།
ཧྰུྃ༔ གཅོད་ཀྱི་ཆར་འབེབས་ཀྱི་རྒྱབ་ཆོས་ལག་ལེན་གསལ་བར་བཀོད་པ་ནག་དགྱེས་པའི་དགའ་སྟོན་བཞུགསསོ༔
579
65

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
៖ ༔ནམོགུ་རུ་དེ་ཝདྷཱ་ཀ་ིནི༔ གང་ཞག་རྣལ་འབྱོར་ཆར་འབོད་བྱ་འདོང་ན དང་པོ་ཀླུ་སྨན་དཀར་རྟ་བྱ་བཛཿ ཨུཏྤལ་སྔོན་པོ་སྦིའི་།ཀའ
ནག་སྡེབ༔ རྨ་རྱའི་མདོང་དང་ཛཱ་ཏི་ིདབང་པོ་ལགཿ ཆུ་སྲྀན་སྡེར་མོ་ཞྲིག་རྣམ་པ་ག་སུ་མ༔ རྒྱ་མཚོ་རྦུ་བ་རྒྱ་མཚལ་སྤུ་ཤེལ་རྩེ༔ རྒྱ་དག་དཀར་པོ་གེ
སའ་རྣམ་པ་གསུམཿ ཀར་ཀུར་སྦྲང་ཙནདན་དཀའ་དམད་དང་ ཚག་ཚང་ཀུ་བགུར་གུམ་ཨ་རུ་བཿ ག་བུར་རྡོརྒྱུན་ཏིལ་དཀར་ཏི་ིལ་ནག་དང་༔ ག་ཟ་ི
མཆོང་མུ་ཏིག་།ཡུ་བྱ་ིདུང་དང་ཤེལ༔ གསེར་དངུལ་ཟངས་དང་སྤུས་ཤེལ་ཐང་ལོ་དང་༔ སྨྱུག་མོ་ངས་ཀུད་བྲེ་ནས་སོ་བ་ཁྲེ འབྲས་དང་ཤང་དྲྀལ་
580

གཅོད་ཀྱི་
གཉིས་
རྒྱབ་ཆོས།
៖ ཤྰབ་ལུ་མེ་ཏོག་དཀ དུག་རིགས་མིན་པའི་མེ་ཏོག་འཚོགས་ཚད་བཅསཿ ཅ་ིབཞཞནབཏགས་ནས་བག་ཕྱེ་དང་བསྲེ་ས་ནས༔ བ་
དཀའ་བ་དཀའ་འབྲི་ཟལ་འོ་མས་སྤུསཿ
རྀལབུ་སྲན་མ་ཙམ་བྱས་མབུལ་བསཿ ཀནམ་མ་མཐོང་པར་གྲིབ་སྐམ་ལེགས་པོཊ་ཕྱ༔ ཆར་འབེབས་སྔགས་
དང་སྤུན་སྣགས་རབ་ཏུ་བགནསཿ རྫའམ་དཤི་པོ་ཆེའི་བུམ་པཊ་བླུགས༔ དགོས་པའི་དུས་སུ་ཆུ་མིག་ནང་དུ་བླུགསཿ དེ་ནས་དམའ་རྟ་ར་བུམབཅའ
པ་ནི༔ རྩོས་ཁྲག་མཛེ་ཁྲག་ཁྱི་ནག་ཡུག་སའི་ཁྲག༔ ཡུང་བ་མུ་ཟ་ིསེར་ནག་བི་ིཁ་དང་ཿ༔ · གུ་གུལ་ནག་པོ་གྲ་ིཁྲག་རྟ་ཡི་ཁྲག༔ གླང་ཁྲག་
་གིག་མ་ཨིན་པའི་མེ་ཏོལ་འགོལ་ས་ར་མཐམ་ང་ཙའི་གཞི་ལ་མ་ཕནས་བལ་ཕྱེ་རང་བ་ལ་ལ་ཕགཇམས་སྔལས་
581

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
རྟ་བོན་འཚེ་ཉུངས་བཅས་པ་རྣམསཿ ཞིབ་བཏགས་ནྲང་སྩད་རྀལ་བུ་དྲ་འལི་ཙམ༔ དམའ་པོའི་ིམདག་བསྐྱུར་གླར་ག་ིརྭ་ཅོར་བླུགསཿ༔ གླན་གྱིས་གནོད་པ་མེད་པར་ཁ་བཅད་ཏྱཱ༔ དེནས
