ཛཿ རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རིག་པ་རང་བྱུང་གི་རྒྱུད་ནས་དྲངས་པ་བཞུགས་སོ།།
769

གཏེར་ སྟོབས་ལྡན་པའི་གསུང་། གསར།
ཧཱུྃ གསུང་གི་རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོ་སྟན་ལས་ལང་སྟེ་གསོལ་པ༔ ཀྱཻ་སྟོན་པ་དགོངས་ཤིག༔ མཐར་ཐུག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་
འདོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྒྲོ་དུ་མ་ནས་དགེ་བའི་རྩ་བ་བསགས་པས་མཐར་ཐུག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་ཇི་ལྟར་ལགས༔ ཞེས་
གསོལ་ཏོ༔ ཀྱཻ་གསུང་གི་རྡོ་རྗེ་ལེགས་བཤད་ཀྱི་ཚིག་ཆེན་པོ་འདི་ལ་ཉོན་ཅིག༔ བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་བྱང་ཆུབ་སོགས་བསྐལ་པ་
གྲངས་མེད་དུ་རྒྱུད་སྦྱངས་ཡང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ བསྐལ་
770

རང་བྱུང་
གཉིས་
གི་རྒྱུད།
ཛཿ བའི་བར་དུ་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྲུང་བ་དང་༔ གྲངས་མེད་དུ་མར་བཟོད་པ་བསྒོམ་ན་ཡང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་
ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ༷་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ ཕྱི་རོལ་དུ་མཆོད་པ་དང་བསྟོད་པ་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེེད་པར་བྱས་ཀྱང་༔
སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ ལྷ་སྒོམ་པ་དང་སྔགས་བསྙེན་པ་རྫོགས་
རིམ་སོགས་ལ་ཇི་ལྟར་བསྟན་པ་ཐོབ་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་
771

སྟོབས་ལྡན་པའི་གསུང་། གསར།
༜. ནོ༔ ཡིད་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་གཡོ་བ་མེད་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ རྩ་དང་རླུང་སོགས་ལ་རང་དབང་
བསྒྱུར་ཡང་༔ སངས་རྒྱུས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙེམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྒྱུ་མ་དང་རྨི་ལམ་ལྟ་བུར་རྟོགས་ཀྱང་༔
སངྱས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ ལྟ་བ་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུར་རྟོགས་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས྄་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་
བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ བསྒོམ་པ་རི་བོ་ལྟ་བུར་གཡོ་འགུལ་མེད་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙེམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་
ཡིན་ནོ༔ སྤྱོད་པ་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་རྟོགས་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ གཡོ་བ་མེད་པའི་ངང་ལ་གནས་
ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡེང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ ལྷ་དང་ཞིང་ཁམས་དུ་མ་མཐོང་ཡང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་
་འཛས་ལས་ཀྱི་བ་ལ་ད་ལ་ཉག་མ་བརྒྱ་རྒྱས་ས་པའིལ་སྙམ་ཡབ་ལྟ་བ་རྒྱ་ཡིགས་པཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྒྱུ་མ་དང་རྨི་ལམ་ལ་གུས་རྟགས་ཀྱང་
772

སངས་
ཛཿ བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ གང་འདུལ་འགྲོ་དོན་དུ་མ་མཛད་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་
ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་ཀུན་ལ་མཁས་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡེང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ བགྲང་བྱའི་ཐེག་པ་
ཀུན་ལ་མཁས་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ ཀུན་རྫོབ་གྲུབ་པ་བརྒྱད་ལ་རང་དབང་ཐོབ་ཀྱང་༔
རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའིི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ མདོར་ན་ལོ་བརྒྱའི་བར་དུ་བརྩོན་འགྲུས་དྲག་པཽས་ཐབས་དུ་མ་ནས་འབད་ཀྱང་༔
སངས་རྒྱས་ཀྱི་སེ་ལ་སྐྲ་ཡི་ཉག་མ་བརྒྱ་བགོས་པའི་ཆ་ཙམ་ཡང་ཉེ་བ་མ་ཡིན་ནོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་གསུང་གི་རྡོ་རྗེས་གསོལ་པ༔ སྟོན་པས་དགོངས་ཤིག༔
སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པའི་དུས་ནམ་ཡང་མེད་པ་ཐོག་མེད་ནས་མཐའ་མེད་འཁོར་བ་རུ་འཁྱམས་པ་ཀྱེ་མའོ༔ ཐུགས་རྗེས་བཟུང་དུ་གསོལ༔ སྒོ་
ཐུ
773
ག

