། །དཔལ་ཀྱེེ་རྡོ་རྗེའི་མཎྜལ་སྒྲུབ་མཆོད་བྱ་ཚུལ་ཚར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གིས་མཛད་པ་ནག་འགྲོས་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་བློ་དམན་འཇུག་བདེ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།
ཨོཾ་སྭསྟི། མཚན་དཔེའི་དཔལ་འབར་ལོངས་སྤྱོད་རབ་རྫོགས་གར་དགུའི་ཉམས་ཀྱིས་བདག་མེད་ཡུམ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ། །བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་དགའ་བཞིས་རོས་རྩེན་སྤྲོས་པའི་མཚན་མའི་རང་བཞིན་བྲལ་ཡང་མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི། །
11
འགྲོ་ལ་སྙིང་རྗེ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་དེ་ཡི་དོན་མཛད་རྟག་བརྟན་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་སྐུ། །འགོགས་པ་མི་མངའ་དགྱེས་མཛད་རྡོ་རྗེ་དེ་དང་དབྱེར་མེད་དྲིན་ཆེན་བླ་མར་སྙིང་ནས་འདུད། །ཅེས་མཆོད་པར་བརྗོད་ནས་འདིར་དཔལ་ཀྱཻ་རྡོ་རྗེའི་མཎྜལ་སྒྲུབ་མཆོད་
བྱེད་པའི་རིམ་པ། ཚར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གིས་མཛད་པ་ལྟར་ཉམས་སུ་ལེན་ཚུལ་ལ། ཀྱཻ་རྡོ་རྗེའི་བྲིས་སྐུ་ལ་སོགས་པའི་རྟེན་བཤམས་པའི་མདུན་དུ། ལྕོག་རྩེའི་ཁར་མཉྫིའི་སྟེང་དུ་མཎྜལ་ལ་ཚོམ་བུ་དགུ་བཀོད་པ་བཞག དེའི་མདུན་དུ་གཏོར་མ་ཟླུམ་པོ་ཆེ་བ་གཅིག་དང༌། ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་ལ་ཟླུམ་པོ་གཅིག་
863

མཎྜལ་སྒྲུབ་མཆོད་སྐོར་
གམ། གཉིས་སོགས་གང་རུང་། མཐར་ཆུ་བཞི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་མེ་ཏོག་ནས་ཞལ་ཟས་ཀྱི་བར་མཆོད་པ་རྣམས་གྲུ་བཞིར་བཤམ། ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཡོ་བྱད་དང་། བ་ལ་དང་། མ་ད་ན་ལ་སོགས་པ་གཙང་ཞིང་གྱ་ནོམ་པ་འདུ་བྱས། སྒྲུབ་པ་པོ་རྣམས་ཀྱི་མདུན་དུ་རང་གི་གཡས་ཐད་ནས་ཌཱ་མ་རུ། དེ་ནས་
རྡོ་རྗེ། དེའི་གཡོན་དུ་དྲིལ་བུའི་ཆོས་ཞལ་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱོགས་པ་དང་། དེའི་གཡོན་དུ་ནང་མཆོད་ཀྱི་སྣོད་བཞག་གོ། །སྤྲོ་ན་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་འདོན། གནས་ཡོ་བྱིན་གྱིས་བརློབ་པ་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་གནས་ཁང་བྷཾ་
ལས་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་གྲུ་བཞི་སྒོ་བཞི་རྟ་བབས་བཞི་དང་ལྡན་ཞིང༌། རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ནང་དུ། མཆོད་རྫས་རྣམས་ཨཱཿལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱཻ་
ཀཱ་པ་ལ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཧཱུཾ་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་ལྷ་རྫས་ལས་གྲུབ་པའི་ཞབས་བསིལ། ཞལ་བསིལ། འཐོར་འཐུང་། མཆོད་ཡོན། མེ་ཏོག བདུག་སྤོས། སྣང་གསལ། དྲི་མཆོག ཞལ་ཟས། རོལ་
མོ་རྣམས་དྭངས་ཤིང་ཐོགས་པ་མེད་པ། རྒྱུ་འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་དགེ་བ་ལས་གྲུབ་པ། ངོ་བོ་བཟང་ཞིང་གཙང་བ་ནམ་མཁའི་མཐའ་ཁྱབ་པ། དུས་འཁོར་བ་ཇི་སྲིད་མ་སྟོངས་ཀྱི་བར་དུ་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་
