༄༅། །ཤྲཱི་དྷརྨ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཀརྨ་ཤ་ས་ན་པཱ་ལ་ཨིནྡྲ་སྱ་པྲ་ན་བ་མཱ་མྲི་ཏ་པུཎྞམ་ཧཱ་དུནྡུ་
བྷི་ན་མ་ཤྲཱི་བྷུ་མི་པཎྜུ་པཎྜ་ཏེ་ན་ཧཱུྃ་ཏེ་བི་ཧ་རི་ཏིསྨ།
༄༅། །དཔལ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ཕྲིན་ལས་བསྟན་སྐྱོང་དབང་པོ་ལ་རབ་ཏུ་
བསྔགས་པ་འཆི་མེད་གསེར་གྱི་རྔ་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་ས་སྐྱའི་
མཁས་པས་སྦྱར་བ་བཞུགས།
རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་དྷརྨ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཀརྨ་ཤཱ་ས་ན་པཱ་ལ་ཨིནྡྲ་སྱ་པྲ་ཎ་མཱ་མྲྀ་ཏ་པུརྞྞ་མཧཱ་ཧཱ་དུནྡུ་
བྷི་མ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་འཕྲིན་ལས་བསྟན་སྐྱོང་དབང་པོ་ལ་རབ་ཏུ་
བསྔགས་པ་འཆི་མེད་གསེར་གྱི་རྔ་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ། རྗེ་བཙུན་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་ཉི་མའི་གཉེན་གྱི་བསྟན། །འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་བའི་མཛད་ཕྲིན་ངོ་མཚར་ཆེ། །
སྔོན་གྱི་ཆོས་རྒྱལ་མེས་དབོན་དེ་དག་དང༌། །རྣམ་དབྱེར་མེད་པའི་མི་དབང་རྟག་ཏུ་དགེ །ངོ་མཚར་
འཕྲིན་ཀརྨ། ལས་རྣམ་བཞིའི་ཐབས་མཁས་ཀྱིས། །རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་སྤྱན་གྱི་འབྲས་བུ་ལྟར། །
་དགའི་དབང་ཕྱུག་
ལ་ལ་འབད་པ་སྐལ་བ
སྐྱོང་མཛད་སྐྱེ་དགུའི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཁྱེད། །འགྲོ་འདིའི་གཉེན་དུ་བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་
གསོལ། །གང་སྐུ་ལེགས་བྱས་བྱེ་བའི་མཐུ་གྲུབ་པས། །མཛེས་ཤིང་བརྗིད་ཆགས་རི་དབང་ལྷུན་པོ་
ལྟར། །དཔའ་མཛངས་བློན་པོའི་གསེར་རིས་ཡོངས་བསྐོར་བ། །ནམ་ཡང་གཡོ་མེད་བསྐལ་བརྒྱར་
197

དཔལ་ས་སྐྱ་པའི་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ལ་བསྟོད་པ་པདྨ་རཱ་གའི་ཕྲེང་བ་སོགས་བསྟོད་ཚོགས་སྐོར།
ཞབས་བརྟན་གསོལ། །གང་གསུང་ལུགས་གཉིས་བླང་དོར་སྤྱི་བྱེ་བྲག །མ་འདྲེས་གསལ་བར་སྟོན་
པ་ཚངས་པའི་དབྱངས། །སྙན་དངགས་དགེ་བའི་དབང་པོ་དང་མཚུངས་པ། །ནམ་ཡང་འགལ་མེད་
བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །གང་ཐུགས་སྐྱེ་དགུ་མ་ལུས་བདེ་བའི་ཐབས། །གཅིག་ཏུ་
དགོངས་པའི་རྒྱལ་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེ། །བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་ཡོངས་ལ་རབ་བརྩེ་བ། །ནམ་
