བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། །།
ཉུང་ངུ་དོན་གསལ་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་གོ་ཆ་ཞེས་
བོ་བཅུ་དང་བཅས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཐུན་མིན་གྱི་རྒྱུན་ཁྱེར་
༄༅། །དཔལ་རྡོ་རྗེ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་གུར་གྱི་མགོན་པོའི་ཁྲོ་
322

༄༅། །སུ་དྷུ་པཱ་ཤུ་ཧོཿ སྙན་བརྒྱུད་ཟབ་མོས་མ་སྨིན་པ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་མིན་
ནོ་ཨཾ། སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལས་མ་གཡོས་ཀྱང༌། །བསྟན་དགྲ་འདུལ་ཕྱིར་ལོངས་སྤྱོད་ཁྲོས་
པའི་གར། །མགོན་པོ་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་བོ་བཅུ་གཅིག་གི །སྒྲུབ་ཐབས་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་གོ་ཆ་བྲི། །ཐོག་
མར་བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་མྱུར་སྨིན་ནི། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གུར་གྱི་མགོན། །བྲམ་ཟེ་
མཆོག་སྲེད་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ་དང༌། །དད་བྱེད་གོ་ཆ་ལོ་ཆེན་རིན་ཆེན་བཟང༌། །ཡོན་ཏན་ཚུལ་
ཁྲིམས་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མལ་ལོ་ཐུབ་དབང་གཉིས་པ་ས་སྐྱ་པ། །བསོད་ནམས་
རྩེ་མོ་རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་དང་། །ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པའི་ཞབས། །ཨ༷་ནན་དམ་པ་
རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་ནམ་མཁའ་ལེགས་པ་དང་།
།བསོད་
ནམས་རྒྱལ་མཚན་བླ་ཆེན་ཀུན་རྒྱལ་བ། །སེང་གེ་རྒྱལ་མཚན་རྒྱལ་མཆོག་ནམ་མཁའ་མཚན། །
བདག་ཆེན་ཆོས་རྗེ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །རྡོ་རིང་ཀུན་སྤངས་ཚར་ཆེན་མཁྱེན་བརྩེའི་
དབང་། །གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་བསླབ་གསུམ་བསོད་ཆོས་ཞབས། །དབང་རབ་བསོད་ནམས་
མཆོག་ལྡན་ཞྭ་ལུ་པ། །མཁྱེན་རབ་ཆོས་རྗེ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །རྨོར་ཆེན་སངས་
རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་གནས་གསར་བ། །ཀུན་བློ་ནམ་མཁའ་ལེགས་པ་བཀྲ་ཤིས་མཚན། །ངག་
དབང་ཆོས་འབྱོར་བ།
་འབྱོར་བསྟན་འཛིན་ཆོས་དཔལ་ཞབས། །ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས་རྣམས་ལ་གསོལ་
ཀུན་དགའ་བཀྲ་
བ་འདེབས། །ཀུན་དགའ་བསམ་གཏན་རིན་ཆེན་ཆོས་སྐྱོང་དང༌། །ངག་དབང་བསམ་
གཏན་འཇམ་དཔལ་བསྟན་འཛིན་དང༌། །འཇམ༵་པའི་དབྱངས༵་དངོས་བླློ་གཏེར་དབང་པོའི་
།རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས་
ཞབས། །དབང་བསྐུར་རྒྱུད་བཤད་མན་ངག་ཆོས་འབྲེལ་མནོས།
ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །དལ་འབྱོར་རྟེན་ཐོབ་རྣམ་དག་བཤེས་དང་མཇལ། །དབང་གིས་
རྒྱུད་སྨིན་དབེན་པའི་གནས་དམ་པར། །ཕྱི་ནང་རྟེན་མཆོད་བསྙེན་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་ནས། །བསྐྱེད་
རྫོགས་ ལམ་བརྟེན་ཟུང་འཇུག་མངོན་གྱུར་ཤོག །དེ་ནས་སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་བཏབ་ནས། བདག་
དང་འགྲོ་བ་ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པའི་སོགས་ནས། བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་
མཆིའོ། །ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །རྫོགས་པའི་
སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །དམ་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ་སྐྱབས་
སུ་མཆིའོ། །འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་
323

སྲུང༌མ༌ཡེ༌ཤེས༌ཀྱི༌སྤྱན༌དང༌ལྡན༌པ༌རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །སོགས། དྲུག་སྐོར་རམ། བསྡུ་
ན། བདག་སོགས་འགྲོ་ཀུན་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་བར། །བླ་མ་སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་
ལ། །སྐྱབས་སུ་མཆིའོ་གཞན་དོན་སངས་རྒྱས་ཕྱིར། །རྡོ་རྗེ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་བསྒོམ་པར་
བགྱི། །ལན་གསུམ་སོགས་རྡོར་སེམས་ནི། རང་གི་སྤྱི་བོར་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས། །ཡབ་ཡུམ་
མཉམ་སྦྱོར་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་འོད་འཕྲོས། །དོན་གཉིས་བྱས་ནས་ཧཱུཾ་ལས་བདུད་རྩི་བབ། །བདག་
གི་ལུས་གང་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་དག །བསམ་ལ། ཨོཾ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ས་མཱ་ཡ་སོགས། ཡིག་
བརྒྱ་ཅི་ནུས་བཟླས་མཐར། རྡོར་སེམས་ཡབ་ཡུམ་འོད་ཞུ་རང་ལ་ཐིམ། །པར་བསམ། བླ་མའི་
རྣལ་འབྱོར་ནི། གནས་ཁང་དུར་ཁྲོད་རོལ་བའི་གཞལ་ཡས་གསལ། །མདུན་མཁར་སེང་ཁྲི་
པད་ཉི་བདུད་ཀྱི་གདན། །རྩ་བརྒྱུད་འདུས་ཞལ་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་ཉིད། །བཅོམ་ལྡན་
མཱ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་མཐིང་ནག་སྐུ། །ཉིན་བྱེད་བྱེ་བའི་གཟི་ཅན་ཞལ་གཅིག་པ། །ཕྱག་གཉིས་གྲི་
ཐོད་དབུས་ན་གཎྜིའི་མཛེས། །དར་ཟབ་ན་བཟའ་སྟག་ཤམ་རུས་རྒྱན་འཕྱངས།
མེ་དབུས་བཞུགས་པའི་གནས་གསུམ་དུ། །འབྲུ་གསུམ་གྱིས་མཚན་ཧཱུྃ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས། །
།ཡེ་ཤེས་
སྐྱབས་གནས་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་དབྱེར་མེད་ཐིམ། །རྩ་བརྒྱུད་སྐྱབས་གསུམ་འདུས་ཞལ་
