་བར་འགྱུར་བའི་ཡིད་བྱེད་ཀྱིས་
རང་ཉམས་ལ་དཔག་ཏེ་ལམ་རིམ་བསྒོམ། ད་ནི་སྔོན་ཚེ×ཞེས་འབུལ་མཁན་
རང་འདྲའི་དམན་པ། རྫ་ས་ཆུ་ཁྱོར་གང་ཡིན་འབུལ་ཡུལ་དང་ཀུན་སློང་སེམས་
བསྐྱེད་ཀྱི་མཐུས་འབྲས་བུ་བྱང་ཆུབ་ལ་བཞག་པ་ལྟ་བུ་དང་བའི་ཡུལ། མཐའ་
ནི་ཟད་དང×ལྟར་ལས་མཐའ་ལོག་པ་མཚམས་མེད་སོགས་བྱས་ན་ཚེ་འདིར་
ཐར་ལམ་སྒྲུབ་པའི་སྐལ་བ་བཅད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན། གཞན་ཕྱིར་སྙིང་ནི་བརྩེ་བ་
ཚིག་གི་འགྲེལ་དཀའ། ལྷ་མིན་རྟེན་ལ་སེམས་བསྐྱེད་སྐྱེས་པ་ཡོད་མེད་དོགས་
གཞི་བྱེད་ཀྱང་མདོ་གཞན་དང་ལུང་འདིར་བལྟས་ན་མི་དང་འདྲ་བ་མིན་ཡང་
ཡོད་ཚོད་གདའ། འདིར་བདེ་འདོད་པ་གླང་བུ་ཁྲོན་ཟབ་ལྟར་དོན་མེད་ལ།
ཕན་པའི་ས་ཞེས་པ་ལུས་རྟེན་འདིའི་སྟེང་ནས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་སྒྲུབ་པར་
ནུས་པས་ས་ཞེས་གསུངས། རྨེ་བུ་ཟན་ནམ་སྣེའུ་ཟན་ནི་ནས་ཀྱི་ཟན། བག་རེ་
ཕྱོགས་ནི་འཆག་པ་ཅུང་ཟད་རེ་གྱིས། བརྡོས་ཅན་ནི་བཟང་ཞིང་རྒྱ་ཆེ་བ། ལམ་
ལོགས་པར་ཁྲིད་པ་མིན་ཞེས་པ་ཡང་ལོག་གི་ལོག་པ་མིན་པར་ལམ་ཟུར་བར་
ཁྲིད་པ་མིན་ཟེར། སྙིང་རྗེ་དང་སེམས་བསྐྱེད་སོགས་ཐབས་དང་མི་རྟག་པ་
རྟོགས་པ་སོགས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆར་སྤྱིར་བྱེད་ཀྱང་གཞུང་འདིར་བསྟུན་ན་རྒྱ་ཆེ་
བའི་ལམ་རྣམས་ཐབས་དང་། ཟབ་མོའི་ལམ་རྣམས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆར་བྱེད་རྒྱུ་
འདྲ། ཡིག་ཆར་ཕར་ཕྱིན་དང་བོ་ལྔ་གཟུགས་སྐུ་སྒྲུབ་བྱེད་ཐབས་དང་། ཐ་མ་
ཆོས་སྐུ་སྒྲུབ་བྱེད་ཤེས་རབ་ཅེས་ཡོད། ཤེས་རབ་ཁྱད་པར་ཅན་གསུམ་ཟེར་
721

རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ།
ཚུལ་གྱིས་གནས་ལྔ་རིག་པ། གནས་ལུགས་རིག་པ། སེམས་ཅན་གྱི་དོན་བྱ་
ཚུལ་རྟོགས་པ་གསུམ་ཆར་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆ་ཡིན་རྒྱུ་འདྲ་བས་དེའི་གྲས་སུ་རྒྱ་ཆེ་
