།བསྟོད་པ་དཔོན་ཚང་བརྒྱུད་པའི་བྱ་འདྲེ།
རྒྱ་དྲེག འཁྱམས་བཅོས་བཤལ་བློ་[ གློ ]
བའི་བཅོས། སྦྲུམ་མ་སྐྱེ་ཐབས་ཚ་ཆུའི་
གདམས་པ་དང་གཞན་ཡང་བཅོས་
མང་བ་བཞུགས་སོ།།



121
ཨོཾ་ཨ་ཐཱ། སྨན་གྱི་བླ་དང་གཡུ་ཐོག་ཡོན་ཏན་མགོན།། དེ་ཡི་སྤྲུལ་པ་
མཉམ་ཉིད་རྡོ་རྗེ་སོགས།།
དཀོན་མཆོག་བདེ་ལེགས་དཀོན་མཆོག་ཕན་དར་
ལ། ། སྒོ་གསུམ་གུས་པ་ཆེན་པོས་ཕྱག་བགྱིའོ།། རྣམ་རྒྱལ་གྲགས་བཟང་བློ་
གྲོས་རྒྱལ་པོ་སོགས།། རིགས་[ རིག] གནས་རྒྱ་མཚོ་ངག་དབང་དཔལ་བཟང་
དང་། རྡོ་རྗེ་བདུད་འདུལ་དམ་ཅན་གཏེར་བསྲུངས་ལ།། སྙིང་ནས་གུས་པས་
འདུད་དོ་བྱིན་གྱིས་བརླབས།
དང་པོ། ཆུ་ནད་གསོ ་བ།
ཆུ་ནད་གློ་དང་སྡོངས་[ བསྡོངས]པ་ལ།། གཙོ་བོ་བདེ་བྱེད་ཆེ་བའི
སྟེང་།། ཉི་དགའ་གསེར་བྱེ་སྡིག་སྲིན་དང་།། སྤོས་དཀར་འཇིབ་རྩི་ཐུན་རེ་རེ།།
སྐྱུ་རུ་རུལ་གསུམ་[ སུངས] མེད་པ་ནི།། ཐུན་བདུན་ཞིབས་[ ཞིབ] བཏགས་
ཆུ་བསྐོལ་དབུས[ དབུལ]།། དགོངས་དང་ཐོ་རངས་དུས་སུ་བསྟེན།། རླུང་
ཤས་ཆེ་ན་གསར་འཇམ་གྱིས།། ཕུལ་ནས་གཏོང་བ་གནད་ཡིན་ནོ།།
ཆུ་སྦྱོངས་གནད་ཀྱི་མན་ངག་བཤད།། ལི་ཤི་ལབ་སོན་གང་འབྱོར་ནི།།
བྱ་མོའི་སྒོང་[ སྒོ』 ང་གང་གི་ཚདལི་ཤི་རང་དགའ་ལབ་བསྲེས་ཀྱང་རུང༌། ལྕོག་སྒོང་གང་ཙམ་རུང༌།།
ཞིབ་བཏགས་དར་ གསར་ རབ་ངེས་པ།། བྱེ་གང་ཙམ་ལ་བཏབ་བྱས་ལ༎
ཞག་གསུམ་བསྙལ་བའི་ནུས་ལྡན་དེ།། ནད་པ་ལྟོ་བཀུག་ཁྱོར་གང་བྱིན།། དེ་
ནས་ཁྱོར་དོ་རིམ་པས་བསྐྱེདརིམ་པས་ཁྱོར་བ་རེ་བསྐྱེད། ནད་པའི་ཟུངས་དང་ཐུན་ཚད་ སྦྱར་བ་ཞལ་
ཤེས།། ནད་ཆུ་རང་དབང་མེད་པར་འཛག། ནད་ཟད་རྗེས་ལ་ཟས་ཀྱིས་ནི།
གསོ་བ་བཤལ་རྗེས་སྤྱི་དང་འདྲ།། ཟུངས་ཟད་རླུང་གི་བྱ་ར་ནི།། རི་ཐང་
མཚམས་ཀྱི་སྐབས་ལྟར་བྱེད།། གནད་ཀྱི་གདམས་པ་ཁྱད་པར་ཅན།། ལག་

122
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
རུང་[ ཏུ』བླངས་པས་ངེས་པ་སྙེད[ རྙེད]།།
