དམར་འཐོམ་ ལངས་ པ་ སོགས་ ཀྱིས་ ཕྱི་ དྲོའི་ ཁ་ ཟས་ བཞེས་ དགོས་ བྱུང་ བར་
གདའ།
དེ་ནས་སློབ་དཔོན་སྦུར་ཚོ་བའི་བཀའ་ལུང་ལས། ང་རང་གི་གདམས་པ་
བཤད་སྒྲོས་དང་བཅས་པ་གང་ཡོད་བུམ་པ་གང་བྱོའི་ཚུལ་དུ་སྤྲད་པ་འདི་ཀ་

༄༅།གོང་སྨན་དཀོན་མཆོག་འཕན་དར་གྱི་རྣམ་ཐར་སྙིང་གི་མུན་སེལ། 5
ཡིན། གདམས་པ་ཆིག་བརྒྱུད་མ་གཉིས་ཡོད་པ་རྗེས་སུ་སྟེར་ཡོང་། ད་རང་རེ་
སྟོད་ཕྱོགས་ལ་དཔོན་ཚང་རིན་པོ་ཆེ་གོང་སྨན་དཀོན་མཆོག་འཕན་དརམཇལ་བ་དང་
སྙན་བརྒྱུད་ ཁ་ ཡཪ་ ཞུ་ དགོས་ ཡོད། ཁྱེད་རང་ ལ་ ཡང་ 《རྒྱུད་ བཞིའི» ལུང་
བཤད་སྒྲོས་གདམས་པ་མང་པོ་ཞུ་བ་དང་། བློ་རྩལ་འདི་ཁ་ཙམ་ལ་བླ་མ་ཡང་
ཤིན་ཏུ་མཉེས་པ་ཡོང་བས་ཅིས་ཀྱང་ཕྱིན་པ་དྲག་གསུངས་པ་ལྟར་དཔོན་ཚང་
ཪིན་པོ་ ཆེ་ ལ་ མཇལ་ བཪ་ ཕེབས། སྐབས་དེར་དཔལ་ ལྡན་ རྒྱལ་ མཚན་ གྱིས་
དཔོན་ཚང་རིན་པོ་ཆེར་རང་ཉིད་ཐག་རིང་ནས་ཡོང་བ་དང་། ཕ་མ་ཉེ་འབྲེལ་
ནད་ཀྱིས་ མནར་ བ་ སོགས་ལས་ལོ་གཅིག་གི་བར་ཞབས་དྲུང་ དུ་ བསྡད་ ནས་
དབང་ལུང་གདམས་པ་ལག་ལེན་དང་བཅས་པ་བརྩེ་བས་བསྐྱང་དུ་གསོལ་ཞེས་
ཞུ་དུས། དཔོན་ཚང་རིན་པོ་ཆེས་སྤྱན་འབུར་ཚུགས་སུ་གཟིགས། ཕྱག་སྡིག་
[སྡིགས]མཛུབ་མཛད་ནས་ཁྱོད་ཐག་རིང་ནས་འོངས་པ་ལེགས་ཀྱང་ལོ་གཅིག་
ལ་འཚོ་ བྱེད་ སུས་ ཤེས་ ཧམ་ པ་ རང་ཆེ། ལོ་ གསུམ་ ཙམ་ ཅིས་ ཀྱང་ བསྡད་ ན་
ལེགས་ཞེས་གསུངས། དེ་དུས་དཔོན་ཚང་རིན་པོ་ཆེ་ཐུགས་བྲེལ་ཆེན་པོ་ཡོད་
རུང་སློབ་དཔོན་སྦུར་ཚོ་བ་དང་མཉམ་དུ་ཐོག་མར་རྒྱུད་རྒྱལ་བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་
ནས་དབུ་བཙུགས་ ཏེ་ལུང་ཡོངས་རྫོགས་དང་། རྩ་རྒྱུད་ ལ་ གདོང་ནག་པའི་
འགྲེལ་ཆེན་དང་། བྲང་ཏིའི་རྒྱུད་དོན་རབ་གསལ། བཤད་རྒྱུད་འགྲེལ་པ་སུམ་
སྟོན་མའི་སྟེང་ནས་གནང༌་། དེ་སྐབས་དཔལ་ལྡན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་རྒྱུད་བཞི་
ཤས་ཆེར་ཐུགས་ལ་ཡོད་པ་དང་། གྲེ་ལྕེ་ཤིན་ཏུ་བདེ་པོས་བཤར་སྦྱངས་གནང་