རང་ཉིད་སྲུང་བར་བྱ་བ་ གུ་གུ་ལནག་པོ་སྨན་ཆེན་མུ་ཟུ་ིཞག༔ སྡོང་རོས་སྟག་སེན་རཀྴ་ར་ོསོལ་དང་ཿ༔ བྱང་སེམས་དཀར་དམའ་དང་བཅས་ཞིབ་ཏུ་བཏགས༔ དཀྱིལ་འཁོར་
དབུས་གཞུག་ཁྲོས་མང་བསྐྱེད་བསྟིམ་ལཿ སྔགས་བཟླས་ཞུས་ནན་འབ་ཏུ་གནས་ཕྱས་ལཿ _ལུས་ལ་འཆང་བས་གང་ག་ིས་གནོད་མི་ཚུགཿ ༈ དེ་ནས་འབེབས་སྐར་
ལེགས་པའ་བརྟགས་པ་ནིཿ ནབ་སོ་མེ་ེབཞ་ལག་དང་རྒྱལ་རྣམས་ལ༔ ཕུར་བུ་དང་འཕྲད་ཞེད་ཀྱྀ་ལྡེ་མིག་ཟེར སག་ཟླ་བའི་ཚེས་གཉིས་ལྔ་བདུན་བརྒྱདཿ ཉེར་གཉིས་ཉེད་
གསུམ་ཉེཪ་ལྔ་ཉེར་དྲུག་དང་༔ ཉེར་བདུན་གནམ་སྟོང་རྣམས་སུ་འབབས་དུས་ཡིན༔ དབོ་དང་བྲ་ཉེ་མགོ་དང་སྣར་མ་རྣམས༔ དེ་རྣམས་ཟླ་བ་འདི་ཡ་འབབས་སྐར་ཡནཿ སྨྲོན་་་
ཟླ་བའི་གཅྀག་གཉིས་དྲུག་བརྒྱད་དང་༔ བཅུ་གསུམ་ཉི་ཤུ་ཉེར་གཉིས་ཏིཤུ་གསུམཿ ཉེར་བཞི་ཉེར་བདུན་ཉེར་ལྔ་འབབས་པའི་དུསཿ རྒྱལ་དང་སྐག་གཉས་ཟླ་བ་འདི་ིའཛོམ་འབབས་
582

০১০
ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་གཅིག་བཞི་བདུན་བརྒྱད་དང་ཿ བཅུ་གཉིས་ཉེར་གཅིག་ཉེཪ་གཉས་འབབས་པའི་དུསཿ མཆུ་དང་ས་རི་སྨན་དྲུག་འབབས་སྐཪ་ཡིནཿ གྲོ་ཞུན ༤
ཟླ་བའི་ིལྔ་དགུ་ཉི་ཤུ་ཐམས༔ ཉེར་ལྔ་ཉེར་དྲུག་འབབས་པའི་དུས་ཚོད་ཡིན༔ ས་རིཁྲུམ་སྟོད་སྐག་རྣམས་འབབས་པའ་ིསྐཨཱཿ དེ་ནས་ཀླུ་ཡི་ཐེབ་ལྡོག་འདི་ལྟ་སྟེ ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས
གཉིས་ཉིན་ཕྱེད་དུས༔ ཀླུ་རྣམས་བྱང་རྒྱུ་བཅུ་དང་བཅུ་དྲུག་་དང་་ཿ ཉེར་ཐམས་ལྔ་དང་བཅུ་གཉིས་གསུམ་དང་ནྀ བཅུ་གསུམ་ཉེར་གཉིས་ཏེད་གསུམ་གནམ་སྟོང་ཐེབ༔ སྒྲོན་
ཟླའ་ཚེས་གཉིས་ཉི་ཤར་ཀླུ་རྣམས་ནིཿ མེ་ནས་རླུང་རྒྱུ་ལྔ་དང་བཅ་ལྔ་དང་ཿ༔ བརྒྱད་དང་བཅུ་བཞ་བཅོ་བརྒྱད་ཉི་ཤུ་ལྔ༔ ཉེར་གསུམ་ཚེས་གསུམ་བཅུ་གསུམ་ཉེར་བརྒྱད་ཟེབ༔
ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཉེར་གཉས་ཉིན་ཕྱེད་ལཿ ཤར་དུ་རྒྱུ་ཞིང་གཅིག་དགུབཅུ་དྲུག་དང་༔ བཅུ་དགུ་ཉེར་གཉིས་ཉེར་གསུམ་ཉི་ཤུ་བརྒྱདཿ༔ ཉེ་ར་དགུ་བཅོ་ལྔ་ཚེས་བདུན་བཅོ་བརྒྱད་དང་ ཿ
ཉེཪ་ཐམས་ཉེར་བདུན་ཚེས་བརྒྱད་རྣམས་སུ་ཐེབཿ གྲོ་ཞུན་ཟླ་བའི་བཅུ་བདུན་ཉི་ཤུ་ལྡེ ཉེར་བརྒྱད་གནམ་སྟོང་ཚེས་ལྔ་བཅ་ལྔ་དང་ ཿ༔ ཉེར་གཅིག་བཅུ་གཅིག་ཚེས་བཞི་ཚེས་་་...
པརྒྱད་དང་བརྒྱ་བཤ་བཙོ་བརྒྱུད་ཉི་ཤུ་འga
583
གཅོད་ཀྱི་
যান্ডম
རྒྱབ་ཆོས།

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
དགུ་ཐེབ༔ དེ་མིན་ཚེས་ལྷག་རྣམས་ཀྱང་ལྡོག་པ་ཡིནཿ ཐེབ་པའི་དུས་མཆོད་ལྡོག་པའི་དུས་སུ་སྤུངསཿ _ ༈ རྨ་ལམ་_ དེ་ནས་ལམ་བརྟགས་པ་འད་ལྟ་སྟེ༔
རང་གས་གས་དང་རྒྱན་ཆས་བཟང་བ་དང་! གཞན་གྱིས་གུས་འདུད་ཇ་ཆང་འོ་ཞོ་ནྀ༔ མང་དུ་ཕྱིན་ཅིང་འབྲུ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དང་༔ ཤྭ་ཐོབཤལ་རྒྱལ་ཁྲལ་ཤུདར་ནའོ་བརྐྱང་༔ལོ་
ལེགས་ལོ་ཏོག་བརྫ་དང་ཆུ་བསྐྱུར་བཟུང་ཿ༔_ མེ་མཆོད་ལོ་ཉེས་སྣོད་སྟོང་ཁུར་བ་དང་༔ ཁོང་སྟོང་མཚེད་རྙིང་ཆག་དྲམ་མེ་ཆེན་འབར༔ འོན་ལོང་ཞྭ་ལྐུག་མཛེ་ཅན་རྩོད་འཚོད་
འཆོད་དང་ཿ༔ མད་ལ་ལོངས་སྤྱོད་སྤྲང་པོ་མང་དུ་ངནཿ དེ་ནས་ཆའ་གཡག་མཚོ་དང་ཀླུ་ཡི་མིང་ཿ ཕྱུགས་དང་ལོ་ལེགས་སྨྱིན་པའི་མིང་ཅན་བཟང་༔ དཀོན་དང་རིན་ཆེན་
མིང་བྱུང་ཆར་པ་བཀོནཿ ཚིག་དང་སྐམ་དང་མེ་ཡ་ིམང་ཅན་ངན༔ དེ་ནས་འགྲོ་བའི་ས་ལ་བརྟགས་པ་ནྀ _ ཆུ་མིག་ཤར་ཀྱང་མྱུང་འབབས་ལྷོ་ངོས་བསྟན ཆར་
ཆེན་འབབས་ཤིང་ནུབ་བསྟན་ཆཤོག་ཙམཿ བྱང་བསྟན་གདོལ་པ་ནག་ཕྱོགས་འབབས་པར་དཀའ༔ འནོ་ཀྱང་བྲག་དང་ས་མདོག་དཀར་བ་དང་༔ ཡཤཕཤིང་བཟད་པོར་
584

གཅོད་ཀྱི་
៖
སྐྱེས་ན་ཆར་འབོད་རུང་ཤྲཱི བྲག་ནག་ས་མདོགནག་ཅིང་ཚེł་ཨ༷་སྐྱེསཿ དེ་ཉ་མི་འབབས་བར་ཆད་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་ཿ རིགཏན་ཆུ་མིག་དཔག་མེད་
