བློ་སེམས་གཅིག་སྒྲིམ་གྱིས་བོད་ཀྱི་དེང་
རབས་རྩོམ་རིག་གི་སྐྱེད་ཚལ་
གསོ་སྐྱོང་བྱེད་དགོས།
— སྐབས་གཉིས་པའི“སྦྲང་ཆར་གྱི་རྩོམ་རིག་བྱ་དགའ”སྤེལ་པ་ལས་འཕྲོས་པའི་གཏམ།
ཆོས་སྐྱོང་ཚེ་རིང་།
རྒྱ་ཆེའི་བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལས་ཀ་གཉེར་མཁན་རྣམས་ལ་སྐུལ་འདེད་་་་་་་་
བྱས་པ་བརྒྱུད། རང་རེའི་མེས་རྒྱལ་གྱི་བཅོས་བསྒྱུར་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་རྣམ་པ་
བཟང་བོར་སྟུན་གང་ཐུབ་དང་། དུས་རབས་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་རྗེས་ཟིན་པ།
སྔར་ལས་ལྷག་པར“ཞབས་འདེགས་ཟུང”གི་ཁ་ཕྱོགས་རྒྱུན་འཛིན་དང་།
དབྱངས་རྟ་གཙོ་བོ་མངོན་སྒྲོག་བྱེད་པ། སྤུས་ཀ་ལེགས་ལམ་དུ་གཏོང་བའི་
འདུ་ཤེས་ལ་ཤུགས་སྣོན་དང་། མི་རིགས་རིག་གནས་ཁྱབ་སྤེལ་ཏུ་གཏོང་བ།
བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་གོལ་འཛོལ་མེད་པར་འཕེལ་རྒྱས་སུ་འགྲོ་བ་་་་་་་་་
བཅས་ཀྱི་ཆེད་དུ། རྒྱལ་ཡོངས་སུ་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་དུས་དེབ་ལས་ཆེ་ཤོས་སུ་
བརྩི་བར་རུང་བའི 《 སྦྲང་ཆར 》 དང་དེའི་རྩོམ་སྒྲིག་ཁང་གིས་ད་ལོའི་ཟླ་དྲུག་
པར་ཆེད་ལས་མཁས་པའི་འདེམ་མཁན་ཨུ་ཡོན་རྩ་འཛུགས་བྱས་ཏེ། ཀློག་
448

—‧དཔྱད་རྩོམ་ཚངས་པའི་ཐིག་རིས།
མཁན་མང་བོའི་བསམ་འཆར་སྡུད་ལེན་དང་འདེམ་ཤོག་འཕངས་པའི་རྨང་་་་་
གཞིའི་སྟེང་། སྐབས་གཉིས་པའི“སྦྲང་ཆར་གྱི་རྩོམ་རིག་བྱ་དགའི”དཔྱད་
སྡུར་ཚོགས་འདུ་བསྡུས།
རྩ་བའི་རྩ་དོན་བཞི་རྒྱུན་འཁྱོངས་དང་། སྒྱུ་རྩལ་གྱིས་སྤྱི་ཚོགས་རིང་
ལུགས་ལ་ཞབས་འདེགས་ཞུ་བ་དང་མི་དམངས་ལ་ཞབས་འདེགས་ཞུ་བའི་ཁ་
ཕྱོགས་མངོན་པ། སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་བསམ་པའི་དཔལ་ཡོན་འཛུགས་
སྐྲུན་ལ་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བར་ཕན་པ། དུས་རབས་ལ་རྗེས་འབྲེལ་དང་འཚོ་
བར་ཐག་ཉེ་བ། དཔེར་མཚོན་གྱི་རང་བཞིན་མངོན་པར་དོད་པ།
বনম
བློའི་རང་བཞིན་དང་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་རང་བཞིན་མཐོ་བ། མི་རིགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་
ལྡན་པ། རྗོད་བྱེད་ཀྱི་ཚིག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཤིང་། སྣང་བརྙན་གསོན་ཉམས་
