཡོངས་འདུས་ཚལ༔ མུ་མེད་རབ་འབྱམས་ནམ་མཁའི་ཀློང་ཡངས་ནས༔
477
སྐུ་ལྔའི་
དྲུག་
དོན་དབང་།

༣ འཇིག་རྟེན་རླབས་ཀྱིས་གཅོད་པའི་ཟིལ་གནོན་ཁྱུང་༔ སྙིང་རྗེའི་རང་གཟུགས་མཁའ་ལྡིང༴ ཧཱུྃ༔ འོག་མིན༴ བདེ་གཤེགས༴ སྤྲུལ་དང༴ ཁྲོ་རྒྱལ༴ དབྱིངས་ཀྱི་
དུར་ཁྲོད་རབ་འཇིགས་དཔའ་བོ་གིང་༔ མ་རུངས་གདུག་པ་འདུལ་བའི་གནས་མཆོག་ནས༔ དུས་འདྲེ་དམ་སྲི་འདུལ་མཛད་ཀཱི་ལྰ་ཧཱུྃ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ༴ ཧཱུྃ༔
འོག་མིན༴ བདེ་གཤེགས༴ སྤྲུལ་དང༴ ཁྲོ་རྒྱ་ཟིལ་གནོན༴ འཇིག་རྟེན་འདས་དང་མ་འདས་སཽ་མཚམས་དང་༔ གདུག་པ་དུག་ཤིང་ཐོད་པ་ལྕགས་ཀྱི་མཁར༔ གར་
བཞུགས་གནས་ནས་ཟིལ་གནོན་ཐུགས་ཀྱི་སྲས༔ ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཡབ་ཡུམ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ནམ་མཁའ་ས་གཞི་ས་འོག་རྒྱ་མཚོའི་ཀློང་༔ རབ་འཇིགས་གནས་
ཡུལ་ཀུན་ནས་ལས་གཤིན་ཚོགས༔ ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ རླུང་ཤུགས་མྱུར་བའི་སྟོབས་ཀྱིས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ལ༔ རང་སྔགས་མཐརཿ༔ ཛྙཱ་ན་ཨ་
ཝེ་ཤ་ཡཾ་ཨ་ཨཱ༔ དེ་ལྟར་ཡེ་ཤེས་པ་ཕེབས་པ་དེ་ཉིད་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་ཀྱི་བར་དུ་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཏིཥྛ་བ པར་གྱུར་ཅིག༔ ཏིཥྛ་བཛྲ༔ དེ་ནས་དངོས་གཞིའི་དབང་བསྐུར་བ་ནི༔ ཀྲུམ་པ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
478

៥៖ གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་གསལ་བའི་སྤྱི་བོར་བཞག་པ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་ལྷ་སྐུ་གཉིས་པ་དཔྲལ་བར་ཐིམ་བུམ་བཅུད་ཀྱི་བདུད་རྩི་ལྷ་དང་བླ་«
མ་དབྱེར་མེད་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཀར་དམར་ལྷན་ཅིག་འདྲེས་པ་མྱོང་བས་ཕུང་ཁམས་ཀྱི་དྲི་མ་དག་ལུས་དངོས་སུ་ལྷར་གྱུར་ཅིང་བདུད་རྩིས་རྩ་ཁམས་ཐམས་
ཅད་གང་ནས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཉམས་སྐྱེས་ཏེ་གསང་དཱབང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་མོས་མཛོད༔ ཧཱུྃ༔ རིན་ཆེན་བུམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཡི་སྐུ༔ ཕུང་ཁམས་དྲི་
སྦྱངས་ལྷ་སྐུ་གསལ་རྫོགས་ནས༔ བྱང་སེམས་བདུད་རྩིའི་རྩྭ་རླུང་བདེ་ཆེན་སྦར༔ བུམ་དབང་གསང་བའི་བྱིན་ཆེན་རྫོགས་པར་ཤོག༔ བཛྲ་ཀ་ལ་ཤ་ཀཱ་ཡ་ཨ་མྲྀ་ཏ་
མཾ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཨཾ་བྷི་ཥཱིལྕ་ༀ༔ དེ་ལྟར་བསྐུར་བས་ལུས་དང་རྩ་ཡི་དྲི་མ་སྦྱངས་ལྷ་སྐུ་སྣང་སྟོང་བདེ་བ་ཆེན་པོ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མངོན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ༔ སློབ་དཔོན་དུང་
མདུན་བསྐྱེད་ཀྱིི་ཐུགས་ཀ་ནས་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་བྱུང་སློབ་བུ་ལྷར་གསལ་བའི་ཞལ་