་པོ་
བཀའ་བརྒྱད་ལས་འཇིག་རྟེན་མཆོད་བསྟོད་ཀྱི་གནས་ཡིན་ད་ལོ་གནས་སྒོ་འབྱེད་དགོས་གསུངས། ཟླ་༤པའི་ཚེས་༡༠ཉིན་བསང་རླུང་རྟ་ཚོགས་འཁོར་རི་ཁྲུས་
230

ཁེ་མ ེ་ལོང་
༄༅། ། སོགས་བྱས། ཉིན་དེར་སྤྲིན་འཇའ་སྣ་ཚོགས་པའི་ནང་དུ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་སྒྲོལ་མ་དཀར་སྔོན་རྣམས་དང་གྲུབ་དབང་བླ་མ་དང་ཡིད་བཞིན་
ནོར་བུ། གཞན་ཡང་བླ་རུང་དང་ཡ་ཆེན་ཆོས་གྲྭ་གཉིས་ནམ་མཁའ་རུ་འོད་ལམ་མེར་ཤར། ཐིག་ལེ་སྣ་ཚོགས་པ་སྒང་ཁའི་འབུ་བརྐོ་རྣམས་ཀྱིས་མངོན་སུམ་དུ་
མཐོང་༑ རི་བོ་ཅན་ནི་སྤྱིར་རྨ་རྒྱལ་གྱི་སྲས་ཞིག་ཡིན་གསུངས་པ་དང་རྗེས་ནས་གླག་བླ་ཆོས་འགྲུབ་ནས་དགེ་བསྙེན་ཞིག་རེད་གསུངས། ལི་ཅོས་བ། སེང་གེ་
དཀར་མོའི་གནས། ར་དགེ་འཛུ། གདོང་ཟུར། ཨ་ཁུ་དེས་དེས། ནག་གི་ཁྲ་ཤུལ། ཀླུ་མེ་ཁྱུང་རི་ཟེེ་དོར་ཨ་ཁུ་པོ་དང༌། སེར་བཀྲ། ཨ་ནས་བཞག་གདོང་རྣམས་
ཚེས་༢༥ཉིན་བསང་དང་རླུང་རྟ་ཚོགས་འཁོར་རི་ཁྲུས་སོགས་བྱས་ནས་རྟེན་འབྲེལ་ལེགས་འགྲིགས་བྱུང༌། གཞན་ཡང་གནས་རིའི་ངོས་སུ་ཐིག་ལེ་ཐིག་ཕྲན་མང་པོ་
ནམ་མཁའ་ལ་སོང་བ་ཀུན་གྱིས་མཐོང་བར་གྱུར།། །། ༈ རྟའུ་རྫོང༌། རབ་བྱུང༡༧པའི་མཻ་ཁྱིའི་ལོར་གྲུབ་དབང་ལུང་རྟོགས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གིས་
ཉིན་དེ་ར་སྤྲིན་འཇའ་སྣ་ཚོགས་པའི་ནང་དུ་སྤྱན་ལས་གླེ་ཟིགས།དང་སྒྲོལ་མ་དཀར་སྔོན་རྣམས་དང་གྲུབ་དབང
231

གྲུབ་དབང་བླ་མའི་གསུང་། གསར།
* རྔའི་གནས་མཆོག་ནི་སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད་ལས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་འཇིག་རྟེན་མཆོད་བསྟོད་ཀྱི་གནས་ཡིན་ད་ལོ་གནས་ཉམས་གསོ་བ་དང་གནས་སྒོ་འབྱེད་དགོས་
གསུངས༑ ཡུལ་དགོན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཟླ་བ༥པའི་ཚེས་༡༥ཉིན་གནས་སྒོ་འབྱེད་པར་མཛད་སྐབས། ནམ་མཁའ་ལ་ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་ཤར་བ་དང༌། བླ་མ་ཡིད་
བཞིན་ནོར་བུ། གྲུབ་དབང་བླ་མ། གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་སོགས་མཇལ། གནས་ངོས་སུ་ཨ་ཡིག་མ་ཎི་ཨོཾ་ཨཿཧཱུྃ་གསུམ་སིདྡྷི་སོགས་ཡིག་འབྲུ་ཆེས་མང་པོ་དོད་འདུག །
