རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའི་གསོལ་འདེབས་
གདུང་འབོད་བཞུགས་སོ། །
༄༅། །རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའི་གསོལ་འདེབས་གདུང་འབོད་བཞུགས་སོ། །ཀྱེ་མ།
དུས་གསུམ་ཕྱོགས་བཅུའི་རྣམ་འདྲེན་ཐམས་ཅད་ཀྱི། ། ཕྲིན་ལས་གཅིག་བསྡུས་
ཨརྱ་ཏཱ་རེ་མ། །སྙིང་ཁོང་རུས་པའི་གཏིང་ནས་གསོལ་འདེབས་ན། །ངེས་
པར་དགོངས་ལ་སྙིགས་མའི་རྒུད་པ་སོལ། །རྒྱལ་བསྟན་པད་ཚལ་ཉམས་པའི་
ཐན་ཆེན་བྱུང་། །ཕྲིན་ལས་ཆར་ཆེན་ཕོབ་ཅིག་རྗེ་བཙུན་མ། །བོད་ཁམས་བདེ་
སྐྱིད་ཀུ་མུད་ཚ་བས་གདུངས། །ཟླ་བའི་བདུད་རྩི་སྩོལ་ཅིག་རྗེ་བཙུན་མ། །ནག་
ཕྱོགས་ངན་སྤྱོད་སྨག་ཆེན་ཀུན་ནས་འཐིབས། །དཀར་ཕྱོགས་ཉིན་མོའི་དཔལ་
སྐྱེད་རྗེ་བཙུན་མ། །བསྟན་སྲུང་ལེགས་བྲིས་དཔའ་རྩལ་དམ་བཅའ་ལྷོད། །
དྲག་སྦྱོར་རྡོ་རྗེ་གསོར་ཅིག་རྗེ་བཙུན་མ། །གསོ་བའི་ཐབས་བྲལ་ནད་ཡམས་
དུག་གིས་ཁྱབ། །ཐུགས་རྗེས་སྨན་གྱིས་གསོས་ཤིག་རྗེ་བཙུན་མ། །ཚ་གྲང་
འཇིགས་སྐྲག་དམྱལ་བའི་ཆ་ཙམ་མྱོང༌། །བརྩེ་བའི་ལྕགས་ཀྱུས་དྲོངས་ཤིག་རྗེ་
བཙུན་མ། །བཀྲེས་སྐོམས་སྡུག་བསྔལ་ཡི་དྭགས་ཡུལ་ལ་འགྲན། །དངོས་
གྲུབ་འོ་མའི་རྒྱུན་སྩོལ་རྗེ་བཙུན་མ། །དྲན་པ་ཉམས་ཤིང་དུད་འགྲོའི་རྗེས་
སུ་བསྙེགས། །ཤེས་རབ་སྣང་བ་མཆོག་སྩོལ་རྗེ་བཙུན་མ། །འཐབ་རྩོད་
-197-

༧ རྡོ་གྲུབ་ཆེན་རིག་འཛིན་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་གསུང་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།
འཁྲུག་སློང་ལྷ་མ་ཡིན་དང་མཚུངས།
མ། །མི་ཡི་གྲལ་ནས་བུད་དེ་ཁྱི་གྲལ་ཐོབ། །དམ་པའི་ལྷ་གྲལ་ལ་འཁོད་རྗེ་བཙུན་
མ། །ཡིད་གཞུངས་ལོག་ལྟས་རྔམས་པ་ལྕགས་ཀྱི་ཁམས། །དད་པས་གསེར་འགྱུར་
རྩི་ཐོངས་རྗེ་བཙུན་མ། །རང་དབང་ཀུན་བྲལ་བར་དོའི་འགྲོ་བ་བཞིན། །ལམ་
སྟོན་བླ་མ་མཛོད་ཅིག་རྗེ་བཙུན་མ། །ཡུལ་མཁར་ཁང་ཁྱིམ་སྒྱུ་མའི་ནོར་
།ཕྲག་དོག་སྡུག་སེམས་སྒྱུར་ཅིག་རྗེ་བཙུན་
དང་བྲལ། །དགོས་འདོད་ནོར་བུའི་དཔལ་འབྱིན་རྗེ་བཙུན་མ། །ཉེ་འབྲེལ་
གཟའ་ཚང་མངའ་རིས་སྡེ་དང་བྲལ།
།མྱུར་མཇལ་གྲོགས་མཆོག་མཛོད་ཅིག་
རྗེ་བཙུན་མ། །ལས་ངན་གཤིན་རྗེའི་ཁྲིམས་ཀྱི་བཙོན་ར་ལས། །ཐར་བའི་ཕོ་
ཉ་མངག་ཤོག་རྗེ་བཙུན་མ། །འཇིགས་པ་ཀུན་ནས་སྐྱོབ་པར་ཞལ་བཞེས་
པའི། །ཐུགས་བསྐྱེད་དམ་བཅའ་མ་དོར་རྗེ་བཙུན་མ། །ཕ་མའི་པང་ནས་བོར་
བའི་དྭ་ཕྲུག་བཞིན། ། སྨྲེ་སྔགས་གདུང་བས་འབོད་དོ་རྗེ་བཙུན་མ། །སྡུག་ལྡན་
སྡུག་བསྔལ་འདམ་དུ་བྱིང་གྱུར་ན། །བརྩེ་ལྡན་ཨ་མ་འབོད་དོ་རྗེ་བཙུན་
མ། །མཛད་པ་མྱུར་དུ་མ་ངོམས་ཡུན་རིང་ན། །སྡུག་འདི་བཟོད་པར་དཀའ་འོ་
འཕགས་མ་ཀྱེ། །དེ་ལྟར་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་བཏབ་ན། །བུ་སྡུག་བདག་
