ལམ་པ་བས་སཱཙྪ་སུམ་འབུམ།
ཡེར་པ་བས་ཚེ་དཔག་མེད་དང་སྒྲོལ་དཀར་གྱི་སྐུ་
འབུམ་རེ། རྫོང་གཞིས་བཅོ་ལྔ་ནས་ཡར་ངོར་དཔངས་བསྟོད། གླིང་དཀར་དུ་བྲག་
དཀར་པ་བརྒྱས་ཟླ་གཅིག་བར་བཀའ་འགྱུར་དང་སྒྲོལ་མ་མཚན་བརྗོད།
ཉེར་
གཅིག་( ༡ ༣ ༧ན)ལ་མཆོད་སྐོར་བཅའ་གཞི་སྒྲིག་རྩོམ་རྣམས་གྲུབ་པས་དེ་ཐོག་ནས་་
གྲ་སྒྲིག་ལུགས་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ་དང་རྣམ་གླིང་པཎ་ཆེན་དཀོན
ཅོག་ཆོས་གྲགས་གཉིས་ལ་ཆ་དཀར་བས་ཐོ་བཀླགས་ཐོག་ནས་གོས་དར་དུ་བལྟ་
ཞོར་ཚོམས་ཆེན་གསར་པའི་ནང་དུ་བྱས་སོ། །
མཆོད་སྐོར་ཆོས་དཔེ། ཡོ་བྱད་བདག་རྩོམ་བཅའ་ཡིག་བཞིན། །མ་འཁྱོགས་སྲོང་
བའི་བློ་ཅན་མཁས་དབང་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ་དང་རྣམ་པཎ། ཟུང་།
མངགས་པའི་ཡ་མཚན་བཀོད་པ་བཤམས་པའི་ཚོམས། །གསར་པའི་དཔལ་ལ་བལྟ་
བས་རྣམ་པར་བྲེལ། །ཞེས་བར་སྐབས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པའོ། །
ཚེས་ཉེར་གསུམ་ནས་གྲྭ་ཚང་དུ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་དགེ་སློང་ཡོན་ཏན་དཔལ་་་་
བཟང་གིས་བགྱིས་ཏེ་འཇམ་དཔལ་ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་གནོན་གྱི་སྒྲུབ་མཆོད་སྔར་རྒྱུན་ལྟར་
ཚུགས། ཚེས་ཉེར་བདུན་ལ་སྲི་གནོན་གྱི་དུས་མཚལ་གུང་གི་མཆོད་ཁང་དང་ཚེས་
ཉེར་
གཅིག་གཏོར་ཆེན་སྐབས་འབུལ་རྒྱུའི་སྙན་དཪ་བཀའ་རྩོམ་ཚུལ་དུ་སོང་།
བརྒྱད་ལ་ལྗགས་བསྙེན་སྐུ་མཚམས་གྲོལ་བའི་གཟིགས་མོ་རིན་ཆེན་སྒང་པ་ང་་་་་
དབང་དོན་ལྡན་གྱིས་སྐུ་ཚབ་བྱས་ཏེ་གནང་ཚུལ་བགྱིས།
རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་ཤིང་ཁྱི་ལོའི་ནང་གི་མཛད་རིམ་ཁག་
དང༌། རིས་མེད་དགེ་འདུན་ཁྲི་ཚོ་བཞིར་ཉེ་བས་ལྷ་
ལྡན་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ཚོགས་མཆོད་
ཆེན་མོ་ཚུགས་པའི་སྐོར།
སྤྱིར་ཟླ་བཤོལ་སྐོར་སྐར་རྩིས་དང་ནག་རྩིས་གཉིས་མི་གཅིག་པ་དང་
