དཔལ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེའི་ལམ་དུས་ཀྱི་དབང་གི་ཆུ་བོ་མ་ནུབ་པར་བསྐུར་བའི་སྐབས་ཀྱི་བདག་ཉིད་འཇུག་པའི་དབང་ཆོག་གི་ཟུང་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཕྲིན་ལས་གདན་གསུམ་གྱི། །ལྷ་ཚོགས་ཡོངས་འདུས
རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཚུལ། །སྐལ་ལྡན་སྐུ་བཞིར་སྨིན་མཛད་ལ་བཏུད་དེ། །ལམ་དུས་བདག་འཇུག་དབང་གི་ཟུར་རྒྱན་འདྲི། །དེའང་ལམ་དུས་ཀྱི་དབང་གི་ཆུ་བོ་མ་ནུབ་པར་བསྐུར་བའི་ལག་ལེན་བྱམས་པ་ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་
མཛད་པའི་ཡི་གེར་ཤིན་ཏུ་གསལ་ཡང༌། དེར་སློབ་དཔོན་བདག་ཉིད་འཇུག་པའི་རིམ་པ་བརྡ་ཙམ་ལས་གསལ་བར་མ་གསུངས་པས། དང་པོའི་ལས་ཅན་ཐེ་ཚོམ་གྱི་ཁྱོགས་ལ་འཕྱང་བར་དོགས་པས་འདིར་སོགས་ཁོང་རྣམས་
༈དཀྱུས་སུ་འཕངས་པའི་ལྷན་ཐབས་ཀྱི་མདོ་སྨོས་པ་ལ། སྦྱོར་བའི་སྐབས་སུ་ཆུ་བཞི་ཉེར་སྤྱོད་སོགས་ཅི་འབྱོར་དང་གཏོར་མ་ལྔ་ཚར། རྣམ་རྒྱལ་བུམ་པ་ནང་བཅུད་སོ་ལྔ་དང་རྒྱན་ལྡན། ནང་མཆོད་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་མཎྜལ་སོགས་འོག་
ཏུ་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་མ་ཚང་བ་མེད་པར་བྱ། དངོས་གཞིའི་སྐབས་སུ། གནས་དང་ཡོ་བྱད་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཕྱི་ནང་གི་བསྐྱེད་རིམ་བསྒོམ་བཟླས་དཀྱིལ་འཁོར་བསྡུ་བའི་བར་གྲུབ་ནས། རྣམ་རྒྱལ་བུམ་པ་
དཀྱིལ་འཁོར་ཆོ་གའི་སྐབས་ལྟར་བསྒྲུབ་བོ། །དེ་ནས་རང་གི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་དབང་གི་ལྷ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིགས་ལྔ་ཡུམ་བཞི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བརྒྱད། ལྷ་མོ་དྲུག ཁྲོ་བོ་བཅུ་དང་བཅས་
467

468
མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿཞེས་པས་སྤྱན་དྲངས་ནས། མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་ཁྲི་བང་རིམ་གསུམ་པ་ལ་གདན་གསུམ་གྱི་ལྷ་རྣམས་རིམ་པ་བཞིན་དུ་འཁོད་པར་བསམས་ལ། དཀར་མོ་རི་དྭགས་སོགས་ཡིད་བྱུང་གིས་
མཆོད། ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེ་སོགས་ཀྱིས་བསྟོད་དོ། །དེ་དབང་ལྷའི་གཙོ་བོ་དེ་རྩ་བའི་བླ་མ་མི་བསྐྱོད་པ་ཧེ་རུ་ཀ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དང་བཅས་པའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱིས་ཆོ་ག་རྣམས་འབོགས་ཤིང། དབང་རྫས་རྣམས་དེའི་ཐུགས་ཀ་ནས་བྱེ་
བའི་ཧེ་རུ་ཀ་ཕྱག་གཉིས་པ་ཞིག་གིས་གཏད་པར་བསམས། དངོས་སུ་རང་གིས་སློབ་མ་ལ་ཇི་ཙམ་བསྐུར་བའི་དབང་རྣམས་སྦྱང་གཞི་སྦྱོང་བྱེད་འཁོར་འདས་དབྱེར་མེད་དྲན་པའི་ཚུལ་གྱིས་དབང་དོན་བརྡ་འཕྲོད་པར་བྱེད་ཀྱིན་བརྗོད་
