༄༅།།སྨན་གྱི་དུག་དབྱུང་འདུལ་སྦྱོང་རྣམས་སོ།།



༄༅།གཞུང་དངོས།
459
ཤེས་བྱས་[བྱའི ]གནས་ལ་ཐོགས་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱས། འགྲོ་བ་
ཀུན་ལ་ཐུགས་རྗེས་བུ་ལྟར་སྐྱོང་།།
སྒྲིབ་གཉིས་ཀུན་སྤངས་དོན་གཉིས་ཐར་
[མཐར]ཕྱིན་པའི།། དང་བོའི་སྨན་པ་དེ་ལ་ཕྱག་བགྱིས་ཏེ། རིན་ཆེན་ཐལ་
སྨན་བཟོ་བ་དང་། སྨན་གྱི་དུག་དབྱུང་འདུལ་སྦྱོངས་རྣམས།། ལག་ལེན་
མཐོང་རྒྱུད་ཡིག་ཆ་སོགས།། མ་མཐོང་འོལ་ཚོད་བྱེད་པ་དང་། འགའ་ཞིག་
དུག་དབྱུང་འདུལ་སྦྱོང་རིགས།། མི་བྱེད་སྨན་དུ་སྦྱོར་བ་རྣམས།། སྨན་ནུས་
མཐར་ཕྱིན་མི་འབྱུང་བར།། མ་ཟད་ཉེས་པ་ཕྱིར་འབྱུང་བས།། དེའི་ཕྱིར་
དུག་དབྱུང་འདུལ་སྦྱོང་གི། ལག་ལེན་རང་གི་མཐོང་རྒྱུད་ [ བརྒྱུད] དང་།།
སྔོན་བྱོན་མཁས་དབང་གསུང་གི་བཅུད།། ཕྱོགས་གཅིག་སྡེབས་ཏེ་བྲི་བར་
D
བྱས།།

460
༄༅།སྨན་གྱི་དུག་དབྱུང་འདུལ་སྦྱོང་རྣམས་སོ།
ས་བཅད་དང་པོ། རིན་ཆེན་ཐལ་སྨན་བཟོ་ལུགས།
དང་པོ། མི་བཞུ་བའི་རིན་པོ་ཆེ་སྤྱིའི་དུག་དབྱུང་ཚུལ།
དང་པོར་བརྟན་གཡོས་[ གཡོ]མི་ཞུ་བའི་རིན་པོ་ཆེ། རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ།
ཁྱུང་སྐྱུགས། མེ་ཤེལ། པདྨ་རཱ་ག ཨིནྡྲི་[ཨིནྡྲ]ནཱི་ལ། ནེལ་[ནལ]གཡུ་
དང་། སྦུར་ལོན[ལེན]། སྤུག མུ་ཏིག དུང༌། བྱུ་རུ། མུ་མེན། ཉ་ཕྱིས།
རྡོ་ཤེལ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་དུག་དབྱུང་བ་ནི། རིན་པོ་ཆེ་སྣས་[ སྣ ]དང་
ལྗང་[ ལྗིད ] ཚད་མཉམ་པའི་ཟེ་ཚ། ལྡུམ་བུ་རེ་རལ། གངྒ་ཆུང་། ཚ་ལ།
གྷིང༌། ཨ་རུ་ར། གླ་རྩི། མགྲོན་བུའི་ཐལ་བ། སྟར་བུ་རྣམས་སྦྱར་ལ་བྱིས་
པ་ལོ་བརྒྱད་པའི་ཆུའ མ་ཁྲིམས་ལྡན་པའི་ཆུ། ནང་དུ་ རིན་པོ་ཆེ་དེ་རྣམས་
