བ། ཕྱི་དཀར་རྩིས་བྱུགས་ཏེ། ལྟོ་བ་མགྲིན་པ་རྣམས་སུ་རིགས་ལྔའི་ཕྱག་མཚན་དང་བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས།
རིན་པོ་ཆེ་ཆ་བདུན་རྣམས་བྲི། ནང་དུ་སྨན་དང་དྲི་བཟང་རིན་པོ་ཆེ་ཕྱེ་མ་རྣམས་བྱུགས། བུམ་རྫས་ནི།
བཻཌཱུརྱ་སོགས་རྙེད་དཀའ་ཞིང་། འདིར་རྙེད་སླ་བའི་གསེར། དངུལ། ཨིནྟྲ་ནི་ལ། པདྨ་རཱ་ག མུ་ཏིག མུ་མེན།
བྱུ་རུ། གཡུ་རྙིང༌། ཟངས། སྤོས་ཤེལ། དུང་སོགས་རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཏེ་འདི་རྣམས་བླ་མ་རྒྱལ་བོའི་མཛོད་
ནས་བྱུང་བ་དང་། སྐྱུག་བཤལ་གྱི་སྨན་དང་དུག་རིགས་མ་ཡིན་པའི་བཟང་དྲུག འབྲས་གསུམ། ག་བུར།
ཙནྡན་དཀར་དམར་སོགས་སྨན་སྣ་རྙེད་ཚད། ཇ། ཤ ཀ་ར། བུ་རམ། སྦྲང་རྩི། ཞོ། འོ་མ། མར་སོགས་ཟས་སྣ་
310

མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་གྱི་སྒོ་ནས་ནོར་སྒྲུབ་བྱ་ཚུལ་འདོད་དགུའི་བང་མཛོད་བཞུགས།
རྙེད་ཚད། ཁམ་སྟར། རྒུན་འབྲུམ། ཨ་མྲ་སོགས་ཤིང་ཐོག་རྙེད་ཚད། གོས་དར་སྣམ་རས་སོགས་དང་། གཞན་
ཡང་སྒྲུབ་པའི་གཏོར་མའི་རས་མ་དང་བླ་མ་རྒྱལ་བོ་མི་ཆེན་གྲོང་སྡེ་ཆེན་པོའི་མཁར་གནས་ཆེན་ཡུལ་་་་་་
ལྗོངས་སོགས་ཀྱི་ས་སྣ། ཤིང་སྣ། རྡོ་སྣ། ཆུ་སྣ་རྣམས་གང་འཛོམས། ནས། འབྲས། གྲོ། སྲན་མ་སོགས་འབྲུ་སྣ་
བཟང་པོ་འབུས་མ་ཟས་པ། བད་སེར་གྱིས་མ་བཅོམ་པས་རྡོ་སྤུར་མ་སོགས་ཀྱི་ལྷད་དང་བྲལ་བ། དེ་རྣམས་
ཕྱུག་པོ་སྟོབས་འབྱོར་ཅན་གྱི་ལག་ནས་བྱུང་བ་ལེགས་ལ། རྟ་ཕྱུགས་ཀྱི་སྤུ་སྣ་གང་འཛོམས་དང་བཅས་པ་
ས་དུས་སུ་བྱས་ན་བཟང་། བུམ་པའི་སྟོད་
རྣམས་ལེན་པ་དང་། བུམ་པར་འཇུག་པ་རྣམས་གཡང་སྐར་ལ
ལ་འཐུས་
ཀྱི་ཆར་མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་གཙོ་འཁོར་ལྔ་ཀ་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་མངོན་རྟོགས་ལྟར་བྲི་་་་་
བའམ། རིན་པོ་ཆེ་སྨན་དང་དྲི་བཟང་བསྲེས་པའི་འཇིམ་པས་བཞེངས་ཏེ་རབ་གནས་ཚད་ལྡན་དང་། གཙོ་
མོའི་
འི་མདུན་དུ་རས་སམ་ཤོག་གུ་ལ་བཟང་སྨན་བསྲེས་པའི་གསེར་རམ་མཚལ་གྱིས། ཨཿཀཿསཿམཿརཿཙཿཤཿ
དཿརཿསཿ སྤེལ་ཚིག་ནི། མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་འཁོར་དང་བཅས་པ་བརྟན་པར་བཞུགས་
ནས། གནས་འདིར་སྐྱེ་བོ་མཐའ་དག་མ་ལུས་པར་འདུ་ཞིང༌། ཟས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་
ཅད་ཆུ་བོའི་རྒྱུན་བཞིན་དུ་འདུ་བ་དང་ཚོས་སྲིད་ཀྱི་ལེགས་ཚོགས་ཐམས་ཅད་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པར་མཛད་་
དུ་གསོལ། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་བྲིས་ལ་སྔགས་ཀྱི་མགོ་ནས་ཁ་ནང་དུ་བསྟན་ཏེ་དྲིལ་ནས་དར་སེར་པོའི་ན་བཟའ་
ཕུལ་ནས་འཇུག གོང་གི་རྫས་རྣམས་ཀྱིས་བུམ་པ་ཕྱུར་བུར་བཀང་སྟེ་གསེར་གྱི་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་བྲིས་པ་དང་།
དར་སེར་པོས་ཁ་བཅད་ནས་ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔས་མགུལ་བ་བཅིངས་ནས་རྒྱ་བཏབ་སྟེ་མདུན་རང་ལ་བསྟན་་་་་་
ནས་སྔར་གྱི་ཆོས་འབྱུང་གི་དབུས་སུ་མཉྫུའི་ཁར་འཇོག མདུན་དུ་རིན་པོ་ཆེ་སྣོད་དུ། རིན་པོ་ཆེ་སྨན་འབྲུ་
ལས་བྱས་པའི་གཏོར་མ་སེར་རྩིས་བྱུགས་པ་རྩེར་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་གྱིས་མཚན་པ་དང་། བདག་མདུན་གྱི་