དུས་སྐྱེ་བོ་དད་ལྡན་འགས་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་། བུད་མེད་མང་པོས་མཆི་མ་
བྲུལ་ཅིང་འདི་འདྲ་སྐྱེས་པའི་མ་དེ་སྙིང་རེ་དགའ་ཞེས་ཡིད་སྨོན་བྱེད།
དཔོན་
ཚང་རིན་པོ་ཆེ་ཡང་ཐུགས་མཉེས་ཏེ་འདི་ལྟ་བུའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་རྩལ་དང་། སྙིང་
རུས་ཡོད་ན་ལོ་གཅིག་ལ་ལྷ་རྗེ་བསླབས་ནས་ལོག་འགྲོ་ཟེར་བ་བདེན་པར་འདུག
ངས་ད་ཕན་སློབ་མ་ཕྱེད་དང་སུམ་བརྒྱ་ཙམ་ཉཪ་རྒྱུ་བྱུང་རུང་རྒྱུད་ལྕེ་ཐོག་ནས་
འདོན་པ་ཁྱེད་ལྟ་བུ་མ་བྱུང་ཞེས་དབུགས་དབྱུང་དང་། མཆེད་གྲོགས་གཞན་

6
༄༅།དཀོན་མཆོག་འཕན་དར་གྱི་རྣམ་ཐར།
རྣམསཀྱི་མདུན་སར་འཚོ་བྱེད་ཚ་རོང་པས་དཔལ་ལྡན་རྒྱལ་མཚན རྒྱུད་བཞི་ལ་གྲྭ་
སྐོར་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་ཐོངས་ཤིང་། ཁྱེད་ཚོ་ཡང་འདི་འདྲ་ཞིག་རེ་སྟེ་ཡོང་བ་
དཀའ་ལས་ཆེན་པོ་གདའ་ཞེས་གསུངས།
རྗེས་སུ་དཔོན་ཚང་རིན་པོ་ཆེ་ལ་རང་ཡུལ་ལ་དགོངས་འཁྲོལ་ཞུ་རྒྱུའི་སྙན་
གསེང་གནང་སྐབས། དཔོན་ཚང་རིན་པོ་ཆེས་སློབ་མ་བསྡད་ན་སྙམ་པ་རྣམས་
བཀག་ཀྱང་མི་ཁོག ཕྱིན་ན་བསམ་པ་རྣམས་བརྫངས་ཀྱང་མི་འགྲོ ད་དུང་
ཡང་གདམས་ངག་མང་པོ་སྟེར་རྒྱུ་ཡོད། ཡོན་ཏན་ཤ་རློན་ལ་ཚྭ་དཔགས་པ་
ཞིག་མི་ཡོང་བས་རེ་ཞིག་སྡོད་གསུངས་པ་ལྟར་བཀའ་བཞིན་བསྒྲུབས་པས་སླར་
ཡང་གདམས་པ་ཟབ་རྒུ་མང་པོ་གནང་།
དགུང་ཕྲེང་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའི་སྐབས་དཔོན་སློབ་བདུན་གྱིས་ལྷུན་པོ་རྩེའི་ཆོས་
གྲྭར་བདག་ ཆེན་ ཐམས་ ཅད་ མཁྱེན་པས་ མཐུན་རྐྱེན་ གནང་ ནས་ དགུན་ ཐོག་
གཅིག་རིང་རྒྱུད་ཀྱི་འཆད་ཉན་དང་། གཞན་ནད་ཐོག་ཏུ་སྨིན་པའི་ལག་ལེན་
ངོ་སྤྲོད་མཛད། ལོ་དེར་སྲད་རོང་གཞུང་པ་རྣམས་ལ་གྲུམ་རིམས་སྟོབས་ཆེ་བ་
བྱུང་དུས་མི་མང་པོ་འཆི་ཁ་ལས་བསྐྱབས་པས་དཔལ་ལྡན་རྒྱལ་མཚན་ལ་གྲུམ་བུ་
གདོང་ལྡོག་པ་ཞེས་གྲགས་པས་ཁྱབ། གྲུམ་བུ་གསོ་ཐབས་ཀྱི་ཡིག་ཆུང་ཞིག་ཀྱང་
མཛད།
དེའི་ཕྱི་ལོ་དགུང་ལོ་སོ་དྲུག་ལ་སླེབས་པའི་སློབ་དཔོན་སྦུར་ཚོ་བ་ལ་བསྙུན་
