ཟབ་དོན་བདེ་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་རྣལ་འབྱོར་རྒྱུན་སྤྱོད་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔
295
어

114
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
ན་མོ་གུ་རུ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ༔ འདིར་ཟབ་ལམ་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་བདེ་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་མཁའ་ སྤྱོད་དཀར་མོའི་རྣལ་འབྱོར་རྒྱུན་སྤྱོད་དུ་བྱ་བ་
ནི༔ ཚོགས་བསགས་ཀྱི་རིམ་པ་སྔོན་དུ་སོང་ཟིན་ནས༔ གཟུང་འཛིན་གྱི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད༔ ༀ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏས་སྦྱངས་ཤིང༌༔ _ ཆོས་རྣམས་ཡེ་ནས་ཀ་དག་ངོ་
བོས་སྟོང་༔ ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཡོན་ཏན་རང་བཞིན་གསལ༔ སྣ་ཚོགས་ཐུགས་རྗེའི་རོལ་པ་ཟུང་འཇུག་རྒྱུ༔ རིག་
རྩལ་སྲོག་གི་ས་བོན་ཡི་གེ་བཾ༔ དཀར་འཚེར་འོད་ཀྱིས་མ་དག་འབྱུང་བ་སྦྱངས༔ རྣམ་དག་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་བ་རི་ རབ་
296

114
མཁའ་སྤྱོད་མའི་ གཉིས་
རྣལ་འབྱོར།
དང་༔ དུར་ཁྲོད་པདྨ་རྡོ་རྗེའི་འཁོར་ཡུག་ཕྱིར༔ ཡེ་ཤེས་མེ་ལྔའི་འབར་ཕྲེང་གུར་དུ་གཏམས༔ ནང་དུ་
ལྷུན་པོའི་ཞིང་ཁམས་ཡངས་པའི་དབུས༔ འབྱམས་ཀླས་ཆོས་དབྱིངས་མཚོན་པའི་ཨེ་ཀློང་དཀྱིལ༔ ཐབས་ཤེས་འོད་ཀྱིི་
དྭངས་མའི་གཞལ་མེད་ཁང་༔ ཕྱི་དཀར་ནང་དམར་རྒྱ་ཁྱོན་ཚད་ལས་འདས༔ སྐུ་གསུམ་མཚོན་ཕྱིར་ཟུར་གསུམ་ཕྱི་ནང་
ཀུན༔ ཡེ་ཤེས་རང་བཞིན་ཚོན་གྱི་དྭངས་ཤེལ་ལྟར༔ རྣམ་ཐར་སྒོ་གསུམ་འཕགས་ལམ་རྟ་བབས་བརྒྱད༔ གདུགས་
297

114
།ཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
* ཏོག་ཆོས་འཁོར་ལྗོན་ཤིང་རྫིང་བུར་བཅས༔_དེ་དབུས་ཆུ་སྐྱེས་པད་ཉི་རོ་ཡི་སྟེང་༔ རྒྱུ་ཡིག་བབ་དང་འཕྲོ་འདུས་དོན་གཉིས་བྱས༔ སླར་ཐིམ་འོག་མིན་
མཁའ་འགྲོའི་བྱིན་བསྐུལ་ཏེ༔ རིག་པའི་ཡི་གེ་ཡོངས་གྱུར་སྣང་མཛད་མ༔ བདེ་ཆེན་རྣལ་འབྱོར་མ་དཔལ་མཁའ་འགྲོའི་སྐུ༔ དཀར་གསལ་མཛེས་འཛུམ་
གཞོན་ནུའི་ལང་ཚོ་འབེར བརྒྱད་གཉིས་ན་ཚོད་ཟུར་མྱྀག་སྒེག་པའི་ཉམས༔ ཞལ་རས་སྨིན་མ་ཆགས་ཚུལ་པདྨ་བཞད༔ ྃ ནུ་འབུར་མཐིལ་དང་མཐོ་བའི་
གནས་རྣམས་དམར༔ ཆོས་ཅན་འགྲོ་བ་འདུལ་མཛད་ཁྲོ་འཛུམ་ཞལ༔ ཆོས་ཉིད་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་གཟིགས་ཕག་གི་གདོང་༔ ྋགཡས་ན་ཞེ་སྡངགཅོད་པའི་
གྲི་གུག་དང་༔ གཡོན་ན་འདོད་ཆགས་སྐོམ་པའི་རཀྟ་འཐུང་༔ _འཁོར་བ་རྩད་གཅོད་རྡོ་རྗེའི་ཁ་ཊཱཾ་བརྟེན༔ རིན་ཆེན་རུས་པ་དར་ཆས་ཡེ་ཤེས་རྒྱན༔ སྲིད་
༈ ཞིར་མི་གནས་ཞབས་གཉིས་བརྐྱང་བསྐུམ་རོལ༔ འགྲོ་ལ་སྙིང་རྗེ་དཀར་དམར་རྒྱུན་མཆོག་འབེབས༔ ཡེ་ཤེས་འོད་ཕུང་མེ་ཡི་ཀློང་ན་བཞུགས༔ · ཉི་ལས་
298

