ཉེ་བའི་ཕྱིར་མ་ཐོས་སོ་ཞེ་ན། རེས་འགའ་ཐོས་རེས་འགའ་མ་
ཐོས་པ་དེས་ན་དེ་འཛིན་པ་ཡི་རྣམ་ཤེས་རྟག་པའང་དོན་མེད་པར་གྱུར་ཏོ། །གཞན་ཡང་
ང་སྒྲ་
འཛིན་ཉན་ཤེས་ཀྱི་རང་བཞིན་གང་ཡིན་པའི་ཤེས་པ་ཆོས་ཅན)། དེ་ཡུལ་གཟུགས་འཛིན་པ༵ར་
ཇི་ལྟར་འགྱུར་(མི་འགྱུར་བར་ཐལ་)ཏེ། དབང་པོ་ལྔ་ཡུལ་སོ་སོར་ངེས་པ་ཡིན་གྱི་བསྲེས་ནས་
འཛིན་པ་མི་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །
ཁོ་ན་རེ། དབང་ཤེས་གཅིག་ཉིད་ཀྱིས་རེས་སྒྲ་འཛིན་རེས་གཟུགས་འཛིན་པ་མི་འགལ་ཏེ་
དཔེར་ན་སྐྱེས་བུ་གཅིག་ཉིད་རང་གི་བུ་ལ་ལྟོས་ཏེ་ཕ་དང་ཕ་ལ་ལྟོས་ཏེ་བུ་ཉིད་དུ་འཇོག་
པ་མི་འགལ་བ་བཞིན་ནོ་ཞེ་ན། དེ་ནི་བརྟགས་ནས་བཞག་པ་ཡིན་གྱི་གཉིས་ཡིན་ཡང་དྭག་
ཉིང་མིན་ཏེ། དངོས་པོ་གཅིག་ཉིད་ལ་རང་བཞིན་གཉིས་མི་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །
ཁོ་ན་རེ། མི་སྲིད་པ་མ་ཡིན་ཏེ་འགྲོ་བ་རྡུལ་མུན་པ་སྙིང་སྟོབས་གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་
202

ཇོ་ནང་ལོ་ཙྭ་ང་བློ་གྲོས་དཔལ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་གཞུང་དོན་སྣང་བ།
ོང་གཉིས་པ།
གཅིག་པ་གཙོ་བོར་བརྟག་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེ་ན་མ་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟར་སྙིང་སྟོབས་རྡུལ་དང་ནི། །
མུན་པ༵་རྟག་པ་ཡིན་ན་བསྐྱེད་བྱ་སྐྱེད་བྱེད་དུ་འགལ་བའི་ཕྱིར་བུ་མིན་ཕ་ཡང་མིན་ནོ།
དེས་ན་གཟུགས་འཛིན་རྣམ་ཤེས་དེ་ནི་ཡུལ་སྒྲ་འཛིན་དང་ལྡན་པ༵འི། རང་བཞིན་དུ་ནི་
མཐོང་མ་ཡིན་ཏེ། རང་གི་ཡུལ་གཟུགས་ཁོ་ན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །
ཁོ་ན་རེ། རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་པའི་གར་མཁན་(གཅིག་ཉིད་ངེས་འཇིག་སྡེ་དང་རེས་སྲིད་བསྒྲུབ་
ལྟ་བུར་ཤེས་པ་གཅིག་ཉིད་གཟུགས་ལ་ལྟ་བའི་ཚུལ་ལས་རྣམ་འགྱུར་གཞན་གྱིས། སྐབས་
སུ་བབ་པ་ན་སྒྲ་སོགས་ཡུལ་གཞན་གྱི་དེ་ཉིད་མཐོང་བ་པོ་ཡང་ཡིན་པས་མི་འགལ་ལོ་ཞེ་ན།
