བྱའོ། །རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་རྣལ་འབྱོར་ནམ་མཁའ་སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་སྔོ་དཀར་
དམར་བའི་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་གི །གཡས་གསུམ་གྱིས་མདའ་དང་ཕྱག་རྒྱའི་ནུ་མ་
གཉིས་
རྡོ་རྗེ། གཡོན་གསུམ་གྱིས་གཞུ་དང་བདུད་རྩིའི་ཐོད་པ་དྲིལ་བུ་བསྣམས་པ། ཡུམ་
ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདོག་དཀར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་ཁ་ཊཱཾ་ག་དང་
ཐོད་པ་བདུད་རྩིས་གང་བ་བསྣམས་ནས་ཡབ་ཀྱི་མགུལ་ནས་འཁྱུད་པ།
ཀའང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་རབ་ཏུ་འབར་བའི་དབུས་ན་ཡབ་སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་་་་་
གིས་བཞུགས་པར་གྱུར། རྡོར་དྲིལ་བྱིན་བརླབས་ནི། ཨོཾ་རཾ་སྭཱཧཱ་འམ་སཾ་ཧཱི་སྭཱཧཱ་
ཞེས་པས་བགེགས་བསངས། ཨོཾ་སརྦ་སཾ་ཤོ་དྷ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་པ་གསུམ་དང༌། སུ་
བྷཱ་ཝས་སྟོང་བར་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུཾ་ལས་རྡོ་རྗེ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང་།
ཨཱ་ལས་དྲིལ་བུ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོར་གྱུར་པའི་སྦྱི་བོར་ཨོཾ། མགྲིན་པར་ཨཱཿཐུགས་
ཀར་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པ། དེ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། ཡེ་ཤེས་པ་དབང་ལྷ་དང་བཅས་
པ་སྤྱན་དྲངས། གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར། དབང་གི་ལྷས་དབང་བསྐུར། མི་བསྐྱོད་
པས་དབུ་བརྒྱན་པར་གྱུར། ༈ མཆོད་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ་མདོར་བསྡུས་ཕུལ།
ཚངས་པའི་གཙུག་གི་ནོར་བུའི་འོད་ཀྱིས་ཞབས་གཉིས་སྣང་བར་མཛད། །སྐུ་ལ་
ཤིན་ཏུ་དམ་དུ་འཁྱུད་པའི་དྲིལ་བུ་ལས་བྱུང་སྐུ་འཛིན་པ། །གཡོ་ཞིང་འཕྲོ་བས་
བསྐྱོད་པའི་གསང་བ་ལས་བྱུང་པདྨ་གཉིས། །དེ་འདི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་མཆོག་གི་
དབང་ཕྱུག་དམ་པ་མཆོག་གི་གནས། །ཡབ་ཡུམ་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་
576

བུར་གྱུར། དེ་ནས་ནང་མཆོད་སྔར་ལྟར་བསངས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཡཾ་
དེའི་སྟེང་
ལས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་སྔོན་པོ་ཟླ་གྀ་གཡོ་བའི་བ་དན་གྱིས་མཚན་པ།
དུ་རཾ་ལས་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་དམར་པོ་གྲུ་གསུམ་འབར་བས་མཚན་པ། དེའི་སྟེང་
དུ་ཀཾ་ལས་མི་མགོ་རློན་པའི་སྒྱེད་བུ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ། ཀཾ་ལས་བྱུང་བའི་ཐོད་པ་
ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་གི་ཤར་དུ་སུཾ་ལས་དྲི་ཆུ། བྱང་དུ་ཡུཾ་ལས་ངར་སྣབས།
ནུབ་ཏུ་ཧཱུཾ་ལས་བྱང་སེམས་དཀར་པོ། ལྷོར་ཧཱུཾ་ལས་ཟླ་མཚན། དབུས་སུ་ཧཱུཾ་ཐུང་ངུ་
ལས་དྲི་ཆེན། བདུད་རྩི་ལྔ་པོ་རེ་རེའི་སྟེང་དུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཨ་ཡིག་གིས་
མཚན་པ། སླར་ཡང་ཤར་དུ་པྲྀ་ལས་བ་གླང་གི་ཤ །བྱང་དུ་ཧཱུཾ་ལས་གླང་པོ་ཆེའི་ཤ །
ནུབ་ཏུ་ཛཾ་ལས་རྟའི་ཤ །ལྷོར་གྤྱི་ལས་ཁྱིའི་ཤ །དབུས་སུ་ཧཱུཾ་ལས་མིའི་ཤ །དེ་རྣམས་
ཀྱི་འོག་ཏུ་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པ། རང་གི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་
གྱིས་འོག་གི་རླུང་གཡོས། མེ་སྦར་བས་ཤ་ལྔ་དང་བདུད་རྩི་ལྔ་རྣམས་ཞུ་ཞིང་ཁོལ་
བར་གྱུར། ཀྵུ་མེའི་རང་བཞིན་གྱིས་མ་དག་པ་རྣམས་བསྲེགས་ཤིང་ཞུ། སྟེང་གི་ཨ་
ཡིག་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་ཡང་ཞུ་ནས། བདུད་རྩི་ཆགས་པའི་རོ་དང་ལྡན་པར་
གྱུར། ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཀྵུ་ཡུཾ་སུཾ་པྲྀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛཾ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ། ཡེ་ཤེས་ལྔའི་རང་བཞིན་གྱི་བདུད་རྩི་
མང་པོར་སྤེལ་བའི་ནང་དུ་ཧ་སེར་པོ། ཧོ་དཀར་པོ། ཧྲཱི་སྔོན་པོས་ཁ་དོག་དྲི་རོ་
ནུས་པའི་སྐྱོན་བཅོམ་པར་གྱུར། ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿལན་གསུམ་བརྗོད།
》》སླར་ཡང་ཧ་ལས་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གསེར་གྱི་མདོག་ཅན།
རྣམ་སྣང་དཀར་པོ། དྷཱིཿཧྲཱིཿལས་མི་བསྐྱོད་པ་སྔོན་པོ། དེ་རྣམས་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་ཁ་དོག་དྲི་རོ་ནུས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་གྱུར། དེ་ནས་མཆོད་
ཧོ་ལས་
པ་རྣམས་སྔར་ལྟར་བསངས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་སུཾ་ལས་རིན་པོ་ཆེ་གསེར་
གྱི་སྣོད་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་ཨོྃ་པཾ་ཧཱུྃ་པྲི་ཀུཾ་ཀྵུ་གུཾ་ལ་སོགས་པ་ཞུ་བ་ལས་་་་’’
བྱུང་བའི་མཆོད་ཡོན། ཞབས་བསིལ། དྲི། མེ་ཏོག བདུག་སྤོས། མར་མེ། ཞལ་
ཟས། རོལ་མོ་ལ་སོགས་པ་ལྷ་རྫས་ལས་གྲུབ་པ་དྭངས་ཤིང་ཐོགས་པ་མེད་པ་ཟག་པ་
577

མེད་པའི་བདེ་བ་ཁྱད་པར་ཅན་བསྐྱེད་པར་གྱུར། ཨོཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཨཎྷཾ་མི་ཏི་ཞེས་པས་
མཆོད་ཡོན་དང༌། ཨོཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སངྐཱ་ར་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ་ས་ཞབས་བསིལ་དང༌། ཨོཾ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ་ས་
དྲི་ཆབ་དང་། ཨོཾ་པྲྀ་སྭཱཧཱ་ས་མེ་ཏོག་དང༌། ཨོཾ་ཀུཾ་སྭཱཧཱ་ས་བདུག་སྤོས་དང༌། ཨོྃ་ཀྑུཾ་
