༄༅ ། ། སྔ་འགྱུར་ཐེག་པ་རིམ་དགུའི་སྐོར།
།འདིར་སྔ་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ཐོ་
སྤྱིར་ཐེག་དགུའི་བ བས་མ་ངེས་ན་བྱེ་བྲག་ཏུ་
།
ཙམ་སྤེལ་བ་ལ།
ལྟ་བ་བཞིན་འཇོག་མི་ཤེས་ལ།
མཐར་ཐུག་གི་སྐྱེལ་སོ་ཐེག་པའི་རྩེ་རྒྱལ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་གྲུབ་མཐའི་ཇི་
དེ་མ་ཤེས་པས་གསང་ཆེན་སྔ་
འ གྱུར་གྱི་བསྟན་པའི་ནང་བཅུད་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལ་་་་
འཕྲིག་མི་ཚུད་པས་པད་མའི་རྗེས་འཇུག་ཏུ་རློམ་པ་ཙམ་དུ་ཟད་
དོ།
༑དེའི་ཕྱིར་ཚུལ་དེ་ལེགས་པར་ཤེས་པ་ལ་གནས་སྐབས་ཀྱི་
ཐེག་པ་བརྒྱད་ཀྱིས་འགྲོས་དང༌།
དེ་མཐར་ཐུག་གི་སྐྱེལ་སོ་ལ་
གཞོལ་ཚུལ་དང་འོ ག་མ་དང་མི་འདྲ་བའི་ཐེག་རྩེའི་ཆེ་བ་འབྱིན་་་་་་
ལུགས། དེ་དག་ཀྱང་གདུལ་བྱའི་བློ་རིགས་ལ་དགོངས་ཏེ་གསུང་
ཚུལ་ཤེས་པ་སོགས་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བས་ཐེག་རིམ་དགུ་བོ་དེ་གནས་་
སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་ཐེག་པ་གཉིས་སུ་དྲིལ་དེ་གང་ཟག་
གཅིག་གདོད་མའི་མགོ ན་པོ་ཀུན་ཏུ་བཟང་བོའི་རྒྱལ་ས་ལ་ཇི་ལྟར་་་
བགྲོད་པའི་ལམ་གྱི་ལུས་གཅིག་ཏུ་འདྲིལ་ཚུལ་ལ་གོ་བ་ལེགས་པར་་་
135

སོང་ན་མདོ་རྒྱུད་སྤྱི་དང་འགྲིགས་ཤིང༌། བྱེ་བྲག་གསང་ཆེན་རྙིང་
མའི་རིང་ལུགས་ལ་ག ཞན་དང་མི་འདྲ་བའི་ཟབ་གནད་ཀྱི་ཁྱད་
ཆོས་ཡོད་ལུགས་དཔྱིས་ཕྱིན་པ་ཤེས་རྒྱུ་ཡོད་པས། གངས་ཅན་གྱི་
བསྟན་པའི་ནང་བཅུད་ཆེན་པོ་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་རྩ་ལག་རྨད་དུ་བྱུང་བ་་
འདི་ལ་རི་བོང་ཅལ་འདྲོ ག་གིས་སྒྲོ་སྐུར་བྱེད་པ་ནི།
ཆོས་སྤོང་གི་ལས་ཚབས་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ། །
ལ་
ཡ་ང་བའི་
དེས་ན་འདི་ལྟར་དཔྱད་དེ། ། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འདི་སྤྱིར་ལམ་
པ་གོ་རྒྱུ་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་རང་ལམ་གྱི་བྱ་བའི་ཁུར་ཐེག་པས་སམ་
འཛིན་པས་ཐེག་པ་ཟེར་བ་སྟེ།