བའི་ལམ་ཡང་མང་། བྱིས་པའི་ཤེས་རབ་ཅེས་པ། གཞོན་པ་དང་སོ་སྐྱེས་ལ་
བྱིས་པ་ཞེས་པ་དེ་མིན་པར་ཚེ་འདི་འདོད་པ་ལ་བྱེད། ཕྱི་མ་དོན་དུ་གཉེར་བ་
འབྲིང༌། རྒྱུན་མི་ཆད་པར་བརྩོན་པ་རྟག་སྦྱོར་དང་། དེ་ལ་གུས་པ་མི་ལྷོད་པ་
གུས་སྦྱོར། རྗེས་ཆེ་ཙམ་གྱིས་མཆོག་མིན་མོད། བོང་ཚོད་ཆེ་བ་དེ་གང་དུ་ཐར་
བའི་སར་བོང་ཚོད་ཆུང་ངུ་རྣམས་ཐར་ངེས་པས་ཡིན། ཤིང་གེལ་བ་ལྕུག་ཕྲན་
མང་བོ་ཚོགས་པ། ཆུ་ཕྲི་ལི་ལི་འགྲོ་བ། བླག་པ་མེད་སར་རྒྱུ་སྐར་འཆར་ནུབ།
ཤིང་དྲུང་བས་ཤིང་ལས་ལོ་བྲུད་སོགས་ཀྱིས་མི་རྟག་པ་བསྒོམ། མི་རྟག་པས་
དང་བོར་ཆོས་ལ་འཇུག་པའི་བསྐུལ་མ་བྱེད་པ་སོགས་པར་མཐའ་ཀུན་ཏུ་གལ་
ཆེ་བས། དཔའ་བོ་རྒྱལ་བོ་ཀ་ནི་ཀས་གདན་དྲངས་ཀྱང་བསྒྲེས་བས་མ་བྱོན་
པར་ཡི་གེ་འདི་བསྐུར། སྣང་སེལ་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་མིང༌། རུས་ཤིང་སྙིང་རུས།
བརྟན་པར་མནོས་སྐུལ་ཚིག་ཡིན་ཕྱིར་བརྟན་པར་གནས་ཟེར་རམ། གྲང་
དམྱལ་བརྒྱད་ཚ་དམྱལ་བརྒྱད་ཀྱི་ཐད་སོར་གནས་པར་བཤད་པ་དང་ཉིས་སྟོང་
ཉིས་སྟོང་གིས་ཆོད་པར་ཡོད་པར་བཤད་པ་མི་འགལ། ཚ་དམྱལ་རིའི་ཞོལ་
དང་། གྲང་དམྱལ་རྩེ་མོར་གནས། སྟེང་མའི་འོག་གི་མཐིལ་དང་། འོག་མའི་རི་
རྩེའི་བར་ཉིས་སྟོང་དང་། གྲང་དམྱལ་གྱི་མཐིལ་ཚ་དམྱལ་གྱི་མཐིལ་གྱི་ཚད་
དང་འགྲིག་པས་མཆན་ལྟར་བྱེད་མི་དགོས། ཆར་གསེབ་ནི་གཏུབ་པ། ཞི་བ་མ་
ནི་ཁྱབ་མ། ཀོས་ཐག་པ་ནི་ཉམ་ཐག་པ། མཆན་དུ་ཀོས་ཀོ་ཞེས་པ་མིན། མུ་
722

ལམ་རིམ་མཆན་བཞི་སྦྲགས་མའི་བཤད་ལུང་གི་ཟིན་ཐོ།
ཏིག་གི་ཆེད་དུ་ཉ་གསོད་པ་སོགས། ཡིད་འགྱུར་བ་མ་ཐོན་པར་ནི་བློ་སྣ་མ་
ལོག་གི་བར། ཀོག་ཀོག་ལྡང་བ་ནི་སྡོད་མ་ཚུགས་པ། རས་སུ་ལིང་གིས་བོར་
བ་ནི་བཟོ་བའི་གོས་ཀྱི་དྲ་རས་ལྟར་འབོར་བ། ལུང་གི་ཆོས་ལ་ཐོས་བསམ་
གྱིས་རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེད་པས་ཆོས་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ། བར་དུ་བསམ་
