འཇའ་ཚོན་ཆུ་མིག་གི་སྐོར།
འཇའ་ཚོན་ཆུ་མིག་ཅེས་པ་ནི་ལྷ་ཀླུ་ཤང་གི་ཤར་ངོས་སུ་གནས་ཡོད་ཅིང༌།
ཁ་རྒྱུན་དུ་ཆུ་མིག་ཅེས་འབོད་ཀྱང་དོན་དུ་རྒྱ་ཁྱོན་ལེ་དབར་གྲུ་བཞི་མ་གཅིག་ལོན་
པའི་མཚེའུ་ཞིག་རེད། མཚེའུ་དེ་ནི་ཐན་པ་བསྟན་ནས་སྐམ་ཡས་མེད་ལ་ཆར་ཞོད་
རྒྱས་ཏེ་ཆུ་མི་གཤོང༌བ་མི་བྱེད་པར་ལོ་གཅིག་དུས་བཞིའི་རིང་དྭངས་ཁྲུམ་མེར་
སྡོད་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་དབྱར་ཁ་ཆར་པ་བབས་རྗེས་དེ་གར་འཇའ་ཟུགས་པ་
དང༌། འཇའ་ཡི་སྣེ་གཅིག་མཚེའུ་དེའི་ནང་ནས་འཕགས་ཏེ་སྣེ་གཞན་ཞིག་དེ་རྒྱང་
རིང་གི་རི་གཤམ་དུ་ཡོད་པ་མཐོང་ཐུབ་པས་དེ་ནི་ལྟ་བས་མི་ངོམས་པའི་ལྟད་མོ་
ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད་སྟབས་འཇའ་ཚོན་ཆུ་མིག་ཅེས་པའི་མིང་ཚིག་དེའང་རྒྱུ་མཚན་དེ་
ལ་བརྟེན་ནས་བཏགས་པ་ཞིག་ཡིན། ས་ཆ་དེར་གནའ་སྔ་མོ་ནས་བཟུང་ལྷ་ཁང་
ངོ་མཚར་ཆེ་བ་ཡོད་ཐོག་ལྷ་ས་ཉེ་འདབས་ཀྱི་རི་ཁྲོད་ཁག་སྟེ་བྲག་རི་ཁུག་དགོན་
པ་ དང་། ཆུ་ བཟང་། བཀྲ་ཤིས་ ཆོས་ གླིང་། ཀེའུ་ ཚང་ རི་ ཁྲོད་ སོགས་ ཀྱི་ དགེ་
འདུན་པ་ཟླ་རེ་གྲྭ་གྲངས་བརྒྱད་རས་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཁང་དེའི་ནང་ཀླུ་གཏོར་བཏང་
ནས་ཆར་ཆུ་དུས་སུ་འབེབས་པ་དང་ལོ་ཕྱུགས་ལམ་ལྷོང་ཡོང་བའི་སྨོན་ལམ་
འདེབས་པ་སོགས་ཆོས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་ཡུལ་ཞིག་རེད་ལ་གཅུང་པོ་དོན་ཡོད་དོན་
གྲུབ་ཀྱི་སྒྲུང༌དེའང་ས་དེ་ནས་བྱུང་བའི་བཤད་སྲོལ་ཡོད་པ་རེད། འཇའ་ཚོན་ཆུ་
མིག་ལ་ཡང་མཚོ་མིག་ཟེར་བའི་མིང་གཞན་ཞིག་ཡོད་ཅིང་མཚོ་མིག་ཅེས་འབོད་
མཁན་རྣམ་པ་ཚོས་བཤད་སྲོལ་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་གསུང་རྒྱུ་ཡོད་པ་གཤམ་གསལ།
-387-

ལྷ་སའི་དམངས་ཁྲོད་སྒྲུང་གཏམ།
སྔོན་ལ་བྲག་རི་ཁུག་བསོད་ནམས་རྡོ་རྗེས་གསུང་དོན། སྟོང་ལུང་བདེ་
ཆེན་ཤན་ཁོངས་སུ་ཡོད་པའི་སྟོད་ལུང་གཞོང་པ་ལྷ་ཆུ་ཞེས་གྲགས་ཆེ་བའི་མཚོ་
