སྙིང་ཐིག་བཀའ་གཏེར་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་ལ་གསོལ་འདེབས་རྒྱུད་བསྐུལ་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་བཞུགས། །
105
5

130
གཏེར་ མཐུ་སྟོབས་གླིང་པའི་གསུང༌། གསར།
༄༅།། ཨེ་མྲ་ཧོ། །ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་ཞི་ཁྲོ་རྡོ་རྗེ་འཆང༌། །སྟོན་པ་རྡོར་སེམས་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོར། །དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་
འཇམ་དཔལ་ཤྲྰི་སེང༌། །ཛྙཱ་ནཱ་སཱུ་ཏྲཾ་པཎ་ཆེན་བཱི་མ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །པདྨ་འབྱུང་གནས་
མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ་དང༌། །ཏིང་མཛིན་བཟང་པོ་ཚངས་པ་ལྷའི་མེ་ཏོག །ལྡང་མ་ལྷུན་རྒྱལ་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་དང༌། །རྒྱལ་བ་ཞང་
སྟོན་མཁས་པ་ཉི་འབུམ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །གུ་རུ་ཇོ་འབེར་སེང་གེ་རྒྱབ་པ་དང༌། །མེ་ལོང་རྡོ་
106

130
བརྒྱུད་འདེབས་ གཉིས་
སྣ་ཚོགས།
༄༅།། _ རྗེ་གྲུབ་ཆེན་ཀུ་མ་རཱ། །ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ལྡན་སྒོམ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས། །ཉི་མ་འོད་ཟེར་ཆོས་གྲགས་བསོད་དཔལ་
ལ༑ ༑གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །མ་ཏི་རྡོ་ཛ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་དང༌། །བསྟན་གྲགས་པདྨ་ཕྲིན་ལས་ཚུལ་
ཁྲིམས་རྡོར། །འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་པདྨ་རིག་འཛིན་དང༌། །ནམ་མཁའ་འོད་གསལ་པདྨ་དར་རྒྱས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླུབས་
དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ་པདྨ་ཀུན་གྲོལ་དང༌། །ངེས་དོན་བསྟན་འཛིན་རིག་འཛིན་བཟང་པོ་དང་། །པདྨ་མངྒ་བཇིགས་
107
5

130
གཏེར་ མཐུ་སྟོབས་གླིང་པའི་གསུང་།
* མེད་གླིང་པ་དང༌། །རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་འཇིགས་མེད་ཆོས་ཀྱི་ །གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་
དབང་༑ ༑མཁན་ཆེན་པད་རྡོར་མཁྱཻན་བརྩེའི་དབང་པོ་དང༌། །བསྟན་འཛིན་ནོར་བུ་བསྟན་པའི་ཉི་མ་དང༌། །བཀའ་དྲིན་ཆེ་ལྡན་དྲིན་ཆེན་བླ་མ་ལ། །གསོལ་བ་
འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །དེ་ལྟར་གུས་པས་སྙིང་ནས་གསོལ་བཏབ་མཐུས། །རང་གཞན་མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་བ་མ་ལུས་ཀུན། །སྐྱེ་དང་སྐྱེ་བའི་ཚེ་
རབས་ཀུན་ཏུ་ཡང༌། །དཔལ་མགོན་བླ་མའི་རྗེས་བཟུང་གཞན་ཕན་འབྱོར། །ལམ་གྱི་བར་ཆད་འཇིགས་བརྒྱད་རྒུད་པ་ཞི། །ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་རིམ་གཉིས་
ཡོན་ཏན་འཕེལ། །ལམ་མཆོག་མཐའ་གྲོལ་འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེ། །གནས་ལུགས་འཕོ་བྲལ་ཀ་དག་འགྱུར་མེད་རྟོགས། །རེ་དོགས་བློ་ཟད་འཁོར་འདས་
༈ མཉམ་པར་གྲོལ། །ལྷུན་གྲུབ་འོད་གསལ་ཟང་ཐལ་རིག་པར་ཤར། །སྐུ་གསུམ་རྩལ་རྫོགས་སྣང་བཞི་མཐར་ཕྱིན་ནས། །གཞན་དོན་འབད་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་
108

