སྒྲ་བསྒྱུར་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་བོའི་རྣམ་ཐར།
དེ་ནས་འཕགས་པ་སྒྲིབ་པ་རྣམ་སེལ་གྱི་སྤྲུལ་བ། སྒྲ་བསྒྱུར་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་བོ་ནི།
ཡབ་ཡེ་ཤེས་བཟང་བོ་དང་ཡུམ་ལྷ་མོ་སྦྱིན་དགའ་ཞེས་པའི་སྲས་སུ་ཆུ་ཕོ་རྟའི་ལོར།
ཡུལ་མདོ་སྨད་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་སོ། །དེའི་ཚེ་ནམ་མཁའ་གཡའ་དག་པ་ལ་འཇའ་འོད་
དང་མེ་ཏོག་རོལ་མོ་སོགས་ངོ་མཚར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་བྱུང་ངོ༌། །སྐུ་གཟུགས་མཇེས་
པ་དང༌། ངག་སྙན་པ་དང༌། བློ་གསལ་བ་དང༌། སྙིང་རྗེ་ཆེ་བ་སོགས་ཡོན་ཏན་དཔག་
ཏུ་མེད་དོ། །དགུང་ལོ་གཅིག་ནས་ལྔའི་བར་མའི་ནུ་ཞོ་མི་བཞེས་པ་དང༌། མ་ཎི་དང་
ཆོས་སྒྲ་ཕལ་ཆེར་གསུང་བ་དང༌། དགུང་ལོ་བདུན་ནས་བླ་མ་དབང་རྫོགས་པའི་བདུན་
དུ་གདན་དྲངས་ནས། ཀློག་མཁས་ཤིང་སྡུད་པ་བློ་ལ་ཟིན་ཅིང་། བརྟག་གཉིས་དང་
གཤེད་སྐོ་ལ་གོ་རྟོག་བཟང་ཚན་སྐྱེ་བས། སྤྲུལ་སྐུར་འདུག་ཞེས་པའི་གྲགས་པ་བྱུང་
ངོ༌། །དགུང་ལོ་བརྒྱད་ནས་གུར་ སམ་བྷུ་ ཏྲ་ སྤྱོད་ འཇུག་ ཀ་ རི་ ཀའི་ གཞུང་ འགྲེལ་
གསན་ནས་མཁས་པ་ཐེས་ཆོག་པ་ཞེས་གྲགས་སོ། །དགུང་ལོ་དགུ་ནས་རྟ་ནག་ཏུ་
བྱོན་ནས་མཁན་པོའི་དྲུང་དུ་དགེ་ཚུལ་མཛད་པས། བློ་གྲོས་དཔལ་བཟང་ཞེས་མཚན་
བཏགས་ཤིང༌། སོ་ཐར་གྱི་བསླབ་བྱ་ཐམས་ཅད་གསན་ནས། སྡོམ་ལྡན་དུ་གྲགས་
ཤིང་། གསང་ཕུར་བྱོན་ནས་མཁན་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་བཟང་གི་མདུན་དུ། ཕར་ཚད་
མངོན་གསུམ་གྱི་ཆོས་དྲིལ་བས་དགུང་ལོ་བཅོ་ལྔ་ལ་མཁས་པར་གྲགས་སོ། །དེ་ནས་
ས་སྐྱར་བྱོན་ནས་སྟོན་པ་ནམ་མཁའ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དྲུང་དུ་ཕེབས་ནས། འདུལ་བ་ལུང་སྡེ་
བཞི་ཆ་ལག་དང་བཅས་པ་གསན་ཅིང་དགོངས་དོན་ལེགས་པར་ཐུགས་སུ་ཆུད་དོ། །
མདོ་རྒྱུད་ཡུམ་སྐོར་ཐམས་ཅད་གསན་ཅིང་ཐོས་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ་མཛད་ནས་ཆོས་ཀྱི་སྤྱན་
ཅན་དུ་གྱུར་ཏོ། །དབུས་གཙང་གཉིས་སུ་གྲྭ་སྐོར་མཛད་པས་རིག་པའི་རྩལ་སྦྱངས་
185

འི་ ཆོས་རྗེ་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་ཡབ་སྲས་བཅོ་ལྔའི་རྣམ་ཐར་ཉེ་བར་བསྡུས་པ། ཏེ
པས། ན་སོ་ཆུང་བ་ལ་དེ་ཙམ་མཁས་པ་མཚར་ཟེར་བ་མང་དུ་བྱུང༌། མཁས་པའི་བློ་
