ྟེན་ནས་ཡི་དམ་ལྟར་སྒྲུབ་པ་འདི་
ཉིད་གེགས་ཆུང་ཞིང་དངོས་གྲུབ་མྱུར་བ་ཉིད་དོ། །དེ་ལ་འདིའི་རྗེས་གནང་གདམས་པ་
དང་བཅས་པར་ལེགས་པར་ཐོབ་པས། རྣལ་འབྱོར་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ་གསུམ་སྟེ། སྔོན་
འགྲོའི་རིམ་པ་དང༌། དངོས་གཞིའི་རིམ་པ་དང༌། རྗེས་ཀྱི་རིམ་པའོ། །
229

གངས་ཅན་རིག་བཅུད་ལས། དཔོན་སློབ་ངག་དབང་ལེགས་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་པོད་འབུམ་བཞི་པ།
དང་པོ་ལ་སྤྱིའི་སྔོན་འགྲོ་དང་། ཁྱད་པར་གྱི་སྔོན་འགྲོ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ལའང་
བཞིའི་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ནི། བདག་དང་འགྲོ་བ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་
ཐམས་ཅད་དུས་འདི་ནས་བཟུང་སྟེ་ཇི་སྲིད་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ་ལ་མཆིས་ཀྱི་བར་དུ། དཔལ་
ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་
ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་
མཆིའོ། །དམ་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་རྣམས་ལ་
སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྤྱན་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ལ་
སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །ཞེས་བསྣན་པའི་དྲུག་སྐོར་རམ་བཞི་སྐོར་གང་རུང་གིས་སྐྱབས་འགྲོ་

ཅི་ནུས་བྱས་མཐར།
བླ་མ་དང་དཀོན་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་གསུམ་ལ་བདག་ཕྱག་
འཚལ་ཞིང་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས་བདག་གི་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །
ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་པས་སྐྱབས་ཡུལ་རྣམས་རང་གཞན་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་
ཐིམ་པར་བསམ།
གཉིས་པ་སེམས་བསྐྱེད་པ་ནི། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་དུ་རྫོགས་པའི་སངས་
རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱ། དེའི་ཆེད་དུ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ཟབ་མོ་ཉམས་
སུ་བླང་བར་བགྱིའོ། །ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད།
གསུམ་པ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒོམ་བཟླས་ནི་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེ་ལྟར་བྱ།
བཞི་པ་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ནི། གནས་ཁང་དུར་ཁྲོད་རོལ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་
གསལ་བའི་ནང་དུ། རང་གི་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་ཆོས་སྐྱོང་འཁོར་བཅས། དེའི་དབུའི་སྟེང་
དུ་བཀའ་དྲིན་ཟླ་མེད་རྩ་བའི་བླ་མ་དམ་པ། དེའི་སྟེང་ནས་ཡར་རིམ་བཞིན། མཐུ་སྟོབས་ཀྱི་
དེའི་སྟེང་ནས་ཡར་རིམ་བཞིན། མཐུ་སྟོབས་ཀྱི་
དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ་འཆང་འཇམ་དཔལ་བསྟན་འཛིན། འཇམ་མགོན་བླ་མ་ངག་དབང་བསམ་