འོ་ན་རྣམ་འགྱུར་ཤིན་ཏུ་མང་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཤེས་རིག་གི་བདག་དེ་ཆོས་ཅན་)རྟག་པ་(མིན་པར་
ཐལ་སྣ་ཚོགས་སུ་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ་)ནི་མིན་ནོ། །
གལ་ཏེ་ཡུལ་གཞན་དང་འབྲེལ་བས་ཚུལ་གཞན་སྣ་ཚོགས་སུ་གྱུར་ཀྱང་བདག་དེ་
ཉིད་འགྱུར་བ་མེད་དོ་ཞེ་ན། · འོ་ན་ཁྱོད་ཀྱི་བདག་གཅིག་པུ་ཉིད་དེ་ནི་(ཆོས་ཅན་)སྔོན་མེད་
པའི་གཅིག་པུ་(མ་ཡིན་པར་ཐལ་)སྟེ་སྣ་ཚོགས་དུ་མ་ཡང་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ངོ་མཚར་རོ། །གལ་ཏེ་
ཡུལ་གྱི་དབང་གིས་ཚུལ་གཞན་སྣ་ཚོགས་སུ་སྣང་ཡང་ཤེས་པའི་ངོ་བོ་ཐ་དད་དུ་བདེན་པ་
མིན་པས་གཅིག་དང་དུ་མ་མི་འགལ་ལོ་ཞེ་ན། འོ་ན་གཟུགས་འཛིན་དང་སྒྲ་འཛིན་དེ་ཡི་
རང་གི་རང་བཞིན་གཅིག་ཏུ་འཇོག་བྱེད་གང་ཡིན་པ་སྨྲོས་ཤིག །
ཁོ་ན་རེ། ཤེས་པ་ཉིད་དུ་མཚུངས་པ་ལས་འཇོག་གོ་ཅེ་ན་འོ་ན་དེ་ལྟ་ན། སེམས་ལྡན་
གྱི་སྐྱེས་བུ་ཀུན་གྱི་རྒྱུད་།(ཆོས་ཅན་)ཐ་དད་པས་དུ་མ་ཡང་གཅིག་ཏུ་ཐལ་བར་འགྱུར་ཏེ་ཤེས་
པར་མཚུངས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེར་མ་ཟད་ཁྱེད་རང་འདོད་པའི་བདག་སེམས་པ༵་ཅན་དང་
གཙོ་བོ་སེམས་མེད་དེ་དག་ཀྱང་། ཆོས་ཅན་དངོས་པོ་གཅིག་ཉིད་དུ་འགྱུར་ཏེ་གང་གི་ཕྱིར་
ན་དངོས་པོར་ཡོད་ཉིད་མཚུངས་པའི་ཕྱིར་རོ། །གཞན་ཡང་གང་ཚེ་གཟུགས་འཛིན་དང་སྒྲ་
203

ཇོ་ནང་དཔེ་ཚོགས།
སྤྱིའི་དེབ་ཞེ་དྲུག་པ།
...
འཛིན་ཡུལ་ཐ་དད་རྟོགས་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས་སོ་སོར་འཇོག་པ་ལས་བྱེ་བྲག་ཕྱིན་ཅི་ལོག །
ངོ་བོ་གཅིག་ཡིན་པ་དེའི་ཚེ་ཤེས་པ་ཙམ་དུ་འདྲ་བའི་རྟེན་གང་ལས་ཡིན། དེའི་ཁྱད་པར་
ཅུང་ཟད་ཀྱང་མེད་ན་བ་མེན་དང་བ་ལང་འདྲ་བར་མི་འགྱུར་ཏེ། འོན་ཀྱང་བ་ལང་ཁོ་ནར་
འགྱུར་བ
་བ་བཞིན་ནོ། །དེ་ལྟར་གྲངས་ཅན་པ་ལ་སོགས་པས་བརྟགས་པ་ཤེས་རིག་གི་བདག་
བཀག་ནས་ད་ནི་རིགས་པ་ཅན་ལ་སོགས་པས་སེམས་མེད་ཀྱི་བདག་བརྟགས་པ་ཡང་
འགོག་པར་བཞེད་ནས། སེམས་མེད་པ༷་ཡ༷ང་ཡུལ་ལ་སྤྱོད་པའི་བདག་མིན་ཏེ། སེམས་མེད་
