རེ་བ་ཀུན་སྐོང་།
༄༅།།འདུལ་བ་ལུང་སྡེ་བཞིའི་དཀའ་གནད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་
པར་བསྡུས་པ་སྐལ་བཟད་རེ་བ་ཀུན་སྐོང་
ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།
རྒྱལ་བ་ཆོས་ཀྱི་ཆུ་གཏེར་ཆེ།། མི་ངོམས་མཛེས་སྡུག་ལྷུན་པོའི་(པོས་)བཀྲ།། འཕྲིན་
དུས་ལས་མི་ཡོལ་རླབས།། ཕན་བདེའི་རིན་ཆེན་གཏེར་ལ་འདུད།། དེ་ལ་འདིར་རྒྱལ་བ་སྲས་
བཅས་ཀྱིས་པད་དཀར་ལྟར་བསྔགས་པའི་རྣམ་འདྲེན་ཤཱཀྱ་སེངྒེ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་དང་པོར་ཐེག་པ་
གོང་འོག་ཐུན་མོང་དུ་དམྱལ་བའི་རྟེན་ལ་སེམས་བསྐྱེད། དེ་ནས་གྲངས་མེད་གསུམ་གྱི་ཚོགས་
བསགས་ཏེ། མཐར་ཐེག་དམན་ལྟར་ན་རྒྱ་གར་དུ། ལྕགས་སྤྲེལ་ལ་སྐུ་འཁྲུངས། ཉེར་དགུ་བ་ས་
བྱི་ལ་མངོན་པར་འབྱུང་། ལོ་དྲུག་དཀའ་བ་སྤྱད་ནས་སོ་ལྔ་བ་ཤིང་རྟའི་དཔྱིད་ཟླ་ཐ་ཆུང་ས་
ག་ཟླ་བའི་བཅོ་ལྔའི་མཚན་མོའི་ཐུན་ཐ་མའི་ཆ་གསུམ་པའི་དང་བོར་སྐྱ་རེངས་འཆར་ཀའི་ཚེ་
སངས་རྒྱས། དེ་ནས་ཞག་ཞེ་དགུ་འདས་པའི་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཚེས་དྲུག་ལ་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་
ཞིང་(ཅིང་)སྡེ་(༢ན)སྣོད་གསུམ་དང་འདུལ་བའི་བཅས་པ་ཡང་དེ་དུས་ནས་བྱུང་བའི་ཕྱིར།
འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་ལ་བཞི་ཡོད་དེ། རྩ་བའི་མདོ་དགེ་སློང་ཕ་མའི་སོ་ཐར་གྱི་མདོ་དང་། བཤད་
པའི་མདོ་ལུང་སྡེ་བཞི་དང་། ཕྱོགས་མཐུན་གྱི་མདོ་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་སྟོན་པའི་མདོ་སོགས་
དང་། དེ་དག་གི་དགོངས་འགྲེལ་གྱི་བསྟན་ཆོས་བཞི་ཡོད་པའི་ཕྱིར། དེ་དག་གི་དགོངས་འགྲེལ་
གྱི་བསྟན་ཆོས་ལ་ཡང་། སྤྱིའི་དགོངས་འགྲེལ་བྱེ་བྲག་བཤད་མཛོད་དང་། མདོ་རྩ་དང་། ཤ་ཏམ་
དང་། མེ་ཏོག་ཕྲེང་རྒྱུད་དང་། སུམ་བརྒྱ་བ་དང་། འོད་ལྡན་དང་། སློབ་ཕན་དང་། ཀཱ་རི་ཀཱ་ལྔ་
བཅུ་བ་སོགས་དང༌། མདོ་སོ་སོའི་འགྲེལ་བ་[ལ་]སོ་ཐར་གྱི་འགྲེལ་བ་ཁྱད་པར་བཤེས་གཉེན་
གྱིས་མཛད་པ་སོགས་དང་། གཞི་འགྲེལ་དགེ་ལེགས་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་དང་། རྣམ་
ce,,,a,

