རྭ་སྟོད་བསྡུས་གྲྭར་རང་ལུགས་འདི་ལ་
ཁྱབ་པ་མི་གཤོགས་ཞེས་བྱ་སྟེ། མདུན་གྱི་གཞི་འདིར་མེད་ན་མེད་
པས་ཁྱབ་པ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། མ་གྲུབ་ན། དེར་ཐལ། མདུན་གྱི་
གཞི་ འདིར་ ཤེས་ བྱ་ ཤེས་ བྱ་ དང་ གཅིག་ ཡིན་ པའི་ ཕྱིར་ ཞེས་ དང་།
བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ཤེས་བྱ་ཤེས་བྱ་དང་གཅིག་
ཡིན་པར་ཁས་བླངས་པས། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་
དུ་ཤེས་བྱ་དེ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ཤེས་བྱ་དང་
གཅིག་ཡིན་པཪ་ཁས་བླངས་སོང་བའི་ཕྱིར། ཞེས་གསུངས་པའི་
ཚིག་ཟིན་ལྟར་བྱེད་ན། བུམ་པ་ཆོས་ཅན། ཁྱོད་མེད་པར་ཐལ།
བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ཁྱོད་མེད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་
པ་ལ་ཁས་ལེན་སོང་ཚུལ་གྱི་དབང་གིས་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་

358
གནའ་དཔེ་གཅེས་བསྡུས་དཔེ་ཚོགས།
ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པ་མེད་པར་འདོད་ཅེས་ལན་བཏབ་ཀྱང་། སྒྲ་
ནི་བརྗོད་འདོད་རྗེས་འབྲང་ཕྱིར། ། ཞེས་གསུངས་པས་སྐྱོན་མེད་ལ་
ཤེས་བྱ་ཡིན་ན་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ཤེས་བྱ་ཡིན་
པས་ཁྱབ་པར་ཐལ། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ཤེས་
བྱ་ ཤེས་བྱ་དང་ཡིན་ཁྱབ་མཉམ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཟེར་ན་འདོད་ལན་
ཐེབས་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་ཡིན་ན་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ ཅན་གྱི་
སྟེང་དུ་རྟག་པ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར།
ཡང་ན་བུམ་པའི་དགག་
གཞི་ ཆོས་ ཅན་ གྱི་ སྟེང་ དུ་ ཤེས་ བྱ་ ཤེས་ བྱ་ དང་ གཅིག་ མིན་ ཀྱང་།
ཤེས་བྱ་ཤེས་བྱ་དང་གཅིག་ཡིན་
བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན།
པ་ལ་འདོད་ལན་ཐེབས་བྱས་ན་བདེའོ། །ཡང་ཁོ་ན་རེ། ཡོད་པའི་
པར་ཐལ། གཞི་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན། བུམ་པ་ཡོད་པར་ཐལ། བུམ་པའི་དགག་
གཞི་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་
ལན་འདེབས་ཚུལ་མེད་ཟེར་ན། དེ་ཡོད་པར་ཐལ། དེ་ལ་འདོད་
ལན་བཏབ་པས་རྩོད་གཞི་ཆད་ནས་བུམ་པ་ཡོད་པར་འདོད་ཅེས་རྩི་
རིགས་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཏེ། དེ་འདྲ་ལ་དགག་གཞི་མེད་པས་དེའི་
དགག་གཞི་སྦྱར་ཡང་ནུས་པ་ལྷག་པོ་མེད་པའི་ཕྱིར། ཡང་ཁོ་ན་རེ།
བུམ་ པ་ ཡོད་ པའི་ ས་ ཕྱོགས་ ཆོས་ ཅན། བུམ་ པ་ ཡོད་ པར་ ཐལ།
བུམ་པའི་དགག་གཞི་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་
གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་འཕར་རྩིས་བྱེད་དགོས་པར་ཐལ།