སྔོན་ཡང་གནས྄་འདིར་མི་འགྱུར་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ། ཐུབ་བསྟན་ཆོས་རྡོར། གྲུབ་ཆེན་གླིང་སྤྲུལ། རོང་མའྀ་མཛོ་རྒན། ༧ཆོས་རྗེ་དམ་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་སོགས་
བྱོན་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པར་མཛད།། །། ༈ ཉག་རོང་རྫོང༌། རབ་བྱུང་༡༧པའི་མེ་ཁྱིའི་ལོར་གྲུབ་དབང་ལུང་རྟོགས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གིས་ཉག་སྐུ་
ལུང་བའི་གནས་མཆོག་སེའུ་ཆུང་གི་གནས་ནི་སྔོན་ཨ་གསེར་སྤྲུལ་སྐུ་ནས་གསུངས་པ་ལྟར་དུ་ཕྱི་ལྟར་ན་གཏེར་སྲུང་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲེགས་འཇོམས་ས་བརྒྱད་ཐོབ་པའིི་
232

ཁེ་མེ་ལོང་ བརྒྱ་ བཅུ་བདུན་
আ। སེམས་དཔའ་ཡིན། ནཱང་ལྟར་ན་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་བཀའ་བརྒྱད་ལས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་འཇིག་རྟེན་མཆོད་བསྟོད་ཀྱི་གནས་ཡིན་གནས་སྒོ་འབྱེད་པའི་དུས་
ལ་བབས་ཡོད་གསུངས་པ་ལྟར་བླ་མ་རིན་ཆེན་འོད༵་ཟེར་སོགས་ཡུལ་དགོན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཟླ་༥པའི་ཚེས་༡༥ཉིན་བསང་དང་རླུང་རྟ་ཚོགས་འཁོར་རི་ཁྲུས་སོགས་
བྱས་སྐྱབས་ནམ་མཁའ་ལ་སྤྲིན་འཇའ་ཞིག༌ཤར༌ཞིང༌། བསང༌ཁྲི༌ལ༌ཡི་གེ་ཨ༌ཞིག་རང་བྱོན་དུ༌དོད་པ་སོགས་རྟགས་དང་རྟེན་འབྲེལ་མང་དུ་བྱུང༌། སྐོར་ཚད་
༡༡༣ཡིན་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱིས་མི་དགེ་བ་སྤངས་ནས་སྐོར་ཚད་ལྟར་བསྐོར་ན་ཕྱི་མ་བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེ་ངེས་ཡིན་གསུངས།། །། ༈ ཉག་རོང་རྫོང༌།
རབ་རྒྱན་མེ་ཁྱིའི་ལོར་གྲུབ་དབང་ལུང་རྟོགས་རྒྱལ་མཚན་ནས་གནས་མདུན་ནོར་བུ་ཤེལ་བྲག་ནི་ཕྱི་ལྟར་ན་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ་དང༌། ནང་ལྟར་ན་སྒྲུབ་པ་ཆེན་
