བྱའོ། །ལ་
བཟླ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ལུང་དང་ཞེས་པ། ཁམས་གསུམ་གྱིས་དུ་ཁ་ཐམས་ཅད་ས་
ལམ་པ་ཉོན་མོངས་བདེ་གྲོལ་ལྟར་སྣང་བ་ཐམས་ཅད། རིག་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་སུ་ལ་
བཟླ་ཞིང་། རང་གདེངས་ཆེན་པོའི་ངང་ལ་བཞག་གོ །སུན་འབྱིན་རྫོགས་ཆེན་གསང་
བའི་ལུང་དང་ཞེས་པ། ལས་རྒྱུ་འབྲས་ནས། ཕྱི་མཚན་ཉིད། ནང་སྔགས་ཕྱི་ནང་།
ཏིང་ངེ་འཛིན་གསལ་འགྲིབ། ཡོད་མེད་རྟག་ཆད། ཐམས་ཅད་རང་སར་བཀྲོལ་ནས་
སུན་ཕྱུང་པས་རང་རིག་གཅེར་མཐོང་དུ་ཀློང་རྡོལ་བའོ། །རང་འབྱུང་ཉག་གཅིག་
སེམས་ཀྱི་ལུང་དྲུག་གོ་ཞེས་པ། རིག་པ་རང་ལ་མ་བྱུང་བའི་བོན་མེད་ཅིང་། བསྟན་
པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོར་རང་རིག་པར་གྲོལ་བའི་ངོ་བོ་ལ་ལྷན་ནེ་བཞག་གོ །
གཉིས་པ་༼སྤྱི་དོན་༽ཆེ་བ་དྲུག་ལ་བསྟན་ཏེ། དོན་གྱི་གདེང་བཅས་པ་དང་ཅེས་
པ། རིག་པ་གདོད་ནས་སངས་རྒྱས་པས་སངས་རྒྱས་མེད་པའི་ཆེ་བ་དང་། རང་དུ་
ཐག་ཆོད་པས་གཞན་འདོད་ཐེག་པ་མཐའ་དག་ལས་ཆེ་བ་དང་། བཟང་གཞན་འགྲེ།
ལུང་རྣམས་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་འདི་ཞེས་པ། ལུང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རིག་པ་སེམས་
སུ་གྲོལ་བས་དབྱེ་བསྲིང་དང༌་། ཕྱི་ནང་ཡུལ་ལ་མི་གཅོད། རང་ས་ཟིན་ཞིང་གཞན་
276

སེམས་སྡེ།
ལུང་དྲུག་གི་བརྣག་པ།
དབང་དུ་མ་གྱུར་པ་ལ་བྱའོ། །ཀུན་གྱིས་མི་རིག་འཕྲ་ཡིན་ཟབ་པའི་ཕྱིར་ཞེས་པ། བྱ་
སླ་ཚེགས་ཆུང་དོན་ལ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་དོན་མཐོང་བར་དཀོན་ལ་རྟོགས་པར་
དཀའ་བའི་དོན། དོན་གཏིང་རིང་ལ་ཆ་འཕྲ་བའི་དོན། རང་རིག་འོད་གསལ་ངང་
་བཞག་པའོ། །ལུང་རྣམས་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ལྟ་བུར་བསྟན་ཞེས་པ། ཁྱུང་དང་སེང་གེ་