ཡོད་པ་ན ཀླུ་རིགས་གཞི་བདག་ཡིན་པའི་རྀ་རྩེར་འགྲོ རིརྐམ་ཡོངས་ལ་ཆུ་མིག་ཉུང་བ་དེཿ རྀ་དེ་གཉན་ཀྱང་ཆད་འབོད་འགྲོ་མི་རུང་༔ དེ་ནས་མཚོ་དང་གདོད་པའི་
གནས་བརྟགས་བ༔ ཟླུམ་པོ་མགོ་ོ་་་གཉན་ཟླ་གམ་མདུན་ཕྱོགས་ག་ཉན ཟུར་གསུམ་རྩེ་གཉན་གྲུ་བཞི་གྲུ་ལ་གཏནཿ ནུབ་བསྟན་སྲིབ་གཉན་ལྷོ་བསྟན་ཉིན་ཡང་གཉན ཅུ་མིག་
མགོ་གཅིག་མགོ་བོ་མགོ་གཉིས་བ མགོ་གསུམ་དཀྱལ་མ་འམ་ན་ིསུམ་མདོར་གཉནཿ བཞི་དང་ལྔ་བདུན་མགོ་འམ་མདོ་རུ་གཉན༔ དེ་ནཀླུ་ཡ་ིསྡར་ཟླ་བརྟགས་པ་ན༔
རྒྱལ་རིགས་རྒྱལ་པོ་རྗེརིགས་གཉན་གྱི་རིགསཿ བྲམ་ཟེ་ས་བདག་བཙན་དང་རྨོངས་རགས་ནཿ༔ མ་མོ་སྡོང་ཞང་གདོལ་པ་ཐེའུ་རང་སྡོང་ཿ སྡོང་ཟླ་སོ་སོའི་ཆོ་འཕྲུལ་དེ་དང་འདུཿ
དེ་ནས་རྣལ་འབྱོར་འགྲོ་བའི་དུས་ལ་ནཿ སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་དུ་སོང་བའ་རྗེསཿ རང་ཉདི་ནང་དུ་འགྲོ་བའ་ིསར་ཕྱིན་ལ༔ གཅོད་གཞུང་དབར་བསྡུད་ཆན་འདྲེ་ཆར་བདག་
585

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
དབང་དུ་བསྡུད་ལ་ཆར་བདག་ཐམས་ཅད་ནི མརྦོ་འམ་ཆུ་མིག་ཀླུ་རྀགས་དེ་ལ་བསྟིམ༔ བྲོས་པའི་དབང་མེད་ŝལ་གྱིས་མནན་པཊ་ཨཿ དེ་ནས་ཆད་སྲྀའི་ལངྒ་གྲྭབ
ནི༔ གྲོ་ག་འམ་ནི་དུག་གི་ཤོག་བུ་ལཿ རྒྱལ་པོ་ཟེབ་ཞུ་བསེན་མོ་ཕལ་གཟང་དང་ཿ འགོད་པོ་རི་ིབང་གྲི་བོ་སྤྱང་ཀའི་མགོ བསེནམོ་མ་གཏོགས་གཞན་གསུམ་པོ་མིང་་ཿ
སྐྱེ་མཆེད་ཚང་བ་དྲྀས་ལ་སྙིང་གདུཿ ནྲྀཏྲིཾ་ཛཿ རྣམས་ཁ་སྤྲོདབྲིས་པའི་ཕྱིར༔ ཨེ་ཧུད་ཧྰུྃ་ཛཿ ཞེས་པ་ཡིག་མགོ་ནང་བསྟན་བྲིས་པའི་མཐ༔ རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་འགོང་་་
རགས་སུ་གྱུར་པ་རྣམས ཞེས་བ་དེ་བཞིན་བསེན་མོའི་རིགས་ཐམས་ཅད༔ དེ་བཞིན་འགོང་པོའི་རིགས་རྣམས་ཐམས་ཅད༔ · གྲེ་བོ་ཤ་ིའདྲེའི་རིགས་ཞེས་སྤྲེལ་ཚིག་ནི སོ་སོའི་་་
