ུད་བླ་མའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱུ་ཧི༔ ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་དུ་
༈ སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧིཾ༔ དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ འཕགས་མཆོག་འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་
ལ་ཨ་མ་ལ་འ་ར་འའི་ཆོས་ལས་ག་ཟིལ་གསོ་དུ་ཇོ་རྗེའི་ཞལ་པ་སབ་པལས་མེ་ཏ་ལ་ཁ་རྒྱུ་ཁ་
416

104
ཐུགས་ཆེན་སྐོར། བདུན་ འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ།
ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སྲས་མཆོག་ནོར་བུ་འཛིན་པའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སྲས་མོ་གསང་སྔགས་འཛིན་མའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏྭ་ལ་
ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཡི་དམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལཾ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ གནས་གསུམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལ་ཁཾ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔
བཀའ་གཏེར་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ གཞན་ཡང་མཆོད་འོས་རྒྱ་མཚོའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ བསྟོད་པ་ནི༔ ཧྲཱིཿ
བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བའི་གནས༔ ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འདྲེན་པའི་བཤེས༔ མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པར་འགོད༔
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་མངའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་མགོན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ འགྲོ་
ཀུན་འདུལ་བར་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ མཆོག་ཏུ་ཞི་བའི་སྐུ་མཆོག་མཚན་དཔེས་སྤྲས༔ ལྷ་རྫས་ལས་ལྷག་དར་དང་རིན་ཆེན་བརྒྱན༔ ཡོན་ཏན་དམ་པ་ཀུན་
ཡི་དམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་དྲ་ལཅུ་པ་ལཨ་མྲྀ་ཏ་ལ་ཁ་ཧྰུྃ་ཁ་གནངས་གསམ་དུ་རྒྱལ་བོ་མཁལ་འགོའི་ཞལ་དུ་སག་པ་ཨ་མི་ཏལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི་
অ
417

104
།ཏེར་ ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང་། གསར།
* གྱི་གཞིར་གྱུར་པ༔ འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་མངའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་མགོན་ལ་ཕྱག་
འཚལ་བསྟོད༔ འགྲོ་ཀུན་འདུལ་བར་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཚངས་པའི་གསུང་དབྱངས་འགགས་པ་མེད་པའི་གདངས༔ མཆོག་སྦྱིན་ཡིི་གེ་དྲུག་པ་རྡོ་རྗེའི་
སྒྲུ༔ བྱིན་རླབས་དཔལ་དུ་འབར་བའི་རང་བཞིན་ཅན༔ འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་མངའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔
འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་མགོོནཱ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ འགྲོ་ཀུན་འདུལ་བར་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ བརྗོད་དུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་ཐུགས༔ རྣམ་ཀུན་
མཆོག་ལྡན་གཡོ་བ་མེད་པའི་ངང་༔ སྐུ་གསུམ་ཞིང་ཀུན་སྤྲུལ་བར་བསྒྱུར་བས་ཁྱབ༔ འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་
མངའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་མགོན་ལ་ཕྱག་འཚོལ་བསྟོད༔ འགྲོ་ཀུན་འདུལ་བར་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ འགྲོ་དྲུག་སྡུག་བསྔལ་མ་
418