བྱུང་གིས་རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན་ལ་ཡིད་རྟོན། ཐ་མར་སྒོམ་བྱུང་གིས་རྟོགས་པའི་
ཡོན་ཏན་གོང་དུ་སྤེལ་ཏེ་གྲུབ་པ། ལུས་ཀྱི་ལྟ་སྤྱོད་མཐུན་པར་ཆོས་སྤྱོད་པ།
མཚན་ཉིད་ལས་གྱུར་པའི་ཁྱད་པར་ཞེས་པ་རྒྱུ་དག བྱང་བ་སྤངས་པ། ཆུབ་པ་
རྟོགས་པ་སྟེ་སྤངས་རྟོགས་རྫོགས་པ་སངས་རྒྱས་ཏེ་གདུལ་བྱ་ལ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་
ལོ་རྫོགས་པར་བསྐོར་བས་ཆོས་དེའི་འབྲས་བུ། མན་ངག་གིས་ཡང་དག་པར་
སྒྲུབ་པས་ཉམས་སུ་བླངས་པས་སྐྱོན་ཟད་པ་ཆོས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས། མངོན་པར་
སྤྲོ་བས་ཆོས་ཉམས་སུ་ལེན་པ་དེར་བརྟེན་ནས་གཞན་དག་དེ་ལ་གཞུག་པ་དགེ་
འདུན་གྱི་འཕྲིན་ལས། མོས་པ་ཀུན་སློང་། སྒྲུབ་པ་སྦྱོར་བ་ལག་ལེན། སངས་
རྒྱས་ལ་བསྙེན་བཀུར་འདོད་ཀྱི་བསམ་པ། ཆོས་ནི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྦྱོར་བ་
གོམས་པར་བྱ་བ་ཉམས་སུ་བླང་བྱ། གང་ཟག་གཅིག་ལ་བརྟེན་ནས་སངས་
རྒྱས། མང་བོར་བརྟེན་པ་སོ་སྐྱེས་དགེ་འདུན་བཞིར་ལོང་བ་ལ་བརྟེན་ནས་
བསོད་ནམས་འཕེལ་བ། སྲིད་པའི་ཟུག་རྔུ་གཅོད་བྱེད་ལམ×ལྟར་སངས་རྒྱས་
སྟོན་པ། སྐྱོབ་བྱེད་དངོས་ཆོས། ཁྱད་པར་འཕགས་བསྟོད་དང་། ལྷ་ལས་ཕུལ་
བྱུང་གི་བསྟོད་པ་དྲངས་ཏེ་ལོ་རྒྱུས་དང༌། བདག་ནི་ཞེས་སོགས་གནད་ཆེ་སྟེ།
དེ་ཉིད་ཤེས་པའི་སྒོ་ནས་སྐྱབས་སུ་སོང་བ་ཡིན། བསྡུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་བཞི
723

རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ།
པས་
ཚན་དང་བོ་སོ་སོར་སྦྱར་ན་འགྲིག་གམ། དང་བོ་སངས་རྒྱས། གཉིས་པ་དང་
གསུམ་པ་ཆོས། བཞི་བ་དགེ་འདུན་གྱི་འདྲ། བཞི་ཚན་གཉིས་པ་སྤྱིའི་བསླབ་
བྱ། བསྡུ་པ་ནས་བྱུང་བ་ལུང་བའི་ནང་ལོ་ཏོག་བཏབ་ནས་མདོ་ནས་བསྲུང་བ་
ལྟ་བུ། མན་ངག་ལས་བྱུང་བ་ཞེས་པ་ལམ་རིམ་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་གོང་མས་ཐོར་