གཞན་གྱིས་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པ་ལྟར།
ལ་
ཐེག་པ་དང་བློ་རང་གྲོལ་གྱི་སྟེང་དུ་ཡན་པར་
བཞག །ལུང་རྣམས་ཀུན་གྱི་མདོ་རྩར་བསྟན་ཞེས་པ། ཚིག་དང་ཡི་གེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་
མདོ་དང་རྩ་བ་རང་རིག་གདོད་ནས་གསལ་འགྲིབ་མེད་པའི་ངང་ལ་སེང་ངེ་མལ་ལེ་
བཞག །ཀུན་གྱི་མི་རིག་འཕྲ་བར་བསྟན་ཞེས་པ་དང་། རང་རིག་པའི་དོན་འོད་གསལ་
ཆེན་པོའི་བདག་ཉིད་འདི། གང་ཟག་གཡུང་པོ་དང་དོན་གདེང་དུ་མ་གྱུར་པ་རྣམས་
ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་མ་ཡིན་པས་སོ། །རྫོགས་དོན་གཅིག་ཏུ་བསྟན་པ་འདི་ཞེས་པ་དང་། ཐེག་
པ་ས་ལམ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་དྲུག་འབྱུང་བ་ལྔ། ཁམས་གསུམ་ཐམས་ཅད། རང་ཉིད་རིག་
པ་གཅིག་གི་ངང་དུ་ཡེ་ནས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་ཅིང་དོན་འདུས་པའོ། །ལུང་རྣམས་ཀུན་གྱི་
རྒྱལ་པོ་འདི། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དབྱིངས་ནས་འོད་བདལ་ནས། བྱིན་གྱིས་བརླབས་
ནས་ཤུགས་ཀྱིས་བཤད་པའི་ལུང་ཞེས་པ་དང་ཆེ་བ་དྲུག་གོ །དེ་ཡང་རིག་པ་ཁྱབ་
བདལ་ཆེན་པོར་གནས་པས་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཀུན་བཟང་དབྱིངས་ནས་
བདལ་ཞེས་བྱ། དེས་ན་སྒྲིབ་གཡོགས་མེད་པའི་དོན་ལ་ཙན་གྱིས་བཞག་གོ །
གསུམ་པ་མ་སྤངས་དགག་རྒྱུ་མེད་པས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་དོན་གྱི་རྫོང་བཅའ་བ་
དང་ཞེས་པ། ཀཾ གསང་སྔགས་མཆོག་གི་སྤྱོད་པ་རྣམས། ཀཾ གཤེན་རབ་བོན་སྐུ་
མཆོག་འདོད་པས། ཁཾ འདོད་པ་མ་ལུས་བསྟེན་ནས་ནི། །ཁཾ གསུམ་མམ་ལྔ་ལ་ཆགས་
པར་བྱ། གཾ ཆགས་པའི་ཡེ་ཤེས་འདོད་བྱས་ནས། གཾ བདེ་བ་མེ་ལོང་ཆུ་ཟླ་བཞིན།
དངོས་པོར་བསྟན་པར་མ་གསུངས་ཏེ། ང འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་བརྟེན་པས་འགྲུབ།
277

