འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ།
1
87.༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ་མང་ག་ལ་ག་
ལ་ག་ཏ། ། བོད་སྐད་དུ་བཀྲ་ཤིས་ཚིགསུ་བཆདཔ་།
88.དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལོ། །སྤྱི་ངན་འཛགས་དང་སྡིག་པ་ཐམས་ཆད་འཇིགས
89.བྱེདཔ། །ཚེ་དང་འབྱོར་དང་སྟོབས་དང་བདེ་བ་རྣམ་འཕེལ་བཱ། །ཁྱོད་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས། །
90.ཐམས་ཆད་གྲུབ་པར་བྱེདཔ་འདྀ། །རབ་དུ་བརྗོད་ཀྱིས་དོན་ཕྱིར་མྱི་རྣམས་བསྒྲིམསྟེ་
ཉོན། །སངས་རྒྱས
91.པད་མོ་ཁ་འབུས་འདབ་མ་འདྲ་བའྀ་སྤྱན། །གསེར་གྱྀ་མདོག་ཆན་འགྲོ་བའྀ་རྩ་ལག་
གཆིག་པུ་
92.དང། །ཆོས་དང་དགེ་འདུན་ལྷ་དང། ལྷ་མཡིན་གྱིས་བསྟོད་པ་། །བཀྲ་ཤིས་རྣམ་པར་
སྤེལ་
93.ཕྱིར་རྟགདུ་དྲནབར་བྱེད། །བདུད་སྟོབས་རབ་དུ་འཇོམ་བའྀ་བཀྲ་ཤིས་གང་ཡིན་
དང། །རྣམ་པར
94.སྣང་མཛད་ཐམས་ཆད་སྐྱོབ་དང་རྣམ་པར་གཟིགས། །ཀུན་དུ་མཆོད་ཆིང་
95.རྒྱས་པར་གྱུར་པ་གཟི་བརྗིད་མཆོག། །བཀྲ་ཤིས་རྣམ་པར་སྤེལ་ཕྱིར་རྟག་དུ་དྲན་བར་
བྱེད། །
96.པད་མོ་བླ་མ་ཤག་ཀྱ་ཐུབ་པ་མཐུ་ཆེན་དང། །ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་སྤྱན་
་་ལེགས་ཞལ་རས་
97.ཟླ་འདྲ་དང། །འབྲུག་དང་ལྷའྀ་རྔ་སྒྲ་ལྟ་བུར་དབྱངས་སྙནཔ༌། །བཀྲ་ཤིས་རྣམ་པ་སྤེལ
98.ཕྱིར་རྟག་དུ་དྲན་བར་བྱེད། །འོད་གཟེར་རྒྱལ་མཚན་དང་ནྀ་གསེར་ཐུབ་འོད་སྲུང་དང། །
99.མར་མྱེ་མཛད་པ་མཛེས་དང་ལྡན་བར་གཤེགས་པ་དང། 'འདྲེན་པ་འོད་དཔག་མྱེད་
དང་
100.འོད་དཔལ་རྣམས། །བཀྲ་ཤིས་རྣམ་པར་སྤེལ་ཕྱིར་རྟག་དུ་དྲན་བར་བྱེད། །ཟླ་བའྀ་འོད་
དང་
”""5

?། །ཧྥ་རན་སིར་ཉར་བའི་ཏུན་ཧོང་ཡིག་རྙིང་ཤོག་དྲིལ་གྱི་བཤུས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། (དེབ་དང་པོ།)
101.ཡེ་ཤེས་སྟོབས་དང་། རང་རྒྱས་དང། །ཉྀ་མའྀ་ཞལ་དང་དགྲ་ལས་རྒྱལ་དང་རྒྱལ་བལྟམ་
དང།
102.དཔལ་གཟི་འཇིག་རྟེན་གཚོ་བོ་ཡོན་ཏན་འབྱུང་བའྀ་གནས། །བཀྲ་ཤིས་རྣམ་པར་སྤེལ
103.ཕྱིར་རྟག་དུ་དྲན་བར་བྱེད། །སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་རྟག་དུ་རྒྱལ་དབང་གཙུག་ཏོར་
ཆན། །
104.དཀྱིལ་ཁོར་མཛེས་པ་སྟོན་ཟླ་དྲྀ་མྱེད་འདྲ་བའ་དང། །ནམ་ཀའྀ་སྙིང་བོ་དང་ནྀ་སའྀ་
