རྒྱན་པོ་བྱེད་
པ་རྣམས་ཀྱི་ཤོའོ། །ཨཀྵ ཤ་ཀ་ཊའི་གཟེར་བུའོ། །ཤྲཱི་པིཥྞ་པ་སོགས་དང་། ནིནྰ་སའང་སྐྱེས་
421-

རྟགས་བསྡུ་བའི་རྩ་འགྲེལ།
པར་འགྱུར་ཏེ། ཨ་ཡཾ་ཤྲཱི་པིཥྞ་པཿ སྤོས་དཀར་རོ། །ནིནྡྷ་སཿ གུ་གུལ་ལོ། །དེ་བཞིན་དུ། ཀུ་ཀུནྡ་
རཿ ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །ཉི་ཤུ་ཞེས་པ། ཉི་ཤུ་ནས་བརྩམས་ཏེ་དགུ་བཅུའི་མཐར་ཐུག་པ་
རྣམས་བུད་མེད་དུ་འགྱུར་རོ། །བིཾ་ཤ་ཏིཿ ཙ་ཏཱ་རིཾ་ཤཏ། པཉྩཱ་ཤཏ། ཥཎྚི སཔྟ་ཏིཿ ཨི་ཤྲཱི་ཏིཿ ན་
བ་ཏིཿ ཏཱ་ལུ་ཀུ་དྱ་ཧྲྀ་ད་ཡ་མ་ནིང་། །ཞེས་པ་འདི་རྣམས་མ་ནིང་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨི་དཾ་ཏཱ་ལུ།
ཁའི་ནང་གི་ཕྱོགས་སོ། །ཧྲྀ་ད་ཡཾ། །སྲོག་གི་གནས་སོ། །ཀུ་ཊྛཾ། རྩིག་པའོ། །པཱན་ཞེས་པ་འདི་
རྣམས་མ་ནིང་དུ་ཤེས་པར་བྱོས་ཏེ་རྟོགས་པར་གྱིས་ཤིག་པའོ། །ཨི་དཾ་པཱནཱཾ། ལུས་ཀྱིའོ། །ཀུ་
ཀུནྡ་རཾ། བུད་མེད་ཀྱི་འཕོངས་ཀྱི་གཤོང་བུ་གཉིས་སོ། །ཀི་ཎཱཾ། ཆང་སྦྱོར་བའི་རྫས་སོ། །དྷ་ནཾ།
ནོར་རྫས་སོ། །ཏ་ལཾ། འོག་གོ །ལ་བ་ཎཾ། རྫས་སོ། །རཱཥྚི། ལྗོངས་ཀྱི་སྐྱེ་བོའི་གནས་སོ། །ཀྲོ་ཌཱ་
ཞེས་པ་འདི་རྣམས་བུད་མེད་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཨི་ཡཾ་ཀྲོ་ཌཱ། ལུས་ཀྱི་བྲང་ངོ་། །གྷ་ཊཱ། མགྲིན་
པའི་ཕྱོགས་གཅིག་གོ །ཛི་ཧྭཱ། ལྕེའོ། །ཤི་རོ་དྷ་རཱ། མགྲིན་པའོ། །ཤསྐུ་ལཱི། བཟའ་བའི་རྫས་ཉུང་
ངུ་འོ། །སྤྲྀ་ཧཱ། འདོད་པའོ། །མཱ་ཡཱ། སྐྱེ་བོ་སླུ་བར་བྱེད་པའོ། །བྲ་ཛ་ཞེས་པ་འདི་རྣམས་སྐྱེས་པའི་
རྟགས་སུ་འགྱུར་རོ། །ཨ་ཡཾ་བྲ་ཛཿ ལམ་མོ། །སྐནྡྷ ལུས་སོ། །ཤོ་ཀཿ དཀའ་བའོ། །ཙུ་ཀཿ
བསྙལ་བའི་ལོ་མ་སྐྱུར་པོའོ། །ཤཱ་ཁཱ་ཞེས་པ་འདི་རྣམས་བུད་མེད་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨི་ཡཾ་ཤཱ་ཁཱ།