104
ཐུགས་ཆེན་སྐོར། བརྒྱད་ འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ།
ལུས་སེལ་བའི་སྨྱན༔ དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ༔ མཉམ་ཉིད་ཐུགསས་རྗེ་ཚད་མེད་དཔལ་མངའ་བ༔ འཕགས་པ་སྤྱན་རས་
གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔
མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ རྡུལ་གྱི་གྲངས་མཉམ་འཁོར་འདས་དེ་ཉིད་དུ༔ ཞི་དང་ཁྲོ་དང་ཞི་མ་ཁྲོ་ལ་སོགས༔ གང་འདུལ་དེར་སྟོན་ཕྲིན་ལས་བསམ་མིི་ཁྱབ༔
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལཾ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་མངའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་མགོན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ འགྲོ་
ཀུན་འདུལ་བར་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ མགོན་པོ་ཁྱོད་ལ་བསྟོད་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱིས༔ སྲིད་གསུམ་འགྲོ་བའི་སྡིག་སྒྲིབ་ཡོངས་དག་ནས༔ ཟླ་ལྟར་
དཀར་བའི་ཞལ་བཟང་དྲི་མེད་དེ༔ བདག་སོགས་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱིས་མཐོང་བར་ཤོག༔ གཞུང་ནི༔ ཧྲཱིཿ༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་བདག་ཉིད་ཅན༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་
ཚལ་བསྟོད༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་མངའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། འཇིག་རྟེན་འཁྲུལ་ཕག་མགོན་ལ་ཕྱག་འགྲེལ་བསྡོད༔ འགྲོ་ཀུན་འདྲེལ་བར་
419

104
ཀཏེར་ ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང་།
༈༙ པོས་འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་གཟིགས༔ ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཙོ་འཁོར་ལྕམ་བྲལ་ཚུལ༔ ཡེ་ཤེས་ལྷག་པའི་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ འཛབ་ནི༔ ཧྲཱིཿ༔ ཡོན་ཏན་དཔག་མེད་
བདག་ཉིད་རྒྱལ་བ་ཡི༔ ཐུགས་སྲོག་འོད་ཀྱིས་འཕགས་མཆོད་དངོས་གྲུབ་བསྡུས༔ བྱིན་རླབས་ནུས་སྟོབས་དཔལ་དུ་འབར་བའི་མདངས༔སླར་ཡང་ཐུགས་སྲོག་
སྙིང་པོའི་འོད་ཟེར་འཕྲོས༔ ཁམས་གསུམ་རིགས་དྲུག་སྣོད་བཅུད་རྣམས་ལ་ཕོག༔མ་དག་དངོས་འཛིན་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་དག༔ སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་བདེ་ཅན་
པོ་ཏ་ལ༔ བཅུད་ཀྱི་སེམས་ཅན་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུ༔ སྒྲ་རྣམས་ཡི་གེ་དྲུག་མའི་རང་སྒྲ་སྒྲོགས༔ དྲན་རྟོག་ཐེམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་རིག་པའི་ཀློང་༔ འཁོར་བ་དོང་
སྤྲུགས་སྲིད་པ་རྒྱུན་ཆད་དེ༔ ཐམས་ཅད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུ་དང་ཞིང་༔དག་པ་རབ་འབྱེམས་ཆེན་པོའི་འཁོར་ལོར་བཞེངས༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དུས་གསུམ་བདེ་
གཤེགས་རྒྱལ་བ་བཅོམ་ལྡན་འདས༔ རྩ་གསུམ་དཀོན་མཆོག་མ་ལུས་ཡང་སྙིང་འདི༔ སྡིག་སྒྲིབ་དག་པའིི་རྟགས་མཚན་ངེས་པ་དང་༔ དངོས་གྲུབ་རྟགས་མཚན་བཟང་པོ་མ་བྱུང་བར༔ བསྙེན་སྒྲུབ་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་བྱ་བ་གལ་ཆེ༔ ཐུན་མཚམས་རྣམས་སུ་དབྱངས་གསལ་
420