སྙིང་བོ་དང། །
Pe1.tib.0026.1V
འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་རྡོ་རྗེ་གཅོད་པ།
1.བརྫུན་པ་ཡང་
་་མྱེད་དེ་བས་ན་དེ་བཞྀན་གཤེགས་པས་ནྀ་ཆོས་ཐམས་ཅད་སང་རྒྱས་ཀྱྀ་
ཆོས་ཤེས་གསུང་ངོ་། །རབ་འབྱོར་
2.ཆོས་ཐམས་ཅད་ཅེས་བྱ་བ་ནྀ་། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཆོས་མྱེད་པ་ཡྀན་ཏེ་། །དེ་བས་ན་
ཆོས་ཐམས་ཅད་སང་རྒྱས་གྱྀ
3.ཆོས་ཤེས་བྱའོ་། །དེ་འདྀ་ལྟ་སྟེ་དཔེར་ན་རབ་འབྱོར་སྐྱེས་བུ་ཞྀག་ལུས་དང་ལྡན་ཞྀང་ལུས་
ཆེན་པོར་གྱུར་པ་བཞྀན་
4.ནོ་། །ཆེ་དང་ལྡན་བ་རབ་འབྱོར་གྱྀས་གསོལ་དཔའ༌། །བཅོན་ལྡན་འདས་དེ་བཞྀན་
གཤེགས་པས་། །གག་སྐྱེས་
5.བུ་ལུས་དང་ལྡན་ཞྀང་ལུས་ཆེན་པོར་གསུངས་པ་དེ་། །དེ་དེ་བཞྀན་གཤེགས་པས་ལུས་མ་
ང་གསུངས་
ངས་སྟེ་། །
མཆྀས་ཕར་བ
6.༅། །དེ་བས་ན་ལུས་དང་ལྡན་བ་ལུས་ཆེན་པོར་ཞེས་བགྱྀ་འོ་། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱྀས་
བཀའ་སྩལ་པ་། །རབ་འབྱོར་
7.དེ་དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་སྟེ་། །བྱང་ཅུབ་སེམས་པ་གང་འདྀ་སྐད་དུ་། །བདག་གྀ་སེམས་
ཤན་རྣམས་ཡོངས་སུ་མྱེ་ངན་
226

Pe1tity.0026.1V
8.ལས་། བསླ་ཞེས་ཟེར་ན་། དེ་བྱང་ཅུབ་སེམས་དཔའ་ཞེས་མྱྀ་བྱའོ་། །དེ་ཅྀ་འི་ཕྱྀར་ཞེ་ན་།
རབ་འབྱོར་སེམས་གང་བྱང་
9.ཅུབ་སེམས་དཔའ་ཞེས་བྱ་བ་འྀ་ཆོས་དེ་འྀ་གང་ཡང་ཡོད་དམ། །རབ་འབྱོར་གྱྀས་གསོལ་
དཔ་བཅོམ་ལྡན་འདའས་། །
10.དེ་མ་མཆྀས་སོ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་གྱྀས་བཀའ་སྩལ་པ༌། དེ་བས་ན་དེ་བཞྀན་
གཤེགས་པ་ནྀ་། ཆོས་ཐམས་ཆད་
11.སེམས་ཅན་མྱེད་། །སྲོག་མྱེད་ཆོས་ཐམས་ཅད་གང་ཟག་མྱེདོ་ཞེས་གསུང་ངོ་། །རབ་
འབྱོར་བྱང་ཅུབ་སེམས་པ་གང་
12.འདྀ་སྐད་དུ་བདག་གྀས་ཞྀང་བཀོད་པ་རྣམས་བསྒྲུབ་འོ་ཞེས་ཟེར་བ་དེ་ཡང་དེ་བཞྀན་
དུ་བརྗོད་པར་བྱའོ་། །དེ་ཛཾ་འྀ་ཕྱིར་ཞེ་ན་
13.རབ་འབྱོར་ཞྀང་བཀོད་ཕ་རྣམས་། །ཞྀང་བཀོད་པ་འྀ་རྣ་ནས་ཤེས་བྱ་བ་དེ་དག་བཀོད་
བ་མྱེད་པར་དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་གསུང་
14.སྟེ་། །དེའྀ་ཕྱིར་ཞྀང་བཀོད་བ་རྣམས་ཤེས་བྱའོ་། །རབ་འབྱོར་བྱང་ཅུབ་དེ་ནྀ་། །དེ་བཞྀ་
གཤེགས་ཕ
་ཕ་དགྲ་བཅོམ་བ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་