བཞོན་པ་ལ་དཔེ་གྲས་པ་ཡིན་
ནོ༑ ༑ཐེག་པ་ཐ་དད་དུ་འཇོག་པ་ལ་ཐོབ་བྱའི་འབྲས་བུ་མི་འདྲ་བ་
དང་ཐོབ་བྱེད་ཀྱི་ལམ་གྱི་ལུས་མི་འདྲ་བས་ཐ་དད་དུ་བཞག་པ་ཞིག་
དགོས་ཀྱིས། ཐེག་པ་ཡང་ཡིན། ཐ་དད་ཡང་ཡིན་ པས་ཐེག་པ་
ཐ་དད དུ་མི་འཇོག་སྟེ། ཐེག་པ་རེ་རེའི་ཚོགས་སྦྱོར་བཞིན་ནོ། །
དེའི་དབང་དུ་བྱས་ན་ཐེག་པ་གསུམ་དུ་ངེས་ཏེ།
ཡོངས་གྲགས་
བཞིན་ནོ། །སྐབས་འདིའི་ཐེག་པ་དགུ་ནི། དེ་དང་མི་འགལ་
ཏེ། རྙིང་རྒན་རིག་འཛིན་རྒན་པོའི་ངག་སྒྲོས་ལ་ཡང་།
ཐེག་པ་
རིམ་པ་དགུ་ཞེས་འཇོག་གི་ ཐེག་པ་ཐ་དད་པ་དགུའི་གསུང་སྒྲོས་
གང་ན་ཡང་མེད་དོ། ། །རིམ་པ་དགུའི་དོན་ནི། ཐེག་པའི་གཞུང་
ཤིང་གཅིག་ལ་སྐས་ཀྱི་གདང་བུའི་ཐེག་རིམ་ལྟ་བུ་གོང་ནས་གོང་དུ་་
136

འཛེག་པའི་ཁྱད་པར་དགུ་ཡོད་པའི་དོན་ཡིན་ལ། དེ་ཚེ་ཐེག་པ་
ཆེན་པོའི་གཞུང་ཤིང་གཅིག་ལ་ཐུན་མོང་དང་ཐུན་མོང་མིན་པའི་་་་
ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ་དགུར་ཕྱེ་ཡི། སྤྱིར་ཐེག་པ་དགུ་འཇོག་པ་
ཡང་མིན་ནོ། །དེས་ན་སྔགས་གསར་ཕྱོགས་ལྟར་སྐྱེས་བུ་ཆུང་
འབྲིང་དངོས་དང༌། ཐུན་མོང་བའི་ལམ་རིམ་སོགས་ཀྱི་ཐ་སྙད་་་་་
ཀྱང་གསར་དུ་སྦྱར་མི་དགོས་ཏེ། དོ ན་གྱི་དབང་འདི་ལ་གནད་
མཚུངས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལྟར་ན་འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེན་
པོའི་ལམ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ། དེའི་གདུལ་བྱའི་བློ་རིགས་ལ་ལྟོས་
ཏེ་ཐེག་པའི་ རིམ་པ་དགུར་ཕྱེ་བ་ཡིན་པས་གཞུང་སྤྱི་སྐད་ཀྱི་ཐེག་་་་
གསུམ་དང་འགལ་མི་དགོས་པ་ ནི།
སྔགས་གསར་མས་ཀྱང་ཐེག་
ཕྱེ་བ་བཞིན་ནོ།
།འདི་ལ་སྔགས་རིམ་དང་སྦྲགས་ཏེ་དཔྱད་རྒྱུ་
གསུམ་གྱི་གྲངས་དེར་གཞིར་བཞག་ནས་རྒྱུ་འབྲས་ཀྱི་ཐེག་པ་གཉིས་
ཡོད། གཞུང་ལུགས་རྣམས་ནས་གནས་སྐབས་འཆད་ལུགས་ཀྱིས་
དབྱེ་བསྡུ་སོགས་འདྲ་མིན་མང་དུ་འབྱུང་བ་ཐཡས་ཅད་འགལ་་་
འདུར་ འཇོ ག་པ་རང་བློ་རྩིང་དྲགས་སོ། །
སྐབས་འདིའི་ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ་ནི།
ཉན་ཐོས་ཀྱི་རྟོགས་
