རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཆེན་མོའི་དབང་གི་ཆོ་ག་དམ་ཚིག་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ
521
सर

གཏེར་ ནམ་འཇིགས་གསུང༌། གསར།
৩৩ঃ
ཤྲཱི་བཛྲ་དཱི་ཝི་ཀཱ་ལི་ན་མོ དང་པོ་བསྒྲུབ་གཏོར་རིན་ཆེན་ལྔ༔ མཆོད་རྫས་གཙོ་བོ་ཤ་ལྔ་དང་ཿ༔ ལྷ་མོ་ལ་ནི་དགེ་སློང་ཤ མི་དང་གྲི་རྒོད་ཤ་དབང་ལྔ༔ བདུད་རྩི་ལྔཪ་བཅས་གཡོག་མོ་ལ༔ རཀྟ་ནལ་བུ་མི་ཤའི་རྫས༔ གཏོར་མ་དེ་
ལ་པད་རཀྟ བྱུག་ཤིང་སྐྱེམས་ནི་ཆང་ཕུད་དོ༔ འབོད་རྫས་གཙོ་ ལ་ཀོ་རོ་ཙཿ དེ་བཞིན་གཡབ་དར་ཧསྟ་དང༔ མི་ཚིལ་ཅོང་ཞི་སྤོས་ལྔ་བསྲེགས༔ གཡོག་ལ་དྲེད་མོང་རལ་བས་གཡབཿ གུ་གུལ་མི་ཚིལ་བསྲེགས་གསུར་བདུག༔ མེ་ཏོག་མིག་དར་གསེར་ཐུར་དང་ཿ
རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་དྲིལ་བུ་དང་༔ དབུ་རྒྱན་རིགས་ལྔ་ཡེ་ཤེས་སྐུ༔ ཁྲག་གྲི་ནེའུ་ལེ་ཧསྟ་དང་༔ སླག་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཌཱ་མ་རུ༔ ཁ་ཊཱཾ་ཁྲམ་བམ་ཆུ་གྲི་ཤྭ༔ དེ་དག་བུམ་པའི་དབང་ལ་དགོས༔ གསང་བར་བླ་མའི་བདུད་རྩི་དང་༔ མཚན་མས་གདབས་པའི་རིག་ཙཀ་བཅསཿ ཚོགས་
བྱས་ཆོ་ག་གཞུངས་བསྲིང་སྟེ༔ སློབ་དཔོན་ཉིད་ཀྱིས་བསྙེན་ཁ་གསོ༔ དེ་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་གཞུག་པ་དང་༔ མེ་ཏོག་དོར་དང་ལྷ་ངོ་བསྟན༔ གཙོ་འཁོར་བུམ་དབང་བཞི་བཞི་དང་༔ གསང་ཤེར་མཐའ་བསྟན་ལས་རིམ་བསྡུས༔ ས་མ་ཡཱཿ དེ་ནས་བདག་ཉིད་
འཇུག་པའི་ཕྱིར༔ དངོས་གྲུབ་བླངས་པའི་སྔགས་འདི་བརྗོད༔ ཧཱུྃ༔ ཞི་ལ་གནས་ཀྱང་ཐུགས་རྗེས་གཟུགས༔ ལྷ་མོ་ཆེན་མོ་སྲིད་གསུམ་བདག དེང་བདག་བསྲུང་མར་མངའ་གསོལ་ལ༔ དངོས་གྲུབ་
དབུགས་དབྱུང་དབང་བསྐུར་སྩོལཿ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཡཱཿ དེ་ཝ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ 《དངོས་གྲུབ་བླང་པ། བུམ་པའི་རྒྱ་ལག་གཉིས་སོར་རྩེ་བསྡུས་ཤིང་བཟླུམ་པའོ། 》 ལ་རེ་མ་ཏིཿ ཀ་ཡ་ཝཀྐ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་ཕ་
522

W
གཉིས་
523
৩৩ঃ ལ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨཱཿ ཅེས་བརྗོད་པས་ལྷ་མོ་འཁོར་བཅས་ཞལ་འཛུམ་བག་གི་ཉམས་བསྟན་ནས་གནང་བ་སྦྱིན་པར་བསམ་མོ༔ དེ་ནས་ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་བསྲུང་འཁོར་བསྒོམ་ལ༔ མེ་ཏོག་མིག་དར་བཀྱེ་བསྡུད་མཐརཿ
འོ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རྗོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པར་བྱ༔ དེའི་ཆེད་དུ་བསྟན་པ་ཡུན་དུ་གནས་པ་དང༔ བསྟན་དགྲ་ཚར་གཅོད་པའི་ཕྲིན་ལས་
ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ཆེན་མོ་བསྒྲུབ་པར་བྱ་སྙམ་དུ་སེམས་བསྐྱེད་འཚལ༔ དེ་ཡང་ལྷ་མོ་འདི་ནི་སངས་རྒྱས་གསུམ་གྱི་ཞབས་ལ་གཏུག་པ་དང་༔ ཚུར་བསྟན་དུ་དྲེགས་པའི་ཟོལ་མངོན་
དུ་མཛད་པ་ཙམ་ལས༔ དོན་ལ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྲུལ་བ་དང་༔ ཁོལ་མོ་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྲུལ་པ་ཡིན་པས་ན༔ རྒྱུད་ལས༔ མཁའ་འགྲོ་ལྷ་མོ་ནག་མོ་འདིའི༔ བསྐལ་༦་
བ་མང་པོའི་སྔོན་རོལ་ནས༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཞལ་མཐོང་སྟེ༔ དམན་པའི་ཞིང་འདིར་སྤྲུལ་སྐུ་ཡི༔ ལྷ་མོའི་ཚུལ་དུ་སྐུ་བསྟན་ནས༔ འགྲོ་བའི་དོན་ལ་རབ་ཏུ་བརྩོན༔ ཞེས་
གསུངས་སོ དེ་ལྟར་ན་དཀྱིལ་འཁོར་འདི་ལ་ཞུགས་ན༔ ངོ་བོ་ཡེ་ཤེས་པ་ཡིན་པས་མཆོག་དང་ཿ༔ རྣམ་པ་འཇིག་རྟེན་པར་བསྟན་པས་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་བདེ་བླག་ཏུ་འགྲུབ་

གཏེར་ ནམ་འཇིགས་གསུང་། གསར།
ཅིང་ཿ༔ ཡང་མའི་སྐྱེ་རྒྱུད་ཕྱག་རྡོར་གྱི་སྤྲུལ་པའི་རིགས་ལས་ཀྱང་སངས་རྒྱས་ཡིན་པར་གོར་མ་ཆགས་པ་དང་༔ འདོད་ཁམས་ཀྱི་གཙོ་མོ་ཡིན་པསཿ འདི་བསྒྲུབ་ནས་འགྲུབ་དུས་
གཞན་ལ་ལས་མི་བྱེད་པའི་དབང་ཡང་མེད་པས ཆུ་བརྒྱ་ཟམ་འོག་ཏུ་ཆུད་པའི་བསྲུང་མ་གཉན་པོ་འདིའི་དབང་བསྐུར་བ་དང་དམ་ཚིག་བསྲེ་བའི་དགོངས་གསོལ་ཞུ་བའི་ཡོན་
དུ་ཞིང་ཁམས་ཕུལ་མཛོད༔ དེ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་བཟློས་མཛོདཿ༔ ཧོ བླ་མ་བཅོམ་ལྡན་གསང་བའི་བདགཿ བདག་ཅག་བསྒྲུབ་བརྩོན་སྐལ་བཟང་ལཿ
རྗེ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ཡིས༔ དབང་བསྐུར་དམ་པ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ཞེས་གསུམ་མཐར་བླ་མས༔ ཨོཾ གསང་སྔགས་དམ་ཚིག་དག་ལ་རག༔ ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་དག་བསྲུང་ནུས་སམ༔ ཁྱད་པར་
ལྷ་མོ་དཔོན་གཡོག་གི༔ ལྷག་པའི་དམ་ཚིག་བསྲུང་ནུས་སམ༔ ལྟ་ཞིག་ན་ནི་དབང་སྦྱིན་གྱི༔ ཁེ་ཉེན་དྲག་པས་སོམ་ཉིར་ཡོད༔ འོན་ཀྱང་དེ་བས་ལེགས་གཞིིག་སྟེ༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་
དེངས་ཀྱང་རུང་༔ ཞེས་གསུངས་སློབ་མས༔ ཨེ་མ་དམ་ཚིག་རྨད་པོ་ཆེ༔ མེད་པར་མཁའ་འགྲོ་ག་ལ་འགྲུབ༔ དེ་བས་མགོན་པོས་གང་བསྒྲགས་པ༔ ཐམས་ཅད་མ་ལུས་བདག་གིས་བསྲུང་༔
524

W
གསུམ་
৩৩ঃ
དེ་ནས་སློབ་དཔོན་གྱིས༔ ཧོ རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་དམ་ཚིག་ཏུ༔ གསང་སྔགས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཐམས་ཅད་བསྲུང་༔ ལྷ་མོའི་སྐུ་ཡི་དམ་ཚིག་ཏུ༔ བོང་བུ་ལ་བྱམས་མདོངས་
