ྱ་ངན་ལས་
འདས་པའི་བར་དུ་རྒྱུན་མི་འཆད་པ་དང་། མི་རྟག་ཅིང་འགྱུར་བ་མ་ཡིན་པ་དང་། ཁམས་ཐམས་ཅད་
ལ་ཁྱབ་པ་དང་། ལུས་ལ་ཀུན་ནས་གནས་པ་དང་། བདེ་སྡུག་གི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བ་སྟེ།
གཞུང་དེ་ཉིད་ལས། དེ་ཉིད་སྲོག་ཆགས་རྣམས་ཀྱི་སྲོག །དེ་ཉིད་མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བ། །དེ་ཉིད་ཀུན་
ལ་ཁྱབ་པ་པོ། །ལུས་ཀུན་ལ་ནི་རྣམ་པར་གནས། །ཞེས་གསུངས་སོ། །མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ་
ལས་ཀྱང་། ཆ་མེད་ཀུན་འགྲོ་ཁྱབ་པ་པོ། །ས་བོན་ཕྲ་མོ་ཟག་པ་མེད། །ཅེས་གསུངས་སོ། །དྲི་མ་མེད་
44

གྲུབ་ཆེན་ཡུ་མོ།
པོད་དང་པོ།
འོད་གསལ་གསལ་སྒྲོན།

པའི་འོད་ལས་ཀྱང་། ཀུན་འགྲོ་གཞོམ་དུ་མེད་པར་འགྱུར། །བདེ་སྡུག་སེལ་བ་མཐར་འགྱུར་བ། །
ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར་རོ། །
༈ ངོ་བོ་དེ་ཉིད་རྒྱུ་ཐ་དད་པས་མིང་ཐ་དད་དུ་བཏགས་པ་སྟེ(པར་བཏགས་ཏེ། ཡི་གེ་ཧཾ་ཞེས་
[སམ།{པ་)མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་\ཞེ\ཞེས་པ)འམ། [ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཞེའམ།) རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་དབུགས་
དབྱུང་བ་ཞེའམ། སྟོང་པ་ཉིད་ཅེས་ཀྱང་བརྗོད་དེ། ཇི་སྐད་དུ(ཡང་)། དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བའི་མངོན་
པར་རྟོགས་པ་ལས། ཧཾ་ནི་དངོས་པོ་དང་བྲལ་བ། །ལུས་ལ་གནས་ཀྱང་ལུས་བསྐྱེད་མིན། །དབང་པོ་
ལས་འདས་མི་གསལ་བ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྤངས། །དངོས་དང་དངོས་མེད་ལས་གྲོལ་
ཞིང་། །གང་དུའང་ལྷག་པར་མི་གནས་པ(པར)། །དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་ནུབ་པ་དང་(པོ)། །(ཡེ་ཤེས་
སྐུ་ཡི་རང་བཞིན་ཅན། །)ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཡི་རང་ངོ་བོ། །སེམས་ནི་རྡོ་རྗེ་འཆང་དབུགས་དབྱུང༌། །དོན་ཀུན་
བྱེད་པ་དང་བྲལ་བ། །སྟོང་པའི་རང་བཞིན་མྱ་ངན་འདས། །ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཡི་རང་བཞིན་ཉིད། །བརྗོད་