༄༅། །རྒྱལ་མཁན་པོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ་པོད་དྲུག་པ་བཞུགས་སོ།།
འབྱེད་འགྲེལ་བ་(༢བ)དུལ་ལྷས་མཛད་པ་དང༌། ཞུ་འགྲེལ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་
པ་དང་། ཕྲན་ཚེགས་འགྲེལ་བ་སློབ་དཔོན་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྐྱངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྣམས་ཡོད་པ་
ལས། འདིར་འདུལ་བ་ལུང་སྡེ་བཞི་སོགས་སྡེ་སྣོད་མཐའ་དག་ལས་བཏུས་ཤིང་མ་ཚང་བ་ཁ་
བསྐང་རུང་མཐུན་ཞིབ་པར་སྦྱར་ཏེ། སྟོན་པའི་འདུལ་བ་མདོ་རྩ་བ་སློབ་དཔོན་ཡོན་ཏན་འོད་
ཀྱིས་མཛད་པ་དེ་འཆད་པ་ལ། མཚན་དོན། འགྱུར་ཕྱུག གཞུང་དོན། མཇུག་གི་དོན་དང་བཞི།
དད་པོ། མཚན་དོན་བཤད་པ།
དང་བོ་ནི། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བི་ནཱ་ཡ་སུ་ཏྲ། བོད་སྐད་དུ། འདུལ་བའི་མདོ། ཞེས་བྱུང་། འདིའི་
འདུལ་བ་[ལ་]གཉིས་ཡོད་དེ། ཚིག་གི་འདུལ་བ་ལུང་སྡེ་བཞི་སོགས་དང་། དོན་གྱི་འདུལ་བ་
སྤོང་བདུན་འཁོར་བཅས་ཀྱི་ཚུལ་ཁྲིམས་སོགས་ཡིན་པའི་ཕྱིར། བསྟན་ཆོས་འདི་ཆོས་ཅན།
འདུལ་བའི་མདོར་བརྗོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡོད་དེ། སྡོམ་པ་མ་ཐོབ་པ་ཐོབ་(འཐོབ་)པའི་ཐབས་
དང་། ཐོབ་པ་མི་ཉམས་པར་བསྲུང་བ་དང༌། ཉམས་ན་ཕྱིར་བཅོས་པ་དང་བདེ་བར་གནས་
པའི་རྐྱེན་གསུམ་དུ། ཚིག་དོན་གྱི་འདུལ་བ་མཐའ་དག་མདོར་བསྡུས་ནས་སྟོན་པས་ན་དེ་ལྟར་
བརྗོད་པའི་ཕྱིར།
གཉིས་པ། འགྱུར་ཕྱག་བཤད་པ།
གཉིས་པ་ལ་བམ་གྲངས་དང་། འགྱུར་ཕྱག་གཉིས། དང་བོ་ནི། བམ་པོ་དང་བོ་ཞེས་བྱུང་།
གཉིས་པ་ནི། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། ཞེས་བྱུང་།
20

༄༅། །འདུལ་བ་ལུང་སྡེ་བཞིའི་དཀའ་གནད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྡུས་པ་སྐལ་བཟང་རེ་བ་ཀུན་སྐོང་།
གསུམ་པ། གཞུང་དོན་བཤད་པ།
གསུམ་པ་གཞུང་དོན་ལ། བསྟན་བཅོས་ལ་འཇུག་པའི་ཡན་ལག་དང་། འཇུག་བྱ་བསྟན་
བཅོས་ཀྱི་རང་བཞིན་བཤད་པ་གཉིས།
དང་བོ། བསྟན་བཅོས་ལ་འཇུག་པའི་ཡན་ལག་བཤད་པ།
དང་བོ་ནི། ངེས་པར་འབྱུང་བའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་ཏེ། ཞེས་བྱུང་། འདི་ལ་
