༄༅། །བདག་འཇུག་གི་ཆོ་ག་བཞུགས།
༄༅༅། །དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བདག་ཉིད་འཇུག་
ཅིང༌། དབང་བླང་བའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ། བླ་མ་དང་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་ཕྱག་འཚལ་
ལོ། །མདོག་དང་དབྱིབས་སོགས་སྤྲོས་པ་མེད་ཀྱང་སྐུ་དང་རྣམ་འཕྲུལ་ཀུན་འཕྲུལ་
ཞིང་། །བརྗོད་དང་བརྗོད་བྱའི་ཚུལ་ལས་འདས་ཀྱང་ཚིག་དང་དབྱངས་ཀྱིས་ཀུན་
སྟོན་ལ། །གཟུང་དང་འཛིན་པའི་རྣམ་རྟོག་སྤངས་ཀྱང་མཁྱེན་དང་བརྩེ་བའི་
ཐུགས་གསལ་བའི། །ལྷ་དང་བླ་མ་གཉིས་སུ་མེད་ཀྱང་གཉིས་དང་དུ་མར་སྟོན་ལ་
འདུད། །ལུང་དང་རྗེས་སུ་གདམས་པའི་ཚུལ་བཞིན་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དབང་བསྐུར་
བ། །གཞུང་དང་ཉམས་སུ་བླང་བའི་རིམ་བཞིན་གྲུབ་པའི་སྐྱེས་བུ་མཆོག་རྣམས་
ཀྱིས། །ཡང་དང་ཡང་དུ་གསལ་བར་མཛད་བཞིན་བདག་ཉིད་འཇུག་པའི་ཆོ་གའི་
རིམ། །དད་དང་འདུན་པས་བསྐུལ་བའི་ངག་བཞིན་བདག་གིས་འདིར་ནི་གསལ་
བར་བཤད། །དེ་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར་ཞུགས་ཤིང་རིམ་པ་གཉིས་ལ་གནས་པ་
བསྙེན་པ་སྔོན་དུ་སོང་བའི་གང་ཟག་གིས། སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་གི་ཉེས་པ་དག་
ཅིང༌། ཚོགས་གཉིས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀྱིལ་
འཁོར་དུ་བདག་ཉིད་འཇུག་ཅིང་དབང་བླང་བར་འདོད་པས་འཚེ་བ་མེད་ཅིང་ཡོ་
བྱད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ལ་རྣལ་འབྱོར་དང་མཐུན་པའི་སའི་ཆ་སྔར་ཡོངས་སུ་མ་སྦྱངས་
པར་སའི་ཆོ་ག་བྱ་སྟེ། ཆུ་གཉིས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་མཆོད་པ་ལྔ་དང༌། གཏོར་མ་
གཅིག་བཤམས་ལ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ས་གཞིར་བ་བྱུང་དང་དྲི་བཟངས་ཀྱིས་བྱུགས་
659

ས་སྐྱ་བཀལ་འབུམ། ( འགྲོ་མགོན་ཟོང་རྒྱལ་འཇིགས་པཔའི་གསུང་རབ་གླེགས་ངམ་དང་པོ།
པའི་དབུས་སུ། ཨོཾ་པྲྀ་ཐི་ཝཱི་དེ་ཝཱི་ཞེས་པས་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་བཀོད་ལ་སུམྦྷས་
་་བཾ་ལས་
་ངང་ལས་པདྨ་དང་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་ང
བསངས། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་
སའི་ལྷ་མོ་སེར་མོ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་རིན་པོ་ཆེའི་བུམ་པ་བདུད་རྩིས་གང་བ་འཛིན་
ཞིང་བདག་ལ་ཕྱོགས་པར་བསྐྱེད་པའི་དཔྲལ་བར་ཨོཾ་མགྲིན་པར་ཨཱཿ སྙིང་གར་ཧཱུྃ་
བཀོད་ནས། རང་གི་ལག་པ་གཡོན་པའི་སྲིན་ལག་ལ་ཧཾ་དམིགས་ཏེ། ས་ལ་གཏུགས་
