མཆོད་པའི་ བརྒྱད་བྱོན།
རྣམ་བཤད།
یا

406
གཏེར་ པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱི་གསུང༌། གསར།

মঞ্জুখ
གཅིག་ འབུལ་ཚུལ།
༄༅།། མཎྜལ་འབུལ་ཚུལ་གྱི་ལག་ལེན་བསྡུས་པ་བཞུགས།
407
৩১২

གཏེར་ པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱི་གསུང༌། གསར།
༄༅།། མཎྜལ་ནི་རིན་པོ་ཆེ་ཡིན་ན་སོར་བཞི་ལས་མི་ཆུང་བ། རྫ་ཤིང་ཡིན་ན་མཐོ་གང་ལས་མི་ཆུང་བར་བྱི་
དོར་ལེགས་པར་བྱས་ནས། ཕུལ་དུས་སུའང་ཀྲྀ་ཡ་ལྟར་གཡས་སྐོར་རམ།_སྔགས་ལྟར་གཡོན་སྐོར་དུ་ཕྱྀ། བ་བྱུང་
དང་དྲི་ཡིས་བྱུག །ཚོམ་བུའི་རྒྱུ་སྨན་འབྲུ་རིན་ཆེན་ཚོགས་གཙང་མ་སྐྱོན་མེད་ཀྱི་ཚོམ་བུ་ཡང་དབུས་སུ་བསྡུས་པ་
ཡང་མ་ཡིན། མཐའ་རུ་འཁྱམས་པ་ཡང་མ་ཡིན། ཕན་ཚུན་འདྲེས་པ་ཡང་མིན་པའི་བཀོད་ལེགས་སུ་མ་ནོར་བ།
408

মানুষ
གཉིས་
འབུལ་ཚུལ།
༄༅།། དངོས་གཞི་གཉིས་པ་ལྕགས་རི་གཡས་སྐོར་གཡོན་སྐོར་གང་རུང༌།དེ་ནས་དབུས་སུ་རི་རབ་ལ་ཆེ་བ་
ཞིག་བཞག་ལ། ཕྱོགས་བཞིར་གླིང་བཞིར་དེ་ལས་ཕྱེད་ཆ་ཙམ་བཞི། དེ་ལས་ཕྱེད་ཕྲི་བའི་གླིང་ཕྲན་བརྒྱད། ཤར་
གྱི་གླིང་དབུས་སུ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་པའི་རི་བོ། ལྷོ་དབུས་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང༌། ནུབ་དབུས་འདོད་པ་
འཇོ་བའི་བ། བྱང་དབུས་མ་རྨོས་སྨིན་པའི་ལཽ་ཐོག ཤར་རི་བོའི་མདུན་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་སྟོང་དང་ལྡན་པ།
409

༣ ལྷོར་ཤིང་མདུན་ནོར་བུ་འདོད་པ་ཆར་འབེབས། ནུབ་བའི་མདུན་བཙུན་མོ་མཛེས་ལེགས་བལྟ་ན་སྡུག་པ། བྱང་མ་རྨོས་སྨིན་པའི་ལོ་མདུན་བློན་པོ་བློ་བརྟན་ངང་
རྒྱུད་རིང་བ། ཤར་ལྷོ་མཚམས་རྒྱ་མཚོ་ལས་འཕགས་པའི་སྟེང་གླང་པོ་ཆེ་ཐལ་དཀར་མཆེ་བ་དྲུག་ལྡན། ལྷོ་ནུབ་རྟ་མཆོག་སྤུ་སྡུག་འགྲོས་མགྱོགས་པ། ནུབ་བྱང་
དམག་དཔོན་དཔའ་བརྟུལ་གོ་ཆ་སྲ་བ་བགོས་པ། བྱང་ཤར་གཏེར་ཆེན་པོའི་བུམ་པ་འདོད་དགུ་འབྱུང་བ། དེ་ནས་རི་རབ་ཀྱི་ཁེ་ཁྱེར་གྱི་ཐད་སོ་ནས་ཤར་དུ་སྒེག་མོ་
མ་དཀར་མོ་ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་བཟུང་ནས་སྒེག་ཚུལ་འགྱིང་བ། ལྷོར་ཕྲེང་བ་མ་སེར་མོ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་དྲི་བསུང་ལྡན་པ་ཐོགས་པ། ནུབ་གླུ་མ་དམར་མོ་
པི་ཝཾ་བསྣམས་པ་དང༌། བྱང་དུ་གར་མ་ལྗང་མོ་ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་གཉིས་བསྣམས་ནས་གར་བསྒྱུར་བ། ཤར་ལྷོར་མེ་ཏོག་མ་དཀར་མོ་གཡོན་མེ་ཏོག་གི་
ཟ་མ་ཏོག་ཐོགས་ནས་གཡས་པས་འཐོར་བཻ། ལྷོ་ནུབ་བདུག་སྤོས་མ་སེར་མོ་སྤོས་ཁང་ཐོགས་པ། ནུབ་བྱང་སྣང་གསལ་མ་དམར་མོ་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ཐོགས་པ།
ཀཏེར་ པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱི་གསུང༌། གསར།
410