གཟུབ་ས་ལ་མ་ནོར་བྲིས་པའི་མཐའ ནམ་མཁའ་ལ་སྤུན་གཏོརབ་ས་གཞི་ལ་འབྲུའི་བཅུད་འཇིབས་པ་བར་སྦྱང་ལ་ཆར་ཆུ་མི་གཏོང་བའི་དགས་རྣམས་
ཁུག་ཅིག ཅེས་པ་སོ་སོའི་མིང་སྤེལ་མཐའ་རུ་བརྒྱན ེཨན་ལག་བཞ་ིལ་ ཛཿ༔ཧྰུཾ་བ་ིསཿདང༔ ཕྱེ་ནས་ཛཿ ཁྲམ་ཀྱྀས་བསྐོར་ཧོམ་ཁུང་གཞུགསཿ ཕཊཿ རད་་
586

لع
གི་མདུན་དུ་ལྕགས་ཁང་ནག་པོཟུར་གསུམ་པ་ཁ་རུབ་ཅིང་གཏིང་ཟབ་པའི་ནང་དུ་ཚར་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་ངར་བྱེད་པ་རྒྱལ་བསེན
འགོང་པོ་གྲེ་བོ་ཤ་འདྲེའི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་རིད་ཅིང་ཉམས་ཐག་པའ་ལུས་ཅན་དུ་གྱུརཿ — ཕཊ་ཕཊ་ཕཊཿ ན་མོ བརྒྱུད
གསུམ་འག་འཛིན་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་བཀྲའ་བདེན་པ་དད་༔ སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་ཏེ་དཀོན་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་གསུམ་གྱིབཀོའ
བདེན་པ་དང་ _ ཡི་དམ་ཐུགས་རྗེ་ཁྲོས་མང་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང་དམ་པ་ཆོས་སྐྱོང་བའི་གྲུད་མ་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་་
དང་ནུས་པ་ལ་བརྟེན་ནསཿྋ སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་སྤྱི་དགྲྋསེམས་ཅན་ཡོངས་ལ་གནོད་ཅིད་འཚོ་བར་བྱེད་པའི་འབྱུང་པོ་བདུད་ཀྱི་
རིགས་སུ་གྱུར་པ་རྣམས་དང་ཿ༔ ཁྱད་པར་དུ་ནམ་མཁའ་ལ་སྤྲིན་གཏོར་བཿ ས་གཞ་ལ་འབྲུ་ཡ་ིབཅུད་འཇིབས་པ༔བར་སྦྱང་ལ
གཅོད་ཀྱི་

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
ཆར་ཆུ་མ་ིགཏོང་བའ་ིརགས་ཐམས་ཅད་མཐ་ོནམམཁའ་དམའ་དམྱལ་བཿ༔ _ས་འོག་ས་སྟེངས་བླ་གཊ་ཡོད་ཀྱང་སྐད་ཅིག་དད་དབང་མེད་་་
