༄༅། _ ། _བླ་_མ་_ཚེ་_དཔག་_ཏུ་_མེད་_པ་_ལ་_ཕྱག་_འཚལ་_ལོ། _ ། _བཅོམ་_ལྡན་_འདས་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_བསྒྲུབ་_པར་_འདོད་_པས། _ སྔ་_དྲོ་_དང་_པོའི་_ཆ་_ལ་_བྱ་_བ་_གང་_ལ་_ཡང་_མ་_ཞུགས་_པའི་_སྔོན་_དུ། _ སྐྱབས་_འགྲོ་_སེམས་_བསྐྱེད་_ཚད་_མེད་_བཞི་_བསྒོམ་_པ་_རྣམས་_སྤྱི་_འགྲོ་_ལྟར་_བྱས་_པའི་_རྗེས་_སུ། _ རང་_ཐ་_མལ་_དུ་_གནས་_པའི་_སྤྱི་_བོར་_པདྨ་_དམར་_པོ་_ཟླ་_བའི་_གདན་_དང་_བཅས་_པའི་_སྟེང་_དུ། _ སྐད་_ཅིག་_གིས་_བླ་_མ་_ཚེ་_དང་_ཡེ་_ཤེས་_དཔག་_ཏུ་_མེད་_པ་_སྐུ་_མདོག་_དམར་_པོ། _ ཞལ་_གཅིག་_ཕྱག་_གཉིས་_པ། _ ཕྱག་_གཉིས་_མཉམ་_གཞག་_གི་_སྟེང་_དུ་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིས་_གང་_བའི་_བུམ་_པ་_འཛིན་_པ། _ ཞབས་_རྡོ་_རྗེ་_སྐྱིལ་_ཀྲུང་_གིས་_བཞུགས་_པ། _ དར་_གྱི་_ན་_བཟའ་_དང་_རིན་_པོ་_ཆེ་_རྒྱན་_གྱིས་_བརྒྱན་_པ། _ རལ་_པའི་_ཐོར་_ཚུགས་_ཅན། _ མཚན་_དཔེས་_བརྒྱན་_པའི་_འོད་_ཀྱི་_རང་_བཞིན་_ཅན་_གྱི་_སྐུར་_གྱུར་_པའི་_ཕྱག་_གི་_བུམ་_པའི་_ནང་_དུ་_པདྨ་_དམར་_པོ་_འདབ་_མ་_བཞི་_པ་_ཟླ་_བའི་_གདན་_ལྟེ་_བ་_དང་_བཅས་_པའི་_དབུས་_སུ་_སངས་_རྒྱས་_ཚེ་_དཔག་_མེད། _ ཤར་_དུ་_རྡོ་_རྗེ་_ཚེ་_དཔག་_མེད། _ ལྷོར་_རིན་_ཆེན་_ཚེ་_དཔག་_མེད། _ ནུབ་_ཏུ་_པདྨ་_ཚེ་_དཔག་_མེད། _ བྱང་_དུ་_ལས་_ཀྱི་_ཚེ་_དཔག་_མེད། _ དེ་_ལྔ་_ཀའང་_སྐུ་_མདོག་_དམར་_པོ། _ ཕྱག་_གཉིས་_མཉམ་_གཞག་_གི་_སྟེང་_ན་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིས་_གང་_བའི་_བུམ་_པ་_འཛིན་_པ། _ (༣༨_)དར་_དང་_རིན་_པོ་_ཆེའི་_རྒྱན་_གྱིས་_བརྒྱན་_པ། _ སྐུ་_དང་_ཕྱག་_གི་_བུམ་_པ་_ལས་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩི་_འཛག་_པ། _ སྤྱི་_བོའི་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_བུམ་_པའི་_ནང་_གི་_ལྷ་_ལྔ་_དང་_བཅས་_པའི་_སྤྱི་_བོར་_ཨོཾ་_དཀར་_པོ། _ མགྲིན་_པར་_ཨཱཿདམར་_པོ། _ ཐུགས་_ཀར་_ཧཱུཾ་_སྔོན་_པོ་_ཧྲཱིཿདམར་_པོས་_མཚན་_པ། _ དེའི་_ཐུགས་_ཀའི་_ཧཱུཾ་_ཧྲཱིཿདང་_སྐུའི་_ཆ་_ཐམས་_ཅད་_ལས་_འོད་_ཟེར་_ཕྱོགས་_བཅུར་_འཕྲོས་_པས་_ནུབ་_ཕྱོགས་_བདེ་_བ་_ཅན་_ལ་_སོགས་_པའི་_ཕྱོགས་_བཅུའི་_ཞིང་_ནས་_བཅོམ་_ལྡན་_འདས་_མགོན་_པོ་_ཚེ་_དཔག་_ཏུ་_མེད་_པ་_ལ་_ཕྱོགས་_བཅུའི་_སངས་_རྒྱས་_དང་_བྱང་_ཆུབ་_སེམས་_དཔའ་_དཔག་_ཏུ་_མེད་_པས་_བསྐོར་_བར་_སྤྱན་_དྲངས་_ནས། _ སྤྱི་_བོ་_ན་_བཞུགས་_པ་_དེ་_ལ་_ཐིམ་_པས་_དབྱེར་_མེད་_གཅིག་_ཏུ་_འདྲེས་_པར་_བསམས། _ སླར་_ཡང་_ཐུགས་_ཀའི་_ཧཱུཾ་_ལས་_འོད་_ཟེར་_འཕྲོས་_པས་_དབང་_གི་_ལྷ་_རྣམས་_སྤྱན་_དྲངས། _ དབང་_བསྐུར་_བདེ་_བ་_ཆེན་_པོ་_སྐྱེས། _ ཆུ་_ལྷག་_མ་_སྤྱི་_བོར་_འཁྱིལ་_བ་_ལས། _ འོད་_དཔག་_མེད་_ཀྱི་_དབུ་_བརྒྱན་_པར་_བསམས། _ དེ་_ནས། _ འཇིག་_རྟེན་_འདྲེན་_པའི་_གཙོ་_བོ་_ཚེ་_དཔག་_མེད། _ ། _ཅེས་_སོགས་_དང་_། _ ཡན་_ལག་_བདུན་_པ་_རྒྱས་_བསྡུས་_གང་_རུང་_འབུལ། _ དེ་_ནས་_སྤྱི་_བོའི་_བླ་_མ་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_དེ་_དཀོན་_མཆོག་_གསུམ་_འདུས་_ཀྱི་_ངོ་_བོར་_བསམས་_ལ། _ བཅོམ་_ལྡན་_འདས་_དེ་_བཞིན་_གཤེགས་_པ་_དགྲ་_བཅོམ་_པ་_ཡང་_དག་_པར་_རྫོགས་_པའི་_སངས་_རྒྱས་_ཚེ་_དང་_ཡེ་_ཤེས་_དཔག་_ཏུ་_མེད་_པ་_ཤིན་_ཏུ་_རྣམ་_པར་_ངེས་_པ་_གཟི་_བརྗིད་_ཀྱི་_རྒྱལ་_པོ་_ལ་_ཕྱག་_འཚལ་_ཞིང་_གསོལ་_བ་_འདེབས་_སོ། _ ། _ཞེས་_པ་_བརྒྱ་_སྟོང་_ལ་_སོགས་_པ་_བརྗོད་_དོ། _ ། _དམིགས་_པ་_ནི། _ སྤྱི་_བོའི་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_ཀྱི་_ཕྱག་_ན་_བསྣམས་_པའི་_བུམ་_པ་_དང་_བཅས་_པ་_ལས་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིའི་_རྒྱུན་_བྱུང་_། _ རང་_གི་_སྤྱི་_བོ་_ཚངས་_པའི་_བུ་_ག་_ལ་_སོགས་_པའི་_ལུས་_ཀྱི་_ཆ་_ཐམས་_ཅད་_ལ་_ཐིམ་_པས། _ ལུས་_ཀྱི་_ནང་_ཐམས་_ཅད་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིས་_གང་_། _ ཐོག་_མ་_མེད་_པ་_ནས་_བསགས་_པའི་_སྡིག་_སྒྲིབ་_ཐམས་_ཅད་_སྦྱངས། _ རང་_གི་_ཚེ་_དང་_བསོད་_ནམས་_དང་_ལུང་_རྟོགས་_ཀྱི་_ཡོན་_ཏན་_ཐམས་_ཅད་_འཕེལ་_ཞིང་_རྒྱས་_པར་_བསམ་_མོ། _ ། _དེ་_ནས་_སྤྱི་_བོའི་_བླ་_མ་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_ལ་_དམིགས་_ནས་_བླ་_མ་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_ཀྱིས་_བདག་_གི་_ལུས་_ངག་_ཡིད་_གསུམ་_ད་_ལྟ་_ཉིད་_དུ་_བྱིན་_གྱིས་_བརླབ་_ཏུ་_གསོལ། _ ཞེས་_ལན་_གསུམ་_ལ་_སོགས་_པ་_བརྗོད་_པས། _ སྤྱི་_བོའི་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_ལས། _ དེ་_གཉིས་_པ་_ཞིག་_མར་_མེ་_གཅིག་_ལས་_གཉིས་_ཆད་_ཀྱི་_ཚུལ་_དུ་_ཆད་_ནས་_རང་_ལ་_ཐིམ་_པས། _ རང་_གི་_ལུས་_ངག་_ཡིད་_གསུམ་_དང་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_ཀྱི་_སྐུ་_གསུང་_ཐུགས་_ངོ་_བོ་_དབྱེར་_མེད་_དུ་_གྱུར་_པར་_བསམ་_མོ། _ ། _རང་_ཉིད་_པདྨ་_དམར་_པོ་_ཟླ་_བ་_དང་_བཅས་_པའི་_སྟེང་_དུ། _ གོང་_ལྟར་_བླ་_མ་_ཚེ་_དཔག་_ཏུ་_མེད་_པར་_བསམས་_པའི་_སྤྱི་_བོར་_ཨོཾ་_དཀར་_པོ། _ མགྲིན་_པར་_ཨཱཿདམར་_པོ། _ ཐུགས་_ཀར་_ཧཱུཾ་_སྔོན་_པོ་_ཧྲཱིཿདམར་_པོ་_དང་_བཅས་_པའི་_ཧཱུཾ་_ཧྲཱིཿལས་_འོད་_ཟེར་_ཕྱོགས་_བཅུར་_འཕྲོས་_པས་_ཕྱོགས་_བཅུའི་_སངས་_རྒྱས་_བྱང་_སེམས་_ལ་_སོགས་_པ་_ཐམས་_ཅད་_སྤྱན་_དྲངས་_ནས་_རང་_ལ་_ཐིམ་_པར་_བསམ་_མོ། _ ། _དེ་_ནས་_རང་_གི་_ཐུགས་_ཀར་_(༣༩_)ཟླ་_བའི་_སྟེང་_དུ་_ཧཱུཾ་_ཧྲཱིཿའི་_མཐར། _ ཨོཾ་_ན་_མོ་_བྷ་_ག་_ཝ་_ཏེ་_དང་_། _ ཨོཾ་_ཨ་_མ་_ར་_ཎི་_ཛཱི་_ཝནྟི་_ཡེ་_སྭཱ་_ཧྭཱ། _ ཞེས་_པའི་_སྔགས་_ཀྱིས་_བསྐོར་_བར་_བསམས་_ལ། _ རང་_གི་_སྤྱི་_བོའི་_གཙུག་_གི་_བླ་_མ་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_དང་_། _ ཚེ་_དཔག་_མེད་_ལྷ་_ལྔ་_དང་_། _ རང་_གི་_ཐུགས་_ཀའི་_ཧཱུཾ་_ཧྲཱིཿསྔགས་_འཁོར་_དང་_བཅས་_པ་_ལས་_འོད་_ཟེར་_དམར་_པོ་_ཕྱོགས་_བཅུར་_འཕྲོས་_པས། _ ཚེ་_དཔག་_མེད་_ཀྱི་_ཐུགས་_རྗེའི་_ནུས་_པས་_དུས་_དང་_དུས་_མ་_ཡིན་_པའི་_འཆི་_བ་_ཐམས་_ཅད་_འཇོམས་_པའི་_སྔགས་_དང་_། _ ཚག་_སྨན་_དང་_། _ རྫས་_ལ་_སོགས་_པ་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིའི་_རྣམ་_པར་_བཀུག་_ནས་_རང་_ལ་_ཐིམ་_པས། _ སྡིག་_སྒྲིབ་_དང་_ནད་_གདོན་_ཐམས་_ཅད་_སྦྱངས། _ རང་_གི་_ཚེ་_འཕེལ་_ཞིང་_རྒྱས་_ནས་_འཆི་_མེད་_ཚེའི་_དངོས་_གྲུབ་_ཐོབ་_པར་_བསམ་_མོ། _ ། _ཡང་_འོད་_ཟེར་_འཕྲོས་_པས་_དཀོན་_མཆོག་_གི་_སྐུ་_གསུང་_ཐུགས་_ཀྱི་_རྟེན་_བྱིན་_རླབས་_ཅན་_ལ་_སོགས་_པའི་_དཀོན་_མཆོག་_གསུམ་_གྱི་_སྐུ་_གསུང་_ཐུགས་_ཀྱི་_རྟེན་_ཐམས་_ཅད་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིའི་_རྣམ་_པར་_བསྡུས་_ནས་_རང་_ལ་_ཐིམ་_པས། _ འཆི་_མེད་_ཚེའི་_དངོས་_གྲུབ་_ཐོབ་_པར་_བསམ། _ ། _ཞེས་_པའི་_བར་_སྔར་_བཞིན་_ནོ། _ ། _ཡང་_འོད་_ཟེར་_འཕྲོས་_པས་_ཡིད་_བཞིན་_ནོར་_བུ། _ དཔག་_བསམ་_ཤིང་_བུམ་_པ་_བཟང་_པོ་_ལ་_སོགས་_པའི་_དགོས་_འདོད་_ཐམས་_ཅད་_འབྱུང་_བའི་_རྫས་_ལ་_ཕོག་_པས། _ དེ་_རྣམས་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིའི་_རྣམ་_པར་_བསྡུས་_ཏེ་_ཞེས་_པ་_ནས། _ འཆི་_མེད་_ཚེའི་_དངོས་_གྲུབ་_ཐོབ་_པར་_བསམ། _ ། _ཞེས་_པའི་_བར་_སྔར་_བཞིན་_ནོ། _ ། _ཡང་_འོད་_ཟེར་_འཕྲོས། _ ལྷ་_མི་_ལ་_སོགས་_པའི་_རིགས་_དྲུག་_གི་_སེམས་_ཅན་_ཐམས་_ཅད་_ལ་_ཕོག་_པས། _ དེ་_རྣམས་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིའི་_རྣམ་_པར་_བསྡུས་_ཏེ། _ འཆི་_མེད་_ཚེའི་_དངོས་_གྲུབ་_ཐོབ་_པར་_བསམ། _ ། _ཞེས་_པའི་_བར་_སྔར་_བཞིན་_ནོ། _ ། _ཡང་_འོད་_ཟེར་_འཕྲོས་_པས་_ས་_ཆུ་_མེ་_རླུང་_ལ་_སོགས་_པའི་_སྣོད་_ཀྱི་_འཇིག་_རྟེན་_ལ་_ཕོག་_པས། _ དེ་_ཐམས་_ཅད་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིར་_བསྡུས་_ནས་_ཞེས་_པ་_ནས། _ འཆི་_མེད་_ཚེའི་_དངོས་_གྲུབ་_ཐོབ་_པར་_བསམ། _ ། _ཞེས་_པའི་_བར་_སྔར་_བཞིན་_ནོ། _ ། _འདི་_རྣམས་_ཀྱི་_སྐབས་_སུ་_གཙོ་_བོར་_ཨ་_མ་_ར་_ཎིའི་_སྔགས་_འདྲེན་_རྒྱུ་_ཡིན་_ཀྱང་_། _ སྔགས་_རིང་_ཐུང་_གཉིས་_ཀའམ། _ དེ་_གཉིས་_གང་_རུང་_བགྲང་_བས་_ཆོག་_གོ། _ ། _དེ་_ནས་_ཡང་_འོད་_ཟེར་_ཕྱོགས་_བཅུར་_འཕྲོས་_པས་_ཕྱོགས་_བཅུའི་_སངས་_རྒྱས་_བྱང་_སེམས་_ལ་_སོགས་_པ་_ཐམས་_ཅད་_སྤྱན་_དྲངས་_ནས་_རང་_ལ་_ཐིམ་_པས། _ ལུས་_ཀྱི་_ནང་_ཐམས་_ཅད་_འཆི་_མེད་_བདུད་_རྩིས་_གང་_། _ ཐོག་_མ་_མེད་_པ་_ནས་_བསགས་_པའི་_སྡིག་_སྒྲིབ་_ཐམས་_ཅད་_དང་_། _ ནད་_གདོན་_ཐམས་_ཅད་_སྦྱངས་_བླ་_མ་_ཚེ་_དཔག་_མེད་_ཀྱི་_སྐུ་_གསུང་_ཐུགས་_ཡོན་_ཏན་_འཕྲིན་_ལས་_དང་_བཅས་_པའི་_བྱིན་_རླབས་_ཐམས་_ཅད་_ཐོབ། _ ཚེ་_འཕེལ་_ཞིང་_རྒྱས་_ནས་_འཆི་_མེད་_ཚེའི་_དངོས་_གྲུབ་_དང་_འཆི་_མེད་_ཚེའི་_རིག་_འཛིན་_ཐོབ་_པར་_བསམ་_མོ། _ ། _དེ་_ནས། _ དུས་_མིན་_འཆི་_བའི་_མཚན་_མ་_མཐོང་