པ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས། སའི་ལྷ་མོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས་པ་ཚོམ་བུ་ལ་
བསྟིམ་སྟེ། དབང་བསྐུར་ནས་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱིས་དབུར་བརྒྱན་པ་ལ། བྱིན་
གྱིས་བརླབས་པའི་ཕྱིའི་མཆོད་རྫས་རྣམས་ཀྱིས་མཆོད་པར་བསམ་ཞིང༌། ཨོྃ་པྲྀ་ཐི་
ཝཱི་དེ་ཝཱི་གྲྀ་ཧྥེ་དཾ་ཞེས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཨཀྶཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། ལ་སོགས་པ་སོ་སོའི་སྔགས་
ཀྱིས་ཕུལ་ནས། ནང་བདུད་རྩིས་ཀྱང་མཆོད་ནས་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་
བརླབས་པའི་གཏོར་མ། །ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོཿ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿསརྦ་ཐཱ་ཁཾ་ཨུངྒ་
ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཨི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་གྲྀ་ཧྥེ་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་ཕུལ་
ལ། སྐྱོབ་པ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །སྤྱོད་པའི་ཚུལ་དང་ཁྱད་པར་གྱི། །ས་
དང་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་ལ། །ལྷ་མོ་ཁྱོད་ནི་དཔང་དུ་གྱུར། །ཤཱཀྱ་སེང་གེ་སྐྱོབ་པ་
ཡིས། །ཇི་ལྟར་བདུད་ཀྱི་སྡེ་བཅོམ་པ། །དེ་བཞིན་བདག་གིས་བདུད་སྡེ་ལས། །རྒྱལ་
བར་བྱས་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི། །ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་ནས། བདག་གིས་སེམས་
ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་དུ་སའི་ཕྱོགས་འདིར་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་
འཁོར་(༣༣༣)བཞེངས་ནས། བདག་ཉིད་འཇུག་ཅིང་དབང་ལེན་པར་འཚལ་
བས། སའི་ཕྱོགས་འདི་བདག་ལ་གནང་ཞིང་། ལས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་ཀྱང་སྩལ་དུ་
གསོལ། ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་པས། རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ཅི་དགའ་བར་སྤྱོད་ཅིག་ཅེས་
གནང་བ་བྱིན་ཞིང་དཔང་པོ་མཛད་པར་བསམས་ནས། ཨོྃ་བཛྲ་མུ ཞེས་པས་དེ་
-660-

བད།་འཇུག་གི་རྨོ་བ།
ཉིད་དུ་ཐིམ་པར་བསམ་མོ། ། དེ་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་ལངས་ལ། རྡོ་རྗེ་
དྲིལ་བུ་དང་ཁ་ཊཱཾ་ག་འཛིན་པས། མིག་གཡས་གཡོན་གཉིས་སུ་མ་དང་ཊ་ལས་ཉི་
ཟླ་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པར་དམིགས་ལ་གཡས་ནས་གཡོན་དུ་བལྟ་བས་བགེགས་རྣམས་
ཚར་བཅད་པ་དང༌། . གཡོན་ནས་གཡས་སུ་བལྟ་བས་རྗེས་སུ་གཟུང་བར་སེམས་