মন্ত্রখ
ཇ
یا
༄༅།། བྱང་ཤར་དྲི་ཆབ་མ་ལྗང་གུ་དུང་ཆུ་འཛིན་པ། ལྷོ་གླིང་སྟེང་ཞལ་ཟས་མ་དམར་སྐྱ་ཟས་ཀྱི་གཞོང་པ་འཛིན་པ། བྱང་གླིང་གི་སྟེང་སྒྲ་སྙན་མ་སྔོན་མོ་རོལ་
མོ་ཐོགས་པ། ནུབ་གླིང་གི་སྟེང་ཉི་མ་མཻ་ཤེེལ་ལས་གྲུབ་པ། ཤར་གླིང་སྟེང་ཟླ་བ་ཆུ་ཤེལ་ལས་གྲུབ་པ། རི་རབ་སྟེང་སུམ་བརྩེན་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཁང་བཟང་སྟེང་
རིན་པོ་ཆེ་ལས་གྲུབ་པའི་གདུགས། ཟུར་བཞིར་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན་བཞིི་སྦྲེངས་པ་ལྷ་གནས་སུ་ལྷ་ཡི་དཔལ་དང་འབྱོར་པ། གླིང་བཞི་མི་
ཡི་དཔལ་འབྱོར། རྒྱ་མཚོའི་ནང་ཀླུ་ཡི་དཔལ་འབྱོར། ཐམས་ཅད་མ་ཚང་བ་མེད་པར་བློས་འཕྲུལ་ཏེ། དེ་འདྲ་བ་སྟོང་ལ་ལྕགས་རིས་བསྐོར་བ་སྟོང་ཆུང་ངུ༌། དེ་འདྲ་
བ་སྟོང་ལ་ལྕགས་རིས་བསྐོར་བ་སྟོང་འབྲིང་པོ། དེ་འདྲ་བ་སྟོང་ལ་ལྕགས་རིས་བསྐོར་བ་སྟོང་ཆེན་པོ་སྟེ། དེ་འདྲ་བ་ལ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ཡོད་པར་གསུངས་པ་དེ་བློས་
བླངས་ཏེ། དེ་དག་གི་བདག་པོ་ལྷ་ཚངས་པ་གདོང་བཞི་རུ་བདག་གིས་སྤྲུལ་ཏེ་མཎྜལ་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཏེ། སྣོད་བཅུད་དབྱེར་མེད་དུ་ཚོགས་ཞིང་རྣམས་ལ་ལྟོས་