པ་ཉིད་ཀྱིས་ཕྱིར་བུམ་པ་དང་སྣམ་བུ་ལ་སོགས་པ་བཞིན་ཞེས་སྨོས་སོ། །
ཁོ་ན་རེ། འོན་ཏྱེ་རང་གི་ངོ་བོ་སེམས་མེད་ཀྱང་སེམས་རྫས་གཞན་དང་ལྡན་པའི་ཕྱིར།
ཡུལ་ཤེས་སོ་ཞེ་ན། འོ་ན་བདག་དེ་ཆོས་ཅན་)སྔར་སེམས་མེད་མི་ཤེས་པའི་བདག་ཏུ་དམ་
བཅས་པ་འཇིག་པར་ཐལ་ཡུལ་ཤེས་པའི་ཕྱིར་ལོ། །ཅི་སྟེ་བདག་གི་ངོ་བོ་ལ་འགྱུར་བ་མེད་
པས་མི་འཇིག་གོ་ཞེ་ན། སེམས་རྫས་གཞན་ལྡན་པ༵ས་(བདག་)དེ་ལ་(ཆོས་ཅན་)ཡུལ་ཤེས་པའི་
བྱ་བ་ཅི་ཞིག་བྱས(ཏེ་བྱར་མེད་པར་ཐལ)། གལ་ཏེ་བྱས་ན་མི་རྟག་པ་དང་གཞན་དབང་ཅན་དུ་
འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་ན་ཡུལ་ཤེས་པ་མེད་ཅིང་བྱུ་བྱེད་བྲལ་བ་བདག་ཡིན་ཞེ་ན)། (འོ་ན་ནམ་
མཁའ་ཆོས་ཅན་ལ་བདག་ཏུ་མིང་བྱས་པར་འགྱུར་ཏེ་ཤེས་མེད་བྱ་བྲལ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་)རོ།
ཁོ་ན་རེ། གལ་ཏེ་བདག་ནི་ཡོད་མིན་ན། །རྒྱུ་ལས་དང་འབྲས་བུ་རྣམ་སྨིན་མི་སླུ་བའི་
འབྲེལ་བ་རིགས་མིན་ཏེ། ལས་བྱས་ནས་ནི་བྱེད་པ་པོ་ཞིག་སྟེ་འབྲས་བུ་མྱོང་དུས་ན་མེད་
པས་ན། བྱེད་པ་པོ་སུ་ཡི་ལས་འབྲས་སུ་འབྲེལ་བར་འགྱུར་ཞེ་ན། འོ་ན་བྱ་བ་ལས་དང་
འབྲས་བུ་རྣམ་སྨིན་དང་དེ་དག་གི་གཞི་ཚེ་སྔ་ཕྱིའི་ཕུང་པོ་ཐ་དད་དང༌། གནས་སྐབས་དེ་
དང་དེར་ཡང་བདག་གི་ངོ་བོ་སེམས་མེད་ཅིང་རྟག་པར་ཁས་བླངས་པའི་ཕྱིར་ལོངས་སྤྱོད་
པའི་བྱེད་པ༵་མེད་པར་ཡང༌། ཡུ་བུ་རྒོལ་ཕྱིར་རྒོལ་གཉི་ག་ལ་མཐུན་སྣང་དུ་གྲུབ་པ༵ས།
204

ཇོ་ནང་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་གྲོས་དཔལ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་གཞུང་དོན་སྣང་བ། ཕོད་གཉིས་པ།
འདིར་རྩད་དོན་མེད་མ་ཡིན་ནམ། ཞེས་དྲིས་པའོ། །
ཁོ་ན་རེ། རྩོད་པ་དོན་མེད་མ་ཡིན་ཏེ་བདག་མེད་ན་ལས་བྱས་པ་ཆུད་ཟོད་པའི་ཉེས་
པར་ཅིའི་ཕྱིར་མི་འགྱུར་ཞེ་ན། གང་ཟག་གཅིག་ཉིད་རྒྱུ་ལས་དང་ལྡན་ཞིང་འབྲས་བུ་རྣམ་
སྨིན་དང་བཅུས་ཞེས། བདག་གཅིག་ཏུ་མཐོང་བ་འདི་ནི་སྲིད་མ་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟར་ཤི་བའང་
