།། དྲ་བ་དམར་ནག་གི་རྒྱུད་བཞུགས་པ་ལེགས་པ།། །།

དྲ་བ་དམར་ནག་གི་རྒྱུད། གཅིག 71
ཡུམ་ཆེན་ས་ཏྲིག་ཨེར་སངས།
། ligན་འ། ཞང་ཞུང་སྐད་ངུ།
ལྷ་ཆེན་གཤེན་ལྷ་འོད་དཀར།
2

དྲ་བ་དམར་ནག་གི་རྒྱུད། གཉིས།
སྲིད་པ་སངས་པོ་འབུམ་ཁྲི།
༄༅། ཐིང་ངུ་གེ་ཡི་ཁྲི་ཁྱུང་དྲུང་། ནི་བེར་ཐ་་་ོ་བ་ར་ཡ། བོད་སྐད་ངུ་། བངུད་བཙན་དྲ་བ་དབ་ར་
ནག་གི་རྒྱུད་ཞེས་བྱ་བ། དབམ་གསས་རྔམ་པ་ཁྲོ་རྒྱམ་མཁའ་འགྱིང་ཁ་མ་ཕྱག་འཚལ་
མོ། འདི་སྐད་བདག་གིས་ཐོ་་་པའི་ངུ་ས་བིག་ན། ༼དབམ་ག་་ས་རྔམ་པ་ཞེས་བྱ་བ། བམཐུ་
སྟོན་པ་གཤེན་རབ་མི་བོ།
3

4
སྡོབས་དང་ལྡན་པ་དེ། ཞང་ཞུང་སྐད་ངུ་། ཀ་ཤཱུར་ཙེ་མུ་ལེ་བེར་ཏིང་། ཤྲྰི་མ་འོད་འབར་བའི་ནང་ན་བཞུགས་ཏེ། བྱིན་ན་ཡ་ཤ། དྷ་ཤ་གྷི་བ་དང་། པུ་ཤར་བའི་འོད་ངུ་ཤ་་མ་བ། ཁྱ་རྒོད་
དང་། ཧག་དང་། ཁ་རྒྱག་དང་། འུག་པ་དང་། སྲིན་བྱ་དང་། མ་ཚོ་དང་། རིམ་མ་ཚོ་དང་། སྒྲ་བསྟན་པ་ཡིད་དུ་འང་བའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ནང་ངུ་བཞུགས་པ།། གཞན་ཡང་བརུད་བཙན་དང་།
དམ་དང་། ཚངས་པ་དང་། སྲིན་པོ་གཟའ་དང་། གླུ་དང་། དབམ་མ་་་ིཁྱད་མོ་གཟི་མ་དང་། བྱིན་ཏེ་མ་དང་། གྱིང་དང་། གྱིང་མི་དང་། མ་ས་ཁ་ཁན་ཐམ་་་བད་གྱི་ས་བསྟར་ཏེ་གནས་པ།
དེའི་ཚེ་དེའི་ངུས་ན། འཁོར་དེ་རྣམས་གྱི་ནང་ན། བར་གཤེགས་གྱི་ཡུམ་པ་བངདར་སྡེ་གདན་མས་མངས་ཏེ། དབལ་ཆེན་པོ་མ་ཧར་བ་ལན་གསུམ་བྱས་ཏེ། མེ་ཏོག་གཏོར་ནས་འདི་
སྐད་ཞུས་སོ།། བདག་ལ་གས་པའི་ལྷ་སྲིན་ཀུན། དམ་མ་བཏགས་ཅིང་འབང་ས་་ུ་བ་ཆིས་ན། མི་བངད་མི་བཙན་འདི་དབས་མ་གདགས་ཞུ་གསམ། ཞེས་ཞུས་པ་དང་། དབམ་ཆིན་
གྱིས་བཤའ་ལམ་པ། རྀ་སྡེ་འགོང་ཉག་ཉོན་ཅིག། ང་་་བངད་བཙན་གྱི་རྒྱུད་བཤད་གྱི་ས་ཟུང་་ཤིག། ར་ས་འགོང་ཡག་གི་ཤ་་ོམ་པ། དབམ་ཆེན་ལགས། བཙན་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་གང་
པོད་གྲངས། 171 རྒྱུད་སྡེ།

