༈ སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཧ་ཡ་གྱྀ་བའི་སྔགས། ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ན་མ་ཨཱརྱ་ཨ་
བ༌ལོ༌ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ། བོ་དྷི་སཏྭཱ་ཡ། མཧཱ་སཏྭཱ་ཡ། མཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། སམྦ་སཏྭེ་བྷྱཿ ས་
ནཱ་ག་ཏི་ནེ། ན་མཿ༔ སམྦཱ་སཏྭེ་བྷྱཿ ས་ན། ཨཱ་བ་ཧ་རི་ཎི། ན་མཿ༔ སརྦ་བྷ་བྷ་བ་པྲ་ཤ་མ་ན་
ཀཱ་རཱ་ཡ། ན་མཿ༔ སརྦ་སཏཱ་བོ་དྷི་ཙི་ཀི་ཏ་ས་ན་ཀ་ར་ཡ། ན་མཿ༔ སལྦ་བནྡྷ་ནཱ་ཚེ་ད་ན་ཀཱ་རཱ་
494

རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི་གཟུངས་འབུམ་ལས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་གཟུངས།
ཡ༑ ན་མཿ༔ སརྦ་དུཿ༔ ཁ་པྲ་མོཀྵ་ཎ་ཀཱ་ཡ། ན་མཿ སརྦ་ཨཱནྡྷ་ཀ་ར་བི་དྷ་མ་ན་ཀ་རཱ་ཡ། ན་
མཿ སམྦ་བིདྱཱ་རཱ་ཛ་བ་ཤ་པྲཱཔྟ་ཡེ། མཧཱ་ཡོ་གཱ། ཡོ་གི་ཤྭ་རཱ་ཡ། ཏ་སྱ་ན་མཿཀྲྀ་ཏཱ་ཨི་དན་
ཨཱརྱ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་མུ་ཁོད་གིརྣཾ་རི་ཤི་བིད་དྷ་དཱ། དེ་བ་ནཱ་ག །ཡཀྵ་རཱཀྵ་ས་ཤཱཀྱ་པྲ་
མཱ༑ ལོ་ཀི༌བ༌ལཱ། བིཥྛཿ་མ་ཧེ་ཤྭ་ར། ན་ར་ཡ་ཎ། སྐྲན་དྷ་ཀུ་བེ་རེ། ཨ་སུ་རེནྟ། མ་ཏྲི་ག་ཎ་
ན་མ༔ ཀྲྀ་ཏན་བཛྲ་ཁུ་ར་ས་ཧི་ཡན། ཧ་ཡ་ཤྲཱི་བན་བྲཧྨ། བ་ར་མ་ཧྲི་ད་ཡ། མ་བརྟ་ཡིརྟ་
ཡ༑ ཤྱ་མི་ཨ་བ་བྲེ་མོ་ཡཱརྟ་ས་དྷ་ཀ་ན། ཨ་ས་ཧྱ་ན། ཨརྦ་བྷུ་ཏ་ནན། སམྦ་བིགྷཾ་བི་ནཱ་ཡ་
ཀམ། ཨ་མོ་གྷ་ན། སརྦ་ཀརྨ་ནཾ། ཤྭ་ནན་ཙ། བི་ནཱ་ཡ་ཀཎ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ཏ་རུ་ལ་ཏ་རུ་
ལ༑ བི་ཏ་རུ་ལ། སརྦ་བ་ཤ་གྷ་ཏ་ཀ །སརྦ་བུ་ཏུ་བི་ཏྲ་པ་ཀ་ཛཱ་ལི་ཏ། ཨ་ན་ལ། བ་སྤུ་ལིཾ་
ག ༑ཨཊྚ་ཧ་ས། ཀེ་བ་ར། ཨ་ཏོ་པ། བྲ་བི་ཏ་ཀ་ཡཾ་བཛྲ་ཁུ་ར་ཤི་ར། གི་ཏ་ཏ་ཙ་ལེ་ཏ་བཱ་
སུ་དཱ་ཏ་ལ། བཛྲ་སྭ་ས་ཏ། ཧི་སི་ཏ་མུ་རུ་ཏོཀྵ་ཏི། བྲ་ཤ་ན་ཀ་ར། བར་དུཥྚ་བིགྷ་ན་སཾ།
བཀྵན་ཀ་ར། སྭ་བིད་དྷོ་བ་དེ་ཤ་ཀ་ར། བ་ར་མ་ཤཱན་ཏི་ཀ་རི། བུདྡྷ་བུདྡྷ། བོ་དྷ་ཡ་མི་ཏ།
བྷ་ག་བཱན་ཧ་ཡ་ཤྲཱི་བ། སནྟྲ་བིདྱ་ཧྲི་ད་ཡ། མ་བརྟ་ཡི་ཥ་མ་ཁ་ད་ཁ་ད། མཧཱ་རོ་ཏྲ། མན་ཏྲ་