ཤིང་གི་ཡལ་གའོ། །ཤི་ཁཱ། གཙུག་ཕུད་དོ། །མེ་ཁ་ལཱ། འོག་པག་གོ །རེ་ཁཱ། ཉེ་བར་བཀོད་པའི་
རི་མོའོ། །པཾཀྟི བྲམ་ཟེ་རྣམས་ཀྱིའོ། །ཤྲདྡྷ། གུས་པའོ། །ཨུལྐ། ནམ་མཁའི་མེ་དང་མེ་ལྕེ་འང་
ངོ་། །ཁ་ཊུ། མལ་ཁྲི་འོ། །ཏྲེ་ཏཱ། གསུམ་ལྡན་གྱི་དུས་སོ། །བྷ་ཡ་བཱི་ཛ་ཞེས་པ་སྒྲ་འདི་རྣམས་མ་
ནིང་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨི་དཾ་བྷ་ཡཾ། འཇིགས་པའོ། །བཱི་ཛཾ། མྱུ་གུ་སྐྱེད་པའི་རྒྱུའོ། །སིདྡྷི། མཛེའི་བྱེ་
བྲག་གོ །པ་དཾ། གནས་སོ། །བརྡ། རྨ་བྱའི་མཇུག་མའོ། །ཤུ་ཀྲྀ། ཁུ་བའོ། །ཏ་ཀྲྀ། ཞོའི་དར་བའོ། །
སུ་ཁཾ། ལོངས་སྤྱོད་དོ། །དུརྵ། སྡུག་བསྔལ་ལོ། །ཤི་ཁ་རཾ། རི་རྩེ་འོ། །ཨ་སྲྀཀ །ཁྲག་གོ །དུས་ཀུན་
ཉིད་དུ་ཞེས་སྨོས་པ་ལས་བྷ་ཡ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་གཅོད་པ་སྟེ། ཨ་ཡཾ་བྷ་ཡཿ ལྟ་བུའོ། །པཱ་ཥཱ་
ཎ་ཞེས་པ་སྒྲ་འདི་རྣམས་སྐྱེས་པར་འགྱུར་རོ། །ཨ་ཡཾ་པཱ་ཥཱ་ཎཿ རྡོ་བའོ། །ཨུ་པ་ལཿ རྡོ་བ་ཉིད་
དོ། །བྷྲངྒཱ་རཿ གསེར་གྱི་སྣོད་དོ། །པྲ་སྠཿ འཇལ་བྱེད་དོ། །མསྟ་ཀཿ མགོའོ། །སྟ་བ་ཀཿ མེ་ཏོག་
གི་ཕང་ཕུང་ངོ་། །སྒྲ་ནི། ཤཿབྷ དྷ་ནི ལ་སོགས་པའོ། །རོ་ནི། ར་ས མཱ་དྷུནཱཿ ལ་སོགས་པའོ།
ནཱཿ
ཡ་,272——་

སི་ཏུ་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཀྱི་གསུང་འབུམ
པོད།
རེག་བྱ་ནི། མྲྀ་དུཿ ཀརྐ་ཤཿལ་སོགས་པའོ། །དྲི་ནི་གུར་གུམ་ལ་སོགས་པའི་དྲྀ་སྣས་གཟུང་བར་
བྱ་བ་སྟེ། གནྡྷལ་སོགས་པའོ། །གཟུགས་ནི་མ་ནིང་དུ་འགྱུར་ཏེ། ཨི་དཾ་རཱུ་པཾ། མིག་གིས་
གཟུང་བར་བྱ་བའོ། །ཤེ་ཁ་ར་ཞེས་པ་སྒྲ་འདི་རྣམས་སྐྱེས་པར་འགྱུར་རོ། །ཨ་ཡཾ་ཤེ་ཁ་རཿ མེ་
ཏོག་གི་ཚོགས་སམ། ཡན་ལག་མཆོག་གོ །ཡཱུ་པཿ མཆོད་སྦྱིན་གྱི་ཤིང་ངོ་། །པུ་རོ་ཌཱ་ཤཿ
མཆོད་སྦྱིན་གྱི་བག་ཁུར་རོ། །ཀཱུ་པཿ ཁྲོན་པའོ། །སཱུ་པཿ ཚོད་མའོ། །ལ་བཿ ཉུང་ངུའོ། །ཤཿཥྛཿ
