གསུང་ངག་སློབ་བཤད་ཀྱི་
ཁྲིད་རིམ་ཉི་གཞོན་གསར་པའི་ཐིག་ཕྲེང་སྐལ་
བཟང་ཨུཏྤལ་གཞོན་ནུའི་ཁ་འབྱེད་ལས།
སྐྱོན་མེད་གཉུག་མ་ཡེ་ཤེས་ལ་བརྟེན་པ་ཁམས་
འདུས་པ་ཐ་མའི་ཁྲིད་བཞུགས་སོ། །
ཀླུ་སྒྲུབ་རྒྱ་མཚོ།
295

༄༅༅། །ཨོཾ་སྭ་སྟི་སིདྡྷ། ད་ནི་འདུས་པ་ཐ་མ་ལ་དབང་བཞི་པ་དང་འབྲེལ་་
བ་སྐྱོན་མེད་གཉུག་མ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་ལམ་ཁྲིད་པ་ལ་དྲུག ༠ །ལམ་རྡོ་རྗེ་རྦ་རླབས་ཀྱི་་་་
ཁྲིད༑ ལྟ་བ་ཉམས་སུ་མྱོང་བ་དེ་ལ་ཕྱག་ཆེན་ངོ་སྤྲོད་པའི་ཁྲིད། དེ་སྤྱོད་པས་་་་་་
བོགས་དབྱུང་སྟེ་གྲུབ་མཐའ་སྙོགས་པའི་ཁྲིད། གྲུབ་མཐའ་མ་སྙོགས་ན་འདའ་ཀ་མ་་་་
ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ནས་འཕོ་བའི་ཁྲིད། དེ་མ་ཐེབས་ན་བར་དོའི་ཁྲིད། ཚོད་་་་་
འཛིན་རྨི་ལམ་དང་སྒྱུ་ལུས་ཀྱི་ཁྲིད་དོ།། །།
༈ དང་པོ་ལ་གཉིས་ཀྱི། དང་པོ་ནི། སྔོན་འགྲོ་བསམ་གཏན་གྱིཡན་་་་་་་
ལག་རྣམས་གོང་བཞིན་ལ། སྤྲོ་ན། རྣམ་ཐར་སྒོ་གསུམ་ཕྱེ་ནས་རྡོ་རྗེའི་ལམ། །
སྟོན་མཛད་ཡང་དག་དོན་གྱི་དེ་ཁོ་ན། །འདྲེན་མཆོག་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས་ལ། །
ལྟང་ནས་ཕྱག་འཆལ་བརྩ
སྙིང་ནས་ཕྱག་འཚལ་བརྩེ་བས་གཟུང་དུ་གསོལ། །ཞེས་གསོལ་བ་གདབ། གཉིས་་
པ་དངོས་གཞི་ལ་གསུམ། འོག་རླུང་བསྐྱོད་པ་ལུས་ཀྱི་རྦ་རླབས། ངག་འདྲེན་པ་ཞི་་་
དྲག་གི་རྦ་རླབས། ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་ཀྱི་རྦ་རླབས་སོ། །དང་པོ་ནི། སྲོག་རྩོལ་
སོགས་དྲུག་ལྷག་པར་སྦྱངས་ནས། སླར་ཡང་ཁ་སྦྱོར་དྲག་ཏུ་བསྒོམ་པ་སྟེ། ལུས་་་་་་
སྐྱིལ་ཀྲུང་། ལག་པ་གཉིས་པུས་མོ་གཉིས་ལ་བཀབ་ལ་མནན། སྐེད་པ་བསྲང་།
ལྟོ་བ་ཚིགས་པ་ལ་སྦྱར། རླུང་འབུད་པ་གསུམ་དང་རྔུབ་པ་གསུམ་གྱིས་སྟེང་རླུང་
གཞུག ༑ཚང་ར་གཡས་གཡོན་འོག་ཏུ་གནོན་པ་རེ་མོས་ཀྱིས། འོག་རླུང་དལ་གྱིས་་
བསྐུམས་ཏེ་དྲག་ཏུ་འཐེན་ནས་ཁ་སྦྱར། གཏོང་ཙ་ན་འོག་རླུང་སྔོན་ལ་གཏང༌། དེ་་་་
ལྟ་བུ་ཐུན་ཚོད་དང་ཐུན་གྲངས་མེད་པར་སྦྱང་ངོ༌། །འདི་ལ་རིན་ཆེན་བུམ་པའམ།
བུམ་ཅན་ཞབས་མེད་ཅེས་གྲགས་སོ། །གཉིས་པ་ངག་འདྲེན་པ་ལ། སྔོན་འགྲོ་གོང་
བཞིན༑ གནས་དབེན་པར་ལུས་སྐྱིལ་ཀྲུང་། ལག་པ་ཁུ་ཚུར་སྙིང་གར་བསྣོལ།
མགོ་མདུན་དུ་བཏུད་ཏེ་ངག་འདྲེན་དང་པོ་ཞི་བ་སྟེ། ཨིའི་གདངས་ཀྱིས་སོ་བར་ནས་་་་