214

ལའང་བཞེད་པ་མང་ཡང་ཕུག་པ་མན་ངག་ལུགས་སུ་སྐར་ནག་ཟུང་དུ་སྦྱར་བའི་་་་་
སྒང་དང་བསྟུན་པ་ཐུན་མོང་བ་ལྟར་རི་ཐོ་ཕྱི་ནང་གི་དོན་ལྟར་ན་དང་པོ་གཉིས
བརྩེག་རྒྱུ་དང་། ཐུན་མོང་མིན་པ་རྀ་ཐོ་ཐེམ་མི་འདའི་དོན་ལྟར་ན་བཅུ་གཉིས་པ་
བརྩེགས་པ་གཟའ་སྐར་སོགས་རྣམ་(༡༣༧བ)དག་རྩིས་ལམ་འདི་དག་གཙོ་ཆེ་ཡང་་
འདི་ལོ་ཚོགས་མཆོད་ཆེན་མོའི་སྔོན་དུ་བརྩེགས་ན་ནམ་ཟླ་ཕེབས་ཆེས་པའི་མི་་་་་་་་་
ཚོགས་ཀྱིས་ནང་སྣ་ཚོགས་བྱུང་དོགས་མིང་གི་ཟླ་བཤོལ་ནག་རྩིས་དང་
།་རྩིས་དང་མ་བསྟུན་
པར་ཞལ་ལུང་གྲུབ་རྩིས་ཁེ་རྐྱང་གི་ཕྱི་ལོའི་དགུ་པ་བརྩེགས་བཅུ་པ་མཐའ་བཤོལ་་་་་་
བྱེད་རྒྱུར་ཟླ་བ ཤོལ་མ་བཏོན་པའི་འཕགས་པའི་ཡུལ་དུ་བྷཱ་ཝ་སྟེ་ལྗོངས་འདིར་་་
དངོས་པོ་དང་ཤར་ཕྱོགས་འཇམ་དབྱངས་གོང་མའི་ཁབ་ཏུ་གྱ་ཟུ་ཞེས་གྲགས་པ་
འབྱུང་བ་བཞི་ལྡན་ཤིང་ཁྱི་གནམ་ལོ་གསར་དུ་ཚེས་པའི་ཧོར་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་་་་་་་་
གཅིག་གི་དགའ་སྟོན་ཉིན་དང་པོར་སྲིད་གསུམ་བདག་མོའི་དུས་མཆོད་ཀྱི་ཚེས་
གཅིག་གཏོར་ཆེན་དུ་གྲགས་པ་ལོ་སྟར་བཞིན་བཏང་། རྟེན་འདོགས་ཚོགས
གཟིམས་ཆུང་ཁམས་གསུམ་དུ་ངེད་རང་ཕྱིན་པའི་གུ་གེ་རྒྱལ་སྲས་དང༌། བོ་ཤོག་ཐུ་
ཇུ་ནང་སོགས་བྱང་པ་རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱི་རིགས་མང་བ་བཅས་པར་དཀར་སྤྲོ་ཚོགས་་
འཁོར་བཅས་རྒྱས་པ་གུང་གི་ཐོག་ཚོམས་ཆེན་དུ་ངེད་ཕྱིན་གྱི་གུ་གེ་རྒྱལ་སྲས་བློ་
བཟང་པདྨ་བཀྲ་ཤིས། དགའ་ལྡན་དའི་ཆིང་བོ་ཤོག་ཐུ་ཇུ་ནང་ཡབ་སྲས་སོགས་
རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་རིགས། དེ་མོ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་སོགས་བླ་ཆེན། སེར་འབྲས་ཀྱི་སློབ་དཔོན་
པ། ཕྱོགས་འདུས་ཀྱི་བླ་དཔོན། ས་སྐྱ་དང་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ། རྫོང་གཞིས་ཁག་
སོགས་ཀྱི་ལོ་གསར་འབུལ་མི་མང་བ་སོགས་གཉུག་མར་གནས་པའི་དྲུང་འཁོར་དང་
