གཤིན་རྗེའི་ གཅིག་ གསང་སྒྲུབ།
འཇམ་དབྱངས་དགོངས་འདུས་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལསཿ གཤིན་རྗེའི་གསང་སྒྲུབ་འཇམ་དཔལ་
བཤེས་གཉེན་གྱི་ཐུགས་དམ་བཞུགསཿ
467
Δ

གཏེར་ པདྨ་བདུད་འདུལ་གསུང་། གསར།
Ma2kཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ༔ འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེའི་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ བདག་འདྲ་སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས
བདེ་བྱེད་བརྩེགས་སུ་འཇམ་དཔལ་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔ སྐུ་རྫོགས་གནས་སུ་གྲུབ་པའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབཿ འཇམ་དབྱངས་དགོངས་འདུས་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་འདི ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་སྲོག་གི་
ཏི་ཀ་ཡིན༔ སྙིང་ལ་འཆོངས་ཤིག་མ་འོངས་སྐལ་ལྡན་རྣམསཿ འདི་ལ་དམ་པ་གསུམ་ལྡན་དང་པོ་སྦྱོར་བ་ནི༔ ན་ མོ དཀོན་ མཆོག་ གསུམ་ དང་ འཇམ་ དཔལ་ ལྷ་ ཚོགས་ ལཿ
སྐྱབས་སུ་མཆིའོ་ཐེག་ཆེན་སེམས་བསྐྱེད་དོ༔ ལོག་འདྲེན་བར་ཆད་བགེགས་རྣམས་རང་གྲོལ་ནས༔ སྐྱེ་འཆི་གཉིས་མེད་རྡོ་རྗེའི་གུར་དུ་གྱུརཿ རང་རིག་
468

གཤིན་རྗེའི་
གཉིས་
གསངསྒྲུབ།
མཁྱེན་རབ་ངོ་བོ་མཇལ་ཕྱག་འཚལ འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེའི་ལྷ་ཚོགས་བྱིན་ཕོབ་ཅིགཿ འཁོར་འདས་གཉིས་མེད་མཆོག་གི་
མཆོད་པར་གྱུརཿ ས་མ་ཡཿ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ནི༔ 5774 ཿཨཱཿ མ་བཅོས་སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་ངོ་བོ་ཉིད༔ རང་རིག་སྐད་ཅིག་ཧཱུྃ་
གི་འཕྲོས་འདུས་ལས༔ སྣང་བའི་ངོ་བོ་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེདཿ༔ སེར་ནག་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་ཞབས་བཞི་བསྒྲད༔ དུར་ཁྲོད་ཆས་རྫོགས་ཆུ་
གླང་སྟེང་ན་འགྱིང་༔ རྡོ་རྗེ་རལ་གྲི་དགྲ་སྟྭ་གཡས་ན་འཛིན སྡིགས་མཛུབ་མདུང་ཐུ ང་བྷན་དམར་གཡོན་ན་བསྣམསཿ སྦྱོར་ཡུམ་བཱེ་ཏ་སྒྲོལ་ཡུམ་ཨེ་ཀ་
469
Π

གཏེར་ པདྨ་བདུད་འདུལ་གསུང་། གསར།
ཙཿ གཤེད་ཆེན་བཅུ་གཉིས་སྦྱོར་ཡུམ་སྒྲོལ་ཡུམ་བཅསཿ སྒོ་མ་བཞི་སོགས་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ མ་འགགས་འཇའ་ཚོན་ཇི་བཞིན་གསལ་བར་བསྒོམཿ &N5858། སྤྱན་འདྲེན་
པ་ནི༔ ཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ༔ རྒྱལ་ཀུན་སྐུ་མཆོག་འཇམ་དཔལ་སྐུ་ཡི་ལྷ༔ འོག་མིན་ལྷུན་གྲུབ་ཞིང་ནས་སྤྱན་དྲང་ངོ་༔ མཁྱེན་བརྩེ་ཕྲིན་ལས་ངང་ནས་བརྟན་པར་བཞུགས༔ དོན་དམ་ངེས་དོན་ངོ་བོ་མཇལ་
ཕྱག་འཚལཿ འཁོར་འདས་གཉིས་མེད་མཆོག་གི་མཆོད་པ་འབུལཿ གཤིན་རྗེ་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོདཿ༔ ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཉི་སྟེང་རལ་གྲི་ཧཱུྃ་མཚན་མཐརཿ སྙིང་པོ་སྔགས་
ཀྱིས་གཡས་སུ་འཁོར་བར་དམིགསཿ ཨོཾ་ཨཱཿཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱ་ན་མ་ཐཱ ་བྷན་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ གྲངས་ཚད་རྟགས་དང་སྦྱར་ནས་གནད་དུ་བསྣུན གསུམ་པ་རྗེས་ཀྱི་རིམ་པ་ནི༔ ཨགྷཾ་སོགས་ནསཿ སྐུ་མཆོག་
གཤིན་རྗེའི་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོདཿ འཇམ་དབྱངས་དགོངས་འདུས་བསྒྲུབས་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིསཿ བདག་སོགས་འགྲོ་ཀུན་སྒྲིབ་སྦྱངས་ཚོགས་རྫོགས་ནས༔ འཇམ་དཔལ་དབྱེར་མེད་དོན་
གཉིས་ མཐ ར་ ཕྱིན་ ཤོགཿ ཅེས༔ རྒྱལ་བའི་རིག་འཛིན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིསཿ སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ཐུགས་དམ་འདི༔ འཕགས་ཡུལ་སྐུ་ལ་རྫོགས་ནས་བོད་ལ་བསྒྱུར སློབ་མ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཉིད་
470

གཤིན་རྗེའི་
གསུམ་བྱོན།
གསང་སྒྲུབ།
ལ་གདམསཿ ཡོངས་རྫོང་ཤེལ་གྱི་ཕུག་ཏུ་གྲུབ་པ་ཐོབཿ དེ་བཞིན་འཇམ་དཔལ་བསྒྲུབ་ལ་བརྩོན་པར་མཛོད༔ མ་འོངས་དོན་དུ་རིན་ཆེན་གཏེར་དུ་སྦས༔ ཨོཾ་ཊུན་ཐུགས་སྲས་དགོངས་ཀློང་རྡོལ་བའི་དུས༔ ལུང་
ཟིན༌ཆོས༌བདག་རྣམས༌དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ འཕྲད་ནས་སྲིད་གསུམ་སྒྲོལ་བའི་དོན་བྱེད་ཤོགཿ ས་མ་ཡཿ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ གཏེར་རྒྱ སྦས་རྒྱ ཟབ་རྒྱ གསང་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ ཆོས་སྐྱོང་དགོངས་འདུས་ཚོགས་ཀྱིས་བཀའ་འདི་
སྲུངསཿ ཞེས། ཤར་གཏེར་ཁམས་པ་པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱིས། །ཉག་གནས་ལྷང་ལྷང་ནོར་བུའི་ཡང་རྩེ་ནས། །རིན་པོ་ཆེ་ཡི་ཤོག་སེར་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། །སྐྱེས་བུ་ཆོས་བདག་རྣམས་ཀྱིས་བསྐུལ་བའི་ངོར། །བརྡ་རིས་གསལ་ལ་
བརྟེན་ནས་ཕབ་པའོ། །ཡི་གེ་པ་ནི་ལུང་ཟིན་མཐའ་ཡས་སོ། །ནམ་མཁའི་མཐའ་ཁྱབ་སེམས་ཅན་མ་ལུས་པ། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་མྱུར་ཐོབ་ཤོག། །།
471
Π

472