ལེ་ཁྲིའི་ལྕགས་རི་རིང་པོ།
པེ་ཅིང་ནས་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་འགྲོ་བའི་མེ་འཁོར་ལ་ བསྡད་་
ན ས་ ཀྲོ ན ་ ན ་ ཡུ ན་རིང་མ་སོང་བར་ཧ་ཅང་བརྗིད་ཉམས་ལྡན་པའི་ལྕགས་
རི་རིང་པོ་ཞིག་མཐོ་ཞིང་གཟར་བའི་རི་བོ་འབར་འབུར་གྱི་སྒང་ནས་་་་
དངུལ་དཀར་གྱི་གོ་ཆ་བགོས་པའི་དཔའ་བོའི་རུ་སྟར་བསྒྲིགས་པ་ལྟར་་་
རྒྱང་ཐག་རིང་པོར་བརྐྱངས་ཡོད་པ་མཐོང་ཐུབ། དེ་ནི་འཛམ་གླིང་དུ་
སྐད་གྲགས་ཡོད་པའི་ལེ་དབར་ཁྲི་ཡི་ལྕགས་རི་རིང་པོ་དེ་རེད།
ལོ ་ ཉི ས་ སྟོ ང ་ ལྷ ག་ ཙ མ་ སྔོ ན ་ གྱི ་ ཀྲ ན་གོའི་དུས་རབས་སུ་རང་་་་
རྒྱལ་གྱི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་རུ་བ་སྐྱས་སྤོ་བའི་མི་རིགས་ཤིག་ཡོད་པ་ དེར་ཤུང
ནུའུ་ཟེར་གྱི་ཡོད་པ་རེད། ཤུང་ནུའུ་ཡི་བྲན་གཡོག་བདག་པོའི་དམག་
དོན་རུ་ཚོགས་རྟག་ཏུ་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་ ཕྱིན་ ཏེ ་ཀྲུང་ཡོན་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་་་
ཁག་ལ་བཙན་འཛུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པར་བརྟེན་ཀྲུང་ཡོན་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་ ཁབ
ཁག་གིས་ཤུང་ནུའི་བཙན་འཛུལ་ལ་བཀག་འགོག་བྱེད་ཆེད་སྔ་ རྗེས་སུ་་་
ལྕགས་རི་དུམ་བུ་དུམ་བུ་བཟོས་ཡོད་པ་དེ་ནི་སྔ་ཤོས་ཀྱི་ལྕགས་རི་ རིང་
པོ་དེ་རེད། གོང་མ་ཆིང་ཧེ་ཧོའང་གིས་རྒྱལ་ཁབ་དྲུག་གཅིག་གྱུར་བཟོས་
པའི་རྗེས་སུ་ཀྲུང་དབྱང་གི་དབང་ཆ་གཅིག་སྡུད་ཀྱིས་བཀས་བཀོད་ རྒྱུད་
41