གསུང་རབ་སྒོ་མཛོད་རིན་པོ་ཆེའི་གླེགས་བམ།
137
웅
ཎཾ ཀུན་ཡིན་བདེར་གཤེགས་སྙིང་པོ་འདི། ནྣཾ འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་རང་བཞིན་གནས། ༸ཆ
འདི་མ་རྟོགས་པར་སངས་རྒྱས་མེད། ཆྀ བོན་ཉིད་གསང་ཆེན་སྦས་པ་འདི། རྗ མི་
རིག་འཕྲ་བའི་ཚུལ་དུ་གནས། རྗ སངས་རྒྱས་འདོད་པས་སངས་རྒྱས་རྒྱབ་ཀྱི་ཕྱོགས།
སྤང་སྒྲུབ་མེད་པར་བསྟན་པ་ཚིག་བདུན་ཅོ་ཟ་བརྣག་པའི་བོན།
བཞི་པ་༼སྤྱི་དོན་༽ སྐྱེ་འགག་རྩ་བ་མེད་པས་འབྲས་བུ་ཐག་བཅད་པ་ཞེས་པ། ཀི
དོན་གྱིས་ཉིང་ཁུ་རྫོགས་ཆེན་འདི། ཀི རྒྱུ་དང་རྐྱེན་མེད་རང་བཞིན་འདུས་མ་བྱས།
ཁི སེམས་ཉིད་སངས་རྒྱས་ཡིན་པས་སེམས་ཅན་མིང་ཡང་མེད། ཁི དེ་ལྟར་བོན་མེད་
གཤེན་རབ་ག་ལ་ཨང་༔ གི མི་རྩོལ་མ་བཙལ་ཡེ་ནས་དེ་བཞིན་ཉིད། གི སངས་རྒྱས་
ཉིད་མེད་སེམས་ཅན་ག་ལ་བ། ངི སྔོན་མེད་ད་མེད་མ་ཡིན་གདོད་ནས་རྣམ་པར་
དག །ངི དེ་དོན་འགྱུར་མེད་གཡུང་དྲུང་སྐུ་ཞེས་པ། འབྲས་བུའི་ཐག་བཅད་པ་ཚིག་
བཞི་ཅོ་ཟ་བརྣག་པའི་བོན། རྒྱ་རྒྱ
ལྔ་པ་༼སྤྱི་དོན་༽བསྡུས་ས་འགྲོ་ས་གནས་ས་མེད་པས་ལམ་གྱི་གགས་བསལ་བར་
བསྟན་པ་ཞེས་པ། ཀུ ནམ་མཁའ་ལྟ་བུར་ཡོངས་ལ་ཁྱབ་པར་གནས། ཀུ སངས་
རྒྱས་བདེ་བས་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་ཁྱབ། ཁུ མི་བསྒོམ་མི་བཙལ་བསྒོམ་པའི་ཡུལ་ལས་
འདས། ཁུ འདི་དོན་ཀུན་གྱིས་རླབས་མི་ཆོད། གུ གཅིག་དང་མང་པོའི་ཐ་སྙད་མེད།
འཕྲད་པ་མེད་པ་དེ་དོན་ཕུལ། བསྡུས་གྲོལ་གཅིག་ཏུ་མི་གནས་པར་བསྟན་པ་ཚིག་
གསུམ་ཅོ་ཟ་བརྣག་པའི་བོན། རྒྱ་རྒྱ
དྲུག་པ་༼སྤྱི་དོན་༽རྒྱུ་རྐྱེན་རྟོག་པ་ལས་འདས་ཤིང་། ཡེ་ནས་གནས་པའི་དོན་ཤེས་
པས་འབྲས་བུ་ཟད་སར་སྐྱོལ་བའི་དོན་བསྟན་པ་ཞེས་པ། ཀེ རྒྱུ་དང་རྐྱེན་མེད་རང་
བཞིན་འདུས་མ་བྱས། ཀེ སེམས་ཉིད་སངས་རྒྱས་ཡིན་པས་སེམས་ཅན་མིང་ཡང་
མེད། ཁེ ཐམས་ཅད་སངས་རྒྱས་ཡིན་པས་འཁོར་བའི་མིང་ཡང་མེད། ཁེ འཁོར་བ་
278

སེམས་སྡེ།
