༄༅། །རྟ་མགྲིན་དྲེགས་པ་དབང་སྡུད་བཞུགས། ༄། །ༀ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། དཔལ་རྟ་མགྲིན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྟ་མགྲིན་དྲེགས་པ་དབང་སྡུད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས།
མའི་དཀྱིལ་འཁོར། དེའི་དབུས་སུ་ཧྲཱིཿ དམར་སེར་ཅིག་བསམ། དེའི་འོད་ཟེར་དམར་པོས་རང་གི་ལུས་ཁྱབ་པས་རྣམ་སྨིན་གྱི་ལུས་བསྲེགས་ནས་འོད་ཕུང་དམར་པོར་གྱུར་ཏོ། །སེམས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿ དམར་
མ་ཎི་བཀའ་འབུམ

ཨེ སུམ་བརྒྱ་སུམ་ཅུ
༄༅།།པོར་བསྒོམ། དེ་ནས་སྐད་ཅིག་ལས་རང་ཉིད་འཕགས་པ་རྟ་མགྲིན་སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེ་བེ་ཅོན། གཡོན་རྡོ་རྗེའི་ཐོ་བ་བསྣམས་པ། གདན་ཉི་ཟླ་པདྨ་
བགེགས་ཀྱི་སྟེང་ན། __ཞབས་གཉིས་གྱད་ཀྱི་དོར་སྟབས་སུ་བཞུགས་པ། ཞལ་རྔམས་པ་མཆེ་བ་གཙིགས་པ། སྤྱན་གསུམ་སྡང་མིག་ཏུ་གཟིགས་པ། ཤངས་ནས་བསྐལ་པའི་རླུང་ནག་འཚུབ་པ། སྙན་ནས་བསྐལ་པའི་
འབྲུག་ལྡིར་བ། ལྗགས་ནས་བསྐལ་པའི་གློག་འགྱུ་བ། ཞལ་ནས་ཧྲཱིཿ དང་ཕཊཿ ཀྱི་སྒྲ་སྒྲོགས་པ། ཐོད་པའི་ཕྲེང་བ་གསོལ་བ། སྦྲུལ་རིགས་བཞིའི་སྐུ་དང་ཡན་ལག་བརྒྱན་པ། དབུའི་གཙུག་ན་རྟ་མགོ་ལྗང་གུ་རྟ་སྐད་
མཚེར་བས། སྣང་སྲིད་ཀྱི་ལྷ་འདྲེ་དྲེགས་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུད་པ། བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་ན་བཞུགས་པར་བསྒོམ། དེ་ནས་ལུས་ལྷའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱིས་མི་འཇིགས་པའི་གདེངས་བཅའ་བའོ། །
ངག་སྔགས་ཀྱི་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱིས་མི་འཇིགས་པའི་གདེངས་བཅའ་བ་ནི། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ཧ་ཡ་གྲྀ་ཝ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་པདྨནྟ་ཀྲྀད་ཧཱུྃ། ཧྲཱིཿ ཧྲཱིཿ ཧྲཱིཿ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཅེས་དྲག་ཏུ་བཟླས་པས་སྣང་སྲིད་ཀྱི་ལྷ་མ་སྲིན་
སྡེ་བརྒྱ ད་ད ང་བར་དུ་གཅོད་པའི་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་རང་དབང་མེད་པར་དབང་དུ་བསྡུས་ཚར་བཅད་ནས། འདར་ཡེད་ཡེད་བུབ་བརྒྱལ། འདྲེ་ལོག་ལོག བཀའ་ཉན་གསུང་སྡོད་པར་བསམ་མོ། །སེམས་ཏིང་
ངེ་འཛིན་གྱི་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱིས་མི་འཇིགས་པའི་གདེངས་བཅའ་བ་ནི། རང་དང་ལྷ་གཉིས་དབྱེར་མེད་པས། སེམས་སྐྱེ་མེད་ཀྱི་རང་བཞིན་ངར་དང་བཅས་ལ། གང་ལ་ཡང་འཇིགས་པའི་ཉམ་ང་བ་དང་། བག་ཚ་བ་
330-

མ་ཎི་བཀའ་འབུམ
མེད་པར་གདོན་བགེགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཐོག་བརྫིས་བྱའོ། ། །སྐསྐྱབས་སུ་རྟ་སྐད་འདོན་ཞིང་བརྟུལ་ཞུགས་བྱའོ། ། ལུས་རྟ་མགྲིན་གྱི་སྐུར་གསལ་བས། ལུལུས་ལྷའི་གདེངས་ཀྱིས་ཟིན་པས་ལྷ་མ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དབང་དུ་འདུས།