བཅས་རྣམ་གླིང་པཎ་ཆེན་གྱིས་གྲལ་འཕྲོས། གར་རོལ་སོགས་དགའ་སྟོན། བདེ་
ཡངས་ཤར་དུ་སོག་དམངས་ལའང་སྟོན་མོ་བགྱིས། ཉིན་གཉིས་པར་( ༡ ༣ ༨ ན)
གཞན་མ་སྔོན་མཚུངས་ལ་རྣམ་རྒྱལ་གྲྭ་ཚང་ཡོངས་རྫོགས་དང༌། རིན་ཆེན་རྒྱན་ཆ།
མཆོད་སྤྲིན་སྣ་བརྒྱད་འཕར་བཅས་གནའ་བོའི་ལུགས་བཟང་མ་ཉམས་པའི་སྲོལ་་་་་་
215

བཏོད། (འདི་ཉིན་ཟུར་ཁང་པ་ངག་དབང་དཔལ་བཟང་ཐོག་མེད་བསྐལ་པ་མའི་
སྟོད་ཆར་འགྲེལ་པ་ཞིག་རྣམ་གླིང་པཎ་ཆེན་དཀོན་ཅོག་ཆོས་གྲགས་ཀྱིས་མཛད
འདུག་པ་བློ་འཛིན་གྱི་རྒྱུགས་སྤྲོད་བྱེད་ཟེར་བ་གྲལ་འཕྲོས་དྲུང་རམས་པའང་ན་བ་
བཅས་བྱས་ན་བགྱིས་པ་པཎ་ཆེན་གྱིས་སྣེ་སློང་གཤམ་བསྡུ་མཛད་དེ་དབུས་སུ་ངག་་་
དཔལ་གྱིས་བགྱིས་པ་སྤོབས་པ་བཟང་ཞིང་གང་ཅི་པཎ་ཆེན་དུ་མིག་བལྟས་ཀྱིས་་་་་་
འཇེབས་ཆེ་བར་འདུག་ཀྱང་བློ་ཀ་དང་པོ་ཟླ་བཟང་གི་འགྲེལ་བཤད་མ་ཐོན་
ཡང་བསྐྱར་ཡང་མ་ཐོན་པར་མ་ཐོན་རིགས་ཅབ་བཞག་འགྲོ་བའི་གྲལ་འཕྲོས་རྒན་
པོའི་ལམ་ཆེན་དེ་མ་ཤེས་པར་པར་བཀབ་རྒྱུགས་ལྟ་བུའི་བྱིངས་ཀྱི་ལྟ་སྣང་དུ་
མཛེས་པའི་པཎ་ཆེན་ཀྱང་ཡོན་ཡོན་མཛད་དགོས་སོགས་འཚེར་ངད་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་་་་
བཅས་གནའ་བོའི་སྲོལ་མ་ཉམས་པར་བཏོད་དོ། །
བཤོལ་ཟླའི་རང་བཞིན་བརྗོད་ལས་བྱ་བ།
དབྱེ་བ་ཕུག་ལུགས་ཐེམ་སྐར་ན་གཟུང་
སྦྱོར་གྱི་དབང་། མི་འདར། །རྒྱལ་ཟླ་བརྩེགས་ཤིང་སྤྱི་ལྟར་འབྲུག་ཟླ་ཉིད། །འཐོལ་
ཀྱང་སྐར་རྩིས་རྐྱང་པའི་རྗེས་འབྲངས་ནས། །མིང་ཟླ་དགུ་བརྩེགས་བཅུ་བཤོལ་ཤིང་
ཕོ་བྱིའི། །གནམ་ལོའི་གཟུགས་ཅན་འཕར་མ། རང་ཞལ་འཛུམ་མཆོད་སྲིད་གསུམ་བདག་
མོར། མགྲོན་གྱི་རླབས། །དགའ་སྟོན་སོ་འཕྲེང་རྒོད་པའི་འདུན་ས་ཆེར། །ལོངས་
སྤྱོད་མཆོད་སྦྱིན་ཡོངས་འདུའི་ར་བ་ཡི།
།ཕུན་ཚོགས་དཔལ་དང་རིན་ཆེན་རྒྱན་
ཆས་འབྱོར། །ཞེས་བར་སྐབས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པའོ། །
ཚེས་( ༡ ༣ ༨ བ) དགུ་ལ་འཇམ་དབྱངས་གོང་མའི་མི་སྣ་རྒན་པ་ཨེམ་ཇི་ཆོས་་