230

རྡོ་རྗེ་གུར་གྱི་མགོན་པོའི་ཕྱི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་རྡོ་རྗེ་བྲག་རྫོང་མའི་རྒྱུན་ཁྱེར་རྡོ་རྗེའི་གོ་མཚོན་ཞེས་བྱ་བ་སོགས།
གཏན། བྱམས་པ་རིན་ཆེན་ཆོས་སྐྱོང༌། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསམ་གཏན། གྲུབ་མཆོག་
ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས། རྗེ་བཙུན་བསྟན་འཛིན་ཆོས་དཔལ། འདྲེན་མཆོག་ངག་དབང་ཆོས་
འབྱོར། ཞུ་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་དབང་ཕྱུག །བྱམས་པ་ནམ་མཁའ་ལེགས་པ་ལྷུན་གྲུབ། དཔལ་
ས་སྐྱ་པ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས།
གསང་ཁྲིད་དང་འབྲེལ་ན། མཐུ་ཆེན་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། འཇུག། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་
གྲུབ། བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ། རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ། ཁྱབ་བདག་
དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན། མཁན་ཆེན་བསླབ་གསུམ་རྒྱལ་མཚན། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་
བརྩེའི་དབང་ཕྱུག །ཚར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བཙུན་ཀུན་སྤངས་ཆེན་པོ།
བདག་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་། འཇམ་དབྱངས་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། བླ་ཆེན་ཀུན་
དགའ་རྒྱལ་མཚན། ཆོས་རྗེ་བླ་མ་དམ་པ། མཁས་བཙུན་ནམ་མཁའ་ལེགས་པ། བླ་མ་
བདག་ཉིད་ཆེན་པོ། མཐུ་ཆེན་ཨཱ་ནན་དམ་པ། འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པ། ཆོས་
རྗེ་ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན། རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། སློབ་དཔོན་བསོད་ནམས་རྩེ་མོ།
བརྩེ་ཆེན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ། མལ་ལོ་བློ་གྲོས་གྲགས་པ། སྔགས་འཆང་ཡོན་ཏན་ཚུལ་
ཁྲིམས། ལོ་ཆེན་རིན་ཆེན་བཟང་པོ། ཤྲདྡྷ་ཀ་ར་ཝརྨ། པཎ་ཆེན་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། སློབ་
དཔོན་བྲམ་ཟེ་མཆོག་སྲེད། སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་བར་གྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ཐམས་ཅད་
ཀྱང་སྐུ་གུར་གྱི་མགོན་པོའི་རྣམ་པ་ཅན་བདག་ལ་དགྱེས་ཤིང་འཛུམ་པ། སྐུ་བཞི་ཡེ་ཤེས་
ལྔ་དང་ལྡན་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་དུ་ཐོ་བརྩེགས་སུ་བཞུགས་པར་གྱུར། ཅེས་བརྗོད། དེ་ལ་
གོམས་པས་དེ་ཙམ་མི་ནུས་ན། དེའི་སྟེང་དུ་བཀའ་དྲིན་ཟླ་མེད་རྩ་བའི་བླ་མ་དམ་པ་ནས་
སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོའི་བར་གྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྐུ་གུར་གྱི་མགོན་
པོའི་རྣམ་པ་ཅན་སོགས་སྔར་བཞིན་བརྗོད་ཀྱང་རུང་ངོ་། །
དེ་ནས། དེ་དག་གི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། ཕྱོགས་བཅུ་ན་བཞུགས་


231

གངས་ཅན་རིག་བཅུད་ལས། དཔོན་སློབ་ངག་དབང་ལེགས་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་པོད་འབུམ་བཞི་པ།
ཐམས་
པའི་རྩ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་ཡི་དམ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་ནོར་ལྷའི་ཚོགས་
དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས་ནས་སྤྱི་བོའི་བླ་མ་རྣམས་ལ་ཆ་ཚང་བ་རེ་ཐིམ་པས།
ཅད་ཀྱང་སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ངོ་བོར་གྱུར་པར་བསམ་མོ། །
གསོལ་བ་གདབ་པ་ནི། སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ།