ངག་སྔགས་སུ་གསལ་བས། དྲེགས་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་བཀའ་ཉན་གསུང་སྡོད། ཡིད་ཆོས་ཉིད་དུ་གསལ་བས་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པ་ཐམས་ཅད་ཟིལ་གྱིས་ནོན་ནོ། ། དེ་ལྟ་བུའི་དགོངས་པ་དང་ལྡན་ཙ་ན། ལྷ་
འདྲེ་མི་གསུམ་དབང་དུ་འདུས་པར་འགྱུར་རོ། །དྲེགས་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་ལས་ལ་བཀོལ་ནས་བྲན་བཞིན་དུ་ལས་བྱེད་དེ། སརྦ་བྷཱུ་ཏ་ཀྲི་ག་ནན་ཞེས་པ་སྔགས་ལ་བཏགས་ནས་རྟ་བྲོ་བརྡུང་ངོ་། །བར་ཆད་ཐམས་ཅད་
རྡུལ་དུ་འགྲོའོ། །རྟ་མགྲིན་དྲེགས་པ་དབང་སྡུད་ཆོས་སྐྱོང་བའི་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་མཛད་པའོ།།
།མཁའ་འགྲོ་མའི་གསང་སྐོར་བཞུགས། ༄༅། །ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧྰུྃ། མཁའ་འགྲོ་མའི་གསང་སྐོར། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གསང་སྒྲུབ་ལ། དང་པོ་གནས་དབེན་པར་མཎྜལ་དང༌། གཏོར་མ་དང༌། མཆོད་
པ་བཤམས་ལ། བླ་མ་དཀོན་མཆོག་དང༌། ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་མཆོད། གསོལ་བ་གདབ། དེ་ནས་རང་སྟན་བདེ་བ་ལ་འདུག་ལ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་དུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་བསྒོམ་སྙམ་དུ་སེམས་བསྐྱེད །
རང་གི་སྙིང་གར་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཧྲཱིཿ དམར་པོ་གནས་པ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས། ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་མཆོད། ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་ཕོག་པས་
-330-

། སྒྲིབ་པ་དུས་གཅིག་ཏུ་བྱ ང༌ ། འོད་ཟེར་ཚུར་འདུས་ནས། བདག་གི་སྡིག་སྒྲིབ་དག་སྟེ། ། ལུས་འོད་དུ་ཞུ་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུར་གྱུར་ཏེ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་པ་སྐུ་མདོག་དམར་པོ། ཕྱག་
དང་པོ་གཉིས་ཐུགས་ཀར་ཐལ་མོ་སྦྱར་ནས་གཡས་འོག་མ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ་བསྣམས་པ། གཡོན་འོག་མ་པདྨ་དཀར་པོ་བསྣམས་པ། ཞབས་གཉིས་ཉི་ཟླ་པདྨའི་གདན་ལ་བཞུགས་པ། ཞལ་ཞི་མ་ཁྲོ།
སྤྱན་ཅུང་ཟད་ཁྲོ་
ཚུལ་དུ་ཡོད་པ། དབུ་ལ་རིན་པོ་ཆེའི་རྩེ་ཕྲན་ཡོད་པ། ཕྱག་ཞབས་ལ་སོགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་དྲུག་གིས་བརྒྱན་པ། སྐུ་ལས་འོད་ཟེར་རྣམ་པ་ལྔ་འཕྲོ་བ། དམ་ཚིག་པ་དང་ཡེ་ཤེས་པ་གཉིས་སུ་མེད་པ་སྣང་ལ་རང་
བཞིན་མེད་པ་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུར་བསྒོམ་མོ། །དེ་ནས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ལྷ་བསྐྱེད་དེ། སྤྱི་བོ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་འཁོར་ལོ་སྐུའི་ལྷ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། མཉམ་གཞག་གི་ཚུ
སྟེང་དུ་འཁོར་ལོ་བསྣམས་པ ། རྒྱན་དང་གདན་གོང་དང་མཐུན་པའོ། ། འཁོར་སྐུའི་དཔའ་བོ་དང༌། དཔའ་མོ་དཀར་མོ་འཁོར་ལོ་ཐོགས་པ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་ནས་བཞུགས་པར་བསྒོམ་མོ། །མགྲིན་པ་ལོངས་
