།། ཡེ་ཤེས་དརྩེ་རྒྱམ་ལྟ་བའི་འཕྱོང་བཞུགས་པའི་དབུ་ཕྱོགས་དགེ་ལེགས་འཕེམ་རྒྱས་པ།། །
327

༄༅༎།(ཡཔྲེ(པྤརྒྱངཊ་ལྷ་རྦཊམཚོ རྔ།། ཧོན་པ་ཤུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཁོ་ན་ཉིད་རང་ཤེ་་རྀག་གི་རྒྱམ་པོ་མ་ཕྱག་འཚམ་མོ།། ཉེ་ཞི་ལ་སྔ། ལྷང་
བ་མེད་པ་བོན་གྱི་དབྱིངས། ས་ཚིག་དཀར་ལ་འདམ་སྡིང་ཡེ་ཤེས་གསམ་བའི་དབྱིངས་གླིང་། གཞོབ་་ངུ་བམེད་པ་ག་་་་བ་ཁར་གཡུང་དྲུང་གི་ལྗོངས་ན། སྡོན་པ་ཀུན་ཏུ་
༠ཟང་པོ་གཟུག་་་བམེད་ཡང་་་་ུ་ཤ་་མ་བའི་རྐུ་ཉིད། རྀག་པ་ཡེ་ཤེ་ས་གྱི་འཁོར་གྱི་་་བསྟར་ནི། མ་བསྒྲག་ས་ཀུན་ངུ་གྲག་ས་པའི་བཀའ། རིག་པ་དོན་གྱིས་འབྲེམ་ཏེ་གསུང་
པ། རྒྱ་ཡོངས་སུ་བ་་ཆག་་་པ། ཕྱོགས་གང་ངུ་ཡང་མ་་ལྟུང་བ། ཡིན་པ་མིན་པ་ལིར་ཡང་ག་་མ་བ། ་་་མ་ཡིན་འུན་པ་སྡང་། ཀུན་བཟང་ཐུགས་ཀྱི་ཡང་བཟུད་
རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་གི་ཡང་ལྡིང་། ཚད་མེད་འོད་ལྡན་གྱི་ཐུགས་རྒྱུད། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་རིན་ཆེན། མེ་ཏོག་ཡུད་ངུ་འབར་བ། མཐོང་ཐོས་དཀོན་པའི་མན་ངག། ལས་
তাহলো 155 ওদি

༄༅།། སྐམ་ལྡན་པའི་དངས་གྲུབ། འབྲས་བུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ངོ་བོ། མཚན་མ་ལ་ཟླ་བ་ཡེ་ཤེས་དཅེ་རྒྱམ། ངེས་དོན་འགྱེད་པའི་ལྡེ་མིག་ཞེ་ས་བྱ་བ། ༦སེ་བ་་ཧོ།
རིག་པའི་རྒྱམ་པོ་ཐམ་་་བད་མ་ཁྱེན། ཟིར་ཡང་ག་་མ་ཅིང་ཏྲི་མ་མེད། དེ་ཡི་རྟོག་་་སྒྲིབ་ཁྱད་པར་ལས། འཁོར་བ་ཐར་པ་གཉིས་མྱུར་ལྡང་། དེ་ནི་ཀུན་བཟང་ཀུན་གྱི་
d གཞི། ཤེ་སྡིག་རྒྱམ་པོ་དལ་བའི་མཆོག། ང་ཡི་རང་བཞིན་ཀུན་ལ་ཁྱབ། ཁྱབ་པ་ཀུན་གཞི་ཀུན་བཟང་ངང་། ཐབ་ས་བད་ང་ཡི་ངང་མས་སྐྱེ། སྐྱེས་ཙམ་ཉིད་ན་སྐྱེ་བ་
མེད། སྐྱེ་མེད་ལྷིང་པོ་ངོ་བོའི་ངང་། ང་ཡི་ས་མི་ཁྱབ་གང་ཡང་མེད། ང་མས་ཀུན་འབྱུང་ཀུན་གྱི་གཞི། ཅི་འབྱུང་ང་ཡི་ངང་ངུ་གཅིག། དཔེར་ན་ནམས་མ་ཁའི་གད་དང་འདྲ། ད་ནི་