ལུང་དྲུག་གི་བརྣག་པ།
3)
མེད་པས་མྱ་ངན་འདས་པ་མེད། གེ སྔོན་མེད་མ་ཡིན་གདོད་ནས་རྣམ་པར་དག
དག་དང་མ་དག་ཚིག་གི་མཚོན་དང་བྲལཿ ངེ དེ་དོན་འགྱུར་མེད་གཡུང་དྲུང་སྐུ།
སྙིང་པོ་བདག་འཛིན་ཕྱོགས་དང་བྲལ། རྒྱུ་རྐྱེན་ལས་འདས་ཤིང་གདོད་གནས་ཚིག་
བཞི་ཅོ་ཟ་བརྣག་པའི་བོན། རྒྱ་རྒྱ།
ངོ
བདུན་པ་༼སྤྱི་དོན་༽སྣང་སྟོང་མགོ་མཉམ་རྒྱུ་འབྲས་རང་སར་གྲོལ་བས་དུག་ལྔ་
བརྟུལ་ཤུགས་སྤྱོད་པའི་མཆོག་ཏུ་བསྟན་པ་ཞེས་པ། ཀོ དུག་ལྔ་དངོས་པོར་མ་གྲུབ་
ན། ཀོ དུག་ལྔ་སྤྱོད་པ་སྤྱོད་པའི་མཆོག ཁོ གསོད་པ་སྒྲུབ་ཅིང་མཚམས་མེད་སྤྱོད།
ཁོ ཆོམ་རྐུན་སྡིག་པའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། གོ མན་ངག་གསང་ཆེན་སྦས་པ་འདི། གོ
སྐྱེས་བུ་བྱད་དང་འགྲོགས་ཀྱང་རང་གི་བྱད་མི་མཐོང་། ངོ དགོས་དགུ་རང་ལ་ཡོད་
ཀྱང་སེམས་ཀྱི་ཁུངས་མ་ཕྱིན། ངོ རང་ལ་ཡོད་པའི་དོན་དེ་སེམས་ཀྱིས་སེམས་ལ་ལྟོས།
ཅོ དེ་དོན་གཞན་ནས་མི་རྙེད་ཉག་གཅིག་མ། ཅོ དོན་དམ་གཅིག་ཤོས་དེ་ནི་ཐོབ་
དཀའ་ན། ཆོ རང་འབྱུང་རང་ཞི་ཁོ་ནར་བཞག་པར་བྱ། ཆོ ཤེས་པ་སེམས་ཀྱི་གླང་
པོ་ཡན་དུ་ཆུག །ཅེས་སྣང་སྟོང་མགོ་མཉམ་དུག་ལྔ་ལམ་དུ་བཀྱེར་བ་ཚིག་དྲུག་ཅོ་ཟ་
བརྣག་པའི་བོན། རྒྱ་རྒྱ།
བརྒྱད་པ་༼སྤྱི་དོན་༽རྨི་ལམ་སྒྱུ་མ། ཐག་སྦྲུལ་དུང་སེར་ལྟར་འཁྲུལ་པས་འཁྱམས་
པར་ཞེས་པ། ཀྷ བོན་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྒྱུ་མ་སྟེ། ཀྴ སྣང་ཙམ་ཉིད་ན་དེ་ལ་བཟུང་
རྒྱུ་མེད། ལྷ བསླུ་རུ་མེད་དེ་ཡེ་ནས་སྒྱུ་མ་ཡིན། བྷ དངོས་གཞི་འདི་ནི་འཁྲུལ་ནས་
སྣང་བར་ཟད། གྷ ཤེས་བླུན་ཐག་པ་སྦྲུལ་དུ་བཏགས། གྷ བཏགས་པའི་དུས་ན་
བདེན་ཡང་དེ་མ་ཡིན། དྷ བོན་རྣམས་ཐམས་ཅད་རྨི་ལམ་འདྲ། དྷ གཉིད་ལོག་རྨི་
ལམ་དུ་རྨི་དུས་ན། སྷ གཉིད་ལོག་དུས་ན་བདེ་སྡུག་ཀྱང་། སྷ སད་པའི་དུས་ན་མིང་
ཡང་མེད། ལྷ ཁ་ཐོན་ཁྱེར་ཏེ་འཁྲུལ་པའི་ལས་སྤྱོད་པ། ཆུ བདུད་ཀྱི་མངོན་སུམ་དག་