གཞི་ཚབས་ཆེན་ཞིག་ཕོག་ནས་གློ་བུར་དུ་དཔལ་ལྡན་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཕྱག་བྲིས་
ཤིག་གནང་དོན། ད་ལན་ནད་ཐོག་འདི་ནས་ཐར་བ་མི་འདུག སྨན་རིམ་གྲོ་
སོགས་ཀྱི་མཐུ་རྫོགས་པར་འདུག་ན་རང་རེ་དཔོན་སློབ་མཇལ་བའི་མཐའ་མར་
སྔ་སོཪ་ཁས་བླངས་པའི་གདམས་པ་ཆིག་བརྒྱུད་མ་དེ་རྣམས་ཀྱང་སྟེར་རྒྱུ་ཡིན་
ཞེས་འཁོད་པ་ གཟིགས་དུས་སྡུག་བསྔལ་ཚད་མེད་བྱུང་བཞིན་ མགྱོགས་ པར་
ཕེབས། སློབ་དཔོན་མཇལ་དུས་བཀའ་ལུང་ལ། ནད་འདིའི་བབ་དང་། རང་
རེ་བླ་མའི་ལུང་བསྟན་གང་ལ་དཔགས་རུང་ནད་ཐོག་འདི་ནས་མི་ཐོན་པ་འདུག་

༄༅།གོང་སྨན་དཀོན་མཆོག་འཕན་དར་གྱི་རྣམ་ཐར་སྙིང་གི་མུན་སེལ།
7
པས་སྨན་མི་ཟ། ཁྱེད་ཀྱང་ལས་སྨོན་གྱིས་འབྲེལ་བའི་སློབ་མ་ཡིན་པས་འཕྲད་
ན་སྙམ་ནས་བོས་པ་ཡིན། དོ་ནུབ་དང་སང་ཉིན་འདིར་བཞུགས། ཆིག་བརྒྱུད་
ཀྱི་གདམས་པ་འདི་རྣམས་ཡི་གེར་ཐོབ་གསུངས་ནས་དཔེ་འཁྲིད་གནང་བྱུང་བ་ ་
བཞིན་ཞལ་བཤུས་བྱས། ཞག་ལྔ་བསྡད་པའི་སང་ཉིན་ཐོ་རེངས་ནས་ཆབ་སྲི་བ་
དེ་ཡང་ཐོན་ཏེ་སྔ་དྲོ་ཅུང་ཟད་བདེ་ཙམ་ཡོད་དུས་ཡང་བསྐྱར་སློབ་དཔོན་ཞལ་
ནས། ད་ལན་མཇལ་བར་བྱོན་པ་ཅིས་ཀྱང་ལེགས། བདག་ཀྱང་དེ་རིང་ལས་
སྡོད་སྐབས་མེད། ཕྱི་མར་མཇལ་བའི་སྨོན་ལམ་འདེབས། ཁྱེད་ཀྱང་སྐུ་ཁམས་
སྙོམས་པ་དང་འགྲོ་དོན་བཟང་བར་མཛོད་ཅེས་གསུངས་མ་ཐག་སྤྱན་ཆབ་མང་
པོ་ཤོར། ཕྱི་ཕྱག་དང་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་ཕྱིར་ཕེབས། ཞག་ཁ་ཡར་ནས་
གདུང་འབུལ་ཞུ་བ་དང་། དཀར་མེ་རྒྱས་པར་ཕུལ། ལོ་གསུམ་གྱི་བར་ཁྲ་ཟླ་
བའི་ཚེས་བཅུ་ལ་དགོངས་རྫོགས་མ་ཆག་པར་མཛད།
དེ་ནས་སྨན་ལུང་ཕྲེང་བ་ཅན་ཞེས་པའི་དགོན་པ་གསར་དུ་བཏབ་དང་།
དགུང་ལོ་སུམ་ཅུ་སོ་གཅིག་ལ་ཕེབས་སྐབས་དཔོན་ཚང་རིན་པོ་ཆེ་ཚོང་འདུས་སུ་
ཕེབས་དུས་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་དང་། གསེར་བྲེ། ཉམས་ཡིག་བརྒྱ་རྩ་རྣམས་