པོ་བཀའ་བརྒྱད་ལས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་འཇིག་རྟེན་མཆོད་བསྟོད་ཀྱི་གནས་ཡིིན། ད་ལོ་གནས་སྒོ་འབྱེད་པ་དང་གནས་ཉམས་གསོ་དགོས་གསུངས། སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་བློ་
233

གཏེར་ གྲུབ་དབང་བླ་མའི་གསུང་། གསར།
གྲོས་དང་གསང་སྔགས་རྣམ་རྒྱལ་སོགས་ཀྱིས་ཟླ་༥པའི་ཚེས་༡༥ཉིན་བསང་དང་རླུང་རྟ་ཚོགས་འཁོར་རི་ཁྲུས་སོགས་བྱས་སྐབས་ནམ་མཁའ་ལ་འཇའ་ཤར་ཞིང༌།
གནས་ངོས་སུ་ཚེ་དཔག་མེད་དང་དུང་དཀར་མཆོད་རྟེན་སོགས་རང་བྱོན་ངོ་མཚར་བ་མང་དུ་བྱུང་ངོ༌། །སྔོན་སྲོང་བཙན་དཔལ་གྱི་རྡོ་རྗེ་དང་ཀུན་བཟང་དཔལ་གྱི་ཉི་
མ་སོགས་དམ་པ་དུ་མས་གནས་སྒོ་ཕྱེས་ཤིང་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པར་མཛད་པ་ཡིན་གསུངས། སྐོར་ཚད་༡༡༠༠ཡིན་ལུས་ངག་ཡིད༌གསུམ༌གྱིས༌མི༌དགེ་བ་སྤངས་
ནས་སྐྱོར་ཚད་ལྟར་བསྐོར་ན་ཕྱི་མ་བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེ་ངེས་ཡིན་གསུངས།། །།
༈ འབའ་ཐང་རྫོང༌། རབ་བྱུང་བཅུ་བདུན་པའི་མེ་ཁྱིའི་ལོར་གྲུབ་དབང་
ལུང་རྟོགས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གིས་ལིང་ཁ་གཤིས་གཏེར་གསར་དགོན་པའི་གནས་མཆོག་ཁྱུང་སྒོང་གི་གནས་ཕྱི་ལྟར་ན་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང༌། ནང་ལྟར་ན་
ཟངས་མདོག་དཔལ་རི། གསང་བ་ལྟར་ན་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་བཀའ་བརྒྱད་ལས་མགོན་པོ་བཀའ་སྡོད༌དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཁྱུང་གི་གནས་ཡིན། ད་ལྟ་དུར་ཁྲོད་སོགས་
234

༄༅། ། ཀྱིས་ཅུང་ཉམས་འདུག་པས་གནས་ཉམས་གསོ་བ་དང་གནས་སྒོ་འབྱེད་དགོས་གསུངས། རྗེ་བླ་མའི་བཀའ་གསུང་ལྟར་སྤྲུལ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེའི་ «
གཙོས་འབའ་ཐང་རྫོང་དང་ལི་ཐང་གཉིས་ནས་དད་ལྡན་གྱི་སེར་སྐྱ་ཁྲི་ལྷག་ཙམ་འདུས་ནས་ཟླ་༢པའི་ཚེས༡༠ཉིན་བསང་དང་རླུང་རྟ་རི་ཁྲུས་ཚོགས་འཁོར་སོགས་
མཛད་པས། དང་པོ་རྒོད་ཐང་དཀར་གསུམ་གྱིས་ནམ་མཁའ་ནས་ལྡིང་སྐོར་མང་དུ་བྱས། རྟ་ཆེན་ཤ་རིའི་དབུ་རྩེ་ནས་འོད་དཀར་པོ་ཆེས་ངོ་མཚར་བ་ཞིག་ཤར་
