་བསངས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷསྶརྦ་དྷཱཨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷ྅་ཧཾ། གིས་
སྟོང་པར་བསམ། སྟོང་པའི་ངང་ལས། ཨོཾ་ལས་བྱུང་བའི་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཡངས་
ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་གང་བར་བསམས་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གི་
བྱིན་གྱིས་བརླབ། དེ་ནས་རང་གི་སྙིང་ག་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། རྗེ་བཙུན་མི་
གཡོ་བ་མདུན་གྱི་ནམ་མཁའ་སྤྱན་དྲངས་ལ། གཏོར་མ་ཕུལ་བས་གསོལ་བར་བསམ་
ཞིང་། ཨོཾ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་པ་ལན་གསུམ་མམ། བདུན་གྱིས་ཕུལ་
ནས། ཨོཾ་ཨཉྙཾ། པཱ་ཏྱཾ། བཛྲ་པུཥྤ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཛྲ་དྷུ་པེ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཛྲ་ཨཱ་ལོ་
ཨཱཿཧཱུྃ། བཛྲ་གནྡྷ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཛྲ་ནཻ་ཝི་དྱེ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་པས་མཆོད་ནས། ཀྱེ་ཀྱེ་མཐའ་
གཉིས་རྣམ་པར་མ་གཡོས་ཤིང༌་། །སྤྲུལ་པའི་གཟུགས་ཀྱིས་འགྲོ་དོན་དཔག་མེད་
མཛད། །འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་འགྲོ་བ་ཀུན་སྒྲོལ་ཞིང་། ། སྲིད་པ་གསུམ་ན་དགྱེས་
པའི་གར་མཛད་དེ། །སྲིད་པའི་ཆུ་བོ་སྐེམས་ཤིང་མི་མཐུན་བདུད་རྣམས་
འཇོམས། །སྲིད་པའི་རླུང་གིས་མ་གཡོས་ཐུགས་རྗེ་མི་གཡོ་མགོན། །རབ་བརྗིད་
169

ས་སྐྱ་བཀའ་འབུམ། 『ཡི》 འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པའི་གསུང་རབ་གླེགས་བམ་གསུམ་པ།
མི་གཡོ་མགོན་ལ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཅེས་པས་བསྟོད་ནས། བདག་གི་
བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བ་དང༌་། འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་(༨༩)རྟེན་ལས་
འདས་པའི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་པ་སྩལ་དུ་གསོལ། ཞེས་གསོལ་བ་གདབ་བོ། །མི་
གཡོ་བའི་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞི་པ་ལ་སོགས་པ་གཏོང་བར་འདོད་ནའང་ཚུལ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་
གཏང་བར་བྱའོ། །གཉིས་པ་སྔ་མ་ལྟར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ། ལྷོ་ཕྱོགས་རི་བོ་པོ་
ཏ་ལ་ན། རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མ་འཁོར་དང་བཅས་པ་མངོན་སུམ་དུ་བཞུགས་པ་ལ་
ཕུལ་བར་བསམ་ཞིང༌་། ན་མཿསརྦ་བུདྡྷ་བོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ནཱཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཤཱ་ས་ནཱ་ནཱཾ་ཧེ་
ཧེ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་མ་ཧཱ་སཏྭ། སརྦ་བུདྡྷ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ། མཱ་བི་ལཾ་པ། མཱ་བི་ལཾ་པ། ཨི་
དཾ་བ་ལིཾ་གྲི་ྣ་པ་ཡ་གྲི་ྣ་པ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་སརྦ་བི་སཉྩ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་ཕུལ་