སྤྱོད་ཀྱི་འཁོར་ལོར། གསུང་གི་ལྷ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མཉམ་གཞག་མཛད་པའི་སྟེང་ན་པདྨ་བསྣམས་པ། རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ། ཉི་ཟླ་པདྨའི་གདན་ལ་བཞུགས་པར་
བསྒོམ་མོ། །འཁོར་གསུང་གི་ལྷ་ཚོགས་དཔའ་བོ་དང༌། དཔའ་མོ་དམར་མོ་པདྨ་ཐོགས་པ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསྒོམ་མོ། །༼སྙིང་ག་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་ཐུགས་ཀྱི་ལྷ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ཞལ་གཅིག་
ཨེ – སུམ་བརྒྱ་སོ་གཅིག

མ་ཎི་བཀའ་འབུམ -
ཕྱག་གཉིས་པ་མཉམ་གཞག་མཛད་པའི་སྟེང་ན་རྡོ་རྗེ་བསྣམས་པ། རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ། ཞབས་གཉིས་ཉི་ཟླ་པདྨའི་གདན་ལ་བཞུགས་པ། འཁོར་ཐུགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་དང༌། དཔའ་མོ་སྔོན་མོ་རྡོ་རྗེ་ཐོགས་
པ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསྒོམ་མོ། _ །ལྟེ་བ་སྤྲུལ་པའི་འཁོར་ལོར། གསང་བ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ཡུམ་གྱི་ཚུལ་དུ་བསྒོམ་སྟེ། སྐུ་མདོག་དམར་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་མ། གཡས་དང་པོ་གྲི་གུག
འོག་མཾ་རལ་གྲི།“གཡོན་དང་པོ་ཐོད་ཁྲག འོག་མ་ཁ་ཊཱི་ག ཞབས་ཉི་ཟླ་པདྨའི་གདན་ལ་བཞུགས། རུས་པའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པར་བསྒོམ་མོ། །འཁོར་མཁའ་འགྲོ་མ་དམར་མོ་གྲི་གུག་དང་ཐོད་པ་ཐོགས་པ་བརྒྱ་རྩ་
བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་ནས་ཡོད་པར་བསྒོམ་མོ། །དེའི་ལུས་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱིས་སྣང་བ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ། ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པ། སྣང་བ་རང་བཞིན་མེད་པ་གསལ་ལ་རྟོག་པ་མེད་པར་བསྒོམ་པའོ། །ངག་
སྙིང་པོ་སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཡང་སྙིང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་འདི་བཟླས་སོ། །ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ། ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། ཞེས་པ་ཨོཾ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུའི་སྙིང་པོ། ཨྰཿ གསུང་གི་
སྙིང་པོ། ཧཱུྃ་ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ། ཧྲཱིཿ ཡང་སྙིང༌། ཡི་གེ་དྲུག་པ་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ། དེ་ཡང་བགྲང་ལུགས་འཛབ་དབྱངས་བྱ་བ་ལ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་སྟེ། ། མོས་གུས་གདུངས་པའི་འཛབ་དབྱངས་རྔ་མོ་བུ་སྟོར་བ་ལྟར་བགྲང་
