། བློན་པོ་བཀའི་ཐང་ཡིག



ཨཔ ,
༢ -, ༄༅ ༔ ༔ བློན་པོ་བཀའི་ཐང་ཡིག༔
འགོ་བརྗོད།
ཅོག་གསུམ་དང་རྩ་བ་གསུམ་རྣམས་དང་༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འཕགས་པའི་ཚོགས་
རྣམས་དང་༔ སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་མཛད་རྣམས་དང་༔ རྒྱུད་སྦྱངས་ཤེས་བྱའི་མཐར་ཐུག་
མཁྱེན་རྣམས་དང་༔ རྒྱ་བོད་རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་དང་༔ ཕྱི་ནང་ཞི་ཁྲོའི་ཚོགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔
དེ་ལྟར་མདོ་སྔགས་ལམ་བཞུགས་མཆོད་བརྗོད་ནས༔ ཐུགས་དགོངས་མི་མཐུན་ཕྱོགས་རྣམས་སྤང་བ་དང་༔
ཐུགས་དགོངས་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་རྣམས་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར༔ བློན་པོ་བཀའ་ཡི་ཐང་ཡིག་བཤད་པར་བྱ༔
རླུང་གི་རྣམ་གྲངས་དང་༔ མི་ཡི་འཆད་ཁུངས་རྒྱལ་པོའི་བྱོན་ཚུལ་དང་༔ ~༧e
བྱུང་ཁུངས་སྟོང་སྡེའི་དམག་རྟ་དང་༔ ཆོས་ཁྲིམས་རྒྱལ་ཁྲིམས་འབངས་རྣམས་སྤྱི་ཚིས་དང་༔ ཡུལ་ཁམས་
རྒྱ་བསྐྱེད་མཐའ་དམག་དགྲ་རྣམས་བཏུལ༔ མངའ་འོག་ལྷ་ཆོས་མི་ཆོས་གཉིས་སུ་སྤེལ༔ ཆོས་དང་ཆོས་
མིན་ཇི་ལྟར་ཕྱེ་བ་དང་༔ བསྟན་པའི་གཞི་བཞག་བློན་པོའི་ལག་རིས་དང་༔ མཆོད་པའི་ཕན་ཡོན་མ་
མཆོད་ཉེས་དམིགས་དང་༔ བོན་རྩིས་སྨན་ཆོས་གཏན་ལ་ཕབ་ཚུལ་དང་༔ དུས་གསུམ་མཁྱེན་པས་དུས་
གསུམ་གསུངས་ཚུལ་དང་༔ བསྟན་ཞབས་གཏེར་སྐྱོད་གཏེར་མིན་གཏེར་འདྲ་དབྱེ༔ མོས་པ་སྤྱོད་པའི་ས་
ལ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ༔ བཙན་པོ་དད་པ་སྐྱེས་པའི་སྐུ་རིང་ལ༔ མཁན་ཆེན་སྡེ་ལྔ་པཎ་ཆེན་གསུམ་དུ་གྲགས༔
ཟ་ཧོར་མཁན་པོ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་དང་༔ ཨཱ་ཙར་བོདྷི་དྷརྨ་ཏྟ་ར་དང་༔ ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་རབ་སྣང་ཆེན་པོ་དང་༔
རྒྱ་གར་མཁན་པོ་ཨ་མེ་ལི་ཀ་དང་༔ ལི་ཡི་མཁན་པོ་ལི་ནི་གཞོན་ནུ་ལྔ༔ བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྔ་དར་དུས་ཙ་ན༔
རྒྱལ་སྲིད་ཟས་ཀྱིས་སྐྱོང་བས་མངའ་ཐང་ཆེ༔ ཨུ་རྒྱན་མཁན་པོ་པདྨ་སམྦྷ་དང་༔ པཎ་ཆེན་བིམ་མི་ཏྲ་
གདན་དྲངས་ནས༔ དབུས་སུ་བསམ་ཡས་རུ་བཞིར་མཐའ་འདུལ་སོགས༔ གཙུག་ལག་ཁང་ནི་བརྒྱ་དང་
རྩ་བརྒྱད་བཞེངས༔ མཁས་པ་མང་པོའི་ཆོས་གྲྭ་བཙུགས་པའི་དུས༔ འཇིག་རྟེན་ཆགས་པ་རླུང་གི་རྣམ་
331 .