ཆེ་བ།
གསར་གཏོད་ཀྱི་བསམ་བློ་མངའ་བ་སོགས་དཔྱད་འདེམ་གྱི་ཚད་
གཞིར་བཟུང་སྟེ། དངོས་ཐོག་བདེན་འཚོལ་དང་ལུགས་མཐུན་དྲང་བཞག་
སྒོས 《 སྦྲང་ཆར 》 གྱི་ཆེས་མཐོ་བའི་ཆུ་ཚད་མཚོན་པའི་བརྩམས་ཆོས་བདམས།
རེབ་འདིའི་དཔྱད་འདེམ་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ནི 1994 ལོ་ནས 1996 ལོའི་བར་་་་་་་་་
《 སྦྲང་ཆར 》 དུ་སྤེལ་པའི་སྒྲུང་གཏམ་དང་སྙན་ངག་ལྷུག་རྩོམ་སོགས་ཡིན་ལ།
དཔྱད་འདེམ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གིས་ཀློག་མཁན་མང་བོས་དཔྱད་འདེམ་དང་་་་
འདོན་སྤྲོད་བྱས་པའི་བརྩམས་ཆོས 108 ལ་ཟུར་ལྟ་བྱས་ཏེ། ལྟ་ཀློག་ཞིབ་མོ་
དང་གྲ་སྒྲིག་ནན་ཏན། བགྲོ་གླེང་གང་མང་བྱས་མཐར་འདེམ་ཤོག་འཕངས་
ཏེ་སྒྲུང་གཏམ 《 རྣམ་ཤེས 》 དང 《 ཕུགས་བསམ 》 སྙན་ངག《 བརྩེ་དུང་གི་
449

སྦྲང་ཆར་ལོ་འཁོར 20 དཔེ་ཚོགས། ·
ལས་དབང 》 དང 《 གསེར་གཞོང 》 དོན་རྗོད་སྙན་ངག « རྨི་ལམ་གྱི་ལྷ་མོ 》
ལྷུག་རྩོམ« འབྲོག་ཁྱི་ཞིག་གི་གཏམ་རྒྱུད 》 སོགས་བརྩམས་ཆོས་དྲུག་ལ་རེབ་་་་
འདིའི“སྦྲང་ཆར་གྱི་རྩོམ་རིག་བྱ་དགའ”བབས།
སྒྲུང་གཏམ 《 རྣམ་ཤེས 》 ནི་མཚོ་སྔོན་དུ་བོད་ཡིག་གིས་རྩོམ་གནང་་་་་་་་་
མཛད་པའི་སྒྲུང་རིང་ཨང་དང་པོ་སྟེ། བརྩམས་ཆོས་འདི་སྤེལ་པས་རང་ཞིང་
དུ་བོད་ཡིག་གི་སྒྲུང་རིང་མེད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ལ་རྫོགས་ཚིག་བཀོད། སྒྲུང་གཏམ་
ནི་དབང་ལྡན་རྡོ་རྗེ་དང་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་བར་གྱི་བཅད་ན་མི་ཆོད་ཅིང་་་་་་
བསྐྱུར་ན་མི་འབྲེལ་བའི་བརྩེ་དུང་དཀྱིལ་ཐིག་ཏུ་བླངས་ཏེ། སྣེ་མང་འཛིངས་
ཤིང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་མཚོ་སྔོན་བོད་ཁུལ་ག་གེ་མོའི་སྤྱི་ཚོགས་འཚོ་བ་རྒྱབ་
ལྗོངས་སུ་བྱས་ནས། ངོ་མཚར་འབུམ་གྱིས་འཁྱུད་པའི་བོད་ཡུལ་འབྲོག་ཁུལ་
གྱི་འཚོ་བ་སྟར་ལ་བཀྲམ་ཞིང༌། བཅོས་བསྒྱུར་སྒོ་འབྱེད་ཁྲོད་འབྲོག་ཁུལ་གྱི་
གསར་སྐྱེས་ཕོ་མོའི་བསམ་བློའི་ཆུ་ཚད་དང་མི་ཚེའི་རེ་སྙེག་མཚོན་པར་མ་ཟད།
མི་སྣ་གཙོ་བོ་ཕོ་མོ་ཟུང་གིས་སྲོལ་རྒྱུན་འདུ་ཤེས་ཀྱི་དྲ་བ་ཕྲོལ་པའི་ཚུལ་དང་།
དྭངས་གཙང་གི་བརྩེ་དུང་ལ་འགྱུར་བ་མེད་པའི་བསམ་བློ་བཅས་མཚོན
.....