བུ་གསུངས་པ་བསྡུས་པ་ལ་ཟེར་ལ། དེ་ལས་བྱུང་བ་རྣམས་ནད་ཐོག་ཏུ་མེ་
བཙའ་ལྟ་བུ་ཡིན་པས་ཕྱི་མ་གལ་ཆེ། གཞི་བདག་ལ་སྐྱབས་སུ་བསྟེན་པ་འབྱུང་
ཉེ། གཉིས་འཛིན་བྱས་ན་གཏོང་རྒྱུ་དངོས་ཡིན། སྤྱིར་སྐྱབས་འགྲོ་བཏང་བ་
སྡོམ་པའི་གཏོང་རྒྱུར་མ་བཤད་པ་དགེ་ཚུལ་སློང་གིས་སྐྱབས་འགྲོ་མི་གཏོང་
བའི་དབང་དུ་བྱས་པ་ལས་སྐྱབས་འགྲོ་བཏང་ན་སྡོམ་པ་གཏོང་ངེས་ཏེ་རྩོམ་
གཞི་ཡིན་པའི་ཕྱིར། གོ་རར་གཞུག་པ་བཙོན་རའམ་གོ་མཚོན་ཐོགས་པ
བསྐོར་བ། སྙན་པ་བཟང་ལྡན་དང་མ་སྐྱེས་དགྲའི་བྱུང་བ་གསུངས། ཇོ་བོས་
གསུང་རབ་ལ་བཀུར་བཟོས་བྱས་པ་དང་། ཁྱད་པར་ཨ་ཙ་མ་ཞེས་པས་སྙིང་རྗེ་
ཆེ་བར་གོ་ནས་སྔགས་པ་དང་། གྲྭ་ཚང་ཕན་ཚུན་ལ། བྱེད་ཚོ་ངེད་ཚོ་ཞེས་ཟེར་
བ་མི་ལེགས། གཏམ་དང་གཏམ་དཔེ་གཉིས་ཀ་ལ་བཟང་ངན་མང་ཚུལ་
སོགས་དབལ་མིང་གསུང་གསུངས། མཆོད་པ་བཅུའི་ཨང་རྟགས་ནོར། སྐུ་དང་
མཆོད་རྟེན་ལ་མཆོད་པ་སྤྱིར་བྱས་ཏེ་ལྷག་མ་བགྲང་ན་འགྲིག མཆན་འཇུག་ས་
ནོར་ཡོད་པ་མང་། ཀ་རྟགས་ཀྱང་མ་ཐེབས་པ་ཡོད། ཚེ་རངས་པོར་ནི་ཚེ་
ཡོངས་རྫོགས། ‘སྤྱན་སྔས་བོན་ལ་ཆོས་དང་མཐུན་མི་མཐུན་གཉིས་བཞེད།
རླུང་ཞགས་གྲུབ་པའི་ལོ་རྒྱུས། རྫས་ཀྱི་གནས་སྤོས་པ་དང་། བློས་གནས་སྦོས་
724

ལམ་རིམ་མཆན་བཞི་སྦྲགས་མའི་བཤད་ལུང་གི་ཟིན་ཐོ།
པ་བདག་པོའི་བློ་ཡུལ་ལས་འདས་ཏེ་རང་གི་བློ་ཡུལ་དུ་བྱས་པ་སྟེ་ཐོབ་བློ་སྐྱེ་བ་
གཉིས་ཡོད། མ་ལ་སོགས་པ་བདུན་བརྒྱུད་ཚུན་ཆད་ཀྱིས་བསྲུང་པ། བྲམ་ཟེའི་
གསང་ཚིག་དང་ཕྱི་བའི་བསྟན་བཅོས་ཤཱ་རིའི་བུ་ལྟ་བུ་ནང་བའི་བསྟན་པ་ལ་
བརྩོན་པ་མི་འདོར་བས་ཉི་མའི་སུམ་ཆར་ལྟས་ཆོག སློབ་གཉེར་སྐབས་རིག་
གནས་བཀག་པ་ཀུན་སློང་སྟེང་ནས་འདི་འདྲར་བརྟེན་འདྲ། ར་རོ་བ་མྱོས་པ།
བརྣབ་སེམས་ཙམ་ལ་ལྔ་ཚང་མི་དགོས་ཀྱང་བརྣབ་སེམས་མཚན་ཉིད་ཚང་བ་
ལ་ལྔ་ཚང་དགོས། གསོད་བྱ་མ་བསད་པའི་བར་མཐར་ཐུག་མ་གྲུབ་ཅིང་
གནོད་སེམས་བྱས་བསགས་ཚང་བ་ལ་གསོད་པར་ཐག་བཅད་ན་དངོས་གཞི་
གྲུབ། འདི་ལ་དཔག་སྟེ་དབལ་མང་ནས་ལས་གཅིག་གིས་ལུས་དུ་མ་འཕེན་པ་