དེ། དེའང་ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ་སོགས་ཀྱིས་ཁྲུས་དང་། བླ་མ་ཧེ་རུ་ཀའི་ཟབ་མོ་ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་འཇུག་པའི་མཎྜལ་འབུལ་བ་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཡེ་ཤེས་དབབ་པའི་གསོལ་བ་གདབ་པའི་བར་གྱི་ངག་འདོན་རྣམས་དབང་ཆུའི་ྂ
བདག་འཇུག་ལྟར་དང༌། དེ་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་རིམ་པ་ལྔའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་ལ།
ལུས་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་ངང་བཅས་པ་སྟེ་སྐ་ལུས་ལ་ཕོ་བྲང་ལྔས་བསྡས་པའི་ལྷ་བརྒྱལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན། ཞར་བྱུང་གི་ལྷ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་ཏེ་སྐ་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དེིང་བཅས་པ། ངེའི་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་འཇམ་མགོན་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་གྲུབ། ཐམས་
རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་ཧེ་རུ་ཀར་གསལ་བའི་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་རྩ་བའི་བླ་མ་དམ་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་
ཀྱེ་རྔོར་ཆོས་སྐོར་

আ
།ཅད་མཁྱེན་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་ལྷུན་གྲུབ། རྗེ་ནམ་མཁའ་བསམ་འགྲུབ། རྡོ་རྗེ་འཆང་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་། འཇམ་པའི་དབྱངས་སངས་རྒྱས་དཔལ་བཟང་སྟེ་ལྔ་པོ་ཐ་མི་དད་པ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་ལུས་
དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དང་བཅས་པ་སྟེ་སྐུ་ལུས་ལ་ཕོ་བྲང་ལྔས་བསྡུས་པའི་ལྷ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་ཞར་བྱུང་གི་ལྷ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་ཏེ་སྐུ་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དང་བཅས་པ། དེའི་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་མཚུངས་མེད་བསོད་ནམས་དཔལ་ལྡན་དང་བྱམས་
པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོ་གཉིས་ཐ་མི་དད་པ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དང་བཅས་པ། དེའི་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་བྱམས་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་བཟང་དང་ཤེས་བྱ་བཟང་པོ་གཉིས་ཐ་མི་དད་པ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་
ལྷ་དང་བཅས་པ། དེ་བཞིན་དུ་ཐོག་མཐའ་འདྲ་བར་སྦྱར་ཏེ། འཇམ་པའི་དབྱངས་སངས་རྒྱས་ཕུན་ཚོགས་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ། འཇམ་མགོན་དཔལ་མཆོག་རྒྱལ་མཚན་དང་མཁན་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ་དཔལ་ལྡན་དང་རྗེ་བཙུན་ནམ་མཁའ་དཔལ་