ནས་ཇེ་ཆེ་ཇེ་ཆེ་རུ་སོང་ནས་གནས་མཆོག་ལ་ཐིམ་སོང༌། ས་གཡོ་ཞིང་འབྲུག་གནམ་ལ་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱིས་མཐོང༌། གནས་ངོས་ལ་མེ་ཏོག་མང་ཞིག་གསར་དུ་
འཁྲུངས༑ ནམ་མཁའ་ནས་འཇའ་སྣ་ཚོགས་པ་ཤར་ནས་གནས་མཆོག་ལ་བསྐོར་བ་བྱས་ཤིང་འཇའ་འོད་ཀྱི་ནང་དུ་གྲུབ་དབང་བླ་མ་དངོས་སུ་བྱོན་པ་མཇལ་བ་
དང་༑ གཞན་ཡང་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་འོད་དཔག་མེད་སོགས་དད་ལྡན་མང་ཞིག་གིས་མངོན་སུམ་དུ་མཇལ། ཆེས་ངོ་མཚར་བ་ཞིག་ལ་ནམ་
235
ཁེ་མེ་ལོང་ བརྒྱ་ བཅོ་བརྒྱད་
རྡོ་རྗེ།

གཏེར་ གྲུབ་དབང་བླ་མའིགསུང༌། གསར།
མཁའ་ནས་སིནྡྷུ་ར་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་མང་དུ་བབས། གནས་དེར་རྒྱུན་དུ་བསྐོར་བ་བྱས་ནས་བསྡད་པའི་ཚེ་དབང་མཚོ་ཟེར་བ་དེས་གནས་དེ་ཡི་ནང་དུ་མི་དང་
ནོར་ལུག་ར་སོགས་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་འགྲོ་བ་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང༌། དེ་ནི་གནས་བདག་མི་མ་ཡིན་གྱི་སྒོ་ཟོག་ཡིན་ཞེས་གླེང༌། གནས་དེ་ཡི་དབུ་རྩེའི་ཤར་ཕྱོགས་
སུ་གུ་རུ་དང་མཆོད་རྫས་ཆ་ཚང་རང་བྱོན་དུ་བྱུང༌། ཤར་ཕྱོགས་སུ་གྲུབ་དབང་བླ་མའི་ཕྱག་རྗེས་ངོ་མཚར་ཅན་དང་། སྤྱན་རས་གཟིགས་རང་བྱོན། ལྷོ་ན་བླ་མའི་
ཞབས་རྗེས་དང༌། གུ་རུའི་ཞབས་རྗེས། སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་དང་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཕྱག་བཞི་པ་རང་བྱོན། སིནྡྷུ་རའྀ་ཡིག་འབྲུ་རང་བྱོན་དོད་འདུག །ནུབ་ན་
མཆོད་རྟེན་དང་མཎྜལ་ནོར་བུ་སོགས་རང་བྱོན། བྱང་བདེ་ཆེན་ཕུག་ན་གུ་རུ་རང་བྱོན། དེར་གྲུབ་དབང་བླ་མས་གནང་བའི་བྱིན་འབེབས་ཀྱི་རྫས་དར་འཚོོགས་
སྐབས་གྲུབ་དབང་བླ་མ་ནས་ཡ་ཆེན་ནས་བྱིན་འབེབས་ཀྱི་ནས་གཏོར་བ་ཕུག་པའི་ནང་དུ་ནས་འབྲུ་ལན་གསུམ་དུ་བབས་པ་མི་སྟོང་གཅིག་ཙམ་གྱིས་མངོན་སུམ་
236

ཁེ་མ ེ་ལོང་
བརྒྱ་ བཅུ་དགུ་
༄༅། ། མཐོང་ནས྄་འབྲུ་རྣམས་སོ་སོ་ནས་དད་རྟེན་དུ་མང་ཞིག་རྙེད་པ་བྱུང༌། རྒྱ་གླིང་སོགས་རོལ་མོ་དང་མཆོད་རྫས་རང་བྱོན་དང་། དེའི་མཚན་མོར་ནམ་