།སངས་
རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ། །སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་གྱིས་བྱིན་
གྱིས་རློབས་ཤིག །སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་འོད་དུ་ཞུ་ནས་སློབ་དཔོན་བྲམ་ཟེ་མཆོག་
སྲེད་ལ་ཐིམ། སློབ་དཔོན་བྲམ་ཟེ་མཆོག་སྲེད་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །ཞེས་སོགས་ཚིག་
བཞི་པོ་འོག་མ་ཐམས་ཅད་ལ་སྦྱར་ཏེ། པཎ་ཆེན་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ་ལ༴ ཤྲདྡྷ་ཀ་ར་ཝརྨ་ལ༴
ལོ་ཆེན་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ལ༴ སྔགས་འཆང་ཡོན་ཏན་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ༴ མལ་ལོ་བློ་
གྲོས་གྲགས་པ་ལ༴ བརྩེ་ཆེན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ་ལ༴ སློབ་དཔོན་བསོད་ནམས་རྩེ་མོ་ལ༴
རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ལ༴ ཆོས་རྗེ་ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་ལ༴ འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་
འཕགས་པ་ལ༴ མཐུ་ཆེན་ཨཱ་ནན་དམ་པ་ལ༴ བླ་མ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་ལ༴ མཁས་བཙུན་
ནམ་མཁའ་ལེགས་པ་ལ༴ ཆོས་རྗེ་བླ་མ་དམ་པ་ལ༴ བླ་ཆེན་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་ལ༴
འཇམ་དབྱངས་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་ལ༴ བདག་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ལ༴ རྗེ་བཙུན་
ཀུན་སྤངས་ཆེན་པོ་ལ༴ ཚར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ་ལ༴ འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་
བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་ལ༴ མཁན་ཆེན་བསླབ་གསུམ་རྒྱལ་མཚན་ལ༴ ཁྱབ་བདག་དབང་ཕྱུག་
རབ་བརྟན་ལ༴ རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ལ༴ མཁྱེན་རབ་བྱམས་པ་ངག་དབང་
ལྷུན་གྲུབ་ལ༴ ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ་ལ༴ གསང་ཁྲིད་དང་འབྲེལ་ན། མཐུ་ཆེན་སངས་
རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་ལ༴ འཇུག། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་ལ༴ དཔལ་ས་
སྐྱ་པ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་ལ༴ བྱམས་པ་ནམ་མཁའ་ལེགས་པ་ལྷུན་གྲུབ་ལ༴
ཞུ་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་དབང་ཕྱུག་ལ༴ འདྲེན་མཆོག་ངག་དབང་ཆོས་འབྱོར་ལ༴ རྗེ་བཙུན་


232

རྡོ་རྗེ་གུར་གྱི་མགོན་པོའི་ཕྱི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་རྡོ་རྗེ་བྲག་རྫོང་མའི་རྒྱུན་ཁྱེར་རྡོ་རྗེའི་གོ་མཚོན་ཞེས་བྱ་བ་སོགས།
བསྟན་འཛིན་ཆོས་དཔལ་ལ༴ གྲུབ་མཆོག་ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས་ལ༴ ངག་དབང་ཀུན་
དགའ་བསམ་གཏན་ལ༴ བྱམས་པ་རིན་ཆེན་ཆོས་སྐྱོང་ལ༴ ཁྱབ་བདག་ངག་དབང་བསམ་
གཏན་ལ༴ མཐུ་སྟོབས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ་འཆང་འཇམ་དཔལ་བསྟན་འཛིན་ལ༴ བཀའ་
དྲིན་ཟླ་མེད་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ༴ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་དཔལ་ལྡན་བླ་
མ་དམ་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ། །བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་
ཤེས་དང་རིམ་པ་གཉིས་ཀྱི་རྟོགས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།
མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་ཐམས་ཅད་བདག་གི་དབང་དུ་འདུས་ནས་ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་
ཐམས་ཅད་འབད་མེད་དུ་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། ཞེས་དང་། སྤྲོ་ན། གང་དྲིན་
མ་སོགས་ཀྱིས་བསྟོད་པ་དང་གསོལ་འདེབས་གང་ཤེས་བྱ།
དེ་ནས་རྒྱུན་གྱི་ཉམས་ལེན་ལྟ་བུ་ལ་མཎྜལ་མི་འབུལ་ན། དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་
སོགས་ཀྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་བསྟིམ་པ་ཡིན་ཡང༌། མཎྜལ་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་བྱེད་པ་ན།
མཎྜལ་ལ་དྲི་བཟང་གི་ཆུས་ཁྱབ་པར་བྱུག་ཅིང་འབྲུ་གཙང་མའི་ཚོམ་བུ་འགོད་པ་དང་བསྟུན་
ཏེ༑ མཎྜལ་སོ་བདུན་མས་ཐོག་དྲངས་ཚོམ་བུ་བདུན་མ་གཙོ་བོར་དབུལ། སྐབས་འགར་
སོ་བདུན་མ་གསོལ་གདབ་བཅས་བྱ། དེའང་། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་
བོ་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་ལ་དབུལ་བར་བགྱིའོ། །ཐུགས་རྗེས་འགྲོ་བའི་དོན་ཕྱིར་བཞེས་
སུ་གསོལ། ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པས་བླ་མ་མཆོད་པ་སྤྱི་ལྟར་གསོལ་བ་འདེབས་ཤིང་མཎྜལ་
ཅི་ནུས་བསགས་མཐར། གང་གི་མཆོད་རྫས། དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་སོགས་ཀྱིས་གསོལ་
བ་གདབ། དེ་རྗེས། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་
ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ། །དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མས་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག །འོག་གི་མགོན་
པོ་འཁོར་བཅས་འོད་དུ་ཞུ་ནས་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ་ཐིམ། རྩ་བའི་བླ་མ་དེ་ཉིད་འོད་སྔོན་པོར་
ཞུ་ནས་རང་གི་སྤྱི་བོ་ནས་ཐིམ་པས། རང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་དང་བླ་མའི་སྐུ་གསུང་