འཆིང་ཞིང༔ མེ་ལ་དགའ་བསྐྱེད་ཡི་དམ་བཅའ ཕྱག་རྒྱ་སྤངས་པར་མི་བྱའོ༔ ལྷ་མོའི་གསུང་གི་དམ་ཚིག་ཏུ༔ བཟླས་བྱ་ཞིང་གི་སྣོད་ཀྱང་ཐོགསཿ འཚུབས་མར་རྒྱབ་སྟོན་རྐེད་
གཅོད་མིན༔ གུང་ལ་ཕྱག་རྒྱ་བསྒོམ་སྟེ་བསྟོད༔ ལྷ་མོའི་ཐུགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཏུ༔ ཡུག་ས་མོར་བྱམས་ཆགས་པ་སྤྱད༔ རྟག་ཏུ་བུ་མོ་གཙང་མ་བརྟེན༔ ཟླ་མཚན་ཅན་ལ་གསང་མཆོད་
འབུལ༔ ཁོལ་མོའི་སྐུ་ཡི་དམ་ཚིག་ཏུ༔ ནལ་ཕྲུག་གུས་མཆོད་སྐུ་གཟུགས་འཆང་༔ གསུང་ལ་སྲོག་འདྲེན་རྒྱུན་གཏོར་མཆོདཿ གཞན་དང་ཁ་འཕྲོ་བསྲེ་བ་མིན ཕྲེང་བ་མི་བསྟན་
བྱད་མི་འཚོས༔ ཁས་བླངས་མི་ཡོལ་ཕུད་ཉམས་སྤངས༔ རྡོ་སོར་ཆུ་ལ་བསྐྱུར་མི་བྱ ཁོལ་མོའི་ཐུགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཏུ༔ ནལ་ཕྲུག་ཡོད་པའི་སྦྲུམ་མ་ལ༔ མེ་ཏོག་གཏོང་ཞིང་བྱམས་
པར་བྱ༔ བརྔན་བསྒྲངས་མ་ཡིན་ཟླ་མཚན་བླངས༔ ལྷ་སྔགས་ཕྱག་རྒྱ་མི་བསྟན་ནོ༔ མཚན་མ་རྡོ་སོར་ཞུ་བས་བྱུགཿ བྱ་ནག་ལུག་ནག་རྒྱུན་དུ་འཆང༔ དེས་ནི་དངོས་གྲུབ་ངེས་པར་
525

གཏེར་ ནམ་འཇིགས་གསུང་། གསར།
འཐོབཿ ཅེས་བསྒྲགས་སོ དེ་ནས་སློབ་མ་གཞུགས་པ་ནི༔ ཨོཾ་སྭ་བྷ་ཝ༴ ཧཱུྃ་ལས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་ཉིད༔ ཡོངས་གྱུར་སྐད་ཅིག་དྲན་རྗོགས་སུ སློབ་མ་དཔལ་ལྡན་གནོད་འཛིན་མཐིང་ཿ༔ ཁྲོ་བོའི་ཆ་
བྱད་ཡོངས་སུ་རྫོགསཿ ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེ་སྦྲུལ་ཞགས་སྡོམཿ ཞབས་གཉིས་འགྱིང་བག་དོར་སྟབས་ཅན༔ མདུན་དུ་ལྷ་མོ་ནག་མོ་དང་༔ དེ་དྲུང་གཡོག་མོ་རེ་མ་ཏིཿ འཁོར་དུ་མ་
མོ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར༔ གཙོ་འཁོར་རྣམས་ཀྱི་གནས་གསུམ་ལས༔ འོད་འཕྲོས་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་དང་༔ རི་རབ་རྩེ་ནས་རང་བཞིན་གྱི༔ དཀྱིལ་འཁོར་རྟེན་བཅས་སྤྱན་དྲངས་
གྱུརཿ ཞེས་གཞུང་གི་སྤྱན་འདྲེན་བཞུགས་གསོལ་ཕྱག་འཚལ་མཆོད་པ་དང་བཅས་བྱས་ལ་དེ་ལ་བཏགས་ནས་སྔར་གྱི་གཏོར་མ་ཕུལ་ལམ༔ ཡང་བསྡུ་ན་རོལ་མོ་དང་བཅས༔ གཡབ་དར་གྱིས་གཡབ འབོད་རྫས་ཀྱིས་བདུག༔ དམ་རྟགས་ཀྱི་ཕྱག་ 《ལྕགས་
ཀྱུ་དང་བཅས་》 རྒྱ་བསྟན་ལཿ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀ་ལི་མནྜ་ལ་མ་ཏྲེ ཨཱ་གཙྪ་ཡཿ ཨཱ་གཙྪ་ཡཿ པྲ་བེ་ཤ་ཡཿ པྲ་བེ་ཤ་ཡཿ ཏིཥྛ་ཏིཥྛ༔ ཨ་བ་ལོ་ཀ༔ ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཡེ༔ ཧཱུྃ་ཛ༔ ཞེས་དང་༔ གནད་ལ་དབབ་པའི་
སྔགས༔ ཨོཾ་ཙནྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ་ས་མ་ཡ་སྭ་ཐ་རུ་རི་རོ་རི་ཙ་པ་ལ་ཨ་ཤུག་མེ་ས་མ་ཡ་པྲ་ཐ ཁ་མུནྟུ་ཏྲ་མ་ཡ་མ་ཏནྜི་པྲ་ཡོ་ག་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་པྲ་ཐཱ༔ ཨ་བེ་ཤ་ཡཿ ཞེས་སྤྱན་དྲངས༔ ཨོཾ་