བོན་ཉིད་ཁྱབ་བད་ལ་ངང་། ནམ་མང་ཉི་མ་མ་ཤར་བར། མུན་ལྷང་ཁ་དག་ཅིར་བ་་གྲུབ། ད་ནི་འཁོར་བ་མྱང་འད་་་གཉིས་མེད་ད། ་སང་ས་རྒྱས་་་་ེབ་ས་ཁན་འདི་མ་ཆིབསད
འཁྱོང་ཆེན་དགྲ་རྒྱུད། ༼༦༽ གཉིས།

তাহলো 155 জুলা
ཆིབ་ས་པའི་དན་ནི་བོན་ཉིད་དབྱིངས། བོན་ཉིད་ཁྱབ་བདམ་རྒྱ་མ་ཆད། དེའི་དོན་རྟོག་ས་ནི་་་ེ་་་མ་རྫོགས། ་་ེ་་་ཉིད་མ་་ཡེང་སྐྱུག་ས་བ་་ལ། སྐྱུག་ས་ཕ་ར་མ་ཤེས་རྟོགས་འཁྱུམ་
མེན། གཤེན་ར༠་སྐབ་་པོའ་བ་་བ་ཛད་དེ། ད་ངུས་སློབ་པའི་དཔོན་ག་ས་ས་མེད། ང་ཡིས་ང་ཡི་དན་མ་བསྟན། འདྲེན་པའི་བོན་སྒོ་ཐིག་རྒྱུད་མེད། ཐིག་རྒྱུད་བོན་སྒོའི་ལམ་མེད་པ།
རྒྱུད་མས་གྲུབ་པས་གཤིན་ཉབ་བམེད། སེམས་ཅན་ཨིན་པོས་མ་བཅོས་ཏེ། མ་རིག་གཞི་མ་འགག་་་པ་མེད། མུ་་་དང་་་་་འུ་འབྲེམ་པ་མེན། ཉེས་པ་ལྔ་ཡི་རྒྱུ་མ་བསྐྱེད། མེ་
ཆུ་་་བྱུང་འབྱུང་བ་ལ། སེམས་གྱི་གནས་བརྟེན་ངག་མ་ལུས། ང་མ་རྟོགས་པའི་ངུས་ཙམ་ན། ལྷང་བའི་ཡུམ་ལ་ཞེན་མེད་པའི། འཕྲ་རགས་རྒྱུན་གྱི་རྒྱུས་མ་བསྐྱེད། དེ་ནས་ལྡན་པོ་
བཤིག་ཏུ་མེད། འབྱུང་བ་བསྐྱེད་པའི་མུ་་་མེད་པ། ཕྱག་རྒྱ་ལྷ་ཡི་གསམ་མི་འདེབས། སྔགས་དང་ལྡིང་པོའི་སྒྲ་མི་བརྗོད། ཡིད་ཀྱིས་་་་གཏན་མི་ི་རྒོབ། མུས་ངག་ཡིད་གསུམ་
དཀྱིམ་མེད་པས། འབྲས་བུ་གསུམ་མ་ཉན་མི་འཆད། ལྷང་མེད་འཛིན་པའི་འཁྱུལ་ཉོག་ལ། བག་ཆག་ས་འཕྲ་མོ་མེད་པ་ཡི། ཡོད་ཅིང་བརྟག་་་པ་སྒྲོ་་་མི་བརྟགས། མརྀག་
330

འཁྱོང་ཆེན་དགྲ་རྒྱུད། ༼༦༽ གསུམ།
༄༅། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པ་ཡི། སྒྲིབ་པར་བྱེད་པའི་རྒྱུ་ཡོད་པས། མེད་ཅིང་ཆད་པར་བསྡུར་མ་བརྟག། བསྐྱེད་པའི་རྒྱུ་ཡང་ང་ཡིན་ཏེ། ང་ཡི་ངུས་ན་ཅི་ཡང་མེད། འོད་ལས་རྐུར་