མིག་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་གཏེར་ལས་བཏོན་པ་
ཡིན་པ་རེད་ཅེས༌དང༌། གཞོང༌པ་ལྷ་ཆུ་དང༌། འཇའ་ཚོན་ཆུ་མིག་གཉིས་ས་འོག་
ཆུ་རྩ་གཅིག་སྦྲེལ་གྱི་ཉ་རིགས་རྣམས་ཡར་མར་འགྲོ་འོང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པའི་བཤད་
སྲོལ་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ཁོང་གིས་སྟོད༌ལུང༌གཞོང༌པ༌ལྷ་ཁང་བདག་གཉེར་
བྱེད་སྐབས་དེ་གའི་ཉ་རིགས་རྣམས་ལ་ཟས་སྟོར་བྱེད་གཙོ་བོ་མར་སྤགས་ཡིན་པ་
དང༌། ཉ་ཟས་དུས་ཚོད་ངེས་ཅན་ཐོག༌ཐ༌སྤག་སེར༌པོའི༌ནང༌བླུགས༌ཏེ་སྔོན་དུ་
བཟློག་པ་བརྒྱབ་འཕྲལ་མཚོ་མིག་ལྦུ་བ་ལྟ་བུར་ཡར་ཕྱུར་ནས་གསེར་ཉས་གཙོ་
ཁྲིད་ཀྱི་ཉ་རིགས་རྣམས་དལ་པོར་ཡོང་ནས་རིམ་བཞིན་ཟས་བཟའ་བ་རེད། ཉིན་
ཞིག་ཁོང་གིས་ཟས་སྟེར་སྐབས་འཆར་ཅན་སྔོན་ལ་བཟློག་པ་རྒྱག་རྒྱུ་བརྗེད་ནས་
ཐད་ཀར་ཐ་སྤག་སེར་པོ་འཁྱེར༌ཕྱིན༌པས༌ཉ༌རྣམས༌ཟས༌བཙའ༌བར༌མ་སླེབས་
པས་ངང་སྒུག་བྱས་ཀྱང་ད་དུང་མ་སླེབས། ཁོང་གིས་བཟློག་པ་རྒྱག་རྒྱུ་བརྗེད་པ་
ཤེས་ནས་བཟློག་པ་བརྒྱབ་འཕྲལ་ཉ་རིགས་རྣམས་ཟས་བཟའ་བར་ཡོང་བ་རེད།
དེ་ནས་ས་སྟེང་སྐམ་སའི་སྒྲ་ཐོས་ཀྱི་ཡོད་པ་ར་འཕྲོད་པ་དང་། ཡང་ཉིན་ཞིག་དུས་
རྒྱུན་ཚོས་གཞི་སེར་པོའི་ཐ་སྤག་དེ་མིན་པར་ཐ་སྤག་སྔོན་པོ་ཞིག་གི་ནང་སྤགས་
བླུགས་ནས་ལག་པར་འཁྱེར་ནས་སྔོན་ལ་བཟློག་པ་བརྒྱབ་ཀྱང་ཉ་རིགས་རྣམས་
ཟས་བཟའ་བར་མ་སླེབས་པ་རེད། ཨ་ཡ་མཚན་སྙམ་པས་ཟས་བླུག་སྣོད་ཐ་སྤག་
སེར་པོ་དེ་མིན་པར་ཐ་སྤག་སྔོན་པོ་འཁྱེར་བས་རེད་སྙམ་སྟེ་སླར་ཡང་འཆར་ཅན་
གྱི་ཟས་སྣོད་ཐ་སྤག་སེར་པོ་དེ་འཁྱེར་ཏེ་སྔོན་ལ་བཟློག་པ་བརྒྱབ་སྟེ་ཐ་སྤག་སེར་
-388-

གཏམ་རྒྱུད། p
པོ་དེ་འཁྱེར་བས་རྒྱུན་གཏན་བཞིན༌གསེར༌ཉས༌གཙོ་ཁྲིད༌ཀྱི༌ཉ་རིགས་རྣམས་
ཟས༌བཟའ་བས་ཡོང་བས་ཆུའི༌ནང༌ནས༌སྐམ༌སའི༌སྟེང༌གི༌ཚོས༌གཞིའང་དབྱེ་
འབྱེད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པའི་ར་འཕྲོད་པ་རེད།