དང་བརྗོད་བྱ་རྣམ་པར་གྲོལ། །དེ་ཡང་ཡི་གེ་ཧཾ་དུ་གྲགས། །ཞེས་གསུངས་ལ། དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་ཕྱི་
མའི་རྒྱུད་ལས། ཧཾ་ནི་ཡིག་འབྲུ་གཟུགས་དང་བྲལ། །ལུས་ལ་ཡོད་ནའང་ལུས་མ་སྐྱེས། །རྣམ་པ་
ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་གྲོལ། །ཐམས་ཅད་[གཟུགས་དང་{བྱད་གཟུགས་}དཔེ་བྱད་བྲལ། །དངོས་དང་
དངོས་མིན་རྣམ་པར་གྲོལíབྲལ)། །སྐྱེ་དང་འཇིག་པའི་བྱེད་པ་ཅན། །དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་ནུབ་པ་
པོ༑ ༑ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཡི་རང་བཞིན་ཅན། །སེམས་ནི་རྡོ་རྗེ་འཛིན་སྐྱབས་ཡིན། །ཡི་གེ་ཐམས་ཅད་བདག་
བྲལ་ལོ། །སྟོང་པའི་རྣམ་པ་མྱ་ངན་འདས། །ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཡི་རང་བཞིན་ཅན། །དྲི་མེད་བརྗོད་མེད་ཞི་བ་
སྟེ༑ ༑དེ་ནི་ཧཾ་དུ་ཀུན་ཏུ་གྲགས། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེའི་མཚན་ཉིད་ཀྱང་ཁ་ཅིག་ན་རེ། སྡུག་བསྔལ་
མེད་པའི་ཕྱིར་འཁོར་བ་ཡང་མེད་པ་ཡིན་ལ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་མེད་པའི་ཕྱིར། མྱ་ངན་ལས་
འདས་པ་ཡང་[མ་(མེད་པ་)ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་རོ། །དེ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སྡེ་དང༌།
རྒྱུད་སྡེ་མང་པོ་དག་ལས། སེམས་ཅན་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཅན་ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར་རོ(སོ)། །དེ་
ལ་སེམས་ཅན་[བྱ་བ་ཞེས་)གསུངས་པའི་ཕྱིར། ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པའི་ཆོས་འཁོར་བ་ཡང་ཡིན་
ལ༑ བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཅན་ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར། མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཡང་དེ་ལས་མ་རྟོགས་
གཏོགས་)པ་གཞན་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །]ཇི་སྐད་དུ་ཡང་)། རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ནམ་མཁའ་ཆེ་〕ལས།