ཡང་འགྱུར་མེད་བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །གང་གི་ཆབ་སྲིད་དཔལ་འབྱོར་ཡོན་ཏན་
།འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་རྒྱལ་རྣམས་དང་གཉིས་མེད་པའི། །རྨད་བྱུང་ངོ་མཚར་རྣམ་ཐར་བྱེ་བའི་
གཏེར། །ས་སྤྱོད་དབང་པོ་བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །དེ་ལྟར་བདག་གི་ལྷག་བསམ་དག་
པ་དང༌། །སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེ་ཡིས། །སྤྲུལ་པའི་ཆོས་རྒྱལ་བསྐལ་བརྒྱར་
ཞབས་བརྟན་ཞིང༌། །བཞེད་དོན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཅེས་ས་སྐྱོང་ཆེན་པོ་ལ་བརྟན་
ཚོགས།
བཞུགས་དགེ་ལེགས་ཤིས་བརྗོད་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ལྔ་ཕྲག་གཅིག་དང་གཉིས་ཀྱི་ལྷག་པ་དེ་
དག་ནི་མི་དབང་ཆེན་པོ་ཉིད་རྗེ་བཙུན་ས་སྐྱའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་འཕེལ་རྒྱས་ལ་དགོངས་ཏེ་གསར་
དུ་འཛུགས་པར་མཛད་པའི་ཕུར་པ་གྲྭ་ཚངས་ཀུན་བཟང་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཆེན་པོའི་དགེ་འདུན་
འདུས་པ་རྒྱ་མཚོའི་རྒྱུན་གྱི་ཆོས་སྤྱོད་སྐུ་རིམ་དུ་འཛུགས་པའི་སླད་དུ་ས་སྐྱ་པ་ཨཱ་ནནྡའི་ཀུན་དགའི། མིང་
ཅན་གྱིས་བྷ་དྲ་ཏི་ཐི་བཟང་པོའི་ཚེས་ལ་བྲིས་པའོ། །ལི་ཁ་སྟེ། སླར་ཡང་མི་བདག་ས་དབང་ཆེན་པོའི་ངོ་
མཚར་བའི་ཡོན་ཏན་རྣམས་དྲན་པའི་མོད་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་པ། སྒྱུ་འཕྲུལ་སྲས་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོའི་
མཛོན་གྱི་མངོན་བརྗོད། ཀྱི་བསྟན་པའི་ཡོན་གནས་ཆེ། །ཁྱོད་ཀྱི་ཡིད་མཁྱེན་རབ་ཀྱི་མངོན་བརྗོད། ཚོལ་ཟུར་
ཕུད་ལྔ་འཇམ་དབྱངས་ཀྱི་མཚན། པ་སྟེ། །དམིགས་མེད་སྙིང་རྗེ་རྡོ་རྗེ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མཚན། ཉི་མར་
མཚུངས། །ནུས་པ་ལྕང་ལོ་ཅན་ཕྱག་རྡོར་གྱི་མཚན། པ་ཇི་བཞིན་ལྡན།།དཀར་མཐའ་ཐོག་སྦྱར་བའི་རྗེས་ཁྲིད།
ལ་དྭངས་པ་ཉ་གང་ཞལ་རས་གསལ། །སྐུ་ཡི་ཡོན་ཏན། གསལ་ལ་མ་འགག་གསུང་གི་ཡོན་ཏན། མ་
བརྟབས་གདངས་སྙན་གང༌། །གང་ལ་མངའ་ཐུགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན། བ་ཟག་པ་བག་ཆགས་སྤངས། །སྤངས་
པ་གང་ལ་བདག་ཅག་དྭངས་བས་དད། །ལྷ་ལམ་ནམ་མཁའི་མངོན་བརྗོད། འོད་ལྡན་མ་ལྟུང་སྐར་མའི་
198

འཇམ་མགོན་ཨ་མེས་ཞབས་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱི་གསུང་འབུམ། པོད་དང་པོ།
མངོན་བརྗོད། བགྲང་ཡས་ཀྱང༌། །འཇིག་རྟེན་སྣང་བྱེད་གྲིབ་མའི་ལུས་ཁོ་ན། །ཟླ་བའི་མངོན་བརྗོད། དེ་