གྲགས་དང་གཞོན་པ་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་གཉིས་ལོ་གསར་གོང་ནས་འབྱོར་རུང་་་་་
རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ཤོག་ངོས་བཞེས་དགོས་པ་དང་ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོར་ཞུ་འཚེར་གྱིས་་་་
རིམ་ལུས་ལ་ལོ་གསར་གྲལ་དུའང་བཀའ་ཤོག་མི་ཕུལ་བར་ཡོང་མི་ནུས་ཚུལ་ལྟར་མ་་
ཡོངས་པར་འདི་ཉིན་བཀའ་ཤོག་བརྒྱུད་འབུལ་ཁུལ་དུ་ཐག་བཅད་ཀྱི་འདི་གའི་མི་་་་
སྣ་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་ལམ་དུ་མ་འཚོ་བའི་བྱམས་གླིང་མཁན་པོ་བློ་བཟང་དོན་་་་་
216

གྲུབ་ཅན་དང་བཅས་གོང་མའི་བཀའ་ཤོག་རྟེན་སྦྲགས་ཁམས་གསུམ་དུ་ངེད་ཀྱིས་་་་
བླངས་ཤིང་། སྔར་སྡེ་སྲིད་ན་རིམ་དུ་རྟེན་སློག་ལས་གོང་མ་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ཤོག་
གནང་སྲོལ་མི་འདུག་ཀྱང་འདི་ལོ་ནས་བཟུང་ཁྱོད་བསམ་པ་བཟང་པོ་ཡོད་འདུག་་་་་
པས་ཇི་སྲིད་བར་ཡི་གེའི་རྒྱུན་བྱེད་ཅེས་བཀའ་ཤོག་དངུལ་ལྡོང་བཟང་གོས་ཀྱི་རྟེན་་་
དང་བཅས་འདུག་པའང་བླངས་ཤིང་འཚམས་འདྲིའི་ལན་རྒྱས་བཤད་དང་བཅས་་་
པ་བགྱིས་སོ། །
སྐབས་དེར་འདི་ནས་བློ་ཀ་གཉིས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རིགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད། སྔོན་ཕེབས་
ས་སྐྱོང་རིམ་བཞིན་ལ།
།འཚམས་འདྲིའི་བྱ་མ་རྟ་ཡི་སྲོལ་མེད་ཀྱང་།
།འཇམ་
དབྱངས་མི་ཡི་ཚུལ་བཟུང་ཧོང་དེ་ཡིས། །བསྟན་ལ་བསམ་ཆེའི་བསྔགས་བརྗོད་དུ་
མ་དང་། །ཆབས་སྲིད་སྐྱོང་གོང་མ་ན་རིམ་ནས་འདི་ལོ་ཕན་ཕར་ཞུ་ཡིག་རྟེན་བཅས་རྒྱས་པར་
ཕུལ་རུང་ཚུར་སློག་གི་དངོས་པོ་ཙམ་ལས་བཀའ་ཤོག་མི་ཡོང་ཡང་འདི་ལོ་ཐོག་མར་བྱུང་བ།
གཅིག་ཇི་སྲིད་བར་དུ་ཡི་གེའི་འགྲུལ། །ཆད་མེད་སྐྱོང་བའི་ལུང་བཟང་སྐྱེས་དང་
བཅས། །ཆོས་གྲགས་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་གྱིས་མཚོན་པའི། །(༡༣༩ན)གསེར་