45

ཇོ་ནང་དཔེ་ཚོགས།
སྤྱིའི་དེབ་ཉེར་ལྔ་པ།

རྒྱས་བཤད་སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་གང༌། །དེ་ལས་ནམ་མཁའ་གསལ་བར་འགྱུར། །དངོས་པོ་རྣམས་
ནི་དེ་རང་བཞིན། །གནས་ཕྱིར་དང་ནི་གཉིས་མེད་ཕྱིར། །གོམས་པ་མེད་པས་བསྒོམ་མེད་ཕྱིར། །མ་
ཐོབ་ཕྱིར་དང་སྒྲིབ་མེད་ཕྱིར། །ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་ཆོས་རྣམས་ནི། །མ་སྤངས་ཐོབ་)ཕྱིར་དང་མ་
བཟུང་ཕྱིར། །རྣམ་པར་བྱང་བའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱང་། །བླངས་པ་མེད་དང་སྤངས་མེད་ཕྱིར། །ཐབས་
རྣམས་ཀུན་ནི་(གྱི་)མི་དམིགས་ཕྱིར། །ཐབས་ལས་བྱུང་བ་མེད་རྟོག་མི་རྟོགས་)ཕྱིར། །དམིགས་པ་
མེད་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཡིས། །སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན་བསྒྲུབ་ཕྱིར། །མ་ཤེས་ཤེས་ཕྱིར་བྱིས་པ་ཡིས། །
ཐོབ་པ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པའི་ཕྱིར། །ནམ་མཁའ་ཆེན་པོ་མཁའ་མེད་པ། །ཆོས་རྣམས་)ཀུན་གྱི་ (ནི་}
རྟེན་བྱེད་པ། །སྤྲིན་མེད་ནམ་མཁའ་དང་མཚུངས་པ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་
རྣམས་ནི་)དེ་རང་བཞིན། །ཞེས་གསུངས་པས། ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་དང་། རྣམ་པར་བྱང་བ་ཀུན་
གྱི་རང་བཞིན་ནི(ནོ)། །ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པའི་ཆོས་རྣམས་ནི། མ་སྤངས་ཕྱིར་ཞེས་གསུངས་པའི་
ཕྱིར་(པའི་ཆོས་)དང་། རྣམ་པར་བྱང་བའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱང་། བླངས་པ་མེད་ཅེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར་
[དང་།] འཁོར་བ་ཡང་ཡིན་ལ། དམིགས་པ་མེད་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཡི། །སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན་
[གྲུབ་གྱི་)ཕྱིར། །ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར། མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཡང་ཡིན་པར་གསལ་ལོ། །གཞན་
པང་འདིའི་རང་བཞིན་ལས་མ་གཏོགས་པའི་འཁོར་བ་དང་། མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཆོས་གང་ཡང་
མེད་དེ། རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ལས། འོད་གསལ་བ་ཉིད་སྤངས་ནས་ནི། །དེ་ཡི་རང་བཞིན་གང་ཡང་མེད།།
ཅེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར་དང་། ཡང༌། སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཁྱབ་བྱེད་པ། །དངོས་པོ་ཀུན་གྱི་རང་བཞིན་
ཉིད། །ཅེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར་རོ། །མཚན་ཉིད་དེ་ལྟ་བུ་ཡིན་ན་ཡང་། དེ་ཉིད་ལ་སེམས་lཅན་〕ཞེས་
ཀྱང་བྱ་སྟེ། དགོངས་པ་བླ་ན་མེད་པ་ལས། །ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་དངོས་མེད་ཅིང་། །ཆོས་ཀྱི་
མཚན་ཉིད་ཚིགས་བཅད་)རྣམས་སྤངས་པíལ)། །བདག་མེད་ཆོས་ལས་ཡང་དག་〔བྱུང་འབྱུང༌)། །
བྱང་ཆུབ་ཚུལ་ཉིད་བསྟན་པ་པོ། །འགྲོ་བ་མེད་ཅིང་འོང་པ་འང་མེད། །འགག་མེད་རབ་ཏུ་ཞི་བ་
མེད། །རྟག་དང་ཆད་པ་རྣམ་སྤངས་པ། །དུས་གསུམ་མཁྱེན་པས་མ་བྱས་པའི། །རྟོག་པ་ནམ་མཁའ་
དབྱེར་མེད་མཚན། །དེ་ཉིད་ཁོ་ན་དོན་དམ་སྟེ། །སོ་སོ་རང་རིག་མཚན་ཉིད་དོ། །དེ་འདི་སེམས་ཅན་
ཀུན་ཞེས་བྱ། །སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་ངོ་བོ་ཉིད། །ཅེས་གསུངས་པས། སེམས་ཅན་དང་སངས་རྒྱས་