གཏེར་ པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱི་གསུང་། གསར།
པ་་་་་་འབུལ་བ་ནི་མཎྜལ་ཡིན་ཏེ། ཕན་ཡོན་ནི། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དད་པའི་སྟོབས་བསྐྱེད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ལ་འཇུག་པའི་མདོ་ལས། མཎྜལ་གྱི་ཕན་ཡོན་
བསྟན་པའི་མདོ་ལས། ཆུ་བཅས་ལྕི་བ་སྦྱིན་པ་སྟེ། །ཡང་དག་བྱུག་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཡིན། །གྲོག་སྦུར་ཕྲ་སིལ་བཟོད་པ་སྟེ། །བསམ་གཏན་དེ་སེམས་རྩེ་གཅིག་
བྱེད༑ ༑རི་མོ་ལེགས་འབར་ཤེས་རབ་སྟེ། །ཕ་རོལ་ཕྱིན་དྲུག་འདྀ་རྣམས་ཉིད། །ཐུབ་པའི་མཎྜལ་བྱེས་པས་ཐོབ། །བདེ་གཤེགས་ཕོ་བྲང་དམ་པ་འདིར། །ལས་ཀྱི་
ལས་རྣམས་བྱས་པ་ནི། །གསེར་གྱི་ཁ་དོག་དང༌ལྡན༌ཞིང༌། །ནད༌ཀུན༌ལས་ནི་གྲོལ་བ་དང༌། །ཟླ་བ་ལྟར་གསལ་ཡིད་འོང་བའི། །ལྷ་མིར་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་
དང་༑ ༑ནོར་དང་གསེར་ནི་ཕུན་ཚོགས་པའི། །རྒྱལ་པོའི་རིགས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། ། ཅེས་གསུངས་སོ།། པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱིས་བྲིས་པ་དགེའོ།། དགའོ།། དགེའོ།། །།
412

དབང་འབྲེལ་ གཅིག་ ཆོས་བཤད།
༄༅།། སྒྲུབ་ཆེན་སྤྱི་ཡི་དབང་ཆེན་དང་འབྲེལ་བའི་ཆོས་བཤད་གཞན་ཕན་འོད་ཟེར་བཞུགས།
৩২
413

གཏེར་ པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱི་གསུང༌། གསར།
༄༅།། འོ་འགྲོ་བ་ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པར་ཁྱབ་བདག་གདོད་
མའི་མགོན་པོའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱའོ་སྙམ་པའི་བསམ་སེམས་རྣམ་པར་དག་པའི་ཀུན་སློང་དང་བཅས་ཏེ་གསང་
སྔགས་ལམ་ཡང་དག་པར་འཇུག་པ་ལ་སྨིན་བྱེད་ཀྱི་དབང་གལ་ཆེ་བ་ཡིན་པས། དེའང་ཡུལ་ལུགས་ཀྱི་བློ་ཅུང་ཟད་
ཀྱང་མ་སྦྱངས་པར་ལམ་འདིར་འཇུག་པ་མང༌ཞིང༌། དེ་དག་གི་ཆེད་དུ་ཐོག་མའི་འཇུག་ཚུལ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བ་དང་
414

དབང་འབྲེལ་ གཉིས་
ཆོས་བཤད།
༄༅།། བཅས྄་གླེང་བ་ལ། དང་པོ་ཀུན་སློང་དང་ཀུན་སྤྱོད་རིམ་པ་ཡང་དཱབྱེ་ནཱ། དང་པོར་བསམ་པ་རྒྱ་ཆེ་བ་
བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཀུན་སློང༌། ཐབས་རྒྱ་ཆེ་བ་གསང་བ་སྔགས་ཀུན་སློང་གཉིས་ཀྱི་དང་པོ་ནི། ་དང་པོ་ནི། ཕན༌བསམ༌རྣམ༌
དག་མེད་ན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱུར་མི་རུང་བས་བདག་གིས་དུ་རེས་ཆོས་དབང་ཉན་པ་དང༌། དེང་ཕྱིན་ཆད་དཀར་པོ་དགེ་
ཆོས་ཇི་ལྟར་སྒྲུབ་པ་ཐམས་ཅད་མ་གྱུར་སེམས་ཅན་དོན་དུ་བྱའོ་སྙམ་པའི་སེམས་བསྐྱེད་ལ། གཉིས་པ་ཐབས་རྒྱ་ཆེ་
415
یا