ཆུ་ནད་ཕོ་བར་འགྲིལ་བ་ལ།། ཚ་བར་ཅུ་གང་བདེ་བྱེད་དང་།། གྲང་
བར་སེ་འབྲུ་བཞི་པའི་སྟེང་སེ་འབྲུཤིང་ཚ་སུག་སྨེལ་པི་ལིང་།། སྒ་ཏིག་བ་ཆུ་ཐར་ནུ་
ནི། ཁཎྜ་གསུམ་པོ་གང་རིགས་ནས།། གཉིས་གཅིག་གི་ཚད། ལུས་ཟུངས་ན་ཚོད་དཔག་ལ་
བཏང་།། ཅོང་ཞི་འབྲི་མོག་འུ་སུ་སྦྱར།། དྲོ་འཇམ་ཆུ་ཡིས་ཕུལ་ལ་བཏང་།།
གཉིས་པ། སྦྲུམ་མ་བུ་སྐྱེ་བའི་ཐབས།
༡
གྲུབ་ཆེན་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོའི་གདམས་པ། བུད་མེད་སྦྲུམ་མ་སྐྱེ་བའི་
ཐབས་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པ་ལ། ཨོཾ་ཐཾ་སྡིལ་ཆུར་ཐོན་ཅིག་སྭ་ཧཱ། ཅུ་གང༌། གུར་
གུམ། ལི་ཤི། ཨུཏྤལ། སེ་འབྲུ། པི་ལིང་། ཤིང་ཚ། ཀ་ར་བཏབ་ཅེས་མར་
ལ་བཏབ། མར་དེ་ལ་འཇོང་མོའི་བཟོ་བྱས། དེའི་ཁོག་པར་ཟ་ཡིག་འདིའི་
ཡིག་འབྲུ་ལ་སྫས་རྫས〕བྱུགས་ཤམ་ནས་དྲིལ་འཇོང་མོའི་མགོ་ལ་ཟ་ཡིག་མགོ
བསྟན་ལ་བཞུགས། སྫས་ རྫས〕ནི། རྒྱ་ཤོག རྒྱ་སྣག རྒྱ་རུ་ལུག་རུ་གཉིས་
མེ་ལ་བསྲེག་ཆུ་ལ་སྦྱར། གཏོང་དུས་འཇོང་མོའི་མགོ་མར་བསྟན་ལ་སོ་མ་རེག
པར་ཁྱུར་མིག་[ མིད]བྱ། ཟ་ཡིག་འདིའོ།། ཨོཾ་པ་དྷ་ལེ་མུ་དྷ་ལེ་སྭ་ཧཱ༔ ལན་
གསུམ་བཏང་བས་ཕྲུ་གུའི་མགོ་སྔགས་མར་སྐྱ་ཁར་ལེ་འབྱུང་། བུ་དང་བུ་རོ་ཤ་
མ་སོགས་ཐོན་ཡོང་ཟག[ ཟབ] །
གསུམ་པ། ཚད་པ་གསོ་བ།
ཚད་པ་ཆུ་བཤལ་གྱི་མན་ངག་ནི། སྔོན་འགྲོ་ནད་པས་ཁུར་ལས་དང་

༄༅ །།བསྟོད་པ་དཔོན་ཚང་བརྒྱུད་པའི་བྱ་འདྲེ། རྒྱ་དྲེག འཁྱམས་བཅོས།
123
ཤིང་བཤག་[ བཤགས ] པ་བང་འགྲོས་ལྟ་བུ་དངུལ་[ རྔུལ ] ཐོན་པར་བྱས་
རྗེས། སྨན་པས་ཆུ་བྲེ་གསུམ་ཙམ་ལ་སྔགས་སྟོང་ཚོ་གསུམ་བཏབ་ལ་ཡོག་ཆད་
[.ཚད] འཐུངས་པས་རྩ་ཆུའི་ལམ་ནས་བཤལ་ཡོངས ཡོང་]། དེ་ནས་མར་
ཞུ་ཧུབ་གསུམ་བཞི་ཙམ་ལ། གུར་གུམ་དོམ་མཁྲིས་བཏབ་ལ་བཏང་ཞིང་། ཁ་
ཟས་ཕྱོགས་མེད་བཏང་བས་ཕན་ཡོན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ཅིང་ཁྱད་པར་ཚད་པ