བཞིན་ལྗོངས་འདིར་རྒྱལ་ཕྲན་གཞལ་མེད་ལྷ་སྤྱིའི་མིང་། ཅན་། །ཀུན་གྱི་ཁྲོད་ན་ཁྱོད་ནི་སྟོབས་འཇིགས་
བཞིན། །བརྒྱ་བྱིན་གྱི་མངོན་བརྗོད། ཤེས་བྱ་ཀུན་མཁྱེན་བར་གྱི་ཟུང་ལྡན། །མཁྱེན་པའི་སྤྱན་མངའ་བས། །
མཁས་རྣམས་ཡིད་འཕྲོག་འཕྲོག་བྱེད་ས་དབང་ཁྱེད། །རྗེ་བཙུན་འཇམ་དབྱངས་དབྱངས་ཅན་ཟློས་
གར་ལས། །ཐ་མལ་ཉིད་མིན་མིན་ཞེས་འདི་ན་གླེང༌། །དེས་ན་ཉི་བརྟེན་ཕྱོགས་ཀྱི་མངོན་བརྗོད། ཀུན་
ལས་རྣམ་རྒྱལ་བ། །ཁྱོད་ཞབས་ལྷས་བསྟན་བསྐལ་པའི་མངོན་བརྗོད། བར་དུ་ལེགས་བརྟན་ནས། །ལྗོངས་
འདིའི་ཡིད་འདྲེན་མིའི་མངོན་བརྗོད། མ་ལུས་རྫོགས་ལྡན་ལྟར།།བསྐྱངས་ནས་སྙིང་པོའི་སེམས་ཀྱི་མངོན་
བརྗོད། རྙོག་པ་སྡིག་པའི་མངོན་བརྗོད། པ་ཞི་བར་མཛོད། །སྟོབས་བཞི་ཀའི་ཐོག་མའི་ཚིག །ལྡན་ལེགས་བྱས་
བྱེ་བའི་དཔལ་ཡོན་ཅན། །སྟོབས་ལྡན་མི་དབང་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའི་སྤྲིངས་ཡིག །སྟོབས་ལྡན་གངས་
ལྗོངས་སྐྱེ་དགུས་གུས་བླངས་པས། །སྟོབས་ལྡན་ཀླ་ཀློ་ཐ་མི་ངན་པ་རྣམས། མིང་གི་ལྷག་མར་མཛད། །
མུན་པ་འཇོམས་མཛད་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཚན་གྱི་མངོན་བརྗོད།བསྟན་པའི་སྲོལ་མང་ཡང༌། །ཡིད་བཟང་ལྷའི་
མིང་གི་མངོན་བརྗོད། བཅས་པའི་འགྲོ་བའི་འདྲེན་པ་མཆོག །བུ་རམ་ཤིང་པའི་རྒྱལ་ཚབ་ས་སྐྱ་པའི། །
ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་མཚན་གྱི་མངོན་བརྗོད། །བསྟན་འདི་དུང་དཀར་ནང་ནས་ལྔ་སྐྱེས་གཡས་འཁྱིལ། ལགས། །
རང་བཞི་ཀའི་ཐོག་མའི་ཟུང་ལྡན་བར་མ་ཆོད་པ། རང་སྔོན་བསགས་ལས་ཀྱི་འཕངས་པའི་མཐུས། །སྐྱེ་བོ་མི་
བསྲུན་པ་འགའ། འཇིགས་འཇིགས་དམྱལ་སྐྱེ་བ་ཕྱི་མར། བའི་མེ་འོབས་འདོད་རྣམས་ལ། །བསིལ་བསིལ་
མི་དབང་ཐུགས་བརྩེ་བ་ཆེན་པོའི་སྙིང་། རྗེའི་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས་བརླན་པའི། །ཡང་ཡང་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྲལ་ནས་
གནས་སྐབས་དྲག་པོ་ལྟར་བཅོས་ནས། ཕྱི་མ་མྱོང་འུར་དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཙམ་དུ་ཟད་པར་མཛད་ནས། བདེ་ལ་
བཀོད། །ས་སྐྱའི་རྗེ་བཙུན་བཞེད་གཞུང་ས་ལ་འགྲོ །རྒྱ་མཚོའི་མངོན་བརྗོད། །གང་ལས་འོངས་པའི་ཆོས་
སྒྲ་གྲག་འབབ་ཆུའི་མངོན་བརྗོད། ལྡན་རྒྱུན། །ཡིད་སྐྱེས་མའི་མངོན་བརྗོད། ཉལ་སློང་ཤེས་རབ་ཀྱི་མངོན་བརྗོད།
ཆེ་ལྡན་མཐའ་དག་ལ། །སྤེལ་ནས་རྒྱ་མཚོའི་ས་གཞིའི་མངོན་བརྗོད། གོས་ཅན་ཁྱབ་པར་མཛོད། །སློབ་
199

དཔལ་ས་སྐྱ་པའི་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ལ་བསྟོད་པ་པདྨ་རཱ་གའི་ཕྲེང་བ་སོགས་བསྟོད་ཚོགས་སྐོར།