ཀྱི་ཕྱག་འཁྲིད་ལུང་དང་ཞལ་ཤེས་འགྲོལ་དང་བཅས་པ། ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་
ལྡེ་མིག་བཞིའི་ཕྱག་འཁྲིད་དང་། གསུང་ཐུན། ཁོག་འབུགས་རྒྱལ་མཚན་རྩེ་
འབར་གྱི་བཤད་སྒྲོས་རྣམས་བསྩལ། རིན་སྤུངས་ལ་ཕྱག་ཕྱིར་ཕེབས་ནས་གཡུ་
ཐོག་གསང་བའི་རྣམ་ཐར་གྱི་ལུང་། བྱིན་རླབས་བླ་མའི་སྒྲུབ་སྐོར་བསྡུས་པ།
བརྒྱད་པའི་དཀའ་བའི་ཚོམ་ཆེན་མེ་ཏོག་སིལ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་བཤད་པ་དང་ཕྱག་
འཁྲིད། རྩ་བཤལ་གྱི་ཕྱག་ལེན། བྱེ་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཕྱག་འཁྲིད་རྣམས་གསན།
དགུང་ལོ་སུམ་ཅུ་སོ་བཞི་ལ་ས་ཕྱོགས་ཀུན་ཏུ་ནད་ཡམས་དང་མུ་གེ ཁྱད་
པར་ཤབ་ལུང་པར་འབྲུམ་ནད་དང་། སིབ་བི་ཉིས་བརྩེགས་ཀྱིས་འཆི་བའི་མི་
རོས་ལམ་ལ་མི་ཐར་བ་ལྟ་བུ་བྱུང་དུས་ནུ་བོ་གསོ་རིག་ལ་བློ་གྲོས་རྒྱས་པ་དེ་ཡང་
འཆི། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་གསོ་བ་རིག་པའི་དགོས་པར་ཡི་ཆད་ལྟ་བུས་སྨན་དཔྱད་

8
༄༅།དཀོན་མཆོག་འཕན་དར་གྱི་རྣམ་ཐར།
བཞག་སྟེ་རི་ཁྲོད་ལ་ཕེབས་རྒྱུའི་དགོངས་པ་བཞེས་པར། ཁྲི་བཙུན་གྱིས་གསན་
ནས་སྔར་བཞིན་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་ཅི་ཐོགས་དགོས་པའི་སེམས་བསྐྱེད་མ་ཤོར་
བ་དགོས་ཚུལ་ཕེབས་པ་ལྟར་སླར་ཡང་གསོ་རིག་ལ་བློ་སྦྱངས་ཞེས་གསུངས།
དགུང་ལོ་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔ་ལ་ཕེབས་དུས་འབྲུམ་ནད་ལ་སྨན་བཅོས་གནང་སྟེ་
ནད་ལས་ཐར་བའི་ནད་པ་བརྒྱ་ཕྲག་བཅུ་གསུམ་ཙམ་བྱུང་བ་དང་། དད་ལྡན་
སློབ་མ་ལྕགས་སྟོད་པ་དཔལ་ལྡན་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་། . བརྩེ་ཆེན་པ་གྲགས་པ་
བཟང་པོས་བསྐུལ་བའི་ངོར་《འབྲུམ་ནག་བཅོས་ཐབས་ཀྱི་ཡིག་ཆུང་>མཛད་
པས་ཕན་ཐོགས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་བྱུང་།
དེ་ནས་ཤེལ་དཀར་རྒྱལ་རྩེར་དད་བརྩོན་ཤེས་རབ་ལྡན་པའི་སློབ་མ་བཞི་
བཅུ་སྐོར་ལ་རྒྱུད་དོན་རབ་གསལ་དང་། འབུམ་ནག་གསལ་སྒྲོན། སྙན་རྒྱུད་
རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་། ཆུའི་སྟོང་ཐུན། སོ་མ་རཱ་ཛཱ། ཕྱི་རྒྱུད་སྨན་ངོ་གསལ་བྱེད་
སོགས་དཔེ་དོན་ལུང་རིགས་མན་ངག་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་ཟླ་བ་ལྔའི་རིང་འཁྲིད་
སྦྱོང་དང་། ལག་ལེན་སྐོར་ནད་པ་དུ་མར་ལྟ་རེག་དྲི་བའི་སྒོ་ནས་གཅེར་མཐོང་
དུ་ངོ་སྤྲོད། ཟས་སྤྱོད་སྨན་དཔྱད་ཀྱི་གཉེན་པོས་གསོ་བའི་ལག་ལེན་གཏན་ལ་
ཕབ། དེ་མིན་ལུས་ཀྱི་ཐིག་འགྲེམས། ཆུའི་འཁོར་ལོ། སྨན་གྱི་ངོ་སྤྲོད་རྣམས་
སློབ་དཔོན་གྱི་ཕྱག་ལེན་ཇི་ལྟ་བར་མིག་ལམ་དུ་ཕབ་པ་དང་། གཞན་ཡང་བུ་
སློབ་ཆེད་དུ་ཚད་གསར་གསོ་བའི་ཡིག་ཆུང་དང་། གག་པ་དང་རིམས་ཚད་ཕྲ་
མོའི་བཅོས་ཐབས། གློ་ནད་གསོ་བའི་ཡིག་ཆུང་། རྐང་འབམ་གསོ་བའི་ཡིག་
ཆུང་། འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུའི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས་བཅས་མཛད་པ་སོགས་
གསོ་རིག་ བསྟན་ པ་ ཡར་ རྒྱས་ ཀྱིས་ ཆེ་ བཙུན་ གྱི་ དགོངས་ པ་ རྫོགས་ པ་ དང་།
དབུལ་ཕོངས་ནད་པའི་རེ་བ་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པའི་དགེ་མཚན་རླབས་ཆེན་
བྱུང་།

9
ཨོཾ་བདེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག གསོ་རིག་བསྟན་པའི་གསལ་བྱེད་མིའི་ཉི་མ༎
བློ་གསལ་གཞོན་ནུའི་བློ་མུན་སེལ་བྱེད་ཅིང་།། ཕྲིན་ལས་ནམ་མཁའི་མཐའ་ལ་
རབ་རྩོལ་བའི། གོང་སྨན་ཆོས་ཀྱི་ཉིན་བྱེད་བརྒྱལ་གྱུཪ་ཅིག། དེང་འདིར་
རྗེས་འཇུག་ཡོན་ཏན་དོན་གཉེར་བའི།། དད་ལྡན་བུ་སློབ་ཇི་སྙེད་དོན་དུ་ནི༎
དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས་ཙམ༎ གསལ་བར་བཀོད་དེ་ཤེས་
ལྡན་དབང་པོས་ཉོན༎
འདིར་སྨན་བླའི་རྣམ་འཕྲུལ་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་དཀོན་མཆོག་འཕན་དར་
ཞེས་མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའི་སྐྱེས་ཆེན་འདི་ཉིད་ཀྱི་མཛད་པ་ཆ་ཙམ་རྟོགས་