སྙིང་སྙོགས་[ རྙིངས་རྙོགས ] ལ་ཕན་པ་སློབ་དཔོན་པདྨའི་གཏེར་ཁ་ལས་བྱུང་
བ་ཟབ་ཁྱད་ཅན་འདི་མང་ར་དྲུང་འཚོ་བ་ནས་བརྒྱུད་པའོ།། སྔགས་ནི། ཨོཾ་
གིཏུ་ན་ཁ། ཙ་ན་དྷུ་ཧེ་ཧོ། བི་ཤ་མ་ཧི་ཧཾ། ཀྲྀ་ཏུ་ཁེ། བྷི་ཤ་ནཱ་ར། བྷི་ན་ཡ་
སྭཱ་ཧཱ། གོས་དྲོ་བ་གོན། ཁོང་པ་འཁྲོག་པ་དང་། རྔུལ་ཐོན་ན་ནུས་པ་ཐོན་
པའི་རྟགས་ཡིན།
གངས་ཅན་འདི་ན་ལེགས་འཁྲུངས་ལུག་ངལ་སྔོ།། བོང་ང་དཀར་པོ་
སྟག་ཤ་གང་གཏོང་ཡང་།། འདི་གསུམ་གཙོ་བོ་ཡིན་པས་ཞོ་ཚད་རེ།། གྷིང་གླ་
རྩི་གུ་གུལ་ནག་པོ་རྣམས།། རྩི་བཞིན་བཏགས་ལ་གང་[ གངས] ཆུས་ཕུལ་ལ་
བཏང་། གཉན་ཚད་རིམས་དང་ ཚད་པ་ཡོམ་པོ་དང་།། ཁྱད་པར་མགོ་
གཟེར་གཟེར་ཐུང་དམར་གཤོལ་「 བཤལ]དང་།། མཁྲིས་རིམས་དུག་ཐབས་
ནད་ལ་མཆོག་ཏུ་སྔགས[ བསྔགས] །། བུལ་ཏོག་དྲི་ལྡན་ཨུག་ཆོས་དང་།།
འབྲས་གསུམ་ཀུན་འཇོམས་ཆང་གིས་འཕུལ།། རླུང་ལོག་འགགས་པ་ཐུར་དུ་
འདྲེན།།
བཞི་པ། ཚ་ཆུ་དང་སྲོག་རླུང་གི་བཅོས་ཐབས།
སྨན་གྱི་བླ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། གྲང་ཆུའི་གསོ་ཐབས་གཞན་དུ་གསལ༎
ཚ་ཆུའི་གདམས་པ་ཁྱད་པར་ཅན།། གཙོ་བོ་ངུར་སྨྲིག་གུར་གུམ་འཛིན་པ་ལ།། ལི་

124
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
རྩི་གཏོང་བ་ཡང་
ཤི་ད་ཆུ་མཚལགཅིག་སྐྱེས་རྭབསི་[ བསེ] རུ།། ཤིང་བཅུད་ཙནྡ་[ཙནྡན ] གླང་པོ་གྷིང་རི་
དྭགས་དྲིགླརྩི།། འཛེ་[ མཛེ ཅན་དྲི་རུ་རྟ་དང་ཀ་རན་ཛའཇམ་འབྲས།། འབྲས་
གསུམ་སྟེང་དུ་གློ་རྩྭགཉིས་དང༌།། ཕོ་གཉེན་སེ་འབྲུ་སྡིག་སྲིན་ལྕམ་པ་ འཇིབས་「 འཇིབ]
ཁ་ཡང་འདུག་ཏིང་ལེ་བྱིན།། མདངས་མེད་མུ་ཟི་སྲན་ནག་གྲིབ་སྐྱེ་གསེར་གྱི་བྱེ།།
གསང་སྨན་སྒོ་གསུམ་ར་མོ་ཤལ་[ ཤེལ] སྨན་གསུམ་ཞལ་ཤེས། བསྐོལ་གྲངས་ཆུ་ཡིས་
ཕུལ་ལ་བཏང་།། ཕན་ཡོན་དམུ་ཆུ་དུག་ནད་དང།། ཡ་མ་མཁལ་ནད་ཆུ་སྲིན་