འཛི ན་ ལ མ་ ལུགས་ཀྱི་ རྒྱལ་ ཁབ་སྲ་བརྟན་ཡོང་བ་དང༌། ཤུང་ནུའི་ བྲན་
ॐ
གཡོག་བདག་པོའི་དམག་དོན་རུ ་ཚོ གས་ཀྱི ས་ བཙན་འཛུལ་དང་།
སློག་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་ཆེད་ཁོ་རང་ངོ་མ་བྱཾང་ཕྱོགས་སུ་ ཕྱིན་་
ནས་ མཐའ་ མཚམས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱས་རྗེས་དེ་འཕྲལ་ དམག་་
▼
དཔོན་ཆེན་པོ་མོང་དན་དང་དམག་མི་ཁྲི་ཚོ་སུམ་ཅུ་ཤུང་ནུའུ་ཚར་གཅོད
བྱེད་པར་བཏང་བ་མ་ཟད་དེ་སྔའི་ལྕགས་རི་དུམ་བུ་རྣམས་ཡུག་གཅིག་ ཏུ
མཐུད་པ་དང་། ལྕགས་རིའི་རྩིག་ཞེང་ཆེ་རུ་དང་དཔངས་མཐོ་རུ་ བཏང་
ནས་གཞི་རྒྱ་ཆེན་པོ་སྔར་བྱུང་མ་མྱོང་བའི་ལེ་ཁྲིའི་ལྕགས་རི་རིང་ པོ་དེ་་
བསྐྲུན་པ་རེད།
ལེ་ཁྲིའི་ལྕགས་རི་རིང་པོ་དེ་ཤར་ཧན་ཧའེ་འགག་ སྒོ་ནས་་་ ་་་
ནུབ་ཅའ་ཡུས་འགག་སྒོ་བར་དུ་ཡོད་པ་དེའི་རིང་ཚད་ལེ་དབར་ལྔ་ སྟོང་
ལྷག་ཙམ་ཟིན་གྱི་ཡོད། འགག་སྒོ་དང་ས་ཆ་བཙན་པོ་ཡོད་སར་ལྕགས་
རི་རིམ་པ་ཁ་ ཤས་ ཡོད་ པས་ལྕགས་རི ་ ཡོངས་ཀྱི་དངོས་ཡོད་རིང་ ཚད་ ལ་
ཁེ་དབར་ཆིག་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ལྷག་ཙམ་ཡོད་པ་རེད། དེ ར ་ བ རྟེ ན ་ མི་ རྣ མ ས
ཀྱིས་དེར་ལེ་ཁྲིའི་ལྕགས་རི་རིང་པོ་ཞེས་ཟེར་གྱི་ཡོད་པ་རེད།
ལྕགས་
རི་རིང་པོ་དེའི་ ཆ་ སྙོམས་ ཀྱི་ མཐོ་ ཚད་ ལ་ ཀྲང་ གསུམ་ ཙམ་ ཡོད་ པ་
དང༌། ཞེང་ཚད་ལ་ཀྲང་གཅིག་དང་ཕྱེད་ཀ་ནས་ཀྲང་གཉིས་བར་ཡོད་པ་
རེད།
ལྕགས་རི་རིང་པོ་དེ་སྐྲུན་བྱེད་སོ་ཕག་དེ་རྣམས་ཀྱིས་གལ་ཏེ་
མཐོ་ཚད་ལ་ཁྲེ་ཙེ་བདུན་དང་ཞེང་ཚད་ལ་ཁྲེ་ཙེ་བཞི་ ཡོད་ པའི་ ལྕགས་་
རི་ཞིག་བསྐྲུན་ན་དེས་སའི་གོ་ལར་སྐོར་བ་གཅིག་འཁོར་ཐུབ་ཀྱི་ རེད།
42

1
ལྕ གས་ རི ་ ཧ ་ ཅང་རིང་པོ་ཡོད་པ་མ་ཟད། སྲ་ཞིང་བརྟན་པ་ཞིག་ཀྱང་
བསྐྲུ ན ་ ཡོད་ པར ་ བ རྟེ ན ་ ལོ ་ ཉིས་སྟོང་ལྷག་ཙམ་རིང་ཆར་རླུང་ གི་ཁྲོད་དུ་
གནས་ཀྱང་མང་ཆེ་བ་ད་ལྟའང་ཆ་ཚང་བར་བསྡད་ཡོད་པ་དང༌། རྩིག་
རྨང་ཡང་ཧ་ཅང་བརྟན་པོ་ཡོད། ལྕགས་རི་རིང་པོ་དེ་ལྟ་བུ་ཞིག་བསྐྲུན་
པ་དེའི་ཐོག་ནས་རང་རྒྱལ་གནའ་རབས་ཀྱི་ངལ་རྩོལ་མི་དམངས་ཚོའི་བློ་
གྲོས་དང་ གསར་ གཏོད་ཀྱི་ ནུ ས་ པ་ ཤུགས་ ཆེ ན་ མཚོ ན་ཡོད།
བཅིངས་བཀྲོལ་བཏང་རྗེས་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་གིས་ལྕགས་་
རི་རིང་པོ་དེ་ནི་རིག་རྫས་གནད་ཆེ་བ་ཞིག་ལ་བརྩིས་ནས་སྲུང་ སྐྱོབ་་་་་
གནང་བ་མ་ཟད། པེ་ཅིང་ནུབ་རྒྱུད་པ་ཏ་ལིང་གི་ལྕགས་རི་རིང་པོའི་
དུམ་མཚམས་དེར་ཉམས་གསོ་གནང་ནས་ཡིད་འཕྲོག་ངོ་མཚར་ བྱེ་བའི་་
དཔལ་དང་ལྡན་པའི་དེང་དུས་ཀྱི་པ་ཏ་ལིང་དེ་ནི་ངལ་རྩོལ་མི་དམངས་་
སྤྲོ་གསེང་དང་ལྟ་སྐོར་བྱེད་ ས འི ་ མཛེ ས་ ལྗོང ས་ ཕུ ན ་ སུམ་ཚོགས་པ་ཞིག་་་
ཆགས་ནས་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་གྲོགས་པོ་མང་པོས་ཀྱང་རྟག་པར་དེ་གར་ལྟ་སྐོར་་
ལ་ཡོང་སྟེ་རང་རྒྱལ་གྱི་མཛེས་བརྗིད་ཆགས་པའི་ཨར་ལས་དེར་ ཡི་རངས
བསྔགས་བརྗོད་མི་བྱེད་མཁན་གཅིག་ཀྱང་མེད།
བསྐྱར་སྦྱོད་།
1.གཤམ་གྱི་ཡི་གེ་དེ་ཚོའི་སྒྲ་འདྲ་རེ་འཚོལ་དགོས།
སྲུང་།
......
བཀའ།
......
མངོན།
......
གཤོག.....
43