ཀཏེར་ པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱི་གསུང༌། གསར།
༈ བ་རིག་པ་འཛིན་པ་སྔགས་ཀྱི་ཀུན་སློང་ནི། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལྔ་གསལ་ཞིང་དག་སྣང་བསྐྱེད་པ་སྟེ། རྒྱུད་ཐམས་ཅད་གླེང་གཞི་དང་ཚུལ་མཐུན་པར་ད་རེས་སྒྲུབ་
ཆེན་ཚོགས་སྒྲུབ་ཀྱི་སྐབས་འདིར་ཡང་གནས་འདི་ཡང་ཐ་མལ་གྱི་གནས་མ་ཡིན་པར་རྒྱལ་བའི་ཕོ་བྲང་འོག་མིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དངོས་ཡིན་སྙམ་པ་དང༌། སློབ་
དཔོན་བདག་ཀྱང་ཐ་མལ་གྱི་སློབ་དཔོན་མ་ཡིན་པར་རིགས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཉིད་དང་དབྱེར་མེད་ཡིན་སྙམ་པ་དང༌། ཁྱེད་ཅག་འདིར་འདུས་པའི་དབང་ཞུ་མཆེད་ལྕམ་
རྣམས་ཀྱང་འཇིག་རྟེན་ཉེ་འབྲེལ་རྩ་ལག་ལྟ་བུ་མ་ཡིན་པར་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་རིགས་ཅན་ཁོ་ན་ཡིན་སྙམ་པའི་ངང་དུ་དཀར་ཕྱོགས་ལྷ་ཀླུ་དང་དགྲ་བགེགས་འགྲོ་
དྲུག་ཕ་མས་བསྡུས་པ་རྣམས་ཀྱང་ཐེག་པའི་རིགས་ཅན་ཁོ་ནར་གཙང་མའི་དལ་རྟེན་རེ་ཐོབ་ནས་གནས་འདིར་ས་ཆེན་པོའི་རྡལ་ལྟར་འཚོགས་ནས་དབང་ཆོས་ཞུ་
བེེའི་འདུན་པ་དང༌། བརྗོད་བྱ་ལྟ་བ་བློ་འདས་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོར་བཞུགས་པ་དེ་ཐར་ལམ་དུ་མཚོན་བྱེད། རྗོད་བྱེད་ལུང་རིགས་དང་འབྲེལ་
416

༄༅།། བའི་གདམས་པ་ཁྱད་པར་རྒྱུད་མ་སྨིན་པ་སྨིན་པར་བྱེད་པའི་དབང་། སྨིན་པ་དེ་ཉིད་གྲོལ་བར་བྱེད་ཅིང་ཐབས་ཤེས་བསྐྱེད་རྫོགས་དང་འབྲེལ་བའི་
༈ ཆོས༑ མཐར་ཐུག་རིག་འཛིན་རྣམ་བཞི་དང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་བདེ་བླུག་ཏུ་སྒྲུབ་པའི་ཆོས་ཡིན་སྙམ་པས་དད་པ་དང༌། དུས་ཀྱང་གསང་སྔགས་ཉམས་སུ་
བླངས་ན་གྲོལ་བ་མྱུར་དུ་ཐོབ་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཐུགས་ཀྱི་བསྟན་པའི་དུས་ཡིན་སྙམ་པ་སོགས༌ཕུན་སུམ་ཚོགས༌པ༌ལྔ༌ཡང༌དང༌ཡང༌དུ༌རང༌རང༌གི་རྒྱུད༌ལ༌ངེས་
ཤེས་རེ་མ་འདྲོང་བར་དུ་གསལ་གདབ་ཅིང༌། དེ་ལྟར་ཀུན་སློང་གཉིས་དང་ལྡན་པའྀ་ངང་ནས་ད་ཀུན་སྤྱོད་ལ་བསླབ་པ་ནི། དེ་ལ་ཡང་སྤང་བླང་གཉིས་ལས། དང་
པོ་སྤང་བྱ་ལ་སྣོད་ཀྱི་སྐྱོན་གསུམ་དྲི་མ་དྲུག་མི་འཛིན་པའི་རྟོག་པ་ལྔ་སྟེ། སྐྱོན་གསུམ་ནི། རྣ་བ་མི་གཏད་ཁ་སྦུབ་ལྟ་བུའི་སྐྱོན། །ཡིན་ལ་མི་འཛིན་ཞབས་རྡོལ་ལྟ་
བུའི་སྐྱོན། །ཉོན་མོངས་དང་འདྲེས་དུག་ཅན་ལྟ་བུའི་སྐྱོན། །དང་པོ་ནི། རྣ་བ་མི་གཏད་ཁ་སྦུབས་ལྟ་བུའི་སྐྱོན་ནིི། བླ་མས་ཚོས་གསུངས་པ་ལ། རྣ་བ་མ་གཏད་ནས་
གསུམ་
ཆོས་བཤད།
417
ཇ
یا