ཡིག་འཁོར་དང་བཅས་པར་སྩལ་བ་ཐོབ། །ཅེས་བར་སྐབས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་
པའོ། །
དེ་མུས་འགྲུལ་སྡེབས་བཅས་སོ་སོ་འབྱོར་གདོང་གི་འབུལ་བ་རྒྱ་ཆེར་བསྟབས།
སྟོན་མོ་གར་རོལ་སོགས་དང་གྲལ་འཕྲོས་ཀྱང་སྔར་རྒྱུན་བཞིན་བསྟར། ཚེས་བཅུ་
ནས་འཆི་མེད་དཔལ་སྟེར་གྱི་ལྗགས་བསྙེན་སྐུ་མཚམས་གནང་བ ཉེར་གཉིས་ལ་གྲོལ་
ཚུལ་བགྱིས། ། ཚ་རོང་པའི་སློབ་མ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་རྒྱུད་བཞིའི་རྒྱུགས་ཕུལ། ཚེས་ཉི་
ཤུའི་སྨོན་ལམ་གྱི་གཏོར་རྒྱག་ཉི་མ་མེ་བཞིའི་འགྲུབ་སྦྱོར་ཉིན་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་
ཞབས་སུ་སེར་འབྲས་ཀྱི་བླ་མ་རྣམས་དང་བཅས་པར་གྲྭ་ཚང་གཉེར་པ་ངག་དབང་་་་
འཕྲིན་ལས། ལྷ་གཉེར་ཕུ་ཀླུང་ལེགས་བཤད། སྒྱིད་ཐང་ནོར་བུ། ཆ་དཀར་བ་པདྨ་
བསོད་ནམས་རྣམས་བཏང་སྟེ་ཚོགས་མཆོད་འཛུགས་པའི་རྒྱུ་མཚན་བཅའ་བསྒྲིགས་
217

ཐོ་ཆ་དཀར་བས་བསྒྲགས་པ་དང་སྒྲིགས་སྐོར་གྱི་འགྲོས་བླང་བྱས། གུང་ཚོགས་ཐོག་
དགེ་སྐོས་ལྷ་ས་དོན་གྲུབ་ཆོས་གྲགས་དང་ཆ་དཀར་བས་ཐོ་བཅས་ཚོགས་པར་རྒྱུ་
མཚན་དང་གྲལ་གྱིས་མཚོན་པའི་བཅའ་བསྒྲིགས་ཚོགས་གཏམ་ཕུལ་ལོ། །
འཕྲུལ་སྣང་བྱ་བ་བརྗོད་པ་མཐའི་གསལ་བྱེད། སྨོན་པའི་ལམ་གྱི་ཤིས་བརྗོད་མཁན།།
དགེ་སྐོས་ཀྱིས་ཚོགས་གཏམ་དང་ཆ་དཀར་བས་ཐོ་བཀླགས་པ།
ཆོས་ཀྱི་ཁྲི་འཕང་རྣམ་
དགའ་ལྡན་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེས་དབུས་པར་སྐྱ་སེར་བཞིས་མོལ་བསྡུས་འཕྲོས་གླེང་དང་ཚོགས་སུ་
གནོན་པའི། །རྒྱལ་ཚབ་སེར་འབྲས་སློབ་དཔོན་དགེ་འདུན་སྡེར། །སྔོན་མེད་ཚོགས་
མཆོད་བཅའ་བའི་ཁྲིམས་ཡིག་བཀླགས། །ཞེས་བར་སྐབས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་( ༡ ༣ ༩ བ)
བཅད་པའོ། །
འདི་ལོ་སྨོན་ལམ་གཞུང་ནས་རྗེ་བླ་མའི་དགོངས་རྫོགས་སུ་དངུལ་ཞོ་རེའི་རྩིས་་་
ཀྱི་འ གྱེད ་ སྣ ་གཅིག ་དང ་གཞན་མ་འདི་ལོ་འགྱེད་མང་ཇ་ཤིན་ཏུ་མང་བར་བྱུང་།