རིགས་སུ་གནས་པའི་ཐེག་པའི་དོན་ཡིན་གྱི། ཉན་ཐོས་པའི་ལམ་
དངོས་མིན་ལ། ། དེ་ཡང་བདེན་བཞིའི་བླང་དོར་ལ་གོ་དགོས་པས་
ལམ་འདི་ནི་ཐར་ལམ་སྤྱི་ལ་ཁྱབ་བྱེད་དུ་འཇུག་པ་ལྟ་བུར་སྣང་བས་
137

དང་པོར་བཞག་པའི་གོ་རིམ་འདིས་ཀྱང་ལམ་ལ་གོ་རིམ་ངེས་པ་་་་་་
གྲུབ་བོ། དེ་རྟེ ན་འབྲེལ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྒོ་ནས་བསམ་པས་ཇེ་
ཟབ་ཏུ་བཏང་བ་རང་རྒྱལ་གྱི་ཐེག་པ་སྟེ་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །དེ་ལྟ
བུའི་ངེས་འབྱུང་གི་བསམ་པའི་ཤུགས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་རྒྱུའི་་་་
ཡན་ལག་ཏུ་སོང་བའི་ སྒོ་ནས་གཞན་དོན་དུ་རྫོགས་བྱང་འདོད་་་་་་་
ཁྱད་པར་ཕར་
པའི་བསམ་པ་རྙེད་པ་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་གཞུང་ཤིང་རྙེད་པ་ཡིན་་
ལ། དེ་ལ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་ཙམ་དང་།
ཕྱིན་གཞན་ལྔས་རྒྱབ་སྐྱོར་ནས་སོ་སོར་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབཀྱི་་་་་་
དཔྱད་པ་གཙོ་བོ ར་ གྱུར་པ འི་ལྷག་མཐོང་གིས་སྒྲིབ་གཉིས་ཡུན་་་་་་་
བསྲིངས་ཏེ་སྤོང་བ་ནི་ཕར་ཕྱིན་ཐེག་པའི་ཚུལ་དང༌།
གཞིར་བྱས་ལ་སྔགས་སོགས་ཀྱི་ཐབས་མཁས་པའི་བྱེ་བྲག་མང་བོས་
ཚོགས་མྱུར་དུ་བསྡུམས་ནས་བགྲོད་པ་ནི་ཕྱི་རྒྱུད་གསུམ་གྱི་འགྲོས་་་་
དེ་དག་
དང་། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་གཞུང་ཤིང་གཅིག་ཀྱང༌། ལམ་གྱི་
བགྲོད་པའི་འགྲོ ས་རྒྱུ་འབྲས་ཀྱི་ཐེག་པ་དེ་དག་དང་གཏན་མི་འདྲ་་་
བར་ཐབས་མཁས་པ འི་ཁྱད་པར་ཁོ་ན་རྩལ་དུ་བཏོན་ནས་སྒྲིབ་་
གཉིས་སྤོང་གིས། ལྷག་མཐོང་ལ་རྩལ་དུ་བཏོན་ཏེ་སྤང་རྟོ། མི་
བྱེད་པའང་རྒྱུད་གསུམ་གྱི་བབས་ཡིན་ཏེ།
དེ ས་ན་སྔ་འགྱུར་གྱི་
རི ག་འཛི ན་རྣ མས་ཕྱི་ཀུན་ འབྱུང་འདྲེན་པའི་ཐེག་པ། ནང་དཀའ་
ཐུབ་རིག་བྱེད་ཀྱི་ཐེག་པ། གསང་བ་དབང་བསྒྱུར་ཐབས་ཀྱི་ཐེག་
138

པ་ཞེས་འཇོག་པ་འདིའི་སྟེང་ནས་སོ་སོའི་བབས་ལ་ངེས་པ་འདྲེན་་་
ལུགས་ངོ་མཚར་བ་ཞིག་ཡོད་དོ།
།འདི་ནི་ལེགས་པར་འཇོག་
