།རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་བཞུགས་སོ། །
༄༅༅། །ད་ནི་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། ཞི་བ་དང་། རྒྱས་
པ་དང༌། དབང་དང༌། དྲག་པོ་དང༌། ལས་ཐམས་ཅད་པའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་དང་ལྔའོ། །དང་
པོ་ལ་སྦྱོར་བ་ནི། མཆོད་རྟེན་རིང་བསྲེལ་ཅན་ལ་སོགས་པར་བཞུགས་པའི་གནས་སུ། གཙོ་
བོར་དབྱར་གྱི་དུས་ཟླ་བ་ཡར་ངོའི་ཚེས་གཅིག་ལ་སོགས་པའི་སྔ་དྲོའམ། ནུབ་ལ་སོགས་པའི་
སྐབས་སུ་ས་ཆོག་དགོས་པའི་སར་ས་ཆོག་བྱས་ནས་གྲོང་ལ་སོགས་པའི་བྱང་དུ་དཀྱིལ་
འཁོར་གྱི་རས་བྲིས་བཀྲམ་སྟེ། དྲུང་དུ་མཆོད་ཡོན་དང་ཉེར་སྤྱོད་བཤམ། དེའི་མདུན་དུ་ཐབ་
ཁུང་མདོག་དཀར་པོ། དབྱིབས་ཟླུམ་པོ། རྒྱར་ཁྲུ་གང་པ། དཔངས་སུ་ཁྲུ་ཕྱེད་པ། རྩིག་པའམ།
བྲིས་པ། ཁ་དང་མུ་རན་ལ་སོར་བཞི་བཞི་པ། ཁྱད་པར་བྲིས་པ་ལ་བྲིས་ཐབ་མི་རུང་ན།
དཔངས་ནི་བསྒོམ་བྱ་ཙམ་དུ་གྱུར་པ། ནང་དུ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་དཀར་པོ་མགོ་ནུབ་ཏུ་བསྟན་
པ་སོར་བརྒྱད་པ། དཔངས་སུ་སོར་གཅིག་པ། ཁ་ཁྱེར་ལ་རྡོ་རྗེ་དཀར་པོའི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ།
-311-

བོ་དོང་པཎ་ཆེན་གྱི་གསུང་འབུམ་ལས། དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་འདུས་པའི་རྒྱ་མཚོ།
མཚམས་སུ་ཡང་ཟླ་ཕྱེད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པས་སྤྲས་པ་ལ། ས་དཀར་དང་ཁུ་བ་བསྲེས་པས་ཕྱི་
ནང་གཉིས་ཀར་བྱུག་ཅིང་། ཁོར་ཡུག་ཏུ་མེ་ཏོག་དཀར་པོ་ལ་སོགས་པས་གཅལ་དུ་བཀྲམ་
པར་བྱས་ནས། ཨུ་དུམ་ཝ་རའམ། པ་ལ་ཤ་ལ་སོགས་པའི་འོ་མ་ཅན་གྱི་ཤིང་ལོ་མ་དང་
བཅས་པའམ། མེད་ན་ཤིང་དཀར་ཞིང་འཇམ་པ། ཤིང་སྡོང་གི་རྩེ་མོའི་ཆ་ལས་སྐྱེས་པ་སྐོན་
ཐམས་ཅད་སྤངས་པ། ཅུང་ཟད་རློན་པ། རྩེ་མོ་གཉིས་མཉམ་དུ་བཅད་པ། དཀྱུས་སོར་བཅུ་
གཉིས་པ། སྦོམ་དུ་མཐེའུ་ཆུང་གི་ཚད་ཙམ་པ། རྩེ་མོ་གཉིས་སྦྲང་རྩི་དང༌། མར་དཀར་དང༌། འོ་
མ་ལ་བསྙུགས་པ་རྣམས་ལྷ་གྲངས་ལ་སྲེག་བླུགས་ཅི་ཙམ་དུ་འབུལ་བའི་ཚད་དང་མཉམ་པ།
བུད་ཤིང་ནི་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་ཤིང་ངམ། འོ་མ་ཅན་གྱི་ཤིང་ངམ། དགོན་པའི་ཤིང་སྐམ་སྲོག་ཆགས་
མེད་པའི་ཐབ་ལས་ཅུང་ཟད་དམའ་བར་བརྩིགས་ཤིང་།
བསྲེག་རྫས་བའི་མར་གསར་ལ་
སོགས་པ་འོག་ནས་འབྱུང་བ་རྣམས་རང་གི་གཡས་དང་། ལས་མཐུན་གྱི་བསང་ཆུ་དང་། ཞལ་
བསིལ་ལ་སོགས་པའི་མཆོད་རྫ་ས་རྣམས་རང་གི་གཡོན་དུ་བཤམས་ལ། འོ་མ་དང་མེ་ཏོག་