རྗེ་ཡབ་སྲས་གསུམ་གྱི་ཚད་གཞུང་དང་གུང་ཐང་བློ་གྲོས་ཀྱི་བསྡུས་གྲྭ། 359
བུམ་པ་དེ་ཡུལ་དུས་ཐམས་ཅད་དུ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཁྱབ་
སྟེ། བུམ་པ་མེད་པའི་ས་ཕྱོགས་རྩོད་གཞིར་བཟུང་ན་འཕར་རྩིས་
བྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡོད་པའི་ཕྱིར་ཟེར་ན། དེ་མི་འདྲ་སྟེ།
བུམ་པ་སྤྱིཪ་ཡོད་པ་ཡིན་པས་དེ་ཡོད་པའི་ས་ཕྱོགས་རྩོད་གཞིར་་་་
བཟུང་ཚེ་འཕར་རྩིས་བྱེད་མི་དགོས་ཀྱང་། དེ་སྤྱིར་ མེད་ པ་ མིན་
པས་ཁོ་རང་མེད་པའི་ས་ཕྱོགས་དེའི་སྟེང་དུ་འཕར་རྩིས་བྱེད་དགོས་
པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། འོན་ཀྱང་སྔ་མ་ལ་བུམ་པ་ཡོད་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ་
བུམ་པ་ཡོད་པར་འདོད་ཅེས་པའམ། དེ་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ
པ་ཡོད་པར་འདོད་ཅེས་པའམ། རྩོད་གཞི་ཆད་ཀྱང་ཆོག་ལ། དེ་
འདྲའི་ས་ཕྱོགས་སུ་ཆོས་ཅན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ་ལ་རྩོད་གཞི་ཆད་མི་ཆོག་སྟེ་
མཐར་གནས་གཞི་སོགས་ཀྱི་རྣམ་དབྱེ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། དེ་ལ་འཕར་
རྩིས་མི་བྱེད་དེ། དུ་ལྡན་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་པར་ཐལ། དུ་
བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་སོང་ཚོད་ཀྱི་གསལ་བ་
ལ་དུ་ལྡན་ལ་ལ་མེ་ཡོད་པ་འཇོག་དགོས་པའི་ཕྱིར། ཡང་ཁོ་ན་རེ།
བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན། བུམ་པའི་དགག་གཞི་མ་ཡིན་པར་
ཐལ། བུམ་པ་མེད་པའི་ས་ཕྱོགས་ཀྱི་བུམ་པའི་དགག་གཞི་མ་ཡིན་
པ་གང་ཞིག བུམ་པ་ཡོད་པའི་ས་ཕྱོགས་ཀྱི་བུམ་པའི་དགག་གཞི་མ་
ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཟེར་ན། རྟགས་རེ་རེ་ནས་མ་གྲུབ་སྟེ། དེ་ལ་རྟགས་
དང་བོ་མ་གྲུབ་ཀྱི་ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་
སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་

360
གནའ་དཔེ་གཅེས་བསྡུས་དཔེ་ཚོགས།
དུ་བུམ་པ་མེད་པའི་ས་ཕྱོགས་ཀྱི་བུམ་པའི་དགག་གཞི་མ་ཡིན་པར་
རྟགས་མ་གྲུབ་ཅེས་རྩི་ལ། ཕྱི་མ་མ་གྲུབ་ཀྱི་ལན་བཏབ་པས་བུམ་
པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པ་ཡོད་པའི་ས་ཕྱོགས་ཀྱི་བུམ་པ་
བུམ་པའི་དགག་གཞི་མ་ཡིན་པར་རྟགས་མ་གྲུབ་ཅེས་རྩི་རིགས་ཤིང་
ལན་ཡང་ཐེབས་པའི་ཕྱིར། དང་བོ་གྲུབ་སྟེ། དེ་ལྟར་རྩི་བ་དགག་
གཞིའི་ནུས་པས་ཡིན་ལ། གཞི་གྲུབ་ན། བུམ་པའི་དགག་གཞི་
ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པས་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར།
དེར་ཐལ། གཞི་གྲུབ་ན། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་
དུ་བུམ་པ་ཁྱོད་ཀྱི་དགག་བྱ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར་ཏེ། གཞི་གྲུབ་
ན། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པ་ཚད་མས་
བསལ་བ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར། དེ་ལ་ཁོ་ན་རེ། བུམ་པ་ཆོས་
ཅན། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ ཆོས་ ཅན་ གྱི་ སྟེང་ དུ་ ཡོད་པར་ཐལ།
བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་
པའི་ཕྱིར་ཟེར་ན། འདོད་ལན་ཐེབས་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་འདོད་
ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ཡོད་པར་
འདོད་ཅེས་རྩི་རིགས་ཤིང་འདོད་ལན་ཡང་ཐེབས་པའི་ཕྱིར། དང་
བོ་མ་གྲུབ་ན། དེར་ཐལ། བུམ་པ་ཆོས་ཅན། སྒྲ་ཆོས་ཅན་གྱི་
སྟེང་དུ་ཡོད་པར་ཐལ། སྒྲ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་
གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་སྒྲ་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ཡོད་