114
མཁའ་སྤྱོད་མའི་ གསུམ་
འོད་དང་འོད་ལས་ཟེར་བཞིན་རྒྱུ༔ རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོ་འདོད་ཁམས་ལྷ་མོ་དྲུག༔ སྒོ་མཚམས་མ་བརྒྱད་རང་འཕྲུལ་འཇའ་ཚོན་བཞིན༔ སྣང༌
གནས་ལྔའི་ཡིག་འབྲུས་ཡེ་ཤེས་དབང་མཆོག་བསྐུར༔ྋ གནས་གསུམ་ཡིག་འབྲུས་རྡོ་རྗེ་གསུམ་རྒྱུས་གདབ༔
ལ་རང་བཞིན་མེད་པའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི༔གནས་ལྔའི་ཡིག་འབྲུས་ཡེ་ཤེས་དབང་མཆོག་བསྒྱུར་
ས་
བོན་འོད་ཀྱིས་རང་རང་གནས་རྣམས་ནས༔ ཡེ་ཤེས་འཁོར་རེེ་བསྐུལ་དང་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམས༔ དེ་ལྟར་བསྒོམས་ལ་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ འོག་མིན་མཁའ་སྤྱོད་ས་
སྤྱོད་ས་འོག་ནས༔ སྐུ་གསུམ་སྐུ་ལྔའི་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་རྣམས༔སྐུར་བཞེངས་སྐུར་བསྐྱོད་མྱུར་དུ་འདིར་གཤེགས་ལ༔ ཐུགས་རྗེས་བྱིན་རླབས་མཆོག་
ཐུན་དུས་འདིར་སྩོལ ྂས་མ་ཡ་པཉྩ་ཌཱ་ཀི་ནི་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ྋམཆོད་པ་ཏིང་འཛིན་ཡིད་ཀྱིས་འཕྲུལ། ཧྲཱིཿ རང་ལས་ཡེ་ཤེས་འཕྲུལ་གྱི་
མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ཡོན་ཆབ་ཞབས་བསིལ་མཛེས་པའི་མེ་ཏོག་དང་༔ དྲི་ཞིམ་སྣང་བ་གསལ་བྱེད་རེག་བདེའི་བྱུག༔ འཚོ་བའི་ཟས་མཆོག་དགའ་བའི་
299

114
།ཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
༈ བསྟོད་སྔགས་དབྱངས༔ འབུལ་ལོ་མཆོད་བཞེས་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བཛྲ་ཨཧཱུྃ་སོགས་ ཤབྡ་པྲ་ཏཱིཙྪ་པཱུ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ མཚར་སྡུག་
གཟུགས་དང་སྙན་འགྱུར་དབྱངས་ཀྱི་སྒྲ༔ བསུང་ཞིམ་དྲི་མཆོག་ནུས༌བཅུད་སྟོང་ལྡན་ཟསཿ ཁ་དོག་འོད་འཚེར་འཇམ་ལེགས་རེེག་བྱའི་དཔྱིད༔ དབང་
ཡུལ་དགྱེས་སྐྱེད་བཞྱེས་ནས྄་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ བཛྲ་རཱུ་པ་ཤབྟ་གྷནྡེ་རྭ་ས་སྤཪྐྱེ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ ཟག་མེད་ཆགས་པའི་རཀྟ་དམར་གྱྱི་མཚོ
དོག་འོད་འཚེར་འཇམ་ལེགས་རེག་བྱའི་དཔྱིད། དབང་
ཡུལ་དགྱེ་ས་སྐྱེད་བཞེས་ནས་དངོས་གྲུབ་སྩལ་བསང་ཞད་པ་ཤ་གྷ་སྙན་པས་ད་པྲ་ཏྭ་སྭཱ་ག་མེད་འགོས་
ལྔའི་གཏོར་མ་ལྷུན་པོར་བརྗིད༔ ཡྀ་ནས་རྣམ་དག་བདུད་རྩིའི་ཆུ་གཏེར་འཁྱིལ༔ ༞བདེ་ཆེེན་དཔའ་བོའི་གར་དུང་མཚན་ལྡན་བམ༔ ཞིང་བཅུའི་ཤ་ཁྲག་ཟུང་
འཇུག་ཡེ་ཤེས་འཕྲུལ༔ དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རོ་མཉམ་མཆོད་པར་རོལ༔ པཉྩ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་གྷ་ན་པཱུ་ཛ་ཧོཿ སརྦ་སིདྡྷི་རཀྵནྟུ་ཧོཿ བསྟོད་དབྱངས་སྙན་འགྱུར་སྒྲ་དང་བཅས༔ ཧཱུྃ་
༔ཧྲཱིཿ བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རང་སྣང་ཡེ་ཤེས་འཕྲུལ༔ སྣ་ཚོགས་ཟུང་འཇུག་སྐུ་ལྔའི་རང་མདངས་ནི༔ ཅིར་ཡང་ཤར་བ་བདེ་ཆེན་མཁའ་འགྲོའི་ཚུལ༔ སྲིད་
300