སྐབས་སུ་འབུལ་རྒྱུའི་ཉེར་སྤྱོད་སོགས་མཆོད་རྫས་ཅི་འབྱོར་བའི་ཚོགས་རྣམས་བཤམས་ལ། ཆོ་ག་དངོས་ལ་
བདག་མདུན་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི་སྟན་བདེ་བ་ལ་འཁོད་དེ། དགེ་སེམས་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་ངང་ནས།
ཐོག་མར་སྐྱབས་སེམས་ནི། བདག་དང་འགྲོ་བ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་
,,,
311

༄༅། །ལྷ་མོ་གསེར་ཁྲི་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་སེངྒེའི་གསུང་འབུམ་བཞུགས་སོ། །
ཐ མ ས ་ཅ ད ་དུ ས ་འ དི ་ན ས ་བཟུང་སྟེ་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ་ལ ་མཆིས ་ཀྱི ་བ ར ་དུ །
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ།
།རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་
བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ྾། །དམ་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ྾། །ཕགས་པའི་དགེ་
འདུན་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །ཞེས་སྐྱབས་འགྲོ་བཞི་སྐོར་ཚར་བདུན། བླ་མ་དང་
དཀོན་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །
ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས་བདག་གི་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། ཞེས་ལན་གསུམ། བསྟན་
པ་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པར་བྱ།
དེའི་ཕྱིར་དུ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་གྱི་སྒོམ་བཟླས་ལ་་་་་
འཇུག་པར་བགྱིའོ། །སྤྲོ་ན། སྐབས་འདིར་བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱང་བྱ། ཚོགས་ཞིང་ནི། རང་ཉིད་སྐད་
ཅིག་གིས་མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་དུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀར་པད་་་
ཉིའི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ་སྔོན་པོ་དེ་ལས་འོད་ཟེར་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོས་པས་བླ་མ་དང
མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་ལ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་་་་
ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྣཾ་ནས་ཤཔྟ་ཨཱཿཧཱུཾ། གིས་མཆོད།
དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བདག་སྐྱབས་མཆི།
།སོགས་རྒྱུན་བཤགས་ལན་གསུམ།
སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་བདེ་བའི་རྒྱུ་དང་ སོགས་ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམས།
ཚོགས་ཞིང་རྣམས་རང་ལ་ཐིམ་པས་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པར་གྱུར། དངོས་གཞི་
ནི། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་བཾ་ལས་པདྨ་དང་རཾ་ལས་ཉི་མ་ལ་གནས་
པའི་ཧཱུཾ་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་
པ་ལས་འོག་ཏུ་རྡོ་རྗེའི་ས་གཞི་རབ་ཏུ་བརྟན་པ། ཕྱོགས་ཀུན་ཏུ་རྡོ་རྗེའི་ར་བ་
བར་མཚམས་མེད་པ་དུམ་བུ་གཅིག་ཏུ་གྱུར་པ།
སྟེང་དུ་རྡོ་རྗེའི་གུར་སྲ་ཞིང་
312

མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་གྱི་སྒོ་ནས་ནོར་སྒྲུབ་བྱ་ཚུལ་འདོད་དགུའི་བང་མཛོད་བཞུགས།
མཁྲེགས་པའི་ནང་དུ་རྡོ་རྗེའི་བླ་རེས་བརྒྱན་པ། ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དྲག་ཏུ་
འབར་བའི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་
འཇིགས་ཤིང་སྐྱི་གཡའ་བས་བསྐོར་བའི་དབུས་སུ་ཨེ་ལས་ཆོས་འབྱུང་གྲུ་གསུམ་་་
མཐིང་ནག་གདེངས་ཀ་ཆེ་བ་གྱེན་དུ་ཕྱོགས་ཤིང་། རྩེ་མོ་ཕྲ་བ་ཐུར་དུ་ཟུག་པའི་
ནང་དུ། བཾ་ལས་སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང༌། རཾ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ་
མཐིང་ནག་གསལ་ཞིང་འཚེར་བ་དེ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། འཕགས་པ་མཆོད་
སངས་རྒྱས་
སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དབུལ་འཕོངས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་བསལ།
བྱང་སེམས་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ནུས་མཐུ་ཡོན་ཏན་་་
ཐམས་ཅད་བསྡུས་ཏེ་ཧཱུཾ་ལ་ཐིམ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་རང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་
མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག
གཉིས་མ། སེང་ཞལ་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པ་སྤྱན་གསུམ་དམར་ལ་ཟླུམ་ཞིང་བགྲད་པ།
ཞལ་གདངས་ཤིང་མཆེ་བ་རྣོ་ངར་གཙིགས་ནས་ལྗགས་གློག་ལྟར་འཁྱུགས་པ།
དབུ་སྐྲ་སྨིན་མ་སྨ་ར་ཨག་ཚོམ་དམར་སེར་གྱེན་ཐུར་དུ་འཁྱིལ་བ་ལས་མེའི་ཚ་ཚ་་
འཕྲོ་བ། ཕྱག་གཡས་པས་དགོས་འདོད་འབྱུང་བའི་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ནམ་
མཁའ་ལ་འཕྱར་ཞིང་། གཡོན་དབུལ་འཕོངས་མཐའ་དག་སེལ་བའི་པདྨའི་ཐོད་
པ་རིན་པོ་ཆེས་གང་བ་འཛིན་པ། མི་མགོ་སྐམ་པོ་མཆེ་བ་གཙིགས་པ་ལྔས་དབུ་
ལ་བརྒྱན་ཅིང་། རློན་པ་ཁྲག་འཛག་པ་ལྔ་བཅུས་དོ་ཤལ་བྱས་པ། ནུ་འབུར་མཐོ་
ཞིང་རབ་ཏུ་རྒྱས་པ། རིན་པོ་ཆེ་དང་རུས་པའི་རྒྱན་ལྔས་བརྒྱན་པ། སྟག་ལྤགས་
རློམ་པའི་ཤམ་ཐབས་གསོལ་བ། ཞབས་གཡས་བསྐུམས་ཤིང་གཡོན་བརྐྱངས་པའི་
གར་སྟབས་ཀྱིས་དགྲ་བགེགས་རྣམས་ཀྱི་ངོ་བོ་མི་རོ་དམར་སེར་དབུགས་བྲལ་མ་་
313

༄༅། །ལྷ་མོ་གསེར་ཁྲི་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་སེངྒེའི་གསུང་འབུམ་བཞུགས་སོ།
ཐག་པ་མགོ་བོ་གཡོན་དུ་བསྟན་པ་གན་རྐྱལ་དུ་བསྒྱེལ་བའི་སྙིང་གར་བརྫེས་པ།
སྐུ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པར་གྱུར་ ་པའི་
དཔྲལ་བར་ཨོཾ་དཀར་པོ། མགྲིན་པར་ཨཱཿདམར་པོ། ཐུགས་ཀར་ཧཱུཾ་སྔོན་པོ།
ཐུགས་ཀའི་ཧཱུཾ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་འོག་མིན་མཁའ་སྤྱོད་ཨྱོན་ལ་སོགས་་་་་་་
པའི་གནས་ནས་མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་ལ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་་་
དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཁྱད་པར་ནོར་བདག་ཕོ་མོའི་ཚོགས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་་་་་
པས་བསྐོར་བ་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཞེས་པས་སྤྱན་དྲངས། ཨོཾ་ཌཱ་ཀི་ནི་སིདྷ་མུ་ཁ་ས་པ་རི་