104
ཐུགས་ཆེན་སྐོར། དགུ་ འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ།
འགྲོ་དྲུག་སོ་སོའི་གཟུགས་སུ་ཅིར་བསྟན་ཡང་ཉེས་པའི་རྡུལ་བྲལ་ཐ
ཡིག་བརྒྱ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་ལན་གསུམ་རེ་བཟླས་ནས་མཆོད་བསྟོད་བྱ་ཞིང་༔ ཐུགས་དམ་གནད་ནས་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧྲཱིཿ སྔོན་ཚེ་དཔག་མེད་གོང་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱང༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་
སྐུར་བཞུགས་བཅོམ་ལྡན་འདས༔ འགྲོ་དྲུག་སོ་སོའི་གཟུགས་སུ་ཅིཪ་བསྟན་ཡང་༔ ཉེས་པའི་རྡུལ་བྲལ་ཐུབ་ཆེན་འགྲོ་བ་འདུལ༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་གསན་ཅིང་
དགོངས་སུ་གསོལ༔ ཧྲཱིཿ འཕགས་པ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྤྱན་རས་གཟིགས༔ ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་སྤྲུལ་པ་དཔག་མེད་ཀྱིས༔ སྔོན་ཚེ་བསྐལ་པ་མང་པོར་འགྲོ་བ་
བསྒྲལ༔ སླན་ཆད་བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོར་འགྲོ་བ་སྒྲོལ༔ ད་ལྟའི་བསྐལ་པར་ཕྱོགས་བཅུའི་ནམ་མཁའི་མཐར༔ སེམས་ཅན་དོན་དུ་མཛད་པ་བསམ་མི་ཁྱབ༔ བདག་
ཅག་གདུང་ཤུགས་དྲགས་པོས་ཁྱོད་ལ་འབོད༔ ལས་ཀྱིས་མནར་བའི་སེམས་ཅན་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས༔ སྒྲིབ་གཉིས་མ་རིག་མུན་པ་དབྱིངས་སུ་སོལ༔ ཧྲཱིཿ༔ འོད་
དཔག་མེེད་མགོན་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་མེས༔ སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡབ༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་སྲས༔ སྐུ་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྤྲུལ་དང་
অ
421

104
ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང་། གསར།
༈༙ ཡང་སྤྲུལ་རྣམས྄༔ སྔོན་གྱི་ཐུགས་བསྐྱེད་ཞལ་བཞེས་གནད་ནས་བསྐུལ༔ འགྲོ་བ་འདུལ་བའི་ཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབས༔ ནམ་མཁའི་མཐའ་ཁྱབ་ཕ་མ་སེམས་ཅན་
རྣམས༔ ཞི་བདེ་བྱང་ཆུབ་ལམ་ལ་དུས་འདིར་སྦྱོར༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་དྭངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧྲཱིཿ༔ ལ་ བཞེངས་ཤིག་བཞེངས་ཤིག་འཕགས་མཆོག་ སྤྱན་ ཪས་
གཟིགས༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལྷ་ཚོགས་དབྱིངས་ནས་བཞེངས། བསླུ་བ་མེད་པའི་མགོན་པོ་སྙིང་རྗེའི་མཛོད༔ འགྲོ་བ་འདུལ་བའི་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ
བསྙེན་སྒྲུབ་གདུང་བའི་ང་རོས་འབོད་ལགས་སོ༔ ཉམ་ཐག་བདག་ལ་ཐུགས་རྗེས་མ་གཟིགས་ན༔ མགོན་པོ་ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱིིས་སུ་ལ་གཟིགས༔ སྔོན་གྱི་ཐུགས་
བསྐྱེད་ཉམས་པར་མི་འགྱུར་རམ༔ ཁམས་གསུམ་རིགས་དྲུག་སྡུག་བསྔལ་དོང་ལྷུང་ནས༔ བྱམས་ཆེན་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱིས་མི་གཟིགས་སམ༔ ཀྱེ་མ་ཀྱེ་ཧུད་རྒྱལ་བ་
༔སྤྱན་རས་གཟིགས༔ དབང་བསྐུར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ མངོན་སུམ་ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་བཟང་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཐུགས་རྗེའི་མྱུར་མགྱོགས་ཕྱག་
422