དཔོན་འཁོར་ལོ་མགོན་དབང་ཐོབ་པའི་བླ་མ་ལྷག་པའི་ལྷར་གཟིགས་པས། པོའི་ངོ་བོར་རྟོགས། །ཉིད་ཀྱི་སྙིང་
གི་སིདྡྷི་སྙིང་པོའི་ཐུགས་ལ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་ཞུགས།དང་རིང་བསིལ། །བདེ་གཤེགས་ཉེར་ལེན་
བཤེས་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པའི་རྒྱུའི་གཙོ་བོ་བླ་མ་དགེ་བའི། །གཉེན་དགེ་ལེགས་བསྟེན་པར་མཛད། །དུས་ཡུན་
ཀུན་དུ་ལུགས་ཟུང་ཆོས་དང་སྲིད་ཀྱི་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཐམས་ཅད། ལྷུན་དུ་གྲུབ། །ཨེ་མ་སྐལ་བཟང་དཔྱོད་
ལྡན་མ་ནུའི་བུ། །མིའི་མངོན་བརྗོད། ཤིན་ཏུ་ངེས་པའི་གོ་འཕངས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཚན་གྱི་མངོན་བརྗོད། དོན་
གཉེར་རྣམས། །རྒྱ་མཚོའི་སྐ་རགས་ས་གཞིའི་མངོན་བརྗོད། ཅན་འདིའི་ལམ་སྤྱོད་པའི། བསྟན་འཛིན་
གྱི༑ ༑གཙུག་ས་སྐྱ་པའི། རྒྱན་ཆོས་ཚུལ་ཁྲིམས་སྤྲིན་གྱི་མྱུ་ཆུའི་མངོན་བརྗོད། གུ་ཡིས། །ནང་གི་བྱེད་པའི་སེམས་
ཀྱི་མངོན་བརྗོད། ནག་ནོག་སྡིག་པའི་མངོན་བརྗོད། རིམས་སྦྱངས་ཏེ། །རབ་རྣམ་དཔྱོད་དམ་བློ་གྲོས་ཀྱི་མངོན་བརྗོད།
མཐོང་ལྡན་པས་ཉམས་སུ་ལེན་ཤེས་ན། །དཔལ་སྟུག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཚན་གྱི་མངོན་བརྗོད། ཚེ་འདི་ཉིད་
ལ་འགྲུབ་པའོ། །དེ་ལྟར་འགྲོ་འདིའི་བདེ་སྐྱིད་བྱེད་པོ་མཆོག །མི་དབང་གང་གི་ཡོན་ཏན་བསྔགས་
པའི་གཏམ། །ངོ་མཚར་ལྷ་ཡི་རྔ་ཆེན་འདི་བགྱིས་པས། །སྙན་གྲགས་འཛམ་གླིང་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་གྱུར་
ཅིག །ཅེས་གངས་རིའི་ལྗོངས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མཐའ་དག་ལ་བདེ་སྐྱིད་མ་ལུས་པ་འབྱུང་བའི་བྱེད་པོ་དམ་
པ༑ རིས་མེད་པའི་སེམས་ཅན་མཐའ་ཡས་པ་དག་གི་མ་འདྲིས་པའི་མཛའ་བོ་ཆེན་པོ། སྔོན་གྱི་ཆོས་
རྒྱལ་མེས་དབོན་དེ་དག་གཟུགས་གཞན་ཟློས་པའི་གར་གྱིས་སྙིགས་དུས་ཀྱི་འགྲོ་བ་རྣམས་ལ་ཐུགས་
བརྩེ་བ་ཆེན་པོས་བསམ་བཞིན་དུ་བྱོན་པའི་མཛད་འཕྲིན་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཅན་དཔལ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་
ཆེན་པོ་འཕྲིན་ཀརྨ། ལས་བསྟན་སྐྱོང་དབང་པོ་ལ་བསྔགས་པ་འཆི་མེད་གསེར་གྱི་རྔ་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ་
འདི་ཡང་། ས་ལ་སྤྱོད་པའི་བརྒྱ་བྱིན་དབང་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་དགོངས་རྣམ་པར་དཀར་བའི་བཀའ་