པར་དཀའ་མོད། འོན་ཀྱང་ ཐོས་ ཤིང་ཉམས་སུ་མྱོང་བ་ ཅུང་ཟད་བརྗོད་ན།
ཐོགས་[ ཐོག ] མེད་ནས་ཚོགས་གཉིས་ཀྱི་དཔལ་ཆེན་ཡོངས་སུ་བསྐྲུན་པ་ནས་
ཐེག་ཆེན་གསོ་རིག་ཕྱོགས་ལ་མངོན་[སྔོན]བསགས་ཀྱི་ལས་འཕྲོ་བཟང་པོས་ཉེ་
བར་བསྐྲུན་ཏེ། བསམ་བཞིན་སྐུ་བལྟམས་པའི་གནས། འཕགས་ཡུལ་རྒྱ་གར་
ལ་ཁད་ཀྱི་ཉེ་བ། དཔལ་ལ་སྟོད་རྒྱལ་གྱི་ཤྲིའི་སྟོད། · ཆུ་རྒྱུག་མང་ཁྱུང་ཞེས་པའི་
ཡུལ་ལྗོངས་སུ། ཡབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་དང་། ཡུམ་ཇེ་[རྗེ་]བཙུན་ཆོས་སྐྱོང་
བཟང་མོ་ཞེས་པར་སྐུ་བལྡམས་[བལྟམས་]པའི་དུས། མཚན་མོ་ནུབ་ཕྱོགས་
ནས་འོད་དཀར་པོ་ཞིག་ཡུམ་གྱི་ཐུགས་ཁར་ཐིམས་པའི་ཉམས་སྣང་དང་སྣལ་
[རྣལ ] ལམ་ དུ་ཁྱེའུ་ གཞོན་ ནུ་ ཞིག་བྱུང་ ནས་ཁྱེད་ ཀྱིས་ ང་ ལ་ གདོད་ [ སྡོད ]
གནས་ཞིག་གཡར་པོ་བཏང་དགོས་ཟེར་འཇའ་ཡལ་བ་ལྟར་གྱུར་རོ༎
ཡུམ་གྱི་སྐུ་བདེ་བས་གང་བ་སོགས་ངོ་མཚར་བའི་བལྟས་བསམ་གྱིས་མི་
ཁྱབ་པ་དང་ཕྱི་རོལ་དུའང་ལོ་ཐོག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་། མི་ནད་ཕྱུགས་
ནད་ཞི་ཞིང་དུས་འཁྲུགས་སོགས་ཉེ་བར་ཞི་བའི་ལྟས་བཟང་པོ་དང་། སྐབས་

10
༄༅།དཀོན་མཆོག་འཕན་དར་གྱི་རྣམ་ཐར།
སུ་ཡུལ་དེར་སྨན་གྱི་དྲི་བཟང་པོ་འཐུལ་པ་སྐྱེ་བོ་ཀུན་གྱིས་ཐོས་པའང་འབྱུང་ངོ་༎
དེ་ནས་ལུག་ལོ་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་བཅུ་བདུན་ལ་སྐུ་བལྟམས་པའི་ཚེ། ཡབ་
ཡུམ་གྱི་དྲངས་ཉེ་དུ་རྣམས་དགའ་སྤྲོའི་བསམ་པས་ཚིམས་པ་དང་ནམ་མཁར་
འཇའ་སྤྲིན་དཀར་པོས་ཁྱབ་པ་ལ་སོགས་བལྟས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་ལྡན་
ཞིང་། དེ་ནས་རིམས་[རིམ]གྱིས་སྐུ་སྐྱེད་བསྲིངས་ཚེ། ཇ་[བྱ་]གདོན་གྱི་སྐྱོན་
ཅུང་ཟད་བྱུང་བ་ལ་སྐུའི་ཞང་པོ་གོང་སྨན་དཀོན་མཆོག་བདེ་ལེགས་སྤྱན་དྲངས།
མཆོག་[འཚོ]བའི་སྨན་བཅོས་ཇས་[རྫས]བསྲུངས་རྣམས་མཛད་པས་མྱུར་དུ་
སྐུ་དངས། དེའི་དུས་གོང་སྨན་ཆེན་པོའི་སྣལ་[རྣལ ]ལྟས་ལ། བྱིས་པ་གསེར་