པར་མཚན་མགཟུགས་ཀྱི་ལིངྒ་འད་ིལ་ཁུགཿ ཞེས་པས་ལན་གསུམ་བཀུགས་ དོང་གི་ནང་དུ་བཅུག་དཀྱྀ་མའི་ཁ་བཅད་ལ་ ཕཊ་ ཆད་འདྲེ་ཆད་སྲི་འབྱུང་
པོའི་ཚོགསཿ༔ སོགས་ནས་ སྟམ་ཡ་ནནཿ ཞེས་ལས་མནན ལས་གཞུང་ནང་གི་ཁྲོ་བརྡུངས་ མཚོ་ཆུ་དང་ ནེའུ་སེང་ལ་སོགས་མི་ཡོད་བྱེའབོལ་དུ་ ཐོ་བཅུ་བརྩེ་བླ་
ལ་ལྷན་དུ་ཕུར་པ་བཅུ་གདབ་ལ་མཁའ་འགྲོ་བཅུ་པོས་ཀླུ་ཡིནཿ རྒྱུ་བའི་བྲོས་ལམ་མ་ལུས་བཅད་པཤ་བསམཿ ཕཊཿ ཤད་ཕྱོགས་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མཿ སོགས་
ནས་ ཀླུ་གཉན་འོག་གིརྒྱུ་ལམཆོདཿ༔ _ ཧྰུཾ་ཧྰུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ _ ཞེས་པས་གཞན་དུ་བྲོས་དབང་མེད་པར་བསམཿ རང་ཉིད་གང་དུ་གནས་པའི་ས་དེ་ལ༔ ཅོག་བུ་་་
འབབ་ལེ་ལས་གཞུང་ཕུང་གདག་གཏོང་༔དེ་ཡན་སྔོན་འགྲོའི་ས་ཆོག་ལས་གྲུབ་ཟིན༔ དེ་ནས་དངོས་གཞི་བཅའ་གཤམས་གཅོད་གཞུང་གི་མཆོད་གཏོད་མཆོད་པ་རྣམས་་་
588

གཅོད་ཀྱི་
হুমা
ཀྱང་ལེགས་པར་བཀྲམ༔ དེ་ཡ་ིགཡོན་ཕྱོགས་ལམ་ནི་གང་འགབས་སུ་༔ སྟེགས་བུ་ཆེ་ཆུད་རང་གི་བློ་དང་བཏུན ནག་རྩེ་ལེགས་པའ་གཞལ་ཞང་
ཐིག་རྣམས་ནྀ རིམ་པར་གདང་ལ་དུས་སྦལ་གཟུགས་སུ་བྲིས༔ མགོ་བོ་དར་བཤན་ཚོན་གྱིས་ཁ་དོག་བསྐྱུདཿ༔ ལྟོ་བར་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་འདབ་མ་དང་༅ དབུས་ཀྱི་ཟེ་འབྲུ་་་
བཅས་ལ་ ཀཿ
གཉན་ནས་བླངས་པའི རྡ་དང་ས་སྣ་བླུགས་ལ་དང་སྔོན་བཀབ༔
ཀོདཿ སྟེང་༽དུ་ར་ིགཉན་ནས་བླང་ཇོང་ན༝` དེ་ནས་ཆད་གཡོག་པ་ཡི་ཀླུ་སྨན་རྣམས༔ ཙག་གས་ནག་པོ་མེད་པའི་ིཟངས་ཀྱི་ནད་ མཚོ་ཆུ་ཆུ་སྣ་རཾ་་ི
བཅོལ་མཛེ་ཅན་མི་ིརུང་ངོ༔ དེ་ནས་མདུན་བསྐྱེད་ཀླུ་རྣམས་པ དེ་ནས་མདུན་བསྐྱེད་ཀླུ་རྣམས་བསྐྱེད་པཞི།……ཨོཾ་སྭཱ་བཱ་ཝསྩས༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རྒྱ་མཚོ་ རྣམས་བསྐྱེད་པནིཿ ཨོཾ་སྭཱ་བྷ་ཝསྩངས༔སྟོད་པའི་ངང་ལས་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ཀླུ་ནད་དད་མེ་ཏོག་གི་སྐྱེད་