ནས། སྔ་མ་ལྟར་མཆོད་ལ། ལྷ་དང་ལྷ་མིན་ཅོད་པན་གྱིས། །ཞབས་ཀྱི་པདྨོ་ལ་
བཏུད་པ། །ཕོངས་པ་ཀུན་ལས་སྒྲོལ་མཛད་མ། །སྒྲོལ་མ་ཡུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་
ལོ། །ཞེས་པས་བསྟོད་ནས་སྔ་མ་ལྟར་གསོལ་བ་གདབ་བོ། །ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་མ་ལ་
སོགས་པ་གཏོང་བར་འདོད་ནའང་ཚུལ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་གཏང་བར་བྱའོ། །གསུམ་
པ་ཀླུ་རྣམས་ལ་དབུལ་ཏེ། གཏོར་མ་ལ་རྡོ་རྗེ་གནོད་སྦྱིན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་བསྟན་ལ། ཨོཾ་
བཛྲ་ཡཀྵ་ཧཱུྃ་ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་པས་མ་དག་པ་བསང༌་། རྡོ་རྗེ་མེའི་ཕྱག་རྒྱ་
བསྟན་ནས། ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་ཨ་ན་ལ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་མ་ཐ་བྷཉྫ་ར་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་
བརྗོད་པས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་བདུད་རྩིས་གང་བར་བསམ། རྡོ་
རྗེ་བསྡམས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་འདེབས་པའི་ཚུལ་དུ་བྱ་ཞིང༌། ཨོཾ་ཨ་ཀཱ་རོ་མུ་ཁཾ་སརྦ་དྷརྨཱ་
ཎཱཾ་ཨཱདྱ་ནུཏྤནྣ་ཏྭཱད་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་པས་གཏོར་མ་ལས་
ཀླུ་རྣམས་ཀྱིས་ཅི་འདོད་པའི་ཡོ་བྱད་ཐོགས་པ་མེད་པར་འབྱུང་བར་བསམ། འདོད་
པའི་རྒྱལ་པོའི་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་ལ། རང་གི་སྙིང་ག་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཀླུའི་རྒྱལ་
170-

ས་སྐྱ་པའི་ཉིན་ཞག་ཕྲུགས་གཅིག་གི་ཐུགས་དམ་གཏོར་མའི་རིམ་པ།
པོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་དང༌། བྱེ་བྲག་ཏུ་རང་ལ་གནོད་པར་བྱེད་པའི་ཀླུ་ཐམས་
ཅད་སྤྱན་དྲངས་པར་བསམ་ཞིང་། ཨོཾ་བ་ཏ་ལི་བ་ཏ་ལི། མ་ཧཱ་བ་ཏ་ལི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་
ཛཿཛཿསྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ལན་གསུམ་དང་། ཨོཾ་ཀླུ་རྒྱལ་མཐའ་ཡས་ནོར་རྒྱས་བུ། །འཇོག་
པོ་དང་ནི་སྟོབས་ཀྱི་རྒྱུ། །པདྨ་པདྨ་ཆེན་པོ་དང༌། །དུང་སྐྱོང་དང་ནི་རིགས་ལྡན་
ནོ། །ལྷ་མོ་ལྷ་མོ་ཆེན་མོ་དང༌། །ཟླ་བའི་སྤྱི་གཙུག་སྤྱི་གཙུག་ཆེ། །དབྱུག་འཛིན་
དབྱུག་འཛིན་ཆེན་པོ་དང་། །སོག་མ་མེད་དང་ཧུ་ལུནྟཱ། །དགའ་བོ་དང་ནི་ཉེ་དགའ་
བོ། །རྒྱ་མཚོ་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་དང་། །ཚ་བ་ཚ་བ་ཆེན་པོ་དང༌། །དཔལ་གྱི་འོད་
དང་འོད་པོ་ཆེ། །རིན་ཆེན་འོད་དང་གཟུགས་མཛེས་དང༌། །གཟུགས་མཛེས་ཆེན་
པོ་སྦྲུལ་བཟང་དང༌། །ལྟོ་འཕྱེ་ཆེ་དང་ཚི་ལི་དང༌། །ཚི་ལི་ཆེན་པོ་རྣམ་དག་
ནི། །མཆོད་པའི་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཞེས་པ་དང་། ཨོཾ་ཨཱ་གཙྪ་
ཡ། ཨ་གཙྪ་ཡ། མ་ཧཱ་ནཱ་ག་ཨ་དྷི་པ་ཏ་ཡེ། སརྦ་བྷུནྡྷུ་བ་ཕྲུ་ཕྱྀཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་
བརྗོད་པས་མདུན་དུ་བྱོན་པར་བསམ། པདྨ་ཀ་མ་ལཱ་ཡ་སྟེ།
པདྨའི་གདན་དབུལ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ནཱ་ག་ཨ་དྷི་པ་ཏ་ཡེ་གྲྀཧྞ་དཾ།