སྭཱཧཱ་ས་མར་མེ་དང་། ཨོཾ་གུཾ་སྭཱཧཱ་ས་ལྷ་བཤོས་དང༌། ཨོཾ་ཤཔྟ་སྭཱཧཱ་རོལ་མོའི་བར་
བྱིན་གྱིས་བརླབས། རང་གི་ལག་པ་གཡས་པའི་མཐིལ་དུ་ཨ་དམར་པོ་ལས་ཉི་མའི་
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ་ལས་ལག་པ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་ལ་གནས་པའི་སུཾ་ཀླུ་ཡུཾ་ཧཱུྃ་ཨ་་་
ལས་སྐྱེས་པའི་ལྷ་མོ་དཀར་པོ་དང༌། དུད་པ་དང༌། དུང་དང་། པདྨ་དང་། ཡེ་
ཤེས་རྣམས་མཛུབ་མོ་དང༌། གུང་མོ་དང༌། སྲིན་ལག་དང༌། མཐེའུ་ཆུང་དང༌།
མཐེ་བོང་རྣམས་ལ་རིམ་བཞིན་འཁོད།
ལག་པ་གཡོན་པའི་མཐིལ་དུ་ས་ལས་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཧྲཱིཿ
ལས་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པར་ཨོཾ་སྨྲདྨེཡྻོ་ཀཾ་སོ་བདུད་རྩིའི་ཡི་གེ་རྣམས་ལ། གི་ཝཾ་
དང་། དྲི་མ་གསུམ། འཇིགས་པ་དང་།” སའི་གདུགས་དང་། རྣམ་ཤེས་རྣམས་
གཡོན་པའི་མཛུབ་མོ་དང་། གུང་མོ་དང༌། སྲིན་ལག་དང༌། མཐེའུ་ཆུང་དང་།
མཐེ་བོང་རྣམས་ལ་རིམ་བཞིན་འཁོད། རང་གི་ལྐོག་མར་ཧྲཱིཿ ལས་པདྨ་འདབ་མ་
བརྒྱད་པའི་འདབ་མ་གཅིག་ལྕེར་གྱུར་པའི་སྟེང་དུ་རྡོ་རྗེ་ནས་འབྲུ་ཙམ་གྱི་དབུས་སུ་
ཨོཾ་དཀར་པོ། ཨོཾ་ཨ་ཛི་ཧཱ་སཾ་བརྡི་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། རང་གི་སྙིང་གར་ཉི་མའི་དཀྱིལ་
འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ་ལས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་ལྟེ་བ་ལ་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པའི་འོད་ཟེར་གྱིས་་་་
སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱངས་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། རིན་པོ་
ཆེས་བརྒྱན་པའི་གནས་སུ་པད་ཟླའི་གདན་ལ། རན་ཉིད་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དུང་
དང་ཀུནྟ་ལྟར་དཀར་བ་སངས་རྒྱས་ལྔའི་ཅོད་པན་ཅན། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ།
གཡས་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀར་གདེངས་ཤིང༌། གཡོན་དྲིལ་བུ་དཀུར་བརྟེན་པ། རྒྱན་
ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང༌། ན་བཟས་མཛེས་པ་སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་
བཞུགས་པ། འོད་ཟེར་གྱི་འཕྲེང་བ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོ་བར་གྱུར། བཛྲ་སཏྭ་ཧཾ་
578

ཞེས་ང་རྒྱལ་བཟུངས། དེའི་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་ཀྵུ། མིག་གཉིས་སུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། རྣ་བ་གཉིས་
དང་སྣ་གཉིས་སུ་ཡུཾ་ཡུཾ། ལྕེར་སུཾ་མགྲིན་པར་སྤྲོ་ཕྲག་པ་གཉིས་སུ་བྷོ་སྙིང་གར་ལྷོ་ལྟེ་