ཚལ་སོགས་ཀྱིས་ཁེངས་ཤིང་མཛེས་པར་བརྒྱནཔའ་དབུས་སུ་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ་སོགས་ ཀླུ་རྒྱལ་ཚོགས་ལ་བདག་གིས་བསྟོདཿ༔ ཞེས་དད་དེ་
ཕྲུགས་སུ་སྦ་་་
589

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
ནས་འགུགས་ཊཿ་ནི༔ ཕཊཿ རད་གི་ཐུགས་ཀྲའྀ་འོད་ཟེར་ནྀ སོགས་ནས་ ལོ་ཀ་སརྦ་ན་ག་ར་ཙ་དུཿ ཞེས་པ་བརྒྱ་འམ་སྟོང་དུ་བཟླས་པར དེ་ནས་འགུཊ་
པའི་མན་ངག་ནཻ ཕཊཿ རང་ཉིད་ཁྲོས་མའི་ཐུགས་ཀ་ནསཿ༔ སོགས་ནས་ སརྦ་ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ཙིཏྟཾ་དྲིད་ཥིདཿ ཞེས་པ་ཁུག་རྟགས་མབྱུང་བར་དུ་བཟླས༔
དོངས་སམ་ཉམསུ་སྐྭལ་སྤྲུལ་ཉ་ཀྱང་ན༔ ཁྱིམ་བྱུང་བྱས་སྦ་བུད་མེད་གཟུགས་བཟད་ཞིང་ རྒྱན་གོས་གྱིས་ཀླུབས་གདོད་པའི་ཆུ་དེ་ཉིདཿ འཕེལ་ཞིང་རྒྱསན་ཁུག་པའི་རྟགས་སུ་འཛིན༔ དེ་ནས
གནད་ལ་དབབ་པ་ནི༔ ཕཊཿ རང་ཉིད་ཁྲོས་མའི་ཐུགས་ཀ་ནསཿ༔ སོགས་ནས་ ནཱ་ག་ལཾ་བྷ་ཙིཏྟ་དུན་དུནཿ ཞེས་པ་ཚོད་དང་སྦྱར་ཏེ་བཟླས་པར་བྱ༔ དེ་ནས་ཆད
འབེབས་མན་ངག་ནི༔ ཆུ་སྣ་བླུགས་པའི་ཟངས་ཀྱི་ི་ནང་དུ་ནིཿ ྋཀླུ་སྨན་བླུགས་ལ་རྩམགོ་ལ་ཡང་དྲན༔ ཅང་དཀར་དབྱུག་པས་ཟངས་ཆུ་གཡས་སུ་དཀྲུག༔ ཡང་ན་ཆུ་མིག་འམ་ན་མཚོ་
རྣམས་དཀྲུགཿ ཕཊཿ ཀླུ་རྣམས་སྤྲིན་གྱི་རྟ་ལ་ཞོན༔ སྤྲིན་གྱི་རྟ་ལ་ཞོན༔ྋསོགས་ནས་ སོགས་ནས་ ནཱ་ག་༢་ཙ་ཙིཏྟཾ་ཧྲི་ཧྲི་སྭཱ་ཧྰ༔ ཞེས་པ་ཅི་ཞུས་བཟླས་ཏེ་དུང་ལ་སྡགས༔ ནམ་མཁའ་
590

འམ་ན་ིཆུ་མཚོར་ཕུ་ཡི་ིན གང་གཉན་ར་ལ་དུད་དེ་འབུད་པར་ཨཿ དེ་ནས་ྋསྐྱང་དཀཊ་ལ་བཅོས་ཝ་ལག་ལ༔ ཀླུ་སྨན་བླུགས་ལ་སྔགས་ནིགཡས་བསྐོད་དྲི་ ༤
ཨོཾ་ཝྰཟུ