ཆུ་མིག་དེའི་གསེར་ཉ་ནི་མཚོ༌ནང༌གི༌སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང༌གནས་ཀྱི་
ཆིབས་རྟ་ཡིན་ཞེས་རྒྱལ་པོ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ཉིན་ཞིག་ཚེས་བཟང་དུས་
བཟང་ཞིག་ལ་འཆར་ཅན་ཉ་ཟས་སྟེར་སྐབས་གསེར་ཉ་ཐོན་མ་ཡོང་བར་ཉིན་
ཤས་མཚམས་གང་བྱས་པ་ཡིན། ཤི་བ་མིན་ནམ་སྙམ་སྟེ་ཤ་འཛིན་ལྕགས་ཀྱུ་ཞིག་
གཙང་མས་བཀྲུས་ནས་རྒྱུག་པ་རིང་པོ་ཞིག་གི་རྩེར་བསྡམ་ནས་མཚོ་མིག་ཕྱོགས་
བཞིར་ཁུག་ཀྱོག་གང་སར་མྱུལ་བས་མཐར་བཟུང་ཐུབ་སྟེ་ཡར་འཐེན་སྐབས་ཤི་
རོ་རིང་ཐུང་ལ་འདོམ་པ་གང་ཙམ་འདུག་པས་ཧ་ལས་དགོས་པའི་ཆེན་པོ་ཡོད་
པས་དེའི་ཁོག་པ་གཤགས་སྐམ་རྦད་དེ་ཞག་ཚིས་ཁེངས་ནས་ཡོད་པ་རེད། ད་ལྟ་
འཇའ་ཚོན་ཆུ་མིག་སྐོར་གྱི་བཤད་སྲོལ་གཙོ་བོ་ནི་འཇའ་ཚོན་ཆུ་མིག་གཅིག་ཡོད་
པ་ཐད་ཀར་པེ་ཅིན་གྱི་པེ་ཧའེ་དང་འབྲེལ་ཡོད་པ་སྟེ་མིང་རྒྱལ་རབས་ཁྲི་ལོ་བཅུ་
གཉིས་པའི་སྐབས་ཙོང་ཁ་པའི་སློབ་མ་བྱམས་ཆེན་ཆོས་རྗེ་ཙོང་ཁ་པའི་སྐུ་ཚབ་ཏུ་
གདན་ཞུས་ལྟར་པེ་ཅིན་དུ་ཕེབས། མིང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་སྐབས་དེའི་གོང་མས་
བྱམས་ཆེན་ཆོས་རྗེ་མཐུ་སྟོབས་དང་། ཤེས་རབ་ལ་ཚོད་བསྒམ་བྱ་ཆེད་མཇལ་ཁ་
གནང༌སྐབས༌དཔེ༌ཆ༌པུ༌ཏི༌ཁ༌ཤས་ཤིག་གོས་ཆེན་སེར་པོའི་ནང་བཏུམ་ནས་
བཞུགས་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་བཞག དེའི་སྒང་ལ་བྱམས་ཆེན་ཆོས་རྗེ་བཞུགས་སུ་བཅུག་
པར་བྱམས་ཆེས་ཆོས་རྗེས་དེར་ཡག་པོ་ཞིག་གཟིགས་རྗེས་ཆོས་དཔེ་ཡིན་པ་
མཁྱེན། འོན་ཀྱང་གོང་མའི་བཀའ་ཕེབས་པས་མ་བསྡད་ན་མི་འགྲིག གལ་ཏེ་
-389-

ལྷ་སའི་དམངས་ཁྲོད་སྒྲུང་གཏམ།
བསྡད་ན་ནི་དཔེ་ཆར་བཙོག་པ་ཤོར་སྲིད་པས་གང་འདྲ་བྱེད་དགོས་སམ། དེ་མུར་
བསམ་གཞིགས་ཕྲན་བུ་གནང་རྗེས་ཐེ་ཚོམ་སྤུ་ཙམ་ཡང་མེད་པར་དེའི་ཐོག་ཏུ་
བཞུགས་པ་རེད།
વર્ટર Kaday dasel
གོང་མས་ཁོང་དངོས་འབྲེལ་བཞུགས་པ་མཐོང་འཕྲལ་ཁྱེད་རང་ བླ་མ་