དྲིན་གྱིས་འཚོ་བ། ཤྲཱི་ས་སྐྱ་པ་ཤཱཀྱའི་དགེ་བསྙེན་པཎྜི་ཏ་མཁས་པ། སྔགས་འཆང་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་
བསོད་ནམས་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་བསམ་པ་དག་ཅིག་སྦྱོར་བ་གུས་པའི་སྒོ་ནས་
འཕགས་པའི་ཡུལ་ན་བྷ་ཝ་དངོས་པོ། ར་ཞེས་གྲགས་པ། ཤིང་ཕོ་ཁྱིའི་རྒྱ་ནག་པ། ལོ་ཧེ་མེནྟའི་ཁ་བའི་
དུས། དུས་ཀྱི་ཚིམ་བྱེད་རྒྱལ་གྱི་ཟླ་བ། ཀྱི་ཟླ་བའི་དམར་ཆ་རྒྱལ་བ་གསུམ་པའི་ཚེས་ཉེར་བརྒྱད། ཚེས་ལ།
200

འཇམ་མགོན་ཨ་མེས་ཞབས་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱི་གསུང་འབུམ། པོད་དང་པོ།
གུ་ཎ་རཏྣ་ཀ་རཿ ཤྲཱི་ཝན་ཡོན་ཏན་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས། བྷཱུ་མི་པཎྜུ་གནས་མཆོག་གཞི་ཐོག་བླ་བྲང་ཆེན་
པོའི་ཡང་སྟེང་སྔོན་མེད་གསར་དུ་བསྐྲུན་པའི་འགྲོ་བ་མཐཾའ་དག་གི་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་ས་དམ་པར་
གྱུར་པ་མི་ལ་ལྷ་ཁང་རྡོ་རྗེ་གདན་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། རྒྱ་ནག་ལྷ་ཁང་རི་བོ་རྩེ་ལྔའི་བྱ་འདབ་དཔེ་ཁང་
གསར་པ་ཆོས་མཛོད་ཆེན་མོ་དང་ཉེ་བའི་ངོ་མཚར་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་ཕོ་བྲང་ཨེ་ཝཾ་བྱང་ཆུབ་འབྱུང་
བའི་གནས་མཆོག་གི་རང་བྱང་དྷྱ་ན་གྲྀ་བསམ་གཏན་ཁང་བུར། ཧར་ལེགས་པར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་
ཨཱཀྵ་རཱའི་འདུ་བྱེད་ལ་མཁས་པ་བཀྲ་ཤིས་དོན་འགྲུབ་ཀྱིས་བགྱིས་པ་འདིས་འཕྲལ་དང་ཡུན་དུ་དགེ་
ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག།སྭསྟི་ཛ་ཡནྟུ། བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་བར་གྱུར་ཅིགསརྦ་མངྒ་ལཾ། ཐམས་ཅད་བཀྲ་ཤིས། ཀ་ལྱཱ་
ཎ་ཝཎྷནྟུ། དགེ་ལེགས་འཕེལ་བར་གྱུར་ཅིག །། །།
201

རང་ལོ་སོ་གསུམ་ཡན་གྱི་ཕྲིན་ཡིག་དང་གདམས་པའི་སྐོར་སོགས་ཐོར་བུ་འགའ་ཞིག་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ།
དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་པ་ཤཱཀྱའི་དགེ་བསྙེན་པཎྜི་ཏ་ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྣལ་འབྱོར་པ་སྔགས་འཆང་
ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱིས་རང་ལོ་སོ་གསུམ་ཡན་གྱི་
འཕྲིན་ཡིག་དང་གདམས་པའི་སྐོར་སོགས་ཐོར་བུ་འགའ་ཞིག་
ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ་བཞུགས།
202

འཇམ་མགོན་ཨ་མེས་ཞབས་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱི་གསུང་འབུམ། པོད་དང་པོ།