46

གྲུབ་ཆེན་ཡུ་མོ།
པོད་དང་པོ།
འོད་གསལ་གསལ་སྒྲོན།

གཉིས་ཀ་ཡིན་པར་ཤེས་[སོཔར་བྱའོ)། །གཞན་ཡང་སེམས་ཅན་གྱི་དུས་ན་རིགས་ཀུན་འདི་ལས་
བྱུང་སྟེ། ཇི་སྐད་དུ། དེ་ཉིད་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་གཅིག་〔བྱུང་པུ་)ཡང༌། །རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་འབྱུང་
རང་བཞིན་ཅན། །གང་འདི་བྱང་ཆུབ་སེམས་བདག་ཉིད། །རྣལ་འབྱོར་པ་ནི་ཉིད་འདྲར་འགྱུར། །འདི་
ནི་རྣམ་རྟོག་ཀུན་བྲལ་ཡང༌། །རིགས་ཀུན་ལ་ནི་འཇུག་པར་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར། སྲེག་
པ་དང་། སྐེམས་པ་དང་།བདེ་བ་བསྐྱེད་པ་དང་། རིགས་མི་མཐུན་པ་ཀུན་ཟ་བར་མེས་མེས་ཟ་བར་}
བྱེད་པ་བཞིན་ནོ། །རིགས་ཀྱང་གང་|ལས་(ལ་)འཇུག་པར་འགྱུར་ཞེ་ན། དེ་ཉིད་ལས། མི་རྟོག་པ་ཡི་
སེམས་དེ་ནི། །འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོར་གནས་གྱུར་ཀྱང༌། །དེ་ནི་ཕྱིན་ཅི་ལོག་གྱུར་པས། ཁྱི་དང་ལྕེ་སྤྱང་
གླང་པོ་དང་། །སེམས་དེ་ལྟའང་འགྲོ་བར་འགྱུར། །དེ་བཞིན་དུ་ནི་ཕ་ཉིད་དང་། །མི་ཡི་རིགས་ནི་
[སྨིག་མ་མཁན(མིག་མཁན་དང་)། །རྨེ་ཤ་ཅན་དང་རིགས་ངན་དང་། །བཟའ་དང་མི་བཟའི་བྱ་ཀུན་
ཏུ༑ ༑བྱང་ཆུབ་སེམས་དེ་སྐྱེ་བར་བསྟན། །ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར། སེམས་ཀྱི་རིགས་དེ་ལྟ་བུ་རྣམས་
ཀྱི་གཟུགས་ཀྱང་འཛིན་ལ་ངོ་བོ་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་བྱའོ། །དེའི་ཕྱིར་རྣམ་པར་མི་རྟོག་
པ་འདི་ཉིད། རྒྱུ་ལས་མ་སྐྱེས་ཀྱང་། ནམ་མཁའ་དང་འདྲ་བར་མཚན་ཉིད་བརྟག་རྟག་)དཀའ་བ།
ཕུང་པོར་གྲགས་ཀྱང་བདག་མེད་པར་མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཏེ། ཇི་སྐད་དུ། རྒྱུད་
དེ་ཉིད་ལས། དངོས་པོ་འདི་དག་བདག་གི་)མ་སྐྱེས་པས། །ཕུང་པོར་གྲགས་པ་ (པའི་)ཆོས་ཉིད་
དང་། །ནམ་མཁའ་ལྟ་བུར་བརྟག་དཀའ་བའི། །བདག་མེད་བྱང་ཆུབ་ཅེས་བྱའོ། །ཞེས་གསུངས་སོ།།
དེ་ལ་རྒྱུད་ཐ་དད་པ་ཡིས་དགོངས་པའི་མིང་ཐ་དད་པར་བཤད་ཀྱང་། མཚན་ཉིད་ཐ་དད་པ་ནི་མེད་
དེ༑ ཇི་སྐད་དུ། དཔལ་དགྱེས་པའི་(པ་)རྡོ་རྗེ་ཕྱི་མའི་རྒྱུད་ལས། ཇི་བཞིན་རྡོ་རྗེའི་མཚན་ཉིད་ནི། །མི་
ཕྱེད་རྡོ་རྗེ་ཞེས་སུ་བསྟན། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་བདག་ཉིད་མཆོག །ནམ་མཁའ་ལྔ་ཡི་བདག་ཉིད་དོ། །ཞེས་
གསུངས་པས(སོ)། །སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་མི་ཕྱེད་རྡོ་རྗེ་ དེ་ཉིད་ལ། ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་། ཁམས་ལྔ་དང་།
{ཉིད་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལས།) ཕུང་པོ་ལྔའི་མིང་གིས་བཏགས་ཏེ། ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་
རོ༑ ༑གཞན་ཡང་ཕྱི་ནང་གི་རྒྱུད་ལས་(རྒྱུ་ལ་)མ་སྐྱེས་ཀྱང་། ནང་གི་ཆར་བརྗོད་པར་འགྱུར་ཏེ། ཇི་
སྐད་དུ། ཨིནྡྲ་བོ་དེས། ཀུན་འགྲོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་ཞི་བ། །རྟག་ཏུ་འབྱུང་ཞིང་རང་ལ་གནས། །དུས་ཀུན་
ཏུ་ནི་མི་ཟད་པ། །རྟོག་པས་བརྟགས་པ་སྤངས་པ་ཉིད། །རང་དང་ཕྱི་རོལ་ནང་གནས་པ། །ཕྱི་དང་
47