གཞན་ཉིད་ལ། །སྐྱེ་བ་ཡང་ནི་གཞན་ཉིད་ཡིན། །ཞེས་སྔར་དུ་བཀག་ཟིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །
ཁོ་ན་རེ། འོ་ན་འདི་ཉིད་ཀྱིས་བྱས་པའི་ལས་གཞན་གྱིས་ཇི་ལྟར་མྱོང་བར་འགྱུར་ཞེས་
པའི་ལུང་དང་འགལ་ལོ་ཞེ་ན། དེ་ནི་དང་པོ་ལས་མངོན་པར་འདུ་བྱེད་པའི་སེམས་སྐད་
ཅིག་གིས་འགགས་ཀྱང་དེའི་བག་ཆགས་ཀྱི་རྒྱུན་གཅིག་ནས་གཅིག་ཏུ་བརྒྱུད་པ་ལ་ནི་
བརྟེན་ནས་སུ། སྨིན་པ་ན་ཡང་སེམས་རྒྱུན་དེས་མྱོང་བ་ལ་(ལས་)བྱེད་(པ་)པོ་(དང་འབྲས་བུ་ལ་
ལོངས་སྤྱོད་པ་པོ་ཞེས་བྱར་བསྟན་པའོ། །དེ་ལྟ་མ་ཡིན་ན་འདས་དང་མ་འོངས་པ་ཡི་སེམས
(ཆོས་ཅན)། བདག་མིན་ཏེ་དེ་དག་ནི་རིམ་པས་འགགས་པ་དང་མ་སྐྱེས་ནས་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ།
འོན་ཏེ་སྐྱེས་སེམས་ད་ལྟར་བ་བདག་ཡིན་ཞེ་ན། མི་འཐད་དེ་དེ་ཞིག་ན་དེ་ཡང་འཇིག་
པའི་ཕྱིར་བདག་རྟག་པ་མེད་དོ། །ལུས་སེམས་ཚོགས་པ་ལ་བདག་ཡོད་དོ་སྙམ་ན་དཔེར་ན་ཆུ་ཤིང་སྡོང་
བོ་དྭག །ཚྭ་ཤས་ཕྱེ་ན་ཤིང་རིམ་
ང་རིམ་པས་བཤུས་ན་སྙིང་པོ་)འགའ་(ཡང་)མེད་པ། །དེ་བཞིན་(དུ་སེམས་སམ་
ཕུང་པོ་ལ་རིགས་པས་)རྣམ་པར་དཔྱད་པ་ཡིས། །བཙལ་ན་བདག་ཀྱང་ཡང་དག་པར་ཡོད་པ་
མིན་ཏེ་རི་བོང་གི་རྭ་དང་མཚུངས་སོ། །
ཁོ་ན་རེ། གལ་ཏེ་སེམས་ཅན་ནམ་བདག་ཡོད་མིན་ན། ཐེག་ཆེན་པས་སུ་ལ་སྙིང་རྗེ་
བྱ་ཞེ་ན། འབྲས་བུ་ཐར་པའི་དོན་དུ་སྙིང་རྗེ་བསྒོམ་པར་ཁས་བླངས་པའི། ཡུལ་ནི་བྱིས་པ་
རྨོངས་པས་བདེན་པར་བརྟགས་པ་གང་ཡིན་པ༵་ཀུན་རྫོབ་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཅན་པའོ། །
དོན་དམ་པར་སེམས་ཅན་མེད་ན་སྙིང་རྗེའི་འབྲས་བུ་སུ་ཡི་འཐོབ་བྱ་ཡིན་ཞེ་ན། བདེན་ཏེ་
205

ཇོ་ཅང་དཔེ་ཚོགས།
སྤྱིའི་དེབ་ཞེ་དྲུག་པ།
འོན་ཀྱང་བྱིས་པ་རྨོངས་པའི་སྣང་ཡུལ་སེམས་ཅན་ལ་དམིགས་པ་ལས་འབྲས་བུ་ཐོབ་
པར་འདོད་པ་མི་འགལ་བས། འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ཞི་དོན་དུ། འབྲས་བུ་དེ་ཁོ་
ནའི་རྟོགས་པ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སུ་རྨོངས་པའི་སྣང་ཡུལ་ཀུན་རྫོབ་བཟློག་པར་མི་བྱ་སྟེ།