ཁྲམ་ཁྲུམ་བརྡུང་ལ་དབང་ཕྱུག་པའི་[པས]ཉིན་གཅིག་པར་བཙོས། དེ་རྗེས་
ཆུས་བཙོ། སླར་ཆང་ཤེས་བཙོ། དེ་རྗེས་ཆུ་ཡིས་བཙོས་པའི་དུག་དང་བྲལ་
ཏིང་། ནུས་པ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་དང་ལྡན་པའི་རང་ན་འགྲུབ་པའོ།།
ཡང་གཙང་སྟོད་དར་མ་མགོན་པོའི་ལུགས་ཀྱི་རིན་པོ་ཆེ་དུག་དབྱུང་བ་
ནི། རིན་པོ་ཆེ་དང་ལྗིད་མཉམ་པའི་སྟར་བུ། ཚ་ལ། རེ་རལ། ཟེ་ཚ་རྣམས་
བརྡུལ་བའི་ཐིད་[ ཐང]དང་ས་མ་སིང་ལ་དེའི་ནང་དུ་རིན་པོ་ཆེ་རྣམས་ཁྲམ་
ཁྲུམ་བརྡུང་ལ་བླུག་སྟེ་ཉི་མ་ཕྱེད་ཀྱི་བར་དུ་བཙོ་བ་དང་། བཙོས་རྗེས་ཡང་
ཡང་ཆུས་བཀྲུས་པ་ནི་ཕྱག་ལེན་ཡིན་ནོ།།

༄༅།ས་བཅད་དང་པོ། རིན་ཆེན་ཐལ་སྨན་བཟོ་ལུགས། 461
གཉིས་པ། གསེར་ཐལ་བཟོ་ཚུལ།
རིན་པོ་ཆེ་གསེར། དངུལ། ཟངས། ལྕགས་ཀྱི་ཐལ་སྨན་བཟོ་ཚུལ།
དང་པོར་གསེར་ཐལ་བཟོ་བ་ནི།
གསེར་སྦྲང་གཤོག་ཙམ་སྲབ་པར་བརྡུང་ལ།
དེ་ནས་གཏུང་[ གཏུན]འཛམ་[འཇམ]པོར་ལབ་ལེན་[ལེབ]མེད་པར་བྲུད་
པའི་གསེར་ གྲངས་ བརྡུལ་ ལྟར་ བྱས་ ཏེ་ དེ་ ལ་ གསེར་ དེ་ ཉིད་ བཞིར་ [ བཞི]
འགྱུར་གྱི་ཚ་ལ་མུ་ཟི་སེར་པོ་ཏིལ་ནག་པོ་ཟར་མའི་འབྲས་བུ་རྣམས་རང་རང་
ཆ་མཉམ་བྱས་པའི་བྱེ་མ་དང་བསྲེག་ལ་རིལ་བུ་ལུག་གི་རིལ་མ་ཙམ་བྱས་ལ་
གོང་བུ་མེ་ཐུབ་ཏུ་བླུག་ལ་ཁ་ལ་དུད་ལ་[པ]མ་ཚོར་བར་བྱས་ཏེ་སོལ་མེ་ལ་
སྦུད་པ་ཧ་ཅང་རྟགས་[དྲག]པ་མིན་པའི་ཕྱོགས་མེད་དུ་བསྲེགས་པའམ། ལྕི་
བ་སེར་ཁ་མའི་མེ་ལ་བསྲེགས་ཀྱང་ལེགས་པ་ཡོངས་འདུག་པས་མུ་ཟིའི་དྲིལ་
[དྲི]བསང་གི་བར་དུ་བསྲེགས་པས་འགྲུབ་པའོ།།
གསུམ་པ། ཟངས་ཐལ་བཟོ་ཚུལ།
ཟངས་ཐལ་བཟོ་བ་ནི། ཟངས་མེ་ལ་བསྲེགས་བད ར་ ཡང་ ཡང་ ལྟབ་