..
འདུགབརྩམས་ཆོས་འདིར་དུས་རབས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་འབུར་དུ་ཐོན་ཅིང་།
བརྗོད་དོན་གསལ་ལ་ཚིག་སྦྱོར་བདེ་བ། བྱུང་རིམ་ཀྱག་ཀྱོག་ཆེ་ཞིང་སྒྲིག་གཞི་
ཚགས་དམ་པ། མི་སྣའི་སྣང་བརྙན་སློང་སྐྲུན་བྱས་པ་གསོན་ཉམས་ལྡན་ལ།
རང་གཤིས་མཚོན་པ་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་བཅས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་དོད་པས།
དངོས་ཡོད་རིང་ལུགས་ཀྱི་བརྩམས་ཆོས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་ཞིག་རེད་ཅེས་བརྗོད་
450

ཆོག་པ་ཡིན།
•དཔྱད་རྩོམ་ཚངས་པའི་ཐིག་རིས།
སྒྲུང་གཏམ《 ཕུགས་བསམ 》 ནི་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེས་མི་རིགས་སློབ་གསོའི་
ཐད་བྱས་རྗེས་བཞག་པའི་མི་སེམས་སྒུལ་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ཞིབ་འབྲི་བྱས་པ་སྟེ།
བརྩམས་ཆོས་ཀྱི་བརྗོད་དོན་གསལ་ཞིང་བྱུང་རིམ་ཧྲག་བསྡུས་ཆེ་ལ། མི་སྣའི་
སྣང་བརྙན་མངོན་པར་གསལ་བ། འཚོ་བར་ཐག་ཉེ་ཞིང་ཚིག་སྦྱོར་ཕུན་སུམ་
ཚོགས་པས། ཐོབ་པར་དཀའ་བའི་བརྩམས་ཆོས་ལེགས་པོ་ཞིག་ཏུ་འཁུམས།
སྙན་ངག《 གསེར་གཞོང » ནི་བརྗོད་སྙིང་གསལ་ཞིང་དཔེ་དོན་འབྱོར་
ལ། ཚིག་སྦྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་མི་ལ་སློབ་གསོ་དང་ཡར་སྐུལ་གྱི་ནུས་པ་
ལྡན་ཞིང་། 《 བརྩེ་དུངས་ཀྱི་ལས་དབང 》 ནི་ཕོ་མོའི་མཛའ་འབྲེལ་མཚོན་
པའི་རང་མོས་སྙན་ངག་ཅིག་ཡིན་ཏེ། བློས་བསླངས་གསར་ཞིང་ངོ་མཚར་ཆེ་
བ། ཚིག་གི་སྡེབ་སྦྱོར་མཛེས་ཤིང་དབྱངས་འགྲོས་བབ་ཆགས་པ། བརྩེ་དུང་
ཟབ་ཅིང་བརླིངས་པས་གཉིས་ཀ་སྙན་ངག་གི་བརྩམས་ཆོས་ལེགས་ཤོས་ཤིག་
ཏུ་བརྩི་རུང་།
དོན་བརྗོད་སྙན་ངག « རྨི་ལམ་གྱི་ལྷ་མོ 》 ནི་དམངས་གླུའི་ལག་ཐབས་་་་་་
སྤྱད་ཅིང་། 《 གེ་སར་སྒྲུང 》 ལྟ་བུའི་ཀུན་གྱིས་གོ་སླ་བའི་རྩོམ་རིག་སྐད་ཆ་
བཀོལ་ཏེ།
རྨི་ལམ་ནང་གི་ལྷ་མོ་དང་ཕོ་གཞོན་ཞིག་གིས་དྲི་བ་དྲིས་ལན་
བརྒྱུད། སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་དང་རླབས་ཆེན་མེས་རྒྱལ་ལ་བསྔགས་བརྗོད་