རྟོགས་པ་མཐོ་པོ་ཞིག་མ་རེད་དམ། ཚུལ་ཁྲིམས་སྲུང་མི་དགོས་པ་གང་ཡིན་ནམ།
ཆོས་དཔེ་གདན་ལ་བརྩིས་ན་འགྲིག་གམ་ཞེས་རྣམ་འགྱུར་དྲག་པོས་བཀའ་སྩལ་
གནང་བར་ལན་དུ། ངས་ཚུལ་ཁྲིམས་མི་སྲུང་བར་ཆོས་དཔེ་རྐུབ་འོག་ཏུ་འཇུག་
གཏན་ནས་མ་མྱོང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཐུགས་ཡིད་མ་འཆེས་ན་དངོས་སུ་ང་ལ་
སྐྱོན་འཛུགས་གནང་རོགས་ཞེས་ཞུས། གོང་མས་དེ་འཕྲལ་འཁོར་གཡོག་ཚོར་
གོས་ཆེན་ཐུམ་དེ་བཤིག་ཏུ་བཅུག་ནས་ལྟ་སྐབས་ཚང་མ་ཡུད་ཙམ་ཧོན་ཐོར་ནས་
ལུས། གང་ལགས་ཞེས་ན་ཚང་མ་ཤོག༌སྟོང༌ལ༌གྱུར༌ནས༌ཡིག༌འབྲུ༌གཅིག་ཀྱང་
མཐོང་ཡས་མེད་པ་རེད། ཚང་མས་སོམ་ཉི༌དང༌བཅས་ཏེ་མིག་ཧྲིལ་ཧྲིལ་དང་།
བྱམས་ཆེན་ཆོས་རྗེ་ལ་བལྟས་པས་ཁོང་ནི་ཞལ་ངོ་འཛུམ་དམུལ་དམུལ་ངང་དབུ་
འཇོག་ཙམ་འཇོག་ཙམ་ཕྱག་གཉིས་ཐལ་མོ་སྦྱར། ཞལ་ནས་ངག་ཕྲན་བུ་འདོན་
བཞིན་གནས། དེ་ལྟར་ཡུན་རིང་མ༌སོང༌བར༌ཤོག༌སྟོང༌ཐོག༌སྔོན༌གྱི༌ཡིག་འབྲུ་
རྣམས་སྔར་བཞིན་རེ་རེ་བྱས་ཡང་བསྐྱར་གསལ་ཡོང་བ་རེད། གནས་ཚུལ་དེ་དག་
གོང་མས་གཟིགས་རྗེས་དད་སེམས་ཆེན་པོ་སྐྱེས༌ནས༌ཁོང༌ལ༌གོ་ཧྲེ༌ཞེས༌པའི་
མཚན་སྙན་གནང་བ་དང་། ཕྱི་ལོ་བྱམས་ཆེན་ཆོས་རྗེ་རྒྱལ་ས་པེ་ཅིན་ནས་ཞལ་
གྱེས་ཏེ་བོད་ལ་ཕྱིན་ལོག་ཏུ་ཕེབས་ཁར་གོང་མས་ཡང་ཁོང་རང་གིས་རབ་གནས་
མཛད༌པའི༌བོད༌ཡིག༌གི༌བཀའ་འགྱུར་པུ་ཏི་ཆ་ཚང་ཞིག་བྱམས་ཆེན་ཆོས་རྗེ་ལ་
-390-

གཏམ་རྒྱུད།
ཕྱག་རྟགས་སུ་ཕུལ་གནང་བ་རེད། ཡིན་ནའང་སྐབས་དེ་དུས་རྒྱ་བོད་བར་གྱི་
འགྲིམས་འགྲུལ་མི་བདེ་བས་བཀའ་འགྱུར་པུ་ཏི་བརྒྱ་དང་བཅུ་མེད་བརྒྱད་གང་
འདྲ་བྱས་ཏེ་ལྷ་སར་དབོར་དགོས་སམ། བྱམས་ཆེན་ཆོས་རྗེས་པུ་ཏི་དེ་རྣམས་
ཐམས་ཅད་པེ་ཅིང་གི་པེ་ཧའེ་ཆུ་ལ་བསྐྱུར་ནས་པེ་ཧའེ་ཀླུ་རྒྱལ་ལ་དེ་དག་ལྷ་སར་
བསྐྱལ་དགོས་པའི་བཀའ་མངགས་གནང་བ་རེད། བྱམས་ཆེན་ཆོས་རྗེས་འཇའ་
ཚོན་མཚོ་མིག་ནང་ནས་བཀའ་འགྱུར་དེ་རྣམས་ཚང་མ་ཕྱག་འབྱོར་བྱུང་བ་མ་ཟད་