རྩྭ་གསར་པའོ། །དྷརྨཿ བསྙེན་གནས་ལ་སོགས་པའོ། མ་ཙཿ ཁྱིམ་མོ། །བཱ་མཱཾ་སི། གོས་རྣམས་
ཏེ། དེ་རྣམས་ཀྱི་ད་ཤཱ་དང་དཱ་རའི་སྒྲའང་རྟག་ཏུ་སྐྱེས་པའི་རྟགས་དང་མང་ཚིག་ཉིད་དུ་
འགྱུར་རོ། །ཨི་མེ་བཱ་ས་སོ་ད་ཤཱ གོས་ཀྱི་མཐའི་སྐུད་པའི་སྣེ་ཚར་རྣམས་སོ། །ཨི་མེ་དཱ་རཱཿ
བུད་མེད་རྣམས་སོ། །གོས་ཀྱི་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། །ད་ཤཱ་ཨ་བསྠཱ། བཅུ་པའི་གནས་སྐབས་ལྟ་བུའོ།
ཤ་དང་ཞེས་པ་སྒྲ་འདི་རྣམས་ཀྱི་གཟུགས་མ་ནིང་དུ་ཤེས་པར་བྱོས་ཏེ་རྟོགས་པར་གྱིས་ཤིག་
པའོ། །དཔེར་ན། ཤ་ལ། མཱཾ་སཾ། པ་ལ་ལཾ། ཀྲ་བྱཾ། ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའོ། །ཁུང་བུ་ལ། ཨི་དཾ་བི་
བ་རཾ། བི་ལཾ། ཙྪི་དཾ། རཎཱཾ། ཀུ་ཧ་རཾ། ཤུ་ཥི་རཾ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའོ། །ཨི་དཾ་ཏཱིརྠ། བསོད་ནམས་
ཀྱི་གནས་སོ། །ཏུ་ཎྜཾ། ཁའོ། །ཡ་བ་མཱ་ཥ་ལ་སོགས་ཞེས་པ་ཡ་བ་དང་། མ་ཥ་ལ་སོགས་པའི་འབྲུ་
རྣམས་སྐྱེས་པར་འགྱུར་རོ། །དཔེར་ན། ཨ་མེ་མཱ་ཏཱཿ མུདྒཱ ཀུ་ལཏྠཾ གོདྷཱ་མཱཿ ཏི་ལཱ མ་སཱུ་རཿ
སརྵ་པཱ པྲི་ཡངྐུ་ནི་བུད་མེད་ཉིད་དེ། ཨི་ཨྰཿ པྲི་ཡངྒ་བཿ ཁྲེ་རྣམས་སོ། །པལླ་བ་ཞེས་པ་པལླ་
བའི་སྒྲ་སྐྱེས་པར་འགྱུར་ཏེ། ཨ་ཡཾ་པལླ་བ མ་ནིང་ལ། ཨི་དཾ་ཀི་ས་ལ་ཡཾ། མྱུ་གུའི་ཡལ་འདབ་
བོ། །ལཱཊཱ། བུད་མེད་དུ་འགྱུར་ཏེ། ཨི་ཡཾ་ལཱཏཱཾ རྒྱ་སྐྱེགས་སོ། །རྀཀྵ་དང་རོ་ཙ་ནཱ་ཞེས་པ་རྀཀཀྵ་
ལ་སོགས་པའི་སྒྲ་རྣམས་བུད་མེད་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨི་ཡ་མྲྀཀྵ། ངེས་བརྗོད་དོ། །རོ་ཙ་ནཱ། བ་ལང་
གི་མཁྲིས་པའོ། །པིཎྜི་ཀཱ། སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ཡན་ལག་གོ །ཀརྞྞ རྔོ་ཤུའོ། །ཀྵ་པཱ། མཚན་མོའོ། །