ཀྱིན་བརྡུངས་ལ་སྲབ་ཐུག་[ མཐུག] སྦྲང་གཤོག་ཙམ་དུ་བྱུང་ནས་སེན་མོས་
དུམ་བུ་གཏུབས་ལ། སིངས་པོའི་ནང་དུ་བཅུག་ལ་གཡའ་འདོན་ཞིང་དེ་ལ་ཚ་
ལ་དང་མུ་ཟི་གཉིས་ཆང་ལ་སྦྱར་བ་རས་དང་ཟངས་བྱུགས་ནས། ཟངས་དེ་
རས་ཀྱིས་[ཀྱི]བར་འཚམས་[ མཚམས]ལ་སྒྲིགས་ནས་མཚམས་བཅད་དྲིལ་
བ་དེ་ཉིད་ཀོང་བུ་བཟང་བོའི་ནང་བླུག་ལ་ཁ་ལེགས་པར་བཅད་གོང་བཞིན་
བསྲེགས་པས་འགྲུབ་པའོ།།

462
༄༅།སྨན་གྱི་དུག་དབྱུང་འདུལ་སྦྱོང་རྣམས་སོ།
་་་
ཡང་ན་ཟངས་སྦྲང་གཤོག་ཙམ་དུམ་བུར་བཏུབས་『གཏུབས]པ་དེ་ལ་
ཚ་ལ་དང་། མུ་ཟི་སེར་པོ་གོང་ལྟར་གྱི་ཟན་རན་ཙམ་དུ་སྦྱར་ལ་དེ་ལ་ཟངས་
བསྲེགས་ལ་དེར་འཕང་ལོ་ཆུང་ཆུང་སྲབ་མོར་བྱས་ལ་གོང་བུར་བླུག་ལ་ཁ་དུ་
བ་མི་ཚོར་ བར་ལེགས་ བཅད་ལ། དངུལ་སོལ་བའི་ མི་ ཅང་ ཚ་ བ་ མ་ ཡིན་
པའམ། ལྕི་བའི་མེ་ཀོང་ཚ་མོའི་དཀྱིལ་དུ་བསྲེགས་པས་ཐལ་བར་འགྱུར་བ་
ཡིན་ནོ།།
བཞི་པ། དངུལ་ཐལ་བཟོ་ཚུལ།
དངུལ་ཐལ་ནི། དངུལ་ཆུ་ཉིད་གང་ཡིན་དེའི་གཉིས་འགྱུར་གྱི་སྟར་བུ་
ལྷན་ཅིག་ཏུ་རྟོག་ཞིང་རྟོད་ལྡན་གྱི་ནང་དུ་མཉེས་པས་དངུལ་ཆུ་སྟར་བུ་དེ་ལ་
ཐིམ་ནས་འབྲུམ་བུ་མེད་པ་ནམ་མཁའ་ལྟར་མདོག་སྔོ་ནག་དེ་ལ་ཚ་ལ་མུ་ཟིའི་
ཕྱེ་མ་སྦྱར་ཏེ་རིལ་བུར་དྲིལ་ལ་ཀོང་བུར་བླུག་ལ་དུ་བ་མ་ཤོར་བར་གོང་ལྟར་
བསྲེགས་པས་དངུལ་ཐལ་འགྲུབ་བོ།།
ལྔ་པ། ལྕགས་ཐལ་བཟོ་ཚུལ།
ལྕགས་ཐལ་ནི། ལྕགས་གསེག་བརྡར་གྱིས་བརྡར་བའི་ཕྱེ་མ་དེ་ཉིད་
ཞིབ་ཏུ་བཏགས་ལ་དེའི་སྟེང་དུ་ཚ་(ལ་)དང་ཨ་རུ་མུ་ཟི་རྣམས་བཞིར་[བཞི]
འགྱུར་གྱི་ཕྱེ་མ་དང་འདག་པ་སྦྱར་ལ། རིལ་བུའི་འཕང་ལོ་ཆུང་ཆུང་བྱས་ཏེ་
གོང་ལྟར་བསྲེགས་པས་འགྲུབ་བོ།།
,་

༄༅།ས་བཅད་དང་པོ། རིན་ཆེན་ཐལ་སྨན་བཟོ་ལུགས། 463
དྲུག་པ། མཚལ་ཐལ་བཟོ་ཚུལ།