5
༄༅། མས་བྱུང་། དབ་མ་ཆིན་གྱི་་་གསུང་་་པ། འདི་མ་ས་ཏྲག་པོ་མ་ས་གྱུར་པ་ཡིན་ཏེ། ཚེ་སྔ་མ་མ། ཡབ་མི་རྗེ་ཐང་པོ། ཡུམ་དམུ་ཟ་དམུ་བཙུན་གཉི་ས་གཟའ་མི་ཡིན་
པ། ཡ༷བ་ཡུམ་་མི་བསྲིད་པར། མི་བདུད་འཁྱམ་ས་པ་ཁྲག་བ་གི་བྱ་བས་ཆག་་་པ་ཁྱོད་པ། མི་གཅིག་ནས་ཁུ་ཞིག་འཁྱུང་་་ཏེ། གཟུགས་བྱེད་ནི་འཇིགས་པ་ཁྲོ་བོའི་ཆ་ལུགས་
ཟན་གཅིག་བྱུང་ངོ༌། ཕ་མ་་དང་པ། མ་་ལ་འཚེ་བ། རག་ལ་ཟ་བའི་བ་ི་ཅིག་བྱུང་ངོ་། ཡུ་་གྱི་ཞལ་ནསྟེ། འདི་ཡིས་འཇིག་རྟེན་ཕུང་པར་བྱེད་པས་་ཕྱུག་ག་ཟེར། མ་ས་ན་ར་མ་་
སྐྱེས་ཁུང་ན་འདི་འདྲ་སྟེ། སྐྱེས་ནས་ཕ་མ་མ་ཟ་བ་་་ག་་ད་ཟེར་ན་། ཞང་ཉི་ཤྱན་སྲང་་་ན་་་ཡབ་གྱི་ས་བསྐྲོག་སྡེ། ཡུམ་་གྱིས་ཉིང་ནས་འབྲིང་སྡེ། སྲས་ཁྲིད་ཚུམ་བྱ། ཡབ་གྱིས་
བརྡ་ཚུ་མ་བྱས་ཏེ་ཡར་འཐེན་བ་ར་འཐེན་སླེབ་པར་བྱས་སོ།། སྲོག་ནི་བངུད་གྱི་ས་བཟད་པ་ས་མི་བདུད་འཁྱམས་པའོ།། ཁྲག་དམ་པ་ལ་བརྐུས་པས་ཁྲག་བ་གིའོ།། གཉན་པོ་བཟུད་སྤྱི་
གཏན་ཚིགས་ད་ཡིན། ངུ་་་ད་ཙམ་ན། འགུམ་དཅི་ག་སང་ཁྲག་ཏུ་ངུར་བཏབས་པ། དེ་ནས་ཡུམ་གྱིས་སྲིད་པའི་མུགས་བྱས་ཏེ། ཡང་ཤ་་ང་སྡིག་མི་ཤཱུ་རྩུབ་ལྷ་རོ།། གཤེན་པོ་དེ་
དྲ་བ་དམར་ནག་གི་རྒྱུད། གསུམ།

རྣམ་་་སྤྱན་དྲང་པོ།། སྨན་ལྷ་འབྱུ་ལྷ་རིན་པོ་ཆེ་དང་། རྒྱ་ས་་་དང་། དུང་དང་མ་ཚམ་དང་། ཟ་འོག་དང་། ཡ་་་བ་སག་ས་ན་་་འར་རོ།། ཤ་ཅད་བ་ཁྱང་གིས་༥༠། ཁྲག་ཚད་
མཚལ་གྱི་་་༠་་༠། དབྱུག་ས་ཁད་ས་་ེ་་གྱི་ས་བ་་༠། ཟུ་ས་མད་དུང་གི་ས་བ་་བ། སསྱན་ཚད་གཟི་ཡི་ས་བ་་བ་པ། མས་གྱི་དབང་གི་ས་ཡང་ན་ས་ཡང་ངུ་ཚེ་འཕོས་ཏེ། བཙན་ཏྲག་པོ་
གཅིག་ངུ་སྐུ་འཁྲུངས་པ།། འཁྱུངས་ན་་་་ེ་ས་ཕན་གནོད་ཅིང་ཟ་བར་བྱེད། ཁྱད་པར་ངུ་ཤ་ཁྲག་ལ་དགའོ། ངུས་ད་ཙམ་་ན། ཡང་ཤ་་ང་མ་་གས་པའི་གཤིན་པོ་རྣམས་གྱིས། ཁྱོད་
གྱི་མིང་ཁི་ཡིན། སྙིང་པོ་གང་ཡིན། ང་ཡི་མིང་ནི་ཇོ་བོ་གས་བཙན་ཡིན། སྲོག་སྙིང་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། ཉེ་མོ་ཡོ་གེ་ར་རག་ཙེ་ན། གི་ཧྲང་་ག་མ་ཙི་ན། ནི་བེ་རི་ནེ་བེསྟེ། ཕོ་རྒ་ཧྲམ་
ཧཱུྃ། གྲན་་་ེ་ཕྱུང་། གྱི་གྲན་ཙ་དོན་ཧྲིན་ཞ་མོ། ཕོམ་ཁེར་ཟུང་དཅེ་ཁེར་ཕོ་རྨེ་ཧྲམ་ད། ཧྲན་ཡེ་ཕྱུང་། ཕྲག་ཡིག་ན་མོ་ནི་ནེ། ཉེ་མོ་ཡོ་ནི་བེར་ནེ་བེར། ནི་ཁེར་ཞབ། ར་གོ་
ཟོ་ནི། མུད་ཁེད་ཁེར་གི་བ་མ་ཆུད་ནི་རྨིག་ས་མིན་དང་ཧུད་མ་མོན་མང་ངེ་། ཏོག་པས་མོ་ཏྲི་གྱི་རྒྱུན་གུ་་་ད། ལྷོ་དཅེ་ནམ་ནམ་ཧྲུག་ནེ་ཁེར། རྒྱུན་གཅིག་རྨིན་གྱི་རྒྱུད་ཚད་
6
པོད་གྲངས། 171 རྒྱུད་སྡེ།