གྱུར། ཅེས་བརྗོད་ཅིང༌། སོ་སོའི་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་ལ།ཨོཾ་བཛྲ་ནི་རི་ཏི་ཧཱུྃ་ཁཾ་སྭཱཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་ནི་ཝི་ཏེ་ཧཱུྃ་ཁཾ་སྭཱཧཱ། ཨོཾ་སརྦ་སཾཤོ་དྷ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཨོཾ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ། ཁཾ་རཾ་མཧཱ་ཨརྒི་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཨོྃ་བཛྲ་དྷུ་པེ་ཨཱཿ
864

আ
།ཧཱུྃ། ཨོྃ་བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཨོྃ་བཛྲ་ནཻ་ཝི་ཏེ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་ཤཔྟ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། གྷཎྜེ་ར་ཎིའི་སྔགས་ལན་གསུམ་བརྗོད་ལ། རོལ་མོ་འབུད་དཀྲོལ་སོགས་བྱའོ། །དེ་ནས་
སྐྱབས་འགྲོ་ནས་བརྩམས་ཏེ། ལྷ་མོོ་བརྒྱད་ཞལ་བརྒྱད་ལ་ཐིམ་ཞེས་པའི་བར་གྱི་ལམ་དུས་རྒྱས་འབྲིང་གང་ཡང་རུང་བ་རྫོགས་པར་བྱ། མཎྜལ་ལ་དམིགས་ཏེ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷཱ་ཝ་
ཤུདྡྷི྅ཧཾ། མཎྜལ་མི་དམིགས་ཏེ་སྟོང་པར་གྱུར། སྟོང་པའི་ངང་ལས་པཾ་ལས་པདྨ་དང༌། རཾ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ། ཧཱུྃ་ལས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཤར་དཀར། ལྷོ་སེར། ནུབ་དམར། བྱང་ལྗང་། ལྟེ་བ་མཐིང་ནག་
ལ་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ། ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོས་པས་འོག་རྡོ་རྗེའི་ས་གཞི། འཁོར་ཡུག་རྡོ་རྗེའི་རྭ་བ། སྟེང་རྡོ་རྗེའི་གུར། ཕྱི་རོལ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་རབ་ཏུ་འབར་བའི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོར་གྱུར། ཨོཾ་བཛྲ་
རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་ཚར་གསུམ་བརྗོད། དེ་ལྟ་བུའི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོའི་ནང་དུ། ཨེ་ལས་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་གྲུ་གསུམ་པ། ཕྱི་དཀར་ལ་ནང་དམར་བ། ཞབས་ཞུམ་ཞིང༌། གདེངས་ཁ་ཆེ་བ་གྱེན་དུ་ཕྱོགས་པའི་ནང་དུ་
ཡཾ་ལས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་སྔོན་པོ་གཞུ་བདུངས་པ་ལྟ་བུ། ཆང་ཟུང་དང་མཆོག་མ་ལ་ཡཾ་དང་བ་དན་གྱིས་མཚན་པ། དེའི་སྟེང་དུ་རཾ་ལས་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྲུ་གསུམ་དམར་པོ་རེེ་གྱིས་མཚན་པ། དེའི་སྟེང་དུ་བཾ་ལས་ཆུའི་

998
དཀྱིལ་འཁོར་དཀར་པོ་ཟླུམ་པོ་བུམ་པས་མཚན་པ། དེའི་སྟེང་དུ་ལཾ་ལས་སའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྲུ་བཞི་སེར་པོ་ཟུར་བཞིར་རྡོ་རྗེ་ཕྱེད་པ་དང་། ལྟེ་བ་ལ་ལཾ་གྱིས་མཚན་པ། དེའི་སྟེང་དུ་བྷཾ་ལས་འཁོར་ལོ་སེར་པོ་རྩིབས་བཅུ་པ་བྷཾ་གྱིས་
མཚན་པ། དེ་རྣམས་རོ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པ་ལས། རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་པ་གྲུ་བཞི་པ་སྒོ་བཞི་པ། ནང་ནས་རིམ་པ་བཞིན་ནག་པོ་ཞེས་པ་ནས།ྋརྒྱན་དུ་མས་བརྒྱན་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་