གཏེར་ སྟོབས་ལྡན་པའི་གསུང། གསར།
* དུ་མ་ནས་དགེ་བའི་རྩ་བ་བསགས་ཀྱང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སྤུ་ཙམ་མི་ཉེ་བ་ཇི་ལྟར་ལགས༔ སྟོན་པ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་དུ་གསུང་བར་ཞུ༔ ཀྱཻ་གསུང་གི་རྡོ་རྗེ་ཁྱོད་ཉོན྄་
ཅྀག༔ ང་ཡི་འཁོར་འདས་དང་བགྲང་བྱའི་ཐེག་པ་རྣམས་བཏང་སྙོམས་སུ་བཞག་ནས་ལམ་དྲང་པོར་བསྟན་པ་ལ༔ ཁྱོད་མ་སྐྲག་ཅིག༔ ས་དང་ལམ་དང་བགྲང་བྱའི་
ཐེག་པ་དུ་མ་ནས་གསུངས་ཀྱང་༔ བྱིས་པ་དྲངས་པའི་སླད་དུ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ སངས་རྒྱས་རྣམས་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་དང་བྲལ་བ་མ་ཡིན་ཞིང་༔
གཤིས་རྣམ་པར་དག་པ་སངས་རྒྱས་བཟང་པོས་མ་བཙོས༔ སེམས་ཅན་ངན་པས་མ་བསླད་པ་ལ་ཐོབ་བྱ་མེད་པའི་འབྲས་བུའི་དོན་དུ་གཉེར་བ་ལ་ཡི་མུག་ལྡང་༔
དོན་ལ་སངས་རྒྱས་དང་སེམས་ཅན་ཀྱི་བར་དུ་ངོ་བོ་ལ་བཟང་ངན་མེད་ཀྱང་༔ དཔེར་ན་མི་རྒན་གྱི་རྨི་ལམ་རྨིས་པ་ལྟ་བུའོ༔ མི་རྒན་གཉིད་ལོག་ཚེ་རྨི་ལམ་འཁྲུལ་
པའི་ཡུལ་སྣང་དཔག་མེད་ཤར་ཡང་༔ སླར་ཡང་གཉིད་སད་ཚེ་ཉིན་སྣང་དང་རྨི་སྣང༌གཉིས༌ལ༌མི༌རྒན༌གྱི༌ངོ༌བོར༌བཟང༌ངན་རྡུལ་ཙམ་ཡང་མེད༌པ་ལྟ་བུ༔
སངས་
774