ཀ་ལ་ལ་ཞེས་པ་སྒྲ་འདི་རྣམས་སྐྱེས་པར་འགྱུར་རོ། །ཨ་ཡཾ་ཀ་ལ་ལ མངལ་གྱི་ཕྲུ་མའོ། །ཀ་
ཕ བད་ཀན་ནོ། །པཱུ་ཡཿ ཁྲག་གི་རྣམ་འགྱུར་རོ། །ཀུལླཱ་ཥཿ ལོ་ཏོག་གི་རིགས་སོ། །ཀལྐ
ཡུངས་འབྲུ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱེ་མའོ། །ཀལྤཿ དུས་ཀྱི་ཚད་དོ། །གེ་ཧཿ ཁང་པའོ། །མ་ཁ
མཆོད་སྦྱིན་ནོ། །ལོ་ཧི་ཏཿ རྒྱ་མཚོའི་བྱེད་བྲག་གོ །ཛྙཛྷ་རཿརོལ་མོའི་བྱེ་བྲག་གོ །དུ་
3 =

རྟགས་བསྡུ་བའི་རྩ་འགྲེལ།
ཥུཿམདའི་ཁྱད་པར་རོ། །ཙ་ཥཱ་ལ མཆོད་སྡོང་གི་རྩེ་མོའོ། །ཀ་ཊཱཧཿ ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་དོ། ། མཏྲཿ
ཉའོ། །ཤ་བ་པ་ལ་ལ་ཞེས་པ་སྒྲ་འདི་རྣམས་མ་ནིང་དུ་འགྱུར་རོ། །དཔེར་ན། ཨི་དཾ་ཤ་བཾ། ཤི་
བའི་ལུས་སོ། །པ་ལ་ལཾ། ཤའོ། །ཏཔྤཾ། ཉལ་སའོ། །སདྨ། ཁང་པའོ། །བ་ལི་སཾ། ཉ་འབིགས་ཏེ་
ལྕགས་ཀྱུ་འོ། །ཨཱ་མི་ཥཾ། ཤ་འོ། །ནི་མིཏྟཾ། རྒྱུ་མཚན་ནོ། །པིཏྟཾ། ཁམས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་རོ། །ཙིཏྟཾ།
ཡིད་དོ། །ཀིལླི་ཥཾ། སྡིག་པའོ། །བྲྀ་ཛི་ནཾ། འཁྱོག་པོའོ། །པཱི་ཥཾ། གདན་ནོ། །པཱ་པཾ། ལྟུང་བའོ། །
བལྦ་ཛ་ཞེས་པ། བལྦ་ཛ་ལ་སོགས་པའི་སྒྲ་རྣམས་སྐྱེས་པར་འགྱུར་ཏེ། འདི་རྣམས་རྟག་ཏུ་མང་
ཚིག་ཉིད་ཀྱང་ངོ་། །ཨི་མེ་བལྦ་ཛཿ རྩྭའི་རིགས་སོ། །ལཱ་ཛཿ འབྲུ་བརྔོས་པའོ། །ཨ་ས་བཿ སྲོག་
གོ །སྦྲ་ལ་ཞེས་པ་སྒྲ་འདི་རྣམས་མ་ནིང་དུ་འགྱུར་ཏེ། ཨི་དཾ་སྠ་ལཾ། །དགོན་པའི་ཕྱོགས་སོ། །
ཤཱངྒ་ལཾ། ནེའུ་སིང་སྔོན་པོའི་གནས་སོ། །ཤི་བི་རཾ། །ཀ་ཊ་ཀའི་གནས་སོ། །པཱུ་ཏ་ནཱ་ནི་མོ། ཞེས་
པ་པཱུ་ཏ་ནཱའི་སྒྲ་བུད་མེད་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨི་ཡཾ་པཱུ་ཏ་ནཱ། དམག་དཔུང་དང་སྲིན་མོ་འང་ངོ་། །
ཨཱིརྵ་ཞེས་པ་ཨཱིརྵ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་བུད་མེད་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨི་ཡ་མཱིརྵ། ཕྲག་དོག་གོ །རུ་ཙི