དགོས་སོགས་ལ་དཔྱད་པ་དང་། བརྗོད་བྱ་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་དཔྱད་(༣ན)[པ་] གཉིས།
དང་བོ། དགོས་སོགས་ལ་དཔྱད་པ།
དང་པོ་[དགོས་སོགས་ལ་དཔྱད་པ་ལ་]དགག་བཞག་སྤང་གསུམ་[ཡོད་པས]།
དང་བོ། གཞན་ལུགས་དགག་པ།
དང་བོ་[གཞན་ལུགས་དགག་པ་]ལ་མུ་སྟེགས་རྣ་བ་མ་ཕུག་པ་ན་རེ། བསྟན་བཅོས་ཀྱི་
དབུར་དགོས་སོགས་བཞི་བཀོད་པ་དེ་ལ་ངེས་པ་བསྐྱེད་པའི་ཆེད་ཡིན་ཟེར་ན། འོ་ན་རྟོགས་
ལྡན་གྱི་(གྱིས་)དེ་བཞི་མ་ངེས་བར་དུ་བསྟན་བཅོས་ལ་འཇུག་པ་མི་སྲིད་པར་ཐལ། འདོད་པའི་
ཕྱིར། འདོད་མི་ནུས་སྟེ(ཏེ)། དོན་འགྱུར་གྱི་ཐེ་ཚོམ་དང་ཡིད་དཔྱོད་ཀྱིས་ཀྱང་དེ་ལ་འཇུག་པ་
ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཆོས་མཆོག་གི་ཚད་མ་བརྟགས་པ་ལས། གང་ཕྱིར་འཇིག་རྟེན་དོན་གཉེར་འདི།།
ཐེ་ཚོམ་ལས་ཀྱང་འཇུག་ཕྱིར་རོ།། ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར།
གཉིས་པ། རང་ལུགས་འཇོག་པ།
གཉིས་པ་རང་ལུགས་[འཇོག་པ་]ལ། བསྟན་ཆོས་འདི་ཆོས་ཅན། དགོས་སོགས་བཞི་ཡོད་
དེ། ངེས་འབྱུང་གི་ཚུལ་ཁྲིམས་བསླབ་བྱ་དང་བཅས་པ་བརྗོད་བྱ་དང་། འདི་ལ་བརྟེན་ནས་དེ་
6686,36,29

༄༅། །རྒྱལ་མཁན་པོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ་པོད་དྲུག་པ་བཞུགས་སོ།།
རྟོགས་པ་དགོས་པ་དང་། དེ་རྟོགས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ལྷག་མེད་མྱང་འདས་ཐོབ་པ་ཉིང་དགོས་
དང༌། དེ་ལྟར་ལྷག་མེད་མྱང་འདས་ཐོབ་པ་དེ་དེ་འདྲའི་དགོས་པ་དང་བྲེལ་(འབྲེལ་)བའི་རྟེན་
འབྱུང་འབྲེལ་དེ་འདིའི་འབྲེལ་བ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དགོས་སོགས་ཆོས་བཞི་བརྒྱད་[འགྱུར་]དུ་
ཡང་ཡོད་དེ། བརྗོད་བྱ་ལ་དངོས་ཤུགས་གཉིས་སམ་གཙོ་ཕལ་གཉིས། དགོས་པ་ལ་རྣམ་བཅད་
ཡོངས་གཅོད་གཉིས་སམ། དགོས་པ་དང་ཉིང་དགོས་གཉིས་ལ་གཙོ་ཕལ་གཉིས་གཉིས་སམ་
ཉིང་དགོས་ལ་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་དེ་གཉིས་དང་། འབྲེལ་བ་ལ་དངོས་རྒྱུད་ཀྱི་
འབྲེལ་བ་
ལ་བ་གཉིས་སུ་དབྱེར་ཡོད་པའི་ཕྱིར། བསྟན་བཅོས་ལ་འཇུག་པའི་ཡན་ལག་ཆོས་ཅན།