༄༅༔ ༔ བཀའ་ཐང་སྡེ་ལྔ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔
2;
གྲངས་བསྟན༔ ཕྱི་སྣོད་འཇིག་རྟེན་མས་ཀྱིས་ཆགས་པ་ཡིན༔ རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་གཞི༔
རྒྱུན་མི་འཆད་པར་ལྡང་སྟན་འཇིག་རྟེན་གྲུབ༔ རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་པར་དགོད་པར་ཞེས༔ སྟོང་
གསུམ་སྟོང་ཆེན་འཇིག་རྟེན་ཁམས་རྣམས་དབྱེ༔ རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ་ཞེས༔ ཡོང་ས་
སུ་བཟུང་བའི་ཕྱིར་ན་རླུང་ལྡང་ངོ་༔ རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་སྐེམ་པ་ཞེས༔ ཆུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་
ཡོངས་སུ་སྐམ་ཕྱིར་ལྡང་༔ ཡོངས་སུ་གནས་པར་བྱེད་པའི་རླུང་བརྒྱད་ཡོད༔ ནང་བཅུད་སེམས་ཅན་ཇི་
ལྟར་ཆགས་པ་ནི༔ སེམས་ ཅན་རིགས་བྱེད་མི་འདྲ་མང་ན་ཡང༔ རིགས་ནི་ལྔ་རུ་མ་འདུས་མེད་ དོ་
གསུངས༔ དེ་ནི་འདབ་ཆགས་དང་ནི་ སྡེཪ་ཆགས་དང་ ༔ རྨིག་ཟླུམ་དང་ནི་རྨིག་པ་ཁ་བྲག་དང་ ༔
འགྲེང་བུ་དང་ནི་རིགས་སུ་ཆགས་པ་ཡིན༔ སམ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༔
༡.མི་ཡི་འཆད་ཁུངས་བསྟན་པ།
མི་ཡི་འཆད་ཁུངས་རྒྱལ་པོའི་བྱོན་ཚུལ་ནི༔ འཛམ་གླིང་སྙིང་པོ་རྒྱ་གར་རྡོ་རྗེ་གདན༔ རྡོ་རྗེ་གདན་
ནས་བྱང་ཕྱོགས་བཅལ་བ་ན༔ རི་ནག་དགུ་འདས་ཕ་རོལ་གངས་ཏི་སེ༔ གངས་རིའི་བྱང་ངོས་རི་བོ་སྤོས་
ངད་ལྡན༔. དེ་གཉིས་བར་ན་མ་དྲོས་མཚོ་ཞེས་ཡོད༔ གྲུ་བཞི་ཆུ་ཞེང་དཔག་ཚད་ལྔ་བཅུ་པ༔ ཡན་ལག་
བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་ཆུས་གང་བ༔ རྟག་ཏུ་བསིལ་གནས་དབྱིབས་ལེགས་ལྟ་ན་སྡུག༔ ནང་ན་ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་
པོ་མ་དྲོས་གནས༔ མཚོ་དེའི་ནུབ་ན་ཛམྦུ་ཏྲི་ཤའི་ཤིང༔ འབྲས་བུ་དམར་པོ་མ་དྲོས་པ་ལ་ལྷུང་༔ ཛམྦུའི་
ཆུ་བོ་གསེར་བཞུ་བཞུ་བཏུལ་འདྲ༔ མཚོ་དེའི་བྱང་ན་ཤལ་མ་ལི་ཤིའི་ཤིང་༔ རྩེ་མོ་མཐོ་བ་འབྲས་བུ་སེར་