130
བརྒྱུད་འདེབས་ གསུམ་
སྣ་ཚོགས།
109
༄༅།།
པར་ཤོག །ཅེས། འདི་ལྟར་སྙིང་ཐིག་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་འདི། །ཟབ་མོའི་ལམ་མཆོག་གདམས་པ་འདི་འཕྲད་ནས། །འདིར་བརྒྱུད་རིག་འཛིན་བླ་མའི་གདམས་མཆོག་ལ། །མོས་གུས་བཅོས་མེད་སྙིང་ནས་འབར་བའི་མོད། །དམན་ ༄
པ་རྨོངས་བན་ཀློང་ཡངས་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །བྲིས་པས་ཐམས་ཅད་རང་གནས་གྲོལ་གྱུར་ཅིག སརྦ་མངྒ་ལཾ།། ཨེ་མ་ཧོ། གདོད་ནས་རྣམ་དག་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་ནས། །ཐོགཱ་མའི་མགོན་པོ་ཀུན་བཟང་ཡབ་
ཡུམ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་ གྱིས་
རློབས༑ ༑རང་སྣང་ལྷུན་གྲུབ་དག་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། །ལོངས་སྐུ་རྡོར་འཆང་ཞྀ་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་
གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཐུགས་རྗེས་ཀུན་ཁྱབ་དག་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། །སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་
སཽམས་དཔའ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་ a

130
མཐུ་སྟོབས་གླིང་པའི་གསུང་།
༈ གྱིས་རློབས། །གནས་མཆོག་ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །མཐུ་སྟོབས་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དགུ་
ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཐུགས་རྗེས་ཕྱོགས་རིས་བྲལ་བའི་ཕོ་བྲང་དུ། །རིག་བཛིན་གཙོ་
མཆོག་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་
པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྐུ་གསུམ་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་
ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གཟུང་འཛིན་རང་སར་གྲོལ་བའི་ཕོ་བྲང་དུ། །
༈༙ རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་ཤྲི་སེང་ཧ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་
110

130
སྣ་ཚོགས།
5
111
༅།། _ ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཀུན་ཁྱབ་རང་གསལ་གདལ་བའི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཤེས་བྱ་ཀུན་མཁྱེན་ཛྙཱ་ན་སུ་ཏྲ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་
སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་དག་པའི་ཕོ
།
མཁྱེན་རབ་དཱབང་ཕྱུག་བཱི་མ་མི་ཏྲ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་
ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ལྷོ་ནུབ་དཔལ་རི་པདྨ་འོད་གླིང་དུ། །སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་ཨོ་རྒྱུན་པད་འབྱུང་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་
གྲོལ༑ ༑ཀུ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བདེ་སྟོང་རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། །མ་ཅིག་
མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་ཚོ་རྒྱལ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་ »«

130
གཏེར་ མཐུ་སྟོབས་གླིང་པའི་གསུང་།
* པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཡུལ་སྣང་འཛིན་པ་དག་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། །རིག་རྩལ་དབང་ཐོབ་ཏིང་འཛིན་བཟང་པོ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་
གྲོལ༑ ༑ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྙིང་པོའི་དོན་གསལ་དབྱིངས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཆོས་
ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་
ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རང་བྱུང་བསམ་བྲལ་རང་གསལ་ཕོ་བྲང་དུ། །མཁས་པའི་གཙུག་རྒྱུན་བེེ་རོ་ཙ་ན་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་
གྲོལ༑ ༑ཀ་དགྲ་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གདོས་བཅས་འོད་ལུས་དག་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། །ལྕེ་
༈༙ བཙུན་འཁྲུལ་ཞིག་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་
112

130
བརྒྱུད་འདེབས་
113
༄༅༎ བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རང་བྱུང་ཡེ་གྲོལ་དག་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཀློང་ཆེན་རྣལ་འབྱོར་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ ༦
བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའྀ་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རང་སྣང་དག་པ་འོད་གསལ་ཕོ་
བྲང་དུ། །ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་གླིང་པ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །
གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཆོས་དབྱིངས་ཕྱོགས་ལྷུང་བྲལ་བའི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཧེ་རུ་ཀཱ་དཔ༵ལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་
རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས྄་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཟག་བཅས་དབྱིངས་ཀློང་དག་པའི་ཕོ་
བྲང་དུ། །གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་མཁའ་མཉམ་གླིང་པ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། ། »«

