ཧཱུྃ། ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་ལས༔ འཇམ་དབྱངས་དབང་ཆོག་བདུད་རྩིའི་བུམ་བཟང་ཞེས་
བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔
279

གཏེར་ འགྲོ་ཕན་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།
༄། མམཀཿ བླ་མ་མགོན་པོ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་འདུད༔ མ་འོངས་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡི་དོན་ཆེད་དུ༔ དབང་ཆོག་བསྡུས་པ་བདུད་རྩིའི་བུམ་བཟང་འདི༔ ཐོས་པ་ཙམ་
གྱིས་འཕགས་པའི་རྗེས་བཟུང་གྱུར༔ དེ་ལ་སྦྱོར་དངོས་རྗེས་གསུམ་བྱ་བ་ལས༔ དང་པོ་སྦྱོར་བ་ས་ཡི་ཆོ་ག་དང་༔ དཀྱིལ་འཁོར་བཞེངས་ཤིང་དབང་རྫས་བཀྲམ་པ་སོགས༔ ཆོ་ག་སོ་སོའི་
གཞུང་བཞིན་བཀོད་པ་ཡི༔ བུམ་པ་བདུད་རྩི་ཆོསསྨན་བཀང་བ་དང་༔ ཐོད་ཆང་རིལ་བུ་མེ་ལོང་སྒྲུབ་ཕྲེང་སོགས༔ འོས་པར་མཆིས་པ་ཐམས་ཅད་འདུསབགྱིས་ལ༔ སློབ་མ་འདུས་ཤིང་ཁྲུས
བྱས་བགེགས་བསྐྲད་ལ༔ ཆོས་བཤད་མཎྜལ་ཕུལ་ཞིང་གསོལ་གདབ་ནི༔ ཨེ་མ་བླ་མ་འགྲོ་བའི་མགོན༔ ཁྱེད་ནི་རྒྱལ་བའི་སྲས་གཅིག་པོ༔ ཡེ་
280

འཇམ་དབྱངས་
གཉིས་
དབང་ཆོག
ཤེས་སྤྱན་ལྡན་མཁྱེན་བརྩེ་རྫོགས༔ བདག་ལ་ཐུགས་རྗེས་བཟུང་དུ་གསོལ༔ པོལ༔ ཞེསལན་གསུམ་ཞུ་ཞིང༌དམ༌ལ༌
བཞག་པ་ནི། ཀྱཻ་ཧོ་སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ༔ ཟབ་གསང་བླ་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ འཇུག་པའི་ལས་འཕྲོ་ཤིན་ཏུ་ལེགས
དདུ་དང་འདུན་པའི་སྤྲོ་བ་གྱིས༔ སཿ ཞེས་ལན་གདབ་ལ་མནའ་ཆུ་སྦྱིན་ཏེ༔ ཧཱུྃ༔ འདི་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཆུ༔ དམ་ཚིག་བསྲུང་ན་
དངོས་གྲུབ་༸བ༔ དམ་ཚིགས་ཉམས་ན་ན་རཀ་གནས༔ ང་ཡྀ་བཀའ་འདི་ཁྱེད་ཀྱིས་སྲུངས༔ ཨེ་ཏན་ན་ར་ཀན༔ ཞེས་
281

