༄༅། །ཞེ་དགུ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞི་ཁྲོ་རྣམ་རོལ་བཞུགས། འཇམ་དཔལ་ཞི་ཁྲོ་རྣམས་པར་རོལ་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ། འཇམ་
པའི་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞི་ལ་ཞི་དང་ཁྲོ་བོ་ལ། །ཁྲོ་སོགས་རྣམ་འཕྲུལ་བྱེ་བ་བརྒྱས། །གདུལ་བྱ་འདུལ་བའི་དོན་མཛད་པ། །འཇམ་པའི་དཔལ་གྱིས་བདག་སྐྱོངས་ཤིག །དེ་ཡི་གོ་འཕང་ཐོབ་བྱའི་ཕྱིར། །དེ་ཉིད་ལ་ནི་
དགུ་ལ་ཤིང་ཀུན་དུ་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཨ་ཙ་ར་ཞེས་བྱའོ།།
འཇིགས་བྱེད་ཆོས་སྐོར་

།ཕྱག་འཚལ་ནས། །དེ་མཉེས་བྱེད་པ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། །དེ་ཡི་རྗེས་བཟུང་གསུང་བཞིན་བཤད། །དེ་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར་དབང་དང་རྗེས་སུ་གནང་བ་ཐོབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་འདི་ཉམས་སུ་ལེན་པར་
འདོད་པས། སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་དུ་སོང་ནས། རང་འཇམ་དཔལ་དུ་མོས་པའི་སྙིང་གར་ཉི་མའི་སྟེང་གི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་འཕྲོས། འཇམ་དཔལ་ཁྲོ་བོའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྤྱན་དྲངས། དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས། ཨྃ་ཧྲཱིཿཥྚིཿ
ཧཱས་མཆོད་ཡོན། ཨོྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཀྱིས་འཐོར་འཐུང༌། ཨོཾ་ཀུ་མཱ་ར་རཱུ་པི་ནི་ཛཿཛཿཧཱུྃ་ཧེས་མེ་ཏོག ཨོྃ་ཧྲི་ཧ་ཧ་ཧེ་ཧེས་བདུག་སྤོས། ཨོཾ་དཱིཔྟ་ལོ་ཙ་ན་ཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་མ་ཧཱ་ཨཊྚ་ཧ་ས་ན་དེ་ནི་དཱིཔྟ་དཱིཔྟ་ཡ་སྭཱ་ཧཱས་མར་མེ། ཨཾ་ཝིཀྲྀ་
ཏཱ་ན་ན་དུཥྤ་སཏྭ་ད་མ་ཀ་ག་གས་དྲི། ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་སརྦ་སཏྭ་ད་མ་ཀཾ་ནཻ་ཝི་དྱེ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་ཞལ་ཟས་ཏེ། ཕྱི་དང༌། ནང་དང༌། བདེ་བ་ཆེན་པོས་མཆོད་ནས། སྡིག་པ་རྣམས་ནི་བཤགས་པར་བགྱི། །སྐྱེས་ཤིང་བྱུང་བ་རྣམས་
ནི་བསལ། །མི་བྱེད་པར་ཡང་སྤྱན་སྔར་བརྗོད། །དེ་བཞིན་བསོད་ནམས་རྗེས་ཡི་རང༌། །བདག་གིས་བདེ་འགྲོར་ཡོངས་སུ་བསྔོ། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་བསྒྲོལ། །བྱང་
ཆུབ་གནས་ལ་དགོད་པར་བགྱི། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་ཡང་དག་བསྐྱེད། །ཅེས་ལན་གསུམ་བརྗོད། ཚད་མེད་པ་བཞི་བསྒོམ། ཨོྃ་ཛ་ཡ་ཛ་ཡ། སུ་ཛ་ཡ་བི་ཤྭ་རཱུ་པ་དྷ་རི། གཙྪ་གཙྪ། སརྦ་དཾཉྫཱི་ཏྱ་ཏེ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་ནཱཾ། སརྦ་
379

ཤུདྡྷ་ཤྲཱི་བི་ཛ་ཡ་མ་མ་ཀརྴ་ཀཱུ་རུ་སྭཱ་ཧཱས་གཤེགས་སུ་གསོལ། ཨོཾ་སརྦ་དྷརྨཱསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷ྅་ཧཾ། ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ། ཞེས་བརྗོད་པས། ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པར་བསམ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་པཾ་ལས་