དགོས་སོགས་བཞིར་གྲངས་ངེས་ཏེ། དགོས་འབྲེལ་དག་གི་བསལ་བྱའི་ལོག་རྟོག་ལ་བརྗོད་བྱ་
མེད་(༣བ)པར་འཛིན་པ་སོགས་ཀྱི་ལོག་རྟོག་བཞི་དང༌། བརྗོད་བྱ་སོགས་མེད་ལས་ཆེས་སྙམ་
པའི་ཐེ་ཚོམ་བཞིར་ངེས་པའི་ཕྱིར།
གསུམ་པ། རྩོད་པ་སྤོང་བ།
གསུམ་པ་རྩོད་[པ་]སྤོང་བ་ལ་ཁོ་ན་རེ། འདིའི་ཉིང་དགོས་མཐར་ཐུག་ཡིན་ན། ལྷག་
མེད་མྱང་འདས་སམ་རྟག་པ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པར་ཐལ། རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་ལས། མྱ་ངན་ལས་འདས་
པ་ནི་དོན་དམ་པར་གཙོ་བོ་ཡིན་ཏེ། དགེ་བ་དང་རྟག་པའི་ཕྱིར་ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར་ན་མ་
ཁྱབ་ཏེ(སྟེ)། ལྷག་མེད་མྱང་འདས་ཀྱི་ཐོབ་པ་ཡང་དེ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཡང་ཁ་ཅིག མདོ་རྩ་བའི་
གཞུང་གིས་སོ་ཐར་གྱི་ཚུལ་ཁྲིམས་དངོས་སུ་བསྟན་པ་མེད་པར་ཐལ། འདིའི་ཚུལ་ཁྲིམས་དེ་ངོ་
བོའི་སྒོ་ནས་རྒྱས་པར་མ་བསྟན་པའི་ཕྱིར་ན་མ་ཁྱབ། རྟགས་གྲུབ་སྟེ། འདིས་དེའི་མཚན་ཉིད་
དང་དབྱེ་བ་སོགས་དངོས་སུ་མ་བཤད་པའི་ཕྱིར། དེར་ཐལ། རབ་བྱུང་གི་གཞིས་སྡོམ་པ་ཐོབ་
(འཐོབ་)བྱེད་ཀྱི་ཆོ་ག་དངོས་སུ་བསྟན་ནས་སྡོམ་པ་ཤུགས་ལ་བསྟན། རྣམ་འབྱེད་གཉིས་སྤྱིར་
བསྟན་དང་བཅས་པས་སྤང་བྱ་ལྟུང་བ་དངོས་སུ་བསྟན་ནས། དེས་མ་གོས་པའི་སྡོམ་པའི་མཚན་
ཉིད་རྣམས་ཤུགས་ལ་གཙོ་བོར་བསྟན། གཞི་གསུམ་གྱི་སྐབས་སུ་བསླབ་པ་སྦྱོངས་པའི་(སྦྱོང་
བའི་)ཐབས་གཞི་གསུམ་དངོས་སུ་བསྟན་ནས། སྦྱངས་(སྦྱང་)བྱའི་བསླབ་པ་ཤུགས་ལ་གཙོ་
བོར་བསྟན་པའི་ཕྱིར། རྩ་བར་འདོད་མི་རིགས་པར་ཐལ། ལྔ་ཕྲུག་སྐབས་སུ་དེ་དངོས་སུ་བསྟན་
4

༄༅། །འདུལ་བ་ལུང་སྡེ་བཞིའི་དཀའ་གནད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྡུས་པ་སྐལ་བཟང་རེ་བ་ཀུན་སྐོང་།
པའི་མདོ་ཚིག་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཡང་ཁ་ཅིག བསྟན་བཅོས་འདི་ལུང་སྡེ་བཞི་དང་ཟློས་སྐྱོན་ཡོད་
པར་ཐལ།
འདིས་ཀྱང་སྡེ་བཞི་ནས་བཤད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་དེ་ཐབས་གསུམ་པོ་དེར་བསྡུས་
ནས་བཤད་པའི་ཕྱིར་ན་མ་ཁྱབ། སྐྱོན་དེ་མེད་པར་ཐལ། འདིར་དེ་ལྟར་བསྟན་པ་ལ་མ་(༤ན)