དཀར་པོ་དང་ལྡན་པའི་མཆོད་ཡོན་མདུན་དུ་བཤམས་ཏེ། དེ་ལྟར་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་མ་
འདས་ཀྱི་ལྷའི་བསྲེག་རྫས་དང་། མཆོད་རྫས་དང་། གཏོར་མ་རྣམས་དང་མཐུན་པར་དཀྱིལ་
འཁོར་གྱི་ཆོ་གར་བཤད་པ་ལྟར་བཤམས་ནས་མདུན་གྱི་སྟེགས་བུར་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་དང་། དེའི
གཡས་སུ་དགང་གཟར་དགང་བླུགས་ཁ་སྦྱར་ལ་བཞག་ཅིང༌། ཡང་དགང་བླུགས་མེད་ན་
གཡས་པའི་སོར་མོ་གོང་མ་གསུམ་སྦྱར་བས་བླུགས་གཟར་དང་། གཡོན་པའི་སོར་མོ་ལྔས་
དགང་བླུགས་བྱའོ། །
དེ་ནས་རྫས་ཐམས་ཅད་ལ་བདུད་རྩི་ལྔས་སྦྱར་བའི་ནང་མཆོད་ཀྱིས་གཏོར་བར་བྱ་ཞིང༌།
སླར་མཆོད་ཡོན་ལ་སོགས་པ་ཉེར་སྤྱོད་རྣམས་ལ་རང་རང་གི་སྔགས་ལན་བདུན་བདུན་བཟླས་
པའི་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་ཕྱི་ནང་གི་ཁྲུས་བྱས་ཙན་དན་དཀར་པོ་དང༌། ག་བུར་
-312-

སྔགས་ལ་འཇུག་པའི་སྒོ་ལས། རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་ཆོས་སྐོར། ༦༩༽
གྱི་དྲི་ཞིམ་པོས་ལུས་ལ་བྱུག་ཅིང་ཁ་བསྒོས་ལ། ཆས་གོས་དཀར་པོ་གཙང་མ་གྱོན། གཙུག་
ཏོར་དང་ཚངས་སྐུད་དཀར་པོས་སྤྲས་ཏེ། ཁ་བྱང་དུ་བལྟས་ནས་པདྨའམ། འཇམ་པའི་སྟན་ལ་
པདྨའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་འདུག་སྟེ། དཀོན་མཆོག་ལ་དད་པ་དང༌། སེམས་ཅན་ལ་བྱམས་པ་དང༌།
སྙིང་རྗེ་དང་ལྡན་པས་རང་གཞན་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནད་ཞི་བ་ལ་སོགས་པར་འདོད་
པས་རང་སྤྱན་མའི་རིགས་ཅན་ལེགས་པར་སྦྱངས་པའི་རིག་མ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པ་དང་
ལྷན་ཅིག་ཏུ་འདུག་སྟེ། མངོན་རྟོགས་ལྟར་དང་པོའི་སྦྱོར་བ་ཕལ་ཆེར་བསྒོམས་ནས་ཁྱད་པར་
རིག་མའི་སྤྱི་བོ་དང་། སྨིན་མཚམས་དང༌། མགྲིན་པ་དང༌། སྙིང་ཁ་རྣམས་སུ་ཧྲིཡིག་སྒོམ་ཞིང་།
བྷ་གའི་ལྟེ་བར་ཧཱུཾ་ཡིག་བསྒོམས་ནས། མངོན་རྟོགས་ལྟར་བསང་སྦྱང་བྱིན་རླབས་བྱའོ། །
དེ་ནས་ཨ་མྲྀ་ཏ་བརྗོད་ཅིང་ཐམས་ཅད་བསང་སྦྱང་བྱས་ཏེ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་གནས་སུ་
སྔར་ལྟར་འབྱུང་བ་རིམ་བརྩེགས་གཞལ་ཡས་ཁང་གདན་དང་བཅས་པ་བསྐྱེད་ནས་དེའི་
དབུས་སུ་རང་ཡབ་ཡུམ་འདུག་པར་མོས་ཏེ་སྙོམས་འཇུག་མཛད་པའི་སྒྲ་དང་འོད་ཀྱིས་རང་གི་
དམ་ཚིག་དཀྱིལ་འཁོར་སྤྱན་དྲངས། རང་ལ་གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ་པས། གཏུམ་མོའི་མེས་