བྱས་པའི་དུས་མཚུངས་སུ།
འཛེམ་དོགས་མེད་པར་སྤྱི་ཚོགས་སྟེང་གི་མ་
བརྩམས་
451
རབས་ཐ་ཤལ་གྱི་རྣམ་པར་སུན་འབྱིན་ནན་མོ་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

སྦྲང་ཆར་ལོ་འཁོར 20 དཔེ་ཚོགས། •
ཆོས་འདིས་ཟུར་མི་འདྲ་བའི་ཐད་ནས་བོད་ཁུལ་གྱི་ཆབ་སྲིད་དང་དཔལ་་་་་་་་་
འབྱོར། ཆོས་ལུགས། རིག་གནས་དང་མི་རྣམས་ཀྱི་བསམ་བློའི་འཁོར་
སྟངས་སོགས་མཚོན་ཡོད་པས།
མཛེས་བཟང་བདེན་གསུམ་ལ་བསྔགས་
དབྱངས་དང་རྫོབ་ངན་རྫུན་གསུམ་ལ་འགྲམ་ལྕག་ཚ་ངར་དུ་གླན་པའི་་་་་་་་་་
བརྩམས་ཆོས་བཟང་བོ་ཞིག་རེད།
ལྷུག་རྩོམ« འབྲོག་ཁྱི་ཞིག་གི་གཏམ་རྒྱུད 》 ནི་བློས་བསླངས་བྱས་པ་པ་་་་་་་་་་
མཚར་ཞིང་ལེགས་ལ། སྒྲིག་གཞི་དམ་ཞིང་ཚིག་སྦྱོར་ཡག་པ། བརྗོད་སྙིང་
གསལ་ཞིང་གཏན་ཚིགས་བཙན་པས། བརྩམས་ཆོས་འདིས་མི་དང་མིའི་བར་
གྱི་འབྲེལ་བ་དང་། ཁྱིམ་ཚང་ནང་ཁུལ་གྱི་འབྲེལ་བའི་ཁྲོད་ཀྱི་རྫོབ་བཙོག་གི་
རྣམ་པར་ཁབ་གཙགས་འབིག་གཙགས་ཙམ་མིན་པར་ཚིགས་གྲོལ་ལྷུ་གྲོལ་ཞིག་
བྱས་པར་བརྟེན། མི་ཆོས་དང་ཀུན་སྤྱོད་ཀྱི་ངོས་ནས་མི་ལ་དྲན་སྐུལ་སློང་
ཐུབ་ཅིང་། ཁྱབ་རྒྱ་ཆེ་བའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དོན་སྙིང་ལྡན་པ་རེད།
“སྦྲང་ཆར་གྱི་རྩོམ་རིག་བྱ་དགའི”དཔྱད་སྡུར་དང 《 སྦྲང་ཆར 》 དུ་སྤེལ་
པའི་ལོ་འགའི་རིང་གི་བརྩམས་ཆོས་ཁག་ལ་གཞིགས་ཚེ། བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་གི་
དུས་དེབ་ཆེན་མོ་འདི་བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་ཡུལ་ལྗོངས་
མཐོང་སའི་སྒེའུ་ཁུང་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་པ་རྟོགས་ནུས་པར་མ་ཟད། བོད་ཁུལ་
གྱི་འཐུས་ཚབ་རང་བཞིན་ལྡན་ཞིང་ཆུ་ཚད་ཆེས་མཐོ་བའི་རྩོམ་རིག་དུས་དེབ་
ཅིག་ཡིན་པའང་ཤེས་སླ། དེ་ནི་བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་སྤེལ་སའི་སྐྱེད་
ཚལ་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས།
452
ནུས་པ་ལྡན་ཞིང་རེ་བ་ཡོད་ལ་མིག་རྒྱང་ཡང་