སྟེ། བླ་མ་དང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྤྱི་བོར་བསྒོམས་ལ། དད་པ་དང་མོས་པས་རྒྱུད་བསྐུལ་ནས་གདུངས་དབྱངས་བགྲང་ངོ་༌། །ཉམས་བྱིན་རླབས་སུ་ཐིབ་ཐིབ་འོང་ངོ༌། །མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པའི་འཛབ་དབྱངས་ཚེ་བྱ་
-331-

ཨེ « སུམ་བརྒྱ་སོ་གཉིས
༄༅།།གཟན་བུ་ཚོལ་བ་ལྟར་བཟླས་ཏེ། བླ་མ་དང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལྷ་ཚོགས་མཉེས་ཤིང་ཚིམ་པར་བསམས་ནས། དིར་བར་བགྲངས་པས་ཉམས་བདེ་བར་འཆར་རོ ། །དཔའ་བོ་ལུས་ལ་གོ་བགོ་བའི་
འཛབ་དགོངས་འབྲུག་ལྡིར་བ་ལྟར་བགྲངས་པས། ལུས་ལ་ལྷ་དང་ལྷ་མོ་གནས་བཞིར་བསྐྱེད་ལ། ངག་གི་སྒྲ་འུར་གྱིས་བགྲངས་པས་ལུས་ངག་ལ་ཉམས་སུ་ངར་སྐྱེས་ཏེ ། སྣང་བ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་ནོ། །བདག་གཞན་གྱི་
སྒྲིབ་པ་སྦྱངས་པའི་འཛབ། མགལ་མེ་ཀླད་ལ་བསྐོར་བ་ལྟར་བཟླས་ཏེ། བཟླས་པའི་འོད་ཟེར་ཕར་འཕྲོས་པས་བདེ་བར་གཤེགས་པ་མཆོད། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱངས་ཚུར་འདུས། བདག་གི་སྡིག་སྒྲིབ་
བྱང་བར་བསམ་ཞིང༌། ཕར་འཕྲོས་ཚུར་འདུ་ཕྱི་ནང་མེད་པར་ཀོ་རོ་རོ་བཟླས། དེས་ཉམས་ལུས་སེམས་ལ་བདེ་བ་འཆར་རོ། ། བ དག་གཞན་ཀུན་ལ་བྱིན་འབེབས་པའི་འཛབ་བུང་བའི་ཚང་བཤིག་པ་ལྟར་བཟླས་ཏེ།
སྣང་བ་ཐམས་ཅད་གཞལ་ཡས་ཁངང༌། སྐྱེ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལྷ་ཚོགས། ཕོ་ཐམས་ཅད་དཔའ་བོ། མོ་ཐམས་ཅད་དཔའ་མོར་བསམ། སྒྲ་ཐམས་ཅད་ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲར་དི་རི་རི་བཟླས་པས། ཉམས་
བྱིན་རླབས་ཐིབས་ཐིབས་བག་དྲོ་འུར་འུར་འོང་ངོ་། །རྟོག་པའི་ཉམས་ཡིད་ལ་གསལ་བའི་འཛབ། བུམ་པའི་ནང་གི་མར་མེ་ལྟར་བཟླས་ཏེ། ལུས་ལྷ་ངག་སྔགས། སེམས་གསལ་ལ་མི་རྟོག་པར་བཟླས་ཏེ། _ ཉམས་
བདེ་གསལ་མི་རྟོག་པར་འཆར་རོ། ། །བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ལ་བྱིན་རླབས་ཞུ་བའི་འཛབ། བུང་བ་མེ་ཏོག་གི་ཁ་ནས་འཕུར་བ་ལྟར་བཟླས་ཏེ། བླ་མ་ཡི་དམ། གསང་བ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ། སྤྱི་གཙུག་ཉི་ཟླ་
-332--

མ་ཎི་བཀའ་འབུམ
སེམས་ལ་རྟོག་པ་འཆར་
མཁའ་འགྲོ་མས་བར་
པདྨའི་གདན་ལ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། རང་གི་རིག་པ་ཚོན་གང པ ཅིག་གཟུགས་སུ་ཕྱུང་ལ་བསྐོར་བ་བྱེད་པར་བསམས་ལ་བཟླས་པས། ཉམས་དང་བྱིན་རླབས་ལུས་ལ་བདེ་བ། ངག་ལ་ནུས་པ།
རོ། །བདག་གཞན་གྱི་བར་ཆད་སེལ་བའི་འཛབ། སྤྱང་མོ་ཕྲུ་གུ་ལ་བོས་པ་ལྟར་བཟླས་པས་བླ་མས་བྱིན་གྱིས་རློབས། ཡི་དམ་གྱིས་དངོས་གྲུབ་སྟེར། དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོས་གྲོགས་བྱེད།
ཆད་སེལ་བར་བསམས་ལ་འདུ་རུ་རུ་དྲག་ཏུ་བཟླས་ཉམས་གདོན་བགེགས་གྲོགས་སུ་འཆར་རོ། །མཆོག་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་ཞུ་བའི་འཛབ་དེད་དཔོན་ནམ་ཟླ་བའི་ཚོད་འཛིན་པ་ལྟར་བཟླས་ཏེ། དངོས་གྲུབ་གང་འདོད་
བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོས་སྟེར་ཆར་ལྟར་སི་ལི་ལི་འབབ་པར་བསམས་ལ་བཟླས། མས་འདོད་དགུ་འབྱུང་ཞིང་བསམ་དགུ་འགྲུབ་པར་འཆར་རོ། །བདག་གཞན་རིག་པ་གཅུན་པའི་འཛབ། ཤ་ཁྱིས་རི་དྭགས་གཅུན་པ་