བཟང་གསུམ་ཐ་མི་དད་པ། འཇམ་དབྱངས་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ་དང་བྱམས་པ་ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས་གཉིས་ཐ་མི་དད་པ། མཁས་གྲུབ་དཔལ་ལྡན་དོན་གྲུབ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ། མཚུངས་མེད་དཀོན་མཆོག་དཔལ་ལྡན་དང་པཎ་
ཆེན་ནམ་མཁའ་དཔལ་བཟང་གཉིས་ཐ་མི་དད་པ། འཇམ་དབྱངས་སངས་རྒྱས་སེང་གེ ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཀོན་མཆོག་ལྷུན་གྲུབ། ཡོངས་འཛིན་དཀོན་མཆོག་འཕེལ་བ་དང་མུས་ཆེན་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་དང་ས་ལོ་ཙཱ་བ་ཀུན་
469

ཀྱེེ་རྡོར་ཆོས་སྐོར་
དགའ་བསོད་ནམས་གསུམ་ཐ་མི་དད་པ། རྒྱལ་ཚབ་ཀུན་དགའ་དབང་ཕྱུག་དང་ཀུན་མཁྱེན་བསོད་ནམས་སེང་གེ་གཉིས་ཐ་མི་དད་པ། མུས་ཆེན་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཀུན་དགའ་བཟང་པོ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་ལུས་དཀྱིལ་
གྱི་ལྷ་དང་བཅས་པ་སྟེ་སྐུ་ལུས་ལ་ཕོ་བྲང་ལྔ་སོགས་གོང་ལྟར་བརྗོད། གྲུབ་ཆེན་བུདྡྷ་ཤྲཱི། བླ་མ་དཔལ་ལྡན་ཚུལ་ཁྲིམས། བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན། ན་བཟའ་བྲག་ཕུག་པ། ཞང་དཀོན་མཆོག་དཔལ། འགྲོ་
མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པ། ཆོས་རྗེ་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ། རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེ་བསོད་ནམས་རྩེ་མོ། བླ་མ་ས་སྐྱ་པ་ཆེན་པོ་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་སོགས་རྒྱས་པར་
བརྗོད། ཞང་དགོན་པ་བ། སེ་མཁར་ཆུ་བ། _འབྲོག་མི་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར། ཨ་ཝ་དྷཱ་ཏཱི་པ། གྲུབ་ཆེན་ཌཱ་མ་རུ་པ། ཤར་ཕྱོགས་ནག་པོ་པ། གྲུབ་ཆེན་བིརླ་པ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དང་
བཅས་པ། རྡོ་རྗེ་འཆང་དང་བདག་མེད་མ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དང་བཅས་པ་སྟེ་སྐུ་ལུས་ཕོ་བྲང་ལྔས་བསྡུས་པའི་ལྷ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་ཞར་བྱུང་གི་ལྷ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་ཏེ་སྐུ་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དང་བཅས་པའི་བརྒྱུད་པའི་
བླ་མ་རྣམས་ཐོ་བརྩེགས་ཀྱི་རྣམ་པས་བཞུགས་པར་གྱུར། ཞེས་བརྗོད། བླ་མ་བརྩེགས་པའི་ཚུལ་ཡང་གོང་མ་གོང་མའི་དབང་དང་གདམས་ངག་འོག་མ་འོག་མས་ཐོབ་ངེས་པ་རྣམས་བརྩེགས་དགོས་ཀྱི། དེ་འདྲ་མིན་པའི་རྨོངས་
470

আ
།དད་ཀྱི་དབང་གིས་གང་དྲན་རང་དགར་བརྩེགས་པའི་སྨན་འབའ་སམ་བསྡུས་པ་ལྟ་བུ་རྣམས་ནི་དཔྱོད་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་ཁྲེལ་བའི་རྒྱུ་ལས་ཅི་ཞིག དེས་ན་འདིས་མཚོན་ཏེ་རང་རང་གི་རྩ་བའི་བླ་མའི་བར་
རྒྱུན་ཆགས་སུ་འབྲེལ་བའི་བརྒྱུད་པ་གྱེས་ཚུལ་འབྱིན་འཇུག་གཞན་ཡང་ཤེས་པར་བྱའོ། །འདི་ནི་དེང་སང་སངས་རྒྱས་ཕུན་ཚོགས་པ་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་ལྡན་པ་གཉིས་ནས་བརྒྱུད་པ་མཁན་ཆེན་ཚུལ་ཁྲིམས་ལྷུན་གྲུབ་པ་