བཞུར་ཏེ། ཁ་ནས་དལ་བུས་དྲང་ཞིང་འོག་རླུང་དྲག་ཏུ་བསྐུམ། མཐར་མགོ་བོ་་་་་་
བསྐྱེད་དེ་མིག་སྟེང་དུ་བགྲད། རླུང་ཐུབ་ཚད་མནན། དེ་ལྟ་བུ་མདུན་དུ་གསུམ།
296

གཡས་གཡོན་དུ་གསུམ་གསུམ་སྟེ།
དེ་འདྲ་ལན་བདུན་ལ་ཐུན་གཅིག་ཏུ་བྱས་པ་ཐུན་་་
བཞིར་ཉམས་སུ་བླང༌། གོམས་པ་ན་གླིང་བུའི་སྒྲ་ལྟ་བུ་འབྱུང༌། དྲག་པོ་ནི་ཧཱུྃ་གི་
སྒྲས་སྐད་གདངས་ཇེ་སྦོམ་ལ་བཏང་སྟེ་ཐུན་ཚད་སོགས་སྔ་མ་བཞིན་སྦྱངས་པས་མཐར་་་་
རག་དུང་གི་སྐད་ལྟ་བུ་འབྱུང་། གསུམ་པ་སེམས་ཀྱི་རྦ་རླབས་ལ་གསུམ། ཐབས་་་་་
ཀྱི་རྒྱུད་དག་པ། ཤེས་རབ་ཀྱི་རྒྱུད་དག་པ། གཉིས་ཀའི་རྒྱུད་སོ་སོར་དག་པར་བྱ་་་་
བའོ༑ །དང་པོ་ནི། བསམ་གཏན་གྱི་ཡན་ལག་སྔོན་དུ་གཏང༌། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕྱག་་
རྒྱ་པདྨ་ཅན་ལ་འདུ་ཤེས་སུམ་ལྡན་གྱིས་སྙོམས་པར་ཞུགས་པས། ཡབ་ཡུམ་གཉིས་་་་་་
ཀའི་ཁམས་དྭངས་མ་ཐམས་ཅད་སྤྱི་གཙུག་གི་ཧཾ་ལ་འདུས། དེ་ནས་དབུ་མའི་ལམ་་་་་་
ནས་ཡས་འབབ་ཀྱི་དགའ་བཞིའི་རིམ་པས། རྩ་མཆོག་གི་ཟེ་བ་སྟེ། ཡབ་ཡུམ་གྱི་་་
རྩ་གསུམ་འཛོམ་པའི་ས་ནི་དབང་གི་གནས་ཡིན་ལ། དབུ་མའི་སྣ་རྩེ་དང་རོ་རྐྱང་གི་་་་་
སྣ་ལ་གྲངས་བཞིན་མཆོག་གི་སྣ་རྩེ་དང་མཆོག་མིན་པའི་སྣ་རྩེར་འཇོག་པས། མཆོག་་
གི་སྣ་རྩེར་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ཀའི་ཁམས་དགུའི་དྭངས་མ་འདྲེས་པ་ན། ཁ་དོག་སོ་སོར་
མི་གསལ་བར་རྒྱ་མཚོའི་ནང་གི་ཉི་མའམ། རྩྭ་སྐྱའི་ཟིལ་བའམ། བྱ་ཀོ་ཀ་ལི་སྟེ་ཁུ་་
བྱུག་གི་མགྲིན་པའི་མདངས་ལྟར་སྣ་ཚོགས་སུ་གནས་པ་དེ། འོད་ཟེར་གྱི་རྣམ་པས་་་་་
ཡབ་ཀྱི་གཡས་རོ་མ་ནས་ཡར་དྲངས། ལྟེ་བར་བྱོན། ལྟེ་བའི་འཁོར་ལོ་བྱང་སེམས་
ཟླ་བའི་འོད་ཀྱིས་ནམ་ལངས་པ་བཞིན་ཡལ་ཡལ། རཀྟ་ཉི་མའི་འོད་ཀྱིས་ཉི་མ་ཤར་་་
བ་བཞིན་སལ་སལ། རླུང་གི་ནུས་པས་གློ་བ་བུས་པ་བཞིན་ལྟང་ལྟང་སྟེ་ཆོས་སུམ་་་་་་
ལྡན་དུ་དྲན་པར་བྱ། དེ་བཞིན་དུ་སྙིང་གར་བྱོན། ཆོས་སུམ་ལྡན། མགྲིན་པར་་་་
བྱོན༑ ཆོས་སུམ་ལྡན། དེ་ནས་རྣ་བ་གཡས་པ་ནས་འོད་ཟེར་གྱི་རྣམ་པར་སྤྲོས།
འོད་ཟེར་གྱི་སྣ་ལ་ལྷག་པའི་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས། སེམས་
ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་དབང་བཞི་བསྐུར། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལྷར་བྱས་པ་་་་་
དང༌༑ སྤྲོས་པའི་ལྷ་གཉིས་གཅིག་ཏུ་འདྲེས། བདུད་རྩིའི་བཅུད་ཅེས་པ་རང་རྒྱུད་སྐུ་
ལྔར་སྒྱུར་བའི་ནུས་པ་ཅན་དུ་གྱུར། སྤྱི་བོ་ཚངས་པའི་བུ་གར་ཞུགས། སྤྱི་བོར་ཆོས་་
སུམ་ལྡན་དུ་དྲན། མགྲིན་པར་བྱོན། འོད་ཁ་དོག་དམར་པོར་གྱུར། ཉི་མ་སྟོང་་་་
297

གི་གཟི་བརྗིད་དང་ལྡན། སྙིང་གར་བྱོན། བདག་རྒྱུད་སྐུ་ལྔར་བསྒྱུར་བའི་རྟགས་སུ་
འོད་ཁ་དོག་ལྔར་གྱུར། རྩ་དག་པའི་ལམ་ལྟེ་བ་ནས་བྱུང་། ཡུམ་གྱི་མཆོག་གི་ཟེ་་་་་
བར་ཐིག་ལེའི་གཟུགས་ཀྱིས་སྔ་མ་བཞིན་གནས་སོ། །དེས་གཡས་རོ་མ་དབང་དུ་་
འདུས༑ གཟུང་བའི་རྦ་རླབས་རེངས། རྩོལ་བའི་རླུང་ལ་དབང་ཐོབ། ཨོྃ་གྱི་་་་་
སྟོབས་གྲུབ། རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་མངོན་དུ་བྱས་སོ། །འབྲས་བུ་དང་་་
པོའོ༑ །དེ་བཞིན་དུ་གཡོན་པར་ཡང་བྱ་སྟེ། རྐྱང་མ་དབང་དུ་འདུས། གཡོན་་་་་
འཛིན་པའི་རྦ་རླབས་རེངས། སྲོག་གི་རླུང་ལ་དབང་ཐོབ། ཨཱའི་སྟོབས་གྲུབ།
རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་མཚན་མ་མེད་པ་མངོན་དུ་བྱས་ཏེ། འབྲས་བུ་གཉིས་པའོ། །
དེ་བཞིན་དབུ་མར་ཡང་བྱ་སྟེ། དབུ་མ་དབང་དུ་འདུས། རླུང་གནས་པ་ལ་དབང་་་་
ཐོབ༑ གཟུང་འཛིན་གཉིས་ཀའི་རྦ་རླབས་རྣམ་རྟོག་ཕྲ་མོ་རེངས་པར་བྱེད། ཧཱུྃ་གི་་་་་
སྟོབས་གྲུབ། རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྨོན་པ་མེད་པ་སྟེ། འབྲས་བུ་གསུམ་པའོ། །
དེ་བཞིན་དུ་ཤེས་རབ་ལའང་བྱ་སྟེ། རྩ་གཡས་གཡོན་གཉིས་ནས་རྣ་བ་གཡས་གཡོན་་
གྱི་སྒོར་བྱོན་པ་ཙམ་ལས་ཕྱིར་སྤྲོ་བ་ནི་མེད་དེ། ཤེས་རབ་བྱ་བྱེད་ཀྱི་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་
བས་སོ། །དབུ་མ་ནས་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་བྱོན། ཕྱིར་སྤྲོ་བསྡུ་བྱས་མ་བྱས་འདྲ་གསུང༌།
རྦ་རླབས་གསུམ་རེངས་པ་སོགས་ཡབ་དང་མཚུངས་སོ། །གཉིས་ཀའི་རྒྱུད་སོ་སོ་་་་་
དག་པ་ནི། མཆོག་གི་ཟེ་བར་བྱང་སེམས་དཀར་དམར་འདྲེས་པ་དེའི་ཕྱེད་ཡབ་ཡུམ་་་་
གྱི་དབུ་མ་ནས་ཞུགས། སྐར་མདའ་འཕོ་བ་ལྟར་སོང་སྟེ། ཡབ་ཡུམ་གྱི་གཙུག་ཏོར་་
མཆོག་ཏུ་ཐིམ་པས། ལུས་ཟག་མེད་གཟུགས་སྐུ་དང༌། སེམས་རྟོག་མེད་ཆོས་སྐུ་སྟེ་