ལྟར་བཟླས་ཏེ། བདག་གི་ལུས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོར་གཅུ། ངག་ཡི་གེ་དྲུག་པར་གཅུན། ཡིད་རྟོག་མེད་བདེ་གསལ་དུ་གཅུན། གཞན་གྱི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་པོ་ཡང་གཅུན་ཏེ། ཇེ་དྲག་ཇེ་དྲག་ལ་བཟླས། ཉམས་
རང་གཞན་གྱི་ལུས་འབར་བ་དང་། ངག་ཆོས་ཀྱི་ཚིག་སྨྲ་བ་དང་། སེམས་བདེ་གསལ་ལ་གནས་པ་འབྱུང་ངོ་། །ཉམས་མྱོང་རྟོགས་ཚད་ཀྱི་འཛབ། རྔ་མོ་བུ་ཁྲིད་ཕ་ལྟར་བཟླས་ཏེ། ཉམས་བདེ་སྟོང་གི་ངང་ལ་བཞག་
ལ་དལ་བུས་ན་ར་ར་བཟླས། ཉམས་བདེ་སྟོང་གསལ་སྟོང༌་། རིག་སྟོང་གཉིས་མེད་དུ་འཆར་རོ། །]གསུང་ཡི་གེ་འབྲུ་དྲུག་ལ་བསྟོད་པའི་འཛབ་བྲག་བར་དུ་ཅོང་བརྡུངས་པ་ལྟར་བཟླས
-332-

།ནམ་མཁའ་ལ་བསྒོམ། བསྟོད་པ་མཆོད་པ་འབུལ་བར་བསམ་ལ། སྐད་ཕྲ་ལ་རིང་བ་གཅོང་བར་བཟླས་པས། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱུད་བསྐུལ་བར་བསམ། ཉམས་སྤྲོ་བ་དང་དགའ་བ་དང་བདེ་བ་
སྐྱེའོ། །འགྲོ་བའི་ཡིད་བསྐུལ་བའི་འཛབ། པི་ཝང་རྒྱུད་བསྒྲེང་བའི་སྐད་ལྟར་བཟླས་ཏེ། བདག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་འོད་ཟེར་གྱིས་བདག་གཞན་གྱི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གནད་ནས་བསྐུལ་ནས་སྣང་བ་
དབང་དུ་འདུས་པར་བསྒོམས་ནས་ཡི་གེ་དྲུག་པ་བཟླས་པས། ཉམས་རང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་བྱིན་རླབས་འབར་བས་གཞན་གྱི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་སྣང་བ་འགྱུར་ནས་དབང་དུ་འདུས་པར་འགྱུར་རོ། །འགྲོ་བ་དྲུག་
སྦྱོང་ཞིང༌། མཁའ་འགྲོ་གནད་ནས་བསྐུལ་བའི་འཛབ་སྒེག་མ་སྣང་གླུ་ལེན་པ་ལྟར་བཟླས་ཏེ། བདག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོར་བསྒོམས་ནས་ཡི་གེ་དྲུག་པ་བཟླས་པས། འོད་ཟེར་མཁའ་འགྲོ་མའི་གནས་ཐམས་ཅད་དུ་འཕྲོས་ གྷ
པས། ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གནད་ནས་བསྐུལ་ནས། རང་དབང་མེད་པར་བྱ་ནག་མོ་ཁྱུ་འགྲོགས་པ་བཞིན་དུ་བདག་གི་མདུན་དུ་སྤུངས་ནས་བཀའ་ཉན་གསུང་སྡོད་པར་བསམས་ལ། སྣ་ན་མར་སྣང་གླུ་ཀྱུ་རུ་རུ་རིང་ཐུང་
དུ་བཟླས། ཉམས་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་སྣང་བ་འགྱུར་ཏེ། བྱིན་རླབས་ཐིབ་ཐིབས་པ་འོང་ངོ༌། །བྱིན་རླབས་གདུང་སེམས་ཀྱི་འཛབ་འབྲོག་མོ་འབྲི་བཞོ་བ་ལྟར་བཟླས་ཏེ།
བདག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་
ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལ་ཕོག་པས་མཉེས་པའི་མཆོད་པ་ཕུལ། ཚུར་འདུས་པས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་
ཨེ སུམ་བརྒྱ་སོ་གསུམ

མ་ཎི་བཀའ་འབུམ
ཀྱི་དངོས་གྲུབ་དབྱི ངམ་སུ་བསྡུས། བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཅིང་དབང་བསྐུར་བར་བསམ། གཅིག་འགྱུར་གཉིས་འགྱུར་གསུམ་འགྱུར་དུ་སྦྲེལ་ལ་བཟླས་ཏེ། ཉམས་ཏིང་ངེ་འཛིན་བདེ་སྟོང་དབྱེར་མེད་དུ་འཆར་རོ། ། བདག
དོན་གཉིས་མེད་ལ་བསྐུལ་བའི་འཛབ། འབྲོག་པ་གཡག་ལ་བསྐོར་བ་ལྟར་བཟླས་ཏེ།