233

གངས་ཅན་རིག་བཅུད་ལས། དཔོན་སློབ་ངག་དབང་ལེགས་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་པོད་འབུམ་བཞི་པ།

ཐུགས་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་ཏུ་གྱུར་པར་བསམས་ལ་འཛིན་མེད་དུ་མཉམ་པར་འཇོག་གོ། །
གཉིས་པ་ཁྱད་པར་གྱི་སྔོན་འགྲོ་ཚོགས་གཉིས་བསག་པ་ནི། རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་
གིས་ནག་པོ་ཆེན་པོར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ནག་པོ་ཆེན་
བོའི་དབུར་བརྒྱུན་པ་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿཞེས་པས་སྤྱན་དྲངས།
པོ་ལྷ་བཅུ་གཅིག་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་དང་བཅས་པ་ལ་བླ་མ་མི་བསྐྱོད་པའི་རྣམ་པས་གཙོ་
ན་མོ་
པ་རི་ཝཱ་ར་ཨཧཱུྃ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། པཱཏྱཾ་པྲ་ཏིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤ་ཨཱཿཧཱུྃ། དེ་བཞིན་དུ། དྷཱུ་པེ
གུ་རུ་བྷྱཿན་མཿཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་མཎྜལ་བྷྱཿཞེས་པས་ཕྱག་བྱ། ཤྲཱི་གུ་རུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་མཎྜལ་ས་
བྱ་ར་ལྟ་ར་ཨ་ཏ་ཀ་ལས་པ་ཉམས་པས་ཕྱག་བ
ཨཱ་ལོ་ཀེ༴གནྠེ༴ནཻཝིདྱུ༴ཨོཾ་བཛྲ་ཤབྡ་ཨཱཿ་ཧཱུྃ། ཞེས་པས་མཆོད། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་
བདག་སྐྱབས་མཆི། །ཞེས་སོགས་ལན་གསུམ་གྱིས་ཡན་ལག་བདུན་པ་དབུལ།
སེམས་
ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་བདེ་བའི་རྒྱུ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་སོགས་ཚད་མེད་
བཞི་བསྒོམ། ཚོགས་ཞིང་རྣམས་རང་ལ་ཐིམ། ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།
ཞེས་པས་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར་པར་བསྒོམ་མོ། །
གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ལ་གཉིས། ཕྱི་བསྐྱེད་པའིི་རིམ་པ་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་དང་
བཅས་པ། ནང་རྫོགས་པའི་རིམ་པ་རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོ་ལྔ་ལ་བརྟེན་པའོ། །དང་པོ་ལ་
བསྲུང་བ། བཟློག་པ། གསད་པ། མནན་པ་སྟེ་བཞི་ལས། དང་པོ་ཟབ་པའི་གནད་ལྔའི་སྒོ་
ནས་ཉམས་སུ་ལེན་པ་དང་། ཁྱད་པར་གྱི་མན་ངག་མདེའུ་ཁར་གདགས་པ་གཉིས། དང་
པོ་ནི། སྟོང་པའི་ངང་ལས་སུཾ་ལས་རྡོ་རྗེའི་བྲག་རྫོང་དམར་ནག་གྲུ་གསུམ་པ་མཐོ་ཞིང་ངམ་
ཆོད་པ། དེའི་སྟེང་དུ་ཨེ་ལས་ཆོས་འབྱུང་གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་ནང་ཁྲག་
ཞག་འཁྲུགས་པའི་རྒྱ་མཚོས་གང་བ། དེའི་དབུས་སུ་པཾ་ལས་པདྨ་དང་རཾ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་
འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་ལས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བ་ལ་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ། དེ་ལས་འོད་ཟེར་
འཕྲོས་པས་འོག་རྡོ་རྗེའི་ས་གཞི། ཁོར་ཡུག་རྡོ་རྗེའི་ར་བ། སྟེང་རྡོ་རྗེའི་གུར་དང་བླ་བྲེ།