ཀུན་རྫོ་བ་མེད་པར་དོན་དམ་པ་མི་རྟོགས་པའི་ཕྱིར་རོ། །འོ་ན་བདག་ཀྱང་བཟློག་བྱ་མ་ཡིན་
ནོ་ཞེ་ན། སྡུག་བསྔལ་རྒྱུ་ཡི་ཁར་འཛིན་པའི་)ང་རྒྱལ་ནི། །བདག་ཏུ་རྨོངས་པས་འཕེལ་བར་
འགྱུར་བས་བཟློག་དགོས་ཏེ། རྣམ་འགྲེལ་ལས། བདག་ཡོད་ན་ནི་གཞན་དུའང་ཤེས།
བདག་གཞན་ཆ་ལས་འཛིན་དང་སྡང༌། །འདི་དག་དང་ནི་འབྲེལ་བ་ལས། །ཉེས་པ་ཐམས་
ཅད་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་པས་སོ། །བདག་བཟློག་པ་ དེ་ ལས་ ཀྱང་ སྡུག་
བསྔལ་རྒྱུའི་ང་རྒྱལ་བཟློག་ནུས་པའི་ངེས་པ་མེད་ཅེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་
གསང་བའི་མདོ་ལས། ཞི་བའི་བློ་གྲོས་འདི་ལྟ་སྟེ། ཤིང་གི་རྩ་བ་བཅད་པས་ཡལ་ག་ད་
འདབ་ཐམས་ཅད་སྐམ་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་འཇིག་ཚོགས་ལ་ལྟ་བ་ཉེ་བར་ཞི་བས་
ཉོན་མོངས་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར། (བདག་ཏུ་འཛིན་པའི་
གཉེན་པོར་)བདག་མེད་སྒོམ་པ་མཆོག་ཡིན་ནོ། །
ད་ནི་ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད་ལ་འཇུག་པའི་དོན་དུ་བདག་གི་གཞི་འགོག་པར་བཞེད་ནས།
ལུས་ནི་ལོང་བུ་མན་ཆད་ཀྱི་)རྐང་པ་(གཉིས་པོ་དག་པུས་མོ་ཐོག་གི་)བྱིན་པ་མིན། །པུས་མོས་སྟེང་གི་བརླ་
དང་རྐེད་པའང་ལུས་མ་ཡིན། །ལྟོ་སྟེ་གསུམ་དང་རྒྱབ་ཀྱང་ལུས་མིན་ཏེ། །བྲང་དང་དཔུང་
པའང་ལུས་མ་ཡིན། །གློལ་རྡིབ་ལོགས་ལག་པའང་ལུས་མིན་ཏེ། །མཆན་ཁྱུང་གཉིས་དང་)
ཕྲག་གཉིས་པའང་ལུས་མ་ཡིན། །ནང་ཁྲོལ་རྣམས་ཀྱང་དེ་མིན་ལ། །མགོ་དང་མགྲིན་པའང་
ལུས་མིན་ནཱ། །འདི་ལ་ལུས་ནི་གང་ཞིག་ཡིན། །ཞེས་པ་ལ་བདག་འཛིན་གྱི་གཞི་ལུས་ནི་
རྐང་པ་བྱིན་པ་སོགས་འདུས་པ་ལས་གཞན་མ་ཡིན་ཞིང་ཆ་ཤས་སོ་སོ་ནི་ལུས་མིན་ཏེ་དེ་
206

ཇོ་ནང་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་གྲོས་དཔལ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་གཞུང་དོན་སྣང་བ།
ཕོང་གཉིས་པ།