གི་ངང་ཚུལ་འདིར་དགོངས་ནས། །རྒྱལ་ཡུམ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་བྱིན་རླབས་
ཀྱིས། །བཀྲ་ཤིས་དཔལ་གྱིས་ཕྱོགས་ཀུན་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པ་འདི་ནི་རྡོ་གྲུབ་ཆེན་
རིན་པོ་ཆེ་རིག་འཛིན་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེས་ཟི་ལིང་ཁྲིམས་ཁང་ནས་གསུངས་སོ། །
༈ ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཉུང་བསྡུས་བཞུགས།
དམིགས་པ་རང་བཞིན་གསལ་
བའི་བདག༔ མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ༔ གཡས་པ་རྡོ་རྗེ་གཡོན་
-198-

སྒྲུབ་ཐབས་དང་གསོལ་འདེབས་ཐོར་བསྡུས།
པོད༣
སྡིགས་མཛུབ༔ པདྨ་ཉི་ཟླའི་གདན་ལ་ནི༔ ཞལ་ནི་ཤིན་ཏུ་བགྲད་ནས་བཞུགས༔
ཁྲོ་བོའི་ཆས་ཀུན་མ་ལུས་རྫོགས༔ དེ་ཡི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་སྔོན་ལ༔ སྔགས་ཀྱིས་
གཡས་སུ་བསྐོར་བ་ལས༔ བསྒོམས་པ་དེ་ཡི་སྐུ་ལ་ཐིམ༔ ལྷ་སྔགས་ཆོས་ཉིད་
ཆེན་པོའི་ངང༔ ཨོཾ་བཛྲ་པ་ཎི་ཧཱུྃ་ཕཊཿ རོང་སྤྲུལ་ཉི་ཟླས་བསྐུལ་ངོར། རྡོ་གྲུབ་ཆེན་རིག་
འཛིན་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེས་སྦྱར་བའོ། །
༈ ཨེ་མ་ཧོ། རྗེ་གངས་ཅན་གྱི་བླ་མ་གུ་རུ་པད་འབྱུང་། །ལྷ་རྩ་གསུམ་རྒྱལ་
བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས། །སྐྱབས་བསླུ་མེད་མགོན་པོ་དཀོན་མཆོག་རྣམ་གསུམ། །
སྙིང་རུས་པའི་གཏིང་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་སོ། །ལུས་ཕུང་ཁམས་དག་པ་སྒྱུ་
མའི་ལྷ་སྐུ། །ངག་རླུང་ཁམས་དག་པ་སྔགས་ཀྱི་རང་བཞིན། །སེམས་དྲན་རིག་
དག་པ་ཆོས་སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར། །དཔལ་མཉམ་མེད་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེ་མཁྱེན་
ནོ། །སྔོན་ལས་ཉོན་དབང་གིས་སྲིད་པའི་བཙོན་རར། །ལས་བདེ་སྡུག་སྣ་ཚོགས་
ཆུ་ཡི་གཉེར་མ། །གནས་གར་འགྲོ་འདིར་འགྲོ་རང་དབང་མེད་དུས། །སྐྱབས་ཁྱེད་
རྣམས་མ་གཏོགས་གཞན་ན་མེད་པས། །ཡིད་ཁྱེད་ཤེས་དད་པས་སྙིང་ནས་
གཏད་ན། །བདག་ལས་ངན་འཁྲུལ་བའི་དབང་དུ་མ་གཏོང༌། །མགོན་ཁྱེད་ཀྱི་
ཐུགས་རྗེས་ནམ་ཡང་མ་དོར། །སྡུག་འདི་ནས་ཐར་པར་མཛོད་ཅིག་ཀྱེ་ཀྱེ། །ཚེ་
འདི་དང་ཕྱི་མར་བར་དོས་གཟིར་བའི། །ལམ་རྒྱུད་ལྔའི་འཕྲང་རིང་གཡང་སར་
འགྲིམ་ཚེ། །སྐྱབས་སྐྱོབ་པའི་བློ་གཏད་གཞན་ན་མེད་པས། །གནས་འཁོར་བའི་
ངན་འགྲོའི་འཇིགས་ལས་སྒྲོལ་ཤོག །གནས་དག་པའི་ཞིང་མཆོག་བདེ་བ་ཅན་
དུ། །མགོན་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་སྣང་མཐའ་དབྱེར་མེད། །དཔལ་དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་
-199-