པདྨ་རཾ་ལས་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་ལས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྐྱེད་པའི་ནང་དུ། ཡཾ་ལས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བའི་མདོག་ལྟ་བུའི་སྟེང་དུ། ཨཱཿལས་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་
དབུས་སུ་དྷཱིཿལས་རང་ཉིད་འཇམ་དཔལ་དམར་སེར། ཕྱག་གཡས་པ་རལ་གྲི། གཡོན་པས་སྡིགས་མཛུབ་མཛད་པ། དེའི་ཐུགས་ཀར་ཨཱཿལས་ཉི་མའི་འོད་ཀྱིས་བདག་ཉིད་ཞུ་ནས་གདན་ཉི་མ་ལ་ཐིམ། དེ་ལས་འོད་ཀྱི་རྩེར་
འཇམ་དཔལ་བཞུགས་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྲོས། གདུག་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་བཏུལ་ཞིང་དག་པ་དང་། སེམས་ཅན་སྨིན་པར་བྱས། སླར་འདུས་ཉི་མ་ལ་ཐིམ། ཡང་འོད་འཕྲོས། སངས་རྒྱས། རིག་མ། སེམས་དཔའ་སེམས་
མ། ཁྲོ་བོ་ཁྲོ་མོ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས། ཉི་མ་ལ་ཐིམ་པས་ཉི་མ་དེ་ཉིད་དཔག་ཚད་འབུམ་གྱི་ཚད་ཙམ་དུ་གྱུར་པའི་དབུས་སུ་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བའི་དབུས་སུ། གཞལ་ཡས་ཁང་མཚན་ཉིད་ཡོངས་སུ
རྫོགས་པ། སྒོ་བཞིའི་གཞི། ཤར་དཀར། ལྷོ་སེར། ནུབ་དམར། བྱང་ལྗང༌། ལྷ་སྣམ་དམར་པོ། ནང་གི་གྲྭ་བཞིར་བུམ་པ་བརྒྱད་དང༌། ཀ་པཱ་ལ་བཞིས་མཚན་པ། དབུལ་ལེ་ཚེ་དགུ་པ་ལྷའི་གནས་བཞི་བཅུ་ཞེ་
འཇིགས་བྱེད་ཆོས་སྐོར་

།དགུར། རླུང་དང༌། པདྨ་དང༌། ཉི་མ་དང༌། ཟླ་བའི་གདན་བསམ། དེའི་སྟེང་དུ་དབུས་ནས་རིམ་པ་བཞིན། དྷཱིཿཨོཾ་ཧཱུྃ་ཛྙྰ་ཁཾ་ཧཱུྃ་རཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ལེ་ཚེ་དགུ་ལའོ། །ལྷ་སྣམ་ལ་ཤར་ནས་རིམ་པ་
བཞིན། ཏཾ་ཁཾ་མཻ་ཛྙྰ་ཝཾ་ཙཾ་ཛྙྰ། ལྷོ་ནས་རིམ་པས། བཾ་ཡཾ་མུཾ་ངྷི་རཾ་ཏཱཾ་ཧཾ་ཛཱ། ནུབ་ནས་རིམ་པས། ཊཱཾ་སཾ་ནཱཾ་ནཱཾ་ཧཱུྃ་རཾ་སུཾ་བཾ། བྱང་ནས་རིམ་པ་བཞིན། ཀིཾ་ཧྰུྃ་གཾ་ཛྙ་སཾ་མཾ་ཨཾ་རྣམས་དང༌། ཤར་ནས་སྒོ་བཞིར། ཨྃ་ཊཱཾ་ཧཱུྃ་
གྷཾ། མེ་ནས་གྲྭ་བཞྀར། སུཾ་སུཾ་ཧཱུྃ་ཨཱོྃ་རྣམས་བསམ། དེ་དག་ལས་འོད་ཟེར་ཕར་འཕྲོས། རང་རང་གི་རིགས་ཀྱི་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་བྱས། སླར་འདུས་ནས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། དབུས་སུ་རང་ཉིད་འཇམ་དཔལ་ཉི་མ་འཆར་ཀའི་
མདོག་ལྟ་བུ། ཕྱག་གཡས་རལ་གྲི། གཡོན་པུསྟི་དང་བཅས་པའི་ཨུཏྤ་ལ་འཛིན་པ། ཤར་ནས་གཏི་མུག་རྡོ་རྗེ། ཕྲ་མ་རྡོ་རྗེ། འདོད་ཆགས་རྡོ་རྗེ། ཕྲག་དོག་རྡོ་རྗེ། ཤར་ལྷོ་ནས་སེམས་མ་རྡོ་རྗེ་མ། རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ་མ། ཆོས་
ཀྱི་རྡོ་རྗེ་མ། ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་མ། ཤར་དུ་རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོ། རྡོ་རྗེ་རལ་གྲི། བྱམས་པ། འཇམ་དཔལ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ། ངག་གི་དབང་ཕྱུག ཟླ་འོད་ཡེ་ཤེས་མཚོའོ། །ལྷོར་རྡོ་རྗེ་སྣ་ཚོགས། །རྡོ་རྗེ་གནོད་སྦྱིན། རྡོ་རྗེ་ཁུ་