ལ། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་བདག་གིས་སའི་ཕྱོགས་འདིར་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་རྩོམ་གྱི། ལྷ་
དང་། ཀླུ་དང་། གནོད་སྦྱིན་དང༌། དྲི་ཟ་དང༌། འབྱུང་པོ་དང༌། ཤ་ཟ་མོ་
དང་། སྲིན་པོ་ལ་སོགས་པ་གང་དག་འདིར་གནས་པའི་སའི་བདག་པོ་མྱུར་དུ་སོང་
ཤིག །འདི་ལྟར་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀའི་བཀའ་ནོས་ནས་མྱུར་བ་ཉིད་དུ་སོང་ཤིག །གང་
དག་མི་འགྲོ་བ་དེ་ལ་ངའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁ་ཊཱཾ་ག་འདིས་སྤྱི་བོ་རྣམ་པ་བརྒྱར་
འགས་པར་བྱའོ། །ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་པས་དཀྱིལ་འཁོར་བལྟ་བར་མི་དབང་
བའི་ནག་པོའི་ཕྱོགས་རྣམས་བསྐྲད་ཅིང་། དཀར་པོའི་ཕྱོགས་སྣོད་དུ་གྱུར་པ་རྣམས་
ཞི་བའི་ཡིད་ཀྱིས་བདག་གི་གྲོགས་བྱེད་པར་བསམ་མོ། །ས་བསླང་བའོ། །དེ་ནས་
ལྟོ་འཕྱེའི་ལྟོ་བའི་ཕྱོགས་ནས་པུས་མོ་ནུབ་ཙམ་དུ་བརྐོས་ཏེ་གྱོ་མོ་དང་། སོལ་བ་
དང་། རུས་བུ་ལ་སོགས་པའི་ཟུག་རྔུ་རྣམས་ཕྱུང་ནས། དྲི་བཟང་དང་། རིན་པོ་
ཆེ་དང་བཅས་པའི་ས་བརྙན་བཟང་པོས་བཀང་ཞིང་འཐས་པར་བརྡུངས་ལ། ཤར་
དང་བྱང་དུ་གཞོལ་ཞིང་མེ་ལོང་གི་ངོས་ལྟར་འཇམ་པའི་ས་སྟེགས་གྲུ་བཞི་པ་བྱས་
པའི་སྟེང་དང་ཁོར་ཡུག་ཀུན་ཏུ་ལག་པ་གཉིས་བཞག་ཅིང་། ཨོཾ་བྷུ་ཁཾ་ཞེས་བརྗོད་
པས་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ནམ་མཁའི་རང་བཞིན་དུ་གྱུར་པར་བསམ་མོ། །དེ་ནས་
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་ཁ་ཤར་དུ་བལྟས་ནས་ས་ཕྱོགས་བགེགས་དང་བྲལ་བར་
བྱས་ལ་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམས་ཏེ་བགེགས་ཚར་བཅད་པ་རྣམས་སྒྲུབ་ཐབས་
ནས་ཇི་ལྟར་འབྱུང་བ་བཞིན་བྱའོ། །ས་སྦྱང་ཞིང་བསྲུང་བའོ། །དེ་ནས་རྡོ་རྗེའི་འགྲོས་
-661-

ས་སྐྱ་བཀའ་འབུམ། ༅འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པའི་ག་སུང་རང་གླེག།་་་བམ་དང་པོ།
ཀྱིས་བྱང་ཤར་དུ་སོང་ལ། སྔར་བཞིན་དུ་བགེགས་ལ་བཀའ་བསྒོས་ནས། གཡོན་
སྐོར་གྱིས་བསྐོར་ཞིང་ཤར་དུ་གཡས་བརྐྱང་། ལྷོར་གཡོན་བརྐྱང་། ནུབ་ཏུ་ས་
ག །བྱང་དུ་ཟླུམ་པོ་ལ་སོགས་པའི་རྐང་སྟབས་ཀྱི་བཀོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་ས་གཟུང་བ་
བྱ་བའམ་མ་གྲུབ་ཀྱང་འགལ་བ་མེད་ལ། སའི་ཕྱོགས་འདིར་དཀྱིལ་འཁོར་བཞེངས་
ལ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་བྱ་སྙམ་དུ་ཡིད་ཀྱིས་གཟུང་ངོ༌། །ས་བཟུང་བ་སྟེ་
སའི་ཆོ་གའོ། །དེ་ནས་སྟ་གོན་ལ་འཇུག་པའི་ཚེ་བ་བྱུང་དང་དྲི་བཟངས་ཀྱིས་བྱུགས་
པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་ཆུ་གཉིས་སྔོན་འགྲོ་བའི་མཆོད་པ་ལྔས་བསྐོར་
ཞིང༌། གོས་ཟུང༌། ཀུ་ཤ །ནང་མཆོད། གཏོར་མ། རྡོ་རྗེ། དྲིལ་བུ་ལ་སོགས་
པ་རྣམས་བསགས་ནས། ཕྱེམ་རེད་ཀྱི་ཚེ། སྒྲུབ་པ་པོའི་གྲོགས་དང་བཅས་པ་རིམ་
གྱིས་འཁོད་ལ། སྔོན་འགྲོའི་གཏོར་མ་མཁའ་འགྲོ་སྤྱི་གཏོར་གྱིས་དེར་འདུས་པའི་
འབྱུང་པོ་རྣམས་ལ་བསྔོས་ནས། སྣོད་མ་ཡིན་པ་བསྐྲད་ཅིང་། སྣོད་དང་ལྡན་པ་
རྣམས་ལ་གྲོགས་བཅོལ་ལ། གནས་དང་ཡོ་བྱད་རྣམས་དྭངས་ཤིང་ཐོགས་པ་མེད་
པ་རྒྱ་ཆེ་བར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ། རོལ་མོའི་སྒྲ་ཆེར་བྱས་ལ། ཨོྃ་བཛྲ་དྷརྨཱ་ར་ཎིའི་
སྔགས་བརྗོད་དོ། །དེ་ནས་ལས་ཀྱི་སློབ་མས་རྣལ་འབྱོར་ལ་གནས་པར་གསོལ་བ་
བཏབ་ནས། ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་རྒྱུད་སྦྱངས་ལ་བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་
པ་དང་། མཆོད་པ་བཟླས་པའི་བར་རྫོགས་པར་བྱས་ནས། བདག་ཉིད་ཕྱག་གཉིས་
(༣༣༤)པར་བསྡུས་ཏེ། མཆོད་རྫས་སུམྦྷས་བསང་ཞིང་སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས་པའི་ངང་ལས་
ཨཱཿ ལས་ཀ་པཱ་ལ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་མཆོད་རྫས་རྣམས་ཀྱིས་གང་བས་ས་
ང་བས་ས་དང་། ནམ་
མཁའ་དང་། བར་སྣང་ཐམས་ཅད་གང་བར་
་གང་བར་བསྐྱེད་ནས། སོ་སོའི་
ཨཱཿཧཱུྃ་གི་བྱིན་གྱིས་བརླབ་བོ། །དེ་ནས་ས་བསླང་བའི་སྐབས་ལྟར་སའི་ལྷ་མོ་ལྷག་
པར་གནས་པར་བྱས་ནས། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་བ་བྱུང་དྲི་བཟངས་བདུད་རྩི་
འི་སྔགས་དང༌།
་མ་
662-

བརྟག་འཇུག་རི་
ཆོ་ག་
་་པར་
དང་སྦྱར་བ་བླུགས་པ་རྣལ་འབྱོར་པས་དབང་ལྡན་ནས་གཡོན་སྐོར་དུ་ཁྱེ་མ་མེད་ང
བྱུག་ཅིང༌། ཨོཾ་མེ་དི་ནཱི་བཛཱི་བྷ་ཝ་བནྡྷ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བརྗོད་དེ་སྲུང་བའི་འཁོར་
ལོ་བརྟན་པར་བསྒོམས་ལ། ཨོཾ་སུམྦྷ་རཱ་ཛ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཙ་ཀྲ་མཎྜ་ལ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཕཊ་
ཀྱིས་དབུས་སུ་ཕུར་པ་བཏབ་ལ།
པ་དང༌། ཨོྃ་ཀ་ནི་རུ་ནི་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཙཀྲ་མཎྜ་ལ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུཾ་ཕཊ།
གནོད་མཛེས་ནག་པོ་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་
ཤར་ལྷོར་མི་
གཡོ་བ་སྔོན་པོ་རལ་གྲི་འཛིན་པ་དང༌། ཨོཾ་ནཱི་ལ་དཎྜ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཙཀྲ་མཎྜ་ལ་རཀྵ་
རཀྵ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་དབྱུག་པ་སྔོན་པོ་ཅན་དབྱུག་པ་འཛིན་པ་དང༌། ཨོཾ་ཧ་ཡ་