7
༄༅། གཅིག་ལ་མེ་ཏོག་ཟེར་པས། གྱིན་གྱིད་ནོར་ཞི་ཟས་ཞི་རྀ་རང་མེ་གུ་བ་ཟི་བ་ར་གན་ཤབ་པོ། སྟ༽ར་ར་ད་ཡ་ཤ། ལྡན་ད་ཕམ་མ་བ་་ཏི་ར་ཡྰཌ་་སྭཱཧཱ། སྲོག་ལྡིང་དི་རྣམ་ས་
སི། རྫ་ས་བ་དའ་དར་ཟ་འོག་དར་དམར་ཡིལ་བ། གྲོ་་ི་གཉའ་དམར་སི་དུལ་དམ་ར་་ེ་ཡིན། མ་ས་་་ུ་དགྲ་ཤ་ཟ་ཡིན་དགྲ་ཁྲག་འཐུང་ངོ་ཞེ་ས྄་ཤ་དུང་་་ན། དབང་ངུ་མ་འངུས་སོ། ཇོ་བོརི་
མཆོད་པ་ལས་རང་དབང་མེད་པའི་སྙིང་པོ་མ་བྱིན་ནོ། ངུ་ས་ད་ཙམ་ན། མཆོད་བོན་ཁྱེར་བོན་བསྒྲུབ་སྲིད་དོ། སྲོག་གནད་ལ་མ་ཕེབ་སྡེ་གྱིང་མར་བའོ། ད་ན་་་བངདར་སྡེ་འགོང་ཡག་
གིས་དབམ་ཆེན་ལ་ག་ོམ་པ། དབལ་ག་་ས་རྔམ་པ་ལགས། ཏྲག་པོའི་བཙན་འདི་དམ་མ་ཐོག་པ་དང་། དབང་ངུ་བསྡུ་བ་གཅིག་ཞུ། ཞེས་ཞུས་པ་ལ། དབལ་ཆེན་གྱིས་ཐུགས་ཉིད་
ཞི་བའི་ངང་མས་མ་གཡི་་་ཤྱང་། སྐུ་འབར་བ་ཁྲོ་བོའི་ཆ་ལུགས་་་སུ་ཕྱུམ་ན། ཞལ་གདང་་་བ་ཆེ་བ་གཙིགས། ཕྱུམ་པ་མང་པོ་བགྱི་སྡེ་བང་དུ་བྱ་རྐྱང་ཤ་ཅིག་ཕྱག་ནས་ར་ར་
ཞལ་ན་་་ཡང་ཧ་ཧ་ཡང་ནེ་ཁེར་ཛ་ཛ། ་ས་བ་་ཡ་་་ྷམ། བངད་བཙན་་་་་་ཡ་ཛ་ཧྲིག་ནན། ཞེ་ས་བརྗོད་པས་ཕྱུང་ཀ་བདུད་བཙན་རྣམས་ཉམ་ན། འགྲེང་མི་མ་ནི་མི་ཟ། ངུད་
་བ་དམར་ནག་གི་རྒྱུད། བཞི
信