ཚུར། རྡོ་རྗེ་ཆོས། རྡོ་རྗེ་སྲུང་བ། རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོ། རྡོ་རྗེ་རྒྱུ། དྲྭ་བ་ཅན་གྱི་འོད་དོ། །ནུབ་ཏུ་རྡོ་རྗེ་སྨྲ་བ། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ། རྡོ་རྗེ་ཆགས་པ། རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ། རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན། རྡོ་རྗེ་ཉི་འོད། རྡོ་རྗེ་ཉི་

རྗེ་བཞད་པ། སྤོས་ཀྱི་གླང་པོ། ཡེ་ཤེས་ཏོག འགྲོ་བ་འདུལ་བ། རྒྱ་མཚོའི་བློ་གྲོས། བློ་གྲོས་མི་ཟད་པ། བདུད་རྩི་འོད་དོ། །ཤར་སྒོ་ལ་སོགས་པར། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ། རྡོ་རྗེ་ཞགས་
པ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུའོ། །ཤར་ལྷོ་ནས་རྡོ་རྗེ་གནོད་མཛེས། གཙུག་ཏོར་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ། རྡོ་རྗེ་ཧཱུྃ་མཛད་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའོ། །ཤར་དང་ཤར་ལྷོ་པ་ཐམས་ཅད་སྐུ་མདོག་ནག་པོ། ཕྱག་གཡས་པས་རྡོ་
རྗེ་འཛིན་པ། ལྷོ་དང་ལྷོ་ནུབ་པ་སེར་པོ། རིན་པོ་ཆེ་འཛིན་པ། ནུབ་དང་ནུབ་བྱང་བ་དམར་པོ་པདྨ་འཛིན་པ། བྱང་དང་བྱང་ཤར་བ་ལྗང་གུ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ། གཡོན་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཐུགས་ཀར་པུསྟི་འཛིན་པ། རིན་
པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཞིང་། དར་སྣ་ཚོགས་པའི་ན་བཟས་ཀླུབས་པ། ཉི་མའི་ཉམས་ཅན་དུ་བལྟས་པ་དེ་ལ་དམིགས་པ་གཏད་དེ་ཡིད་གཟུང་ངོ་། །དེ་ནས་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་རབ་འབྱམས་ལ་བལྟས་པས་གཤིན་རྗེ་ ཚི
ལ་སོགས་པ་གདུག་པ་ཅན་རྣམས་ཞི་བས་མི་འདུལ་ཞིང་ཁྲོ་བོས་འདུལ་བའི་ཕྱིར། ཤིན་ཏུ་གདུག་པ་དྲག་པོ་དག །ཞི་བ་ཉེ་བར་མི་སྦྱར་ཏེ། །འདི་མཁྱེན་རྡོ་རྗེ་ཅན་ཉིད་ནི། །ཁྲོ་བོར་དེ་བཞིན་གཤེགས་སྐུར་གྱུར། །ཧཱུྃ་ཞེས་བརྗོད་
ནས། ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཨཱཿལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་རེ་བསམ། དེ་ལས་འོད་འཕྲོས། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འོད་ཟེར་སྤྱན་དྲངས་པ་ཉི་མ་ལ་ཐིམ། རྣམ་པར་
འཇིགས་བྱེད་ཆོས་སྐོར་

།རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་འོད་གསལ་ལ་ཐིམ་པས། ལྷ་རྣམས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་རེ་རེར་གྱུར། དེ་རྣམས་ལས་འོད་འཕྲོས། སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས། སྔགས་ཀྱི་ཚོགས་སྤྱན་དྲངས། ཉི་མ་
རྣམས་ལ་ཐིམ་ཞིང༌།_ཆུ་ལས་ཆུ་བུར་རྡོལ་བ་ལྟར་ཉི་མ་རྣམས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ས་བོན་དུ་གྱུར་བ་ནི། _སྔགས་ཀྱི་རིམ་པ་ནི། ཨྃ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཥྚིཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན། ཞེས་པ་དང༌། ཡཀྵེ་ཡཙྪ་ནི་རཱ་མ་ཡ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་དོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་དོ་རུ་