པོ་ཡོད༔ དེ་ལ་ནམ་མཁའི་ལྡིང་གི་རྣམ་བཞི་གནས༔ ཤར་ན་ཙནྡན་སྦྲུལ་གྱི་སྙིང་པོའི་ཤིང་༔ འབྲས་བུ་
དཀར་པོ་ལོ་མ་ཤུ་ཉི་མ་ལྷུང༔ ལྷོ་ན་ཤིང་ཆེན་ཡོངས་འདུ་ས་བརྟོལ་ཡོད༔ འབྲས་བུ་སེར་དམར་ཤིང་ཏོག་
མཚོ་ནང་ལྷུང༔ཀོགས་པ་གཞུང་པ་ཤིང་དང་ཤུན་པ་བཞི༔ ཆེ་བ་ལོ་མ་མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་བཞི༔ བགྲོད་
པར་དཀའ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ལྡན་པས་ལོན༔ ལྟོ་རུ་སོང་ཚད་ངན་སོང་མི་འགྲོ་ཡོད༔མཚོ་དེའི་དཀྱིལ་ན་རིན་
ཆེན་དོ་ཚད་བཞི༔ ཕྱོགས་བཞི་དག་ན་སེམས་ཅན་ཁ་འདྲ་བཞི༔ ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི་ནི་ཕྱོགས་བཞིར་
འབབ༔ ཤར་ཕྱོགས་གླང་ཆེན་ཁ་ནས་གངྒཱ་འབབ༔ དངུལ་གྱི་བྱེ་མ་འདྲེན་ཅིང་མ་དྲོས་བསྐོར༔ ཆུ་
བྲན་ལྔ་བརྒྱཪ་བཅས་ནས་ཤཪ་མཚོར་འབབས༔ ལྷོ་ཁྱུང་འདྲ་བའི་ཁ་ནས་སིནྡྷུ་འབབ༔ བཻཌཱུརྱ་ཡི་བྱེ་མ་
:
::
332 .

༄༅༔ ༔ བློན་པོ་བཀའི་ཐང་ཡིག༔
འདྲེན་ཅིང་བསྐོར༔ ནུབ་ཕྱོགས་རྟ་ཡི་ཁ་ནས་པཀྵུ་འབབ༔ ཤེལ་གྱི་བྱེ་མ་འདྲེན་ཅིང་སྔར་བཞིན་བསྐོར༔
བྱང་ཕྱོགས་སེང་གེའི་ཁ་ནས་སི་ཏ་འབབ༔ གསེར་གྱི་བྱེ་མ་འདྲེན་ཅིང་གོང་བཞིན་བསྐོར༔ ཛམྦུ་ཏྲི་ཤའི་
ཤིང་ལ་རླུང་འབབ་པས༔ ཛམྦུ་ཞེས་བྱའི་སྒྲ་འབྱིན་ས་འགུལ་བྱུང༔ གསེཪ་ཁྲག་བྱ་སྐྱིབས་ཅན་ཅེས་བྱ་བ་
ནི༔ དེས་ནི་ཨུ་དུམྺཱ་ རའི་ས་བོན་ཡོད༔ ས་བོན་ནུབ་ཕྱོགས་ཨུ་རྒྱན་ཡུལ་དུ་རྒྱས༔ གླིང་དེར་མངལ་
ནས་སྐྱེ་བ་མེད་པར་གསུངས༔ སྐྱེ་ཚད་ཕལ་ཆེར་བརྫུས་ནས་སྐྱེ་བའོ༔ དྷ་ན་ཀོ་ཤ་དྲི་མེད་མདངས་ལྡན་
འགྲམ༔ མེ་ཏོག་ཨུ་དུམྨཱ་ རའི་ནགས་ཚལ་ནི༔ སྡོང་པོ་རེ་རེ་པང་གིས་མི་འཁྱུད་པ༔ ་ལོ་སྐོར་རེ་ལ་མེ་
ཏོག་བརྗེ་བ་ཡོད༔ དགའ་ལྡན་ལྷ་ཡི་ཡུལ་ནས་ལྷ་བུ་གཉིས༔ མེ་ཏོག་ཨུ་དུམྺཱ་ རར་བརྫུས་ནས་སྐྱེས༔
ཙནྡྲ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་དང་༔ སཱུརྻ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་ལ༔ འཛམ་བུ་གླིང་པའི་མི་རྣམས་འཆད་པའོ༔
བསྐལ་པ་དང་པོའི་མི་རྣམས་གཟུགས་བཟང་ལེགས༔ འགྲོ་ན་ནམ་མཁར་འགྲོ་ཞིང་ནམ་མཁར་འདུག༔