130
གཏེར་ མཐུ་སྟོབས་གླིང་པའི་གསུང༌། གསར
* གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རང་སྣང་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕོ་བྲང་དུ། །འོད་གསལ་ཁྱབ་བརྡལ་ཀློང་ཡངས་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་
བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། ། ན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཟབ་གསང་ནུབ་མེད་སྤྲེལ་
མཁས་བཀའ་དྲིན་ཅན། །རྫོགས་ཆེན་དོན་བརྒྱུད་བླླ་མ་ཐམས་ཅད་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་གནས་ལུགས་དོན་
རྟོགས་ནས། །གདོད་མའི་བཙན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དེ་ལྟར་བརྒྱུད་གསུམ་རིག་འཛིན་བླ་མ་ལ། །མོས་གུས་དད་པས་སྙིང་ནས་གསོལ་བ་འདེབས། །
ཐུགས་རྗེ་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད། །མ་ཐོགས་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྡིག་སྒྲིབ་བར་ཆད་ཞྲི་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རྐྱེན་ངན་གྲོགས་སུ་
༈ འཆར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བྱམས་དང་སྙིང་རྗེས་འབྱོང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །མོས་གུས་དག་སྣང་འཆར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཤེས་བྱ་ཐོགས་པ་མེད་པར་
114

130
115
༄༅།། བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཀ་དག་གནས་ལུགས་རྟོགས་པར་བྱིས་གྱིས་རློབས། །ལྷུན་གྲུབ་སྣང་བཞི་མཐར་ཕྱིན་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གདོས་བཅས་དབྱིངས་ ༦
སུ་ཞིག་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །འཕོ་ཆེན་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གཞན་དོན་འབད་མེད་འབྱུང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཅི་བསམ་ཆོས་སུ་
འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། ། ༈དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་རིག་འཛིན་པདྨ་འབྱུང༌། །མཐུ་སྟོབས་གཅིག་བསྡུས་ཀློང་ཡངས་རྡོ་རྗེ་ལ། །གུས་པས་གསོལ་
ྋའདེབས་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་སོལ། །མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་སྩོལ། །ཞེས་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་ཀྱིས་བཞེ་ངོར་ངག་་དབང་གིས་བྲིས་པ་དགེ། །། ༈ རྒྱལ་བའི་སྐུ་མཆོག་
མཚན་དཔེ་ཡོན་ཏན་རྫོགས། །འགགས་མེད་གསུང་དབྱངས་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་སྒྲ། །རིག་སྟོང་མཁྱེན་བརྩེ་ཡེ་ཤེས་འགྱུར་མེད་ཐུགས། །བདག་བློ་གུས་པས་སྙིང་
ནས་གསོལ་བ་འདེབས། །སྤོབས་པའི་གཏེར་བརྒྱད་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། ། ༈ གདོད་ནས་རྣམ་དག་ཆོས་དབྱིངས་ཀློང༌། །འགགས་མེེད་སྒྱུ་འཕྲུལ་ »«
སྣ་ཚོགས།

130
གཏེར་ མཐུ་སྟོབས་གླིང་པའི་གསུང༌། གསར།
༈ འཇམ་དཔལ་དབྱངས། །དབྱེར་མེད་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས། །མཁྱེན་བརྩེས་གཞན་དོན་འབྱུང་བྱིན་རློབས། ངག་དབང་གིས་བྲིས་པ་དགེ། །། ༈ བརྒྱུད་གསུམ་རིག་འཛིན་
ཀུན་འདུས་པདྨ་འབྱུང༌། །གསང་གསུམ་རོལ་གར་ལས྄་རབ་གླིང་པ༷་ལ། །མོས་གུས་དད་པས་སྙིང་ནས་གསོལ་བ་འདེབས། །ཐུགས་རྗེས་བྱེེན་རློབས་མཆོག་ཐུན་
དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཕག་དབང་གིས་གུས་པས་བྲིས།། ༈ གདོད་ནས་རྣམ་དག་འགྱུར་མེད་ཆོས་ཀྱིས་དབྱིངས། །མཁྱེན་བརྩེའི་མངའ་བདག་དྲིན་ཆེན་མཐའ་ཡཱུས་རྗེས། །གུས་
།མོས་ག་སྐྱ་དད་པས་སྙིང་ནས་གསོ
པས་གསཽལ་འདེབས་ཐུགས་རྗེས་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །འདི་ཕྱི་བར་དེ