སཽགས་ཀྱིས་གསན་པ་འདི་གཙོར་བཟུང་ན་ཁྱབ་ཆེ་བར་སྣང་བས་དེ་ལྟར་བརྩེགས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཞེས་པ་ནས་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ལ་ཐིམ་པས།
འདུས་པའི་ངོ་བོར་གྱུར། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་ཀྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་རྐྱེན་གྱིས་རྡོ་རྗེ་འཆང་དང་བདག་མེད་མ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དང་བཅས་པ་ཡབ་ཡུམ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ་རླུང་སེམས་མཁའ་་
དེ་རྣམས་སྐྱབས་གནས་ཐམས་ཅད་
འགྲོ་ཡབ་ཡུམ་བཅུའི་དྭངས་མ་སོགས་ནས་སྔར་ཐོ་བརྩེགས་ཀྱི་སྐབས་བཞིན་ཐོག་མཐའ་བར་གྱི་ཞུ་བ་བསྟིམ་པའི་ཚུལ་རྒྱས་བསྡུས་ཀྱི་དབྱེ་བ་རྣམས་ཤེས་པར་བྱས་ནས་རྩ་བའི་བླ་མ་དེ་ཉིད་ལ་ཐིམ་པར་བསམ། དེ་ལ་རྩ་བ་དང་
བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་བླ་མ་སོགས་ཀྱི་གསོལ་བ་བཏབ་པས། རྩ་བའི་བླ་མ་དམ་པ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ། རླུང་སེམས་མཁའ་འགྲོ་ཡབ་ཡུམ་བཅུའི་དྭངས་མ་གདན་གསུམ་ཚང་བའི་ངོ་བོ་སྐུ་བཞིའི་ས་བོན་

ا
དགའ་བཞིའི་རང་བཞིན་དབང་བཞིའི་ཆུ་བོར་གྱུར་པ་དང་དུས་མཉམ་དུ་ཕྱིའི་ཧེ་རུ་ཀ་ཡབ་ཡུམ་ཐབས་ཤེས་རབ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པའི་སྦྱོར་བ་ལས་བྱུང་བའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སུ་གྱུར་པ། དབང་བཞི་བསྐུར་བའི་ཚུལ་གྱིས་རང་
གི་སྤྱི་བོ་ནས་ཐིམ་པས། རང་གི་ལུས་དང་བླ་མའི་སྐུ། རང་གི་ངག་དང་བླ་མའི་གསུང༌། རང་གི་སེམས་དང་བླ་མའི་ཐུགས། རང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་དང་བླ་མའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་དང་བཅས་པའི་ངོ་
བོར་བྱིན་གྱིས་བརླབ། དེའི་ཚེ་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཞེས་པ་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་རང་གི་སྤྱི་བོ་ནས་ཐིམ་པར་མོས་པ་མཛོད། ཅེས་དྲིལ་གསིལ་དང་བཅས་ཏེ། ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་
འཆང༌། བདག་མེད་མ་ནས་བརྒྱུད་པའི་མཚན་བརྗོད་མཐར། རྩ་བ་དང་བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་བདག་གི་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ་ཞེས་བརྗོད། ལྷའི་རིམ་པ་ལ། རང་ཉིད་ཧེ་རུ་ཀར་
གསལ་བའི་རྐང་པའི་འོག་ཏུ་ཞེས་པ་ནས་ཧས་མཚན་པ།
གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་རྐང་འོག་གི་རླུང་ལ་ཕོག་ཅེས་པ་ནས་མེ་དེ་ཆེར་འབར་བས་རང་གི་ཁོང་པའི་ནང་དུ་མུན་ཁུང་དུ་སྒྲོན་མེ་བཏེག་པའི་རྣམ་པ་ལྟ་