ཞེས་པས་སོ་སོ་ལ་
ཞེས་ཀུན་ལ་སྦྱར་
ལ། ཨཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱས་མཆོད་ཡོནན། པཱཏྱཾ་སྭཱ་ཧཱས་ཞབས་བསིལ། པུཥྤ་སྭཱ་ཧཱས་མེ་
ཏོག །དྷཱུ་པཾ་སྭཱ་ཧཱས་བདུག་སྤོས། དཱི་པཾ་སྭཱ་ཧཱས་མར་མེ། གནྟུཾ་སྭཱ་ཧཱས་དྲི། ནཻ་བི་
དྱེ་སྭཱ་ཧཱས་ཞལ་ཟས་ཕུལ་ནས་ཀླུ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་གཏོར་མ་གསོལ་བར་བསམ་
ཞིང་༌། ཀླུ་དགའ་བར་བྱེད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་ནས། ཨོཾ་ཧི་ལི་ཧི་ལི་མ་ཧཱ་ཧི་ལི་ཕྲུ་
ཕྱྀ་ཕྱྀ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྗོད་ནས་སེ་གོལ་བརྡབས་པས་གཏོར་སྣོད་རེ་རེ་ལ་གསུམ་གསུམ་
དང༌་། ཨོཾ་བྷཀྵ་ཡ་བྷཀྵ་ཡ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ཛུ་ཕྲུ་དུཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ ཞེས་ལན་གསུམ་གསུམ་
བརྗོད་པས་ཕུལ་ནས། ཡེ་དྷརྨཱ་དང་། སྡིག་པ་ཅི་ཡང་མི་བྱ་སྟེ། །དགེ་བ་(༩༠)ཕུན་
སུམ་ཚོགས་པར་སྤྱད། །རང་གི་སེམས་ནི་ཡོངས་སུ་གདུལ། །འདི་ནི་སངས་རྒྱས་
171

ས་སྐྱ་བཀའ་འབུམ། 『ཡི》 འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པའི་གསུང་རབ་གླེགས་བམ་གསུམ་པ།
བསྟན་པ་ཡིན། །ཞེས་ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པ་བྱིན་ནས། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་བརྒྱད་ཀྱིས་གཙོ་བྱས་
པའི་ཀླུའི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་དང༌། བྱེ་བྲག་ཏུ་བདག་ལ་གནོད་
ཅིང་། ལན་ཆགས་པའི་ཀླུ་དང༌་། ས་བདག་ཐམས་ཅད་གཏོར་མ་འདིས་ཚིམ་པར་
གྱུར་ཅིག །གནོད་པ་དང་གདུག་པའི་སེམས་ཉེ་བར་ཞི་ནས། ཕན་པ་དང་བྱང་
ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག་ཅེས་བརྗོད་ནས། ཨོཾ་ནཱ་ག་ཨ་དྷི་པ་ཏི། ས་
པ་རི་ཝཱ་ར་གཙྪ། ཞེས་བརྗོད་པས་རང་རང་གི་གནས་སུ་གཤེགས་པར་བསམ། བྱ་
ཁྱུང་གི་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་ལ། ཨོཾ་ག་རུ་ཌ་ཧཾ་ས་ཧེ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་སྭཱ་ཧཱ།
ཞེས་བརྗོད་པས་
ནག་པོའི་ཀླུའི་རིགས་ཐམས་ཅད་བསྐྲད་པར་བསམ་མོ། །བཞི་པ་སུ་རཱུ་པའི་སྔགས་
ཀྱིས་ཡི་དྭགས་རྣམས་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ་སྟེ། རང་སྐད་ཅིག་གིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་
གཟུགས་མཛེས་སུ་བསྒོམས་ལ།
གཏོར་མ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་
པོར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས། ལག་པ་གཡས་པ་མཆོག་སྦྱིན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་བྱས་ལ། ན་
མཿ སུ་རཱུ་པཱ་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ་སཾམྱཀྶཾ་བུདྡྷ་ཡ། ཏདྱཐཱ། ཨོཾ་སུ་རུ་སུ་
རུ། པྲ་སུ་རུ་པྲ་སུ་རུ། ཏ་ར་ཏ་ར། བྷ་ར་བྷ་ར། སམྦྷ་ར་སམྦྷ་ར། སྨ་ར་སྨ་ར་
སནྟརྦ་ཡ། སརྦ་པྲེ་ཏཱ་ནཱཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ལན་བདུན་བརྗོད་པས་ཡི་དྭགས་རྣམས་ཀྱི་
མདུན་དུ་ཟད་མི་ཤེས་པའི་བདུད་རྩི་དང་། འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་འབྱུང་