114
མཁའ་སྤྱོད་མའི་ བཞི་བྱོན།
ཞིའི་ཡུམ་གཅིག་རྣལ་འབྱོར་མ་ལ་བསྟོད༔ ཞི་དང་ཞི་མིན་སྲིད་པའི་དབུས་ན་འཆར༔ སྲིད་དང་སྲིད་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཀློང་དུ་སྦྱོར༔སྲིད་
ཞིར་མི་གནས་མཐའ་བྲལ་དཔའ་མོ་ཆེ༔ ཀུན་གྱི་ཡུམ་མཆོག་ཕ་རོལ་ཕྱིན་མར་བསྟོད༔ བཟླས་པ་ཛབ་ལ་འཇུག་པ་ནི། ཐུགས་དབུས་ཆོས་འབྱུང་པད་ཟླ་ཉི་དཀྱིལ་
སྟེང་༔ ཐུགས་སྲོག་ཧཱུྃ་ཡིག་ཆུ་ཤེལ་ལྟ་བུ་ལ༔ སྙིང་པོ་རྩྭ་བའི་སྔགས་ཕྲེང་གཡོན་དུ་འཁོར༔ ལུས་སྣང་གསལ་སྟོང་འཇའ་ཚོན་ལྟ་བུ་ལ༔ ངག་ནི་འབྱུང་
འཇུག་རླུང་སྔགས་གྲག་སྟོང་སྒྲ༔ སེམས་ཉིད་རིག་སྟོང་འཛིན་མེད་རྒྱལ་བའི་ཐུགས༔ སྔགས་རྣམས་གསལ་བརྟན་འོད་དང་སྙིང་པོ་འཁོར༔ འཕྲོ་འདུས་
རྒྱལ་ཀུན་མཆོད་ཅིང་བྱིན་ནུས་བསྡུས༔ འགྲོ་བའི་སྒྲིབ་སྦྱོང་ལྷར་བྱས་སྣང་གྲག་རིག༔ ཕྱག་རྒྱ་སྔགས་དང་ཡེ་ཤེས་རོལ་པར་སད༔ྋརྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་བཞི་
ལྡན་ངང་ནས་བཟླ༔ ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱཀི་ནཱི་བེེ་རོ་ཙ་ན་བཛྲ་ཝརྞྞ་ནི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ཐུན་མོང་མིན་པའི་རྩ་སྔགས་སོ༔ ཨོཾ་ཨོཾ་ཨཾཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱཀི་ནཱི་བཛྲ་ཝརྞྞ་ནི་ཡེ་བེེ་རོ་ཙ་ནི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་
301

114
གཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
༣ ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔ མ་རྒྱུད་ཀུན་གྱྱི་སྙིང་པོའོ༔ ཨོཾ་བྃ་བུདྡྷ་ཌཱཀི་ནཱི་ ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ༔ གཙོ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་བཟླས་པའོ༔ མཐར་ནི་སྣོད་བཅུད་ལྷ་དང་ཐུགས་
སཽག་ལ༔ དེ་ཡང་ཐིག་ལེ་ནཱ་ད་འོད་གསལ་ངང་༔ྋམ་བཙོས་མ་བསླད་ཟུང་འཇུག་ཆེན་པོར་བལྟ༔ སླར་ཡང་ལྷར་ལྡང་སྔགས་ཀྱི་གོ་ཆ་བསྒོ༔ སྒོ་གསུམ་
དག་པའི་དོན་དྲན་འགྲོ་དོན་སྤྱོདཿ༔ དགེ་ཚོགས་རྣམ་མཁྱེན་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་བསྔོ༔ དེ་ལྟར་བུ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ ཚེ་འདིར་ཅི་བསམ་འབད་མེད་འགྲུབ༔ འཕོ་ཚེ་འོག་མིན་མཁའ་སྤྱོད་ཞིང་༔ ཡེ་
ཤེས་མཁའ་འགྲོས་འཁྲིད་པར་འགྱུར༔ མཐར་ཐུག་རྒྱལ་བའི་ཡུམ་མཆོག་དང་༔ དབྱེར་མེད་རྡོ་རྗེར་འགྲུབ་པར་འགྱུར༔ དྷྭ5Å རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཤིང་ཤུན་མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་རིས་ལས་༧ བདེ་ཆེན་འབར་བའི་རྡོ་རྗེས་མེ་རི་འབར་བའི་གནས་སུ་དག་པར་
ཕབ་པའི་ཕྱི་མོ་ལས༔ རང་སློབ་པ་ཀརྨ་བི་ནས་བྲིས་པ་འགྲོ་ཀུན་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོས་རྗེས་སུ་འཛིན་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག༔ སརྦ་དཱ་ཀ་ལཾ་བྷ་ཝནྟུ།།
302

114
མཁའ་འགྲོའི་ གཅིག་ མཇུག་ཆིངས།
❖