རྗེ་ཡབ་སྲས་གསུམ་གྱི་ཚད་གཞུང་དང་གུང་ཐང་བློ་གྲོས་ཀྱི་བསྡུས་གྲྭ། 361
པར་འདོད་ ཅེས་རྩི་རིགས་པ་གང་ཞིག དེའི་རིགས་འགྲོས་ཀྱིས་
ཤེས་པའི་ཕྱིར། གཞན་ཡང་། བུམ་པ་ཆོས་ཅན། བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ཡོད་པར་ཐལ། བུམ་པའི་དགག་
གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་རྟག་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། མ་གྲུབ་ན། བུམ་
པ་ཆོས་ཅན། དེར་ཐལ། བུམ་པའི་དགག་གཞི་རྟག་པ་ཡིན་པའི་
ཕྱིར་ཏེ།
བདག་མེད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཁྱབ་སྟེ། བདག་མེད་
ཡིན་ ན། བུམ་ པའི་ དགག་ གཞི་ ཡོད་ པས་ ཁྱབ་ པའི་ ཕྱིར་ ཏེ།
བདག་མེད་ཡིན་ན། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཅན་ཡིན་པས་ཁྱབ་པའི་
ཕྱིར། དེ་ལ་བུམ་པ་དང་ལྡན་པའི་གཞིར་ཆོས་ཅན། བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཡོད་པར་ཐལ། བུམ་པ་དགག་གཞི་ཅན་གྱི་ཆོས་ཡིན་
པའི་ཕྱིར་ཟེར་ན། འདོད་ལན་ཐེབས་ཏེ། བུམ་པའི་དགག་གཞི་
བུམ་པ་དང་ལྡན་པའི་གཞིར་མེད་ཀྱང་། བུམ་པ་དང་ལྡན་པའི་
གཞིར་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡོད་པའི་ཕྱིར་ཏེ།
བུམ་པ་དང་ལྡན་
པའི་གཞིར་བུམ་པ་དགག་གཞི་ཅན་གྱི་ཆོས་ཡིན་པའི་ཕྱིར། རྟགས་
གྲུབ་སྟེ། བདག་མེད་ཡིན་ན། བུམ་པ་དང་ལྡན་པའི་གཞིར་བུམ་
པའི་དགག་གཞི་མ་ཡིན་པས་མ་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར། མ་གྲུབ་ན། བུམ་
པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན། དེར་ཐལ། དེའི་ཕྱིར། རྩི་ཚུལ་
སྔར་ལྟར་རོ། ། ཡང་ཁོ་ན་རེ། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་
སྟེང་དུ་དངོས་པོ་མེད་པར་ཐལ། དངོས་པོ་ཡིན་ན། བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་དངོས་བོ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར་

362
གནའ་དཔེ་གཅེས་བསྡུས་དཔེ་ཚོགས།
བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་
ན་མ་ཁྱབ། འདོད་མི་ནུས་ཏེ།
སྟེང་དུ་དངོས་པོ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། མ་གྲུབ་ན། བུམ་པའི་དགག་
གཞི་ ཆོས་ ཅན་ གྱི་ སྟེང་ དུ་ དངོས་ པོ་ ཆོས་ ཅན། ཡོད་པར་ ཐལ།
བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེར་ཐལ།
དགག་གཞི་ཆོས་ ཅན་ གྱི་ སྟེང་དུ་དངོས་པོ་ཆོས་ཅན།
བུམ་པའི་་་་་
བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཡིན་པར་ཐལ། ཁྱོད་ཡོད་པ་གང་ཞིག བུམ་པ་མེད་
པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་ཐེབས་
པའི་ཕྱིར། དེར་ཐལ། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་
རྣམ་མཁྱེན་ཆོས་ཅན། དངོས་པོར་རྟོགས་པའི་ཚད་མ་ཡིན་པར་
ཐལ། ཚད་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་
ལ་འདོད་ལན་ཐེབས་པའི་ཕྱིར། གཞན་ཡང་། བུམ་པའི་དགག་
གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་དངོས་པོ་ཡོད་པར་ཐལ། ཀ་བ་དེ་ཡིན་
པའི་ཕྱིར། མ་གྲུབ་ན། ཀ་བ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་
སྟེང་དུ་དངོས་པོ་ཡིན་པར་ཐལ། ཀ་བ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་
ཅན་དུ་བཟུང་ན་དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེར་ཐལ། བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན། ཀ་བ་དངོས་པོ་ཡིན་པར་ཐལ། ཀ་བ་ཡོད་
པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་ཐེབས་
པའི་ཕྱིར། ཁྱབ་སྟེ། བུམ་པ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་
སྟེང་དུ་མེད་ཚུལ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། དེ་ལ་འོ་ན། བུམ་པའི་དགག་
གཞི་ཆོས་ཅན་དུ་བཟུང་ན་རྟག་པ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པར་ཐལ། བུམ་