འཇོག་དཀའ་གསུང་གསུངས། སྲོག་གཅོད་ལྟ་བུར་ཡང་ལས་མང་བོ་ཞིག་
ཚོགས། བསྐུར་བའི་དོན་ལ་བདེན་པའི་འདུ་ཤེས་ཤེས་བཞིན་དུ་མེད་པར་
འཛིན་པ། ཕྱི་མ་མེད་པར་ལྟ་བ་ལ་གཉིས་ཏེ། དྲང་སྲོང་འཇིག་རྟེན་མིག་ལྟ་
བུའི་བུ་མོར་བགྲོད་འདོད་ཀྱིས་སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱི་ཡོད་པ་ཤེས་བཞིན་ཕྱི་མ་མེད་པར་
བསྐུར་བ་དང་། ཕྱི་བས་རང་གི་མངོན་ཤེས་ཀྱིས་མཐོང་ཚད་ལས་མེད་པར་
འཛིན་པ་གཉིས། གོང་དུ་ཆུད་པ་ཚོང་བར་དུ་ཞུགས་པའམ། བསྐལ་བཟང་
བས་གྲོང་དུ་ཆུད་པ་ཞེས་མཛོད་དུ་ཆུད་པར་གསུངས། སྟངས་སླང་དང་ཅོ་འདྲི་
ཕལ་ཆེར་འདྲ་ལ་རིམ་པར་ཚོད་ལྟ་དང་མགོ་བསྐོར་ལ་བྱེད། ཚིག་གི་ལམ་ཁ་
གཏོང་བ། དགེ་འདུན་གྱི་དཀོར་འགྱེད་སྐལ་ལ་ཏོང་ཙེ་གཅིག་ལྷག་པ། ཚོགས་
ཆེན་ལ་བསྔོ་རྒྱུ་གྲྭ་ཇར་གཏོང་བཅུག་པ་ལྟ་བུ། རོ་སྙམ་ནི་འབྲུ་མི་གྲུང་བའི་ས།
725

རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ།
གྲུ་སྤྱོད་པའི་ལས་མི་རྒྱས་པ་གྲུ་དེར་བགྲོད་མི་ཉུང་བ། སྡིག་པ་ཅན་གྱིས་སྡིག་
པ་ར་ཙ་མང་བའི་ས། སྲིན་གྱི་མེ་མེ་ལས་སྐྱེ་བའི་འབུ་སྲིན། འབྱུང་ཁུངས་ནུབ་
པ་ཞིང་ལ་འབུང་ཡོང་མེད་པའང་དེ་ཡིན། ལས་ལྕི་བ་དང་ཉེ་བ་སོགས་སྔོན་དུ་
གང་སྨིན་པ་རྣམས་སྔོན་དུ་བཤགས། ཤན་ས་གྲུ་ཁའི་མིང༌། མཐུན་པའི་ཡུལ།
བསོད་ནམས་རྒྱུ། དམ་པའི་གྲོགས། ལེགས་སྨོན་རང་བཞིན་ཏེ་ཐེག་མཆོག་
འཁོར་ལོ་བཞི། རྣམ་སྨིན་ཡོན་ཏན་བརྒྱད་རྟེན་དེ་ལ་ཚང་རྒྱུ། འབྲས་བུ་བརྒྱད་
རྟེན་དེ་ལྡན་གྱིས་གཞན་དོན་སོགས་སྒྲུབ་པའི་ནུས་པའམ་འབྲས་བུ། རྒྱུ་བརྒྱད་
རྟེན་དེ་ཐོབ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུའོ། ། འཁོར་བར་ངེས་འབྱུང་སྐྱེས་རྗེས་སུ་ཐར་བ་དོན་
གཉེར་འབྱུང་བ། སྡུག་བདེན་སྡུག་བསྔལ་བར་ཤེས་པ་སྔོན་དང་ཐར་འདོད་
རྗེས་སུ་འབྱུང་བས་ཤེས། སོམ་གཞིག་གི་ག་འཕུལ་བསྐུལ་ཚིག་ཡིན་པས་མི་
དགོས། བྲེང་ཆགས་རྒྱུན་ཆགས། སྲིན་གྲོལ་མ་གླང་སྲིན་འབྲོག་པ་གྱོས་མ་