ཉེར་གསུམ་ནས་གྲྭ་ཚང་གི་ཚོགས་གྲྭ་ཁག་བཞི་སྔར་རྒྱུན་ལྟར་ཚུགས་པའི་གཏོར་
བཟློག་སོགས་བགྱིས། འདི་གའི་རྒྱ་ནག་མི་སྣ་བྱམས་གླིང་མཁན་པོས་དངུལ་ལྔ་བཅུ་
མ་དྲུག གོས་ཚོས་ཁ་སྣ་ཚོགས་ཡུག་ཉི་ཤུ་སྐོར། དར་ཡུག་བདུན་ཅུ། ར་མ་ལུག་གི་
སྒོ་ཆ་འགྲིག་གཉིས། རྒྱལ་བཏགས་ཉིས་བརྒྱ་སྐོར། གཞོན་པ་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་
གྱི་ཤུལ་མིས་ལྔ་བཅུ་མ་གཉིས་ཀྱིས་གཙོས་གོས་དར་སོགས་འབུལ་བ་དགུ་ཚན་བཅོ་་་
བརྒྱད། སོ་སོ་གྲྭ་ཚང་དུ་ཡོན་སྦྱར་ཏེ་གཟིམས་ཆུང་བརྟན་བཞུགས་ཕུལ།
ཚེས་ཉེར་བཞི་ལ་དེ་མོ་སྤྲུལ་པའི་སྐུས་གོས་དང་གཡང་ཏྲི་མ་ན་ཧོའི་དཔྱད་པ་་་
ཇ་ཪས་སོགས་འབུལ་བ་སྤམས་མཐོ་བ་དང་།
ཚེས་ཉེར་ལྔ་ལ་དགའ་ལྡན་བསྟན་
འཛིན་བོ་ཤོག་ཐུ་རྒྱལ་པོས་དངུལ་རྟ་རྨིག་མ་དྲུག གོས་ཡུག་ཉིས་བརྒྱ། ཁ་བཏགས་
ཉི་ཤུ་སྐོར། སོ་སོས་སྔ་ཕྱིར་ཚོགས་ཡོན་སྦྱར་ཏེ་གྲྭ་ཚང་ནས་ཚེ་དཔག་མེད་འཆི་མེད་
འོད་སྣང་གི་རྡུལ་ཚོན་དང་འབྲེལ་བའི་བརྟན་བཞུགས་སྨིན་རྒྱས་དང༌། འདི་ནུབ་
ནས་འཆི་མེད་དཔལ་སྟེར་གྱི་ལྗགས་བསྙེན་སྐུ་མཚམས་གནང་ཚུལ་བགྱིས། རྗེ་བླ་
218

མའི་དགོངས་རྫོགས་ཁེར་རྐྱང་ཚོགས་མཆོད་ལེ་ལག་དང་བཅས་པའི་ཁོངས་སུ་སོང་་
ཞིང་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་སྐུའི་རྐྱེན་སེལ་དུ་ར་མོ་ཆེ་ཀླུ་རྒྱལ་དང་ཀླུ་སྦུག་མཁར་་་
ནག་གླིང་ག་གསུམ་དུ་ཞང་སྟོན་པ་བརྒྱད་གྲྭས་ཀླུ་གཏའ་བསྡམ་པ།
ཕ་བོང་ཁ་པ་
དང་སྔགས་པ་བརྒྱད་( ༡ ༤༠ ན)རེས་ཀླུ་བཟློག་ཟླ་གཅིག་བར་ལ་ཀླུ་གཏོར་ཉིས་ཁྲི་་་་་
བ རྒྱ ད ་སྟོང ་བ རྒྱ ད ་བ རྒྱ ། སྡིང་ཁུང་ཆུ་མིག་དང་མས་དྲོ་གཟི་ཆེན་དུ་འཕྱོང་བོན་
གྱིས་ཀླུ་གཏའ་དང་ཀླུ་མཁར་འཛུགས་པ།
སོ་སོར་འབྲེལ་མཚུངས་ནས་གྲྭ་པ་བརྒྱད་
རེས་ཀླུ་གཏོར་གོང་བཞིན་དང་ཁྲུས་གསོལ། ཀླུ་འབུམ་ཆིག་སྟོང་བཞི་བརྒྱ་བཞི་བཅུ།
ཕྱུགས་ལུག་བརྒྱ་དང་ཉ་འབུམ་གྱི་སྲོག་བླུ། སཱཙྪ་འབུམ་ཐེར། ཏེ་སེ་བུ་ལེ། ཡར་ལྷ་