8
ཕྱུགས་མ་ནི་མི་རྐུ། བི་དྷ་ཁྱེར་ཏེ་དབམ་ཆེན་ལ་ཕྱུམ་མི། རྩུམ་བས་བངད་བཙན་སྐད་ཅིག་མ་དབམ་གསས་གྱི་ཤྱན་་ར་འངུས་སོ། དེར་དབམ་ཆིན་གྱིས་དབང་སྡུད་འཁོར་མོའི་
ཕྱག་རྒྱ་བཟས་ན། བངད་གྱི་ཞལ་ནས་ཧ་པའེ་མ་ཧ། དབལ་ཆེན་རྔམ་པ་ལགས། བདག་ནི་ཤིན་ངུ་འཇིགས་ཕྲག་པ། བདག་བསྐྱབ་ངུ་ག་སོལ། བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོམ།
ཟས་དང་མ་ས་ཕིག་སྦྱིན་ངུ་གསིལ། ཟེཅེས་ཤ་མ་པ། དབམ་ཆེན་གྱི་ཐུགས་རྗེས་བསྐྱབས་སོ། རྨུ་གསུང་ཐུག་ས་གྱི་དབང་བསྟར་རོ། བོན་འཕྱུམ་ངག་བཤད་དོ།། སྐུ་རིན་པོ་ཆེ་ལྷ་
ལྔ་ལས་གྲུབ་པར་དབང་བསྐུར་རོ།། མཐུ་དང་ལྡན་པར་བྱིན་གྱིས་རླབས་སོ།། ལྷ་སྲིན་ལྡེ་བརྒྱད་དང་། བངད་ཕྲན་བཙན་ཕྲན་ཕོ་ཉར་དབང་བསྟར་། རྒྱམ་མི་གླུ་ཟ་ནི་ཡུམ་ངུ་དབང་
བསྡུར་རོ། དརྩམ་ཐིག་རྒྱུང་དང་། ཙམ་ཤང་དང་། ཞང་མ་་་་ང་གསུམ་་ནི། རྨུ་གསུང་ཐུགས་གྱི་ཕོ་ཉ་དང་སྲས་་སུ་དབང་རྨུར་རོ། བདུད་པོ་མི་རྐུན་དང་། གཟིར་ཁྱུ་མི་རྐུན་དང་། ཁྲག་སྲིན་
མི་རྐུན་དང་གསུམ་ནི། འགྲུག་བྱེད་ཡོ་ཉར་དབང་རྨུར་རོ།། ཐ་༢༠་་་དགུ་རེ་དང་། བཙན་དར་དམར་པོ་དང་། བཙན་ཞག་ས་དམར་པོ་དང་། ལྕུམ་ཞག་ས་ཁྲ་བོ་ལག་ཏུ་གཏད་དོ།། ཟ་
པོད་གྲངས། 171 རྒྱུད་སྡེ།

6
༄༅། སྐམ་ངུ་གཤེན་གྱི་རྨུ་དགྲྭའི་ཤ་ཁྲག་ཟའོ། མས་སྐམ་ངུ་གཤེན་ཁྱེར་ང་་་གྱི་བསྟན་པ་ཕྱུང་བ་དང་། གཤེན་གྱི་རྒུ་དགྲ་འངུལ་བར་ཁ་་་ད་པ་། མིང་ནི་གཡུང་དྲུང་
ཏྲག་པོ་བཙན་གྱི་རྗེ། ཞེས་བཏག་་་།། བདུད་གྱིས་མིང་བཏགས་པས་བདུད་བཙན་རྒྱམ་པོ་ཕྱུང་ཁྲག་གོ། བཙན་གྱི་རྒྱམ་པོ་ཁྲི་བཙན་ཧེ་ཊུ་པས། གནོད་སྦྱིན་གྱི་རྒྱམ་པོ་བགེགས་
གྱི་གཙོ། ལྷ་ཡིས་ལྷ་བཙན་རྒྱམ་པོ་ཡང་ནི་ཁེར། སྐྱེ་བོས་དམ་ཤ་དཔོན་རྒྱམ་པོ་འོ། ཡུམ་གྱིས་མཚན་བཏགས་པ། ག་་ང་མ་ཚན་དཅང་གི་སྐྱེས་གཅིག་པོ། བངད་གྱིས་
མཚན་ག་་ོལ་བ། གཤེན་རབ་གྱི་བསྟན་པ་བ་་ང་་་་་བ། གཤེན་གྱི་ས་བཀའ་མ་་་ཉན་ན། སེམ་་་ན་དམྱམ་བར་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག། ཅེས་ག་དུང་་་། ཞེས་དབམ་ཆེན་
རྔམ་་པས་བཤའ་ལམ་པ། ཁྱོད་གྱི་སྲོག་ལྡིང་གང་ཡིན། ཞེས་བཀའ་yལ་མ་པ། བདག་གི་སྲོག་སྙིང་འདི་མ་སྡེ། རང་དབང་བ་ད་པར་འགུག་པའི། ནི་བེ་ར་པས་ཤ་ད་བ་ཚ་བས་བ་་ཏི་མ་་
ཏྲ་ཡ་་་སི་ཏི་པསན་ཛ་ཛ། ཞེས་Şམ་མོ།། རང་སྲོག་ཡུམ་བའི་ལེའུའོ། །།ཡང་བརུད་གྱིས་ཞུས་པ། སེ་བ་་དབམ་གསས་རྔམ་པའི་གཙོ། བདུད་བཙན་བསྒྲུབ་ཐབ་་་བཤད་ངུ་ག་་ོལ།
དྲ་བ་དམར་ནག་གི་རྒྱུད།