ཟས་གོས་དགའ་བ་དང་ནི་བདེ་བར་སྤྱོད༔ ཉོན་མོངས་མེད་པས་ཚེ་ལོ་དཔག་མེད་ཐུབ༔ དེ་ལྟ་བུ་ནི་ཡུན་
རིང་བྱུང་བའི་མཐར༔ ཉོན་མོངས་ལས་རླུང་དྲག་པོ་ལངས་ནས་སུ༔ མངལ་སྐྱེས་པ་དང་རྫུས་སྐྱེས་རིགས་
འཆོལ་ནས༔ དེ་ལས་འགྲོ་བ་མང་དུ་འཕེལ་བ་ཡི༔ བསོད་ནམས་ཆུང་དང་སྐྱེ་འཆི་གཉིས་བྱུང་ངོ་ ༔
ཤར་གྱི་ལུས་འཕགས་གླིང་དུ་རིགས་གཉིས་ཆད༔ གླིང་དེའི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་བརྫུས་ནས་སྐྱེས༔ ལུས་
ཚད་ཁྲུ་བརྒྱད་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུའི་ཚེ༔ གཟུགས་བྱད་ལྟ་ན་ལེགས་སྡུག་ཆོས་མེད་དོ༔ དེ་ནས་བྱང་གི་སྒྲ་མི་
སྙན་དུ་ཆད༔ ལུས་ཚད་ཁྲུ་ནི་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ༔ ཚེ་ཚད་ལོ་སྟོང་ཐུབ་སྟེ་ཆོས་མེད་དོ༔ ལོངས་སྤྱོད་མ་
བཏབ་འབྲས་ནི་སཱ་ལུ་ཟ༔ གོས་ནི་དཔག་བསམ་ཤིང་ལས་བྱུང་བའི་གོས༔ ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བས་སྦྱིན་པ་
གཏོང་ལེན་སྨོན༔ སྒྲ་མི་སྙན་པ་ལོ་སྟོང་ངེས་པ་ཅན༔ ལྷ་མི་རྣམས་ལ་བར་དོར་འཆི་བ་ཡོད༔ ཐོག་མར་
འཛམ་བུ་གླིང་ཆགས་འདི་ནས་ཆད༔ གླིང་འདི་ལས་ཀྱི་ས་པ་ཞེས་བྱའོ༔ བོད་ཀྱི་མི་རྣམས་འཆད་ཁུངས་
བསྟན་པ་ནི༔ བོན་ལུགས་ཀླུ་ལས་འཆད་པར་འདོད་པ་ཡོད༔ ཆོས་ལུགས་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལས་འཆད་
པར་འདོད༔ ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞིང་ཁམས་ན༔ སངས་རྒྱས་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་བཞུགས་པ་
ལས༔ རྒྱལ་པོ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་བཟང་པོ་མཆོག༔ བླ་མཆོད་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སྤྲུལ་པ་ལྔ༔ སྐུ་ཡི་
སྤྲུལ་པ་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྤྲུལ༔ ཐུགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས༔ ལྷོ་ནུབ་འོ་མ་ཅན་གྱི་
།།
333

༄༅༔ ༔.བཀའ་ཐང་སྡེ་ལྔ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔
:ོན་
་
རྒྱ་མཚོ་ལ༔ མེ་ཏོག་ཨུ་དུམྺཱ་ རར་བརྫུས་ནས་སྐྱེས༔ ཁྲ་སྙན་ས་ལེའི་པགས་པ་ཕྲག་ལ་བཀལ༔ ང་ག་
ནསམ་ནུ་སརྦ་ཙི་ཏྟ་སྒྲོག༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་ཉིན་མཚན་གསུམ་དུ་སྤྲུགས༔ འཁོར་བའི་གནས་ན་
སེམས་ཅན་གཅིག་མེད་སྙམ༔ ཤར་ཕྱོགས་རི་བོ་ཏ་ལའི་རྩེ་ནས་གཟིགས༔ སྔ་མ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་འདུག་
ནས་སུ༔ ་ དབུ་ནི་ཚལ་པ་སྟོང་དུ་གས་པར་གྱུར༔ སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཕྱག་གིས་དབུ་རྣམས་བསྒྲིགས༔
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་བཅུ་གཅིག་ཞལ་བྱིན་བརླབས༔ སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་ཨ་མི་དེ་བ་བཞུགས༔ འཁོར་བ་འདི་
ལ་ཐོག་མཐའ་གང་ཡང་མེད༔ འཁོར་བ་མ་སྟོངས་བར་དུ་དོན་གྱིས་ཤིག༔ སངས་རྒྱས་སྣང་བ་མཐའ་
ཡས་ལུང་བསྟན་ནས༔ སྤྲེའུའི་རྒྱལ་པོ་ཧ་ལུ་མནྠར་སྤྲུལ༔སྒྲོལ་མས་བྲག་སྲིན་ཁྲོ་གཉེཪ་ཅན་དུ་སྤྲུལ༔
འགྲོ་བ་མང་པོ་སངས་རྒྱས་ཞིང་ཁྲིད་ཕྱིར༔ འཕགས་པ་ཆེན་པོ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་གིས༔ སྤྲེལ་སྒོམ་
ཁ་བ་ཅན་དུ་སྒོམ་ནུས་སམ༔ རྫུ་འཕྲུལ་སྤྲེའུས་སྒོམ་ནུས་ཁས་བླངས་ཏེ༔ འཕགས་པས་གཏན་ཁྲིམས་ཡན་
ལག་ལྔ་པ་ཕོག༔ སྦྲེལ་སྒོམ་དགེ་འདུན་རབ་བྱུང་ཁས་ལོན་བཅུག༔ དེ་ནས་བྱང་ཕྱོགས་ཁ་བ་ཅན་དུ་
འོངས༔ བྲག་རུམ་ཞིག་ལ་སྒོམ་ཞིང་བསྡད་ཙ་ན༔ དེ་ཡི་དྲུང་དུ་བྲག་སྲིན་མོ་གཅིག་བྱུང༔ འདོད་པ་
འཁྲིག་པའི་བརྡ་བྱས་ནས༔ ་ ་ ས་གཏོར་ཉི་མ་བདུན་བྱས་ཀྱང༔ སྤྲེལ་སྒོམ་འདོད་པ་གཡོས་མ་གྱུར༔ ཉི་
མ་བརྒྱད་པའི་ཉིན་པར་ནི༔ བྲག་སྲིན་མོ་དེ་བུད་མེད་ནི༔ ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པའི་ཆ་བྱད་ཅན༔ ཁྱོད་དང་
ང་གཉིས་ཁྱིམ་ཐབ་བྱའོ་ཟེར༔ ནུ་མ་དང་ནི་ཨཱ་མཚན་མ་བསྟན་པ་ཡིས༔ སྤྲེའུས་ས་བཏབ་རྒྱབ་ནི་བསྟན་
ནས་བཞུགས༔ ང་ནི་ཨརྱ་པཱ་ལོའི་དགེ་བསྙེན་ཡིན༔ མི་ཚངས་པ་ནི་སྤྱོད་པ་མི་རུང་གསུངས༔ བྲག་