ཤེས་པ་ཞིག་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་སྟེ། དེ་ཡང་ཀུན་འབྱུང་འདྲེན་པའི་
དོན་ཕྱིར་འདོན་པ འ མ་འབྱིན་པའི་དོན་ཏེ། ལས་ཉོན་འདི་དག་
ལ་ཆེད་དུ་གཉེར་ནས་དགྲའི་དྭངས་མར་བལྟས་ཏེ་གཉེན་པོའི་ནུས་
པས་རང་རྒྱུད་ནས་ཕྱིར་འདོན་པའམ་འབྱིན་པ་ཞིག་ཐེག་པ་འདི་་་་་
གསུམ་གྱི་ལམ་བགྲོད་པའི་ཚུལ་ཡིན་ཏེ། འདོད་ཆགས་སོགས་ལ་
མི་སྡུག་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། ། ཞེ་སྡང་ལ་བྱམས་པ།
ང་རྒྱལ་ལ་
ཁམས་ཀྱི་རབ་དབྱེ།
གཏི་མུག་ལ་རྟེན་འབྲེལ་ལྟ་བུའི་དམིགས་
རྣམ་ཅན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་མདོ་སྡེ་རྣམས་ནས་བསྔགས་པ་ལྟར་རོ། །
དེ་དག་རྒྱུད་སྡེ་རྣམས་ནས་ཀྱང་བཤད་མོད། འོན་ཀྱང་ཐུན་མོང་བ་
དང་དང་པོའི་ལས་ཅན་ལ་གསུང་བ་ལས་རྒྱུད་སྡེ་རང་ལམ་ཐུན་
མོང་མིན་པའི་བབས་མིན་ནའང་རིག་པ་འཛིན་པའི་ཉམས་སུ་བླང་
བྱ་མིན་པ་ཡང་མིན་ཏེ། འདི་དག་ནི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ལ་
བརྟེན་ནས་རྒྱལ་བའི་གསུང་རབ་ཀྱི་རྒྱུས་ཤེས་ཤིང་། རང་གི་ཉམས་
སུ་བླང་བྱ་ལ་བརྡར་ཤ་ཆོད་པ། ཐུན་མོང་དང་ཐུན་མོང་མིན་པའི་
བབས་ལ་མཁས་པ་ཞིག་གིས་ཤེས་པར་འགྱུར་གྱིས། ཆོས་གོ་ལོ་
ཐོས་ལོ་ཅུང་ཟད་ ཡོད་པས་རྟོགས་དཀའ་འོ། །
ཡང་སྐབས་འདིའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཐེག་པ་ནི། ཐེག་
139

ཆེན་ཐུན་མོང་བའི་ མདོ་སྡེ་རྣམས་ནས་གསུངས་པ་ལ་བྱེད་ན། དེ་
ནས། ཇི་ལྟར་གྲོང་ཁྱེར་སྐྱེ་བོའི་མི་གཙང་ལུད།
ཤིང་བའི་ཞིང་ལ་ཕན།
།དེ་ནི་བུ་རམ་
།དེ་བཞིན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཉོན་
i
ལམ་
མོངས་ལུད། །དེ་ནི་སངས་རྒྱས་ཆོས་རྣམས་སྐྱེད་ལ་ཕན།
ཞེས་སོགས་དང༌། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལས།
ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོའི་ཡན་ལག་ཉོན་མོངས་ཆེད་དུ་གཉེར་ནས་མི་སྤོང་བ་་
ལ་གསུངས་པས་རྣམ་གཞ ག་དེ་མི་འཐད་དོ་སྙམ་ན་དོགས་པ་སྐྱེ་བ་་