ཇོ་ནང་དཔེ་ཚོགས།
སྤྱིའི་དེབ་ཉེར་ལྔ་པ།
ནང་ལས་མ་སྐྱེས་པ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེའི་ཕྱིར་རྒྱུའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དེ་ལྟ་བུར་
རིག་པར་བྱའོ།། །།
༈ གཞན་ཡང་དངོས་པོའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པ་ནི། རྡུལ་དང་ཤུ་ཏྲ་ཉིད་ལ་གཉིས་}དངོས་པོ་ཡང་
ཡིན་པས་དེའི་ཕྱིར་དངོས་པོའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པ་ཞེས་བརྗོད་དོ། །དེ་ཡང་རྡོ་རྗེ་ནོར་བུའི་རྩེ་མོ་བྷ་ར་
ཏ་ཀ་རྟོག་མེད་ཀྱི་ཁར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་གནས་ཏེ། རང་གི་ཉམས་སུ་མྱོང་བས་ཟིན་ཅིང་མ་ལྷུང་
བ་ནི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའོ། །དེའི་ཕྱིར་ཇི་(དེ་)སྐད་དུ་(ཡང་)། ཉི་ཟླ་སེམས་དང་བཅས་པའི་དངོས། །
དངོས་པོའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པར་བརྗོད། །ལྟུང་བ་མེད་པོར་གང་འདྲེས་པ། །དེ་བདེ་ཐབས་ལས་
ཐམས་ཅད་རིག །ཅེས་གསལ་བར་གསུངས་སོ)། །
༈ གཞན་ཡང་། དཔེའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པ་ནི། ལས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ལ་བསྟེན་(ཏེ། (བྱ་)ཐིག་ལེ་གསུམ་
པོ་འཕོ་བའི་མཐར། སད་པ་དང་། རྨི་ལམ་དང་། གཉིད་འཐུག་པོའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་གསུམ་ཞི་བའི་
རང་བཞིན་གྱིས་བདེ་བ་དེ་ཉིད་ནི་)འོད་གསལ་བ་)ཞེས་བརྗོད་དེ། ཇི་སྐད་དུ། རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ལས།
རྒྱལ་མཚན་ཆུ་སྐྱེས་སྦྱོར་བ་ཡིས། །གཉིས་པ་ནམ་མཁའི་རང་བཞིན་ཏེ། །གཡོ་བ་ལ་སོགས་
(སོགས་ལ་)བདེ་བ་ནི། །དེ་ཡང་འོད་གསལ་རང་བཞིན་ཏེ། །རང་བཞིན་ཞི་བ་(རབ་(རང་)བདེ་བ། །
གཙོ་བོའི་ཚུལ་གྱིས་དེ་ནམ་མཁའ། །ཞེས་གསུངས་ལ། དེ་ཉིད་ལ་ལས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་གཏུམ་མོ་ཞེས་
ཀྱང་བརྗོད་ལ། ཡེ་ཤེས་མཚོན་པར་བྱེད་པས་ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མེ་མ་}ཞེས་ཀྱང་གསུངས་ཏེ། ཇི་སྐད་དུ།
འབུམ་ཕྲག་ལྔ་པ་ལས། སྐྱེས་པའམ་ནི་བུད་མེད་དག །གལ་ཏེ་ཆགས་པས་མྱོས་གྱུར་ན། །དེ་དག་
ཡང་དག་[སྦྱོར་(འབྱོར་)བ་ཡིས། །གཏུམ་མོ་ངེས་པར་འབར་བར་འགྱུར། ། ཞེས་གསུངས་ལ། གཞན་
ཡང་རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ལས། བསྲུབ་བྱ་སྲུབ་བྱེད་སྦྱོར་བ་ཡིས། །ཡེ་ཤེས་མེ་ནི་ལས་རླུང་གིས། །ལྟེ་བའི་
འཁོར་ལོའི་ནང་བསྐུལ་བ། །དུ་བ་སྔོན་འགྲོ་འབར་བ་དེས། །འཁོར་ལོ་སྔགས་དང་བདག་ཉིད་ཀྱི
ཀྱིས)། །སངས་རྒྱས་ལྷ་མོ་རྣམས་བསྲེགས་པ(ན)། །གང་ཞིག་རྣལ་འབྱོར་མཆོག་དེ་ནི། །རྒྱུད་ཀྱི་
སྒྲོན་མེ་མ་)ཡིན་པར་བཤད། །རྡོ་རྗེ་མཚོ་སྐྱེས་སྦྱོར་བ་ཡིས། །ལྟེ་བའི་ནམ་མཁའ་ལས་བྱུང་བས། །
གཏུམ་མོ་ལྟེ་བར་འབར་བ་སྟེ། །བདེ་གཤེགས་ལྔ་པོ་བསྲེག་པར་བྱེད། ། དེ་ཡི་འབར་བས་གདུངས་
གྱུར་པའི། །མི་འཇིགས་ཡི་གེ་ལས་འཛག་པ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་རྣམས། །བསྲེགས་པས་