526

بر
৩৩ঃ མ་ཧཱ་ཀ་ལི་མ་མ་ས་མ་ཡཿ ཤི་ཏི་ཏིཥྛ་སྟཱཾ༔ མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ཨ་བེ་ཤ་ཡཿ རེ་མ་ཏི་ས་མ་ཡ་བེ་ས༔ ཞེས་གདན་བསྟབས༔《པད་རྒྱ།》ཨ་མཥྚ་བི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་རེ་མ་ཏི་བྷ་ལིདྟེ་
ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་གཏོར་མ་འབུལ་ལོ༔ དམ་ཚིག་བསྲེ་བའི་སྔགས་ནི༔ མ་མ་ས་མ་ཡཱཿ མ་ཧཱ་ཀ་ལི་ས་མ་ཡཿ མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ཀ་ཡ་ས་མ་ཡཿ མ་ཧཱ་ཀ་ལི་ཝཀྐ་ས་མ་ཡཱཿ མ་ཧཱ་ཀ་ལི་ཙིཏྟ་ས་མ་ཡཿ
མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཀ་པ་ལ་ཧཱུྃ ཞེས་པའི་མཐར༔ ཚིག་བཞིའི་བསྟོད་དོ༔ ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ ཞེས་བརྗོད་པས་དམ་ཚིག་གི་འཁོར་ལོ་ལ་ཆུ་ལ་ཆུ་བཞག་པ་ལྟར་འདྲེས་པར་བསམ་ལ༔ ཧོ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ཕྱོགས་བཞི་ནས
ཚད་མེད་རྣམ་པར་ཐར་བའི་སྒོ༔ རང་ངོ་ཤེས་ནས་དད་པས་ཞུགས༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་བོ་མངོན་གྱུར་ཤོགཿ ཅེས་བརྗོད་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བཅུག་ལ༔ ཧོ༔ རིགས་བརྟགས་ལྷ་རྫས་མཆོད་པ་འདི༔
སྔོན་འབྲེལ་ལྷ་ཚོགས་འཁོར་བཅས་ཀྱིས༔ བཞེས་ནས་རྟགས་དང་མཚན་མའི་མཐུའི༔ གང་བསྒྲུབ་དངོས་གྲུབ་བདག་ལ་སྩོལ༔ བཛྲ་པུཥྤ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་དོར་བས་ཐུགས་ཀར་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་
ཕྱག་རྡོར་འགྲུབ༔ སྤྱི་བོར་སོགས་གནས་ལྔར་ལྷ་མོའི་གསང་བ་དེ་དང་དེའི་དངོས་གྲུབ༔ ཡན་ལག་ལ་རེ་མ་ཏིའི་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པོ༔ ཧོཿ མིག་དར་མ་རིག་ལིང་ཐོག་མཚོན ལས་ཀྱི་ལྷ་མོའི་ཕྱག་རྒྱས་བསལཿ
527

གཏེར་ ནམ་འཇིགས་གསུང་། གསར།
ཆོས་ཉིད་དོན་གྱི་ལྷ་མོ་དང་༔ མཇལ་ནས་རོལ་སྙོམས་གདེངས་ཐོབ་ཤོག༔ དེ་ནས་ལྷ་ངོ་བསྟན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ སྟོང་ཉིད་ཆོས་སྐུ་ནམ་མཁའ་ཡེ་ཤེས་ལྔ སྤྲུལ་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ལྷ་མོའི་མཚན་མར་
སྣང་༔ མཁའ་ལ་འཇའ་འདྲ་རང་བཞིན་ག་ལ་ཡོད༔ སྙིང་རྗེའི་དབང་གིས་འགྲོ་དོན་བྱེད་པ་ན༔ མདོར་ན་སངས་རྒྱས་སྤྲུལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡིན༔ ཁོལ་མོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་