༧ རྡོ་གྲུབ་ཆེན་རིག་འཛིན་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་གསུང་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།
མའི་ཐུགས་ཀློང༌་།
།བདག་རང་རིག་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་འཕོ་ཤོག །ཅེས་དཔལ་
མཉམ་མེད་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པའོ། །དགེའོ། །
༈ ཐལ་འབྱིན་རྡོ་རྗེའི་སྒྱོགས་ཆེན་དང༌། །ཚེ་ཡི་དབྱིངས་ཀྱི་གའུ་གཉིས། །
པདྨ་གསུང་གིས་རྒྱས་ཐོབ་ལ། །ཞི་དྲག་དབྱེར་མེད་ད་སྐུལ་ཅིག །ཅེས་ཕ་རྒན་བྱུང་
རྒྱལ་ལོ། །
༄༅། །ཨེ་མ་ཧོཿ བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལཿ རྩ་གསུམ་
རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་སྤྱི་དཔལ་
སྙིགས་འགྲོའི་སྐྱབས་གཅིག་གུ་རུ་པདྨ་
འབྱུངཿ མི་ཕྱེད་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་བ་འདེབསཿ ཐུགས་རྗེ་ཡལ་
ཡོལ་བཏང་སྙོམས་མ་མཛད་པརཿ འགལ་རྐྱེན་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་
བཟློགཿ གཟའ་ཀླུ་རྒྱལ་བོའི་འཁུ་འཁྲིགས་ནད་ཡམས་དངཿ སྡེ་བརྒྱད་འབྱུང་
བོ་ཁྲོས་པའི་ཁངས་ཐན་བྱདཿ༔ སད་སེར་ལོ་ཉེས་བསྟན་ལ་འཚེ་བའི་དགྲ མ་
རུངས་དམ་སྲི་འགོང་བོའི་ཚ་ངར་བཟློགཿ ས་གཡོ་མེ་དགྲ་འབྱུང་བཞིའི་ཉེར་
འཚེ་དངཿ སྣོད་བཅུད་རྟེན་འབྲེལ་ལོག་པའི་ཐན་ལྟས་ངནཿ སྐལ་ངན་དུས་
ཀྱི་རྒུད་པ་ཀུན་ཞི་ནསཿ འགྲོ་རྣམས་ཕན་བདེའི་དཔལ་ལ་སྤྱོད་པར་ཤོགཿ དེ་
ལྟར་གདུང་ཤུགས་འཆི་མ་འཁྲིགས་པའི་བློསཿ གསོལ་བཏབ་འབྲས་བུ་བསླུ་བ་
མེད་པ་ཡིསཿ བསྟན་འགྲོ་དུས་ཀྱི་རྒུད་པ་ཀུན་ཞི་ཞེསཿ རྡོ་རྗེའི་དཔའ་བོ་ཐ་
ཚིག་ས་མ་ཡཿ ཞེས་སློབ་དཔོན་པདྨས་ཟབ་གཏེར་གྱི་ལུང་བཞིན་བསྒྲིགས་ཤིང་གསོལ་བ་འདེབས་
ན་ཀུན་གྱི་རྒུད་པ་ཞི་ཞིང་འབྱུང་བ་ལ་བསླུ་བ་མེད་ནི་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་གནས་སུ་ཐོན་པ་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ལ་
ཞོག ཅེས་གྲུབ་སྤྲུལ་རྒད་པོས་སྨྲས་པ་དགེའོ། །
-200-

སྒྲུབ་ཐབས་དང་གསོལ་འདེབས་ཐོར་བསྡུས།
པོད༣
༈ གསོལ་འདེབས་ནི། ཆོས་དབྱིངས་ཀློང་ན་ཀུན་ཏུ་བཟང་བོ་དང༌། །འོག་
མིན་ཞིང་དུ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ། །ཞིང་འདིར་ཐུབ་པ་མཉམ་མེད་ཟས་གཙང་
སྲས། །དབྱེར་མེད་ཨུ་རྒྱན་པདྨ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །དེ་ཡི་ཐུགས་རྗེའི་རང་
རྩལ་འགགས་པ་མེད། །སྣ་ཚོགས་འགྲོ་བའི་བློ་ངོར་གང་འཚམ་བཞིན། །སྤྲུལ་
པ་རྒྱ་མཚོའི་གྲངས་སྙེད་གཅིག་བསྡུས་པ། །རིག་འཛིན་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེ་ལ་
གསོལ་བ་འདེབས། །ཞེས་པ་ཐེ་བོའི་ངོར་རྡོ་སྤྲུལ་རིག་འཛིན་པས་སོ། །