ད་ལྟའང་སེར་ར་དགོན་པར་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད།
ཡང་ལྷ་སའི་བགྲེས་སོང་འགའ་ཞིག་འཇའ་ཚོན་ཆུ་མིག་སྐོར་གྱི་ངོ་མཚར་
ཆེ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་ལུགས་གསུང་རྒྱུ་ཡོད་པ་སྟེ་ལ་ལས་དེ་སྔོན་མཚེའུ་དེའི་ཀློང་
དུ་རྒྱ་ལྕང་གོག་པོ་ཞིག་ཡོད་ཅིང་དེ་ནི་ཆུ་ནང་ཀླུ་ཉ་ཚོའི་རིན་ཆེན་གདུགས་ཡིན་པ་
དང༌ཡ་མཚན་སྐྱེ་དགོས་པ་ཞིག་ལ་ཆུ་དེའི༌ནང༌གི༌ཉ༌ཚང༌མའི་གཟུགས་སྟེང་དུ་
པ་དེ་ཚོར་མི་རྣམས་ཀྱིས་གཙང་མོ་ཞེས་འབོད་པ་དང༌། མགོ་ཐོག་རིས་མོ་སྤ་ཕྲུག་
རིས་མོ་འདྲ་མི་སྣ་ཚོགས་ཡོད་པ་སྟེ་ཉ་མགོར་རི་མོ་སྒོར་སྒོར་སྤ་སྐོར་འདྲ་བ་ཡོད་
འདྲ་བ་ཡོད་པ་དེ་ཚོར་དབུས་མོ་ཞེས་འབོད་ཅིང༌། སྒལ་སྟེང་དུ་རི་མོ་སྐྱ་ཐེར་ཐེར་
ཡོད་པ་དེ་དག་བྱང་ཐང་བུད་མེད་ཀྱི་སྐྲ་རྒྱན་འདྲ་བས་མི་ཚོས་ཁོ་ཚོར་འབྲོག་མོ་
ཞེས་འབོད་ཡང་ཉ་ཁག་ཅིག་གི་སྒལ་སྟེང་རིས་མོ་དམར་པོ་ཤོག་བུའི་ལྷེབ་ལྷེབ་
དང་འདྲ་བ་ཡོད་པ་དེ་ཚོར་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཉ་འདི་ཚོ་སྐབས་དེ་དུས་བཀའ་འགྱུར་
བོད་ལ་དབོར་འདྲེན་བྱེད་སྐབས་སྒལ་རྨ་ཤོར་བའི་ཉ་ཆེན་རེད་ཟེར། དགོད་བྲོ་བ་
ཞིག་ལ་ཉ་དེ་རྣམས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཉ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ཡོད་པ་ཉ་གཞན་ལས་ཅུང་ཟད་ཆེ་བ་
དང། རིང་ཐུང་ཁྲེ་ཙེ་གཉིས་ཙམ། སྒལ་པ་ནག་པོ། གྲོད་ཁོག་དཀར་པོ། ཁ་སྤུ་
-391-

ལྷ་སའི་དམངས་ཁྲོད་སྒྲུང་གཏམ།
དཀར༌པོ༌རིང༌པོ་གཉིས་རེ་ཡོད་པ། གཞན་དང་མི་འདྲ་བའི་རྒན་ཤ་དོད་ལ་སྐུ་
སྤྱོད་མི་བདེ་བས་བལྟས་པ་ཙམ་གྱིས་དཔོན་ཉམས་ལྡན་པ་ཞིག་ཡོད་པ་རེད།
རྣམ༌ཀུན༌ཉ༌དེ༌ཕོ༌བྲང༌ནང༌དུ༌སྡོད༌ཅིང་ཟླ་རེའི་ཚེས༌བཅོ༌ལྔ༌དང༌། ཚེས་
སུམ་ཅུ་གཉིས་ཀྱི་མཇལ་ཁའི་དུས་སུ་རྒྱ་ལྕང་གོག་པོའི་གསེབ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཡོང་
ནས་མི་རྣམས་ལ་ཞལ་མཇལ་དང༌། སྦྱིན་རྫས་བཟའ་གིན་ཡོད་པས་སྐབས་དེ་