ཝཱ་ར་ཨཉྙཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤ་སོགས་ནས་ཤཔྟ་ཨཱཿཧཱུཾ་གི་བར་གྱིས་མཆོད། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ
ཞེས་པས་རང་ལ་བསྟིམ། སླར་ཡང་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུཾ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་དབང་གི་
ལྷ་རིགས་ལྔ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཞེས་པས་སྤྱན་དྲངས། ཨོཾ་པཉྩ་ཀུ་
ལ་ས་པ་ར་ཝཱ་ར་ཨཉྙཾ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་
བདག་ལ་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་བ་བསྩལ་དུ་གསོལ། ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་
པས། དབང་གི་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་ཨོཾ་བཛཱི་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུཾ། ཞེས་གསུངས་ཤིང་
བུམ་པའི་ཆུས་སྤྱི་བོ་ནས་དབང་བསྐུར་སྐུ་གང་དྲི་མ་དག ཆུའི་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་
པ་ལས་སྤྱི་བོར་མི་བསྐྱོད་པའི་ངོ་བོ་རྡོ་རྗེ་སྔོན་པོ་རྩེ་ལྔ་པས་དབུ་བརྒྱན་པར་གྱུར་
པར་བསམས། ། མཆོད་པ་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསངས་སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཨ་ལས་
བྱུང་བའི་ཐོད་པ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་མཆོད་པ་ཁྱད་པར་
གསུམ་ལྡན་དུ་གྱུར། ཨོཾ་ཨཉྙཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤ་ཞེས་པ་ནས། བཛྲ་ཤཔྟ་ཨཱཿཧཱུཾ། གི་བར་
གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། ཨོཾ་ཌཱ་ཀི་ནི་སིདྷ་མུ་ཁ་ཨཎྷཾ་པྲ་ཏཱི་ཙྪ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ། ཞེས་པ་ནས་ཤཔྟ་པྲ་
ཏཱི་ཙྪ་ཧཱུཾ་སྭཱཧཱ། ཞེས་པའི་བར་གྱིས་མཆོད། དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ། །མཁའ་འགྲོ་
314

མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་ཅན་གྱི་སྒོ་ནས་ནོར་སྒྲུབ་བྱ་ཚུལ་འདོད་དགུའི་བང་མཛོད་བཞུགས།
མ་ཡི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་སྐུ་གསུམ་ཉིད། །འགྲོ་བ་སྐྱོབ་ལ་ཕྱག་
འཚལ་ལོ། །ཞེས་པས་བསྟོད། རང་གི་སྙིང་གར་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ་ཡིག་གི་མཐར་
སྔགས་འཕྲེང་གིས་བསྐོར་བ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། རང་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་
ཅད་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱངས། དབུལ་འཕོངས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་བསལ།
སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དང་། འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་ལེགས་ཚོགས་
ཐམས་ཅད་བསྡུས་ཏེ་རང་ལ་ཐིམ་པར་བསམས་ལ། ཨཿཀཿསཿམཿ རཿཙཿཤཿདཿ རརཿ སཿ
འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཐམས་ཅད་ཝ་ཤྀ་ཀུ་རུ་ཧོཿ ཞེས་པ་འབུམ་
ཕྲག་གཅིག་བཟླས་པས་ཟས་ནོར་ཐམས་ཅད་ཆར་ལྟར་འབེབས་སོ། །བཟླས་པའི་མཐར་མཆོད་བསྟོད་