ཎ་ཡོ་ད་ཡ། ཡ་ད་ཡོ་ནི་ར་ཡཀྵེ་ཡ། ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་རྣམས་སུ་གྱུར། དེ་རྣམས་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཕྱག་མཚན་གྱི་ཚོགས་སྤྱན་དྲངས། ཡི་གེ་རྣམས་
ལ་ཐིམ་པས་ཕྱག་མཚན་དུ་གྱུར་པ་ནི། སྔར་གྱི་རིམ་པས། གྲི་གུག མགོ ལག་པ། རྒྱུ་མ། རྐང་པ། ཐོད་པ། ཐོད་ཚལ། རོ་རས། གསལ་ཤིང་གིས་ཕུག་པའི་སྐྱེས་བུ། གྲི་གུག མཚོན་རྩེ་གཅིག་པ། གཏུན་
ཤིང་། ཆུ་གྲི་རྩེ་གཅིག རྡོ་རྗེ། ལྕགས་ཀྱུ། མ་ཧེ། ཝ། དགྲ་སྟྭ། མདའ། དབྱུག་པོ། ཁ་ཊཱཾ་ག འཁོར་ལོ། ཞགས་པ། ཕག བོང་བུ། རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ། རྔེའུ་ཆུང་། ཕུབ། གཞུ། དྲིལ་བུ། རླུང་རས། རྔ་
མོ། ཁྱི། སྡིགས་མཛུབ། འཕན་རྩེ་གསུམ་པ། གླང་ཆེན་ཀོ་རློན། ཐོ་བ། མདུང་། མེ་ཐབ། ལུག ཅེ་སྤྱང༌། བྱ་རྒོད། འུག་པ། བྱ་རོག ནེ་ཙོ། ཁྱུང་། ཁྭ། རི་སྐེགས། བཞད་རྣམས་སུ་གྱུར། དེ་རྣམས་
383

ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས། གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་ཁྲོ་བོའི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས། ཕྱག་མཚན་སོ་སོ་ལ་ཐིམ་པས་ལྷར་གྱུར་པ་ནི། དབུས་སུ་རང་ཉིད་
བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་ཇི་སྐད་བཤད་པའི་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པའོ། །འཁོར་རྣམས་ནི། ཤར་གྱི་རེ་མིག་ནས་བརྩམས་ནས་རིམ་པས། རྡོ་རྗེ་མགོ རྡོ་རྗེ་ལག་པ། རྡོ་རྗེ་རྒྱུ་མ། རྡོ་རྗེ་རྐང་པ། རྡོ་རྗེ་ཐོད་
པ། རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཚལ། རྡོ་རྗེ་རོ་རས། རྡོ་རྗེ་གསལ་ཤིང་ངོ༌། །ལྷ་སྣམ་གྱི་ལྷ་རྣམས་ནི་རིམ་པས། རྡོ་རྗེ་གྲི་གུག རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་པ། རྡོ་རྗེ་གཏུན་ཤིང༌། རྡོ་རྗེ་ཆུ་གྲི། རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་པ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ། རྡོ་རྗེ་མ་ཧེ། རྡོ་
རྗེ་ཝའོ། །རྡོ་རྗེ་དགྲ་སྟ། རྡོ་རྗེ་མདའ། རྡོ་རྗེ་དབྱུག་པ། རྡོ་རྗེ་ཁ་ཊཱཾ་ག རྡོ་རྗེ་འཁོར་ལོ། རྡོ་རྗེ་ཞགས་པ། རྡོ་རྗེ་ཕག རྡོ་རྗེ་བོང་བུའོ། །རྡོ་རྗེ་རྡོ་རྗེ། རྡོ་རྗེ་རྔེའུ་ཆུང༌། རྡོ་རྗེ་ཕུབ། རྡོ་རྗེ་གཞུ། རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ། རྡོ་རྗེ་རླུང་ ཚོ
རས། རྡོ་རྗེ་རྔ་མོ། རྡོ་རྗེ་ཁྱིའོ། །རྡོ་རྗེ་སྡིགས་མཛུབ། རྡོ་རྗེ་འཕན། རྡོ་རྗེ་གླང་ལྤགས། རྡོ་རྗེ་ཐོ་བ། རྡོ་རྗེ་མདུང་ཐུང༌། རྡོ་རྗེ་མེ་ཐབ། རྡོ་རྗེ་ལུག རྡོ་རྗེ་སྤྱང་ཀིའོ། །རྡོ་རྗེ་བྱ་རྒོད། རྡོ་རྗེ་འུག་པ། རྡོ་རྗེ་བྱ་རོག རྡོ་རྗེ་ནེ་
ཙོའོ། །རྡོ་རྗེ་ཁྱུང༌། རྡོ་རྗེ་ཁྲ། རྡོ་རྗེ་རི་སྐེགས། རྡོ་རྗེ་བཞད་དོ། །དེ་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྐུ་མདོག་ནག་པོ་མ་ཧེའི་གདོང་པ་ཅན། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་རང་གི་ཕྱག་མཚན་ཐུགས་ཀར་འཛིན་
འཇིགས་བྱེད་ཆོས་སྐོར་

སོ་དགུ་
།ཞིང༌། ལིངྒ་གྱེན་དུ་རྒྱས་པ། ཞབས་གཡས་བསྐུམ་ཞིང་གཡོན་བརྐྱང་པས་མ་ཧེ་མནན་པ། ཉམས་དང་རྒྱན་དང་ཆ་ལུགས་ཐམས་ཅད་གཙོ་བོ་དང་འདྲའོ། །དེ་ནས་ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཉི་