བར་ཀཾ་རྣམས་བཀོད་ལ་གོ་བགོ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཊཾ་གསུམ་བརྗོད། ཨོྃ་བཛྲ་ཏུ་ཥྱ་ཧོ།
ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཕིཊ། ཅེས་བརྗོད་གོ་བགོ་སྟེ་བདག་བསྲུང་བའོ། །
བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔར་གསལ་བའི་སྐུ་ལས་འཕྲོས་པའི་འོད་ཟེར་་་་་་་
གྱིས་བགེགས་རྣམས་བསྲེགས། ཨོྃ་བཛྲ་པྲཱ་ཀ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཛུམ་སྭཱཧཱ། སྦྱིན་པ་
དང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པའི་རྡོ་རྗེའི་རྭ་གུར་གསུམ་གསུམ་དུ་གྱུར། ཨོཾ་ཧཱུྃ་
སྭཱཧཱ། འོག་ཏུ་བཟོད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕུར་བུས་གནོད་པར་བྱེད་པའི་བགེགས་
རྣམས་བཅོམ། ༀཨོཾ་ཛམྦྷ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། རྡོ་རྗེའི་ར་བ་ཆེན་པོས་བསྐོར་བར་གྱུར། །ཨོཾ་
བཛྲ་ཨང་ཀུ་ཤ་ཛ། འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ལྷ་རྣམས་སྤྱན་དྲངས། དཀྱིལ་
འཁོར་གྱི་དབུས་སུ། ཨོཾ་ཏི་ཥྛ་ཨཱ་ས་ན་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ། སེང་གེའི་ཁྲི་དང་། ཨོཾ་ཀ་མ་ལ་བྷེ་
ཤྲཱི་སྭཱཧཱ། པདྨ་དང་ཟླ་བའི་གདན་ལ་བཞུགས་ཤིང་སྟེང་དུ་གདུགས་དཀར་པོས་
བརྒྱན་པར་གྱུར། དེ་ནས་མཆོད་ཡོན་ཞབས་བསིལ་ཉེར་སྤྱོད་ལྔས་མཆོད་ལ། རྡོར་
དྲིལ་བླངས་ཏེ། ཨོཾ་ཀཱ་ཡ་ཏུ་ཥྱ་ཧོ། ཝ་ཀ་ཏུ་ཥྱ་ཧོ། ཙིཏྟ་ཏུ་ཥྱ་ཧོ། །ཞེས་དྲིལ་བུ་
ལུས་ཅན་དོན་ཕྱིར་ཤེས་རབ་གསལ་བཏབ་པ་ཞེས་པ་ནས་ཚོགས་
དཀྲོལ་ཞིང་།
ཐབས་བཞིན་བྱའོ། །
ཞིང་གཤེགས་གསོལ་དང་ཚད་མེད་བཞི་དང༌། ཕ་དང་མ་ནི་བསད་པ་དང་ཞེས་
སོགས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་ཚིགས་བཅད་བརྗོད་ཅིང༌། དོན་བསམ་པའི་བར་སྒྲུབ་
+ ?
དེ་ནས་རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་དཀར་པོ་ལ་གནས་པའི་ཀྑུཾ་གི་འོད་ཟེར་གྱིས་་་་་
བདག་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་སྦྱངས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྷཱ སརྦ་དྷརྨཱསྭ་བྷཱ་ཝ་
ཤུདྷོ་྅ཧཾ ཆོས་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་མེད་པའི་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར། སྟོང་པའི་
ངང་ལས་ཡཾ་ལས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ནག་པོ་ཟླ་གྀ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཚན་པ་ཞེས་
པ་ནས་རིན་པོ་ཆེ་གསེར་གྱི་རང་བཞིན་ལ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་གྱིས་སྤྲས་པའི་ཕྱིའི”
579

གཞལ་ཡས་ཁང་དེའི་ཕྱེད་ཀྱི་ནང་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་གཉིས་པ་ཟླུམ་པོ་སྒོ་དང་རྟ་་
