༈ སྒོ་བཟང་པོའི་གཟུངས། ཨུ་གུ་མུ་གུ་བ་ལི་ནི། བན་དྷ་ནི། བ་ལ་ཙ་མ་ན། བ་ཧུ་
བ་ཧུ་བ་ཧུ་ལི་བརྟ་ཡ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། བཛཱི་བཛཱི་བཛྲཱི་བཛཱི་དྷ་རི། བཛྲ་པཱ་ཎི། བཛྲཱི་དྷ་ཏི།
ཙཀྲ་བཛྲ། ཙཀྲ་དྷ་རི། པ་ཊུ་ངྷི་ངྷི་རི། བྷི་རི། མུ་རི་ཙི་རི། ཨུ་ཧུ་རི། བྷ་ག་བྷི་བྷི། རི་ཤི་
རི་ཏྲི་ཤི་རི། · རུ་རུ་ཙེ་རུ་རུ་ཙེ། ཙི་རི་ཙི་རི། ད་རི་ཙ་ལེ། ཙུ་རུ་ཙུ་རུ། པཎ་ཌ་རེ། ཏདྱ་ཐཱ།
བན་དྷི་ད། ག་ག་རི་ཎི། མུར་དྷ་ན་པྲ་མུརྡ་ནི། ནཱ་ཤ་ནི་པྲ་ནཱ་ཤ་ནི། ནཱ་ཤ་ནི། བནྡྷ་ནི་བླླནྡྷ་
ནི༑ ཚིནྡྷ་ནི་ཚིནྡྷ་ནི། ཙི་རི་མི་རེ། མ་ཧེ་ཧ་ད་ནི། བ་ནི་བ་རེ། ཁ་རེ་བེ་རེ། ཁི་རི་བི་རི། བོ་
དྷི་བོ་དྷི། སུ་ཥ་ཎི། ཤ་ར་ཎི། བ་རུ་བ་རི་ཎི། བ་ར་ཧཱུཾ་ཡེ། བྲཧྨཱ་ཙཱ་ར་ཎི། ཨིན་དྲ་བ་ཏི་དྷི་
དྷི་རི་ཡ་ཎི། ན་མོ་མ་ཧེ་ཤྭ་ར་ཡ་ཎི། རི་ཤི་བྷཾ་ཛ་ནི་པ་པ་ཛ་ཧ་ནི། ཀཱ་ལ་པ་ཏི་ནི། བྷུ་ཏ་བ་
ད་ནི། ས་ཏྱ་ག་ཐེ། སོ་མ་བྷ་ཏི། སོ་མ་པྲ་བྷེ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཧ་ར་ཧ་ར་ཧ༌ར༌ཧ༌་ཎི་སྭཱཧཱ།
ཏདྱ་ཐཱ། ཨི་ཊི་ཏ་ག་ཊི་ཏ་བ་དི་ད། ཨ་ཡེ་ན། ཨ་རི་བ་ན་ཛ་ནི། ཀཱ་ཀཱིརྟ་ནི། པུ་ཏྲ་ད་ད་ཧ་
ནི༑ མརྒ་ཨ་ བྷ་རོ་ཧ་ནི། ཧུ་ས་བ་ཏི། མུ༌པ༌བ༌ཏི། ཧི་ལེ་ཧི་ལེ། ཡཱ་ཐ་བ་ཛུ་ཡ་ཡ་ཐཱ་
ཨགྣི་ཡ་ཐཱ་བ་རན་ཙ། ཡ་ཐཱན་ཡ། ཡ་ཐཱ་བཛྲ་ཎ། ཡ་ཐཱ་ཧྲི་ད་ཡ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། · ཤི་ཁི་ཤི་
ཁི་ཤི་ཁི་ཤི་ཀ ཙི་ཙི་ཙི་ཙི། བྷ་བྷ་བྷ་བྷ། རུ་རུ་རུ་རུ། ཛི་ཛི་ཛི་ཛི། གྲ་གྲ་གྲ་གྲ། ཧྲི་ཧྲི་ཧྲི་ཧྲི།
ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། མ་མ་མ་མ། ཧ་ན་ཧ་ན་མེ། སརྦ་པྲ་ཏུནྠི་ཀ །ད་ཧ་ད་ཧ་མེ། སརྦ་ཤ་ཏྲ་པ། པ་
ཙ་པ་ཙ། སརྦ་ཨ་ཧི་ཏེ་ཤི་ན་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཧི་ལི་མི་ལི་ཙ་ལི་སྭཱཧཱ། བྲཧྨ་སྭཱ་རེ་སྭཱཧཱ། བྲཧྨ་
སྭཱཧཱ། བྲཧྨ་ཨ་བ་སུ་གཎྷེ་ཨ་ཀ་ལ་སེ། པུ་ཤུ་སཾ་སྟ་རེ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། བོ་ངྷི་ཙིད་ཏེ་བ་ར་ཎི།
དཱ་མཱ་ར་ཎ་ཊེ། དིད་ཏི་དིད་ཏི། གཽ་རི། གན་དྷ་རི། ས་ར་མ་ཏན་ཏ། བཛྲ་ཏུལ་ནེ། ཛཱ་ལ་