སྐུ་ལྔ་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་མོས་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ཐབས་ཤེས་གཉིས་ཀྱི་རྒྱུད་དག་པ་ལ་སྐད་
ཅིག་མ་གསུམ་གསུམ། སོ་སོར་དག་པ་ལ་སྐད་ཅིག་མ་གཅིག་སྟེ་བདུན་པོ་འདི།
རླུང་ལྡང་འཇུག་དང་བསྟུན་ཡང་མི་དགོས་ལ། ཐུན་བཞིའི་ངེས་པའང་མི་དགོས་་་་་
གསུང་སྟེ། ཉམས་ལྟ་བ་དང་བསྲེ་ཞིང་བསྒོམ་མོ། • །ཁྲིད་དེའི་གནད་བསྡུས་པ་་་་་
ནི༑ ལུས་དང་ངག་གི་རྦ་རླབས་མཐར་ཕྱིན་ནས། །གཟུང་འཛིན་རྦ་རླབས་རེངས་་་་
བྱེད་སྐད་ཅིག་བདུན། །ཐབས་ཤེས་སྦྱང་བ་མཆོག་དབང་བཞི་པའི་ལམ། ་་་་་་
298

རླབས་རྣམ་གསུམ་གོམས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་བྱའོ།། ༠།།
༈ རྩ་བའི་གཉིས་པ་ལམ་དེ་བསྒོམས་པའི་ལྟ་བ་ཉམས་མྱོང་ལ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་
ལམ་དེའི་ལྟ་བ་མས་བརྟན་གྱི་དགའ་བཞི་ཕན་འདོགས་པའི་སྒོ་་
ངོ་སྤྲོད་པའི་ཁྲིད་ལ།
ནས་སྐྱེ་སྟེ། དེའང་གཙོ་བོར་ལུས་ལ་ཕན་འདོགས་པ་བཞི་ནི། རྒྱུ་མཐུན་པས་ནི་སྐྲ་་
དཀར་འཇོམས། །རྣམ་པར་སྨིན་པས་སྟོབས་སྟེར་བྱེད། །སྐྱེས་བུ་བྱེད་པས་རྣམ་་་་་་
པར་འཕེལ། །དྲི་མ་མེད་པས་འཆི་མེད་འགྱུར། །ཞེས་པ་སྟེ་གོ་རིམ་བཞིན་དྭངས་་་་
མ་ལྟེ་བར་བརྟན་ཙ་ན། ལྟེ་བ་མེ་ལོང་གི་ངོས་ལྟར་འཇམ་ཞིང་སེན་མོ་མི་ཐེབས་ལ།
སྐྲ་དཀར་དང་གཉེར་མ་སྤངས་ཏེ་གཞོན་ཤ་དང་ལྡན་པའོ། །སྙིང་གར་བརྟན་ཙ་ན།
སྲེད་མེད་བུའམ། གླང་པོ་ཆེའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཀྱང་མི་ཐུབ་པའོ། །མགྲིན་པར་བརྟན་་་
ཙ་ན། ལྕེ་རྣམ་པར་འཕེལ་ཏེ་མཛོད་པུར་སླེབ། དྲོད་འཕེལ་ཏེ་སྐོམ་དང་ཆགས་པ་་་་
ཤས་ཆེ་བའོ། །སྤྱི་བོར་བརྟན་ཙ་ན། ལོ་སྟོང་ལ་སོགས་པ་ཐུབ་སྟེ། ས་ར་ཧ་ལ་་་་
སོགས་པ་བཞིན་ནོ། །གཉིས་པ་སེམས་ལ་ཕན་འདོགས་པ་ནི། དྭངས་མ་ལྟེ་བར་་་་
བརྟན་ཙ་ན། བདག་རྒྱུད་ལ་བདེ་སྟོང་དུ་འཆར་བ་ཙམ། སྙིང་གའི་ཚེ་སྣང་བའི་་་་
དངོས་པོ་བདེ་སྟོང་དུ་འཆར་བ་ཙམ། མགྲིན་པའི་ཚེ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཆོས་བདེ་
སྟོང་དུ་འཆར་བ་ཙམ། སྤྱི་བོར་བརྟན་ཙ་ན་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་བདེ་སྟོང་དུ་་་་
འཆར་རོ། །གསུམ་པ་ལུས་སེམས་གཉིས་ཀ་ལ་ཕན་འདོགས་པ་ནི། ཡང་བྱང་་་་་