བུས་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅང་བཀྲ་ལམ་མེར་མངོན་སུམ་ལྟ་བུར་གསལ་བར་གྱུར་ཏེ། རང་གི་སྤྱི་བོ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་པ་ནས་ལུས་རང་བཞིན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་ཐམས་
472

আ
།ཅད་མངོན་སུམ་ལྟ་བུར་གྱུར། མེ་དེ་ཆེར་འབར་བའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཞེས་པ་ནས་འདར་ཡེད་ཡེད་ཡོད་པ། དེའི་གནས་སྐབས་སུ་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། ཞེས་པ་ནས་ཧཱུྃ་ཨ་ཧ་་
ཞེས་པའི་བར་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཞེས་པའི་ཚབ་ཏུ་རང་ཞེས་བརྗོད་པ་མ་གཏོགས་འདྲའོ། །སྔགས་ཀྱི་རིམ་པ་ལ། རང་ཧེ་རུ་ཀར་གསལ་བའི་ལྟེ་བ་ནས་སྤྱི་བོའི་བར་རྩ་རོ་རྐྱང་ཀུན་འདར་གསུམ་ཞེས་པ་ནས་མགོ་ཐུར་དུ་ལྟ་
བ། བཤང་སྒོའི་རླུང་གཡོས་ཞེས་པ་ནས་སྐྲ་ཤད་འཛིངས་པ་ལྟ་བུ། དེའི་གནས་སྐབས་སུ་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཞེས་པ་ནས་རང་བྱུང་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྐྱེས་ཞེས་དང༌། ཨཥྚ་བརྗོད། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རིམ་པ་
ལ།
རང་ཧེ་རུ་ཀར་གསལ་བའི་ཕོ་བྲང་ལྔའི་གཙོ་བོ་ཞེས་པ་ནས་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས། དེ་དག་གི་གནས་སྐབས་སུ་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཞེས་པ་ནས་ཐིམ་པས་རང་གི་རྒྱུད་ལ་དགའ་བ་བཞི་
ལྡན་གྱི་ལྷན་སྐྱེས་ཡེ་ཤེས་ཞེས་དང༌། དེ་ཝ་པི་ཙུ་བརྗོད། བདེ་ཆེན་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་རིམ་པ་ལ། རང་ཧེ་རུ་ཀར་གསལ་བའི་སྙིང་གར་པདྨ་དང་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་སེམས་ཀྱི་རྟེན་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་ཅེས་པ་ནས་འོད་གསལ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་
གྱུར། དེའི་གནས་སྐབས་སུ་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཞེས་པ་ནས་ཐིམ་པས་རང་གི་རྒྱུད་ལ་བདེ་སྟོང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཁྱད་པར་ཅན་སྐྱེས་ཞེས་དང༌། ཨོཾ་ཨ་ཨཱ་ཨི་ཨཱི་སོགས་བརྗོད་དོ། །དེ་ལྟར་ཡེ་
473

ཤེས་ཕབ་པ་སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་དུ་བཞག་སྟེ་ཏིཥྛས་བརྟན་པར་བྱས། མེ་ཏོག་ཐུགས་ཀའི་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་དབུ་ལ། ཨོཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་བཛྲ་ཧོཿས་དབུལ། པྲ་ཏཱི་གྲྀཧྞ་སོགས་བརྗོད་པས་སླར་གནང་སྟེ་སྤྱི་བོར་བཅིངས་པར་བསམ། ཨོཾ་རྡོ་
རྗེ་སེམས་དཔའ་སོགས་ནས་ཧེ་བཛྲ་པ་ཤྱ་ཧོཿཞེས་པས་གདོང་གཡོགས་ཕྱེ་སྟེ། སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྟ་བ་བསྐུལ་བར་བསམ། སླར་ཡང་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་སོགས་ནས་བརྩོན་པར་གྱིས་ཞེས་པའི་བར་གྱིས་བསྐུལ་