འོད༵་དམ་མངོན་འདོད་དོ། །སྦུ་ལིངྒཱ། མེ་སྟག་གོ །ཤཡྻ། མལ་སྟན་ནོ། །ནི ཤྲེ་ཎཱི། འཛེག་སྐས་
སོ། །ཀོ་ཊི གྲངས་དང་རྩེ་མོའང་ངོ་། །ཀུ་ཊཱི། ཁང་པའོ། །བཱ་ཎཱི། ངག་གོ །པེ་ཤཱི། ཉའི་སྒོ་ངའོ། །
བ་རུ་ཐི་ནཱི། དམག་གོ །ཀུ་ཐཱ། བལ་ལས་བྱས་པའོ། །ནཱ་ཌི་ཀཱ། དུས་ཀྱི་ཚད་དང་མགོའི་བྱེ་བྲག་
ཀྱང་ངོ་། །ཀནྠཱ། གོས་ཧྲུལ་དང་རྩིག་པའང་ངོ་། །ནཱ་ཌཱིའི་ཉེ་ཚིག་ཅེས་པ། ནཱ་ཌི་བྲ་ཎའི་སྒྲ་སྐྱེས་
པར་འགྱུར་ཏེ། ཨ་ཡཾ་ནཱ་ཌི་བྲ་ཎཿ རྩའི་རྨའོ། །ནཱ་ཌཱིའི་ཉེ་ཚིག་ཅེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། དུཎྚ་བྲ་ཎཾ། །
ལྟ་བུའོ། །པཀྵ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སྐྱེས་པར་འགྱུར་ཏེ། ཨ་ཡཾ་པཀྵུ དཀར་ཕྱོགས་སོགས་དང་།
གཤོག་པའང་ངོ་། །ཨ་ཡཾ་ཛ་ནཿ འཇིག་རྟེན་ནོ། །བཱཾ་དུཿ རྡུལ་ལོ། །ཀནྡུ། འཚེད་པའི་གནས་སོ།
ཀ་ལ་ཤཿ བུམ་པའོ། །པཉྫ་ར་ཞེས་པ་པཉྫ་ར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་གཞན་གྱི་རིགས་ཏེ་མ་ནིང་
དུ་རྟོགས་ཤིང་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཨི་དཾ་པཉྫ་རཾ། བྱ་འཆིང་བར་བྱེད་པའོ། །པ་ལི་ཏཾ། སྐྲ་དཀར་
བའི་རྒན་པོའོ། །དྭནྡཾ། མཁོན་པའོ། །ཨཀྵ་རཾ། ཡི་གེའོ། །མེ་དྷཱ་ར་ས་ནཱ། ཞེས་པ་འདི་རྣམས་བུད་
མེད་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨཻ་ཡཾ་མེ་དྷཱ། གཟུངས་ཀྱི་ནུས་པའོ། །ར་ས་ནཱ། ལྕེ་དང་འོག་པག་ཀྱང་ངོ་། །
ནི་དྲྭ། གཉིད་པའོ། །ཏནྟཱ། སྙོམས་ལས་སོ། །ཏནྟཱི། རོལ་མོའི་བྱེ་བྲག་གོ །མཉྫིཥྞཱ། ཚོས་ཀྱི་རྫས་སོ།
--424

སི་ཏུ་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཀྱི་གསུང་འབུམ པོད།