གསལ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྐུ་དྲུང་དུ་ཆོས་གཏམ་བྱེད་མི་ནུས་ནས་རང་བཞིན་དུ་སྐྲག་
པར་གྱུར་ཏོ། །དགུང་ལོ་ཉེར་ལྔ་ལོན་ནས་བྲག་རམ་དུ་བྱོན་ནས། དཔང་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་
བརྟན་ལ་སྒྲ་དང་བརྡ་དང་ལཊྛཱའི་ཡི་གེ་བསླབ་པས་མྱུར་དུ་མཁས་པའི་དུས་སུ། དཔང་
གིས་ཁྱོད་ནི་ཐོས་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ་མཛད་པ་ལགས། ད་ནི་ཟབ་མོ་ནང་གི་ཆོས་སྒོར་རྣམས་
ལ་འཇུག་དགོས་གསུངས་ནས། དེ་ལྟ་བུའི་ཆོས་མཆོག་སུ་ལ་ཡོད་གསུང་ནས། དཔང་
གིས་ཇོ་ནང་གི་ཀུན་མཁྱེན་ལྟ་བུ་ནི་རྒྱ་གར་ན་དཀའ་འོ། །ཞེས་སོགས་སྐུའི་སྙན་པ་རྒྱ་
ཆེར་གསུངས་པ་གསན་ནས། ཨ་ཀར་ཡལ་ཀ་རླུང་གིས་བསྐྱོད་པ་ལྟར། ཐུགས་གཡོ་
ཞིང་བ་སྤུ་ཟང་ཟིང་མཛད་ནས་དུང་དཀར་ལ་སོགས་པ་ཕྱག་རྟེན་མང་རབ་ཐོགས་
ནས། ཇོ་ནང་དཔལ་དུ་བྱོན་ཏེ་ཆོས་རྗེས་མཁས་མཆོག་བརྒྱ་ཕྲག་ཙམ་ལ་རྒྱུད་འགྲེལ་
གསུང་བའི་དུས་སུ་མཇལ་བས། སྐུ་མདུན་དུ་གདན་དྲངས་ནས་གསུང་གླེང་ཅི་རིགས་
པ་མཛད་པས། ཁོང་ཡང་ལྷུན་པོའི་སྔོན་ནས་མན་དྷ་ར་ལྟ་བུར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་
བཟུང་སྟེ་ཆོས་རྗེའི་སྐུ་དྲུང་བརྟེན་ནས། དབང་དང་མན་ངག་ཐོག་མར་གསན་ཏེ་
ཉམས་མྱོང་ཁྱད་པར་ཅན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་སོ། །དེ་ནས་སེམས་འགྲེལ་སྐོར་བཅུ། རྒྱུད་
དཀའ། དབང་བཀའ། བསྒྲུབ་བཀའ། ཕར་ཚད་་མངོན་འདུལ་ལ་སོགས་པའི་བོད་ལ་
འགྱུར་ཚད་ཀྱི་གཞུང་འགྲེལ་ཆ་ལག་དང་བཅས་པ་ལེགས་པར་ཞུས་སོ། །དེ་ནས་
དགུང་ལོ་ཉེར་བདུན་ལ་ཆོས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་དྲུང་དུ་བསྙེན་རྫོགས་མཛད་དོ། །འདུལ་
བ་ལུང་སྡེ་བཞིའི་དོན་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྒྲུབ་པས། ཚུལ་ཁྲིམས་ཁྱི་དྲི་བཟང་ཕུན་སུམ་
ཚོགས་པ་སྐུ་དང་ན་བཟའ་ལ་བྲོ་བ་དང་། དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་ཏོ།
།དེ་དུས་ཆོས་རྗེས་གསེར་གྱི་མཎྜལ་དང་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་དུང་རྒྱང་གྲགས་མ། དར་འབོལ་
ཁྱད་པར་ཅན་གསུམ་གྱི་སྣ་དྲངས་པའི་དགུ་ཚན་གཅིག་གནང་སྦྱིན་སྨོན་ལམ་དང་
བཅས་པ་མཛད་ནས། ཚོགས་ཆོས་གསུང་བའི་ཞལ་ཏ་ནན་ཅན་ཕུལ་ནས་ཇོ་ནང་
དཔལ་དུ་མཁས་པ་སྟོང་ཕྲག་ཙམ་ལ་ཕར་ཚད་མངོན་འདུལ་རྣམས་དང་། རྒྱུད་འགྲེལ་