བདེན་ཡང༌། དེ་ནི་བྱམས་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་ནུས་པ་ཤིན་ཏུ་བརྟན་
པོ་ཐོབ་པ་ལ་དགོངས་ཤིང་། ། རྒྱུ་མཚན་དེས་འཕགས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི
ལམ་ཤེས་དངོས་ཀྱི་རང་བཞིན་ལས།
བྱང་སེམས་གང་ཡིན་གྱི
ལམ་གྱི་ངོ་བོ་བཞག་པ་མིན་ཏེ། དཔེར་ན་ལུས་ངག་གི་ལས་བདུན
གནང་བའི་བྱང་སེམས་ཡོད་ཀྱང་གང་ཡིན་ལ་མི་བྱེད་པ་བཞིན་་་་་་་
ནོ༑ ། དེས་ན་བྱང་སེམས་ལས་དང་པོ་བས་འདོད་སྲེད་ལ་སོགས་
པའི་ཉོན་མོངས་ལ་ཆེད་དུ་གཉེར་ནས་སྐྱོན་དུ་མི་བལྟ་བའི་དོན་་་་་་
མིན་པ་ནི། བྱང་འཕགས་ཀྱི་སའི་ཡོངས་སྦྱོང་གི་སྐབས་སུ་ཡང༌།
འདྲིས་དང་ཁྱི མ་ལ་འཁྲེ ན་པ་དང༌། །ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་ན་ལྟ་
ཅི་སྨོས་སོ། །དངོས་གཞི་སྲེད་པའི་ཟག་པ་ཆེད་དུ་མི་སྤོང་བའི་
འཕགས་ལམ་གྱི་རིགས་མཐུན་པའི་རྒྱུ་ནི་ད་ལྟ་ནས་སྲིད་སྲེད་ལ་་་
སྐྱོན་དུ་མི་བལྟ་བ་མིན་པར་སེམས་ལ་དམིགས་པའི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་་
140

ནན་ཏན་དུ་བྱེད་པ་འདི་ཁོ་ན་ཡིན་པའི་ཚུལ་ཤེས་རྒྱུ་གལ་བོ་ཆེའི་་་་
གནད་འགག་ཡོད་དོ། །དེ་ལྟ་ན་ཀུན་འབྱུང་འདྲེན་པའི་ཐེག་པ་
ཞེས་པའི་དོན་ལ་གོ་རྒྱུ་ཆེན་པོ་ཡོད་ལ། ཀྲི་ཡ་སོགས་སུ་ནི་བསྒོམ་
པའི་ལྷ་མོ་ལ་བལྟ་བ་ཙམ་གྱི་འདོད་ཆགས་ལྟ་བུ་ལམ་དུ་བྱེད་པའི་་་་
ཐབས་མཁས་ཡོད་པས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ཀུན་འབྱུང་འདྲེན་པར་མི་་
འཇོག་སྟེ། བྱང་སེམས་ཀྱི་ཐེག་པའི་སྐབས་སུ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་
ནུས་པ་སྟོ བས་སུ་ གྱུར་པ་ལ་འདོད་སྲེད་ལྟ་བུའི་ཉོན་མོངས་འགའ་་་
རེས་ཉེས་པ་བསྐྱེད་མི་ནུས་པར་མ་ཟད་བྱང་སེམས་འཁོར་བསྒྱུར་་་་་
གྱིས་གཞན་དོ ན་བྱེད་པའི་ཡན་ལག་ཏུ་སྲས་སྟོང་བསྐྱེད་པ་ལྟ་བུའི་་་་
ལམ་ཀྱི་གྲོགས་སུ་འཁྱེར་བའི་དམིགས་བསལ་དང་མི་འདྲ་སྟེ།
གདུལ་བྱ་ཤིན་ཏུ་སྨིན་པ་འགའ་རེའི་དམིགས་བསལ་མིན་པར་ཀྲི་་་་
ཡ་ཡན་ཆད་ཀྱི་རང་ལམ་གྱི་བབས་ཐུན་མོང་མིན་པ་ལ་འདོད་
ཆགས་ལམ་བྱེད་ཡོད་པས། ཐེག་པ་རང་གི་འགྲོས་འདོད་ཆགས་