དཔའི་སྤྲུལ་བའོ༔ མཚན་མའི་བདུད་མོ་སྲིན་མོ་དངོས་མིན་གྱི༔ དད་པ་སྐྱེད་ལ་ཡི་དམ་འདིར་མཛོད་ཅིག༔ ཅེས་བྱའོ༔ དེ་ནས་བུམ་དབང་དངོས་གཞི་ལས༔ དང་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་དབང༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་གཏད་
ནས་སུ༔ ཧཱུྃ༔ གསང་བའི་བདག་པོའི་སྟོབས་བཅུའི་དབང་༔ རྫོགས་བྱེད་རྡོ་རྗེའི་རྩེ་ལྔ་འདིའི༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ ཆོས་བདུན་སྐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོྃ་བཛྲ་ཨ་
བྷི་ཥིའུ་ཧཱུྃ གཉིས་པ་ཤེས་རབ་དྲིལ་བུ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ གསང་བའི་བདག་པོའི་ཕྲིན་ལས་འབརཿ ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག་དྲིལ་བུ་འདིའི༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ འགྲོ་དོན་
ཡོངས་གྲུབ་མཐུ་ཐོབ་ཤོགཿ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གྷཎྜེ་ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ གསུམ་པ་དབུ་རྒྱན་གྱིས་དབང་ནི༔ ཨོཾ་ཏྲཾ གསང་དབང་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་ཡི༔ ཡོན་ཏན་ལྷུན་རྗོགས་དབུ་རྒྱན་འདིའི༔ སྐལ་ལྡན་
528

W
৩৩ঃ ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ དྲེགས་པ་ཚར་གཅོད་མཐུ་ཐོབ་ཤོགཿ ཨོཾ་རཏྣ་ཨ་ལཾ་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ བཞི་བ་རིགས་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་དབང་ནི༔ ཧཱུྃ གསང་དབང་ལག་ན་རྡོ་
རྗེ་ཡི༔ རིགས་ལྔའི་སྐུ་ལ་ཡེ་ཤེས་བརྟེན༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ འབྲས་བུ་མངོན་གྱུར་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཛྙཱ་ན་པཉྩ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩཱ་ཧཱུྃ༔ གཉིས་པ་ལྟ་མོའི་དབང་བཞི་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧེ་
རན་ཉི་ཤུའི་བྷནྡྷ་འདིས༔ རྒྱུད་དྲུག་སྡུག་བསྔལ་ཁྲག་མི་འཕེལ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བསཿ༔ སྦྱོར་བའི་ལས་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོགཿ༔ ཨོཾ་བཛྲ་རཀྟ་ཨ་རཱ་ག་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔
གཉིས་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ མེ་ལྕེའི་ཕྲེང་ལྡན་རལ་གྲི་འདིསཿ བདུད་ཀྱི་གཡུལ་བཟློག་སྐྱེ་ཤི་གཅོད༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ སྒྲོལ་བའི་ལས་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོྃ་བཛྲ་མ་