རྟོགས་པ་རྟོགས་པའི་དང༌། ལོག་རྟོག་བསལ་བའི་དང་། མདོར་བསྡུས་ལ་དགའ་བའི་བསམ་པ་
བསྐང་བའི་དགོས་པ་གསུམ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། དང་བོ་གྲུབ་ཏེ(སྟེ)། ལུང་དུ་གཞི་རྣམ་འབྱེད་ཕྲན་
ཚེགས་ཞུ་བ་རྣམས་གོ་རིམས་(རིམ་)ངེས་པ་མེད་པ་ལས། འདིར་ཐབས་གསུམ་ཀའི་སྐབས་སུ་
གོ་རིམས་(རིམ་)བྱས་པ་དེ་དེ་གསུམ་རྩ་འགྲེལ་དུ་རྟོགས་པའི་ཆེད་ཡིན་པའི་ཕྱིར།
དེར་ཐལ།
གཞིའི་སྐབས་སུ་དང་བོར་གཞི། དེ་རྗེས་ཕྲན་ཚེགས། དེ་རྗེས་ཞུ་བ་ནས་བྱུང་བ་བསྟན་པས་གཞི་
རྩ་བ། ཕྲན་ཚེགས་འགྲེལ་བ། ཞུ་བ་འགྲེལ་བཤད་ལྟ་བུར་རྟོགས་པའི་ཕྱིར། དེ་བཞིན་དུ་རྣམ་
དབྱེ་སྐབས་སུ་ཡང་དང་བོར་རྣམ་དབྱེ། དེ་རྗེས་ཕྲན་ཚེགས། དེ་རྗེས་ཞུ་བ་བསྟན་པས་ཀྱང་རྣམ་
འབྱེད་རྩ་བ། ཕྲན་ཚེགས་འགྲེལ་བ། ཞུ་བ་འགྲེལ་བཤད་ལྟ་བུར་གོ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ།། རྩ་
རྟགས་གཉིས་པ་འགྲུབ་སྟེ། སྤྱིར་མདོ་རྩའི་གཞུང་ཀུན་གྱིས་ལོག་རྟོག་སེལ་ལ། ཁྱད་པར་དུ་སྡོམ་
པ་མ་ཐོབ་པ་ཐོབ་(འཐོབ་)པའི་སྐབས་སུ་གསོལ་བའི་འོག་ཏུ་ཡང་རུང་ངོ་ཞེས་དང་། ཐོབ་པ་
མི་ཉམས་པའི་སྐབས་སུ། དེའི་ཕྱིར་དབྱུང་ངོ་སྙམ་པའི་བློ་གྲོས་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་བསྐུར་བའི་འོ།།
ཞེས་སོགས་དང་། ཉམས་པ་ཕྱིར་བཅོས་ཀྱི་སྐབས་སུ་ཁ་ཅིག་འདི་ནི་ནན་ཏུར་གྱི་ཚུལ་དུ་བསྟན་
ཏོ།། དེ་ནི་མི་བཟང་སྟེ་མདོ་སྡེ་དང་འགལ་བའི་ཕྱིར་རོ།། ཞེས་སོགས་ཀྱིས་ཀྱང་ལོག་རྟོག་སེལ་
བའི་ཕྱིར། རྩ་རྟགས་གསུམ་པ་གྲུབ་སྟེ། ཚིག་ཉུང་ངུས་དོན་རྒྱ་ཆེན་པོ་རྟོགས་ནུས་ཀྱི་དབང་རྣོན་
དང་། ཚིག་རྒྱས་པ་འཛིན་མི་ནུས་པའི་དབང་རྟུལ་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་དགོས་པ་ཡོད་པའི་ཕྱིར།
མ་རྟོགས་པ་རྟོགས་པའི་(༤བ)དགོས་པ་གཞན་ཡང་ཡོད་དེ། བཅས་པ་རྗེས་བཅས་སུ་མ་རྟོགས་
པ་དེར་རྟོགས་པའི་དེ་དང་། རུང་མཐུན་དུ་མ་རྟོགས་པ་རྟོགས་པའི་དེ་དང་། ཚིག་གཞན་གྱིས་
དོན་གཞན་བསྟན་པ་རྟོགས་པའི་དགོས་པ་ཡོད་པའི་ཕྱིར།
c8…
$ 52,

༄༅། །རྒྱལ་མཁན་པོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ་པོད་དྲུག་པ་བཞུགས་སོ།