རྟོག་་ང་་་ང་་་རྒྱས། ང་མས་ཉར་ཕྲི་ས་ངོ་བ་ཚར་བས། འད་ལས་རྒྱུ་བ་ཐོང་བ་་ག་ང་མ་ག་ས་མ། ང་མ་ས་མི་གནས་སྒྱུ་མ་འཁྱུམ་པའི་བློ། འཁྱུམ་པའི་བློ་ཡི་ས་འཁོར་བའི་ཟ་ཆུ་
རྒྱུན། ད་མ་བག་ཆགས་ཞེན་པ་ས་ཐ་དད་རང་མ་འབྱུང་། ༠ག་ཆགས་དེ་ཡིས་ཀུན་བཟང་ངང་མ་འགྲིབ། ཐོག་མེད་ངུས་ནས་མས་འདི་ཡན་ཁད་ངུ་། གཡུང་དྲུང་རྐུ་ལ་མི་བ་ཉམ་ས་
འཁྱངས་པས་ངུས། མ་རིག་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པས་རྒྱུ་བྱས་ན། འདི་སྐྱེས་བག་ཆགས་བྱང་ཆུབ་འགྲིབ་པའི་རྒྱུ། ཀུན་བརྟགས་དབང་པོ་ཡུམ་དང་རྐྱེན་འཛོམས་པ། བརྟག་ཏུ་བམེད་མ་
རྟོག་པའི་ཕ་ཐུ་བརྟས་པས། འཕེན་རྐྱེན་ངན་པས་མས་གྱི་འཕྲོ་ཡང་སྦྱར། འདི་ཡི་རང་བཞིན་ངང་དང་བདག་ངུ་མྱུ། མྱུ་བ་འདི་ནི་ཕྱིན་ཤྲྰི་མོག་པའི་་བ། ཀུན་གཞིའི་མྱྀང་ན་་་ལོག་
པའི་་ེབ་ས་འཁྱུམ་པས། སྒྱུ་མ་འཁྱུམ་པ་བློ་ཡིས་འཁོར་བའི་་་་བོན་བཏབས། མུས་དང་་བས་་ུ་འགྲེམ་བས་འདི་མྱུར་བདེ་བ་མེད། དཔེར་ན་ཉི་ནུབ་ནམ་སྲོས་མུན་སྐྱོང་འདྲ་
331

པོད་གྲངས། 155 རྒྱུད་སྡེ།
འཁྱུམ་པའི་དན་ནི་སྙིང་པོ་མེད་པ་སྡེ། སྒྱུ་བམའི་བསླུ་སྲིད་འདི་ཡི་་རང་གིས་རང་ཡང་བསླུས། ད་ཡི་རྟག་་་ནི་རང་་་ེ་་་་་་ིམ་ཟིན། ཡིད་་་ེབ་་ས་ཤཱུན་གཞི་དབང་པོ་ཡུམ་ངུ་འཁྱུག།
ཉེས་པ་འདི་ཡིས་རྒྱུ་དྲུག་མུས་བླང་ན། ཁམ་་་གསུམ་་འཁོར་བ་ཟོ་ཆུ་བཞིན་ང་རྒྱུ། ད་མ་མ་ཞན་ཤེ་་༢༠་ག་སམ་སྡོབས་ནི། ཡེ་ཤེས་སྡིབས་ཀྱིས་འཁྱུམ་པའི་མུན་པ་གཞོས།
མན་ངག་ལུང་དང་ལྡན་པའི་དཔོན་གསས་གླུ་མ་ལ། དད་བ་ས་འདུན་པ་སྐྱེས་པའི་ངུས་དག་ཏུ། ཤི་་ར༠་རྒྱུད་ལས་་་་་རི་རྟོགས་པ་བསྐྱེད། མཐུན་པའི་རྒྱུ་ཡིས་མཐུན་པའི་འབྲས་བུར་
བསྐྱེད། དཔོན་གསས་ཐུགས་རྗེས་གཡོ་བའི་རྐྱེན་བྱས་ནས། དད་ཁིང་འངུན་པ་བསྐྱེད་པའི་དཅམ་ཤུགས་གྱིས། འདི་ཡི་རང་བཞིན་དན་མ་ཡིད་ཆེས་ཕྱུ། བདག་མེད་ཀུན་བཟང་རང་