རྙིང་།
དཔུང༌།
......
......
ལྕགས།
......
བདེ།
......
བཞེད།
......
གནའ།
......
கைப
......
......
འཇུག......
ཀློག....
དབྱངས། ....
2.གཤམ་གྱི་ཚིག་དུམ་དེ་ཚོར་གུག་རྟགས་ནང་ནས་ཨི་གེ་གང་སྦྱར་ན་འཇུག་པ་་་་་
བདེ་བ་འདུག་གམ་བལྟ་དགོས།
དགའ་སྤྲོའི་འབོད་སྒྲ་ཡང་ཡང་•• (ལྡིར་)
དགའ་སྤྲོའི་ཐལ་མོ་ཡང་ཡང་…(སྒྲོག་)
རྒྱལ་ཁའི་གཏམ་བཟང་ཡང་ཡང་…(རྡེབ་)
འབྲུག་སྒྲ་ཨང་ཡང་…(ཁྱབ་)
དགོས །
3.སློབ་ཚན་བརྒྱད་པ་དཔོད་བྲིས་གཏོང་དགོས་པ་དང༌། དེའི་ནང་དོན་ཡང་ཤོད་
4.གཤམ་གྱི་ཚིག་དུམ་དེ་ཚོར་འགྲེལ་བཤད་ཅིག་རྒྱག་དགོས །
བདེ་སྐྱིད་སྐྲུན་མཁན་ཞིག་ཡིན་པ་ལས་བདེ་སྐྱིད་དེ་ལོངས་ སུ་ སྤྱད་ནས་ སྡོད་་་་་་་
མཁན་ཞིག་མིན།
ང་ཚོའི་མི་རབས་འདི་ནི་རྒྱང་སྐྱོད་ལེ་དབར་ཉིས་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་བྱེད་མཁན་གྱི་ རྒྱུན་
འཛིན་པ་ཞིག་རེད།

-10-
ཧྭ་ཀྲུའུ་ཞིས་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཞིང་ལས་ཐད་ཏ་ཀྲའེ་
ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་གཉིས་
པའི་ཐོག་གནང་བའི་གསུང་བཤད།
(དུམ་བུ་བདམ་པ་)
ཏ་ཀྲའེ་དང་ཏ་ཆིང་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དགོས་ན་གྲལ་རིམ་འཐབ
རྩོད་ཀྱི་རྐང་བྱེད་རྒྱུ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་ནས་“མི་བཞི་ཤོག་ཁག་” ཐེར་་་
འ དོ ན ་ མ ཐ ར ་ ཕྱི ན་ བྱེད་ པ་དང་དེར་དགག་པ་ཚ་ཐག་ཚོད་ རྒྱག་དགོས་པ་
དང༌།
མའོ་ཀྲུའུ་ཞིས་དོ་དམ་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཨང་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་
སློབ་གསོ་རེད་ ཅེས་ པའི་སྐོར་གྱི་བཀའ་སློབ་གནང་བ་དེ་ དོན་ཐོག་ཏུ་་་་
འཁྱོལ་བ་བྱས་ཏེ་མའོ་ཀྲུའུ་ཞིའི་གསར་བརྗེའི་ལམ་ཕྱོགས་རྒྱུན་འཁྱོངས་་
དང་མཐུན་སྒྲིལ་འཐབ་འཛིང་བྱེད་མཁན་གྱི་འགོ་ཁྲིད་ཚན་ཁག་ཅིག་ཏུ་་
འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་ནས་འགོ་ཁྲིད་དབང་ཆ་དེ་མར་ཁེ་ སི་རིང་ ལུགས་པ་་
551 རྒྱ་ཆེའི་བཟོ་པ་མང་ཚོགས། ཞིང་དབུལ་ཞིང་འབྲིང་འོག་མ་
བཅས་ཀྱི་ལག་ཏུ་དངོས་འབྲེལ་འཛིན་ཐུབ་པ་བྱེད་དགོས་པ། ནན་ཏན་
གྱི ་ སྒོ ་ ན ས ་ བ ས མ ་ བློ ་ ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལས་ཀ་ཡག་པོ་ཡོང་བ་ བྱས་ཏེ་བཟོ་པ་
45