བཞུ། རྡོ་རྗེའི་ལམ་ནས་ས་བོན་གྱི་རྣམ་པས་ཡུམ་གྱི་གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བབས། ལྷ་
རང་རང་གི་སྣ་ཚོགས་པདྨའི་གདན་ལ་
སོ་སོའི་ས་བོན་ལས་ལྷ་སོ་སོར་གྱུར་ཏེ། རང་རང་གི་སྔགས་ཀྱིས་ཐུགས་ཀ་ནས་ཕྱུང་ནས།
མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་རྣམས་མཛད་ནས།
བཞུགས་པར་གྱུར། དེ་ཡང༌། ཧཱུཾ་ཨོཾ་བཻ་རོ་ཙ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པས་རྣམ་སྣང་ཕྱུང་སྟེ་གཙོ་བོ་ལ་
ཐིམ། ལྀ་ཨོཾ་བུད་དྷ་ལོ་ཙ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་སྤྱན་མ་ཞུ་སྟེ་རིག་མ་ལ་ཐིམ། དེ་ནས་མཛེས་པ་མོ་
ལ་སོགས་པ་བསྐུལ་ཏེ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས། བཟླས་པའི་བར་མངོན
།།
རྟོགས་ལྟར་བྱས་ཏེ། རྣམ་སྣང་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྔགས་ནི་བཤད་མ་ཐག་པ་དེ་བརྗོད་དོ།།
དངོས་གཞིའི་ཆོ་ག་ལ། དམ་ཚིག་པའི་མེ་ལྷ་མཆོད་པ་ནི། ལས་སྔགས་བཟླས་པའི་བསང་ཆུ་
-313-

བོ་དོང་པཎ་ཆེན་གྱི་གསུང་འབུམ་ལས། དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་འདུས་པའི་རྒྱ་མཚོ།
དང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཟླས་པའི་བདུད་རྩིའི་ཡོ་བྱད་ལ་བསང་གཏོར་བྱས་ཏེ། མཐེབ་སྲིན་སྦྱར་ཏེ་
རྩེ་མོའི་ཆ་ལས་བྱས་པའི་ཀུ་ཤ་སྔོན་པོ་ཡལ་འདབ་དང་བཅས་ཤིང་མ་ཉམས་པ་ཁ་ཁྱེར་གྱི་
ཚད་ལས་ཅུང་ཟད་ལྷག་པ་བཟུང་ནས། རང་གི་མདུན་ལ་ཤར་དུ་བྱས་པའི་ཤར་ཕྱོགས་ནས་
གཡས་སྐོར་དུ་ཐབ་ཀྱི་ནང་དུ་དུད་པར་བཀྲམ་ནས་སླར་ཡང་རང་གི་གཡོན་ངོས་ནས་
བརྩམས་ཏེ། ཐབ་ཀྱི་ཁ་ཁྱེར་ལ་ཀུ་ཤའི་རྩེ་མོ་བྱང་དུ་བསྟན་པ་དང༌། དེ་ནས་ཤར་དང༌། ལྷོ་
དང༌། ནུབ་ཏུ་བསྟན་པ་ལ་སྔ་མའི་རྩེ་མོ་ཕྱི་མའི་རྩ་བ་ནས་ནོན་པར་བཀྲམ་ཞིང་། རྒྱུན་བཞག་
གི་མེའི་རྩེ་མོའི་ཆ་ལས་བྱས་པའི་གཙུབ་ཤིང་གི་མེ་ལས་ཀུ་ཤའམ། འཇག་མ་གཙང་མའི་མེ་
སྒྲོན་ཚད་ལྡན་ཆངས་པར་ཤར་ལྷོ་ནས་ཁྱེར་འོངས་ཏེ། ཐབ་ཀྱི་གཡས་ཕྱོགས་ནས་བསྐོར་ནས་
ཐབ་ཀྱི་བུད་ཤིང་དུ་བཅུག་སྟེ། རླུང་ཡབ་གཙང་མས་མེ་ཚུལ་བཞིན་དུ་སྦར་ནས། མེ་དུ་བ་མེད་
པ་དང༌། མེ་ཚུལ་བཞིན་དུ་འབར་ཞིང༌། དཀར་པོ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་གྱུར་པ་ན། སྔར་ལྟར་བསང་ཆུ་
དང་བདུད་རྩིས་མེ་ཉིད་ལ་གཡས་སྐོར་གྱིས་བསང་གཏོར་ལན་གསུམ་བྱས་ནས། ལྷ་རྣམས་
ཀུན་གྱིས་མཆོད་པའི་གནས། །འོད་ཟེར་འཕྲོ་བའི་ཞི་བའི་ལྷ། །སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་འགྲུབ་