བཞིན་དོན་གྱིས་འགགས། མས་འཕྲོ་སྐམ་པར་ལྡན་པའི་འདི་རྟོགས་པ། སྐམ་ལྡན་རྣམས་གྱི་དོན་ངུ་ཡང་དག་བཤད། བཀའ་ལུང་དོན་དང་མཐུན་པར་འདི་རྟོགས་པ། དབྱིངས་དང་ཡེ་
ཤེས་གཉི་ས་མེད་ངང་མལ་བ་ཉམ། ནམ་་མང་་་ཉི་་་ཤར་བ་ས་རྀ་ལུང་ག་་མ་བ་ལྟར། བོན་ཉིད་ཁྱབ་བདལ་སྐྱེ་མེད་དན་བ་ཐོང་འགྱུར། རང་ང་རང་གི་ས་ཀཻ་ས་ན་་་ེ་་་་ཉིད་གདད་ནས་དག། ཐ་
332

འཁྱོང་ཆེན་དགྲ་རྒྱུད།༼༦༽ བཞི།
༄༅། དད་ཐེག་པ་དགུ་ཊུ་རྟོགས་པའི་ཁྱད་པར་ནི། རྒྱུ་འཁྲས་བོན་སྒོ་ཐིག་པའི་བློ་སྡོབས་གྱིས། མྱུ་སྒོམ་སྤྱོད་པ་དམ་ཚིག་འབྲས་ཁུ་ཡིན། ་་་ེ་ོ་ཤང་ཤྱད་དེ་ཡི་ད་ཐོབ་བྱེད།
གཞི་དང་རྟོགས་པ་འཁྱུམ་པའིརང་བཞིན་ནི། གཅིག་དང་་་་ོའམ་བའི་ཁྱད་པར་དང་། རྒྱུ་འབྲས་པ་ཐུན་དང་མི་བ་ཐུན་དོན་ལ་བརྟགས། གཞི་དང་འཁྱུམ་ངོ་གཅིག་པ་མ་ཡིན་ཏེ།
བློ་འཁྱུལ་གཞི་ལ་འཁྱུམ་པ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། ་་ོ་་་ོ་ི་ེབམ་ཡིན་དན་མ་ས་འཁྱུམ་པ་འབྱུང་། མེ་དང་ངུ་བ་ཅི་བཞིན་གནས་སྐབས་རྒྱུ་འབྲས་འབྲེལ། ང་བོ་རྟོགས་འཁྱུལ་གཅིག་པ་
མིན། དཔེར་ན་རྙང་བ་མུན་པ་བཞིན། གང་གི་ས་བ་་འཁྲམ་་་ོ་་ེ་ོ་རང་བཞིན་དོན། ཤེ་སྡིག་གསམ་བས་འཁྱུམ་པ་མ་ཡིན་ཏེ། ངུས་དང་རྒྱུ་རྐྱེན་རང་བཞིན་གང་གིས་ཅི། ད་དོན་རྟོགས་
དང་ཡིན་ཏན་ཁྱད་པར་གྱིས། འཁྱུམ་པ་ཡང་བ་ཡེ་ཤེས་རྟོགས་པས་བཅིམ། དོན་ལ་བརྗོད་མེད་ཚིག་གིས་བརྗོད་ཁྲིད་ན། ཐེག་པ་ཤང་དང་འཚམས་པའི་བགྱིད་ཏྲང་བསྟན། བྱང་ཁུབ་
་་་་་ལ་བགྲངས་ངུ་བམེད་པ་སྟེ། བོན་སྒོ་ཐིག་རྒྱུད་་ཚན་་་་ཚོན་ན་ས་བསྟན། མཚན་མ་ཡེ་མེད་ད། མ་ཚན་མ་མེད་མ་ཡེ་ཤེས་མཚན་མར་བསྟན
333

ཀུན་བཟང་ཐུགས་རྗེ་ས་ཀུན་ལ་བདམ་ཁྱབ་ཤྱང་། ཤབ་ཧྥ་ས་ཤཱུན་མ་དམ་ར་བ་ས་དན་བསྡན་པ། དཔེར་ན་བ་་མ་འཕེམ་ནོར་ཊུ་ྟན་ཆེན་དེ། བྱི་དརི་བཧཱུར་ཏི་བྱས་མ་ཡིན་ཏན་ཀུན་
འབྱུང་པ། སྡོད་ངན་ཡུད་ངུ་ཞན་ན་ཡོན་ཏན་ཅིག་མི་འབྱུང་། དགོན་མ་དབ་ར་བ་་་ཁྱང་ཆུབ་་་ེམ་ས་བསྟན་ན། མ་ེ་་འདུན་དད་པའི་ཀུན་བཟང་ངང་བ་ཐོང་འགྱུར། བྱང་ཁུབ་་་ེ་་་མ་