གྱུར། ཅེས་པའི་བར་མངོན་རྟོགས་བཞིན་བརྗོད། དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད། དེ་དག་ལ་གནས་པའི་ཤིང་ཆེན་པོ་བརྒྱད། ཤིང་གི་རྩ་བ་ལ་གནས་པའི་ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་བརྒྱད། སྟེང་གི་ནམ་མཁའ་ལ་གནས་པའི་སྤྲིན་ཆེན་པོ་
བརྒྱད། དེ་དག་ལ་གནས་པའི་ཀླུ་ཆེན་པོ་བརྒྱད། ཤིང་གི་ཡལ་ག་ལ་གནས་པའི་ཞིང་སྐྱོང་བ་བརྒྱད། གཞན་ཡང་རོ་མགོ་བོ་བཅད་པ་དང་། དཔྱངས་པ་དང་། བསྙལ་བ་དང༌། གསལ་ཤིང་གིས་ཞེས་པ་ནས། ནུབ་བྱང་དུ་
ཐགས་ཟངས་རིས་དུད་ཁ་རྣམས་འགྱེལ་ཞིང་གདོང་གྱེན་དུ་ཕྱོགས་པའི་གདན་དང་བཅས་པར་གྱུར་བར་མངོན་རྟོགས་བཞིན་བརྗོད། ཧཱུྃ་ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་ཡེ་ན་མཿ དབུས་ཀྱི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ། བཅོམ་ལྡན་འདས་སྙིང་པོ་ཀྱཻ་རྡོ་རྗེ་སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་
ཞལ་བརྒྱད་ཕྱག་བཅུ་དྲུག་པ་ནས། གར་དགུའི་རོ་དང་ལྡན་པ་ཉིད་ཅེས་པའི་བར་དང་། ནཾ་ནཻ་རཱཏྨ་ཡེ་ན་མཿ དེའི་པང་ན་ཡུམ་རྡོ་རྗེ་བདག་མེད་མ་སྐུ་མདོག་སྔོན་མོ་ཞེས་པ་ནས་ གཉིས་ཀའང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་
མཎྜལ་སྒྲུབ་མཆོད་སྐོར་

আ
།པའོ་ཞེས་པའི་བར་གྱི་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་བསྐྱེད། གཾ་གཽ་རཱི་ཡེ་ན་མཿ ཤར་དུ་གཽ་རཱི་ནག་མོ་གཡས་གྲི་གུག་གཡོན་ཉ་རོ་ཧི་ཏ་འཛིན་པ། ཙཾ་ཙོ་རཱི་ཡེ་ན་མཿ ལྷོར་ཙོ་རཱི་དམར་མོ་གཡས་ཅང་ཏེའུ་གཡོན་ཕག་པ་
འཛིན་པ། བཾ་བེ་ཏཱ་ལཱི་ཡེ་ན་མཿ ནུབ་ཏུ་བེ་ཏཱ་ལཱི་སེར་མོ་གཡས་རུས་སྦལ། གཡོན་ཐོད་པ་འཛིན་པ། གྷཾ་གྷསྨ་རཱི་ཡེ་ན་མཿ བྱང་དུ་གྷསྨ་རཱི་ལྗང་གུ་གཡས་སྦྲུལ་གཡོན་ཐོད་པ་འཛིན་པ། པཾ་པུཀྐ་སཱི་ཡེ་ན་མཿ བྱང་ཤར་དུ་
པུཀྐ་སཱི་སྔོན་མོ་གཡས་སེངྒེ་གཡོན་དགྲ་སྟྭ་འཛིན་པ། ཤཾ་ཤ་ཝ་རཱི་ཡེ་ན་མཿ ཤར་ལྷོར། རི་ཁྲོད་མ་དཀར་མོ་གཡས་དགེ་སློང་གཡོན་བསིལ་བྱེད་འཛིན་པ། ལཾ་ཙཎྜཱ་ལཱི་ཡེ་ན་མཿ ལྷོ་ནུབ་ཏུ་གདོལ་པ་མོ་སྔོ་དམར་གཡས་
འཁོར་ལོ་གཡོན་ཐོང་བཤོལ་འཛིན་པ། ཌཾ་ཌཾ་བྷི་ནཱི་ཡེ་ན་མཿ ནུབ་བྱང་དུ་གཡུང་མོ་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་པ། གཡས་རྡོ་རྗེ་གཡོན་སྡིགས་མཛུབ་མཛད་པ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྤྱན་གསུམ་མ། སྐྲ་སེར་པོ་གྱེན་
དུ་བརྫེས་པ། གཅེར་བུ་རུས་པའི་རྒྱན་ལྔས་བརྒྱན་པ། མི་མགོ་སྐམ་པོ་ལྔས་དབུར་བརྒྱན་ཅིང༌། སྐམ་པོ་ལྔ་བཅུའི་དོ་ཤལ་བྱས་པ། ཞབས་གཡོན་བརྐྱངས་པའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཕྱེད་པའི་གར་སྟབས་ཀྱིས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་
དབུས་ན་བཞུགས་པའོ། །ལྷ་དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མིག་ཏུ་གཏི་མུག་རྡོ་རྗེ་མ་ནས། ཐུགས་ཀར་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་མ་ཞེས་པའི་བར་དང་། རང་གི་ལག་པ་གཡས་པར་ཧཱུྃ་ལས་རྡོ་རྗེ་སྔོན་པོ་རྩེ་ལྔ་པ་ལྟེ་བར་ཉི་མ་ལ་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ། ལག་པ་
867

མཎྜལ་སྒྲུབ་མཆོད་སྐོར་