48

གྲུབ་ཆེན་ཡུ་མོ།
པོད་དང་པོ།
འོད་གསལ་གསལ་སྒྲོན།
འཁོར་ལོ་(རབ་(རང་)གང་བྱེད། །ཐུར་དུ་སེལ་བའི་རིམ་པ་ཡིས། །གང་དེ་ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མར་བཤད། །
ཅེས་གསུངས་སོ།། །།
༈ གཞན་ཡང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རླུང་ཉིད་ལའང་འོད་གསལ་པ་ཞེས་བརྗོད་དོ། །ཇི་སྐད་དུ། དཔལ་རྡོ་
རྗེ་ཕྲེང་བ་ལས། དེ་ནས་གཞན་ཡང་བཤད་ཀྱིས་ཉོན། །སྟོང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་མཚན་ཉིད་ནི། །ལུས་ལ་
གནས་པ་དེ་ཉིད་མཆོག །ཐམས་ཅད་བདག་ཉིད་རྟག་ཏུ་བཞུགས། །མཆོག་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྣང་
བ་མེད། །མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་འདོད། །དེ་ལ་ཡེ་ཤེས་བདེ་བ་ཆེ། །འོད་གསལ་བ་ནི་རྣམ་དག་
པ༑ ༑གང་ཕྱིར་ཨ་བ་དྷ་ཏཱིར་ཞུགས། །ཡང་དག་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་འདོད། །ཅེས་པ་དང༌། རྣམ་རྟོག་རླུང་
ནི་(གི་)ངལ་སོ་བསོ་་ཾབ། །དེ་ནི་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་བཤད(འདོད)། །ཅེས་གསུངས་པས། སྟོང་པ་ཉིད་
དང་། ཡེ་ཤེས་དང་། མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། འོད་གསལ་བ་དང་། འབྱུང་བའི་རླུང་རྣམས་ཀྱིས་
ངལ་སོ་བ་དང་། དབུགས་འབྱུང་(དབྱུང་)བའི་གནས་ཞེས་བྱའོ། །ཡང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྟོབས་ཀྱིས།
རྣམ་པར་སྡུད་པ་ལ། ཡང་འོད་གསལ་ཞེས་བརྗོད་དེ། ཇི་སྐད་དུ། རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ལས། ཤེ