གྱི་འོད་དང་ལྡན་པ་ཞིག་གིས་ཨ་རུ་ར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཕྱག་ཏུ་ཕུལ་ནས་ཕྱག་
འབུལ་བྱེད་པ་ཞིག་བྱུང་བ་རྗེས་སུ་སློབ་གཉེར་བྱེད་དུས་བཀའ་ལུང་གནང་པར་
འདུག་པ། དེ་དུས་ཀྱི་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཆེན་པོ་ཤེས་ནས། སེམས་ཅན་གྱི་
དོན་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བར་འདུག་གོ་ཞེས་ལུང་བསྟན་མཛད་དོ༎
དེ་ནས་ དགུང་ ལོ་ བཅུའི་ ཐོག་ ཕེབས་ དུས་ ཀློག་ ཡིག་ སོགས་ སྦྱངས་ པ་
མཛད་དུས་ཐུགས་བརྩོན་ཆེ་བས་ཚད་དུ་སྐྱེལ་[བསྐྱལ]བ་བྱུང་ཞིང་ཐུགས་སྤྲོ་
ཤིན་ཏུ་ཐུགས་[ཐུ༤ ]ཞིང་འཚུབ་པ་ནས། ཀློག་མཆོད་[མཆེད ] རྣམས་དང་
མཐུན་པོ་མ་བྱུང་བ་ནས། ཐུག་[ཐུགས]པ་ཟུར་དུ་གཡོ་དགོས་པ་བྱུང་ཞིང་།
མཆོད་[མཆེད་] གྲོགས་གཉིས་དང་འཐབ་འཛིངས་ཤོར། སྐུ་ལ་དབྱུག་པས་
ཅུང་ཟད་སྐྱོན་ནས་ཡབ་ཡུམ་གྱི་དྲུང་དུ་བྱོན་ནས་བཀའ་སྐྱོན་[བཀྱོན ]པ་ཡང་
བྱུང་གསུངས་པར་བརྡའ། ཡབ་དེ་སྐུ་སྔ་མོར་གཤེགས། ཡུམ་སྲས་གཉིས་
དཔལ་འབྱོར་ཡང་ཆེ་གྲགས་མ་བྱུང་པ་ནས་སྲས་ཆོས་ལ་གཤེགས་པར་དགོངས་
རྩེར་གཏད། རྩིབས་རི་ནེ་ཁྲ། ཆུ་རུག་ན་ལེན་གཉིས་སོགས་གང་རིགས་ལ་
འབྱོན་དགོངས་པ་ལ། ཡུམ་གྱི་སྐུ་ཞང་ལ་གསོལ་བ་བཏབ། དྲུང་དུ་ཁྲིད་ནས་
གྭསོ་བ་རིག་པ་གསན་སྦྱོངས་མཛད་པ་ཡིན་ཏེ། དེའང་སྐུ་ཚེ་སྔོན་རོལ་ནས་
སྦྱངས་སྟོབས་ཆེ་ཞིང་། དྲང་སྲོང་གི་བྱིན་རླབས་ཞུགས་པ་ལ་བརྟེན། ཐུགས་

༄༅།གོང་སྨན་དཀོན་མཆོག་འཕན་དར་གྱི་རྣམ་ཐར་སྙིང་གི་མུན་སེལ།
11
རུས་ཆེ་ཞིང་ཐུགས་སྟོབས་ཆེ་བ་ནས། ལོ་དུ་མའི་བར་ཆུ་རུག་གོང་ཁར་བླ་མའི་
བཀའ་ལས་མ་གཡོས་པར་ཐོས་བསམ་གྱི་སྦྱངས་པ་ཉིན་མཚན་དུས་འདའ་བར་
མཛད་ཅིང་། སྐབས་སུ་བརྒྱལ་[རྒྱལ]བ་ཡང་དགོན་པའི་བཞུགས་གནས་ལྷག་
མཐོང་དཔལ་གྱི་དབེན་གནས་དང་། རྩིབས་རི་ལོ་སྤང་ཟུར་ཕུག་རྣམས་སུ་དཔེ་
འཚམས་[མཚམས་]མཛད། སྒོ་གསུམ་སྐྱོ་ངལ་མེད་པར་བཀའ་མདུ་[དཀའ་
བ་དུ ] མ