མཁའ་ནས་འཇའ་འོད༵་ཞིག་ཤར༌དེ་ཡི་ནང་ནས་གྲུབ་དབང་བླ་མ་མངོན་སུམ་དུ་མཇལ། སྐོར་ཚད་༡༡༡བསྐྱོར་ན་ཟངས་མདོག་དཔལ་རི་ལ་འགྲོ་ངེས་ཡིན་པ་
གཏྲེར་ཆེན་དྲག་རྩལ་གླིང་པ་དཔལ་རི་ལ་བྱོན་པའི་སྐབས་སུ་པདྨ་དང་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཞལ་གསུང་བཀའ་རྒྱ་ཅན་ཡིན་པས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་དད་པ་དང་དག་སྣང་ཚུལ་
བཞིན་དུ་བྱེད་དགོས་གསུངས་སོ།། །། ༈ དཔལ་ཡུལ་རྫོང༌། རབ་རྒྱན་མེ་ཁྱིའི་ལོར་གྲུབ་དབང་ལུང་རྟོགས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གིས་ཁྱུང་ར་ཞེས་པའི་
གནས་འདི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་བཀའ་བརྒྱད་ལས་དཔལ་གྱི་བཀའ་སྡོད་ཡེ་ཤེས་ཁྱུང་གི་གནས་ཡིན་པས་གནས་སྒོ་འབྱེད་དགོས་གསུངས་ནཱས། ཟླ་བ་༣པའི་ཚེས་
༡༠ཉིན་ཁྲོཁོག་སྤྱིའི་གནས་ཐམས་ཅད་གནས་སྒོ་འབྱེད་པ་དང་དུས་མཚུངས་སུ་གནས་ཉམས་གསོས་ཤིང་གནས་སྒོ་འབྱེད་པར་མཛད། ཉིན་དེར་ཁྲོཁོག་ཐམས་
N
237

གཏེར་ གྲུབ་དབང་བླ་མའི་གསུང་། གསར།
ཅད་དུ་འཇའ་འོད་ཀྱིས་གང་ཞིང་འཇའ་འོད་ཀྱི་ནང་དུ་ལྷ་སྐུ་ཡིག་འབྲུ་ཡང་མང་དུ་མཇལ་རྒྱུ་འདུག་གསུངས། འདིར་ཁྲོ༔སྟོད་ཡུལ་ལྷའི་གཙོ་བོ་རྡོ་རྗེ་ཁྱུང་དྲག་རྩལ་
ནེ་ཁྱུང་གི་གཟུགས་སུ་གནས་པའི་རིའི་ངོས་སུ་ཁྲོ་བོ་རང་བྱོན་ཡོད། རང་བྱོན་གདོང་ཞེས་པའྀ་ས་དེ་ན་མ་ཎི་རང་བྱོན་ཡོད། ཁྲོཐར་ཞེས་པའི་མིང་ཐོགས་དོན་
གནས་རི་འདི་ཁྲྀ༔སྟོད་དུ་ཡོད་ཅིང་སྔོན་ཁྲྀཁྲི་དཔོན་རྒྱལ་པོའི་བླ་
ལ་ཁྲྀཞེས་པ་དངོས་སུ་འཇུག་པས་ཁྲྀཁོག་དང་སྡེ་ལ་
ན་རྒྱལ་པོའི་བླ་རིའི་གཙོ་བོ་ཡིན། ཁྱུང་གི་སྐད་དོད་ལ་ཁྲོ་ཞེས་པ་དངོས་སུ་འཇུག་
ཁྲྀཐར་ཞེས་འབོད་པས་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས་པ་ཡིན་འཇང་དམག་ཁྲྀདུ་སླེབསསྐབས་བཀྲ་མི་ཤིས་པ་ཞིག་ལ་ཁྱུང་གི་ར་གཅིག་ཐོག་གིས་གཏོར་བར་
ཁྲྀཁྲི་
དཔོན་འདི་འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པ་ལ་ཧོར་རྒྱལ་པོས་བོད་སྡེ་ཁྲི་སྐོར་གཅུ་གཉིས་དབང་ཡོན་དུ་ཕུལ་བའི་ཁྲི་སྐོར་གཅིག་གི་རྒྱལ་པོ་ཡིན། མཁར་གྱི་མེ་