མ་དི་རཱ། ཆང་ངོ་། །མནྡུ་རཱ། རྟའི་ཁང་པའོ། ཀྲྀ་ས་རཱ། ཏིལ་གྱི་ཐུག་པའོ། །འགྱུར་ཞེས་པ་ཤེས་
པར་གྱིས་ཤིག་པའི་དོན་ནོ། །ཤོའི་ཞེས་པ། དུནྟུ་བྷིའི་སྒྲ་གལ་ཏེ་ཤོ་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་པའི་
ཐིག་ལེ་ལ་འཇུག་པ་དེའི་ཚེ་བུད་མེད་དོ། །ཤོའི་ཞེས་སྨོས་པ་རོལ་མོའི་བྱེ་བྲེག་གར་གྱི་དོན་
དང་འབྲེལ་བ་བཟློག་པའི་དོན་ནོ། །ཨི་ཡཾ་དུསྐུ་བྷི ཤོའི་ཐིག་ལེ་གསུམ་པ་གཉིས་སོ། །དྷཱ་ནྱ་
བི་ད་ལ་ཞེས་པ་སྒྲ་འདི་རྣམས་མ་ནིང་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ་སྟེ་རྟོགས་པར་བྱའོ། །ཨི་དཾ་དྷཱ་ནྱི། ལོ་
ཏོག་གོ །བི་ད་ལཾ། །སྲན་སྡེའུ་རྣམས་ཀྱི་འོ། །ཨཾ་ཤུ་ཀཾ། གོས་སོ། །བི་ཏཱ་ནཾ། གོས་ལས་བྱས་པའི་
འགེབས་བྱེད་དོ། །བ་ལ་ཡཾ། གསེར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་འོ། །རཏྣ། ནོར་བུའོ། །མི་ཐུ་ནཾ། བུད་
མེད་དང་སྐྱེས་པ་སྦྱོར་བའོ། །ཕླ་ཤཱ་ནཾ། ཤི་བའི་གནས་སོ། །བི་སཾ། པདྨའི་རྩ་བའོ། །ཏི་མི་རཾ། །
མུན་པའོ། །མུ་ཁཾ། མཆོག་སྟེ་གཙོ་བོའི་དོན་ནོ། །ཁཾ། དབང་པོ་ལ་སོགས་པའོ། །པཱུ་རཱ་ཎཾ། སྔོན་
མའོ། པུཉྫ་ཨ་དྲི་ཞེས་པ་སྒྲ་འདི་རྣམས་སྐྱེས་པར་འགྱུར་རོ། །ཨ་ཡཾ་པུཉྫ ཕུང་པོའོ། །ཨ་ཡ་མ་
དྲི༔ རི་བོའོ། །ཀོ་ཎཿ ཁང་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་གྲྭ་འོ། །ཀ་རཱི་ཥཿ ལྕི་བའི་རྣམ་འགྱུར་རོ། །
ཀ་ཥཱ་ཡཿ རོའི་བྱེ་བྲག་གོ །ཏ་ར་ལཿ དོ་ཤ་ལ་དབུས་ཀྱི་གཙོ་བོའི་ནོར་བུའོ། །པི་ཎྞཱ་ཀཿ ཏི་ལ་
གྱི་འབའ་ཆའོ། །གཥྛཿ མངལ་དུ་གནས་པའོ། །དབྷྱོཿ རྩྭ་ཀུ་ཤའོ། །ཨདྡྷ་ཀཿ བྱིས་པའོ། །གྲོང་
ཁྱེར་དང་ནི་ཁུ་བ་ཞེས་པ་གང་ཞིག་གྲོང་ཁྱེར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་དེ་རྣམས་
ཐམས་ཅད་མ་ནིང་ཉིད་དུ་འགྱུར་རོ། །གྲོང་ཁྱེར་ལ། ཨི་དཾ་པཏྟ་ནཾ། ན་ག་རཾ། པུ་རཾ་ཞེས་པ་ལ་