པོད་གྲངས། 171 རྒྱུད་སྡེ།
དབལ་གསས་རྔམ་པས་བཤའ་yལམ་པ། ཏྲག་པོ་བངད་བཙན་ཤན་་་་་་། མ་དྷམ་གྲུ་བཞིའི་སྡེང་ངུ་ནི། ཟླུམ་པོ་དག་གི་ས་བསྟར་བར་བྱ། ཟླ་ཤས་ཁ་ཕྲད་ཤྲི་བར་བྱ། ༠ཤྲ་ཀི་ས་
ཐོད་པའི་ནང་ངུ་ ཐོད་པའི་ནང་ངུ་ནི། ༠་་ེ་ཁབ་ཟང་་་ཁབ་ནང་ངུ་ནི། སྐྱེས་པ་དར་མའི་གྲི་ཁྲག་དང་། ན་ཆུང་དར་མའི་མངལ་ཁྲག་དང་། སྔོ་དུལ་དག་གི་སྙིང་ཁྲག་དང་། རྟ་དཀར་དག་གི་ཁྲག་དང་བཞི།
ཡུད་དང་སྦྱར་མ་བཞག་པར་བྱའོ། གླང་ཟན་དམར་པོ་་་རེ་བརྒྱད་ཕྲག། ཟླ་ཤམ་དམར་པོའི་ཧེང་ངུ་བཞག། དམར་པོ་དག་མ་རྟེན་ངུ་བཟའ། སྲོག་གི་སྙིང་པོ་གྲང་་་བམེད་བཟླ། ཉུང་་་ཤར་
ཐུན་གྱི་ łན་གྱི་ས་ནང་ཆུབ་ཁྲབ། དྲ་བ་དབར་ནག་གི་རྒྱུད་ལ་་རག་ཏུ་བསྒྲུབ་པའི་ལེའུའོ། །་ད་ནར་ཏེ་འགོང་ཉག་ལ་བཤད་པ། བཤུད་བཙན་དྲག་པོའི་བསྒྲུབ་པ་ནི། ཀླུ་བདུད་གཉན་པོ་
གཤན་་་་་རྱ། གུ་གསུམ་གྲུ་བཞི་ཟླ་ཤས་བཞི་བསྐོར། ཟླུབ་་ཐིག་གཉི་་་བསྟར་གྲུ་གསུམ་་ཉི་ཤུ་ར་བསྟར་བར་བྲི། རིན་པོ་ཁིའི་གའུ་ཊུ་སྐྱེས་པ་ཁྲི་ཊུ་ཀཻ་བའི་སྙིང་དང་ནི། གྲོ་རྨུག་ཉ་
ནི་ཐོག་གི་གི། གྲོ་་་ཏག་ལག་སྱང་འུ་ས་བ་སད་པའི་སྙིང་། དར་དབར་ཟ་འོག་ནང་ངུ་བཟུག། བསྙེན་པ་སྲག་ཏུ་བྱ་ཞིང་འ་དད་འབོད། གཡབ་བ་་ོགཡབ་ཕིང་་ོ་དུལ་དབྱུ། གཉའ་དབར་
10