བཏགས་པའི་ཡུམ་མེད་ད། མིང་མ་ངེས་པ་མེད་པ་ས་ཀུན་བིར་ཡང་མི་བཏག་ས་ན། དོན་ལ་ངེས་པ་མེད་པས་ཀུན་བཟང་ངང་བ་ཐོང་འགྱུར། རང་་་ེབ་ས་ཡེ་ནས་རྣམ་དག་་་ངས་རྒྱས་ཏེ།
ཕྱག་དང་བ་ཚད་འབུལ་གཞན་ངུ་མྱུར་བྱ་་་ཡང་། གཞན་དག་བདག་གཞན་རྟོགས་པའི་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དང་། མི་མངོན་དབྱིངས་ན་ས་ཡེ་ཤེས་བཅུད་ཤར་བས། སྟང་བས་ཀུན་ལ་ཁྱབ་
པའི་ཀུན་ཏུ་བཟང༌། དེ་དོན་རྟོགས་ཕྱིར་བ་ེ་་མ་བ་ཚད་ཕྱག་བསྡད། བྱང་ཁུབ་་་་་ས་མ་བསྐྱེད་པའི་རྒྱུ་མེད་པ། ༼ད་ལས་དཔག་པའི་འབྲས་བུ་མི་འབྱུང་སྡེ། ་སེམ་ས་ལན་བཀྲིད་ཕྱིར་
ཐིག་སྒོ་རྒྱུ་འབྲས་བསྟན། བྱང་ཁུབ་་་ེབ་་་་མ་ཐོག་བ་ཐའི་ང་་་མེད་ད། ་་ེ་་་ཁན་ང་་་གྱི་ཐོག་བ་ཐའ་གཟད་པའི་ཕྱིར། ངུ་་ག་དུས་བསྟན་ན་ས་ཐིག་མེ་་་ེབ་་་་མ་ཆི༠་་། ཅེ་ས་
པོད་གྲངས། 155 རྒྱུད་སྡེ།

འཕྱོང་ཆེན་དགྲ་རྒྱུད།༼༦༽ ལྔ་།
༄༅། ཁྱ་སྡེ་ཤྱང་ཁུབ་་་ེབ་ས་འཁྱུམ་རྟོགས་ལམ་གྱི་འབྱུང་བ་བསྟན་པའོ།། ཀུན་གཞི་དང་་་པོ་མེད་པའི་རང་འབྱུང་ཡེ་་་ང་་་རྒྱ། མམ་མ་བགྱིད་ངུ་མེད་ད་དོན་དམ་་རྟོག་་་་་ང་་་
རྒྱས། འབྲས་བུ་ཐོབ་ངུ་མེད་དེ་རང་གྲོམ་རྫོག་་་་ང་་་རྒྱས། ་ས་མ༢ིམ་པ་མེད་པའི་ཁམས་གསུམ་དབྱིང་་་་་ང་་་རྒྱས། གན་་་མ་བ་ཐོ་དབ་ན་མེད་པ་་་ག་་་་་བ་ཁར་ཡུལ་་་ང་་་རྒྱ།
དབྱིངས་མ་སྐྱེ་བ་མེམེད་པ་ས་བམཚན་བ་ད་དང་་་་་ང་་་རྒྱས། ཡེ་ཤེས་་འགག་་་པ་བམེད་པ་་རིག་་་ངས་རྒྱས། དབྱིང་་་ཤེས་གཉིས་་་བམེད་པས་ཡུམ་ཤེས་ལྷང་་ངས་རྒྱས། གཟུང་འཛིན་མཐའ་
མས་འདས་པས་ཕྱི་ནང་སྡང་་་ངས་རྒྱས། ས་ངས་མིན་ཞེན་པ་མེད་པས་གྲོམ་མ་ཐའ་གྲོམ་སངས་རྒྱས། འཁྱུམ་སྒྲིབ་དཅད་ན་་་ཚད་པ་་་འཁོར་འད་་་གཅིག་་་ང་་་རྒྱས། འཁོར་འདས་