ཟབ་ཁྲིད་ ཅི་ རིགས་ པ་ གསུངས་སོ། །དེ་ནས་དགུང་ལོ་ཞེ་ གཅིག་ བཞེས་ པའི་ ཚེ་
ནའང༌། བཀའ་རྒྱུད་གོང་མ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་དཔེ། ལྷ་ཆ་རྟེན་དང་བཅས་པ་ཕུལ་ནས་
186

= དཔལ་ལྡན་དུ་
དཔལ་ལྡན་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཇོ་ནང་པའི་བརྒྱུད་རིམ་བླ་མའི་རྣམ་ཐར།
གདན་སར་དབང་བསྐུར་བས། ལོ་བཅུ་བདུན་དུ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་ནས་འཕྲིན་
ལས་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་མཛད་དོ།
དྲུག་འཁོར་བཅས་བཞེངས་པ་དང༌།
།སྐུ་འབུམ་ཆེན་པོའི་ཀླུ་ཁང་ལ་གནས་བརྟན་བཅུ་
བུམ་པ་ལ་མཚན་བཟང་བོ་སོ་གཉིས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཀ་
རིང་སོ་གཉིས་དང་། བྲེ་དང་གདུགས་འདེགས་པདྨ་ལ་དཔེ་བྱད་བརྒྱད་ཅུའི་ངོ་བོ་ཀ་
ཐུང་བརྒྱད་ཅུས་བཏེགས་པར་མཛད་པའི་ཚེ་ནའང༌། ཆོས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་ཐུགས་ཤིན་
ཏུ་དགྱེས་ནས་བསྔོ་བ་དང་སྨོན་ལམ་ཡང་དག་པར་མཛད་དོ། །དེ་ནས་འཇམ་དཔལ་
ཤེས་རབ་བློ་འཕེལ་བསྒྲུབ་པས། རྒྱ་སྲན་ལྗགས་ཞབས་སུ་བཅུག་པའི་མྱུ་གུ་ཞལ་སྒོའི་གྲ་
གཉིས་སུ་ཐོན་ཏེ་དབུའི་རྒྱབ་ཏུ་བསྣོལ་ནས། སླར་ལོག་སྟེ་དཔྲལ་བ་ནས་བསྣོལ་ནས།
སྤྱི་བོར་བསྣོལ་ཏེ་མེ་ཏོག་དམར་པོ་གཉིས་ཁ་གྱིས་པའི་ལྟེ་བར་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་
ཅན་མ་གཉིས་བཞུགས་པར་གྱུར་ཏོ། །རིལ་བུ་གང་ལ་བྱིན་པའི་རིགས་ཡང་བློ་རྣོ་
ཞིང་གཞུང་ལ་མཁས་པར་བྱེད་དོ། །སྐབས་སྐབས་སུ་གསུང་ཆོས་དཀའ་འ
ངོ་
སྤྲོད། རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བའི་ཐིག་སྐོར། གཟའ་ཟིན། རྩིས་ལ་སོགས་གསུང་ཆོས་ཁྱད་པར་
ཅན་མཛད། རྒྱུད་འབུམ་དག་ཐེར་མཛད་ནས་གླེགས་བམ་དུ་བསྒྲིགས་ ཤིང་ ཟླ་བ་
བཞིར་བཤད་སྦྱར་རྒྱས་པ་གསུངས་སོ། །དེ་ནས་དགུང་ལོ་ལྔ་བཅུ་རྩ་ལྔ་བཞེས་པའི་
ཚེ། ཤིང་ཕོ་རྟ་ལོ་རྒྱལ་ཟླའི་ཚེས་བརྒྱད་ནམ་གྱི་དགོང་ཡོལ་ཙམ་ལ་ཞི་བར་གཤེགས་
སོ། །ཞག་གསུམ་དུ་འོད་གསལ་མ་བུ་འཕྲོད་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ ཆོས་ ཉིད་ངང་ ལ་
བཞུགས་ནས། ས་ཡི་ དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་ཡི་ཁྱོན། །རྐང་ པ་ ཡ་ ཅིག་ མཐིལ་ གྱིས་