གཏེར་ འགྲོ་ཕན་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།
པས་སྦྱིན་ཏེ་ལྷ་བསྐྱེད་ཡེ་ཤེས་བསྟིམ༔ དེ་ནས་བུམ་པ་ཐོགས་ལ་འདི་སྐད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ རང་བཞིན་ལྷུན་གྲུབ་བུམ་པ་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་ཆུ་ཡིས་རབ་བཀང་ཞིང་༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ཡི་
ལུས་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་ནུས་པ་ཡོངས་རྫོགས་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ༔ ཀཱ་ཡ་ཨཱ་བྷི་ཥིཉྩ་ༀ༔ ཐོད་ཆང་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྐྱེ་མེད་ཐབས་མཆོག་ཡོངས་རྫོགས་ཀ་
པཱ་ལར༔ འགག་མཽད་ཤེས་རབ་འབར་བའི་དཱམ་ཚིག་བཅུད༔ མྱོང་བས་ལུས་ཀུན་ཁྱབ་ཅིང་རྩ་མདུད་གྲོལ༔ ཐོས་བསམ་སྒྲོམ་པའི་ཡོན་ཏན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ ༔
སྔགས༔ ཤམ་དུ༔ ཝཱཀྐ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ་ཨཱཿ༔ མེ་ལོང་གཏད་དེ༔ཀྱཻ་ཧོ་སྐལ་བར་ལྡན་པའི་བུ་ཁྱོད་ལ༔རྒྱལ་བའི་མི་གཡོ་ཏིང་འཛིན་གསལ་བ་ཡིི༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔ་འདི་གཏད་
པས༔ ཤེས་བྱ་ཀུན་མཁྱེན་རྒྱལ་བའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིའུ་ཧཱུྃ༔ རིལ་པ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བྱིན་རླབས་ཀུན་འདུས་བདུད་རྩིའི་རིལ་བུ་འདི༔ སྐྭལ་
ལྡན་བུ་ལ་སྦྱིན་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་ལོངས༔ བདེ་སྟོང་ལྷུན་རྫོགས་རྩ་ཁམས་དྭངས་མ་ཡི༔ རླུང་སེམས་ཐིག་ལེ་རང་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ༔ གྷུ་ན་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ་
282

ཧཱུྃ༔ རལ་གྲི་གཏད་ལ ཧཱུྃ༔ མ་རིག་ལོག་རྟོག་གཅོད་པའི་རལ་གྲི་འདི༔ སྐལ་ལྡནཱ་རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་འདི་གཏད་པས༔ མུན་པའི་དྲ་བ་གཅོད་ཅིང་ཐོས་ ྋ
བསམ་ལྡན༔ ཤེས་རབ་དཔལ་འབར་མཚོན་གྱི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་རྫགས་ཤམ་དུ། ཏིག་སྣ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཨུཏྤལ་དང་པོ་ཏི་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་རྗེ་ནུས་པ་ཆེ་བཙན་
ཀུན༔ སྙིང་པོ་ཀུན་འདུས་བདག་མེད་སྟོང་ཉིད་སྒྲ༔ དོན་དམ་ཀུན་རྫོབ་མཚོན་པའི་པོ་ཏིའི་དབང་༔ སྐུལ་ལྡན་བུ་ལ་སྦྱིན་པས་དབང་རྫོགས་ཤོག༔ ཀ༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ༔ དྷརྨ་
ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ་ཧཱུྃ༔ སྒྲུབ་ཕྲེང་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ འཕགས་པའི་གསུང་དབྱངས་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལིའི་སྒྲ༔ སྒྲ་གྲགས་གྲག་སྟོང་སྨྲ་བསམ་བརྗོད་དུ་མེད༔ གནས་མེད་སྐྱེ་མེད་འགག་མེད་
ཆོས་མཐར་སྟོང་༔ ཤེས་རབ་མཐར་ཕྱིན་གསུང་དབྱངས་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ་དབྱངས་གསལ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བཟླས༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྐྱེ་མེད་སྣོད་དུ་འགག་མེད་
གཏོར་ཚོགས་བཤམས༔ རིག་རྩལ་རོལ་པའི་ཡེ་ཤེས་སྤྲིན་ཕུང་གཏིབས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་མཆོག་བསྐུར་བ་ཡིས༔ ལུང་རྟོགས་ཡོན་ཏན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་
283
འཇམ་དབྱངས་ གསུམ་བྱོན།
དབང་ཆོག

གཏེར་ འགྲོ་ཕན་གླིང་པའི་གསུང༌། གསར།
པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ་མ་ཧཱ་བྷ་ལིང་ཏ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བསྐུར་ཞིང་དགའ་སྟོན་དུ་མཎྜལ་བྱ༔ ཁས་བླངས་ཡོན་གྱིས་བླ་མ་མཉེས་པར་བྱ༔ ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་དགེ་བ་བསྔོ་བའི་ལས་བྱའོ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔
སྦས་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ༼༽ ཅེས་རྒྱལ་མོ་དམུ་རྡོ་ནས་ནུས་ལྡན་པས་བཏོན་པའོ༔
284

외
285
ال