གྲལ་རིམ་གྱི་གསར་བརྗེའི་མཐུན་སྒྲིལ་དང་ཞིང་དབུལ་ཞིང་འབྲིང་འོག་་་
མའི་ གསར་བརྗེའི་ མཐུན་སྒྲིལ་ལ་ཤུགས་སྣོན་བརྒྱབ་སྟེ་ གསར་བརྗེ་ཅན་་
གྱི་དཔུང་སྡེ་འཛུགས་སྐྲུན་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས་པ།
མང་ཚོགས་ཀྱི་ལས་
འགུལ་ཤུགས་ཆེན་སྤེལ་ནས་རྒྱ་ ཆེ འི་ ལས་བྱེད་པ་དང་མང་ཚོགས་ཀྱི་ངར་
ཤུགས་དང༌། བློ་གྲོས། གསར་སྐྲུན་གྱི་རང་བཞིན་བཅས་ འ དོ ན་ སྤེ ལ་
གང་ལེགས་བྱས་ཐོག སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ངལ་རྩོལ་འགྲན་སྡུར་
བྱས་ནས་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཆེ་སྒྲུབ་བྱེད་དགོས་ཀྱི་རེད།
ཚིག་གསར།
རྒྱུན་འཁྱོངས། ཤུགས་སྣོན། འགུལ་ཤུགས། འདོན་སྤེལ།
འགྲན་སྡུར། ངར་ཤུགས།
སྦྱོང་གཞི།
1.སློབ་ཚན་སྐད་ཤུགས་ཆེན་པོས་ཀློག་དགོས་པ་དང༌། སློབ་ཚན་ དཔོད་བྲིས་
གཏོང་དགོས།
2.སློབ་ཚན་གྱི་སྙིང་དོན་གང་རེད་དམ།
46

-11-
ཏ་ཀྲའེ་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་སྐབས་རྩ་བར་སློབ་
སྦྱོང་བྱེད་དགོས།
ཏ་ཀྲའེ་ནི་མའོ་ཀྲུའུ་ཞི་སྐུ་ངོ་མས་འཛུགས་པ་གནང་བའི་དར་་
དམར་ཞིག་ཡིན་ལ་ཏང་གི་གཞི་རྩའི་ལམ་ཕྱོགས་མཐའ་འཁྱོངས་ བྱས་་་་
ནས་འ བྱོར་མེད་གྲལ་རིམ་སྲིད་དབང་སྒེར་འཛིན་འོག་མུ་མཐུད་གསར་་
བརྗེ་བྱེད་པ་དང༌།
མང་མྱུར་ལེགས་བསྲི་བཅས་ཀྱི་སྒོ་ནས་སྤྱི་ཚོགས་
རིང་ལུགས་ཀྱི་ཞིང་ལས་འཛུགས་ སྐྲུ ན་ བྱེད་ པའི་ དཔེ ་ མཚོན་ཞིག་ཀྱང་་་་
རེད། ཏ་ཀྲའེ་ཡི་རྩ་བའི་ཉམས་མྱོང་ནི་འབྱོར་མེད་གྲལ་རིམ་གྱི་ཆབ་
སྲིད་ཀྱིས་དམག་སྤྱི་བྱེད་པ་དང་མའོ་ཙེ་ཏུང་དགོངས་པས་སྔོན་ཁྲིད་བྱེད་
པའི་རྩ་དོན་དང་། རང་སྟོབས་རང་སྤེལ་དང་དཀའ་སྤྱད་འབད་བརྩོན་
གྱི་སྙིང་སྟོབས།
རྒྱལ་ཁབ་ལ་དགའ་ཞེན་དང་མཉམ་སྡེབ་ལ་དགའ་
ཞེན་བྱེད་པའི་གུང་ཁྲན་རིང་ ལུགས་ ཀྱི་ གཤིས་ བཟང་ བཅས་ མཐའ་་་
འཁྱོངས་བྱེད་པ་དེ་རེད། ཁོང་ཚོས་མ་ལེ་རིང་ལུགས་དང་མའོ་ཙེ་ཏུང་
དགོངས་པར་ བ རྟེན་ནས་ ཞིང་པར་སློབ་གསོ་རྒྱུན་མི་ཆད་པ་ བརྒྱབ་སྟེ་་་
ཆབ་སྲིད་དང༌། དཔལ་འབྱོར། བསམ་བློ། རིག་གནས་བཅས་ཀྱི་ཁྱབ་
ཁོངས་ནང་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ ལུགས་ ཀྱི་ གསར་ བརྗེ་ གཏིང་ ཟབ་ བྱེད་ པ་
47