རྗེ་ཡབ་སྲས་གསུམ་གྱི་ཚད་གཞུང་དང་གུང་ཐང་བློ་གྲོས་ཀྱི་བསྡུས་གྲྭ། 363
བུམ་ པའི་ དགག་ གཞི་ ཆོས་ ཅན་ དུ་ བཟུང་ བའི་ ཕྱིར།
པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་དུ་བཟུང་ན་རྟག་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ན་མ་
ཁྱབ།
འདོད་ན། ཀ་ བ་ ཆོས་ ཅན། རྟག་ པ་ ཡིན་ པར་ ཐལ།
དེར་ཐལ།
དེ་ཆོས་ཅན་ཡིན་པའི་
བུམ་
གཞི་
དེ་ཆོས་ཅན་དུ་བཟུང་བ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཏེ།
ཕྱིར། ཁོ་ན་རེ། བུམ་པ་མེད་པའི་ས་ཕྱོགས་ཆོས་ཅན།
པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་རྟག་པ་ཡིན་པར་ཐལ།
གྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་
འདེབས་ཚུལ་མེད་ཟེར་ན། དེ་ཡོད་པར་ཐལ། དེ་ལ་འདོད་ལན་
བཏབ་པས་བུམ་པ་མེད་པའི་ས་ཕྱོགས་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ རྟག་པ་ ཡིན་ པར་འདོད་ ཅེས་ རྩི་་་་
རིགས་ཤིང་འདོད་ལན་ཡང་ཐེབས་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར།
དེར་ཐལ།
དེ་ ལྟར་འཕངས་ པའི་ ཚེ་ བུམ་ པ་ མེད་ པའི་ ས་ ཕྱོགས་ མ་ སོང་ བར།
གཞི་དེའི་སྟེང་གི་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཁས་བླངས་ལ་ སོང་བ་ཡིན་
པའི་ ཕྱིར་ རོ། ། ཁ་ ཅིག་ ན་ རེ། བུམ་པའི་དགག་ གཞི་ ཆོས་ ཅན།
བུམ་ པ་ མེད་ པར་ ཐལ། བུམ་ པའི་ དགག་ གཞི་ ཡིན་ པའི་ ཕྱིར།
ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་
ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་མེད་པར་འདོད་ཅེས་རྩི་རིགས་བྱས་པ་ལ། ཁོ་ན་རེ།
བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན། བུམ་པ་མེད་པར་ཐལ། བུམ་
པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་

364
གནའ་དཔེ་གཅེས་བསྡུས་དཔེ་ཚོགས།
ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་
བུམ་པ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་མེད་པར་འདོད་
ཅེས་རྩི་མི་རིགས་པར་ཐལ། བདག་མེད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ ཟེར་ ན་
འགལ་ཁྱབ་ལ་འབུད་རིགས་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་འདྲའི་ཐལ་འགྱུར་དེའི་
གསལ་བའི་ནང་གི་ཕྱིར་སྒྲ་གཅིག་གིས་ཆོས་ཅན་གཅིག་པོ་སྦུབས་སུ་
དྲངས་པས་རྩི་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་མེད་པའི་ཕྱིར། ཐལ་འགྱུར་གང་དང་
གང་གི་དྲིས་འཕངས་རྫོགས་ཚེ་དེ་ལྟར་འཕངས་ན་འགལ་ཁྱབ་ལ་
འབུད་ པ་ འདྲའོ། ། ཁོ་ ན་ རེ། བུམ་ པའི་ དགག་ གཞི་ ཆོས་ ཅན།
ཁྱོད་ཡིན་པར་ཐལ། གཞི་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་
གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་
གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པར་འདོད་ཅེས་རྩི་མི་རིགས་
པར་ཐལ། བདག་མེད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་
འདི་ཡང་སྦུབས་འཚང་དང་དྲིས་འཕངས་རྫོགས་པའི་ཐལ་འགྱུར་
ཡིན་པར་ཐལ། སྔ་མ་དེའི་ཕྱིར་ན་མ་ཁྱབ་སྟེ། དེ་འདྲའི་ཐལ་
འགྱུར་དེ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་རྩོད་གཞིར་བྱས་པའི་ཐལ་འགྱུར་ཡིན་
པའི་ཕྱིར་དང་། དེའི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པར་ཐལ།
བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་གཞི་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཞེས་
པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་ གསལ་ བ་ལ་འདོད་ལན་ བཏབ་ པས་བུམ་ པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་