མ་ལ་ལི་ནི། ཙཀྲ་བཱ་ཀ །ཤ་བ་རེ་ཤ་བ་རེ་ཤ་མ་རེ་ཤ་མ་རེ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། པུཥྤ་སུ་པུཥྤ།
ཤོ་དྷི་ན་སཾ་ཤོ་དྷ་ནི། དྷུ་མ་པ་རི་ཧ་རི། ཨཱརྱ་ཕྲ་ཤ་སྟེ། ཤཱན་ཏེ། ནིར་མུག་ཏེ། མཾ་ག་ལྱེ།
377

སཾ་བྷོ་ཊའི་དབོན་བརྒྱུད་དཔེ་ཚོགས་ལས། བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་ཞབས་ཀྱི་གསུང་འབུམ། ༼ཏ༽
ཧེ་ར་ཎྱ་གརྦྷེ་སྟ་རེསྟ་པ་སྟ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཕི་ལི་སིབ་སི་ལི་སི་ལི་མཧཱ་བི་པི་ལི། སི་མེ་ལི་
སི༑ གུ་རུ་ཎེ། གུ་རུ་གུ་ཎེ། མཧཱ་གུ་རུ་ཎེ་ཕུ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨད་ཊེ་ཕུ། བད་ཊེ་ཕུ། ནད་
ཊེ་ཕུ། ཀུ་ནད་ཊེ་ཕུ། མ་ནད་ཊེ་ཕུ། མུ་ཎ་ཊ་ཏ་ཧ་ཀེ་ཕུ། ཤྲི་ཕུ་བྷཾ་གེ་ཕུ། མཾ་གེ་ཕུ་སྭཱཧཱ།
ཏདྱ་ཐཱ། ཧེ་བཛྲ་ཧེ་བཛྲ། ཧཱི་ཧཱ། བི་སི་བི་སི། མཧཱ༌བི་སི་ཕུ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧུ་
ལུ་ཧུ་ལུ་ལུ། སརྦ་བྷུ་ཏ་པྲ་ཏི་ཥེ་དྷཱ་ནཱཾ། ཀ་རོ་མི་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཧི༌ལི༌ཧི༌ལི༌ཧི་ལི་ཧི་ལི་ཧི་ལི་
ཧི་ལི། མི་ལི་མི་ལི། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། སརྦ་བྷུ་ཏ་པྲ་ཏི་ཥེ་དྷ་ནཱཾ་ཀ་རོ་མི་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་
ཐཱ༑ ཨཾ་གེ་བཾ་གེ །ཙཾ་གེ །ཧི་ནི། ཌི་ཌི། དི་དི། ཙི་ཙི་ཕུ་ སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ ཐཱ། ཧ་ ཧེ་ བི་ ཧ་ ཏེ།
སརྦ་པྲ་ཏྱ། རཱ་ཀཱ་པྲ་ཏྱཱ་མི་ཏྲ་ཤུདྡྷེ། མུཀྐེ་བི་མུཀྐེ །བི་མ་ལེ། ནིརྨ་ལེ་པྲ་བྷཱ་ས་རེ། པྲ་བྷ་ཀ་
རེ་ཕུ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཛྭ་ལེ་ཛྭ་ལེ་མཧཱ་ཛྭ་ལེ། ཛྭ་ལེ་ནི། ཨུག་ཀེ །མུག་ཀེ །ཤ་མེ། པྲ་ཤ་མེ།
མཧཱ་པྲ་ཤ་མེ། ཤ་མེ་ས་མ་དྷེ། མཧཱ་ས་མཱ་དྷེ། ས་མཱ་བ་དྷེ། ཛྭ་ལེ། མཧཱ་ཛྭ་ལེ། ཛྭ་ལ་བ་མེ་
ཕུ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨུ་དུམ་བ་རེ། ཨུ་དུམ་བ་རེ་དུ་བེ་རེ། པྲ་དུམ་བེ་བྱུ་བ་དྷེ། ཨཱ་ན་གྷེ། ས་