དང་།། ཁྱད་པར་པ་ཎི་གསང་བ་ཡིས།། ལམ་དུ་འདྲེན་པའི་གདམས་པ་འདི།།
བདེན་སྔུན་[ རྫུན ] ལག་ཏུ་ལོང་ལ་གཟིགས།
སྲོག་རླུང་གཉེན་པོ་འདི་ལྟ་སྟེ། གཙོ་བོ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་འཛིན་པ་ནས་བཙོ་ཁུ་བ་
ཡོང་ཡང་འབོལ།། ཨ་གར་ནག་པོའི་དབུ་སྐྲ་འཆང་།། ཛ་ྟཐམས་ཅད་སྐོ་དབུ་རྒྱན
བསྒྲེང་།། ཞོ་ཤ་སྙིང་གི་དམ་ཞལ་རྒྱན།། སྤོས་དཀར་ཐལ་ཆེན་ཚོམ་བུ་བཀོད།།
གྷིང་གསེར་གྱི་རྡོ་རྗེ་འཆར[ འཆང་] །། ཤང་དྲིལ་དངུལ་གྱི་དྲིལ་བུ་འཁྲོལ༎
བཅའ་སྒ་གཡས་སྐྱང་[ བརྐྱང] འགྱིངས་པ་ལ།། པི་པི་ལིང་༌ཚད་ལྡན་གཡོན་སྐྱང་
[ བརྐྱང] གར་གྱི་རོལ། ཤ་ཆེན་བམ་གྱི་རོ་ལྡན་སྟེངས།། ཀ་ར་བུ་རམ་
མཆོད་པར་བཞེས།། གདུག་པ་ན་ག་སྲོག་རླུང་གི། ཁོང་རླུང་མུན་པའི་དམས་
[ སྨག] རུམ་འཇོམས།། ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་གདམས་པ་ཡིན།།
ལྔ་པ། བསྟོད་པ་དཔོན་ཚང་གི་ཆིག་བརྒྱུད།
བསྟོད་པ་དཔོན་ཚང་གི་འཆིག་[ ཆིག ] བརྒྱུད་བཞུགས་སོ།། ལྷ་དང་
དྲང་སྲོང་ཕྱི་ནང་སྡེ་བཞི་པོ།། འཕགས་དང་བོད་ཡུལ་མཁས་གྲུབ་གསོ་དཔྱད་
ཀྱི། སྣང་[ གནང] རིགས་རྗེས་སྦྱངས་ལས་གོམས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས།། ཡབ་
སྲས་བརྒྱུད་པར་བཅས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། དང་པོ་སྣལ་པ་ཕོ་རོག་གི་བཅོས་ནི།

༄༅ །།བསྟོད་པ་དཔོན་ཚང་བརྒྱུད་པའི་བྱ་འདྲེ། རྒྱ་དྲེག འཁྱམས་བཅོས།།
125
སྦལ་པ་ཕོ་རོག་ཅེས་( ཀྱང་) བྱ།། ལྷ་བཙན་སྨོད་པའི་མཐུ་ལས་བྱུང་།། སྨན་
དཔྱད་དག་གིས་མི་ཕན་ཞིང་།། སྔགས་དང་དབང་གི་ནུས་མི་ཐོག[ ཐོགས ] །
སྤྱི་ཡི་སྟོད་སྨད་ནང་གྲོལ་སོགས།། གང་བཏང་གནས་དེ་ན་བར་བྱེད།། དེ་ལ་
བསྲུང་དང་གསོ་བྱེད་གཉིས།།
དང་པོ་བསྲུང་བར་བྱ་བ་ནི།། ཁྱུང་སྡེར་འབྲུ་ནམ་རྒྱབས་གང་སླུས་པ་རབ་དེ་མིན་དབྱར་
ཉི་མ་བཟློག་གོང་དུ་སྡུ་བ་གླ་རྩི་སྲད་ནག་མ།། བོང་ང་དཀར་དམར་བཙན་དུག་དང་།།