རྗེ་ཡབ་སྲས་གསུམ་གྱི་ཚད་གཞུང་དང་གུང་ཐང་བློ་གྲོས་ཀྱི་བསྡུས་གྲྭ། 365
སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པར་འདོད་ཅེས་རྩི་མི་རིགས་པར་
འདོད་ཅེས་རྩི་རིགས་པའི་ཕྱིར། མ་གྲུབ་ན། དེར་ཐལ། བུམ་
པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པར་
ཐལ། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་གཞི་གྲུབ་པའི་ཕྱིར།
ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པར་འདོད་
ཅེས་རྩི་དགོས་པའི་ཕྱིར། མ་གྲུབ་ན། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་
ཅན། ཁྱོད་ཡིན་པར་ཐལ། གཞི་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་
ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་ཁྱོད་ ཡིན་པར་
འདོད་ཅེས་རྩི་རིགས་པར་ཐལ། ཁྱོད་བདག་མེད་ཡིན་པའི་ཕྱིར།
དེ་ལ་ཁོ་ན་རེ། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན། ཁྱོད་ཡིན་པར་
ཐལ། གཞི་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་ལ་
འདོད་ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པར་འདོད་ཅེས་རྩི་
རིགས་པར་ཐལ། སྔ་མ་ལྟར་མི་རིགས་པའི་ཕྱིར་ཟེར་ན་འདོད་པ་
ཡིན་ཏེ།
དེ་ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་
ཅན་གྱི་ སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པར་ཐལ། བུམ་པའི་
དགག་གཞི་ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་གཞི་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པའི་ཐལ་
འགྱུར་གྱི་གསལ་བ་ལ་འདོད་ལན་བཏབ་པས་བུམ་པའི་དགག་གཞི་
ཆོས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པར་འདོད་ཅེས་རྩི་
རིགས་ ཤིང་ འདོད་ ལན་ ཡང་ ཐེབས་ པའི་ ཕྱིར། རྟགས་གྲུབ་ སྟེ།

366
གནའ་དཔེ་གཅེས་བསྡུས་དཔེ་ཚོགས།
གསལ་བའི་འགོར་ཁྱོད་སྒྲ་ཡོད་ཚེ་སྦུབས་འཚང་དུ་མི་འགྱུར་བའི་ཕྱིར།
དེ་བཞིན་དུ་བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཆོས་ཅན། ཁྱོད་ཁྱོད་དང་གཅིག་
ཡིན་པར་ཐལ། ཞེས་པ་སོགས་ཁྱོད་སྒྲ་ཅན་རྣམས་དེས་མཚོན་ནས་
ཤེས་པར་བྱའོ། ། གཞན་ཡང་། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ ཆོས་ ཅན།
གཟུགས་ཆོས་ཅན། བུམ་པའི་དགག་གཞི་ཡིན་པར་ཐལ།ལ། ཞེས་
པའི་རྩི་ཚུལ་འོད་ཕྲེང་དུ་གསལ་ལ་དེ་ཉིད་ལས།
ཡང་གསལ་བ་སྣ་
ཚོགས་ བསྲེས་ ན་ འཆར་ དཀའ་ བའི་ རིགས་ ལ། ཞེས་ པ་ ནས།
གླེང་བ་ཐོས་སོ། ། ཞེས་པའི་དགོངས་པ་ལྟར།
བུམ་པའི་དགག་
གཞི་ཆོས་ཅན། གཟུགས་ཆོས་ཅན་སོགས། ཆོས་ཅན་མང་བོའི་
མཇུག་ཏུ་ཡོད་པར་ཐལ་སོགས་སྦྱར་ནས་རྩི་ཚུལ། བདག་གི་མཁན་
རིན་པོ་ཆེ་རྗེ་བཙུན་པྲ་ཛྙ་