སེམས་ལྟེ་བར་བརྟན་ཙ་ན། འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་དུ་སྡུག་ཅིང་ཡིད་དུ་འོང་།
སྙིང་གའི་ཚེ་མངོན་ཤེས་ཅུང་ཟད་འཆར། མགྲིན་པའི་ཚེ་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་རོ་་་་་་་
ཐམས་ཅད་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ནུས། སྤྱི་བོར་བརྟན་པའི་ཚེ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅུང་ཟད་བསྟན་པར་
ནུས་སོ། །དེ་ལྟར་དབང་བཞི་པའི་ལྟ་བ་ནི་མས་བརྟན་གྱི་དགའ་བཞི་བདེ་སྟོང་ཤིན་ཏུ་
རྣམ་པར་དག་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་སྟེ། དེའང་དགའ་བ་དང་པོ་གསུམ་ཁོ་རང་ལ་་
ལྟོས་པའི་ལྟ་ཉམས་སྐྱོན་ཅན་ཡིན་ལ། བཞི་པ་དེ་སྐྱོན་མེད་ཡིན་པས། དེ་ཉིད་་་་་་་་
དཔེའི་ཡེ་ཤེས་ཕྱག་ཆེན་དུ་ངོ་སྤྲོད་དེ་མཉམ་རྗེས་ཐམས་ཅད་དུ་བསྐྱང་བ་ནི་སྔ་མ་ཁོ་ན་་་་
ལྟར་རོ། །དེས་ན་འདི་དག་ལའང་སྤྱིར་བཏང་དམིགས་བསལ་གྱི་གནད་ཤེས་དགོས་་་
299

ཏེ༑ ལྟ་བ་སྐྱོན་ཅན་སྐྱོན་མེད་ཅི་རིགས་དང༌། དཔེ་དོན་གྱི་ཕྱག་ཆེན་ཅི་རིགས་པར་
འབྱུང་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །འོ་ན་དབང་གསུམ་པའི་དགའ་བཞིའི་ཚེའང་མཚོན་བྱ་དོན་་་
གྱི་ཡེ་ཤེས་སྐྱེ་བ་སྲིད་དམ་སྙམ་ན།
སྔར་བླ་མེད་དབང་བཞིས་སྨིན་ཟིན་པའི་སྐལ་་་་
ལྡན་ལས་འཕྲོ་ཅན་ཞིག་ལ་སྲིད་དེ། རབ་དབྱེ་ལས། དབང་བསྐུར་བཞི་པ་མ་ཐོབ་་
བར༑ །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་སོགས་བསྒོམ་དང༌། །ཞེས་བཤད་པ་དེ། དབང་བཞི་མ་་་
ཐོབ་པར་མཚོན་བྱ་དོན་གྱི་ཕྱག་ཆེན་མི་སྐྱེ་བ་ལ་དགོངས་པ་དེ་སྙིང་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །
ཁྲིད་དེའི་གནད་བསྡུས་པ་ནི། མཁའ་འགྲོས་ལུང་བསྟན་པདྨ་ཅན་དང་འཕྲད། །
ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅས། །ཟག་མེད་བདེན་མཐོང་མས་བརྟན་་་་
ལྷན་སྐྱེས་ལ། །དོན་གྱི་ཕྱག་ཆེན་འཕྲོད་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་བྱ་སྟེ།
ཚིག་རྐང་གི་དངོས་བསྟན་ལ། གསང་གནས་རྩ་གསུམ་གྱི་མས་སྣར་རྩ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་
སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅས། ཡས་འབབ་དགའ་བཞི་བཅུ་དྲུག་པའི་ས། མས་བརྟན་དགའ་བ་
བཅུ་དྲུག་གི་དགའ་བའི་དགའ་བ་སོགས་གསུམ་གྱི་ཚེ། མཚོན་བྱ་དོན་གྱི་ཡེ་ཤེས་་་་་
མཐོང་ལམ་སྐྱེ་བར་བཤད་པ་ཡིན་ནོ།། །།
པ་ཆེ་བར་བཤད་པ་༧
༈ རྩ་བའི་གསུམ་པ་ཕྱག་ཆེན་དེ་སྤྱོད་པས་བོགས་དབྱུང་བའི་ཁྲིད་ལ་ཐུན་མོང་
དང་༑ ཐུན་མོང་མིན་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། དྲོད་ཆུང་ངུ་ཐོབ་ནས་ཀུན་
འདར་གསང་སྤྱོད། འབྲིང་པོ་ཐོབ་ནས་ཀུན་འདར་མངོན་སྤྱོད། དྲོད་ཆེན་པོ་མཐོང་
ལམ་ཐོབ་ནས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའམ། ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་སྤྱོད་པ་བྱ་བར་བཤད་་
པས་དེ་བཞིན་བྱེད་པ་སྟེ། གྲུབ་ཆེན་རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་གིས་ཇི་ལྟར་མད་པ་་་་་་
བཞིན་ནོ། །གཉིས་པ་ཐུན་མོང་མིན་པ་ནི། འདུས་པ་ཐ་མ་འདིར་འཕྲང་གསུམ་
ལས་བྱིང་བ་ཆེན་པོའི་འཕྲང་སྒྲོལ་དགོས་ལ། དེ་སྒྲོལ་བ་ལ་ཕྱག་རྒྱའི་ཉམས་ལེན་དང་
འབྲེལ་བ་སྤྱོད་པ་ཆེན་པོ་ཡང་དག་སྤོང་བཞིའི་སྤྱོད་པ་སྤྱད་དགོས་པ་ཡིན་ནོ། །དེའང་་
ཇི་ལྟར་སྙམ་ན། ཁམས་འདུས་པ་ཐ་མའི་ཚེ་ཕྱི་དབྱིབས་ཀྱི་ཨར་རླུང་སེམས་འདུས་་་་
པས་རྟེན་འབྲེལ་བྱས། ཟག་བཅས་ཀྱི་བདེ་བའི་ངང་དུ་བརྒྱལ་ཏེ། རྔ་སྒྲ་ལ་སོགས་་
པས་ཀྱང་སད་པར་མི་ནུས་པས་བྱིང་བ་ཆེན་པོའི་འཕྲང་། ཟག་བཅས་ལ་ཟག་མེད་་་་་་
300

མཐོང་ལམ་དུ་གཟུང་བས་ཆོག་ཤེས་པའི་བདུད་ཅེས་པ་ཞིག་འབྱུང་བ་དེ་ནི། ས་ཐོབ་་་
པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པས་འཕྲང་ཞེས་བྱའོ། །འཕྲང་དེ་སྒྲོལ་བ་ནི། ཡང་དག་སྤོང་་་་་་་
བཞིའི་ལམ་མམ་སྤྱོད་པ་སྤྱད་པས་ཡིན་ལ། སྤྱོད་པ་དེ་ལ། དབང་བཞི་པ་རྟེན་ཅན་་
ཞེས་པ་དངོས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ལ་བརྟེན་པའི་བཞི་པ་རྟེན་ཅན་མཚན་ཉིད་པ་ལ་བརྟེན་ནས་་་་་
མས་བརྟན་གྱི་དགའ་བ་ཉམས་སུ་མྱོང་བ་ཞིག་དགོས་པས། དབང་དེ་བླང་བའི་ཡུལ་་་
ནི་སྤྲུལ་པའི་སྐུའོ། །བླང་བའི་རྟེན་ནི། སྤྲུལ་སྐུས་ལུང་བསྟན་པའི་ཕྱག་རྒྱ་པདྨ་ཅན་་
ནོ༑ །བླང་བའི་ཚུལ་ནི། ཕྱག་རྒྱ་དེའི་ཁྱད་ཆོས་བཞི་ལྡན་གྱི་རྩ་བཙལ་ཏེ་འདུ་ཤེས་་་
གསུམ་ལྡན་གྱིས་སྙོམས་པར་ཞུགས་པས། ཤེས་རབ་ཀྱི་རྩ