བཞི་བྱོན།
ཛཿ རྒྱས་སེམས་ཅན་ལ་བཟང༌ངན་རྡུལ་ཙམ་ཡང་མེད༌པའོ༔ ཀྱཻ་ཧོ༔ སུ་ཞིག་སངས་རྒྱས་སུ་ཞིག་སངས་མ་རྒྱས༔ འཁོར་བར་སུ་ཞིག་འཁྱམས་ཤིང་སུ་མ་
འཁྱམས༔ རང་གིས་བཏགས་པ་ཙམ་ལས་རྡུལ་ཙམ་མེད་པ༔ བཏགས་དང་མ་བཏགས་ཐ་སྙད་ཚིག་ལས་འདས༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བར་འཁྱམས་པའི་སེམས་
ཅན་རྣམས༔ སེམས་ཅན་ཆེན་པོ་གཅིག་གིས་བྱས་པ་ཡིན༔ གཅིག་པོ་དེ་ཡང་གཞི་མེད་རྩ་བ་བྲལ༔ ཡོད་ཅེས་བཏགས་པ་བློ་ཡིས་བཅོས་མི་བྱ༔ མེད་པར་འདོད་
པས་སྟོང་པས་རྒྱས་མི་གདབ༔ ལྷུན་གྲུབ་ཀློང་ལས་འཆར་ཚུལ་མ་འགགས་པ༔ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་ཡང་ནས་ཡང་ཤར་བ༔ དེར་འཛིན་གཉེན་པོ་ཟད་པའི་ཆོས་ཉིད་
ལ༔ ཐར་འདོད་བློ་ཡིས་དཔག་པས་ཅི་ཞིག་གོ༔ ཐོབ་ཤོར་བྲལ་པ་ནམ་མཁའི་རང་བཞིན་ལ༔ འབད་པས་བསྒྲུབས་པས་འབྲས་བུ་ཅི་ལ་སྨིན༔ བརྗོད་མེད་བསམ་
འདས་གུ་ཡངས་ལ་ཟླ་བ༔ ཐ་སྙད་ཚིག་གིས་སྒྲོ་བསྐུར་ཅི་ལ་འདོགས༔ ཡེ་ནས་ཡེ་གྲོལ་ཀློང་ཆེན་ཀུན་བཟང་མཽ༔ ཡང་གྲོལ་བྱས་པས་ས་ལམ་ག་ལ་བརྩི༔ བརྗོད་
ཐུ
775

གཏེར་ སྟོབས་ལྡན་པའི་གསུང་། གསར།
* ཀྱང་རྒྱལ་བའི་ལྗགས་ཀྱང་སྡུག་པ་ལ༔ སེམས་ཅན་ཕལ་པས་ཐ་སྙད་ཅི་ལ་འདོགས༔ སྒྲོ་བསྐུར་ཀུན་དང་བྲལ་བའི་རྣལ་མ་ལ༔ བྱིས་པའི་བློ་ཡིས་སྤུ་རིས་ཇི་ལ་
འཇུག༔ སྟོང་ཞིང་བདག་མེད་ཀ་དག་ལྷུན་འབྱམས་ལ༔ འཁོར་འདས་གཉིས་ཀྱི་བར་ལག་སུ་ཡིས་འབྱེད༔ ཀུན་བཟང་ཐུགས་ཐིག་ལྷུན་གྲུབ་བུམ་སྐུ་དེ༔ བྱིས་པ་
དམུས་ལོང་དག་གིས་ག་ལ་མཐོང་༔ བློ་ཡི་ཆོས་ཀྱིས་བློ་འདས་དོན་མི་རྟོགས༔ བྱས་པའི་ཆོས་ཀྱིས་བྱར་མེད་སར་མི་བསླེབ༔ མདོར་ནཾ་ཐེག་པའི་འཇུག་སྒོ་མཐའ་
ཡས་ཀྱང་༔ བློས་བྱས་མཚན་མ་རྫུན་གྱི་ཚིག་ཏུ་ཟད༔ ས་མ་ཡཱ་༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཅེས་ཀུན་བཟང་དགོངས་པའི་ཀློང་ནས་ལེགས་བཤད་ཀྱི་ཚིག་ཆེན་པོ་འདི་འགག་པ་མེད་པར་བཤད་པས་ཉུང་ངུའི་གཏམ་གྱིས་ལམ་མང་ཟིལ་
གྱིས་མནན་པའོ༔ རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རིག་པ་རང་བྱུང་གི་རྒྱུད་ནས་དྲངས་པའོ༔ ཨ་མྱེ་རལ་པ་ཅན་གྱིས་སོ༔ ༄།གི99ག ཤ9ཉ༔ དགེའོ༔
776

LLL