པའོ། །ༀ་ཨེ་ཧྱ་ཧི། འདིར་གཤེགས་གདོན་མི་ཟ་བ་ཁྱོད། །མེ་ལྷ་མངོན་སུམ་དངོས་གྲུབ་
སྦྱིན། །ཞི་བ་ཁམས་གསུམ་གྱིས་མཆོད་པ། །ཁྱབ་འཇུག་ཚངས་པས་ཕྱག་བྱས་པ། །མཆོད་
ཡོན་འདི་དག་བཞེས་ནས་ཀྱང་། །ཞབས་བསིལ་ཡང་བཞེས་འཁོར་ལོ་ཅན། །ༀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་
ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྗོད་ཅིང༌། ལག་པ་གཡས་པ་མི་འཇིགས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ལས་མཐེ་བོང་
གཡོབ་པས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ ཞེས་པས་ཐབ་དང་ཉེ་བར་དགུག། ཐབ་ཀྱི་དབུས་སུ་
གཞུག། པདྨའི་གདན་ལ་བཅིང༌། ཞི་བའི་ཉམས་ཀྱིས་དགྱེས་པར་གྱུར་ཏེ། དེ་ཡང་མེ་ལྷ་དཀར་
པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་པ། ཕྱག་གཡས་ན་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་དང་དབྱིག་གུ་འཛིན་པ། གཡོན་
བགྲང་ཕྲེང་དང་རིལ་བ་སྤྱི་བླུགས་འཛིན་པ། གོས་དང༌། རྒྱན་དང་། རྒྱལ་མཚན་དཀར་པོས་
-314-

སྔགས་ལ་འཇུག་པའི་སྒོ་ལས། རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་ཆོས་སྐོར། ༦༩༽
སྤྲས་པ། རྣམ་སྣང་གིས་མཚན་པའི་རལ་བའི་ཅོད་པན་ཅན། གསུས་པ་འཕྱང་བ། རོལ་མོའི་
སྟབས་ཀྱིས་རྭ་སྐྱེས་ལ་ཞོན་པ། ཤིན་ཏུ་ཞི་བའི་ཉམས་ཅན། སྟོན་ཀའི་ཟླ་བ་འབུམ་གྱི་འོད་
ཟེར་འཕྲོ་བ། དྲང་སྲོང་གི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་གྱུར་པ་ལ། མཆོད་ཡོན་དང་ཞབས་བསིལ་
ཕུལ་ཏེ་མངོན་རྟོགས་ལྟར་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པ་ཕུལ་ནས། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལ། མ་ཧཱ་བྷུ་ཏ་ཛཱ་ལྭ་
ཡ་བཛྲ་བྷསྨི་ཀུ་རུ་སརྦ་དུཥཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དྲི་ཤྱེ་ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ པུཥྤ་ས་མ་ཡ་སྟཱཾ། ས་མ་ཡ་ཧོཿ ཞེས་
པའི་སྔགས་རྒྱ་ལན་གསུམ་གྱིས་དམ་ཚིག་བསྒྲགས་ལ། ལག་པ་བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་ཕྱག་རྒྱ་
གཉིས་སུ་བྱས་ཏེ་གཡོན་དགང་གཟར་དང་། གཡས་བླུགས་གཟར་འཛིན་པས། མར་བླུགས་
གཟར་བདུན་གྱིས་དགང་གཟར་བཀང་ལ། དེ་གཉིས་ཐབས་ཤེས་ཡབ་ཡུམ་དུ་བསྒོམས་ཏེ།
མཐའ་མའི་ཚེ་སྟེང་འོག་ཁ་སྦྱོར་བཞིན་པས་ཡེ་ཤེས་པའི་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་བྱུང་བར་བསམས་