མའི་སྟེང་དུ་རང་རང་གི་ས་བོན་དགོད། མིག་ཏུ་ཀླྀ་ལས་སའི་སྙིང་པོ་དཀར། རྣ་བར་ཛོ་ལས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་སྔོ། སྣར་ཁཾ་ལས་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་སེར། ཁར་གཽ་ལས་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་དམར། དཔྲལ་བར་ཀཾ་ལས་སྒྲིབ་པ་
རྣམ་སེལ་ལྗང༌། སྙིང་གར་སཾ་ལས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་སྔོན་པོ་དང༌། སྤྱི་བོར་ཨོཾ་ལས་སྐུ་རྡོ་རྗེ་དཀར་པོ། མགྲིན་པར་ཨཱཿལས་གསུང་རྡོ་རྗེ་དམར་པོ། སྙིང་གར་ཧཱུྃ་ལས་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་སྔོན་པོ་རྣམས་བསྐྱེད་ལ། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་
ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ། ཞེས་བརྗོད་དོ། །དེ་ནས་ས་བོན་གྱི་ཡི་གེ་རྣམས་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་རང་བཞིན་གྱི་གནས་ནས། རང་གིས་བསྒོམས་པ་ལྟ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ་ལ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་
ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསྐོར་བ་སྤྱན་དྲང༌། དེ་ལ་སྔ་མ་བཞིན་མཆོད། རང་གི་སྙིང་ག་ནས་སྒོ་བ་བཞི་སྤྲོས་པས། ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་དགུག་པ་དང༌། གཞུག་པ་དང༌། བཅིང་བ་དང༌། དབང་དུ་བྱས་པར་བསམ་
ཞིང༌། ཨོཾ་གྲྀངྒ་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ ཨོཾ་བཛྲ་ཨུ་ལཱུ་ཀ་བཛྲ་པཱ་ཤྱ་ཧྲཱིཿ ཨོཾ་ཀཱ་ཀ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ། ཨོཾ་ཤུ་ཀ་བཛྲ་གྷཎྜེ་ཧོཿ ཞེས་བརྗོད་དོ། །ཡང་འོད་འཕྲོས་པས། གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་རིགས་ལྔ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྤྱན་
385

དྲངས། སྔ་མ་བཞིན་མཆོད། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བདག་ལ་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ་བ་བཏབ་པས། ལྷ་རྣམས་ཀྱིས། དབང་བསྐུར་རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ། །ཁམས་གསུམ་ཀུན་གྱིས་ཕྱག་བྱས་པ། །སངས་རྒྱས་
རྣམས་ཀྱི་གསང་གསུམ་གྱི། །གནས་ལས་བྱུང་བ་ཡང་དག་སྦྱིན། །ཨོཾ་བཛྲ་ཨུ་ད་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཞེས་གསུང་ཞིང་དབང་བསྐུར། རྡོ་རྗེའི་གླུ་དབྱངས་དང་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད། བགེགས་བསྐྲད་མཆོད་པས་མཆོད། དབང་གི་ཆུ་
རྒྱུན་དེས་ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལུས་གང༌། དྲི་མ་ཐམས་ཅད་དག དབང་བཞི་ཐོབ། ཆུ་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པས་གཙོ་བོ་ལ་མི་བསྐྱོད་པ། འཁོར་རྣམས་ལ་གཙོ་བོ་ཕྱག་གཉིས་པས་དབུར་བརྒྱན་པར་བསམས་ནས། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿས་
དབང་གི་ལྷ་རྣམས་ཀྱང་རང་ལ་