མཚལ་ཐལ་ནི། རྗའི་[རྫ]གཅིག་ལ་ཁ་སྦྱར་བཟོས་ལ་མཛད་ཞིབ་པར་
བཏགས་ལ་གའུ་དེའི་ནང་བླུག་སྟེ། ཁ་སྙོམས་བརྡལ་ནས་སྦྱར་ལ་བར་མཛེས་
སུ་འདག་བྱུགས་བྱེ་མས་བར་བཙངས་བྱས་ཤིང༌། རླངས་པ་མ་ཤོར་བ་རུང་
སྟེ་བྱེད་མཁན་ལ་མཛེ་ཡོད་པར་ཡང་བཤད་ཅིང༌། དབང་བོའི་སྒོ་ལྔ་ཐམས་
ཅད་ལ་གནོད་པ་ཡིན་པས་དེ་ལྟར་རྟོགས་དགོས་ཤིང་། ཁ་བཅད་ཀྱི་སྟེང་དུ་
ཆུ་ཡང་ཡང་བྱུག་ལ་འོག་ནས་མེ་བསྲེགས་པས་ཚོས་ཚད་སྣོད་འོག་མའི་གཤམ་
དེ་མདོག་སྐུ་[ སྐྱ ]བོར་འགྲོ་བས། དེའི་ཆེ་[ཚེ]མེ་འཕྲོ་བཅད་གྲངས་[ གྲང ]
ནས་ཁ་བྱེ་ཞིང་དངུལ་ཆུ་རྡོལ་བའི་ཐལ་བ་དེ་ཉིད་མཛལ་[མཚལ] ཐལ་ཡིན་
ཞིང་། འབྲས་ལ་སོགས་པའི་ཤ་རོ་གཅོད་པའི་སྨན་གྱི་མཆོག་གོ། ལག་ལེན་
འདི་ནི་ཕྱི་རྒྱུད་ཐལ་( སྨན)ལག་ལེན་དུ་བཤད་པ་དང་མཐུན་པར་ལག་ལེན་
དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ།།
བདུན་པ། རིན་ཆེན་ཚ་སྦྱོར་གྱི་སྲེག་ལུགས།
མན་ངག་ལག་ལེན་མྱོང་གྲུབ་སློབ་དཔོན་མཁས་པའི་རྗེས་
སྤོ་འབྲང་སྟེ་
བྱེ་བྲག་ཏུ་འཆད་ན། གསེར་སྦྲང་གཤོག་ཙམ་བརྡུངས་ནས་ཚ་ [ ཚྭ〕 ཁུས་
གཡའ་འདོན་སྤྱིན་དང་པུག་[སུག]པས་དྲི་མ་ཕྲལ། རང་ལས་གསུམ་འགྱུར་
གྱི་མུ་ཟི་གསེར་[སེར ] པོ་དུལ་མ། རང་ལས་གཉིས་འགྱུར་གྱི་ཆ་ [ ཚ ] ལ།
རང་དང་ལྗིད་མཉམ་གྱི་ཏིལ་རྣམས་ཞིབ་བཏགས་ལ། ཟར་མའི་མར་ཁུས་
་་
རིལ་བུར་དྲིལ་ཏི་ [ ཏེ ] གསུམ[སྐམ]། དངུལ་དང་ཟངས་དང་ནི། སྦྲང་

464
༄༅།སྨན་གྱི་དུག་དབྱུང་འདུལ་སྦྱོང་རྣམས་སོ།
གཤོག་ཙམ་ བརྡུངས་ ནས་ལན་ ཚ་ [ ཚྭ ] དང་ སྟར་བུའི་ ཁུ་ བས་ གཡའ་དང་
འཕྲལ། རང་ལས་གསུམ་འགྱུར་གྱི་མུ་ཟི་གསེཪ་དུལ་མ་དང༌། རང་ལས་
གཉིས་འགྱུར་ཚ་ལས་འདག་པས་སྦྱར་ལ་གསུམ[ སྐམ]། ལྕགས་ནི་གསེག་