བླ་མ་རྗེར། །མི་ཕྱེད་སྙིང་ནས་ཕྱག་འཚལ་མཆོད་པ་འབུལ། །སྡིག་ལྟུང་ཀུན་བཤགས་དགེ་
ཀུན་རྗེས་ཡི་རང༌། །ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བཞིན་བསྐལ་བརྒྱར་བཞུགས་པར་གསོལ།
།དགེ་
ཚོགས་འགྲོ་རྣམས་བྱང་ཆེན་ཐོབ་ཕྱིར་བསྔོ། །དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་འདུས་ཞལ་བླ་མ་རྗེའི། །
ལྷན་སྐྱེས་ཡེ་ཤེས་རིམ་གཉིས་ཉམས་རྟོགས་སྐྱེས།
།མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་དབང་འདུས་ལས་
བཞི་ཡི། །ཕྲིན་ལས་འབད་མེད་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གང་དྲིན་མའམ། རང་རང་གི་
བླ་མའི་སྐུ་བསྟོད་སོགས་ཇི་འགྲུབ་འདོན། དེ་ལྟར་གསོལ་བས་བླ་མའི་གསང་གསུམ་ལས། །
དཀར་དམར་མཐིང་གའི་འོད་ཟེར་རིམ་ཅིག་ཆར། །རབ་འཕྲོས༌རང༌གི་གནས་གསུམ་ཐིམ་པའི་
མོད། །དབང་ཐོབ་སྒྲིབ་དག་སྐུ་བཞིའི་བྱིན་བརླབས་ནས། །བླ་མ་འོད་ཞུ་རང་སེམས་རོ་
གཅིག་ངང༌། །གསལ་དང་སྣང་བ་མ་འགག་བླ་མའི་སྐུ། །རང་བཞིན་སྟོང་ཉིད་དག་པ་བླ་
མའི་གསུང༌། །ཟུང་འཇུག་བརྗོད་བྲལ་བློ་འདས་བླ་མའི་ཐུགས། །གནས་ལུགས་རྗེ་བཙུན་
བླ་མའི་ རང་ ཞལ་ བ ལྟ། །ཞེས་བླ་མ་དང་ཐུགས་ཡིད་བསྲེས་ལ་མཉམ་པར་བཞག་གོ །དེ་ནས། འགྲོ་
324

ཀུན་བདེ་ལྡན་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུར་བཅས་བྲལ། །བདེ་དང་མི་འབྲལ་བཏང་སྙོམས་གནས་པར་ཤོག །
ཅེས་ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ། དངོས་གཞི་ནི། ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཏྨ་ཀོ྅ཧཱུཾ། ཆོས་ཀུན་
རང་བཞིན་སྟོང་ཉིད་དག་པའི་དབྱིངས། །སུམ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་བྲག་རྫོང་དམར་ནག་སྟེང་།
།ཨེ་
ལས་ཆོས་འབྱུང་མཐིང་ནག་ཁྲག་མཚོའི་ཀློང་། །པད་ཉིའི་སྟེང་ཧཱུྃ་རྡོ་རྗེའི་ས་གཞི་དང༌། །རྭ་
གུར་མེ་དཔུང༌སྲུང༌འཁོར་ཡངས་པར་འབར། །ཨོཾ་བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ལན་གསུམ།
།ཕོ་
དེ་ནང་ཧཱུྃ་ལས་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། །རྩིབས་བཅུ་རྩེ་རྣོ་སྦུབ་སྟོང་རྒྱ་ཆེར་བརྟན། །ཨོཾ་
བཛྲ་ཙཀྲ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ལན་གསུམ། དེ་ཡི་ནང་དབུས་ཕྱོགས་མཚམས་སྟེང་འོག་ཏུ། །པད་
ཉི་རཾ་སྟེང་ཧཱུྃ་རེས་མཚན་པ་ལས། །འོད་ཟེར་འཕྲོ་འདུས་གུར་མགོན་ལྷ་བཅུ་གཅིག །སྣང་
སྟོང་སྒྱུ་མའི་སྐུར་གསལ་དབུས་སུ་བདག །མཱ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་པ། །ཕྱག་
གཉིས་ཐུགས་ཀར་གྲི་ཐོད་གནྜི་འཛིན། །རུས་རྒྱན་སྦྲུལ་སྟག་དར་ཟབ་ལྷབ་ལྷུབ་གསོལ།
ཉ་ལྔས་བསྐོར་མེ་དབུས་ཟླུམ་སྟབས་བཞུགས། །ཁྲོ་བཅུ་བརྐྱང་བསྐུམ་ཐོད་ཁྲག་གྲི་གུག་འཕྱར། །
ཀུན་ཀྱང་མཐིང་ནག་ཁྲོ་ཞལ་སྤྱན་གསུམ་རྔམས། །ཁྲོས་འཁྲུགས་སྐྲ་བརྫེས་གར་དགུའི་ཉམས་