གྲྀ་ཝ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཙ་ཀྲ་མཎྜ་ལ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ནུབ་བྱང་དུ་རྟ་མགྲིན་དམར་པོ་
པདྨའི་དབྱུག་ཏོ་འཛིན་པ། ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མཎྜ་ལ་ཙཀྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་
ཕཊ། བྱང་ཤར་དུ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པ་ལྗང་སྔོན། གཡས་པས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་
རྗེ། གཡོན་པ་ཐམས་ཅད་སྡིགས་མཛུབ་མཛད་པ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཁྲོ་བོའི་རྒྱན་
གྱིས་བརྒྱན་པར་བསྐྱེད་ནས། དེ་དག་ལ་ཙནྡན་དམར་པོའི་ཐིག་ལེ་དང་། མེ་ཏོག་
གི་ཚོམ་བུ་དང་གུ་གུལ་གྱི་བདུག་པས་མཆོད་ལ་བསྲུང་བ་མཛད་པར་གསོལ་བ་གདབ་
བོ། །དེ་ནས་རྟེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་སྐད་ཅིག་གིས་མོས་པ་ལ་ལྷ་དང༌། ཐོད་པ་དང་
དུར་ཁྲོད་ཀྱི་གནས་རྣམས་སུ་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་བཀོད་ལ་ལྷ་སོ་སོའི་སྔགས་དང་། ཨོཾ་
ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་ལྷ་དང་བདུད་རྩིས་གང་བའི་ཐོད་པ་དང༌། དུར་ཁྲོད་ཀྱི་གནས་རྣམས་
སུ་སྐད་ཅིག་གིས་བསྐྱེད་ནས་ཡན་ལག་བཞི་རྫོགས་སུ་བྱས་པ་ལ། སྔགས་དང་ཕྱིའི་
མཆོད་པའི་མཐར་ལྷ་རྫས་ལས་གྲུབ་པའི་གོས་ཟུང་ལྷ་རེ་རེ་ལའང་དཔག་ཏུ་མེད་པ་
ཕུལ་བར་བསམ་ཞིང་། སྲབ་འཇམ་ཡང་བ་ལྷ་ཡི་གོས། །མི་ཕྱེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ལ་
གསོལ། །མི་ཕྱེད་དད་པས་བདག་འབུལ་ན། །བདག་ཀྱང་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ཐོབ་ཤོག །ཨོཾ་
སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ལ་སོགས་པའི་མཐར། བཛྲ་ཝསྟྲ་ཡ་ཨཱཿཞེས་པས་གོས་ཟུང་སྦྱར་བས་
-663-

ཨ་སྐུ་བཀའ་འབུམ། ༅། འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པའི་གསུང་རབ་གླིགས་ཤག་དང་པོ།
མཆོད་ལ། ཀུ་ཤ་འདི་ནི་གཙང་ཞིང་དགེ། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་དག་བྱེད་
དེ། །ཚངས་པ་ཡི་ཡང་དག་བྱེད་ཡིན། །ས་ལས་སྐྱེས་པའི་སྙིང་པོ་མཆོག །བདག་
ཅག་ལ་བགེགས་མེད་པར་མཛོད། །ལས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་
པས་ཀུ་ཤའི་ཆུན་པོ་བརྒྱད་ཕྱོགས་ཤར་ནས་གཡོན་སྐོར་དང༌།
མཚམས་མེ་ནས་
གཡས་སྐོར་གྱིས་དབུལ་ལོ། །དེ་ནས་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ལྟར་ཡིད་ལས་བྱུང་བ་ནས་
གཏོར་མའི་བར་གྱིས་མཆོད་ལ། པུས་མོ་གཡས་པའི་ལྷ་ང་ས་ལ་བཙུགས་ཏེ། སྤོས་