༈ རིགས་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་པདྨ་འབྱུང་གནས་དང་༌། །དབྱེར་མེད་རིག་
འཛིན་སྒྱུ་འཕྲུལ་སྤྲུལ་པའི་གར། །བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང༌། །
ཁྱབ་བདག་བདུད་འདུལ་དཔའ་བོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཞེས་པའང་འབོ་ཀྱིའི་
འཇིགས་མེད་འོད་གསལ་ལའོ། །
༈ རིག་པ་ཆོས་སྐུ་དྭངས་མའི་མཁའ་དབྱིངས་སུ། །རང་སྣང་མ་འགགས་
རིག་རྩལ་སྒྱུ་མའི་འཕྲུལ། །ཐོག་མེད་དུས་ནས་རྒྱལ་ཀུན་རྡོ་རྗེ་འཆང༌། །གྲུབ་
བརྒྱའི་སྤྱི་མྱེས་དེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཕྱི་རུ་སྣང་བའི་འདྲེ་གདོན་རྒྱལ་
འགོང་སོགས། །ནང་དུ་མཚན་འཛིན་རྟོག་པའི་བདུད་ཆེན་པོ། །འཁྲུལ་སྣང་
ཐམས་ཅད་འོད་གསལ་ཡེ་ཤེས་ངང༌༌། །དབྱེར་མེད་ཆིག་ཆོད་འབྱུང་བར་བྱིན་
གྱིས་རློབས། །ཞེས་པའང་ཐེ་སྤྱི་ལ་རྡོ་སྤྲུལ་རིག་པ་འཛིན་པས་སོ། །
༈ ཨེ་མ་ཧོ། རབ་འབྱམས་རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་རྗེའི་གསང་གསུམ་རྗེ། །རང་
སྣང་མ་འགགས་ཀུན་ཁྱབ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །རང་རིག་དོན་སྟོན་ཁྱབ་བདག་བླ་མ་
མཆོག །དབྱེར་མེད་རིག་འཛིན་སྒྱུ་འཕྲུལ་སྤྲུལ་པའི་གར། །བཀའ་དྲིན་གསུམ་
-201-

ا
༧ རྡོ་གྲུབ་ཆེན་རིག་འཛིན་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་གསུང་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།
ལྡན་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །རིག་འཛིན་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །
ཐུགས་ཡིད་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
༈ ཨེ་མ་རང་བཞིན་རྣམ་དག་རིག་པའི་དབྱིངས་ཉིད་ལས། །རང་ཤར་
བསྟན་འཛིན་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་བཙུགས་ནས་
འགྲོ་བ་འདྲེན། །རིག་འཛིན་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །
(འདིའང་རྗེ་རིག་འཛིན་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་གསུང་དངོས་མའོ)
༈ (ཚོགས་བསྡུས།) ཧོ། རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་ལྷ་ཚོགས་དང༌། །ཁྱད་པར་ཡེ་ཤེས་
ཌཱཀྐིའི་ཚོགས། །དགྱེས་བསྐང་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་འབུལ། །འགལ་འཁྲུལ་ནོངས་
དང་ཉམས་ཆགས་བཤགས། །བར་ཆད་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ། །ཕྲིན་ལས་
ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་མཛོད། །༧རིག་འཛིན་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེས་གསུངས་སོ། །
-202-