ན༑ རཀྵ་རཀྵ། ཨཱད་མ་སྭ་ཏི་ཏྲཱ་ན། མན་ཏྲ་ན། སིངྒྷ་སིངྒྷ། སརྦ་ཀརྨ་ཥཱ་མ། སིད་དྷེ། །དེ་
ཧི་དེ་ཧི། ཨ་བཱི་ཤ །ཨ་བཱི་ཤ །པྲ་བ་ཤ་པྲ་བ་ཤ །སརྦ་གྲ་ཧེ་ལྐུ ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ། དྷུ་ན་དྷུ་
ན༑ བི་དྷུ་ནཱ་བི་དྷུ་ནཱ། མ་ཐཱ་མ་ཐཱ། པྲ་མ་ཐཱ་པྲ་མ་ཐཱ། སལྦ་བ་རོ་པ་གྲ་མ། ཀྲྀད་ཏ་ཀ་ཁོརྦྷ་
དུར་ལཾ་གྲི་ཏ། མུ་ཤ་ཀ །བི་ཤ་ཀ་ར་བ་ཤ །དཾཥྚ་བ་ཤ་ཙནྟུ་ཡོ་ཨ་བི་ཙཱ་ར་བི་ཤི་ཀ་ར་ཎ།
སིདྡྷ་ཨན་ཛ་ན། ཙཀྵུ་མོ་ཧ་ན། ཙིད་ཏ་བ་ཤེ་བན་ཀ་ར། ཎིད་ཏྱ། ཨ་པ་ར་པྲེཀྵ་ཎ། ཏྲཱ་ས་
ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ། མཧཱ་བོ་དྷི་སཏྭཱ་ཡ། རིད་དྷྱ། དཾཥྚ་ནེ་ན། སརྦ་བཱ་ཡ་བྷྱ༔ སཏྭཱ་ནཱཾ། རཀྵ་རཀྵ།
མ་མ་བུད་དྷཱ། དྷརྨ་སཾ་གྷ། ཨ་ནུ་ཛྙཱ་ཏན། མེ་ཀར་མ་ཤཱི་བྷཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཕཊ། ཧ་ཡ་གྲི་བ་
ཕཊ། བཛྲ་ཁུ་ར་ཡ་ཕཊ། བཛྲ་དྀཊྚོད་ཀ་ཊ་བཱ་ཡ་བཻ་ར། བ་ཡ་ཕཊ། པྲ་ར་ཎ་མ་ཏྲན། ཤཱ་
495

སཾ་བྷོ་ཊའི་དབོན་བརྒྱུད་དཔེ་ཚོགས་ལས། བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་ཞབས་ཀྱི་གསུང་འབུམ། ༼ཏ༽
ནཱ་ཀ་ར་ཡ་ཕཊ། བ་ར་དུཥྚ་བིཛྙཱན་བྃ་བཀྵ་ཎ་ཀ་ར་ཡ་ཕཊ། སརྦ་གྲི་ཧོད་སཱ་དྷ་ན་ཀ་ར་ཡ་
ཕཊ། སརྦ་གྲ་ཧེ་ཤུ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཡ་ཕཊ། བ་མུ་ཁ་ཡ་ཕཊ། ཡི་གེ་ཙིད་ཏ། མ་མ་ཨེ་ཧི་ཏེ་
ཤ་ན། ཀ་ཡེ་ཀྲ་མིན་ཏེ། མནྟ་ཡན་ཏི། ཡ་མནྟ། ཛུ་ཧྭ་ན་ཏཱ་ཀཱ་ཁོར་བྷཾ་ཀུརྦ་ན་ཏི་ཏ་ན་
སརྦན་བ་ད་མེ་ཁེ་ན། བ་ཀྲིད་ཏཱ་ཡ་ཕཊ། ན་མཿ སརྦ་དུཥྚ་གྲྭ་ཧོ། སཱ་དྷ་ན་ཡ། ཧ་ཡ་གྲི་བ་
ཡ༑ སིད་དྷྱ་ན་སུ་ཏྲཱ་པ་དཱ་སྭཱཧཱ། ཨོཾ་ཨ་མི་ཏོད་བྷ་བ་ཡ། ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ཨོཾ་ན་མོ་ཧ་ཡཱ་ཡ་
སྭཱཧཱ། ཨོཾ་ན་མོ་བི་ཤྭ་མུརྟ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ན་མཿ༔ སརྦ་སཏྭཱ་ནཱཾ། སིད་དྷུན་ཏུ་མན་དྲྭ་པ་དཱ་ཡ་སྭཱཧཱ།།