ར་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཅུ་ཧཱུྃ གསུམ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ སྣ་ཚོགས་རིན་ཆེན་ཆར་འབེབས་པའི༔ ནོར་སྐྱུག་འདོད་དགུ་འབྱུང་བའི་གཏེར༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ རྒྱས་པའི་ལས་ལ་
དབང་ཐོབ་ཤོགཿ ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ་པུཎྚི་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ བཞི་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རོལ་གར་ཅིར་ཡང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ ཚུལ་སྒོའི་དབང་ཕྱུག་ཧསྟ་ཀཿ དབང་ལྡན་ཡིང་འོང་རྨ་བྱ་གཞོན རྫུ་འཕྲུལ་
529

གཏེར་ ནམ་འཇིགས་གསུང་། གསར།
རྐང་བཞིའི་བོང་བུ་དམར༔ རྒྱན་མཆོག་འགུགས་འཆིང་ལྕགས་སྒྲོག་མཛེས དུར་ཁྲོད་ཆས་དང་གསལ་བའི་རྒྱན༔ གསེར་གྱི་དྲིལ་བུ་འཕྲོག་བྱེད་རྔམསཿ རིན་ཆེན་གདེང་ཀ་ཞིང་
ཁམས་བཅས༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ ལྷ་མོའི་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས༔ དེང་ནས་སྲིད་པ་ཇི་སྲིད་དུ༔ ཁྱོད་ཀྱི་ལུས་ལྷར་འཁོར་བར་ཤོག༔ ཨོྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་
ལི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ རུ་རུ་ཙ་པ་ལ་ཨ་ཤུག་མེ་ཧཱུྃ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ ཀཱ་པ་ལ་ཏཱི་ནི མ་ཧཱ་ཛྙཱ་ན་ཀ་ཡ་ཝཀྐ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ གསུམ་པ་རེ་ཏིའི་དབང་བཞི་ནི༔ དང་པོ་སླག་ཆེན་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སླག་ཆེན་
བརྗིད་པའི་གོ་ཆ་བཙན༔ ལྷ་མོ་ཡིད་འོང་ཐུགས་རྗེས་སྐྱོབསཿ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བསཿ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ལས་སྐྱོབས་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཀྲ་རཀྵ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ
གཉིས་པ་རྡོ་རྗེ་ཌཱ་རུའི་དབང་༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་ཌཱ་རུས་སྣང་སྟོང་སྟོན༔ བརྟུལ་ཞུགས་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་རྫསཿ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བསཿ༔ ཁམས་གསུམ་དབང་བསྡུད་དབང་ཐོབ་
ཤོགཿ ཨོཾ་བཛྲ་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ གསུམ་པ་ཁ་ཊཱཾ་ཁྲམ་བམ་དབང་༔ ཧཱུྃ༔ དུག་གསུམ་རྩད་གཅོད་ཁ་ཊཱཾ་ཀཿ སྐུ་གསུམ