གཉིས་པ། བརྗོད་བྱ་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་དཔྱད་པ།
གཉིས་པ་བརྗོད་བྱ་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་དགག་བཞག་སྤང་གསུམ།
དང་བོ། གཞན་ལུགས་དགག་པ།
དང་བོ་ལ་ཁ་ཅིག བྱེ་སྨྲ་བའི་ལུགས་ལ་སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པ་གཟུགས་ཅན་དང་། མདོ་སྡེ་བ་
ཡན་ཆད་ཀྱིས་དེ་སེམས་པར་འདོད་ཟེར་ན། དེ་མི་འཐད་པར་ཐལ། མདོ་སྡེ་བ་སོགས་ཀྱིས་དེ་
སྤོང་བའི་སེམས་པ་ཁོ་ནར་བྱས་ན། གཉིད་དང་ཆང་གིས་མྱོས་པ་སོགས་སེམས་གཡེང་བ་དང་།
སེམས་མེད་སྙོམས་འཇུག་གི་སྐབས་ཀྱི་དགེ་སློང་གི་རྒྱུད་ལ་དེ་མེད་དགོས་པ་ལས་དེའི་རྒྱུད་ལ་
དེ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་ཏེ། དེའི་རྒྱུད་ལ་སྤོང་སེམས་མེད་ཀྱང་སྤོང་སེམས་ཀྱི་ས་བོན་མངོན་གྱུར་པ་
ཡོད་པས་སྡོམ་པ་ཡོད་ཅེས་སྤོང་བའི་སེམས་པ་སྡོམ་པར་འདོད་པ་དག་གིས་འདོད་པའི་ཕྱིར།
ཁོ་ན་རེ། སྤོང་བདུན་གྱི་གྲངས་ལ་འདྲེན་རྒྱུའི་ངག་གི་ལས་ལམ་གྱི་རྣམ་པར་རིག་བྱེད་ལ་བརྗོད་
(རྗོད་)བྱེད་ཀྱི་སྒྲས་ཁྱབ་པར་ཐལ། ངག་གི་རྣམ་པར་རིག་བྱེད་ལ་སྒྲས་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར་ན་མ་ཁྱབ་
སྟེ། ངག་གི་རང་བཞིན་གྱི་རྣམ་པར་རིག་བྱེད་ལ་སྒྲས་ཁྱབ་ཀྱང་ངག་ལས་ལ་ངག་གི་རང་བཞིན་
གྱིས་མ་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར། རྩ་བར་འདོད་ན། སྡོམ་པ་ལེན་དུས་ཀྱི་རྫུན་སྨྲ་སྤོང་བར་ཁས་ལེན་པའི་
ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་རིག་བྱེད་དུ་གྱུར་པའི་རྣམ་འགྱུར་ཆོས་ཅན། དེར་ཐལ། དེའི་ཕྱིར། མ་གྲུབ་ན་
དེར་ཐལ། རྫུན་སྨྲ་སྤོང་བའི་ངག་གི་ལས་ལམ་དུ་གྱུར་པའི་ལུས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་ཅིག་(ཞིག་)ཡོད་
པའི་ཕྱིར་ཏེ། རྫུན་སྨྲ་བའི་ལས་ལམ་དུ་(༥ན)གྱུར་པའི་ལུས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་རྣམ་པར་རིག་བྱེད་
ཡིན་པ་ཅིག་(ཞིག་)ཡོད་པའི་ཕྱིར་ཏེ། ངག་གིས་བརྗོད་པ་མེད་ཀྱང་ལུས་སོགས་ཀྱིས་རྫུན་བྱས་
པ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་ཏེ། ངག་གིས་ཚིག་མ་སྨྲས་ཀྱང་ལུས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་ཙམ་གྱིས་བརྗོད་འདོད་