279

གསུང་རབ་སྒོ་མཛོད་རིན་པོ་ཆེའི་གླེགས་བམ།
137
ཏུ་ཁྲིད་པ་ཡིན། ཞེས་འཁོར་བར་འཁྱམས་པ་བསྟན་ཚིག་དོན་དྲུག་པ་ཅོ་ཟ་བརྣག་
པའི་བོན། རྒྱ་རྒྱ།
དགུ་པ་༼སྤྱི་དོན་༽ སྒོང་རྒྱ་ཕྲུ་རྒྱ་མངལ་རྒྱ་གསུམ་གྱིས་མི་འཆིང་པར་བསྟན་པ་ཞེས་
པ། ཀྱ ཁྱུང་གི་བྱེ་ཕྲུག་སྒོང་བཅག་འཕུར་བ་ལྟར། ཀྱ རང་བཞིན་རང་གནས་ཁྱུང་
ཕྲུག་སེང་གེའི་བུ། ཁྱ རྒྱལ་པོའི་བུ་ནི་མ་མངལ་གཉེན་པོར་ཆེ། ཁྱ སེམས་ཉིད་གདོད་
ནས་དག་པ་སུ་ཡིས་མཚོན། གྱ མཚོན་དུ་མེད་དོ་སེམས་ཉིད་ཉག་གཅིག་མ། གྱ
ཐེག་མཆོག་འདི་ནི་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་ཡིན། བྱ སྐྱེ་མེད་རྩོལ་བྲལ་མེད་པའི་སྙིང་པོ་འདི།
དྱ འདི་མ་མཐོང་བར་གང་ཡང་མི་མཐོང་སྟེ། ནྱ ལུང་ལ་མི་རྟོག་ཐེག་པས་མི་ཆོལ་བ་
ཡི། ཅུ སྒྲ་དང་ཚད་མས་འདི་ལ་མི་མཚོན་ནོ། རྒྱ ཡེ་ལམ་རྙེད་མེད་རྩོལ་བྲལ་ནད་
སེལ་བའི། ཆུ ཡེ་རྒྱས་ཡེ་ཁྱབ་རྩལ་མེད་རྒྱལ་པོ་འདི། ཎྱ རྟོགས་མ་དག་ཏུ་འབྲས་བུ་
མངོན་སངས་རྒྱས། ཎྱ བསྟན་དུ་མེད་པའི་དོན་དེ་སུས་ཤེས་པ། རྒྱ་གསུམ་གྲོལ་བར་
བྱེད་པའི་ཚིག་བདུན་ཅོ་ཟ་བརྣག་པའི་བོན། རྒྱ་རྒྱ
བཅུ་པ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡིན་ཞེས། འཁྲིག་ཆགས་ལོངས་སྤྱོད་སྐམ་ཆགས་དོན་མ་
ཡིན་པར་བསྟན་པ་ཞེས་པ། ཀྲ རྫོགས་ཆེན་མ་རྟོགས་ལོག་པའི་བློ་ཞེན་པས། ཀྲ མི་
སྟོ་འཁྲུལ་པའི་ལས་ལ་ཡེངས་པ་དེ། ཁྲ འདི་དོན་མི་བསྒོམ་སེམས་ལ་ཡིད་སྤྱོད་ན།
ཁྲ ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལག་ནས་ཤོར་བ་ཡིན། གྲ གང་གི་དོན་འདི་མ་མཐོང་བར།
གྲ བསམ་གཏན་དོན་ལ་འཇུག་བྱེད་པ། དྲ མུན་ནག་ནང་གི་འཛུབ་ཡུགས་འདྲ། དྲ
ཚིག་གི་ཐ་སྙད་དག་ཐོས་ནས། ནྲ སྤྱོད་པ་རླངས་པོ་བྱེད་པ་དེ། ཅྭ དེ་ནི་སྲིན་པོ་མི་
རྐུན་ཡིན། ཧྲ ཁ་གཅིག་ལོག་པའི་དོན་ལ་ཞུགས་ནས་འདུག ཆུ ཁ་ཡི་ཟས་བཞག་ཆུ་
ཡི་གྲིབ་མ་སྙོག རྗ ཁ་གཅིག་ཐེག་ཆེན་མེན་པར་ཐེག་ཆེན་ཁས་ལེན་བྱེད། ཇཱ བོང་