བརྟར་[ བརྡར] གྱིས་བརྟར་[ བརྡར 」 བའི་ཕྱེ་མ་དང་། རང་ལས་གསུམ་
འགྱུར་གྱི་ ( ཚ་ ལ་ དང་ མུ་ ཟི་ གཉིས་ འགྱུར་ གྱི་) ཨ་ རུ་ ར་ རྣམས་ ཞིབ་ པར་
བཏགས་པ་སིངས་པོ་སྦྱར་བའི་འདག་པ་གསུམ་[སྐམ]པ་རིལ་བུའམ་འཕང་
ལོ་གང་བྱེད་[ ཕྱེད ]གསུམ་པ་དེ་ཉིད་ལྕགས་ཀོང་བཟང་པོ་མེ་ཐུབ་ཀྱི་ནང་དུ་
སོ་སོ་བླུག་ལ་དེའི་སྟེང་དུ་ཚ་ལ་མུ་ཟི་སེར་པོ་ཕྲན་ཙམ་བླུག་ལ། དེའི་སྟེང་དུ་
རས་ཚངས་ཀྱིས་བགག[བཀག] དེའི་སྟེང་དུམ་[ངམ]ཁ་རུ་ལྕི་(བ་)སེར་ཀཱ་
མ་རྟོ་[ རྡོ ]མ་འདྲེས་པ་ལེགས་པར་བསྲེགས་པའི་ཐལ་བ་འཇམ་པོ་དམ་པར་
བརྟིགས་[བསྡིག]པ། དེའི་སྟེ་[སྟེང]རྫའི་འདག་པས་ཁ་བཅད་སོམ་[ སོལ]
འདག་བར་འཚམས་[མཚམས]བཅད་ལ་དུད་པ་ཕྱིར་མི་ཚོར་[འཆོར]བར་
བྱས་ནས་སོལ་མེའི་དབུས་སུ་སྦུར་བ་[སྦུད་པ]ཧ་ཅང་མི་རྟག་ [ དྲག ] པར་
དང་སྲིད་ནས་སུས་[ དལ་བུས་ངང་བསྲིངས་ནས]མུ་ཟི་[ཟིའི]དྲི་མ་དང་མེ་
ལྕེ་སོགས་སྐྱ་མ་སངས་བར་དུ་ཕྱོགས་ཁོལ་ཚེ་མུས་[ མ་ལུས]བར་བསྲེགས་པ་
ལས་སླར་འབུད་བྱས་ནས་ [ ན ] རིན་ཆེན་ཐིག་ [ ཐིགས] པོར་འདྲིལ་འགྲོ།
ཚོས་ཐལ་ དྲགས་ ན་ ནུས་ པ་ ཆུང་ བས་ ཚད་ ལས་ མ་ འདས་ པ་ གཅེས་ པས།
འཚིག་འདུག་ན་རིན་ཆེན་ཐལ་བ་དེ་རྣམས་བསྲེགས་བྱེད་གཉེན་པོ་ཁོ་རང་
འཚིག་པའི་དྲི་མ་དེ་བྲལ་བའི་ཕྱིར་ཨ་རུ་ར་ལན་ཚ་[ ཚྭ]སྟར་བུ་རྣམས་བཏབ་
ེས་”“ྨ་
པའི་ཆུས་འཚོད་ཅིང་དེ་ལྟར་བྱས་པའི་རྗིད་[ལྗིད]མེད་པའི་སོལ་ཁུ་སྟེ་ནག་
པོ་དེ་ཕྱིར་དོར་ལ། དེ་ནས་ཆུ་གཙང་གིས་བཀྲུ་[བཀྲུས]ནས་སྐམ། སྣོད་
བཟང་པོར་བཙངས་ལ་ནམ་དགོས་དུས་གྲོགས་ཀྱི་སྨན་དང་སྦྱར་བའོ༎
,,
་་",

༄༅།ས་བཅད་གཉིས་པ། སྨན་གྱི་དུག་དབྱུང་འདུལ་ལུགས། 465
ས་བཅད་གཉིས་པ། སྨན་གྱི་དུག་དབྱུང་འདུལ་ལུགས།