གནོན། ། རྐང་ ཐེབ་ སེན་ མོའི་ ཁྱོན་ གྱིས་ ཀྱང་། ། ཚངས་ པའི་ ཡུལ་ ས་ རྩེ་ ནས་
།ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་དཀར་པོ་སྟེང་དང་དམར་པོ་ཆུ་ལམ་ནས་བྱུང་ངོ་། །
དེ་ནས་སྤུར་སྦྱངས་པའི་ཚེ་སྤུར་ཁང་གི་མཐའ་སྐོར་དུ་མཆོད་རྫས་ཀྱིས་བསྐོར་ཞིང་།
གནོན།
བླ་མ་དགེ་འདུན་པ་སྟོང་ཕྲག་དུ་མ་འདུས་པའི་ཚེ་ན། སྤྲིན་གྱིས་ས་གཞི་ཁེངས་ནས་
གཅིག་གིས་གཅིག་མི་མཐོང་བས་སྤུཪ་ལ་མེ་སྦར་མ་ཐག་ཏུ་སྤྲིན་ ཐམས་ཅད་དུས་
གཅིག་ཏུ་སངས་ཀྱིས་སོང་ནས། ནམ་མཁའ་གཡའ་དག་པའི་དཀྱིལ་དུ་འཇའ་འོད་སྣ་
ལྔ་དར་ཡུག་བརྐྱངས་པ་ལྟ་བུར་ཤར་ནུབ་ཏུ་གང་ཞིང་སྤུར་སྦྱངས་མ་ཚར་བར་དུ་མ་
ཡལ། ལྷའི་མེ་ཏོག་དཀར་དམར་སྔོ་ལྗང་མང་བོ། ཆུ་ཤོག་ཙམ་སྤུར་ཁང་གི་སྟེང་དུ་
187

༣> ཆོས་རྗེ་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་ཡབ་སྲས་བཅོ་ལྔའི་རྣམ་ཐར་ཉེ་བར་བསྡུས་པ།
གཅིག་གི་རྒྱབ་གཅིག་གིས་གནོན་ནས་འབབ་པ་དང༌། སྤྲིན་མེད་ཅིང་ཡུལ་འཇམ་པའི་
ངང་ནས་དྲི་བཟང་གི་ངད་ལྡང་བ་དང་། ནམ་མཁའ་ལ་རོལ་མོ་གྲགས་པ་དང༌། ས་
གཡོ་བ་བྱུང་ངོ༌། །སྤུར་སྦྱངས་ཚར་མ་ཁད་ནམ་མཁའི་འཇའ་འོད་ཡལ་ནས།
ལྷོ་བྱང་
གི་བར་གྱི་ནམ་མཁའ་འོད་ཟླུམ་པོའི་ཕྲེང་བས་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཏོ། །ཞག་བདུན་ནས་
སྤུར་ཁང་གི་ཞལ་ཕྱེས་པས། ཕྱག་ངར་ལ་ཁ་སར་པ་ཎི་དང་། དཔྲལ་བར་བཅོམ་ལྡན་
འདས། མགྲིན་པར་འཇམ་དཔལ། དུང་དཀར་ལྔ། རིང་བསྲེལ་ཁྱད་འཕགས་དཔག་
མེད་བྱོན། དེ་ནས་ཆོས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་ལོ་ཙཱ་བ་ཞི་བར་གཤེགས་པའི་ཕྱག་དཔེ་ལྷ་རྟེན་
ཐམས་ཅད་མཁན་པོ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལ་གནང་ཞིང་རྒྱལ་ཚབ་གཏད་དོ། །དེས་
ཀྱང་འཕྲིན་ལས་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་བྱེད་དོ། །གང་སྐུ་འོད་ཀྱིས་ས་འཛིན་མུན་པའི་
ཚོགས། །འཇོམས་མཛད་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་མཆོག་གི་རྒྱལ། །སྒྲིབ་པ་རྣམ་སེལ་བློ་
གྲོས་དཔལ་འབྱོར་ཅན། །ཞབས་དྲུང་སྐྱེས་ནས་ཆོས་ལ་སྤྱོད་པར་ཤོག ། ཅེས་ལོ་ཙཱ་
བ་ཆོས་ཀྱི་སྤྱན་ཅན་གྱི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས་ཙམ་སྟེ་གསུམ་པའོ།། །།
188 Ste

༣ དཔལ་ལྡན་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཇོ་ནང་པའི་བརྒྱུད་རིམ་བླ་མའི་རྣམ་ཐར།