བབས་དང་བྲལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ། དེའི་ནང་དུ་ནང་གི་གཞལ་ཡས་
ཁང་རྟ་བབས་མེད་པ་གཉིས་ཀའང་གྲུ་བཞི་སྒོ་བཞི་པ།
ཕྱི་མ་རྟ་བབས་བཞིས་
བརྒྱན་པ་གཉིས་ཀའང་ཕྱི་ནས་རིམ་པ་བཞིན་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་སྔོ་བའི་རྩིག་་་
པ་རིམ་པ་ལྔ་དང་ལྡན་པ། རིན་པོ་ཆེའི་སྣམ་བུ་སེར་པོ་དང༌། དེའི་སྟེང་དུ་དྲིལ་བུ་
དང་། དྲ་བ་དང་དྲ་བ་ཕྱེད་པས་བསྐོར་བ་ཞེས་པ་ནས་ལྷོ་སྒོར་པདྨ་ལ་ཆུ་སྲིན་གྱིས་
མཚན་པའི་རྒྱལ་མཚན། · སྙིང་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་རེའུ་མིག་དགུ་པ་རྡོ་རྗེས་མཚན་
པའི་ཀ་བ་བརྒྱད་ཀྱིས་བཏེག་པའི་རྡོ་རྗེའི་གདུང་ཟླུམ་པོས་བསྐོར་ཞིང་ལེགས་པར་་་
ཕུབ་པའི་སྟེང་དུ་རྡོ་རྗེ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཏོག་གིས་སྤྲས་པ། ནང་གི་གྲྭ་བཞིར་སྣ་
ཚོགས་རྡོ་རྗེས་མཚན་པ། དྲིའི་ཆུས་གང་ཞིང་ཤིང་ལོ་གསར་བས་ཁ་བརྒྱན་པའི་
བུམ་པ་བརྒྱད་དེ། ཤར་སྒོར་རྒྱལ་དང་བཀྲ་ཤིས། བྱང་སྒོར་དངོས་གྲུབ་དང་རྫུ་
འཕྲུལ། ནུབ་ཏུ་རྒྱལ་དང་རྣམ་རྒྱལ་དང༌། ལྷོ་སྒོར་གྲུབ་དང་འཇིགས་པས་སྤྲས་པ་
གཉིས་སོ། །
གཞལ་ཡས་ཁང་ནང་མའི་ཤར་དཀར། བྱང་སེར། ནུབ་དམར། ལྷོ་སྔོ་བ།
དཀྱིལ་འཁོར་གཉིས་པ་ཐམས་ཅད་དམར་པོ། གསུམ་པ་སྔོ་བསངས་མཛེས་པ།
དཀྱིལ་འཁོར་ནང་མའི་དབུས་སུ་རིན་པོ་ཆེ་དང་སེང་གེའི་ཁྲི་ཞེས་པ་ནས་འཇིག་་་་་
རྟེན་པའི་གདན་བྱ་ཁྱུང་ལ་སོགས་པ། དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་རྡོ་རྗེའི་ར་བ་དང་། དྲ་བ་
དང་། ཕུར་བུ་ལ་སོགས་པ་བསྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་མེ་འབར་བས་བསྐོར་བར་གྱུར།
གཙོ་བོའི་གདན་པདྨ་དཀར་པོ་དང་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཨ་ཨཱ་ཅེས་པ་ནས་ཉི་མའི་་
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་རང་གི་རླུང་སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཧཱུཾ། དེ་ལས་འཕྲོས་པའི་འོད་
ཟེར་ལས་གྲུབ་པའི་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་སོགས་ཕྱོགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་བཞིས་བསྟོད་ཅིང་་་་་
བསྐུལ་བ་ནི། ཛཿཛཿཛཿཛཿཅེས་པ་ནས་གཅིག་ཏུ་ཐིམ་པའི་ཧཱུཾ་ཞེས་བསྐུལ་བས། ཧཱུཾ་
ཡིག་ཟླ་ཉི་ལ་ཐིམ་ཞིང་འདྲེས་པ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་ལྟེ་བ་ལ་ཧཱུཾ་
580

གིས་མཚན་པ། ཨོཾ་བཛྲ་ཤུདྡྷསརྦ་དྷརྨཱབཛྲ་ཤུདྷོ྅ཧཾ། རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བའི་ལྟེ་བའི་ཧཱུཾ་
ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། · སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཡོ
དཔའི་གོ་འཕང་ལ་བཀོད།
སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱངས། རྡོ་རྗེ་སེམས་