ལོང་ཐང་ན་མཁར་དཀར་པོ་ཞིག་དང༌། ཁྱཻསྨད་རྫོང་ནག་ན་མཁར་ནག་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་སོགས་བཙན་པོའི་རྫོང་བདུན་ཞེས་པའི་མཁར་བདུན་ཕྱོགས་སོ་སོ་ན་ཡོད་
238

༄༅། །༝༞ པར་བཤད། འཇང་དམག་དང་ཐུག་ནས྄་རྩ་མེད་དུ་བྱས། མཁར་གྱི་སྟག་མོ་ན་སྟག་མོ་དགོན་པ༌དང༌། སྤོས་དེའུ་ན་སྤོས་མཛོད་དགོན་པའི་གྱང་ «
རྙིང་དང་རྡོ་རྩིག་ཤུལ་ད་ལྟ་ཡང་འདུག །འཇང་དམག་གིས་སྡེ་ཐམས་ཅད་འབྲུ་ཆུའི་ཁ་ཕྱོགས་སུ་དེད་པས་རྗེས་ནས་ཡར་དགོན་པ་རྣམས་རང་ཤུལ་དུ་མ་ཚུགས་
པར་ད་ལྟ་འཛིང་སྟུག་མོ་དགོན་དང༌། འཛིང་སྤོས་འཛོད་དགོན་པ། འཛིང་ཁ་རག་དགོན་པ་སོགས་ཡིན་སྐད། ཁྲོཁྲི་དཔོན་གྱི་སྤུན་བླླ་མ་ཞིག་ཡོད་པ་དེའི་ན
ཁོག་སྔོན་རྒྱལ་པོའི་བླ་མཆོད་ཀྱི་དགོན་པ་ཡར་རྒྱས་མ་ཐུབ་པར་རྡོ་ཁོ་དགོན་དུ་རྟེན་གང་བཟང་སོགས་བཞག་ནས་རི་ཁྲོད་ཞྀག་གི་ཚུལ༌བཟུང༌བར༌བཤད།
ཁྲོདགེ་དྲི་མེད་མཁའ་སྤྱོད་དང་གཟུངས་སྤྲུལ་སོགས་སྔོན་གྱི་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་གསུང་འབུམ་ནང་དུ་ཁྲྀཞེས་བྲིས་འདུག་པའི་རྒྱུ་མཚན་དེ་ཡིན་ལ་དེའི་ཕྱིར་འདི་འདྲ་
འབྲི་དགོས་པ་ལས། དེང་དུས་སྒོ་བྱང་སོགས་སུ་ཁྲོམ་ཞེས་བྲིས་འདུག་པ་ཅུང་མི་བདེ་སྙམ།། །། ༈ ལི་ཐང་རྫོང༌། རབ་བྱུང༡༧པའི་མེ་ཁྱིའི་ལོར་གྲུབ་ +
239
ཁེ་མེ་ལོང་
བརྒྱ་ ཉི་ཤུ་

གཏེར་ གྲུབ་དབང་བླ་མའི་གསུང་། གསར།
དབང་ལུང་རྟོགས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གིས་ལི་ཐང་བསོ་ཁོས་བྲག་དཀར་གྱི་གནས་ནི་ཕྱི་ལྟར་ན་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ། ནང་ལྟར་ན་ཟངས་མདོག་དཔལ་རི།
གསང་བ་ལྟར་ན་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་བཀའ་བརྒྱད་ལས་དཔལ་གྱི་བཀའ་སྡོད་ཡེ་ཤེས་ཁྱུང་གི་གནས་ཡིན། དཱ་ལོ་གནས་སྒོ་འབྱེད་པའི་དུས་ལ་བབས་ཡོད་པས་གནས་
སྒོ་འབྱེད་དགོས་གསུངས་ཟླ་༢པའི་ཚེས་༡༠ཉིན་ཡུལ་སྡེ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསང་རླུང་རྟ་ཚོགས་འཁོར་རི་ཁྲུས་སོགས་བྱས་སྐབས་ནམ་མཁའ་ནས་འཇའ་འོད་སྣ་