•དཔྱད་རྩོམ་ཚངས་པའི་ཐིག་རིས།
རིང་བའི་རྩོམ་པ་པོའི་དཔུང་སྡེ་ཞིག་གསོ སྐྱོང་བྱས་ཡོད་པའི་ཁར།
ལྷག་
བསམ་རྣམ་དག་གིས་དགའ་བའམ་མོས་པ་ཆེ་བའི་ཀློག་པ་པོ་མང་བོའང་དྲི་་་་་
ལྡན་མེ་ཏོག་གིས་དྲངས་པའི་བྷཱ་མ་ར་ལྟར་ཕྱོགས་མཚམས་ཀུན་ནས « སྦྲང་་་་་་
ཆར 》 སྐྱེད་མོས་ཚལ་དུ་འདུ་བཞིན་ཡོད།
《 སྦྲང་ཆར 》 ནི་བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་འཕེལ་རྒྱས་སུ་འགྲོ་བ་་་་་་་་
མཐོང་སའི་སྒེའུ་ཁུང་ཞིག་ཡིན་ཅིང་། དེ་ལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་མི་རིགས་
ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་མངོན་པ་ནི། དུས་ཡུན་རིང་བའི་བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་རྩོམ་རིག་
དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་སྟེ། བོད་ཀྱི་གནའ་རབས་རྩོམ་རིག་དང་དམངས་ཁྲོད་
རྩོམ་རིག་གི་གསར་རྩོམ་ཉམས་མྱོང་སྡུད་ལེན་བྱས་པའི་དུས་མཚུངས་སུ།
གོང་གི་རྨང་གཞི་དེ་ལས་ཀྱང་རྒྱ་ཆེ་བའི་གོང་འཕེལ་དང་གསར་གཏོད་ཡོད་་་་་
པས་བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་གི་མ་ལག་ཆགས་པར་མངོན། ལྷག་པར་
བཅོས་བསྒྱུར་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ། བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་ནི་རྫོགས་ལྡན་གསར་
བའི་སྤྱི་ཚོགས་ཆ་རྐྱེན་འོག རྩོམ་རིག་གསར་རྩོམ་གྱི་མཐོ་རླབས་ཤིག་འཕྱུར་
ཏེ། “མེ་ཏོག་མཉམ་བཞད”དང“མཁས་བརྒྱ་འགྲན་གླེང”གི་རྣམ་པ་མངོན་
ཏེ་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་འཕེལ་རྒྱས་མངོན་གསལ་བྱུང༌་། སྙན་ངག་དང་སྒྲུང་
གཏམ། ལྷུག་རྩོམ། ཟློས་གར་སོགས་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་ལ།
རྩོམ་པ་པོ་རྒན་དར་གཞོན་གསུམ་གྱིས་རང་རང་གི་ཁྱད་ཆོས་ལེགས་འདོན་་་་་
བྱེད་པ། གནའ་རབས་རྩོམ་རིག་འབྲི་ཚུལ་གྱི་ལག་ཐབས་དང་དེང་རབས་
རྩོམ་རིག་གསར་རྩོམ་གྱི་ལག་ཐབས་ཟུང་འབྲེལ། རྩོམ་པ་པོའི་རྩོམ་རིག་དང་
453

སྦྲང་ཆར་ལོ་འཁོར 20 དཔེ་ཚོགས། .