དང་པོ། དངུལ་ཆུ་འདུལ་ལུགས།
དངུལ་ཆུ་གྲངས་[ གྲང]འདུལ་བྱེད་པར་གཡའ་འཕྱི་བ་དང་། དུག་
འདོན་གཉིས་ཀྱི་དང་པོ་གཡའ་འཕྱི་བ་ནི་སྐ་[སྒ]པི་པི་ལིང་ཕོ་བ་རི་[རིས]ཏེ་
ཚ་ བ་ གསུམ་ བཏགས་ པའི་ ཕྱི་ [ ཕྱེ ] མ་ དང་ དངུལ་ ཆུ་ གཉིས་ གླ་ བའི་ ཏིལ་
པའི་ཕྱི་ ཕྱེ ] མ་དང་
[ཧེལ ] ཏེའམ་ཁ་ཤའི་ཁུག་པའི་ནང་དུ་ལྷན་ཅིག་བླུག་ཅིང་། ཁ་དམ་པར་
བཅིངས་པ་གཡའ་མ་ཐོན་གྱི་བར་མཉེ་ཤིང་[ཞིང]སྲུབ། དེའི་རྗེས་སུ་བ་ཆུ་
རྐྱང་བ་ཡང་རུང་སྟེ་ལག་ལེན་མིའི་དྲི་ཆུ། ཚ་ལའི་ཆུ། མཚུར་གྱི་ཆུ། ཤིང་
ཏོག་སྐུར་[ སྐྱུར ]པོའི་ཆུ་སྟེ་ཀྵ་ར་ནམ་[ རྣམ]པ་ལྔས་བགྲུབ་「 བགྲུངས]ཤིང་
བཏགས་ལ་གཡའ་ཁུ་འདོན་པ་དང་།
དུག་འདོན་ པ་ ནི་ ཅོང་ ཞི་ དང་། བ་ བླ། ལྡོང་ རོས། ཁབ་ ལེན།
དངུལ་རྡོ། ལྡང་ཚོར[ ལྷང་ཚེར]། ནག་མཚུར། རྡོ་ཕ་ཝང་ལོང་བུ་སོགས་
འཆིང་བྱེད་ཁམས་བརྒྱད། གསེར། དངུལ། ཟངས། ལྕགས། ར་གན།
འཁར་བ། གཤའ་དཀར། ཞ་ཉེ་སྟེ་ཟ་བརྒྱད་ལྕགས་བརྒྱད་རྣམས་དྲི་ཆུ་དང་
བསྲེས་པ་ ལོ་ ཟླ་ ཞག་ ལ་ སོགས་ པ་ སྐམ་ སྐམ་ གྱི་ བར་བརྩོ་ [ བཙོ ] བའི་ཚང་
[ཚད ]ནི་བདེ་ཁུ་[ བེར་ཀ]འཛིན་པ་ཞེས་དངུལ་ཆུ་དབྱེ་བ་དེ་ལ་ཁ་བཙུག་
[བཙུགས]ན་སྡོད་པ་དེ་བར་རོ།།
ཡང་ལུགས་གཅིག་ལ། དང་པོ་དངུལ་ཆུའི་གཡའ་ འདོན་ ཐབས་ ན་
[ནི]སྒ་སྨུག་པོ་དང་། པི་པི་ལིང་ཕོ་བ་རི་[རིས』གསུམ་གྱི་ཕྱེ་མ་ཤིན་ཏུ་ཞིབ་

466
༄༅།སྨན་གྱི་དུག་དབྱུང་འདུལ་སྦྱོང་རྣམས་སོ།
པ་གླ་ཏིལ་[ཧེལ]ཏེ་གླ་བའི་སོགས་[པགས]པ་ལེགས་པར་མཉེས་པའི་ནང་
དུ་བཏུམས་ལ་ཕུ་རུ་ཕུར་ཞིང༌། ཤེད་ཆུང་འཚངས་པ་བྱས་དངུལ་ཆུ་བ་མོ་བ་
བྱས་ཉི་མ་རིང་དུས་ཀྱི་ཉེ་[ ཉེར]གཅིག་གི་བར་མཉེའོ།། དེའི་རྗེས་སུ་སྔགས་