15.པ་འྀ་སང་རྒྱས་ཀྱྀས་། །དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་ལ་ཤ་འྀ་སྤྱན་མངའ་འམ་། །བྱང་ཅུབ་
སེམས་དཔའ་བྱང་ཅུབ་སེམས་པ་ཞེས་བརྗོད་དོ་། །
16.༅། །རབ་འབྱོར་ཀྱྀས་དེ་ཛ་སྙམ་དུ་སེམས་། །དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་ལ་ཤའྀ་སྤྱན་མངའ་
འམ། །རབ་འབྱོར་ཀྱྀས་གསོལ་པ་། །བཅོམ་
17.ལྡན་འདའས་དེ་བཞྀན་དེ་། དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་ལ། ཤ་འྀ་སྤྱན་མངའ་འོ༌། །བཅོམ་ལྡན་
འདའས་གྱྀས་བཀའ་བསྩལད་པའ། །
18.རབ་འབྱོ ར ་ འདྀ ་ ཇི ་ སྙ མ ་
་སྙམ་དུ་སེམས་། །དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་ལ་ལྷ་འྀ་སྤྱན་
མངའའམ་། །རབ་འབྱོར་གྱྀས་གསོལ་པའ་། །བཅོམ་
19.ལྡན་འདའས་དེ་དེ་བཞྀན་ཏེ་། །དེ་དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་ལ་ལྷ་འྀ་སྤྱན་མང་འོ་། །བཅོམ་
ལྡན་འདའས་གྱྀས་བཀའ་སྩལ་པའ། །

·༄༅། །ཧྥ་རན་ ་སིར་ཉར་བའི་ཏུན་ཧོང་ཡིག་རྙིང་ཤོག་དྲིལ་གྱི་བཤུས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། (དེབ་དང་པོ།)
20.རབ་འབྱོར་འདྀ་ཇི་སྙམ་དུ་སེམས་། །དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་ལ་ཤེས་རབ་གྱྀ་སྤྱན་མངའ་
འམ་། །རབ་འབྱོར་གྱྀས་གསོལ་པའ། །
21.བཅོམ་ལྡན་འདའས་དེ་ནྀ་དེ་བཞྀན་ཏེ་། །དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་ལ་ཤེས་རབ་གྱྀ་སྤྱན་
མངའ་འོ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་ཀྱྀས་བཀའ་
22.
་པ༌། །རབ་འབྱོར་གྱྀས་གསོལད་པ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་ཀྱྀས་བཀའ་
2.སྩལ་པ་།
པ་། །རབ་འབྱོར་འདྀ་འྀ་སྙམ་དུ་སེམས
23.དེ་དེ་བཞྀན་གཤེགས་ཕ་ལ་། །སང་རྒྱས་ཀྱྀ་སྤྱན་མངའ་འམ་། །རབ་འབྱོར་གྱྀས་གསོལད་
པ་བཅོམ་ལྡན་འདའས་དེ་དེ་བཞྀན་ཏེ་
24.དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་ལ་སང་རྒྱས་ཀྱྀ་སྤྱན་མངའའོ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་གྱྀས་བཀའ་
སླ་པ་འ་། །རབ་འབྱོར་འདྀ་ཛ་སྙམ་དུ་
25.སེམས་། །གང་འག་འྀ་ཁྲུང་གྀ་བྱེ་མ་ཛ་སྙེད་པ་དེ་སྙེད་ཀྱྀ་གང་འགའ་ཀླངུ་དུ་གྱུར་
བའ༌། །དེ་དག་གྀ་བྱེ་མ་ཛ་སྙེད་པ་དེ་སྙེད་