ཨ་རུ་གསེར་མདོག་བསེ་རུའི་ར[ རྭ] །། རིན་ཆེན་རི་[ རིལ] བུ་གཅིག་
རྣམས་ནི།། ལོ་བརྒྱད་ཆུས་སྦྲུ་རིལ་བུ་ནི།། ཤ་བའི་རིལ་མ་ཙམ་པ་རེ།། ཟླ་བ་
རེ་ལ་བདུན་བདུན་ཟ།། ཟོས་པའི་ཉིན་དེ་ཉིད་[ ཉིན ] གཉིད་སྤང་།། ཉིན་
གཉིད་བྱུང་ན་རིལ་བུ་སྐྱར[ བསྐྱར]།། རྡོ་ལ་ཆུ་བཞིན་དུག་གི་རིགས།། ཁྱད་
པར་ཤ་དང་སྦྱར་བའི་དུག། རིལ་ལུ་[ བུ] དེ་ཉིད་བརྟེན་[ བསྟེན ] པ་ནི།།
ཟླ་བ་རེ་ལ་བདུན་བདུན་ཟ།། ཞག་ནི་བཞིའི་བར་དུ་བརྟེན[བསྟེན ] །།
དུས་སྙིང་གི་དགའ་བ་དང་།། སྐྱུག་ལོག་ཤེས་པ་བྱིང་ཞིང་ཐིབས[ འཐིབས] །།
ལུས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་ཁོལ་བུར་ན།། སྫས་[ རྫས]དེ་འཛིན་པའི་སྟགས་[ རྟགས]
ཡིན་པས།། འོག་ནས་འབྱུང་བའི་སྨན་ལ་འབུང་།། འདི་དང་ལྡན་ན་ཟང་
[བཟའ]བཏུང་རྣམས།། སྣལ་པ་ཕོ་རོག་ཉིད་གྱུར་ཀྱང་།། འཇིགས་ཤིང་སྐྱེ་
[ སྐྱི] གཡའ་མི་དགོས་སོ།། དེ་ནི་བསྲུངས་པའི་རིམ་པའོ།།
གཉིས་པ་གསོ་བར་གཉིས་ཡིན་ཏེ།། ནད་ཀྱི་རྟགས་དང་བཅོས་ཐབས་
སོ།། ནད་ཙ་[ རྩ]ཡུན་རིང་འཚུབ་པ་དང་།། དྲག་དལ་རྡོད་[ སྡོད] འཐེན་
བྱེད་པའོ།། ཆུ་ནི་དམར་ནག་དྲི་མ་དུག[ དུགས]། ལོག་རྗེས་དུད་ཁ་མཚམ་
[ མཚལ] ཞབས་ལ།། བྱེ་མ་ནག་པོ་བཏབ་པའོ།། སོལ་ཁུ་བླུག་པ་ལྟ་བུར་
སྣང་།། རླངས་པ་སྔོ་དམར་འཇའ་ཚོན་འདྲ།། ཉི་མའི་མདོག་འདྲ་བྱུང་ན་
སྤང་།། དམར་སེར་ལྗང་སྨུག་བཅོས་པར་བྱ།། ན་ལུགས་གང་བཏང་གནས་དེ་

126
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
ན།། ཕོ་བ་ན་ཞིང་གཟུགས་པོ་སྐམ།། ཡང་ན་ཤ་ངན་སྔོ་ནག་སྐྱེ།། གཏིང་དུ་
ཟུག་གཟེར་བྱེད་པ་ཡིན།། དང་པོ་ར་དཀར་འོ་མ་ལ།། རའི་ཨོག་ཞོལ་ར་རྩེ་
གཉིས།། མེ་ལ་བསྲེགས་པའི་གཞོབ་དང་སྦྱར།། གུང་གཉིས་རྟག་[ ལྟག ]
སྤྲོད་ལན་འགའ་བཏང་།། དེ་ཡིས་ནད་བསྡུད་[ སྡུད] ནད་གཉའ་བཅོག