བར་བསམ་ཞིང་། ཨ་པ་ས་རནྟུ་ཨ་བ་ཏཱ་ར། པྲེ་ཀྵི་ཎོདྡཱ་མེ་ཧཾ། སརྦ་ལོ་ཀ་དྷཱ་ཏུ་
བྷ་སཱི་ནཾ། སརྦ་པྲེ་ཏཱ་ནཱ་མ་ཧཱ་རཾ། ཞེས་བརྗོད་པས་ཕན་ཚུན་འཛེར་བ་དང༌། འཐབ་
རྩོད་ལ་སོགས་པ་མེད་པར་ཅི་བདེ་བར་མཉམ་པོར་ཐོབ་ཅིང་།
ལོངས་སྤྱད་ནས་
བདེ་བར་ཚིམ་པར་བསམ་མོ། །དེ་ནས་ཡེ་དྷརྨཱ་ལ་སོགས་པས་ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པ་བྱིན་
ནས། སྒྲིབ་པ་གཉིས་བྱང༌། སེ་གོལ་བརྡབས་པས་རང་གི་གནས་སུ་བྱེར་བར་བསམ་
མོ། །འདིའི་ཕན་ཡོན་ནི། སྐྱེ་བ་ནས་སྐྱེ་བར་དབུལ་པོར་མི་འགྱུར་བ་དང་༌། སྟོབས་
-172-

ས་སྐྱ་པའི་ཉིན་ཞག་ཕྲུགས་གཅིག་གི་ཐུགས་དམ་གཏོར་མའི་རིམ་པ།
ཆེ་བ་དང༌། གཟུགས་བཟང་ཞིང་མཐོང་ན་དགའ་བར་འགྱུར་བ་དང༌། ཕྱུག་ཅིང་
ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བ་དང་། ཚེ་རིང་བ་དང་། ནད་མེད་པ་དང་། མྱུར་དུ་བླ་ན་མེད
པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཤི་འཕོས་ནས་ཀྱང་
འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་མདོ་ལས་འབྱུང་
ངོ་། །དེ་ནས་ཁ་ཟས་མི་ཐོབ་པའི་ཡི་དྭགས་རྣམས་ལ་ཆུ་སྦྱིན་པར་བྱ་སྟེ། རང་སྐད་
ཅིག་གིས་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། ཕྱག་
གཡས་པ་མཆོག་སྦྱིན་བྱས་པར་བསྒོམས་ལ། ཆུ་དང་སྣོད་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་
ལ་ཟས་ཀྱིས་མ་གོས་པར་བྱ་ཞིང་༌། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ། ལག་པ་གཡས་
པའི་མཐིལ་དུ་མཐེ་བོང་བཞག་ནས། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ཕྱག་གཡས་པ་ནས་བྱུང་
བའི་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་གྱིས་ཁ་འབར་མ་དང་འཇུར་གེགས་ལ་སོགས་པའི་ཡི་དྭགས་
ཀྱི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཚིམ་པར་བསམ་ཞིང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧྲཱིཿཧཱུྃ་ཞེས་ཅི་རིགས་པ་བགྲངས་
པའི་མཐར་ཨོཾ་ཛྭ་ལ་མི་དཾ་སརྦ་པྲེ་ཏེ་བྷྱཿ སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྱ་བས་ཀྱང་བསྔོས་
ནས། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་གི། །ཕྱག་ནས་འབབ་པའི་འོ་རྒྱུན་
གྱིས། །ཡི་དྭགས་རྣམས་ནི་ཚིམ་གྱུར་ནས། །ཁྲུས་བྱས་རྟག་ཏུ་བསིལ་བར་
ཤོག །ཅེས་བརྗོད་ལ་སླར་ཡང་ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པ་བྱིན་ནས། སེ་གོལ་བརྡབས་པས་
རང་རང་གི་གནས་སུ་བྱེར་བར་བསམ་མོ། །གཤིན་རྗེ་གཤེད་དགྲ་ནག་པོའི་རྒྱུད་
ལས། ལོ་རེའམ་ནི་ཟླ་རེའམ། །དེ་བཞིན་ཉི་མ་སོ་སོ་ལ། །གཏོར་མ་དྲུག་ཅུ་རྩ་
བཞི་གཏང་། །དབྱུ་གུ་དྲུག་ཅུ་བཞིར་ཤེས་བྱ། །ཞེས་འབྱུང་བས་ཉི་མ་གུང་གི་ཆ་
ལ་རྡོ་རྗེ་ཕོ་ཉ་མོ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞི་མཉེས་ཤིང་། དབྱུ་གུ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞིས་དུས་ལ་བར་
ཆད་མི་འབྱུང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར། (༩༡)གཏོར་མ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞིར་མཛད་དེ། ཤ་
ཁྲག་དང་མ་འདྲེས་པའི་གཏོར་མ་གྲངས་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞི་འབྱུང་བ་བཤམས་