དམངས་ཁྲོད་རྩོམ་རིག་གི་མཉམ་གནས་ཀྱི་ཚུལ་སོགས་དེ་དང་དེ་ལྟ་བུའི
འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་སྣང་ཚུལ་ནི། བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་དེ་མི་རིགས་ཀྱི་
ཁྱད་ཆོས་འབུར་དུ་ཐོན་པའི་རྨང་གཞིའི་སྟེང་གསར་དུ་འཕེལ་པ་མཚོན་ལ།
འཕེལ་ཚུལ་འདིས་ཐོག་མར་ལོ་རྒྱུས་སྟེང་དུ་མཐོ་རིམ་མཁས་པས་བོད་ཀྱི་རྩོམ་
རིག་གི་སྟེགས་བུ་སྒེར་འཛིན་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་དེ་བསྒྱུར་ཡོད་པ་རེད།
《 སྦྲང་ཆར 》 གྱི་རྩོམ་པ་པོའི་དཔུང་སྡེ་ནི་རྩོམ་མཁན་གསར་བ་རབས་གཅིག་
སྟེ།
འདི་ནི་དུས་རབས་ཀྱི་དབྱེ་མཚམས་ཆོད་པའི་འགྱུར་ལྡོག་ཅིག་རེད།
ཞིང་པ་དང་བཟོ་པ། འབྲོག་པ་དང་ཚོང་པ། སློབ་མ་དང་དམག་མི་སྟེ། མི་
དམངས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་རྩོམ་རིག་གི་ལས་ལ་ཕྱོགས་པའི་སྐྱེ་བོ་སུ་ཡིན་ཀྱང་རྩོམ་་་་་་་
རིག་གི་གཞལ་ཡས་ཕོ་བྲང་དུ་སྙེག་པའི་གོ་སྐབས་ཡོད་པ་རེད།
ལྷག་པར་
དགའ་སྤྲོ་སྐྱེ་འོས་པ་ཞིག་ནི། ལོ་རྒྱུས་སྟེང་དུ་བོད་རིགས་བུད་མེད་རྩོམ་པ་པོ་
དཀོན་པ་ཡིན་མོད། ད་ལྟ་རབས་དང་པོའི་བོད་ཀྱི་བུད་མེད་རྩོམ་པ་པོ་སྐོར་
ཞིག་སྒོ་ངའི་སྦུབས་ལས་གྲོལ་བའི་ཁྱུང་ཕྲུག་ལྟར་བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་འདུག
ད་དུང་ང་ཚོ་ལ་ཚོར་སྣང་ཟབ་མོ་ཞིག་ཡོད་པ་ནི། བོད་ཀྱི་སྔར་ཡོད་
ལེགས་བཤད་སྙན་ངག་དང་གནའ་རབས་ཀྱི་ཚིགས་བཅད་སྙན་ངག དོན་
ཤུགས་སྟོན་གྱི་སྒྲུང་གཏམ། ངག་རྒྱུན་རྩོམ་རིག་སོགས་རྒྱུན་འཛིན་ལེགས་པོ་
ཐུབ་པར་མ་ཟད། སྔར་ལས་ལྷག་པའི་རྨང་གཞི་ཞིག་གི་སྟེང་ནས་གསར་
གཏོད་དང་འཕེལ་རྒྱས་སུ་བཏང་སྟེ་གསོན་ཉམས་དོད་པ་བཟོས། རྩོམ་པ་པོ་
མི་ཉུང་བ་ཞིག་གིས་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་མི་རིགས་རྩོམ་རིག་གི་རྣམ་པར་བརྟེན་ནས་་་་
454

!