གཡོན་པར་ཨ་ལས་པདྨ་དམར་པོ་འདབ་མ་ལྔ་པ་ལྟེ་བར་ཟླ་བ་ལ་ཨས་མཚན་པ། དེ་རྣམས་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེའི་ལག་པར་གྱུར། ཨོྃ་མ་ཧཱ་བཛྲ་ཧཱུྃ། ཐོག་མ་དང་ཐ་མ་མེད་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཐུགས་ཀྱི་དམ་
ཚིག་ཨོཾ་བཛྲ་གཎྜེ་ཨཱཿ...དེ་ནས་ལག་པ་གཡོན་པས་དྲིལ་བུ་བླངས་ལ་གསིལ་ཙམ་གཅིག་བྱས་ནས་དཀུར་ཁ་གྱེན་ལ་བསྟན་ཏེ་བཟུང༌། ལག་པ་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་བླངས་ལ་ལན་གསུམ་གསོར། སྙིང་གར་བཟུང༌། སྲིད་པ་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་གྱི་རྣམ་པར་དག་པ་སྟོན་པར་
བྱེད་པའི་གསུང་ཆོས་ཀྱི་ཕུང་པོ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་གི་ངོ་བོ་གསུང་གི་དམ་ཚིག རང་ཉིད་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་བསྣོལ་བ་སྙིང་ཐད་དུ་བཟུང་༌...ཀྱཻ་རྡོ་རྗེ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ངོ་བོ་སྐུ་ཕྱག་རྒྱའི་དམ་ཚིགཿ གཎྜེ་ར་ཎི་ཏ་....དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་གསོར་ཞིང་
དྲིལ་བུ་དཀྲོལ། ཚར་གཅིག་བརྗོད། རང་གི་སྙིང་གའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། རང་བཞིན་གྱི་གནས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་སྙིང་པོ་ཀྱཻ་རྡོ་རྗེ་ལྷ་དགུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་
པས་བསྐོར་བ། ཨྃ་ཨེ་ཧྱ་ཧི་བྷ་ག་ཝན་མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་ཧེ་བཛྲ་ས་པ་རི་ཝ་ར་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ དཀར་མོ་རི་དྭགས་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། ཁྱོད་ནི་རྣལ་འབྱོར་མས་བསྟོད། ཨོཾ་ཨེ་ཧྱ་ཧི་བྷ་ག་ཝན་མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་ཧེ་བཛྲ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨོཾ་
བཛྲ་གཽ་རཱི་ཨ་ཀ་རྞ་ཡ་ཛཿ ཨོཾ་བཛྲ་ཙོ་རཱི་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་བེ་ཏཱ་ལཱེ་བནྡྷ་བཾ། ཨོྃ་བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ སླར་ཡང་རང་གི་སྙིང་གའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། དབང་གི་ལྷ་རིགས་ལྔ་འཁོར་དང་བཅས་པ། ཨོཾ་
868

رو
আ
།ཨེ་ཧྱ་ཧི་བྷ་ག་ཝན་མཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་ཧེ་བཛྲ་པཉྩ་ཀུ་ལ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ དཀར་མོ་རི་དྭགས་མས་མཆོད། ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཅེས་པ་ནས། རྡོ་རྗེ་ཅན་ཀུན་བདག་དགྱེས་མཛོད་
ཅེས་པའི་བར་གྱིས་བསྟོད། བཅོམ་ལྡན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཀུན། །ཞེས་པ་ནས། ཁྱེད་ཀྱི་འདི་ལ་དབང་བསྐུར་སྩོལ། །ཅེས་པའི་བར་དང༌། ཨོཾ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཏུ་མཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ། སངས་རྒྱས་རྣམས་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཞེས་པ་ནས། _རྡོ་རྗེའི་