གཉིས་ཡུ་བམེད་པའི་རྟོགས་བམེད་དོན་་་ངས་རྒྱ། བདེ་ཆེན་དྀན་དམ་རྟོགས་པ་་ཕྱུག་བསམ་བད་་་ང་་རྒྱས། དབྱིང་་་མས་དང་་་པོ་མེད་པ་་་མཚན་མ་ང་་་ང་་་རྒྱས། སྐྱོང་མ་་་ཡང་་་
དག་བམེད་པས་འབྱུང་འཇུག་གན་་་་་ང་་་རྒྱ། ཐབ་་་བད་ཟད་་་ར་བསྐྱམ་བའི་དོན་དམ་ང་་ང་་་རྒྱས། ཐུགས་རྗེ་ཤྲི་བཤམ་མེད་པས་མཉམ་སྙོམས་ཁྱབ་་་ང་་་རྒྱས། སྐུ་ལ་འགྱུར་
335

པོད་གྲངས། 155 རྒྱུད་སྡེ།
བ་བa་རྨད་འབྱུང་ཀུན་སངས་རྒྱ་
ག་དུང་ལ་འགག་པ་མེད་པའི་རང་བཞིན་བ་ེད་་་ང་་་རྒྱས། ཐུག་་་མ་འཁྱུམ་པ་བམེད་པའི་ཤེ་ས་ར༠་ག་་མ་་་ང་་་རྒྱས། ཡོན་ཏན་ལེག་་་པར་
འཕྲིན་ལས་བཅམ་ངུ་མེད་པའི་ལྷུན་གྲུབ་དཅོམ་་་ངས་རྒྱས། དུག་ལྔ་བ་་ས་ང་་དག་པས་རང་བཞིན་ཡེ་་་ངས་རྒྱས། སྤྱོད་པ་འདི་ཞེས་མེད་པའི་
རྣམ་དག་་་་ང་་་རྒྱ་ས། དགོང་་་པ་གཟའ་གཏད་མེད་པས་མ་བསྒོམ་་ངང་་ང་་་རྒྱ། ལྟ་བ་རྒྱ་བ་་ཅད་་་་་ོའི་མ་ཐའ་་ངས་རྒྱ། བྱང་ཆུབ་་ཕེབ་ས་ལ་ཆིབ་པས་འཁོར་བ་ལྗགས་
སངས་རྒྱས། ཞེས་བྱ་སྡེ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་་་ི་ས་ཡེ་་་ང་་་རྒྱས་པའི་དན་བསྟན་པའོ། དབྱིང་་་ལ་མ་ཚན་་་མེད་པའི་་་ེ་་་་གྱི་ངང་། ཡེ་ཤེས་འགག་པ་མེད་པས་རྙང་བ་་་་་་་གྱི་ངང་།
༠ཟུང་འཛིན་གཉིས་་ུ་མེད་པས་ཡུམ་ཤིཊ་་་་་་་་གྱི་ངང་། སྡང་བ་་་ེ་་་་མ་ཤར་ན་་་སྡིང་མཐའ་་་ེབ་ས་གྱི་ངང་། ལྷང་སྡོང་གཉི་ས་་ུ་མེད་པས་་་་་་་་་གྱི་ངང་། སྒོ་ལྔ་ཡན་་་ར་
བཞག་པས་ཡུམ་རྣམས་ཕེམས་གྱི་ངང་། སྡང་བའི་གྲོང་ཁྱེར་བཤིག་པས་ཏིང་པ་ེ་་་གྱི་ངང་། ཡུལ་ཤེས་གཉིས་་་ུ་མེད་པ་ས་གཟུང་འཛིན་་་ེབ་ས་གྱི་ངང་། མམ་མ་བསྒྲིད་ངུ་མེད་པ་་་་་
336

འཁྱོང་ཆེན་དགྲ་རྒྱུད། ༼༦༽ དྲུག
ག་སམ་བ་ས་ཀུན་
༄༅། གན་་་ས་གྱི་ངང་། འགྲོ་དྲུག་རྙང་བར་Ềགས་པ་ས་འཁོར་བ་་་ེབ་ས་གྱི་ངང་། དན་ལ་འགྱུར་བ་མེད་པས་དན་དམ་་་ེ་་་གྱི་ངང་། དང་་་པོ་བ་ཚན་་་ཤག་་་
རྫོབ་་ེ་་་་གྱི་ངང་། རིག་པ་དང་མ