ཕྲ་མོའམ་རགས་པ་ཅི་རིགས་ལ་བརྟེན་ནས་འགྲོ་བ་ཞིག་ཡིན་པའི་་་
ཕྱིར་རོ། །འདོད་ཆགས་ལམ་བྱེད་ཀྱི་དོན་ཡང་ངེས་པར་དེ་འདྲ་
ཞིག་ ལ་གོ་
ག་ལ་གོ་དགོས་ཀྱིས།
འདོད་ཆགས་ལམ་གྱི་གྲོགས་སུ་སོང་བ་
དང་གོ་དོ ན་མི་གཅིག་ཅིང་ཁྱད་པར་ཆེས་ཆེའོ།
།བྱ་སྤྱོད་པ་ལ་
སྐ བས་སུ་བ བས་པའི་འདོད་ཆགས་ལམ་བྱེད་མི་ནུས་པ་ཡང་ཡོད་་་་་
མོད་དེ། བདག་ཉིད་ལྷར་གསལ་བའི་རྣལ་འབྱོར་བློར་མི་ཤོང་བ་
141

ཡོད་པས་སོ།
།དེ་ལྟར་ཡིན་ཀྱང་དེ་འདྲའི་གདུལ་བྱ་སྔགས་ཀྱི་
ཐེག་པའི་གདུལ་རྒྱུ་སྨིན་པ་ལ་མི་འཇོག་པས་དམིགས་བསལ་དུ་
འབུད་རྒྱུ་ལས། ཀྲི་ཡ་སོགས་ཀྱི་རང་ལམ་གྱི་བབས་མིན་ལ ། དེ་
འདྲའི་རྒྱུད་ཀྱི་ལམ་ཀྱང་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ལམ་མཚན་ཉིད་པར་མི་་་་་་
འཇོག་གོ།
འོ་ན་སྔ་འ གྱུར་བའི་ རང་ལུགས་ལ་ཀྲི་ཡ་ནི་བདག་གི་ལྷར་
བསྐྱེད་པ་མེད་པའི་ཕྱོགས་ཡིན་ པས་ཁྱོད་ཀྱི་འཇོག་ལུགས་འདི་མི་་་་་
འཐད་དོ་ཟེར་ན། ཀྲི་ཡའི་དམའ་ཤོས་དེའི་ཕྱོགས་སུ་གཏོགས་
པའི་ལམ་མདོ་སྔགས་ཀྱི་ལམ་གྱི་མཚམས་སྦྱར་བ་ལྟ་བུ་ལ་དགོངས་་་
པ་ལས། གཞན་དུ་ན་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་མཚན་དོན་སེམས་འགྲེལ་
སྐོར་གསུམ་སོགས་ལས་བཤད་པ་དང་འགལ་བར་འགྱུར་རོ། །
ཀྲི་ཡ་སོགས་གསུམ་ལ་དཀའ་ཐུབ་རིག་བྱེད་ཟེར་བའི་དོན་ནི།
སྤྱོད་པ་དཀའ་ཐུབ་ཅན་གྱི་བྲམ་ཟེ་བཞིན་དུ་ཁྲུས་དང་གཙང་སྦྲ་་་་
དང་བསྙུང་བར་གནས་པའི་སྒོ་ནས་རང་ལམ་གྱི་རྟོགས་པ་བོགས་་་་
དབྱུང་བའི་ལམ་ཡིན་པས་དེ་སྐད་དུ་བྱ་ལ། རིག་བྱེད་ནི་བྲམ་ཟེའི་
རིག་བྱེད་ལ་དཔེ་གྲས་པ་ཡིན་ནོ་སྙམ། འདི་གསུམ་ནང་གསེས་ཀྱི་
ཁྱད་པར་ནི། སྔ་འ གྱུར་ རང་ གཞུང་ འ གའ་རེ་ནས་ཆོ་གའི་ཁྱད་
པར་མི་འདྲ་བ་འགའ་རེ་བཀོད་པ་ལས། རང་ལྡོག་རྩལ་འདོན་མ་
མཛད་ལ། གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་ལ་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་འཆད་ཉན་ཆེར་
142

མ་བྱུང་བ་འདྲ་བས། རྙིང་མ་རང་ལུགས་ལ་རྒྱུད་སྡེ་འོག་མའི་ཕྱག་
བཞེས་མི་སྣང་སྙམ་མོ། །
དབང་བསྒྱུར་ཐབས་ཀྱི་ཐེག་པ་ནི། འདོད་ཆགས་གཙོ་བོར་