[ གཅོག』། རྟགས་བཞི་[ ཞི〕ཁམས་ཡང་དང་ཁ་བདེ།། དེ་ནས་གླ་རྩི་ཐུར་
མགོ་དོ། གུ་གུལ་ཐུན་གཅིག་ལྕགས་ཐུར་དུ། ཆུ་ཐིགས་ གཅིག་ལ་གཞུ་
།
ཐིགས་གཅིག་ལ་
[བཞུ』བ་ཡི།། གནང་ཆགས་དེ་འདྲ་གསུམ་གསུམ་ནི།། གུང་གཉིས་སྤྲད་ལ་
བཏང་བར་བྱ།། བཅོ་ལྔའི་ཞག་ལ་བདེ་བར་འགྱུར།། གསང་བ་སྨན་གཅིག་
ངར་བྱའོ།། ནད་ཚབས་ཆུང་འབྲིང་དེ་ཡིས་ཚོགས།། ཆེན་པོ་ནད་སྟོབས་ལྡང་
བ་ལ།། སྨན་གྱི་རྗེས་ལ་གཞུང་བཞིན་དུ།། རྩ་སྦྱོངས་བྱས་ལ་ཞག་དགུ་ནས།།
ཉིན་གཅིག་ལྟོ་བཀུག་གསེར་བྱེད་[ ཕྱེ〕ནི།། ཞིབ་མོ་ཞོ་གཅིག་བྱིན་བྱས་ནས།།
པདྨའི་འདབ་མར་ཆུ་བཞིན་དུ།། གསེར་གྱི་ཡན་ལག་ལ་མི་ཆགས།། ཚེ་ཡང་
རིང་བར་བསྒྱུར་བ་ཡིན།། འདི་འདྲ་རྒྱ་གར་ལི་བལ་གྱི།། དྲང་སྲོང་ཆེ་ལ་མ་
མཆིས་ན།། སྨན་པ་ཕལ་ལ་སྨོས་ཅི་དགོས།། ཡང་ཅེས་「 གཅེས] སྙིང་གི་དང་
[ དྭངས」མའོ།། མ་བསྟན་སངས་[ གསང] ལ་འགྲོ་དོན་གྱིས།།
དབང་
འདིའི་ལོག་བསྣོན་[ གནོན〕 ནི་ཁྱུང་སྡེར། གུ་གུལ་བླ་[ གླ] རྩི།ཐ་
དཀར་རྡོ་རྗེ་རྣམས་རྩ་བའི་སྨན་བཞི། ཁ་བསྒྱུར་ནི། མགོ་ན་ན་ཏིག་ཏ་ཐོད
སྙིང་[ རྙིང་] ། འབྲུག་རུས་སྐྱེར་པའི་བར་ཤུན་དང་སྦྱོར། རྐང་ལག་ན་ན་
ང་པོ་ལག་པ། གསེར་གྱི་མེ་ཏོག ཟི་ར་དཀར་ནག སླེ་གྲེས[ ཏྲེས]
སྤོས་དཀར། སོ་མ་ར་ཛ་དང་སྦྱོར། སྙིང་ན་ན་སྙིང་ཞོ་ཤ ཛ་ཏི། ལི་ཤི
མཚེར་པ་ན་ན་ཀ་ཀོ་ལ། པི་པི་ལིང་། མཆིན་པ་ན་ན་གྷིང་། སྤྲི་པྲི』ཡང་ཀུ།
མཁལ་མ་ན་ན་ཤུག་ཚེར། བྲག་ཞུན། གློ་བ་ན་ན་ཅུ་གང་། ཨ་ཀྲོང༌། ཕོ་བ
ན་ན་སེ་འབྲུ། རྒྱུ་ལོང་ན་ན་བོང་དཀར། དུག་མོ་ཉུང་། སྲིན་གྱིས་ན་ན་བྱི་

༄༅ །།བསྟོད་པ་དཔོན་ཚང་བརྒྱུད་པའི་བྱ་འདྲེ། རྒྱ་དྲེག འཁྱམས་བཅོས།།
127
ཏང་ཀ སོ་མ་ར་ཙ། དོ་བའི་རྩ་ན་[ བ] རྣམས་སྦྱར། སྨན་འདི་རྣམས་
སྡེབས་སུ་སྦྱར་བ་མ་ཡིན་གྱི། གང་ན་བ་དེ་སྨན་རྟ་དང་། འབྱོར་བ་དུར་བ།
མ་འབྱོར་ན་རམ་པ་ཐུན་རེ་ཀུན་ལ་སྦྱར། ཆུ་དཀོལ་[ སྐོལ ] དང་ལོ་བརྒ