26.༄། །གྱྀ་འཛག་རྟེན་གྱྀ་ཁམས་སུ་འགྱུར་ན་། །འཛག་རྟེན་གྱྀ་ཁམས་དེ་དག་ཛ་མང་བ་
ཡྀན་ནམ་། །རབ་འབྱོར་གྱྀས་གསོལད་པ།
7.བཅོམ་ལྡན་འདའས་དེ་དེ་བཞྀན་ཏེ་འཛག་རྟེན་གྱྀ་
་ཁམས་དེ་དག་མང་བ་ལག་
སྟོ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་གྱྀས་བཀའ་སྩལ་པ་། །
28.རབ་འབྱོར་འཛག་རྟེན་གྱྀ་ཁམས་དེ་དག་ན༌། །སེམས་ཅན་ཛ་སྙེད་པ་དེ་དག་གྀ་བསམ་
བ་ཐ་དད་པ་འྀ་སེམས་ཀྱྀ་རྒྱུན་ངས་རབ་དུ་
29.ཤེས་སོ་། 'དེ་ཅྀ་འི་ཕྱིར་ཞེ་ན་རབ་འབྱོར་སེམས་ཀྱྀ་རྒྱུན་སེམས་ཞེས་བྱ་བ་། །དེ་འྀ་རྒྱུན་
མྱེད་པ་ར་དེ་བཞྀན་གཤེགས་པས་གསུང་
30.སྟེ་། །དེ་འྀ་ཕྱིར་སེམས་ཀྱྀ་རྒྱན་ཞེས་བྱ་འོ་། །དེ་ཛ་འི་ཕྱིར་ཞེ་ན་། །རབ་འབྱོར་འདའས་
པའྀ་སེམས་ཀྱང་དམྱྀགས་སུ་མྱེད་དོ།
31.མ་འོངས་པ་འྀ་སེམས་ཀྱང་དམྱྀགས་སུ་མྱེད་། །ད་ལྟར་འབྱུང་བ་འྀ་སེམས་ཀྱང་དམྱྀགས་
སུ་མྱེད་དོ་། །རབ་འབྱོར་འདྀ་ཇི་སྙམ་དུ་
228

Pe}.tib.0026.IV
32.སེམས་། །གང་སྟོང་གསུམ་གྱྀ་སྟོང་ཆེན་པོ་འྀ་འཇིག་རྟེན་གྱྀ་ཁམས་། །འདྀ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་
བདུན་གྱྀས་རབ་དུ་གང་བར་བྱས་སྟེ་། །
33.སྦྱིན་བ་བྱོན་ནས་རིགས་གྱྀ་བུ་འྀ་རིགས་གྱྀ་བུ་མོ་དེ་དག་གྀ་དེའྀ་གཞྀ་ལས་བསོད་ནམས་།
མང་དུ་སྐྱེད་དམ་། །རབ་འབྱོར་
34.གྱྀས་གསོལ་བའ་། །མང་ངོ༌། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་མང་ངོ༌། །བདེ་བར་གཤེགས་
པ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་གྱྀས་
35.བཀའ་སྩལ་པ་། །དེ་དེ་བཞྀན་ནོ་། །རབ་འབྱོར་དེ་དེ་བཞྀན་ཏེ་། །རྀགས་ཀྱྀ་བུ་འམ་
རྀགས་ཀྱྀ་བུ་མོ་དེ་འྀ་གཞྀ་ལས་།
36.༅། །བསོད་ནམས་གྱྀ་ཕུང་པོར་མང་དུ་བསྐྱེད་དོ་། །གལ་ཏེ་རབ་འབྱོར་བསོད་ནམས་གྱྀ་
ཕུར་ཕོར་གྱུར་ན་། །བསོད་ནམས་གྱྀ་
37.ཕུང་ཕོ། བསོད་ནམས་གྱྀ་ཕུང་ཕོ་ཞེས་དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་མྱྀ་གསུང་ངོ་། །རབ་འབྱོར་
འདྀ་ཇི་སྙམ་དུ་སེམས་། །
38.གཟུགས་གྱྀ་ལུས་ཡོང་སུ་རྫོགས་པས་། །དེ་བཞྀན་གཤེགས་པ་ལྟ་འམ་། །རབ་འབྱོར་གྱྀས་
གསོལ་ཕའ། །བཅོམ་ལྡན་འདད་
39.མ་ལགས་སོ་། །གཟུགས་གྱྀ་སྐུ་ཡོངས་སུ་མ་རྫོགས་པས་། །དེ་བཞྀན་གཤེགས་པར་མྱྀ་ལྟ་
འོ་། །དེ་ཛའི་སླད་དུ་ཞེ་ན་། །