གྱུར་པའི་ཉོན་མོངས་སམ་ལམ་བྱེད་ལ་ནུས་པ་ཤིན་ཏུ་ཐོབ་པས་ན་་
ནང་རྒྱུད་དངོས་ཀྱི་ཆེད་དུ་བྱ་བའི་གདུལ་བྱས་དབང་བོ་གཉིས་སྦྱོར་
གྱི་འདོད་ཆགས་ལྟ་བུ་འདོད་ཆགས་དྲག་པོ་ཡང་ལམ་གྱི་ངོ་བོར་་་་་་
འཁྱེར་ནུས་པས་ཉོན་མོངས་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང༌། དེ་ཡང་དེ་ལྟ་བུ་
ལམ་དུ་བྱེད་པ་ལ་ཐུན་མོང་བའི་ཐབས་སྙིང་རྗེ་བྱང་སེམས་ཀྱི་ནུས་་
པའམ་རྩལ་རྫོགས་ཤིང༌།
ཐུན་མོང་མིན་པའི་ཐབས་ད བང་ བོ་
གཉིས་སྦྱོར་གྱི་བདེ་བ་དང་སྦྱར་བའི་སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་ཐབས་་་་
ཤེས་གཉི ས་མེད་ཀྱི་བདེ་ཆེན་ལྟ་བུའི་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་མང་་་་་་་
ཤིང་ཟབ་པས་ན་ཐབས་ཀྱི་ཐེག་པ་གསུངས་པ་ཡིན་ཏེ།
སྤྱིར་ན་
རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་ལ་ཐབས་ཀྱི་ཐེག་པ་ཟེར་བ་དང་མི་གཅིག་གོ །དེ་
ཡང་རྒྱུད་སྨིན་བྱེད་ཀྱི་ལམ་བསྐྱེད་རིམ་ལ་གནས་པ་ལྟ་བུས་བཤད་་་
མ་ཐག་པའི་དབང་བོ་གཉིས་སྦྱོར་ལམ་བྱེད་སོགས་ཇེ་བཞིན་ནུས་་་་
པས་མ་ཁྱབ་ཀྱང༌། བསྐྱེད་རིམ་ནི་སྔོན་འགྲོ་དང༌། རྫོགས་རིམ་
ནི་གྲོལ་བྱེད་ཀྱི་ལམ་དངོས་དང་དངོས་གཞི་ཡིན་པས་བཤད་པ་དེ་་་་
ད ག་ལམ་གྱི་དངོས་གཞིའི་དབང་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ།
རིམ་པ་ལས་དང་པོ་བ་སྡུད་པ་རིགས་གནས་སྨོས་དགོས་སམ་བརྟག་
།བསྐྱེད་
143

གོ །མ་ཧཱ་དང་བསྐྱེད་རིམ། ཨ་ནུ་དང་རྫོགས་རིམ་དོན་གཅིག་
ཏུ་འདོད་པ་སྣང་ཡང་དེ་ནི་ངེས་པར་མིན་ཏེ། རེ་རེ་ལ་ཡང་
བསྐྱེད་རྫོགས་གཉིས་ཀ་ཡོད་ལ། མ་ཧཱ་ནི། རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་
གསུམ་ལས། རྒྱུད་སྡེ་ཡིན་པས་ཚོགས་སློབ་ཀྱི་བཤད་པ་གཉིས་
ལས། ཚོགས་བཤད་ལྟར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད་སྤྱིའི་སྒྲས་ཟིན་གྱི་བསྟན་
ཚོད་གཙོ་ལ། ཨ་ནུ་ནི། རྒྱུད་དོན་ལུང་གིས་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཀྲ ལ་
བའི་དམིགས་བསལ་དང༌། ཨ་ཏི་ནི། ལུང་དོན