ཤམ་པོ་སོགས་གནས་ཆེན་དང་སྲིད་པའི་ལྷ་ཆེན་གནས་པའི་རི་བོ་རྣམས་སུ་དར་་་་་་་
ལྕོག སྐམ་པོ་ཡུངས་སོགས་ཨར་པོའི་ས་བརྐོ་རྡོ་སློག་ས་ཁག་བདུན་དུ་འཕྱོང་བོན་
ཞང་སྟོན་པ་གང་རུང་གིས་ཀླུ་གཏའ་དང་བུམ་གཏེར། འབྲེལ་མཚུངས་གྲྭ་པ་བརྒྱད་
རེས་ཉིན་གསུམ་གྱི་བར་ཀླུ་གཏོར་སུམ་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ། ཀླུ་འབུམ་ཉིས་སྟོང་
ང་གཉིས། སྤང་སྐོང་ཆིག་སྟོང་ཆིག་བརྒྱ་དོན་དྲུག གཞིས་རྩེཪ་མྱུག་ཆོས་གླིང་པ་
དང་མཚོ་སྣར་དགོན་པ་རྩེ་པ་བརྒྱ་རེས། ཕལ་ཆེན། བགྲེས་ཞུས། ལང་གཤེགས།
མདོ་ལྔ། ཉི་ཁྲི། ཤེར་སྙིང་། ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ། གནམ་ལྕགས་མཆུ། སྣང་བརྒྱད་
རྣམས་ཚར་ཆིག་སྟོང་སོ་གཅིག་རེ་དང༌། འབུམ་ཆིག་བརྒྱ་ཉེར་ལྔ། ཐང་ཡིག་ཆིག་
བརྒྱ་སུམ་ཅུ། དུས་བཟང་ལ་ལྷ་སར་སྦྲུལ་ལོ་པ་དགུང་གྲངས་དང་བྱིས་པ་ཉི་ཤུར་
སྟོན་མོ། བསམ་ཡས་སུ་རྡོ་རྗེ་བྲག་པ་དང་ཁྲ་འབྲུག་ཏུ་སྨིན་གྲོལ་གླིང་པ་རྡོར་སློབ་
བཅུས་གྲབས་སྒྲུབ་ཞག་བརྒྱད་རེའི་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི་ཚེ་ཆོག་སྨིན་རྒྱས་དང་
རབ་གནས་ཉིན་གང་། ངེད་རང་ཁྱི་ལོའི་སྲི་ངན་སོགས་ཕལ་ཆེར་སངས་ཀྱང་ན་
ཆགས་ལྟ་བུའི་ངོ་ཕྲན་བུ་ཤར་བ་སེལ་བྱེད་(༡ ༤༠བ)གཞིས་རྩེ་དང་གོང་དཀར།
འབའ། ཇོ་རྫོང་སོགས་རྫོང་གཞིས་ཁག་ཉེར་ལྔར་འབྲེལ་མཚུངས་ནས་གྲྭ་པ་བརྒྱ་
རེས་བཀའ་འགྱུར་ཚར་གྱ་དགུ། མཚན་བརྗོད་ཆིག་འབུམ། འབུམ་བརྒྱ། ཀླུ་འབུམ་
219

སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་གྱ་གསུམ། མཆུ་སྡེ་ལྔ་སོ་སོ་ནས་བརྒྱད་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་རེ་བ
་བཞི།
གསེར་འོད་བམ་བཅུ་མ་སུམ་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ། བམ་ལྔ་ཉིས་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་
བདུན་ཅུ། ཤེར་ཕྱོགས། ཕལ་ཆེན། ནོར་རྒྱུན་མ། བགྲེ