དཔྱད་རྩོམ་ཚངས་པའི་ཐིག་རིས།
དེང་དུས་ཀྱི་འཚོ་བ་གསར་བ་མཚོན་པར་གཟི་འོད་རྣམ་པར་འཕྲོ་ཞིང་།
ཡང་རྩོམ་པ་པོ་མང་ཤོས་ཤིག་གིས་དེང་དུས་འཛམ་གླིང་ཟླུམ་པོའི་ཁོངས་སུ་་་་་
དར་ཁྱབ་ཆེ་བའི་མཚོན་ཐབས་གང་ལེགས་ལ་མིག་དཔེ་དང་སྡུད་ལེན་བྱས་་་་་་་
པས། བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་གི་སྐྱེད་ཚལ་འཐུས་ཚང་དང་ཕུན་སུམ་ཇེ་ཚོགས་སུ་
བཏང་ཡོད་པ་ནི།
སྙན་ངག་གསར་བ་དང་སྒྲུང་གཏམ་སྐོར་ཞིག་གི་གསར་
འདིས་རྩོམ་རིག་ལ་མི་རིགས་དང་
རྩོམ་ལག་ཐབས་ལས་རྟོགས་པར་ནུས་ལ།
རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དབྱེ་མཚམས་མེད་པ་གསལ་བཤད་བྱས་འདུག་པར་མ་ཟད། མི་
རིགས་ཤིག་གི་རྩོམ་རིག་ཕུན་སུམ་ཇེ་ཚོགས་སུ་འགྲོ་དགོས་ན། མི་རིགས་
གཞན་གྱི་རིན་ཐང་ལྡན་ཞིང་སྲོག་དབང་ཉམས་མེད་ཀྱི་དངོས་པོ་གང་མང་མུ་
མཐུད་དུ་ཚུར་ལེན་བྱེད་དགོས་པའང་ར་སྤྲོད་བྱས་འདུག
ཀྲུང་གོའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་རྩོམ་རིག་དགའ་་་་་
ཚལ་གྱིས་བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་པ་པོ་དང་རྩོམ་མཁན་གྱི་དཔུང་སྡེ་འདི་གསོ་
སྐྱོང་བྱས་པས། ཁོ་ཚོས་ཀྱང་ལུགས་མཐུན་དྲང་བཞག་གིས་སྤྱི་ཚོགས་རིང་
ལུགས་ལ་བརྩེ་སེམས་རྣམ་དག་བཅངས་ཏེ། ཏང་དང་མེས་རྒྱལ་ལ་བསྟོད་པ་
དང་། སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་རླབས་ཆེ་བའི་གྲུབ་འབྲས་ཞིབ་འབྲི། མཚོ་
བོད་མཐོ་སྒང་གི་ངོ་མཚར་བའི་འཕོ་འགྱུར་མཚོན་པ། སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་
ཀྱི་ལམ་ལུགས་འོག་གི་མི་གསར་དོན་གསར་ལ་བསྔགས་དབྱངས་གྱེར་ཡོད་པ་
རེད། འདི་ནི 《 སྦྲང་ཆར 》 གྱི་ཁ་ཕྱོགས་གཙོ་བོ་ཡིན་ལ། བོད་ཀྱི་དེང་
རབས་རྩོམ་རིག་གི་སྐྱེ་སྟོབས་ཆེན་པོ་དེ་ཡིན་པར་མ་ཟད།
བོད་ཀྱི་དེང་
455

སྦྲང་ཆར་ལོ་འཁོར 20 དཔེ་ཚོགས། .
རབས་རྩོམ་རིག་གི་དུས་རབས་ཀྱི་ངང་ཚུལ་དྲག་པོ་དང་རིན་ཐང་གི་ཚད་གཞི་
གསར་བའི་མངོན་ཚུལ་ཡང་ཡིན།
« སྦྲང་ཆར 》 དུ་སྤེལ་པའི་སྙན་ངག་ལ་བལྟས་ཚེ། དེང་རབས་བོད་ཀྱི་
སྙན་ངག་གསར་བ་དེ། བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་སྙན་ངག་མུ་མཐུད་དུ་འཕེལ་རྒྱས་
སུ་སོང་བ་དང་། ཀྲུང་ཕྱིའི་སྙན་ངག་གསར་བས་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པ་ལས་
བྱུང་བའི་ཐོན་དངོས་ཤིག་རེད་ཅེས་བརྗོད་ཆོག བརྗོད་བྱར་འགྱུར་ལྡོག་
བྱུང་བའི་དུས་མཚུངས་སུ་རྣམ་པའི་སྟེང་ལའང་འཕོ་འགྱུར་དང་རྒྱུན་འཛིན་་་་
མངའ་བ་སྟེ། རྩོམ་པ་པོ་སྐོར་ཞིག་གིས་ཀྲུང་ཕྱིའི་སྙན་རྩོམ་གྲགས་ཅན་མང་
བོ་བཀླགས་ཡོད་ཅིང༌་།