དག་ལོག་ཀྱང་ལུས་མི་ལྡོག་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་སོ་སོར་སྦྱར་བས་ཞེན་པ་འགོག་པའོ། །
གལ་ཏེ་ཡན་ལག་ཅན་གྱི་ལུས་འདི་ཡན་ལག་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་པར་གནས་སོ་ཞེ་ན།
ཅི་ཕྱོགས་རེ་ཡིས་ནི་ཁྱབ་པར་གནས་གྱུར་ན། རེག་པའི་ལུས་ཀྱི་)ཆུ་ཤས་རྣམས་ཡན་ལག་གི་)
ཚྭ་(ཤས་གང་)ལ་གནས་འགྱུར་མོད། (ཡན་ལག་ཅན་ལུས་)དེ་(ཆོས་ཅན་གཅིག་པུ་)རང་ཉིད་ནི་གང་ལ་
ས(ཏེ་གཅིག་མེད་པར་ཐལ་དུ་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་མི་ཤེས་སོ)། །གལ་ཏེ་ཕྱོགས་རེ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་
གན༤
་པར་)བདག་
ཉིད་ཀུན་གྱི་ལུས། །རིལ་པོ་རེ་ལག་སོགས་རྣམས་ལ་གནས་ན་ནི། (ལུས་ཆོས་ཅན་)ལག་པ་
དང་)སོགས་ (ཀྱི་སྒྲས་རྐང་པ་སོགས་ཡན་ལག་)དེ་ དག་ ཇི་ སྙེད་ཡོད་
སོགས་ཡན་ལག་དེ་དྭག་ཇི་སྙེད་ཡོད་)པའི)། །(གྲངས་དང་སྣམ་པའི་དེ་སྙེད་
ཀྱི་ནི་ལུས་སུ་འགྱུར། །ཞེས་པ་སྟེ། དེ་བཞིན་དུ་ཁ་བསྒྱུར་མ་བསྒྱུར་དང་། བསྒྲིབས་མ་
བསྒྲིབས་དང་། གཡོ་མི་གཡོ་སོགས་ཀྱིས་དཔྱད་ན་ལུས་བདེན་པ་མེད་དོ། །
དེ་ལྟར་ཕྱི་དང་ནང་དུ་བརྟགས་ན་ལུས་མེད་ན། ཇི་ལྟར་ཏེ་རྣམ་པ་གང་གིས་)ལག་པ་དང་
རྐང་པ་)སོགས་ལ་ལུས་ཡོད(པ་རྣམ་པར་འཇོག་སྟེ་འཇོག་པར་མི་རིགས་སོ)།
ལ་ཡོད་དོ་ཞེ་ན་)ལག་སོགས་
།(ལག་སོགས་ལས་ཐ་དད་པ་གཅིག་
་ལག་)རྣམས་ལས་གཞན་པའི་ལུས་ཀྱང་མེད་ན།
བདག་ཏུ་འཛིན་པའི་གཞི་(ལུས་)དེ་ནི་ཇི་ལྟར་ཡོད་པ་ཡིན(ཞེས་འདྲི་བའོ)། །(རྣམ་པར་དཔྱད་ན་ལུས་)
མེད་ ཀྱང་ འཁྲུལ་ སྣང་ འཆར་ བ་དེས་ན་ལུས་(བདེན་པ་)མེད་(པ་དེ་བཞིན་དུ་)ལག་(པ་དང་རྐང་པ་)
སོགས་ལ། རྫས་གཅིག་དང་བྲལ་ཡང་མ་རིག་པས་ རྨོངས་ པ༷་ ཡིས་ ནི་ ལུས་པོ་ཞེས་གཅིག་གི་)བློར་
འགྱུར་ཏེ(དོན་དམ་པར་གཅིག་མིན་ནོ)། །དབྱིབས་སུ་བཀོད་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས(ལག་སོགས་ལ་ལུས་སུ་
འཁྲུལ་ཏེ་དཔེར་ན)། །ཐོ་ཡོར་ ལ་ནི་མེའི་རང་བཞིན་མེད་ཀྱང་གྱེན་དུ་འགྲེང་བ་སོགས་མི་དང་ཆོས་མཚུངས་པས་)