སྲིན་སྐྱེངས་ནས་འདི་རུ་འཆིའོ་ཟེར༔ སྤྲེལ་སྒོམ་དེ་ཡིས་ཞག་བདུན་སྙིང་རྗེས་བསམས༔ འདི་ནི་ཇི་ལྟར་
འཕགས་པཪ་ཞུ་དགོས་སྙམ༔ རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་ནི་རི་བོ་ཏ་ལར་བྱོན༔ འཕགས་པར་བྲག་སྲིན་ཚིག་ཐ་སྙད
འཕགས་པས་ཁྱིམ་ཐབ་གྱིས་ཤིག་གསུངས༔ ་སྒྲོལ་མས་ཤིན་ཏུ་ལེགས་སོ་གསུངས༔ སྤྲེའུས་ཁ་བ་ཅན་དུ་
འོངས༔ བྲག་སྲིན་མོ་ཡིས་འདི་སྐད་བརྗོད༔ ཀྱེ་མ་སྤྲེའུའི་རྒྱལ་པོ་དགོངས་ཤིང་གསོན༔ བདག་ནི་ལས་
ངན་བྲག་སྲིན་མོ་རུ་སྐྱེས༔ ་འདོད་ཆགས་ཁྱེད་ལ་ཞེན་ཅིང་ཆགས༔ བདག་ཁྱོད་ཁྱིམ་ཐབ་མི་བྱེད་ན༔
མཐའ་མ་སྲིན་པོ་ཉིད་དང་འགྲོགས༔ ཉིན་རེ་བཞིན་དུ་སྲོག་ཆགས་ཁྲི་ཁྲི་གསོད༔ ནུབ་རེ་བཞིན་དུ་སྲོག་
ཆགས་སྟོང་སྟོང་གསོད༔ སྲིན་པོའི་ཕྲུ་གུ་དཔག་མེད་སྐྱེས་གྱུར་ནས༔ བོད་ཡུལ་ཁ་བ་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་
: '
:,
334

༄༅༔ ༔ བློན་པོ་བཀའི་ཐང་ཡིག༔་་
-:
འདི༔ མི་མེད་སྲིན་པོའི་རྒྱལ་ཁམས་ཉིད་དུ་འགྱུར༔འཛམ་གླིང་སེམས་ཅན་སྲིན་པོས་ཟ༔ · དེ་བས་
བདག་ལ་ཐུགས་རྗེས་ཟུངས༔ གདུངས་པའི་ང་རོས་ཤིན་ཏུ་བཤུམ༔ བདག་ལ་མི་དགོངས་ཐུགས་རྗེས་མི་
འཛིན་ན༔ ད་ལྟ་འདི་རུ་སྲོག་གཅོད་འཆི་བར་འགྱུར༔ ཤི་ནས་དམྱལ་བའི་གནས་སུ་སྐྱེ༔ དེ་ལ་སོགས་
པ་མང་དུ་གསོལ་པ་ཡིས༔ སྤྲེལ་སྒོམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྙིང་རྗེ་སྐྱེས༔ ཁྱིམ་ཐབ་བྱས་ནས་འདོད་པ་
སྤྱད་པ་ཡིས༔ ཟླ་དགུ་ངོ་བཅུ་སོང་བའི་དུས་ཙ་ན༔ ཕ་མ་གཉིས་ཀ་མི་འདྲ་བུ་ཞིག་སྐྱེས༔ འགྲེང་བུ་ངོ་
དམརལེབ་པ་མཇུག་མ་མེད༔ ཤ་དམར་ཟ་ཞིང་ཁྲག་ནི་དྲོན་མོ་འཐུང༔ སྤྱོད་ལམ་མ་དག་འདུག་མི་
ཚུགས༔ འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་དུག་ལྔ་ཤས་ཆེ་བས༔ ་དམུ་རྒོད་སུས་ཀྱང་ཐུལ་བར་མི་འགྱུར་བ༔ དེ་
ནས་ཆེར་སྐྱེས་མ་ནི་ཟ་བར་འདུག༔ ཕ་ཡིས་ལྷོ་ཕྱོགས་ནགས་མ་བྱ་ཚོགས་བསྐྱལ༔ ལོ་གཅིག་སོང་ནས་ལྟ་
རུ་ཕྱིན་པ་ན༔ སྤྲེལ་མོ་རྣམས་དང་རྩེས་པས་ལྔ་བརྒྱ་ཙམ་དུ་འཕེལ༔ དེ་རྣམས་གཅིག་ལ་གཅིག་རྩེས་མང་