དབང་བསྐུར་ཆེན་པོ་སྦྱིན་ཞེས་པའི་བར་དང་། ཨོྃ་བཛྲ་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཞེས་གསུང་ཞིང་བུམ་པའི་ཆུས་སྤྱི་བོ་ནས་དབང་བསྐུར། སྐུ་གང་། དྲི་མ་དག ཆུའི་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པ་ལས། གཙོ་བོ་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་གཽ་རཱི་དང་
པུཀྐ་སི་ལ་མི་བསྐྱོད་པ་ཞེས་པ་ནས། ཌཾ་བྷི་ནཱི་ལ་འོད་དཔག་མེད་ཀྱིས་དབུར་བརྒྱན་ཞེས་པའི་བར་བརྗོད། ཚོགས་ཞིང་སྤྱན་དྲངས་པ་ནི། རང་གི་སྙིང་གའི་ཧཱུཾ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། རང་བཞིན་གྱི་གནས་ནས་རྩ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ། ཡི་དམ་
གྱི་ལྷ་ཚོགས། སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། དཔལ་མགོན་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ། ཡུལ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞིའི་དཔའ་བོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་མཆོད་པའི་ཡུལ་དམ་པར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ གང་གི་དྲིན་
གྱིས་བདེ་ཆེན་ཉིད། །སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་འཆར་བ་གང༌། །བླ་མ་རིན་ཆེན་ལྟ་བུའི་སྐུ། །རྡོ་རྗེ་ཅན་ཞབས་པད་ལ་འདུད། །འཁོར་བའི་འདམ་ཚོགས་ནང་གནས་པ། །ཐུགས་རྗེའི་ཕྱག་གིས་འདྲེན་མཛད་ཅིང༌། །ཡེ་ཤེས་བདུད་
869

མཎྜལ་སྒྲུབ་མཆོད་སྐོར་
རྩིས་ཚིམ་མཛད་པ། །བླ་མའི་ཞབས་ཀྱི་པད་ལ་འདུད། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་རང་བཞིན་སྐུ། །སློབ་དཔོན་ལ་ནི་བདག་སྐྱབས་མཆི། །དང་པོར་མེ་ཏོག་ཕོག་པ་ཡི། །དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་འདུད། །ཐམས་ཅད་
དངོས་པོའི་རང་བཞིན་མཆོག །གདོད་ནས་ཐམས་ཅད་བདག་ཉིད་གནས། །ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཉིས་མེད་པའི། །ཀྱཻ་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ། །ཕྱག་བྱར་འོས་པ་ཐམས་ཅད་ལ། །ཞེས་པ་ནས། མཆོག་ཏུ་དད་པས་ཕྱག་འཚལ་
ལོ། །ཞེས་པའི་བར་གྱིས་ཕྱག་བྱ། དེ་ནས་མཆོད་པ་རྣམས་ལ་དམིགས་ཏེ། ཨོྃ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་སྭ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷེ྅ཧཾ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཨ་ལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཀཱ་པ་ལ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་
རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཧཱུྃ་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་ལྷ་རྫས་ལས་གྲུབ་པའི་ཞབས་བསིལ། ཞལ་བསིལ། འཐོར་འཐུང༌། མཆོད་ཡོན། མེ་ཏོག བདུག་སྤོས། མར་མེ། དྲི་ཆབ། ཞལ་ཟས་རོལ་མོ་རྣམས་དྭངས་ཤིང་ཐོགས་པ་མེད་པ་
ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པར་གྱུར། ཨོྃ་བཛྲ་ནི་རི་ཏི་ཧཱུྃ་ཁཾ་སྭཱཧཱ། ནས། ཨོཾ་བཛྲ་ཤཔྟ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཞེས་པའི་བར་བརྗོད། དེ་ནས། དྲི་མེད་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཡི། །ལྷ་རྫས་དམ་པའི་ཞབས་བསིལ་འདི། །བཅོམ་ལྡན་འཁོར་དང་བཅས་ལ་
འབུལ། །བཞེས་ནས་བངག་ལ་དགྱེས་པར་མཛོད། །ལག་པ་གཉིས་པད་ཀོར་སྙིང་ག་ནུ་མ་གཡས། ཡང་སྙིང་ག་ནུ་མ་གཡོན་སྙིང་ག