དང་ལྡན། །རུས་རྒྱན་སྦྲུལ་སྟག་དར་ཟབ་ལྷུབ་གྱོན་འགྱིང༌། །མེ་ཀློང་དབུས་བཞུགས་ཕྱི་
རོལ་དུར་ཁྲོད་དུ། །ཕྱོགས་སྐྱོང་ཞིང་སྐྱོང་ཀླུ་སྤྲིན་མེ་ཆུ་འོ། །དཔལ་མགོན་བདུན་ཅུ་དྲེགས་
བྱེད་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར། །གཙོ་འཁོར༌གནས༌གསུམ༌འབྲུ་གསུམ་ཧཱུྃ་འོད་ཀྱིས། །རང་བཞིན་
གནས་ནས་རང་འདྲ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། །ཛཿ་ཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿས་དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་གྱུར། །སླར་ཡང་འོད་
འཕྲོས་རིགས་ལྔ་སྤྱན་དྲངས་ནས། །བདག་ལ་དབང་བསྐུར་གསོལ་བས་དེ་ཡིས་ཀྱང་། །ཨོཾ་
བཛྲ་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཞེས་གསུངས་ཀུན་ལ་མི་བསྐྱོད་སྤྱི་བོར་བརྒྱན། །ཞེས་ཤར་བསྒོམ་
བཛྲ་བྷཱ་ཝ་ཨ་བྷ་། ཞེས་གསུངས་ཀུན་ལ་མ་བསྐྱད་སྤྱི་བར་བརྒྱན།
གྱིས་ཉམས་སུ་བླངས་ལ། ང་རྒྱལ་དང་རྣམ་་པའི་གསལ་སྣ
གྱིས་ཉམས་སུ་བླངས་ལ། ང་རྒྱལ་དང༌རྣམ༌པའི་གསལ་སྣང༌ལ༌ཅི་ནུས་སུ་སེམས་འཛིན། དེ་ལྟར་བསྒོམ་
པའི། རང་གི་སྙིང་གར་པད་ཉི་རྡོ་རྗེའི་སྟེང༌། །ཧཱུཾ་ཡིག་བསྲུང་བྱ་སྔགས་ཀྱིས་མཚན་པར་གྱུར། །
སྒོ་གསུམ་སྦ་བ་དང་། གོ་བགོ་བ་ནི། རང་སྲུང་སྙིང་གར་མིང་ཡིག་ཐིག་ལེ་ཧཱུཾ། །རྡོ་རྗེའི་རྡུལ་
འཕྲོས་རྡོ་རྗེའི་གོ་ཁྲབ་གཏམས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་མི་འགྱུར་བའི་གདམས་པ་ནི། རང་ཉིད་གཙོ་
བོའི་གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་ལས། །འཁོར་ལོ་པདྨ་རྡོ་རྗེ་འབྲུ་གསུམ་མཚན། །ཨོཾ་དང་
འོད་ཟེར་དཀར་པོ་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོས། །རྩ་གསུམ་བྱིན་ནུས་སྤྱན་དྲངས་ཨོཾ་ལ་ཐིམ། །དེ་
325

ལས་འོད་འཕྲོས་བདག་གི་ལུས་ཀུན་ཁེངས། །ལུས་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་བྱད་གཏད་ཐམས་ཅད་སྦྱངས། །
བདག་ལུས་རྡོ་རྗེ་འཇིག་མེད་ཚེ་ཐུབ་འགྱུར། །མགྲིན་པའི་ཨཱཿལས་འོད་འཕྲོས་རྩ་གསུམ་གྱི།
ནུས་སྟོབས་སྤྱན་དྲངས༌ཐིམ༌
ན་དྲངས་ཐིམ་པས་འོད་དམར་གྱིས། །ལུས་ཁེངས་ངག་གི་སྡིག་སྒྲིབ་ཉེས་སྐྱོན་
སྦྱངས། །གསུང་དབྱངས་འགགས་མེད་དྲུག་ཅུའི་དབྱངས་ཐོབ་གྱུར། །ཧཱུཾ་ལས་འོད་སྔོན་
རེེབ་འཕྲོས་བླ་མ་དང༌། །ཡི་དམ་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་བྱིན་རླབས་ཀུན། །སྤྱན་དྲངས་ཐིམ་
པས་འོད་ཀྱིས་བདག་ལུས་ཁེངས། །ཡིད་ཀྱི་སྐྱོན་སྦྱངས་ཆོས་སྐུའི་དོན་རྟོགས་གྱུར། །ཨོཾ་
ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ༌ལ༌ཡ༌མ༌མཱ༌ཀཱ༌ཡ་ཝཱཀྞིཏྟ་རཀྵ་རཀྵ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ཅུང་ཟད་བཟླ། ༈ ལྕེ་བྱིན་