ཕྱིར་བཟློག་པ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཅན་གྱི་གཟུངས། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་དྷ་ར་དྷ་ར། དྷ་ ར་ དྷ་ ར།
དྷ་ར་དྷ་ར་དྷ་ར། ངྷི་རི་ངྷི་རི་ངྷི་རི། དྷི་རི་དྷི་རི་ངྷི་རི་ངྷི་རི། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། དྷུ་རུ་དྷུ་
རུ་དྷུ་རུ། ཏདྱ་ཐཱ། ས་ར་ས་ར། ས་ར་ས་ར། ས་ར། སི་རི་སི་རི། སི་རི་སི་རི། སི་རི་སི་རི།
སི་རི། སུ་རུ་སུ་རུ། སུ་རུ་སུ་རུ། སུ་རུ་སུ་རུ། སུ་རུ། མ་ར་མ་ར། མ་ར་མ་ར། མ་ར་མ་
ར༑ མ་ར། མི་རི་མི་རི། མི་རི་མི་རི། མི་རི་མི་རི། མི་རི། མུ་རུ་མུ་རུ། མུ་རུ་མུ་རུ། མུ་རུ་
མུ་རུ། མུ་རུ། ཨོཾ་དཱ་ནཱ་པ་ཏི་ས་པ་རི་བཱ་ར་སྱ་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ཧི་ལི༌ཧི༌ལི༌ཧི༌ལི༌ཧི་
ལི༑ ཧི་ལི། ཧི་ལི་ཧི་ལི། ཧི་ལི་ཧི་ལི། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧུ་
ལུ༑ ཀི་ལི་ཀི་ལི། ཀི་ལི་ཀི་ལི། ཀི་ལི་ཀི་ལི། ཀི་ལི་ཀི་ལི། ཀི་ལི། མི་ལི་མི་ལི། མི་ལི་མི་
ལི༑ མི་ལི། མི་ལི་མི་ལི། མི་ལི་མི་ལི། ཙི་ལི་ཙི་ལི། ཙི་ལི་ཙི་ལི། ཙི་ལི་ཙི་ལི། ཙི་ལི་ཙི་
ལི༑ ཙི་ལི། ཙུ་ལུ་ཙུ་ལུ་ཙུ་ལུ་ཙུ་ལུ། ཙུ་ལུ་ཙུ་ལུ། ཙུ་ལུ་ཙུ་ལུ། ཙུ་ལུ། ༀ་བི་ས་ར་བི་ས་ར།
ཀཾ་པ་ཀཾ་པ། ནཱ་ཤ་ཡ་ནཱ་ཤ་ཡ། སྤུ་ཊ་སྥོ་ཊ་སྤུ་ཊ། སྤོ་ཊ་ཡ་སྥོ་ཊ་ཡ། སྥོ་ཊ་ཡ། སམྦཱ་ཤ་ཧཱུཾ།
ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། སྭཱཧཱ། ཙ་ར་ཙ་ར་སྭཱཧཱ། མ་ར་མ་ར། སྭཱཧཱ།
སི་རི་སི་རི། སྭཱཧཱ། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། སྭཱཧཱ། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། དྷུ་རུ་སྭཱཧཱ། ནཱི་ལེ་ནཱི་ལེ།
ནེ་ལེ་ནེ་ལེ། ཤ་སྭཱཧཱ། པཱི་ཏི་པཱི་ཏི། པཱི་ཏི་ཀེ་ཤེ་སྭཱཧཱ། ལོ་ཧི་ཏེ་ལོ་ཧི་ཏེ། ལོ་ཧི་ཏ་ཀེ་ཤེ་སྭཱཧཱ།
496

རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི་གཟུངས་འབུམ་ལས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་གཟུངས།
ཨཱ་བད་ཏེ་ཨཱ་བད་ཏེ་ཨཱ་བད་ཀེ་ཤེ་སྭཱཧཱ། ཤྭེ་ཏེ། ཤྭེ་ཏེ་བ་སྟུ་དྷ་ར་ཎི་ཡེ་སྭཱཧཱ༎ ༎