མདོར་བསྡུས་བྱས་ལ། བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་
ཅན་གྱིས་བདག་ཅག་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཐམས་ཅད་
དབང་དུ་བསྡུས་ནས་འདོད་དགུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་ཆར་ལྟར་འབེབས་་་་་
ཤིང་མཆོག་ཐུན་གྱི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་པ་བསྩལ་དུ་གསོལ། གཏོར་མ་འབུལ་བར་འདོད་
ན་གཏོར་མ་དང་ནང་མཆོད་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསངས། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཡཾ་
ལས་རླུང་རཾ་ལས་མེ། སུཾ་ལས་མི་མགོའི་སྒྱེད་པུ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ་ཨ་ལས་ཐོད་པ་
ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བར། གོ་ཀུ་ད་ཧ་ན་ལས་ཤ་ལྔ། བི་ར་ཤུ་མ་མུ་ལས་བདུད་རྩི་ལྔ།
དེ་རྣམས་ལ་ཧཱུྃ་ཨཾ་ཛྫིཾ་བཾ་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པ། རླུང་གཡོས་མེ་སྦར་ཐོད་པའི་རྫས་
རྣམས་ཞུ་བའི་ཁུ་བ་དམར་པོ་ལ་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་ཡབ་ཡུམ་སྙོམས་པར་་་་་་་་་
ཞུགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དཀར་པོ་བསིལ་བ་བླུགས་པས་དཀར་ལ་དམར་་་
བའི་མདངས་ཆགས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཧཱུཾ། ཧ་ཧོཿཧྲཱིཿ ལན་
གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ། རང་གི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུཾ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་
315

༄༅། །ལྷ་མོ་གསེར་ཁྲི་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་སེངྒེའི་གསུང་འབུམ་བཞུགས་སོ། །
མཁའ་སྤྱོད་ལ་སོགས་པའི་གནས་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སེངྒེའི་གདོང་བ་་
ཅན་ལ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཁྱད་པར་ནོར་བདག་ཕོ་་་་
མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿཞེས་སྤྱན་དྲངས་པ་ལ་དམིགས་ཏེ། མདུན་བསྐྱེད་
ཀྱི་ལྷའི་ལྗགས་འོད་ཟེར་གྱི་སྦུ་གུས་གཏོར་མའི་བཅུད་ཐམས་ཅད་དྲངས་ཏེ་་་་་་་་་་
གསོལ་པར་གྱུར་པར་བསམས་ལལ། ཨོཾ་ཌཱ་ཀི་ནི་སིདྷ་མུ་ཁ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་
ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པ་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་འབུལ། གོང་ལྟར་མཆོད། སྔར་གྱི་སྔགས་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿ
ཧཱུཾ། བཏགས་ལ་ནང་མཆོད་ཕུལ། མཁའ་ལ་སྤྱོད་པའི་གནས་མཆོག་དམ་པ་ནས། །མངོན་
ཤེས་རྫུ་འཕྲུལ་མངའ་བའི་མཐུ་སྟོབས་ཅན།
།སྒྲུབ་པ་པོ་ལ་མ་ཡིས་བུ་བཞིན་
གཟིགས། །གནས་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །བཅོམ་ལྡན་
མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་མོ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས། །བདག་ཅག་ཡོན་མཆོད་འཁོར་དང་
བཅས་པ་ཡི། །དཔལ་འབྱོར་ལོངས་སྤྱོད་ལེགས་ཚོགས་མ་ལུས་པ། །ཡར་ངོའི་ཟླ་
ལྟར་རྒྱས་པའི་འཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཅེས་བསྟ