མ་དྷེ། མཧཱ་ས་མ་དྷེ། ནཱི་ལེ་ནཱ་ལེ། ནཱི་ལ་ཀེ་ཤེ །ཀེ་ཤི་ནི། ཀུ་ལེ་ཀུ་ལེ། མཧཱ་ཀུ༌ལེ། ནི་
ལ་ཀུ་ལེ། སིདྡྷེ་སིདྡྷེ། མ་ནོ་ཧ་རེ། ཨད་ཊེ་བད་ཊེ། ནད་ཊེ། ཀུ་ནད་ཊེ། ས་མ་ཐེ། བ་བ་
ལ་ཀུ་ཙེ། དཱན་ཏེ། ནཱི་ལ་ཀ་ཤེ །ཀུ་ལེ་ནཱི་ལ། དྷཱན་ཏེ་ཛཱི་གུ་ལེ། ཧུ་ཤེ་མུ་ཤེ །བ་ལཾ་ཀུ་ཤེ།
ཧ་ལ་ཀུ༌ཤེ །ཕ་ལ་མུ་ཙེ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨ་མ་ལེ། བི་མ་ལེ། ནིར་མ་ལེ། ནིར་མ་ལེ། མཾ་
ག༌ལྱེ། ཧི་ར་ནྱ་གརྦྷེ། སརྦ་ཨརྠ་པཱ་དྷཱ་ནི། ཀ་མ་ཙི་ནི་ཡུ་བི་ར་ཛེ། ཀུ་ཊ་ཀུ་ཊ། ཀམྦ་ལེ་
བྲཧྨ། · བྲཧྨ་ སྭ་རེ། · བྲཧྨ་སིདྡྷི། · སིདྡྷེ་མ་ནོ་ རེ་ ཐེ་ ཕུ་ སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ ཐཱ། བཛྲ་བཛྲ། མཧཱ་བཛྲ།
བཛྲ་ཎི། བུདྡྷེ། ཨ་དྷིཥྛི་ཏེ། སུ་ བུད་དྷེ། ནི་བུད་ དྷེ། བ་ ཧུ་བུད་དྷོ། བ་ ཤིཥྚ་བུདྡྷེ། ཤུདྡྷེ།
བུད་དྷེ་བུད་དྷེ། ནི་ཤྀ་གྲྭ་མ་ཎི། ཙཾ་གེ་ལེ། ཨ་ལ་སེ། ཏི་ལེ་མེ། ཏི་ལི་ལི། མཱརྒེ། ཤཱན་ཏ་
ཤཱན་ཏ། གཱ་མཱི་ནཱི་ཕུ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཧི་ལེ་བཛྲ། ཧི་ཧི་བཛྲ། ཧེ་ཧེ་བཛྲ། ཡ་བ་ཀི་རི་ཀི་རི་
378

རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི་གཟུངས་འབུམ་ལས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་གཟུངས།
བཛྲ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨཎ་ཌ་རེ་པཎ་ཌ་རེ་ཤྱ་དེ། པཎ་ཌ་ར་བི་སི་ནི། ཀིན་ན་རེ། ཀ་ར་དེ།
ཀེ་ཡུ་རེ། ཨི་ཧཱ་བུདྡྷེ། ཏ་ཏྭེ་བུདྡྷེ། བྷུ་ཛེ་བྷུ་ཛེ། བྷུ་ཛཾ་ག་ལེ། བྷུ་ཛྭ་པཱ་པ་ཏེ། བྷ་ཡེ་བྷ་ཡེ།
བྷ་ཡེ་ཨ་གྲ་པ་ཏེ། བི་ནཱི་བི་ནཱི། ཤ་རི་པ་ཐེ། ཤི་བ་བ་ཐེ། ཨ་དིད་ཏྱ་པྲ་ཐེ། ཏེ་ཛོ་ཏེ་ཛ་བ་ཏོ།
ཨཱ་ཀཱ་ཤ་པ་ཐེ་ཕུ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཀུ་ཊེ་ཀུ་ཊེ། ཀུ་ཊ་ཀུ་ཊ་རེ་སྭཱཧཱ། ནཱི་ལེ་ནཱི་ལེ། ནཱི་ལ་ཀེ་
ཤེ་སྭཱཧཱ། པཱི་ཏེ་པཱི་ཏེ། པྲི་ཏ་ཀེ་ཤེ་སྭཱཧཱ། ལོ་ཧི་ཏེ་ལོ་ཧི་ཏེ། ལོ་ཧི་ཏ་ཀེ་ཤེ་སྭཱཧཱ། ཨ་བ་དཱ་དེ་
ཨ་བ་ད་ཏ་ཀེ་ནེ་སྭཱཧཱ། མཉྫིཥྞཱི་མཉྫིལྕེ། མཥེ་ཀེ་ཤི་སྭཱཧཱ། ཙཀྲེ་ཙཀྲེ་བཛྲ་ཙཀྲེ་སྭཱཧཱ༎ ༎