ཚོགས་པ་ཤར། གནས་ངོས་རྣམས་སུ་ལྷ་སྐུ་ཡིག་འབྲུ་འགའ་ཞིག་དོད། སྐོར་ཚད་༡༡༠༠ཡིན། དེ་ལྟ་བུའི་སྐོར་ཚད་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱིས་མི་དགེ་བ་སྤངས་
ནས་བསྐོར་ན་ཕྱི་མར་ཟངས་མདོག་དཔལ་རི་ལ་སྐྱེ་ཞེས་གསུངས་སོ།། །། ༈ རྒྱ་གཱར་ལུང་པ་ནི་མེ་ཁྱིའི་ལོར་གྲུབ་དབང་བླ་མ་ནས་འཕགས་པ་རིགས་གསུམ་
མགོན་པོའི་གནས་ཡིན་གནས་སྒོ་འབྱེད་དགོས་གསུངས་པ་བཞིན་ཟླ་༢པའི་ཚེས་༡༣ཉིན་གནས་སྒོ་འབྱེད་པར་མཛོད། ནམ་མཁའ་ནས་འཇའ་སྣ་ཚོགས་པ་ཤར་
240

༄༅།།_ཞིང་གནས་ངོས་སུ་ཞབས་རྗེསདང༌། ཡིག་འབྲུ་ཨོཾ་ཨཿཧཱུྃ་དང་ད་ཡིག་སོགས་རང་བྱོན་ཆེས་མང་པོ་འདུག། །། ༈ ཉག་རོང་རྫོང༌། རབ་ «
རྒྱན་མེ་ཁྱིའི་ལོར་གྲུབ་དབང་ལུང་རྟོགས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གིས་དགོན་རྙིང་གནས་འདི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་བཀའ་བརྒྱད་ལས་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཁྱུང་གི་གནས་ཡིན་ད་ལོ་
གནས་སྒོ་འབྱེད་དགོས་གསུངས་པ་བཞིན། ཟླ་༤པའི་ཚེས་༡༠ཉིན་བསང་དང་རླུང་རྟ་ཚོགས་འཁོར་རི་ཁྲུས་སོགས་བྱས་ནས་གནས་སྒོ་འབྱེད་པར་མཛད་སྐབས་
ཟླ་༤པའི་ཚེས་༡༠ཉན་བསང་དང་རླུང་རྟ་ཚགས་
གནས་ངོས་སུ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བྱ་ཁྱུང༌།
གུ་རུ།
རྒོད་ཐང་དཀར་མང་པོས་གནས་རི་ལ་བསྐོར་བ་བྱས་ཤིང་འཇའ་འོད་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བར་སྣང་གང་བ་བྱུང༌།
སྤྱན་རས་གཟིགས། གེ་སར་རང་བྱོན་རྣམས་གསར་དུ་དོད། ངོ་མཚར་བའི་ཕུག་པ་ཞིག་གསར་དུ་རྙེད། འདི་འདྲ་བའི་ངོ་མཚར་བ་རྒན་པོ་ལོ་༨༠ཅན་གྱིས་མཐོང་
མཻ་ མྱོང་ ཟེར། སྐོར་ ཚད་ ༡༡༣ཡིན་ ལུས་ ངག་ ཡིད་ གསུམ་ གྱིས་ མི་ དགེ་ བ་ སྤངས་ ནས་སྐོར་ཚད་ལྟར་ བསྐོར་ ན་ ཕྱི་ མ་ བདེ་ ར་ ན་ ཕྱི་ མ་ བདེ་ བ་ ཅན་ དུ་ སྐྱེ་ ངེས་ ཡིན་
241
ཁེ་མེ་ལོང་ བརྒྱ་ ཉེར་གཅིག་

གཏེར་ གྲུབ་དབང་བླ་མའིགསུང༌། གསར།
གསུངས།། །། ༈ དཔལ་ཡུལ་རྫོང༌། རབ་རྒྱན་མེ་ཁྱིའི་ལོ