ཀཏེར་ པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱི་གསུང་། གསར།
༈ ཉན་ན། དཔེར་ན་སྣོད་ཁ་སྦུབ་པའི་སྟེང་དུ་ལོ་བརྒྱར་ཆུ་བླུགས་ཀྱང་ནང་དུ་མི་འགྲོ་བ་ལྟ་བུར། དེ་བས་རྣ་བའི་དབང་པོས་ཆོས་ཚིག་ལ་མ་ཡེངས་པར་ཉན་ན། ཆོས་
དེ་ཐོས་པའི་ཕན་ཡོན་བསམཻ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་སྣོད་ཁ་གྱེན་དུ་བཟེད་པའྀ་ནང་དུ་ཆུ་བླུག་ན་མྱུར་དུ་གང་བ་ལྟ་བུའོ། །གཉིས་པ་ཡིད་ལ་མི་འཛིན་ཞབས་རྡོལ་ལྟ་
བུའི་སྐྱོན་ནི། བླ་མའི་ཆོས་གསུངས་པ་དེ་ཡང་སེམས་ལ་མ་བཞག་ན། དབང་གྲལ་ཆོས་གྲལ་ནས་ལངས་ལ་འགྲོ་བའི་ཚེ། དབང་ཚིག་ཆོས་ཚིག་གཅིག་ཀྱང་ཡིད་
ལ་འཛིན་རྒྱུ་མེད་ན། དཔེར་ན་སྣོད་ཞབས་རྡོལ་གས་ཆག་ཅན་གྱི་ནང་དུ་ཆུ་བླུགས་ཀྱང༌། ཐམས་ཅད་མི་འཚོག་ནས་ཟག་པ་ལྟར། དེ་བས་ཡིད་ཀྱི་དབང་པོས་ཚིག་ྋ
གི་དོན་མ་བརྗེད་པར་འཆང་ན། སྣོད་གས་ཆག་མེད་པའི་ནང་དུ་བླུགས་ན་བརྟེན་ནས་སྡོད་པ་ལྟ་བུའོ། །གསུམ་པ་ཉོན་མོངས་དང་འདྲེས་དུག་ཅན་ལྟ་བུའི་སྐྱོན་ནི།
ཆོས་ཐོས་བསམ་དེ་གཉིས་སེམས་ལ་བཞག་ཀྱང༌། བསམ་པ་ཉོན་མོངས་པ་དང་འདྲེས་ནས་ང་ཡིས་འདི་ལྟ་བུ་ཤེས་ནས། ད་གཞན་ལས་ཁྱད་འདོན་དང༌། གཞན་