[རྫ]པར་པོ་ཐིགས་གས་ཆག་མེད་པའི་ནང་དུ་དངུལ་ཆུ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བ་
ཆུ་སྙིམ་པོ་[ པ]གསུམ་ཙམ་བླུག་མེ་རམ་[རན]པ་བཏང་ཞིང་བཙོས། སྙིང་
པོ་རེ་ཙམ་སྐམ་པ་དང་། ཡང་ཆུ་གསར་པས་རྗེས་སྙིང་པོ་དོར་ཞིང་གོང་ལྟར་
གཡའ་ཁུ་འདོན་ནོ།། ལན་མངས་པ་དང་མེ་མ་ཆད་པ་བྱའོ།། ཕྱི་མ་ལ་བཏུང་
[ གཏུན ] ཀྱོང་ནང་དུ་བ་ཆུ་ཚན་མོ་དང་ལྷན་ཅིག་ ཏུ་འཐག་ ཅིང་ཡང་ ཡང་
གཡའ་ཁུ་འདོན་ལ་ཕོ་བ་ཆུ་གསར་བ་བླུག་གོ།
གཉིས་པ་དངུལ་ཆུའི་དུག་འདོན་པ་ནི། དུག་འདོན་ཅོང་ཞི་སྐམ་བཙོ་
ཞེས་པ་ཅོང་ཞི་ནས་ཙམ་སྲན་ཉུང་[ཉུངས]དཀར་ཙམ་བྱས་ལ་བཅོང་[ཅོང]
ཞིའི་བྱིའུ་ཆང་ལྟ་བུར་སྔའི་ [ རྫ]ཁོག་མའི་ནང་དུ་བཙོས་ལ་དེའི་དཀྱིལ་དུ་
དངུལ་ཆུ་བླུག དེ་ནས་བྱིས་པ་ལོ་བརྒྱད་པའམ་དགེ་སློང་གཙང་མའི་ཆུ་མ་
ཉུང་བ་བླུག་སྟེ་རན་ཙམ་གྱི་མེ་ལ་བསྐོལ་ཞིང་དྲི་ཆུ་དེ་ཉིད་ཅོང་ཞི་ལ་ཐིམ་ཐིམ་
གྱི་བར་བཙོའོ།། དེ་ནས་ཀྱང་ཐལ་ན་དངུལ་ཆུ་ཕུར་འགོ་བའོ།། དེ་ལྟར་གྱི་
དུག་འདོན་པའང་འགའ་བྱས་ནས་ལེགས་སོ།། དེ་ལྟར་བྱས་པའི་དངུལ་ཆུ་དེ་
ནི་བིར་[བེར] ཁ་འཛིན་པ་སྟེ། པིར་མགོ་དངུལ་ཆུ་ལ་བཙུགས་ན་སྐྱེར་དེ་
སྡོད་པ་འབྱུང་བས། དེ་ལྟར་མ་བྱུང་གི་བར་དུ་གཡའ་ཕྱིས་གཡའ་ཁུ་འདོན་
པ་སོགས་སྦྱར་ལ་བྱའོ།། འདི་ནི་དུག་འདོན་འདུས་པ་ཙམ་ཡིན་ལ། རྒྱས་
པར་ནི་གཞན་ལས་ཤེས་པར་བྱ་བ་དང་། ངེས་པར་མཐོང་རྒྱུད་[ བརྒྱུད]ཀྱི་
ལག་ལེན་གལ་ཆེའོ།།
ཡང་ན་དངུལ་ཆུ་སྟར་བུས་འདུལ་བ་ནི། དངུལ་ཆུ་ཇི་[ཅི]ཙམ་གཏོང་
བ་ལྷབ་[ ལྡབ]ལོག་གི་སྟར་བུ་བཏང་ལ་བཏུང་ཀྱང་[གཏུན་ཀྱོང]འཇམ་པའི་
ནང་དུ་དངུལ་ཆུ་འབྲུམ་བུ་མེད་པར་ནམ་སོང་བར་དུ་མཉེས་པའོ།།

༄༅།ས་བཅད་གཉིས་པ། སྨན་གྱི་དུག་དབྱ