ཚུར་འདུས་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་དང་བཅས་པ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་
ལས། བདག་ཉིད་སེང་གེའི་ཁྲིར་པདྨ་དཀར་པོ་དང་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་
དུ་གདུགས་དཀར་པོས་བརྒྱན་པའི་རྣལ་འབྱོར་ནམ་མཁའ་སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་ཞལ་་་་་
གསུམ་པ་རྩ་ཞལ་སྔོན་པོ་ཁྲོས་པ།
གཡས་ཞལ་དཀར་པོ་སྒེག་པ།
གཡོན་ཞལ་
དམར་པོ་བཞད་པ། ཧ་ཧའི་གད་རྒྱངས་སྒྲོག་ཅིང་ཞལ་གདངས་པ། ཞལ་རེ་རེ་ལ་
སྤྱན་གསུམ་གསུམ་དང་ལྡན་པ།
དབུ་སྐྲ་གྱེན་དུ་བརྫེས་པ་ལ་དར་གྱི་ཅོད་པན་
བཅིངས་པ། ཐོད་པའི་ཕྲེང་བ་དང༌། རྡོ་རྗེས་བརྒྱན་པའི་རྩེ་ཕྲན་དང་། སངས་
རྒྱས་ལྔའི་དབུ་རྒྱན་ཅན། སྦྲུལ་གྱི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་ཅིང་ན་བཟའ་དམར་པོས་མཛེས་
པ། ཕྱག་དྲུག་གི་གཡས་གསུམ་ན་མདའ་དང་ཕྱག་རྒྱའི་ནུ་མ་རྡོ་རྗེ། གཡོན་གསུམ་
ན་གཞུ་དང་ཐོད་པ་བདུད་རྩིས་གང་བ་དྲིལ་བུ་བསྣམས་པ། སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་མོ་
ཀྲུང་གིས་བཞུགས་ཤིང་། འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོ་བ། དེའི་པང་ན་ཡུམ་ཡེ་
ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདོག་དཀའ་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་ཁ་ཊཱཾ་ག་དང་
ཐོད་པ་བདུད་རྩིས་གང་བ་བསྣམས་ནས་ཡབ་ཀྱི་མགུལ་ནས་འཁྱུད་པ།
ཡབ་ཀྱི་
མཆུ་ཚེམས་ཀྱིས་འདེབས་ཤིང་། ཞབས་ཀྱི་ཚིགས་ཀྱིས་དཀྲིས་ནས་ཡབ་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་
པདྨར་ཐིམ་པར་མཛད་པ། ཡན་ལག་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་། ཤིན་ཏུ་
མཛེས་པའི་ན་བཟའ་གསོལ་བ། གཉིས་ཀའང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་དབུས་ན་
བཞུགས་པར་གྱུར། ཿ སྔར་ལྟར་རྡོ་རྗེའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་ཀྑུཾ་སོགས་ཡི་གེ་གནས་
བརྒྱད་དུ་བཀོད་ལ་བསྲུང་། བཛྲ་ཨངྐུ་ཤ་ཛ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྤྱན་དྲངས།
དམ་ཚིག་གི་ཕྱག་རྒྱ་བསྟན། གདན་ཕུལ། མཆོད་ཡོན་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་
ཧོརྣལ་འབྱོར་ནམ་མཁའི་ཐུགས་ཀར་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བཀུག་ཅིང་བཅུག་་་་་
པས་མཉེས་པར་གྱུར།
581

ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱ་ཡ་ཨོཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཝ་ཀ་ཨཱཿཨོཾ་བཛྲ་ཙིཏྟ་ཧཱུཾ། ཞེས་རྡོ་རྗེའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་
བཅས་སྒོ་གསུམ་བྱིན་གྱིས་བརླབས། གནས་སྔར་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས། ཨོ