དུས་ཉ་གཞན་རྣམས་ཚང་མ་དེའི་མཇུག་ཏུ་འགྲོ་བ་ལས་རྣམ་ཀུན་ལྟར་གང་དགར་
འགྲོ་བ་དང་ཟས་ འཕྲོག་ རེས་ བྱེད་ནུས་མཁན་ནི་དེ་བས་མཐོང་རྒྱུ་མེད་པས་
གནས་ཚུལ་འདི་ནི་གནའ་སྔ་མོའི་སྙན་ངག་འཁོད་པའི་ལྷ་སྲས་སྤྲོ་འཆམ་ཕེབས་
ཉིན་འབངས་ཁྲི་འཆམ་ལ་འཁོར་ཅེས་པ་ལྟ་བུ་རེད། དེ་བཞིན་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་
བཤད་སྲོལ་ལ་མཚོ་རྟ་དང༌། མཚོ་གླང༌ཡོད་ཅེས་པ་ལྟར་འདམ་རའི་ནང་ལའང་
མཚོ་གླང༌ཡོད༌པའི༌བཤད༌སྲོལ༌ཞིག་ཡོད་པ་བཞིན་ཉིན་ཞིག་དབེན་པའི་དུས་
སྐབས་ཤིག་ལ་བུད་མེད་འདམ་རྩྭ་བརྔ་མཁན་ཞིག་གིས་གློ་བུར་དུ་འདམ་རའི་
ནང༌ནས་གླང༌སྐད་འདྲ་བའི་ཧུར་སྒྲ་ཆེན་པོ་ཤོབ་སྒྲ་དང་བཅས་བསྒྲགས་ཕྲལ་
འདམ་རའི་མཐའ་ཟུར་ཞིག་ལ་གཟུགས་དབྱིབས་ཕག་པ་འདྲ་བ་འདག་རལ་ཁྲོག་
ཁྲོག་ཆེན་པོ་མིག་གཉིས་འབུར་ཚུགས་སུ་ཁོ་མོར་བལྟས་བསྡད་པ་ལྟ་བུར་མཐོང་
ཚུལ་སྣང་བར་ཁོ་མོ་སྐྲག་ཐག་ཆོད་ནས་བྲོས་མུར་ཕྱིར་མིག་བལྟ་སྐབས་སླར་ཡང་
གོང་བཞིན་འུར་སྒྲའི་ཁྲོད་དུ་མི་སྣང་བར་གྱུར་པ་བཅས་ཡ་མཚན་ཅན་གྱི་བརྗོད་
གཞི་དེ་ལྟར་ཡོད་པ་རེད། བཤད་སྲོལ་དེ་དག་ལ་ཀློག་པ་པོས་ད་ནི་ཀློག་ཟིན་
ཕྲལ་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་མཚོ་མིག་ཆ་ཤས་ཙམ་ལས། ལྷ་ཁང་། ཉ་རིགས་སོགས་ནི་
ད་ལྟ་རིག་རྒྱུ་མི་འདུག་སྙམ་ངེས་ཡང་དེ་དག་ནི་མི་རྣམས་ཀྱིས་རིག་གནས་གསར་
-392-

བསྡུ་མཁན། ལྷ་ས་ཆབ་གྲོས་ཀྱི་ཡུལ་ལྷ་ཚེ་བརྟན་ནོར་བུ།
བཤད་མཁན། ལྷ་ས་ཁྲེང་ཀོན་ཆུས་ལྷ་ཀླུ་ཤང་གྲོང་ཚོ་དང་པོའི་བསོད་ནམས་རྡོ་རྗེ།
བརྗེའི་འཇའ་ཚོན་ནང་དུ་ཡལ་ཟིན་པ་རེད་ཅེས་གསལ་བཤད་གནང་གི་འདུག
કોન જાહેબ તહેહર તારી જાત જામમાં અ ત વન વજાપુ
dpadee valley baad at અન અથવા ઉત્તાકત જાણી જ પુર
સંતાપુી વન મુલાજીત વાહન ની ચરણ વન્દ્ર જાડી બાને ઘરે જીવે છે.
વટ - joી છે.
વતુના તાલુકા સુત્ર રુદન કેન્દ્રીત again deal get sanedo
લાજવયા ઉસુર,