ལེན་ཟེར། གདུང་བ་ཚ་བ་བསྲེག་པ་གཡོ་བ་སོགས་གསུམ་གསུམ་ནི་ཆེ་འབྲིང་
ཆུང་གསུམ། དྲས་གདན་རྩ་དྲས་མའི་གདན། གནས་ངན་ལེན་ནི། སྐྱེ་གནས་
ངན་པ་ལེན་བྱེད་ཟེར་འདྲ། དགྲ་བཅོམ་ལ་ཡོད། ཀུན་ནི་སྡུག་བསྔལ། འབྱུང་
བ་དེ་འདྲེན་པ། ལུས་ངག་གི་ཆ་ལུགས་མང་བོ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པས་
བརྟུ་ལག་ཐག་བསྡོགས་ཞགས་དཀྲིས། བདོག་ཅེས་ན་ཡོད་པའི་དོན། མཛོད་
ཕྲ་རྒྱས་སྤང་བ་སོགས་གསུམ་ལ་བསྡུས་པ། རྒྱས་པར་ཕྱེ་བ་བྱང་སར་དྲུག་ཏུ་
གསུངས། བསླབ་བཏུས་སུ་མདོ་དྲངས་པར་མཚམས་མེད་པ་གང་དང་ལྡན་ན་
བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་པར་འགྱུར་
726

ལམ་རིམ་མཆན་བཞི་སྦྲགས་མའི་བཤད་ལུང་གི་ཟིན་ཐོ།
བའི་མཚམས་མེད་པ་ལྔ་ཡོད་དེ། ཞེས་པ་ཙམ་ལས་ཡར་གྱི་མཚམས་མེད་ཟེར་
བ་ཞིག་མ་མཐོང་། ཕུང་བོ་དང་བོ་ལ་མཛུབ་མོ་འཛུག་ས་ཡོད་པས་གཟུགས།
ངོ་བོ་ནི།
ལྷག་མ་མིང་ཙམ་གྱིས་ངེས་པར་བྱེད་དགོས་པས་མིང་ཟེར། འབྲིང་གི་སྐྱེ་བའི་
མ་ཡི་ཐུག་མཐའ×དེའམ་དེའི་མ་ཞེས་ནས་ས་མི་ལངས། དེའི་རིང་ལ་
ལས་སྣ་ཚོགས་བསགས་ཏེ་རྣམ་སྨིན་མ་མྱོང་བ་བགྲང་ལས་འདས་པས་སྐྱོ་བ་
སྐྱེད། ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱིས་གཞི་བྱེད་ཀྱང་ཁྱད་པར་ཆུང་
ས་ལུ་འབྲས་དང་ལྗང་བ་མྱུ་གུ་སྟེ་གནས་ཀྱི་མིང་བཏགས། གྱ་
ངུས་བྱེད་ཚུལ།
ཞིང་ཉམ་ཐག བདེ་བ་འདོད་ཀྱང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུར་གཞོལ་བ་མིག་དང་ལྡན་
བཞིན་དུ་ལོང་། གཞོན་ནུ་མ་བདུན་གྱི་ལོ་རྒྱུས། ཉུང་མ་ཉི་ཚེ་ཨ་རྡོག་ཉུང་ངུ་།
ཕོ་ཤ་བཙོས་པ། ལམ་སྔ་མ་གཞི་རྟེན་དུ་དགོས་པ་གོ་ཕྱིར་འདིར་ཡང་དལ་
འབྱོར་གསུངས། མཆད་དུར་ཁྲོད་དང་དེར་མི་རྟག་པ་བསྒོམས་པས་མིང་དེ་
ལྟར་དུ་བཏགས། འདི་སྐབས་སྔགས་ཀྱི་ལུང་དྲངས་པ་སྔགས་ལམ་གྱི་གཞི་
མར་གོ་ཆེད། ལག་མཐིལ་ནས་ཁབ་རྩེའི་ཚོད་ཀྱི་བར་གྱི་རྐྱལ་བའི་ཆ་ཤས་ཆུ་