རླབས་ནི། ལྕེ་ཉིད་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་ཡིག་མཐར། མཐར། །དབྱངས་གསལ་རྭ་ནང་བཛྲ་ཛི་ཧཱའི་སྔགས། །དབྱངས་གསལ་རྭ་ནང་བཛྲ་ཛི་ཧྭཱའི་སྔགས། ། །
མདོག་དམར་ཐོ་བརྩེགས་འོད་ཀྱིས་ངག་སྐྱོན་བསྲེགས། །དབྱངས་གསལ་ནུས་པས་གསུང་གི་
རྡོ་རྗེར་འགྲུབ། །ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ༌ཡ༌མ༌མ༌བཛྲ་ཛི་ཧྭ་རཀྵ་རཀྵ༌ཀུ༌རུ༌ཀུ༌རུ༌སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་
བཟླར།
།
།སྐུ་
༈ འཁོར་ལོའི་སྟོབས་བསྐྱེད་ནི། སླར་ཡང་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི།
གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་ངོ་བོ་ཡི། །མཾ་ཡིག་གསེར་མདོག་སྤྱན་དྲངས་འཁོར་ལོ་ཐིམ། །
ངར་ལྡན་ཤུགས་དྲག་གཡས་སུ་འཁོར་བར་གྱུར། །ཨོཾ་བཛྲ་ཙཀྲ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཞེས་བརྗོད།
མན༌ངག༌མདེའུ༌ཁར༌གདག༌པ༌རྣམས༌རིམ་པར། དང་པོ་བཙན་པོའི་མཁར་དུ་ཞུགས༌པ༌ཐུན་མོང་བ༌ནི།
རང་གི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། །བླ་མ་ཡི་དམ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས། །གསང་
རིགས་གཟུངས་སྔགས་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང༌། །ཆོས་སྐྱོང་གྲུབ་པ་རིག་འཛིན་ཚོགས་བཅས་
རྣམས། །སྤྱན་དྲངས་བདག་དང་དབྱེར་མེད་འདྲེས་པའི་རྐྱེན། །བདག་ཉིད་སྲ་བརྟན་མི་
།སྤྱན་དྲངས་བདག་དང་དབྱར་མེད་འདྲེས་པའི་སྐྱོན།
རྗེ་ཡི། །རང་བཞིན་ཕ་རོལ་ཚོགས་འཇོམས་ནུས་སྟོབས་ལྡན། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་
པར་རྒྱལ་བའི་བདག་ཉིད་གྱུར། །ༀ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ། བཟླའོ།། ༈ གཉིས་པ་ཐུན་
ཤིག་རྡོ་རྗེ་ཡི།
མོང་མ་ཡིན་པ་ནི། སླར་ཡང་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ཡི་དམ་
ལྷ་ཡི་ཚོགས།
།སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང༌། །གྲུབ་པ་རིག་འཛིན་
ཆོས་སྐྱོང་ནོར་ལྷ་ཡི། །ཐུགས་རྗེའི་ནུས་སྟོབས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ།
།སྔོན་པོ་མེ་འབར་ལྟེ་བར་
ཧཱུྃ་གིས་མཚན། །ཧཱུྃ་གི་རང་སྒྲ་སྒྲོགས་པ་གྲངས་མེད་པ། །སྤྱན་དྲངས་བདག་དང་བསྲུང་བྱ་
326

འཁོར་ལོ་ལ། །ཐིམ་པས་བཀྲག་མདངས་གཟི་བརྗིད་ཆེས་ཆེར་འབར། །གཞོམ་བྲལ་རྡོ་
རྗེའི་རང་བཞིན་དཔའ་གདེངས་དང༌། །ནུས་སྟོབས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་བདག་ཉིད་གྱུར། །
མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བཟླ། ༈ སྟོང་ཉིད་རྡོ་རྗེའི་མཁར་དུ་གཞུགས་པ་ནི། སླར་ཡང་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་
འོད་ཟེར་འཕྲོས། །འཁོར་འདས་བརྟན་གཡོའི་དངོས་པོ་ལ་ཕོག་པས། །འོད་ཟེར་སྔོན་པོའི་
རྣམ་པར་ལྟེམ་གྱིས་ཞུ། །