ཀྱི་དོན་རྟོགས་པའི་རྫུན་ལ་ཕམ་ལྷག་སྦོམ་ལྟུང་ཉེས་བྱས་ལྔ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་ཏེ། སོ་ཐར་འགྲེལ་
ཆེན་ལས། རྫུན་ལ་རྣམ་པ་ལྔ་སྟེ་ཞེས་སོགས་གསུངས་པའི་ཕྱིར། ཡང་ཁ་ཅིག མདོ་སྡེ་བ་ཡན་
ཆད་ཀྱི་ལུགས་ལ་གཞན་གནོད་གཞི་བཅས་སྤོང་བའི་སེམས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་། དེའི་བག་
ཆགས་གཏོང་རྒྱུས་མ་བཅོམ་པ་ཅི་རིགས་ཀྱིས་བསྡུས་པ་སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པའི་མཚན་ཉིད་དུ་
འཇོག་རིགས་པར་ཐལ། ལས་གྲུབ་པ་ལས། སྡོམ་པའི་ཁྱད་པར་གྱི་བག་ཆགས་མ་བཅོམ་པའི་ཞེས་
c€ ° »

༄༅། །འདུལ་བ་ལུང་སྡེ་བཞིའི་
འི་དཀའ་གནད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྡུས་པ་སྐལ་བཟང་རེ་བ་ཀུན་སྐོང་།
གསུངས་པའི་ཕྱིར་ན་མ་ཁྱབ་སྟེ། སྤོང་སེམས་མངོན་གྱུར་པ་མིན་ཀྱང་(ཡང་)སྤོང་སེམས་གྱི་(ཀྱིས་)རྩིས་
ཕྱིར། ཡང་ཁ་
(བརྩིས་)ཟིན་པའི་ས་བོན་ནམ་བག་ཆགས་མངོན་གྱུར་པ་ཅིག་(ཞིག་)དགོས་པ་དེའི་དོན་ཡིན་པའི་
ང་ཁ་ཅིག ཆོས་འདི་བའི་འདོད་པའི་སས་བསྡུས་ཀྱི་ཚུལ་ཁྲིམས་སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པའི་
མཚན་ཉིད་ཟེར་ན། འདི་བའི་ལེགས་སྨོན་གྱི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཆོས་ཅན། མཚོན་བྱ་དེར་ཐལ། མཚན་
ཉིད་དེའི་ཕྱིར་ཏེ། ནང་བའི་ལེགས་སྨོན་གྱི་དེ་རྒྱུད་ལྡན་གྱི་རིགས་ཆད་གང་ཟག་ཡོད་པའི་ཕྱིར་
ཏེ། ལུས་ལོངས་སྤྱོད་ཡོ་བྱད་ལ་ཆགས་ཞེན་ཤུགས་དྲག་རྒྱུད་ལྡན་གྱི་གང་ཟག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་ནང་
བའི་དེ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཁྱབ་པ་ཁས། རིགས་ཅན་ཡིན་ན་དེ་འདྲ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར།
མཛོད་ལས། མ་ཆགས་འཕགས་རིགས་ཞེས་གསུང་(གསུངས་)པའི་ཕྱིར། འདིས་ནི་སེམས་ཅན་
ཐམས་ཅད་ལ་ངེས་འབྱུང་གི་ཚུལ་(༥བ)ཁྲིམས་ཀྱི་བག་ཆགས་དང་རིགས་ཅན་གྱི་ཁྱབ་པ་ཡང་
ཁེགས་སོ།། ཁ་ཅིག ངེས་འབྱུང་གི་བསམ་པས་ཟིན་པའི་འདོད་པའི་སས་བསྡུས་ཀྱི་ཚུལ་ཁྲིམས་
ཡང་ཡིན་འཆལ་ཚུ