104
ཐུགས་ཆེན་སྐོར། བཅུ་ འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ།
་ རས་
གིས་བཟུང་དུ་གསོལ༔ བདག་སོགས་ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་མ་ལུས་ཀུན༔ གནས་སྐབས་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པར་མཛོད༔ ནད་མཚོན་མུ་
གེའི་བསྐལ་པ་ངན་པ་ཟློག༔ ཚེ་དང་དཔལ་དང་དགེ་བའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ བར་དེིའི་འཁྲུལ་སྣང་འཇིགས་སྐྲག་སྡུག་བསྔལ་སཽལ༔ ངན་སོང་གསུམ་གྱི་སྐྱེ་སྒོ་
རྒྱུན་ཆོད་ཅིག༔ མཐར་ཐུག་བདེ་ཆེན་དག་པའི་ཞིང་དེར་དྲོངས༔ གསོལ་བ་སྙིང་ནས་འདེབས་སོ་འོད་དཔག་མེད༔ ཐུགས་རྗེས་དམ་དུ་ཟུང་ཞིག་སྤྱན་
གཟིགས༔ བྱིན་རླབས་ཆར་ལྟར་ཕོབ་ཅིག་པདྨ་འབྱུང་༔ དེང་ནས་ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་ཁྱེད་རྣམས་དང་༔ འབྲལ་མེད་འགྲོགས་ཤིང་རྗེས་སུ་འཛིན་པར་མཛོད༔ དོན་
གཉིས་མཐར་ཕྱིན་མཆོག་གི་འབྲས་བུ་སྩོལ༔ ཟབ་དོན་སྙིང་པོའི་དབང་བཞྀ་ད་ལྟ་སྐུར༔ མངོན་སུམ་དགོངས་པའི་རང་ངོ་ད་ལྟ་སྤྲོད༔ཐེག་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་ཞལ་
གདམས་ད་ལྟ་གསུངས༔ ལུང་བསྟན་དབུགས་དབྱུང་གཟེངས་བསྟོད་ད་ལྟ་མཛོད༔ མ་རིག་ཉོན་མོངས་འདི་ནི་དབང་བཙན་ཞིང་༔ ལེས་སྒྲིབ་བསགས་པ་འདི་ནི་
অ
423

104
ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང་།
* ཚད་མེད་ཀྱི༔ བག་ཆགས་ལུས་ངན་འདི་འདྲ་གྲངས་མེད་བླངས༔ མཐའ་མེད་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་བཟོད་རེ་དཀའ༔ སྐྱབས་བྲལ་མགོན་མེད་སེམས་ཅན་སུ་ལ་
རེ༔ རེ་ཞིང་ལྟོས་སོ་འཕགས་མཆོག་སྤྱན་རས་གཟིགས༔ ཐོག་མ་ཉིད་ནས་བདག་སོགས་མྱང་འདས་ན༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྙིང་རྗེའི་དམ་བཅའ་སུ་ལ་དགོངས༔ བུ་ཡིས་མ་
ལ་འབོད་བཞིན་ཁྱོད་བསྐུལ་ཚེ༔ ལས་ངན་སེམས་ཅན་བརྩེ་བས་མ་བསྐྱངས་ན༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞེས་ཅི་བགྱི་དོན་མ་མཆིས༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞེས་ཅི་བགྱི་ སྔོན་ལས་བཙན་ཡང་དབང་དུ་མ་
བཏང་བར༔ ཐུགས་རྗེ་ཚོན་པོ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཁྱེད༔ བདག་དང་དབྱེར་བ་མེད་པར་རོ་གཅིག་མཛོད༔ སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་སྙིང་ལ་ཁྱོད་ཞུགས་ཤིག༔
དུས་ལ་བབ་པོ་བཛྲ་ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱལ་བའི་ཞིང་ཀུན་འདི་བཞིན་བདག་གིས་བསྐུལ༔ ཐུགས་རྗེ་ཅན་རྣམས་ཐུགས་རྗེ་མ་ཆུང་ངོ་༔ འགྲོ་བའི་དོན་དུ་གང་འདུལ་སྐུར་
༔ བཞེངས་ཤིག༔ ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དམ་པ་བསྐོར་དུ་གསོལ༔ འཁོར་བ་མ་སྟོང་བར་དུ་རྟག་བརྟན་བཞུགས༔ བདུད་དང་མུ་སྟེགས་རྒོལ་བ་ཐམས་ཅད་ཆོམས༔ མ་
424