དུ་འཕེལ༔ དུ་མར་འཕེལ་ བས་ ས་སྟེང་ ཐམས་ ཅད་ གང༔ དབྱར་དུས་ཉི་མས་ཚིག་ ཅིང་ ཚར་ པས་
གདུངས༔ དགུན་དུས་ཁ་བ་དང་ནི་ལྷགས་པས་གདུངས༔ ཟས་དང་གོས་མེད་སྡུག་བསྔལ་ཡིད་མི་བདེ༔
ཕ་ཡིས་འགུལ་ཚེ་ཕྲུ་གུ་ལྔ་བརྒྱ་བུངས༔ ང་ཅག་ཅི་ཟ་ཅི་གྱོན་ལག་པ་གདེངས༔ ཉམ་ཐག་དེ་ལ་ ཤིན་ ཏུ་
སྙིང་རྗེ་སྐྱེས༔ སྤྲེལ་སྒོམ་འདི་འདྲ་སུས་ལན་སྙམ་དུ་བསམས༔ འཕགས་པའི་གསུང་བསྒྲུབས་པས་ནི་ལན་
ནོ་བསམ༔ ཨཱརྱ་པཱ་ལོའི་དྲུང་ཕྱིན་ཞུས་པ་ནི༔ ཀྱེ་མ་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་སྤྱན་རས་གཟིགས༔ བདག་ནི་
དགེ་བསྙེན་སྡོམ་པ་སྲོག་བཞིན་བསྲུངས འདོད་ཆགས་རྒྱས་པའི་སྲིན་མོ་འདོད་སྲེད་ཅན༔ བདག་ལ་ཐོ་
འཚམས་སྡོམ་པ་འཕྲོག་ཏུ་བྱུང༔ བྱམས་མགོན་ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་བཀའ་གནང་བས༔ འཕགས་པའི་
གསུང་བསྒྲུབས་བདག་ཉིད་འདི་ལྟར་གྱུར༔ ལུས་ཀྱི་སྤུ་བྱི་མཇུག་མ་སྐྱ་བ་འདྲ༔ ང་ནི་ཇི་ལྟར་བྱས་ནས་བུ་
་་
ཚ་གསོ༔ འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་གིས༔ ་གསེར་ཕྱེ་ཁྱོར་གང་བོད་ཡུལ་ཕྱོགས་སུ་གཏོར༔
ཁྱིམ་ཐབ་ཟས་སུ་འབྲུ་སྣ་ལྔ་བསྐུར་རོ༔ ནས་དང་གྲོ་དང་འབྲས་དང་ཏིལ༔ སྲན་མ་དང་ནི་ལྔ་བྱིན་ནས༔
ས་ཡུལ་ལུང་མ་བསྟན་པ་བཅུ་བཞི་ཡིན༔ ས་དྲོད་མཉམ་པའི་གནས་སུ་ཐོབ་ཅིག་གསུངས༔ འདི་ལས་
ཡོན་ཏན་ཇི་ལྟར་འབྱུང་འགྱུར་ནི༔ བོད་ཡུལ་སྐབས་རེ་བཞིན་དུ་དུས་དུས་སུ༔ རིན་པོ་ཆེ་ཡི་གཏེར་ཁུང་
ཁརྣམས་འབྱེད༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཉམས་དམའ་དུས་ཙ་ན༔ གྲུབ་པ་ཐོབ་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་
:,,,
•
༔
335

༄༅ ༔ ༔ /བཀའ་ཐང་སྡེ་ལྔ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔
དཔའ་འབྱུང༔ སྤྲུལ་སྐུ་ཐོད་བརྒལ་བ་རེ་བྱུང་ནས་སུ༔དེ་ཡིས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་བྱེད༔
འགྲོ་བ་ཕོ་མོ་མང་པོ་ཆོས་ལ་བཀོད༔ མི་ཞེས་བྱ་བ་ཤེས་པ་མི་མཐུན་པ༔ ཁྱོད་ཀྱི་རིགས་ནི་གཉིས་སུ་
འགྱུར༔ ཕ་རིགས་ཆད་པས་དད་པ་སྙིང་རྗེ་ཆེ༔