དང༌། སྐྱོན་བརྗོད་དང་རང་སྐྱོན་རང་བརྗོད་རྒྱུན་ཆད་མེད་པ་བྱས་ཏེ་
འགོ་ཁྲིད་གྲས་ཀ་གསར་བརྗེ་ཅན་དུ་འགྱུར་བའི་འཛུགས་ སྐྲུན་ལ་ཤུགས་
སྣོན་རྒྱག་པ། མང་ཚོགས་གི་རྩོལ་ཤུགས་དང༌། བློ་གྲོས། གསར་
སྐྲུན་རང་བཞིན་བཅས་འདོན་སྤེལ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པ་བྱས་ཏེ་ ཞིང་ལས་་་་
ཐོན་སྐྱེད་ལོ་ལྟར་གོང་འཕེལ་ཡོང་བ་དང༌། ཞིང་ལས་ལག་རྩལ་ལོ་ལྟར་
ཡར་རྒྱས་ཡོང་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། ཏ་ཀྲའེ་ལྟར་གྱི་ཤན་འཛུཊ་ཐུབ་
པ་དགོས་ན་ཏ་ཀྲའེ་ཡི་རྩ་བའི་ཉམས་མྱོང་དེ་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཤན་རེ་རེར་
ཁྱབ་གདལ་བཏང་ནས་ཤན་ཚང་མའི་རིམ་པ་ཁག་གི་འགོ་ཁྲིད་ དང་སྡེ་་་
ཁག་ཚང་མས་ཏ་ཀྲའེ་རུ་ཆེན་དང་འདྲ་བར་ལས་ཀ་བྱེད་ཐུབ་པ་ ཞིག་་
བྱེད་དགོས་ཀྱི་རེད།
ང་ཚོས་ངེས་པར་དུ་ཏ་ཀྲའེ་ཡི་རྩ་བའི་ཉམས་
མྱོང་དེ་དངོས་གནས་དྲང་གནས་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་བྱས་ཐོག་ཏ་ཀྲའེ་ཡི་མེ་་
ཏོག་དམར་པོ་དེ་ བོད་ ལྗོངས་ ས་ མཐོ་ ཡོངས་ སུ་ བཞད་ ཐུབ་ པ་ བྱེད་
དགོས།
ཚིག་གསར།
གཞི་རྩ། མཐའ་འཁྱོངས། སྒེར་འཛིན། སྐྱོན་བརྗོད། རང་སྐྱོན་
རང་བརྗོད།
གསར་བརྗེ་ཅན། ལག་རྩལ། དངོས་གནས་དྲང་
ག ན ས །
སྔོན་ཁྲིད། རང་སྟོབས་རང་སྤེལ། དཀའ་སྤྱད་འབད་
བརྩོན།
48

སྦྱོང་གཞི།
1.ཏ་ཀྲའེ་ཡི་རྩ་བའི་ཉམས་མྱོང་གང་དང་གང་རེད་དམ། དེའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་
ནམ།
2.ཁྱོད་རང་གིས་གཤམ་གྱི་ཡི་གེ་དེ་ཚོའི་གོ་དོན་ཤོད་དགོས་པ་དང་ཚིག་གྲོགས་་་་
རེ་སྦྱར་དགོས།
རྩ་———བཙའ་ གཞི་བཞི་ དངོས་——— རྔོད་
དྲང་———བྲང་
བརྩོན་———བཙོན་ སྔོན་——མངོན་
49

2