ནས། ལག་པ་གཉིས་པུས་མོའི་ནང་ལས་མི་འདའ་བར་བྱ་སྟེ། དགང་བླུགས་གཡས་སུ་བསྐོར་
བས་མེ་ལྷའི་ཞལ་ཅུང་ཟད་གདངས་པར་ཕུལ་བས་གསོལ་བར་བསམ་ཞིང་། ཨོཾ་ཨགྣི་ཡེ་ཛྭ་
ལ་ཆེ་གེ་མོའི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་ལན་གསུམ་གྱིས་
ཞལ་དུ་བདུད་རྩི་དབུལ་ལོ། །
དེ་ནས་རྫས་རྣམས་སྔར་ལྟར་བསང་སྦྱང་བྱས་ནས། དང་པོར་མར་དགང་བླུགས་གཅིག་
ཕུལ་ལ། ཨོཾ་ཨགྣི་ཡེ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་འཆད་པར་འགྱུར་
བ་ལྟར་ཡམ་ཤིང་ལ་སོགས་པའི་བསྲེག་རྫས་ཐམས་ཅད་ལན་བདུན་བདུན་ཕུལ་ལ། མཐར་
མར་དགང་བླུགས་གཅིག་ཕུལ་ནས་སླར་ཡང་བསང་གཏོར་བྱས་ཏེ་དང་པོར་མར་དགང་
བླུགས་གཅིག་ཕུལ་ལ། བསྲེག་རྫ་ས་ཐམས་ཅད་སྔགས་དེ་དག་གིས་རེ་རེ་ཞིང་ཉེར་གཅིག་ལ་
སོགས་པ་ཕུལ་ཏེ། སླར་ཡང་སོ་སོའི་མཐར་མར་དགང་བླུགས་གཅིག་ཕུལ་ལ། སླར་ཡང༌།
ཨགྣི་ཡེ། བདག་གམ། ཆེ་གེ་མོ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་ཞི་
ཨཽ་
-315-

བོ་དོང་པཎ་ཆེན་གྱི་གསུང་འབུམ་ལས། དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་འདུས་པའི་རྒྱ་མཚོ།
བར་མཛད་དུ་གསོལ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པས་བསྐུལ་ཏེ། ༀ་ཛི་ན་ཛིཀ་ཏེ་ཛཿཏེ་ཛ སིད་དྷི་སིད་དྷི།
སཱ་དྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པས་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད་པར་བྱ་ཞིང་། ལྷ་དང་སྔགས་ལ་འོད་ཟེར་དཀར་པོ་
བདུད་རྩི་ལྟ་བུ་འཕྲོས་པས་བསྒྲུབ་བྱའི་ནད་སོགས་ཞི་བར་བལྟས་ནས་ལས་སྔགས་ཀྱི་བསང་
ཆུ་དང་། བདུད་རྩིས་བསང་གཏོར་བྱས་ཏེ། སྔར་ལྟར་བསང་གཏོར་ལ་སོགས་པ་ཕུལ་ནས།
འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཚངས་དབང་མགོན་གྱི་སྲས། །མེ་ལྷའི་རྒྱལ་པོ་མཁའ་འགྲོས་དབང་
བསྐུར་བ། །ཤེས་རབ་མཆོག་གིས་ཉོན་མོངས་ཐམས་ཅད་བསྲེག། འཛིན་བྱེད་མེ་ལྷ་ཉིད་ལ་
རྣམ་པར་འདུད། །ཅེས་པས་མཐར་ལས་སྔགས་ཀྱིས་འཐོར་འཐུང་བྱས་ཏེ། མེ་ལྷ་ཉིད་མེ་
འབར་བའི་རྣམ་པར་ཐིམ་པར་གྱུར་ཏོ། །
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་ལྷ་མཆོད་པ་ནི། དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས། །ཚུར་གཤེགས་ཚུར་
གཤེགས་བཅོམ་ལྡན་འདིར། །བདག་གི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ནས། །ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་