རྐྱལ། མི་སློང་ཡང་བྱིན་ན་མ་ཚོར་བགྲོད་པས་གེགས་སུ་འགྱུར་བ་འདྲ་བ་
བཞིན། ཕམ་པ་ནས་ཉེས་བྱས་པར་གང་བྱུང་ཡང་འཁོར་བའི་མཚོ་ལས་སྒྲོལ་
བའི་གོ་སྐབས་མེད་པས་ལག་མཐིལ་ཁབ་རྩེ་རིམ་པ་བཞིན་ཟེར་རམ། རྩ་བ་
ཚུལ་ཁྲིམས་བརྟན་པ་ཞི་བ་བསམ་གཏན་གྱིས་ཤེས་རབ་དང་ཤེས་རབ་ཀྱིས་
སྡིག་ལྟ་སྤོང་ཞིང་འཕགས་པའི་ལྟ་བ་སྐྱེད། ཨེ་ལའི་འདབས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས། ཁྱིམ་
པ་སྐྱ་བོ×ད་ལྟ་ཡིན་སྣ་གཅིག་ཡིན་ཡང་ཕན་ཡོན་ཆེ། བལྡབ་མི་དགོས་པ་འོར་
727

རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ།
ལོག་མི་དགོས། བརྟག་དཔྱད་བྱས་ཀྱང་འཆུག་མེད་པས་བརྟགས་མི་དགོས་
གསུངས། ཅ་འབྱིད་སུན་འབྱིན། དབང་མེད་དུ་ཆགས་སྡང་བྱུང་ཡང་མ་ཁ་སོ་
འདེབས། སྤང་བྱ་སྤོང་བྱེད་ཀྱི་སྐལ་བས་ཉོན་མོངས་གཉིས་བྱུང༌། སྲིད་པ་
ཐམས་ཅད་ལ་ངེས་འབྱུང་གིས་བསྐུལ་ཏེ་བསླབ་པ་གསུམ་ལ་བསླབ་ན་ཐར་བ་
ཐོབ་ཀྱང་རང་དོན་མ་རྫོགས་ལ་མཐར་ཐེག་ཆེན་ལ་ངེས་པར་འཇུག་དགོས་
པས་ན་གསུངས། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོས་ཞེས་པ་ལས་འབྲེལ་སྒྲ་དགོས་སྙམ། ཉི་མ་
མཁའ་ལ་རྒྱུ་སྟེ་གླིང་བཞིའི་མུན་པ་སེལ་བ་དང༌། སས་ནི་འཇིག་རྟེན་ཐམས་
ཅད་འདེགས་པ་དང་། སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོས་གཅིག་ཏུ་གཞན་གྱི་ཕན་བདེ་སྒྲུབ་པ་
ཆེན་པོ་དེ་གསུམ་གྱི་རྒྱུ་དག་ཡིན། ཀུན་སློང་བཅོ་བྱེད་ཡིན་པས་བཀའ་ཆོས་ཀྱི་
འགོར་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཚོགས་མ་འདོན་པ་སྲོལ་ཀ་སྟེ་དཔེ་རེད་བསམ་པས་མི་
འོང༌། རྩིགས་མེད་དུ་དོར་བརྩིས་མེད་དུ་དོར་མིང༌། རྫིའུ་ཚོད་སྣོད་གཅིག་ཏུ་
ཟས་མི་འདྲ་བ་སུམ་བརྒྱ་བཙོས་པའི་སྣོད་འདྲ་ཞིག ལམ་སྒྲོན་འགྲེལ་བར་བསྲེ་
སླད་ཡོད། ཧྭ་ཤང་གིས་མདོ་ཁུངས་བརྒྱད་ཅུ་དྲངས་ཀྱང་རིགས་ལམ་མེད་ན་
ལུང་གི་ཚིག་ཟིན་ཁས་ལེན་མི་ཐུབ་པ་མང་བས་རིགས་པ་གལ་ཆེ། བསོད་
ནམས་དམན་པས་ལུས་ཚུལ་ལ། ཀཱ་མ་ལ་གད