173

ས་སྐྱ་བཀའ་འབུམ། ༼ཡི༽》 འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པའི་གསུང་རབ་གླེགས་བམ་གསུམ་པ།
ལ། སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང༌་། སེམས་བསྐྱེད་པ་སྔོན་དུ་སོང་ནས་རང་སྐད་ཅིག་གིས་
ཡི་དམ་གྱི་ལྷར་བསམ། གཏོར་མ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་
བདུད་རྩིས་འཁོར་བ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་མཆོད་པར་
བསམ་ཞིང་། ཨོཾ་ཨ་ཀཱ་རོ་མུ་ཁཾ་སརྦ་དྷརྨཱ་ཎཾ། ཨཱདྱ་ནུཏྤནྣ་ཏྭཱཏ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་
ཧཱ། ཞེས་པས་བསྔོས་ནས། འཕགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་མཉེས་ཤིང་། རིགས་དྲུག་
གི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཚིམ་པར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་བརྗོད་དོ། ། །དེའི་རྗེས་ལ་ཡང་
སྔ་མ་ལྟར་ཡི་དྭགས་རྣམས་ལ་ཆུ་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་
དང་སྦྱོར་བ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་གྱི་གནོད་པ་མི་འབྱུང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར། གཏོར་མ་ཉི་
ཤུ་རྩ་བདུན་མ་གཏང་བར་བྱ་སྟེ། སུམ་ཚན་དགུར་བྱས་པའི་དང་པོ་རྗེ་བཙུན་མི་
གཡོ་བ་དང་།
གཉིས་པ་རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་སྔ་མ་ལྟར་ཕུལ་ལ་གསོལ་བ་
གདབ།
གསུམ་པའི་དང་པོ་སངས་རྒྱས་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་
དང༌་།
གཉིས་པ་རང་གི་ཆོས་སྐྱོང་དང༌་། གསུམ་པ་ཆོས་སྐྱོང་བའི་སྲུང་མ་སྤྱི་
ལ། ཨ་ཀཱ་རོའི་སྔགས་ཀྱིས་དབུལ། བཞི་པ་ལྷའི་དྲང་སྲོང་དང༌། ལྔ་པ་ལྷན་ཅིག་
སྐྱེས་པའི་ལྷ་དང༌། དྲུག་པ་རིགས་དྲུག་དང་། བདུན་པ་ཡི་དྭགས་དང་། བརྒྱད་
པ་ལན་ཆགས་དང་གློ་བུར་དུ་ལྷགས་པའི་འབྱུང་པོ་རྣམས་སྦྱིན་ཏེ།
ཐམས་ཅད་ཀྱང་
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས།
ལག་པ་གཡས་པ་མཆོག་སྦྱིན་གྱི་
ཕྱག་རྒྱ་བཅས་ལ། མགྲོན་སོ་སོ་ལ་མཆོད་ཅིང་། སྦྱིན་པར་བསམས་ལ། ནམཿསརྦ་
ཏ་ཐཱ་ག་ཏ། ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏ། །ཨོཾ་སཾ་བྷ་ར་སཾ་བྷ་ར་ཧཱུྃ། ཞེས་གཏོར་མའི་སྣོད་རེ་རེ་
ལའང་ལན་གསུམ་གསུམ་མམ་བདུན་བདུན་བརྗོད་པས་ཕུལ་ནས། དེ་བཞིན་
གཤེགས་པ་རིན་ཆེན་མང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་བརྗོད་པས་གཏོར་མ་འདོད་པའི་
ལོངས་སྤྱོད་ལྔས་བརྒྱན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་དཔག་ཏུ་མེད་པར་
174-

ས་སྐྱ་པའི་ཉིན་ཞག་ཕྲུགས་གཅིག་གི་ཐུགས་དམ་གཏོར་མའི་རིམ་པ།
གྱུར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟུགས་དམ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་བརྗོད་པས་
གཏོར་མའི་མགྲོན་རྣམས་ནད་མེད་ཅིང་གཟུགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང༌་། དེ་
བཞིན་གཤེགས་པ་སྐུ་འབྱམ་ཀླས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་བརྗོད་པས་གནོད་པ་མེད་
པུས་ལ་ཕན་པར་ལོངས་སྤྱོད་པར་གྱུར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འཇིགས་པ