བུས་རྒྱལ་ས་བཟུང་ཡང་ཟིན་པར་མི་འགྱུར་རོ། ཉྭ སེང་གེའི་ལྤགས་པས་བོང་ ་བུ་
280

སེམས་སྡེ།
ལུང་དྲུག་གི་བརྣག་པ།
བཏུམ་དང་མཚུངས། ༣ ཚིག་གི་ཐ་སྙད་དག་ཐོས་ནས། ཏྲ སྤྱོད་པ་རླངས་པོ་བྱེད་
པ་དེ། ཏྲ དེ་ནི་སྲིན་པོ་མི་རྐུན་ཡིན། ཐྲ འོར་མོ་ཁུང་དུ་གཤེགས་ཁ་མ། ཐྲ པད་
མ་ནོར་བུ་དག་གི་མཆོག་བར་ནས། དྲ ཉི་མ་ཟླ་བ་གཉིས་ཀྱི་བྱང་སེམས་རྒྱས། དྲ
དམ་པའི་སྙིང་པོ་འདི་ལ་ཐེག་པར་བགྲང་དུ་མེད། ནྲ ཐེག་པ་དགུ་རུ་འདོད་པ་རྟོག་
པའི་རླུང་། ནྲ ལམ་མེད་ལམ་དུ་འདོད་པས་འགྲོ་ས་འཁྲུལ། ནྲ ཐོབ་མེད་འབྲས་བུ་
འདོད་པས་དོན་མི་མཐོང་། ཁ་ལྟ་ཕྱལ་པས་དོན་མི་འགྱུར་བར་བསྟན་པ་ཚིག་བཤད་
བཅུ་གསུམ་ཅོ་ཟ་བརྣག་པའི་བོན། རྒྱ་རྒྱ
བཅུ་གཅིག་༼སྤྱི་དོན་༽པ་བྱུང་ས་གནས་ས་ཐིམ་ས་གསུམ་གྱི་སྐྱེ་འགག་གྲོལ་འཁྲུལ་
གནད་ལ་དབབ་པར་བསྟན་པ་དང་བཅུ་གཅིག་ཅེས་པ། ཀ མི་སྐྱེ་མི་འགག་སྣང་བ་
མེད་པའི་དོན། ཁ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་སུ་འདོད་པས་དབྱིངས་མི་རྙེད། ག སྣང་མེད་
སྐུ་རུ་བསྒོམ་པས་སངས་མི་རྒྱ། ང ཉོན་མོངས་ལྔ་སྤངས་མྱ་ངན་འདས་མི་རྙེད། ཅ
མི་གནས་མི་མཐོང་སྟོང་པ་ཕྱོད་དང་འདྲ། ཆ བླ་མེད་ལུང་ལ་ཉམས་པ་མེད་པ་ཆོ་
གའི་མཆོག ཇ གང་ཡང་མི་རྩོལ་དེ་བཞིན་གནས་པ་བསྒོམ་པའི་ལུང་། ཉ ཡེ་ནས་
ཉིད་དེ་ཕྱིས་ནས་འབྱུང་བ་ཡོད་མ་ཡིན། ཏ ཡེ་ནས་ཕྱག་རྒྱ་སྙིང་པོ་རྫོགས་པ་ཆེ། ཐ
ཁྱད་པར་རྫོགས་ཆེན་འདི་ལ་ཀུན་རྫོགས་འུབ་ཀྱིས་ཆུབ། ད འདི་མཐོང་དོན་ལ་
ཞུགས་སྲིད་འདི་ལས་མེད། ན རྟོག་མེད་མཉམ་གཞག་ངོས་བཟུང་བྲལ་བའི་བོན།
བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་རྫོགས་དྲི་མ་མེད་པའི་ཀློང་། ཕ ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་འདྲ་
བའི་སེམས་ལ་བསྟོད། ཅེས་དོན་གནད་ལ་ཕབ་པའི་ཚིག་དོན་བཅུ་བཞི་ཅོ་ཟ་བརྣག་