མི་བློ་སྐྱེ་བ་བཞིན་ནོ། །ཇི་སྲིད་ཐག་རིང་བ་ལ་སོགས་པས་འཁྲུལ་བའི་རྐྱེན་ཚོགས་དེ་སྲིད་དུ།
ཐོ་ཡོར་ཏེ་ཤིང་དུམ་འཐོར་བགྲེང་བ་ལ་སྐྱེས་བུ་ལྟར་སྣང་བ། །དེ་བཞིན་ཇི་སྲིད་ལག་སོགས་འདུས་པ་ལ།
ལུས་དེ་ཡོད་དོ་སྙམ་པའི་འཁྲུལ་བ་མ་སངས་ཀྱི་བར་དེ་སྲིད་དུ་གཞི་དེར་ལུས་སྣང་གི་ཞེན་
207

ཇོ་ནང་དཔེ་ཚོགས།
སྤྱིའི་དེབ་ཞེ་དྲུག་པ།
,,
པ་འཇུག་པས་རབ་རིབ་ཅན་ལ་སྐྲ་ཤད་སྣང་བ་ལྟར་དོན་ལ་མེད་དོ། །
དེ་བཞིན་དུ་ཞིབ་པར་བརྟགས་ན་སོར་མོ(དང་རྟིང་པ་སོགས་དུ་མ་འདུས་པའི་ཚིགས་ཡིན་ཕྱིར།
ལག་ པ (དང་རྐང་པ་
ང་རྐང་པ་ཆོས་ཅན་གཅིག་ཏུ་བདེན་པར་འགྱུར་བ)འང་གང་ཞིག་ཡིན་པར་འགྱུར་ཏེ་མི་བདེན་ནོ།།
(སོར་མོ་)དེ་ཡང་ཚིགས་(དུ་མ་)ཀྱི་ཚོགས་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཚིགས་ཀྱང་རང་གི་ཚྭ་ཕྱེ་བས། །དུ་
མར་འགྱུར་ལ་ཚྭ་རེ་རེ་ཡང་རྡུལ་དུ་ཕྱེ་བ་སྟེ། རྡུལ་དེའང་ཤར་ནུབ་ལ་སོགས་པ་ཕྱོགས་
ཆའི་དབྱེ་བ་ཡིས། རྣམ་པར་དཔྱད་ན་ཕྱོགས་དབྱེ་དང་ཚྭ་ཤས་མཐའ་དག་དྭང་བྲལ་བའི་
ཕྱིར། ནམ་མཁའ་བཞིན་དུ་སྟོང་པར་འགྱུར་ཏེ་དེས་ན་བདག་ཏུ་འཛིན་པའི་གཞི་རྡུལ་ཕྲ་
རབ་ཙམ་ཡང་བདེན་པར་མེད་དོ། །
དེ་ལྟར་(དཔྱད་ན་རང་བཞིན་གྱིས་སྟོང་པ་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་ལ་ལོག་པར་རྟགས་པ་རྨི་ལམ་ལྟ་བུ་ཡི། །གཟུགས་
ལ་རྟོག་དཔྱོད་ལྡན་པ་སུ་ཞིག་ཡིད་དུ་འོང་བར་རྟགས་ནས་)ཆགསཏེ་རྨོངས་པར་མི་རིགས་སོ)། །གང་ཚེ་
(སྔར་བརྗོད་པ་)དེ་ ལྟར་ ལུས་(རིང་བཞིན་)མེད་པ(ར་གྲུབ་པ)། །དེ་ཚེ་(ཆགས་པ་པོ་)སྐྱེས་གང་ཆགས་ཡུལ་)
བུད་མེད་གང་ཞིག་ཡིན་དེ་ཆགས་པར་མི་རིག་པ)། །ཞེས་པ་སྟེ། འཕགས་པ་འབྱུང་བ་མེད་པའི་མདོ་
ལས། གང་གིས་ལུས་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པར་མཐོང་བ་དེ་ནི་ལུས་ལ་རྗེས་སུ་བལྟ་བའི་
དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པའོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །
ཁ་ཅིག་ཏུ་ནི་ཚོར་བ་ལ་བདག་གིར་འཛིན་པས་དེའི་གཞི་ཡང་བདེན་མེད་དུ་བརྟག་
པར་བྱ་སྟེ།