༄༅། རྟར་གཟུག་ཅིང་གཏང་རག་གཏང་། སྔོ་དཅའི་ཤ་༠་བརྒྱང་མ་དགྲ་ལ་བསྟན། གློ་བར་དཅང་རི་ཁྱུ་གསུམ་ལ། སྙིང་ངུ་མིང་བཟུག་ག་ཊུ་ཊུ། བསྟུམ་པ་ཏྲག་་ཏུ་བྱ་ས་ན་ས་ནི།
ཤ་ཁྲག་ལྷག་མ་བམེད་པར་འབུལ། ཏྲ་བ་དབ་ར་ནག་གི་རྒྱུད་མས་ཏྲག་པོར་བསྒྲུབ་པའི་མེའུ་འོ།། །དི་ན་་་ཡང་རེ་སྡེ་མ་བཤད་དེ། ཡོན་ཏན་རྒྱས་པར་བསྒྲུབ་པ་ནི། གཡའ་་གང་་་
གྱི་དཅེ་མོ་ཊ། མི་ཕྱིང་དཀར་པོའི་སྡེང་ཤེད་དུ། གླང་ཟན་གསུམ་་མ་རྟག་ཏུ་བཏགས་ཏེ། བརྒྱད་དམ་་གསུམ་དང་མ་ཟུ་གདག། ཡུམ་་གི་ཏ་མ་བ་དང་། བཙན་ཕྲན་དག་གི་ཞམ་བྱཱ་ཏེ།
གཡུ་སྐྱུག་མཚོ་གླིང་ཡུམ་གྱི་ཞལ། ཞག་ཐད་གྲུ་བཞི་མིག་དགུ་ཉམ་མ་་ཞལ། བརྐོས་བུ་བཙན་ཕྲན་ཞལ། ཞལ་རྣམས་བྲིས་ལ་སྙིང་པོ་བགྲང་། བསྐུམ་པ་བ་ང་ངུ་བྱ་ཞིང་
ག་ར་སྐྱེབ་ས་གཏང་། རྟག་་ཉམས་གཏན་ལ་ཕེབ་པ་དང་། མིང་རྫུ་་རྀ་ཞལ་བྱ། བསྒྲག་ལམ་གན་ས་ད་ཟུ་གཏད་པར་བྱའོ།། དྲྭ་བ་དམར་ནག་གི་རྒྱུད་ལས། ཡིན་ཨ༷ན་བསྒྲུབ་པའི་
ལེའུའོ། །།དུ་ནསརེ་སྡེ་ལ་བཤད་པའི། འཕྲིན་མས་ཧྲག་པོ་བསྒྲུབ་པ་ནི། ཕྱི་ནང་ཀུན་གྱི་རྫ་ས་རྣམ་ས་བ་་ག། ལྕགས་གྱི་བ་་ེ་ཁབ་ནང་ངུ་། ཤ་ཁྲག་ལྷ་ཚིག་་་གཏོརི་མ་་
དྲ་བ་དམར་ནག་གི་རྒྱུད། དྲུག

པོད་གྲངས། 171 རྒྱུད་སྡེ།
བཞག། བཙན་བརྐོ་་་ལྔ་ལ་གཏོར་གཞི་བྱ། ཏྲི་མ་་ལྔ་མ་མིང་ག་བྱ། གྲུ་གསུམ་ཏྲག་པོའི་དབུས་་ཞུ་གཞུག། གྱི་གྲན་བཀུག་ཁིང་མིང་ག་དག་ལ་བསྡིས། ཏྲག་པོའི་སྔག་ས་དང་
མཚོན་གྱིས་བརྡེག། བདག་ཉིད་བཙན་གྱི་སྐུ་ཟུ་བསྒོབ། བཙན་ཕྲན་གཉིས་ཁྲི་ཆིག་སྡོང་ཡང་། མས་ཁ་ཁན་གསུམ་གསུམ་དག་གིས་་འགུག་སྡེ་ག་་ད་པར་བ་་མ། ཞལ་ནས་
བ་་ད་པའི་་ྲག་་སྔུག་ས་བཟླ། ཉུང་་་ཀར་མཚོན་དང་ཡུར་པས་བརྡེག། དྲག་ཏུ་བསྐུམ་ཞིང་མ་ཚང་ནས་བྱུ། གློ་སྙིང་འདྀན་ཅིང་ཟ་བར་བ་་མ། ཉིན་་སྔག་་་མ་ཚན་་སྔག་་་་ྲག་ཏུ་བཟླ།
གྲྭ་བ