པའི་བོན། རྒྱ་རྒྱ། བཅུ་གཅིག་ཀུན་བྲལ་༼གཉིས་པ་༽ཉག་གཅིག་ཅི་མ་སྤངས་པའི་ལུང་
ལས། ཀ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་འོད་ཀྱིས་གཟིགས་ནས་ཀྱང་། ཁ ཐུགས་ནས་ཐུགས་
རྒྱུད་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བསྒྲགས། ག འདི་དོན་ངེས་པར་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་དུ་ཞོག །ང
ཕ
281

གསུང་རབ་སྒོ་མཛོད་རིན་པོ་ཆེའི་གླེགས་བམ།
137
ཐམས་ཅད་བདེ་བའི་ངང་ལ་བཞག་ཕྱིར་ལུང་འདི་བསྟན། ཅ འདི་ལས་མན་ངག་
འབྱུང་བས་རིན་ཆེན་འདྲ། ཆ གང་འདོད་སོ་སོ་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་དུ་ཞོག །ཇ ཉོན་
མོངས་བྲལ་བས་ཐུགས་རྗེ་ཉག་གཅིག་མ། ཉ འཁྲུལ་རྟོག་མི་སྤང་སྤངས་པའི་ཡུལ་
ལས་འདས། ཏ ཏ་ཐོག་སྤང་དུ་མེད་དོ་ཉག་གཅིག་མ། ཐ རྟོག་པར་གྱུར་ན་ཐམས་
ཅད་དེ་ཡིན་ཏེ། རྟོགས་པ་དོན་གྱི་གདེང་བཅུ་ཅོ་ཟ་བརྣག་པའི་བོན། རྒྱ་རྒྱ།
བཅུ་གཉིས་མན་༼གསུམ་པ་༽ངག་ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་ལུང་ལས། ཀི ཀུན་ཏུ་
བཟང་པོའི་ཐུགས་ཉིད་ལས། ཁི རིག་པའི་འོད་ཟེར་ཀུན་སྤྲོས་པ། གི འགྲོ་བ་མ་
ལུས་བདེ་ལ་བཀོད། ངི ཐབས་ལ་མ་བརྟེན་མན་ངག་འདི། ཅི སྦྱངས་པའི་འཕྲོ་ཅན་
འགའ་ཡིས་གོ ཆི བཙལ་བ་མེད་པར་མངོན་སངས་རྒྱས། ཇི རྟག་ཆད་གཉིས་ལས་
གོལ་ས་མེད། ཉི རྟག་ན་གཡུང་དྲུང་སྙིང་པོ་ཅན། ཏི ཆད་ན་སྐྱེ་མེད་ནམ་མཁའི་
དབྱིངས། ཐི དེས་ན་ཐམས་ཅད་སངས་རྒྱས་སོ། དི སེམས་ཀྱི་གདུལ་ཐབས་རྣམ་
གཉིས་དང་། ནི ལྟ་བསྒོམ་གཉིས་མེད་མཉམ་པར་བསྟན་པ་དང་། གདོད་ནས་
གནས་པར་བསྟན་པ་དང་། ནད་ཀྱི་མན་ངག་ཚིག་དོན་བཅོ་ལྔ་ཅོ་ཟ་བརྣག་པའི་
བོན། རྒྱ་རྒྱ།
བཅུ་གསུམ་ལ་༼བཞི་པ་༽ལ་བཟླ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ལུང་ལས། ཀ རྫོགས་པ་
་ཆེན་
པོའི་དོན་འདི་ལ། ཀ གཤེན་རབ་ཉིད་ཀྱིས་མཚོན་དུ་མེད། ཁ བཟང་ངན་བླང་དོར་
གཉིས་སུ་མེད། ཁ ས