དང་བཅས་པའི་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་འཛིན་པས། གཉིས་མེད་ཡེ་ཤེས་ལས་བྱུང་བའི། ཁྱབ་
བདག་དངོས་ཀུན་བདག་ཉིད་ཅན། །སྟོན་པའི་གཙོ་བོ་ཁྲག་འཐུང་དཔལ། །ཕག་
མོ་ལྷན་ཅིག་ཡང་དག་ལྡན། །གང་ཞིག་ཕྱོགས་བཅུའི་དཔའ་བོ་དང་། །རིག་པའི་
ལྷ་མོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་སོགས་ཀུན། །མ་ལུས་བདག་ལ་
དགོངས་སུ་གསོལ། །སློབ་མ་ལ་ནི་ཕན་པ་དང་། །ཁྱེད་རྣམས་ལ་ཡང་མཆོད་པའི་
ཕྱིར། །རྡོ་རྗེ་ཅན་བདག་འདི་ཞེས་པ། །ནང་པར་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བར་བྱ། །རྗེས་
སུ་བརྩེ་བས་ཉེར་དགོངས་ཏེ། །ཀུན་གྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །ཞེས་ལན་གསུམ་
གསོལ་བ་བཏབ་པས་གནང་བ་བྱིན་པར་(༣༣༥)བསམ་མོ། །ལྷ་ལྷག་པར་གནས་
པའོ། །དེ་ནས་བུམ་པ་བསངས་ཏེ། སྦྱངས་པའི་ངང་ལས་པདྨ་དང་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་
འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་བྷཾ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་བུམ་པ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་དཔག་བསམ་གྱི་
ཤིང་གིས་ཁ་བརྒྱན་ཞིང་། ལྷ་རྫས་ཀྱི་གོས་ཀྱིས་མགུལ་པ་གཡོགས་པར་བསྐྱེད་
ལ། རྣམ་རྒྱལ་གྱི་བུམ་པར་སྐད་ཅིག་གིས་འཁོར་ལོ་ལྔའི་གདན་བསྐྱེད་པའི་སྟེང་
དུ། མངོན་བྱང་ལྔ་ལས་ལྷ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས་དང༌། ལས་ཐམས་ཅད་པའི་བུམ་པར་
པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པའི་སྟེང་དུ། མངོན་བྱང་ལས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ལྷ་ལྔ་
བསྐྱེད། ཡན་ལག་བཞི་རྫོགས་སུ་བསྒྲུབས་པ་ལ། མཆོད་ཅིང་བསྟོད་ནས་རང་གི་
-664-

བདཔ།། འཇ།། " རྗ "
སྙིང་གའི་ཧཱུཾ་ལས་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་འཕྲོས་པས། ལྷ་སོ་སོའི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་
ནས།
སྐུའི་ཆ་ཐམས་ཅད་ལས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་བབས་པས་བུམ་པ་གང་བར་བསམ་
ཞིང་། རྣམ་རྒྱལ་གྱི་བུམ་པར་ཡབ་ཡུམ་གྱི་ཉེ་སྙིང་དང་། སྒོ་མཚམས་མ་བརྒྱད་ཀྱི་
སྔགས་དང་། ལས་ཐམས་ཅད་པ་ལ་སུམྦྷ་ནི་དང༌། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་
ཏ་ས་མ་ཡ་ཤྲི་ཡེ་ཧཱུཾ། ཞེས་ཅི་ནུས་པ་བཟླས་ལ་སླར་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་ནས། དུང་
ཆོས་ཀྱི་ཆུ་བླུགས་པས་ལྷ་རྣམས་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་ཆུར་བལྟའོ། །བུམ་པ་སྟ་གོན་
ནོ། །དེ་ནས་ཡུལ་གྱི་བྱ་བ་རྣམས་གཙོ་བོ་དང