419
ཇ
یا
༄༅།། མ་གོ་བ་ལ་རྩོད་པ་དང༌། དྲི༌བ༌དང༌ཚོད་ཉུལ༌དང༌། ཁ་རྒྱལ་དང༌། འཁྱོག་གཏམ་དང༌། སྨ་དབབ་དང༌། རང་གིས་ཤེས་པ་ང་རྒྱལ༌གྱི་ཁེངས་ནས་
འདུག་ན། དཔེར་ན་ཁ་ཟས་རོ་བརྒྱ་དང་ལྡན་པའི་ཟས་མཽད་ཀྱང༌། དུག་དང་འདྲེས་ནས་བཟའ་རྒྱུ་མི་བཏུབ་པ་ལྟར། དེ་བས་རང་དང་གཞན་ལ་ཕན་པའི་སེམས་
ཀྱིས་ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་དེ་ཡིིད་ལ་འཆང་ན་ཁ་ཟས་བཟང་པོའི་རང་གཞན་ཐམས་ཅད་ཚིམས་པ་ལྟ་བུའོ། །དྲི་མ་དྲུག་ནི། དབྱིག་གཱཉེན་གྱིས་རྣམ་བཤད་རིག་
པ་ལས། ང་རྒྱལ་དང་ནི་མ་དད་དང༌། །དོན་དུ་གཉེར་བ་མེད་ཉིད་དང༌། །ཕྱི་རོལ་རྣམ་གཡེང་ནང་དུ་སྡུད། །སྐྱོ་བས་ཉན་པའི་དྲི་མ་ཡིན། །ཞེས་སོ། །དང་པོ་ང་
རྒྱལ་ནི་ཆོས་ལ་ང་བཟང་ང་མཁས་ཡོན་ཏན་ལ་ང་རང་བཟང་བསམ་བཞིན་འདུག་པ་ནི་ང་རྒྱལ་གྱི་དྲི་མ་ཡིན་པས་དེ་སྤྱངས་ནས་ཞི་དུལ་བྱང་སེམས་ཀྱི་ངང་ནས་
དམན་ས་བཟུང་ནས་ཆོས་ཚིག་གཅིག་ཡིན་ན་རང་རྒྱུད་འདུལ་བ་ལ་ཨི་ཕན་བསམ་ནས་ཉན་དགོས་པ་ཡིན་ནོ། །གཉིས་པ་མ་དད་པ་ནི་བླ་མ་དང་ཆོས་ལ་སྐྱོན་
དབང་འབྲེལ་
བཞི་

ཀཏེར་ པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱི་གསུང་། གསར།
* ཚོལ་ཞིང་མི་དད་བཞིན་དུ་འདུག་པ་ནི་མ་དད་པའི་དྲི་མ་ཡིན་པས་དེ་སྤངས་ལ། བླ་མ་འདི་ནི་སངས་རྒྱས་དངོས་སུ་བྱོན་པ་ཡིན། ཆོས་འདི་ནི་ཡེ་ཐོག་མ་ནས་རྡུལ
ཕྲ་རབ་ཀྱི་བར་དུ་སྐྱེ་འགག་གནས་གསུམ་དང་བྲལ་བའི་ཆོས་འདི་ལྟ་བུ་ཐོས་པ་ནིི་ངོ་མཚར་ཤིན་ཏུ་ཆེའོ་བསམ་ལ་དད་གུས་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས྄་ཉན་དགོས་པ་ཡིིན་
མོད༑ གསུམ་པ་དོན་གཉེར་མེད་པ་ནི་ཆོས་གྲལ་དབང་གྲལ་ལ་འདུག་པ་ཙམ་མ་གཏོགས་ཆོས་ལ་སེམས་པའི་དོན་གཉེར་གང་ཡང་མེད་བཞིན་འདུག་པ་ནི་དོན་
གཉེར་མེད་པའི་དྲི་མ་ཡིན་པས་དེ་སྤངས་ལ། བླ་མས་གསུངས་པའི་ཆོས་ཚིག་གཅིག་ཡིན་ན་བརྩོན་འགྲུས་དྲག་པོའི་སྒོ་ནས་རང་རྒྱུད་ཉོན་མོངས་འདུལ་བའི་
གཉེན་པོ་ཞིག་ཨི་འོང་བསམ་པའི་སྒྲོ་ནས་དད་གུས་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ངང་ནས྄་ཉན་དགོས་པ་ཡིན་མོད། བཞི་པ་ཕྱི་རོལ་རྣམ་གཡེང་ནི། རང་གི་ཁང་ཁྱིམ་ནོར་རྫས་
སོགས་ལ་བསམ་བློ་བཏང་ནས་གཡེང་བ་དང༌། རང་སེམས་ཚོགས་དྲུག་གི་རྗེས་སུ་ཕྱི་རོལ་འབྲང་བཞིན་ཆོས་གྲལ་དུ་འདུག་པ་ཙམ་ནི་ཕྱི་རོལ་རྣམ་གཡེངས་ཀྱི་དྲི་
པ་
420