104
ཐུགས་ཆེན་སྐོར། བཅུ་གཅིག་ འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ།
རིག་མུན་པར་འཁྱམས་པའི་སེམས་ཅན་ལ༔ ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ད་སྦོར་ཅིག༔ ལས་ངན་འཁྲུལ་བའི་དམག་དཔུང་བཟློག་ཏུ་གསོལ༔ ཐོག་
མེད་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་སྐེམ་དུ་གསོལ༔ ཐར་བའི་ལམ་བཟང་དམ་པ་བསྟན་དུ་གསོལ༔ དག་པ་སྐུ་གསུམ་ཞིང་དུ་དྲང་དུ་གསོལ༔ ཐུབ་དབང་ཆེན་པོའི་བསྟན་པ་
འགྲིབ་ལ་ཉེ༔ གང་ཟག་བདག་འདྲ་ཆོས་དང་ཡ་བྲལ་སོང་༔ སྐྱེ་འགྲོ་སེམས་ཅན་རྣམས་ནི་ཉོན་མོངས་རགས༔ དཀོན་མཆོག་རྣམས་ནི་ཐུགས་རྗེ་རྒྱང་ཐག་རིང་༔
རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་གསང་ཐག་ཆད་ལ་ཁད༔ མཁའ་འགྲོ་དམ་ཅན་རི་རབ་ཞལ་ཡང་གཟིགས༔ དཀར་ཕྱོགས་གྱེས་ཤིང་ནག་ཕྱོགས་རུབས་ཀྱིས་གཟིངས༔ མི་
དགེ་སྤྱོད་པའི་དཔུང་འདི་ཚན་འཐུག་ལས༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་སྙོམས་ལས་མ་མཛད་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས་ཡལ་བར་མ་དོར་ཅིག༔ རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་
ཐུགས་རྗེ་མ་གཡེལ་ཞིག༔ མཁའ་འགྲོ་དམ་ཅན་དམ་བཅའ་མ་བཏང་ཞིག༔ དཀར་ཕྱོགས་སྲུང་མས་མཐུ་དང་དཔུང་སྐྱེད་ཅིག༔ སྒྲུབ་པོ་རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་སྡོང་
425

104
* གྲོགས་མཛོད༔ ཐུགས་དམ་བསྐུལ་ལོ་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ དངོས་གྲུབ་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས༔ སྐྱེ་འཆི་མེད་པ་སྐུ་
ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ སྒྲུབ་མཆོག་རྣལ་འབྱོར་ལུས་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ མཚན་དང་དཔེ་བྱད་སྐུ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ འགགས་པ་མེད་པ་གསུང་གི་དཀྱིལ་
འཁོར་ནས༔ སྒྲུབ་མཆོག་རྣུལ་འབྱོར་ངག་ལ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཚངས་དབྱངས་དྲུག་ཅུ་གསུང་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔སྤྲོས་བྲལ་རྣམ་དག་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་
ནས༔ སྒྲུབ་མཚོག་རྣལ་འབྱོར་སེམས་ལ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཟབ་གསལ་ཏིང་འཛིན་ལྟ་བའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཡོན་ཏན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔
གྲུབ་མཚོག་རྣལ་འབྱོར་སྒོ་གསུམ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ མཆོག་ཐུན་ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་ཀཱ་ཡ་ཝྃ་ཀྐ་ཙིཏྟ་སྰརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ གསུམ་པ་ཚོགས་
༈༙ བྱིན་རླབས་ནི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསངས་སྭ་བྷ་ཝས་སྦྱངས༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ༔ ཨ་ལས་རང་བྱུང་བྷ《ནྟ་ཡངས་པའི་ནང་༔ ཚོགས་རྫས་དངོས་པོ་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ༔ མེ་རླུང་སྦྱོར་བས་
ཀཏེར་ ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང་། གསར།
426

104
ཐུགས་ཆེན་སྐོར། བཅུ་གཉིས་ འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ།
বতাঃ জেখা
བཞུ་སྐོལ་རོ་གཅིག་གྱུར༔ སྲིད་བཞིའི་དྭངས་བཅུད་འབྲུ་གསུམ་རྣམ་པར་ཐིམ༔ ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་མདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོར་འཁྱིལ༔ ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོ༔ ལན་ག་སུམ་