40.གཟུགས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཕ༌། །གཟུགས་ཀྱྀ་སྐུ་། །ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཞེས་བགྱྀ་བ་། །དེ་
ཡོངས་སུ་རྫོགས་པས་མ་མཅྀས་།
41.པར་དེ་བཞྀན་གཤེགས་ཕས་། །གསུང་སྟེ་། །དེ་བས་ན་གཟུགས་ཀྱྀ་སྐུ་ཡོངསུ་རྫོགས་པ་
ཞེས་བགྱྀ་འོ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་
42.ཀྱྀས་བཀའ་སླ་པའ་། །རབ་འབྱོར་འདྀ་ཇི་སྙ་མ་དུ་སེམ༌། མཚན་ཕུན་སུམ་ཆོགས་
པས་། །དེ་བཞྀན་གཤེགས་པར་བལྟའྀ་། །
43.རབ་འབྱོར་གྱྀས་གསོལ་པ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་དེ་མ་ལགསོ་། །མཚན་འཕུན་སུམ་
ཚོགས་པས་། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མྱྀ་
229

༅། །ཧྥ་རན་སིར་ཉར་བའི་ཏུན་ཧོང་ཡིག་རྙིང་ཤོག་དྲིལ་གྱི་བཤུས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། (དེབ་དང་པོ།)
44.ལྟ་འོ་། །དེ་ཛ་འི་སླད་དུ་ཞེ་ན་། དེ་བཞྀན་གཤེགས་པས་། །གང་མཚན་ཕུན་སུམ་ཆོགས་
པར་གསུང་པ་སྟེ་། །མཚན་ཕུན་སུཾ་ཚོགས་པྰ།
45.མ་མཆྀས་པར་། །དེ་བཞྀན་གཤེགས་པས་གསུང་སྟེ་། །དེ་བས་ན་མཚན་ཕུན་སུམ་ཆོག་
པ་ཞེས་བགྱྀ་འོ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་
46.༅། །གྱྀས་བཀའ་སྩལ་པ་། །ངས་ཆོས་བསྟན་པར་དགོངསོ་སྙམ་ན་། །དེ་ལྟར་མྱྀ་བལྟའ་
སྟེ་། །གང་དེ་བཞྀན་གཤེགས་པས་། །
47.བསྟན་པ་འྀ་ཆོས་གང་ཡང་མྱེད་དོ་། །རབ་འབྱོར་གང་འདྀ་སྐད་དུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་
པས་། །ཆོས་བསྟན་ཏོ་ཞེས་ཟེར་ན་། །རབ་
48.འབྱོར་མྱེད་པ་དང་། །ལོག་པར་འྀན་བས་ང་ལ་བསྐུར་བར་འགྱུརོ་། །དེ་ཛ་འི་ཕྱིར་ཞེ་
ན༌། །རབ་འབྱོར་ཆོས་
པ་བསྟན་པའ་། །ཞེས་བྱ་བ་
49.འྀ་ཆོས་དེ་གང་ཡང་དམྱྀགས་པར་འགྱུར་བ་འྀ་ཆོས་དེ་གང་ཡང་མྱེད་དོ་། །དེས་བཅོམ་
ལྡན་འདའས་ལ་། །ཆེ་དང་ལྡན་པ་རབ་
50.འབྱོར་ཀྱྀས་འདྀ་སྐད་ཞེས་གསོལ་ཏོ་། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་མ་འོང་པ་འྀ་དུས་
ན་། །སེམས་ཅན་གང་ལ་འདྀ་ལྟ་བུ་འྀ་ཆོས་
51.བཤད་པའ་ཐོས་ནས་མངོན་བར་དད་པར་འགྱུར་པ་འ་མཆྀས་སམ་། །བཅོམ་ལྡན་
འདའས་གྱྀས་བཀའ་སྩལ་པའ་། །
52.རབ་འབྱོར་དེ་དག་ནྀ་སེམས་ཅན་སྔ་མ་ཡྀན་། །སེམས་ཅན་མྱེད་པ་ཡང་མ་ཡྀན་ནོ་། ་དེ་
ཛའི་ཕྱིར་ཞེ་ན་། །རབ་འབྱོར་སེམས་
53.ཅན་རྣམས་ཤེས་བྱ་བ་ནྀ་། །དེ་བཞྀན