234

རྡོ་རྗེ་གུར་གྱི་མགོན་པོའི་ཕྱི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་རྡོ་རྗེ་བྲག་རྫོང་མའི་རྒྱུན་ཁྱེར་རྡོ་རྗེའི་གོ་མཚོན་ཞེས་བྱ་བ་སོགས།

ཕྱི་རོལ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་འབར་ཞིང་འཁྲུགས་པའི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོར་གྱུར།
ཨོཾ་བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་པས་བརྟན་པར་བསམས་ལ།
སྲུང་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་ཧཱུྃ་ལས་གནམ་ལྕགས་ལས་གྲུབ་པའི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུ་པ། རྩེ་
མོ་རྣོ་བ། ཁོག་པ་སྟོང་པ། ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་གོ་སྐབས་མེད་པར་གྱུར། ཨོཾ་བཛྲ་ཙཀྲ་རཀྵ་
ཧཱུྃ་ཧྰུཾ་ཧཱུཾ། ལན་གསུམ། འཁོར་ལོའི་ནང་གི་དབུས་དང་ཕྱོགས་བཅུར་པདྨ་དང་ཉི་མ་མི་རོ་
དམར་སེར་མགོ་གཡས་སུ་བསྟན་པ་རེ་རེ།
དེ་རྣམས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་རེ་རེ། དེ་
རྣམས་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། དགྲ་བགེགས་གདུག་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་ཚར་བཅད། ཚུར་
འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། བདག་ཉིད་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ལྷ་བཅུ་གཅིག་གི་སྐུར་ཅིག་ཅར་
དུ་གྱུར་པ་ནི། དབུས་སུ་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཆེ་ཞིང་ཆེར་འབར་བ།

སྐུ་མདོག་
མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། གཡས་གྲི་གུག་དང་གཡོན་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་གང་
བ་ཐུགས་ཀར་སྟེང་འོག་ཏུ་འཛིན་པ། ཕྱག་གཉིས་ཆར་གྱི་དབུས་ན་རྣམ་འཕྲུལ་གྱི་གཎྜི་
བསྣམས་པ། སྤྱན་གསུམ་དང་ལྡན་ཞིང་ཞལ་མཆེ་བ་གཙིགས་པ། དབུ་སྐྲ་སེར་པོ་གྱེན་དུ་
བརྫེས་པ། མི་མགོ་སྐམ་པོ་ལྔའི་དབུ་རྒྱན་དང་རློན་པ་ཁྲག་འཛག་པ་ལྔ་བཅུའི་དོ་ཤལ་ཅན།
རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་དང་སྦྲུལ་གྱིས་བརྒྱན་པ། སྟག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་ཅན། དར་
སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཅོད་པན་དང་ལྷབ་ལྷུབ་ཀྱིས་བཀླུབས་པ། མིའུ་ཐུང་གེལ་པའི་འདུག་སྟངས་
ཀྱིས་རོའི་སྟེང་ན་བཞུགས་པ། དེའི་གཡས་ན་བྱ་ནག་འབུམ་སྡེ་གཤོག་སྐོར་བྱེད་པ།
གཡོན་
ན་ཁྱི་ནག་འབུམ་སྡེ་འཁང་ཞིང་ཟ