སྩལ་དུ་གསོལ། །ཅེས་བརྗོད་ཅིང༌། ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་ཁུ་ཚུར་བསྡུས་པའི་སོར་མོ་རིམ་གྱིས་
བཀྲོལ་ནས་མཐེ་བོང་གུང་མོའི་ཚིགས་བར་མར་སྦྱར་ཞིང་མཛུབ་མོའི་ལྕགས་ཀྱུ་གཡོབ་པས་
སྤྱན་དྲངས། དཀྱིལ་འཁོར་ལས་མེ་ཏོག་གཅིག་ཐབ་ཏུ་དོར་བས་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཞུགས་
པར་བསམ་ཞིང༌། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿས། དགུག་པ་སོགས་བྱས་ནས་ཞོ་ཟན་དབུལ་བའི་བར་སྔར་
བཞིན་བྱས་ཏེ། ཁྱད་པར་ལྷའི་ལྗགས་ཧཱྃ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་འོད་ཀྱི་སྦུ་གུ་ཅན་གྱིས་གསོལ་
བར་བསམ་ཞིང༌། ཨོཾ་ཨགྣི་ཡེ། ཆེ་གེ་མོའི་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་མཛོད་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ཞི་
བའི་སྔགས་རེ་རེ་བརྗོད་ལ། ལྷ་ཐམས་ཅད་སོ་སོ་ནས་གསལ་བཏབ་སྟེ། ཡམ་ཤིང་དང༌།
གཟར་བླུགས་དང༌། ཏིལ་ལ་སོགས་པའི་བསྲེག་རྫས་ཐམས་ཅད་ལན་བདུན་བདུན་ཕུལ་ནས་
སླར་ཡང་མར་དགང་བླུགས་གཅིག་དབུལ་བར་བྱའོ། །
དེ་ནས་སྔར་ལྟར་ལས་སྔགས་ཀྱིས་བསང་གཏོར་བྱས་ཏེ་དང་པོར་མར་དགང་བླུགས་གཅིག་
-316-

སྔགས་ལ་འཇུག་པའི་སྒོ་ལས། རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་ཆོས་སྐོར། ༦༩༽
ཨཽ་
ཕུལ་ནས། ལྷ་སོ་སོའི་སྔགས་རྣམས་ལན་རེ་རེ་ནས་གསལ་བཏབ་སྟེ། ༀ་ཨཱཿ༔བོ་དྷི་བྲིཀྵ་ཡེ་སྭཱ་
ཧྭ། ཞེས་པས་ཡམ་ཤིང་དང༌། ༀ་ཨཱཿབཛྲ་བི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱས། མར་གྱི་སྲེག་བླུགས་དང༌། ༀ་
ཨཱཿསརྦ་པ་པཾ་དྷ་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཏིལ་ནག་དང་། ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་པུཥྤ་སྭཱ་ཧཱས། འབྲས་དང༌།
ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་བི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱས། འབྲས་སོ་བ་དང༌། ཨོཾ་ཨཱཿཔྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱས། ཀུ་ཤ་དང༌།
ཨོཾ་ཨཱཿསརྦ་པ་པཾ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱས། ཞོ་ཟན་དང་། དེ་ནས་ཤིང་ཐོག་ལ་སོགས་པ་དང༌། ཞོ་དང་འོ་མ་
ལ་སོགས་པ་རྫས་ལྷག་མ་རྣམས་ནི་རང་རང་གི་སྙིང་པོ་སྐུལ་ཚིག་དང་བཅས་པ་དབུལ་ཞིང༌།
དེ་ཡང་ཡམ་ཤིང་ལྟ་བུའི་རྫས་ཚར་རེ་འབུལ་བའི་ཚེ་རྣམ་སྣང་ཡབ་ཡུམ་གྱི་དབང་དུ་བྱས་ན་
དང་པོར། ཨོྃ་བེེ་རོ་ཙ་ན་བུད་དྷ