ནས། འདི་ན་སློབ་དཔོན་གྱི་ཟབ་མོ་ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོའི་རྣམ་པར་བཞུགས་ཏེ། སློབ་དཔོན་གྱི་སྤྱིི་བོ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་པ་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བཞུགས་པར་གྱུར། སློབ་དཔོན་ལ་དེ་ལྟར་ཡོད་པ་མ་ཟད། རང་
འང་དེ་ལྟར་དུག་ན་
ལའང་དེ་ལྟར་དུ་གནས་པ་ཡིན་ཏེ། རང་གི་སྤྱི་བོ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་པ་ནས། ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་སྟེ། ལུས་རང་བཞིན་གྱི་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང་ངོ༌། །
དངོས་གཞི་ལ་རྡོ་རྗེ་སློབ་མའི་དབང་ཞུ་བའི་ཡོན་དུ་མཎྜལ་དང་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེས་གསོལ་བ་གདབ། རང་ཉིད་དབང་སྟེགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་སྐད་ཅིག་ཙམ་གྱིས་ཧེ་རུ་ཀའི་རྣམ་པས་འཁོད་ཅེས་བརྗོད། སྐབས་འདིར་སློབ་མ་དབང་བསྐུར་
གྱི་ཚེ་དབང་ལྷ་སྤྱན་འདྲེན་དགོས་ཀྱང༌། འདིར་སྔར་དབང་ལྷ་གདན་གསུམ་ཚང་བའི་ལྷ་ཚོགས་སྤྱན་དྲངས་པ་ང་ལྟར་ནམ་མཁར་བཞུགས་པ་ངེས་ཆོག་གིས་གསར་དུ་སྤྱན་འདྲེན་མི་དགོས་སོ། །འོ་ན་དབང་རྫས་ཀྱི་ལྷ་ལ་དབང་
474

আ
།བསྐུར་བའི་ཚེ་གཙོ་བོའི་ཞལ་ནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འདི་ལ་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་བ་སྩལ་དུ་གསོལ་ཞེས་གསོལ་བ་གདབ་པའི་ཡུལ་དང་དབང་བསྐུར་མཁན་མེད་པར་འགྱུར་རོ་སྙམ
ན། གཙོ་བོའི་ཞལ་ནས་གསོལ་བ་གདབ་པ་ནི། རིགས་གཞན་བཞི་དང་ཡུམ་བཞི་སོགས་དེར་བཞུགས་པའི་གདན་གསུམ་ཚང་བའི་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ལ་སྙན་གསན་འབེབས་པའི་ཚུལ་གྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་པས་ཐམས་ཅད་
དགོངས་པ་གཅིག་པས་དབང་བསྐུར་བའི་ལས་ལ་གཞོལ་བའི་ཕྱིར་ཡིན་ཞིང་། ཆོ་ག་སྤོགས་པ་དང་དབང་རྫས་ལ་དབང་བསྐུར་བ་ནི་དབང་ལྷའི་གཙོ་བོ་དང་བླ་མ་ཐ་མི་དད་པས་མཛད་པ་ཡིན་པས་འགལ་བར་མི་བལྟའོ། །དངོས་
གཞི་དབང་བསྐུར་བ་ལ་མི་བསྐྱོད་པའི་ཆུ་དབང་ནི། འདིར་བུམ་ཆུ་འཐོར་དུ་མེད་པས་རྡོ་རྗེ་གསོར་ཏེ། ཨོཾ་སྭ་བྷ་ཝ་སོགས་ནས་ཧཾ། བདག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཕུང་པོ་དང་དབང་རྫས་རྣམ་རྒྱལ་བུམ་པའི་ཆུ་མི་དམིགས་ཏེ་སྟོང་ི
པར་གྱུར། སྟོང་པའི་ངང་ལས་པདྨ་དང་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་ལས་རྡོ་རྗེ་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ་ལས་མི་བསྐྱོད་པ་སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་ཞེས་པ་ནས་རིག་པའི་དབང་ལྔ་རྡོ་རྗེ་བརྟུལ་ཞུགས་ཏེ་ཐུན་མོང་གི་དབང་དྲུག ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་དབང་
བཞི་རྣམས་བླངས། རྗེས་གཙོ་བོས་ཇི་ལྟར་སོགས་དང་མཎྜལ་དབུལ། དེང་ནས་བརྩམས་ཏེ་སོགས་ཀྱིས་བཞེས་པར་གསོལ་བ་གདབ་པ་རྣམས་ནི་ལམ་དུས་ཀྱི་དབང་རྒྱས་པར་བླང་བའི་ཚུལ་ལུས་