༄༅།། _ མ་ཡིན་པས་དེ་སྤངས་ལ། ལུས་སེམས་དབྱེར་མི་ཕྱེད་པར་མ་ཡེངས་རྩེ་གཅིག་གིས་ངང་ནས་ཉན་ལ། བླ་མས་གསུངས་པ་རྣམས་རང་གི་སེམས་ལ་
༈ དཔེར་ན་རྡོ་ཚན་ལ་ཁ་བ་བབ་པ་ལྟར་རྣམ་གཡེང་སྤངས་པའི་ངང་ནས་ཉན་དགོས་པ་ཡིན་མོད། ལྔ་པ་ནང་དུ་བསྡུ་བ་ནིི་རང་སེམས་ནང་དུ་འཐུམ་ནས་གཉིད་རྨུག་
ཆོས་བཤད།
གིས་དུབ་བཞིན་ལེ་ལོ་སྙོམ་ལས་ངང་དུ་བཏང་ནས་བླ་མས་ཆོས་གསུངས་པ་ལ་ཡིད་སེམས་མི་གཏད་པར་འདུག་པ་ནི་ནང་སྡུད་ཀྱི་དྲི་མ་ཡིིན་པས་དེ་སྤྲང་ལ། རང་
གི་ལུས་སེམས་ཧྲིལ་གྱིས་བསྒྲིམ་ལ་བླ་མས་ཆོས་གསུངས་པ་ལ་མ་ཡེངས་རྩེ་གཅིག་གིས་ངང་ནས་ཉན་དགོས་པ་ཡིན་མོད། དྲུག་པ་སྐྱོ་བས་ཉན་པའི་དྲི་མ་ནི་མི་
421
ཁོམ་ཞིང་དཀའ་ཚེགས་ཀྱིས་འཚེར་བཞིན་ཆོས་ལ་མི་མོས་པ་ལེ་ལོ་སྙོམ་ལས་ཀྱི་ངང་དུ་འདུག་པ་ནི་སྐྱོ་བས་དྲི་མ་ཡིན་པས་དེ་སྤྲང་ལ། བླ་མས་ཆོས་གསུངས་པ་ལ་
བརྩོན་འགྲུས་དྲག་པོའི་སྤྲོ་བ་དང་བཅས་དད་པ་དང་འདུན་པ་རྩེ་གཅྀག་གིས་ངང་ནས་ཉན་དགོས་པ་ཡིན་མོད། དེ་བཞིན་དུ་མི་འཛིན་པའི་རྟོག་ཚོགས་ལྔ་ནི། དེ་ ”

ཀཏེར་ པདྨ་འདུས་རྩལ་གྱི་གསུང༌། གསར།
༣ ཡང་ཚིག་མི་འཛིན་པ་དང༌། དོན་མི་འཛིན་པ་དང༌། ཚིག་དོན་གཉིས་བརྡ་མ་འཕྲོད་པར་འཛིན་པ་དང༌། ལོག་པར་འཛིན་པ་དང༌། མ་ལུས་པ་མི་འཛིན་པ༌དང༌ །
དེ་ལྟར་སྐྱོན་ཐམས་ཅད་སྤངས་ལ། ཚིག་ཀྱང་བཟུང་། དོན་ཡང་བཟུང་། ཚིག་དོན་གཉིས་བརྡའ་འཕྲོད་པ་ཡང་འཛིན། ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པ་ལེགས་པར་སོགས་
མཐའ་དག་འཛིན་དགོས་པ་ཡིན་མོད། དེས་སྤང་བྱའི་ཀུན་སྤྱོད་སོང་ནས། བླང་བྱ་འདུ་ཤེས་བཞི་འམ་དྲུག་གི་སྒོ་ནས་ཉན་པ་ལ། རང