ན་རྡོ་རྗེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་སྙེམས་པ་དང་བཅས་པས་དཀུར་
བརྟེན་པ།
རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་བོ་སྔོན་པོ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན་པ། རྡོ་
རྗེ་ཆགས་པ་སྔོན་པོ་གཉིས་ཀྱིས་མེ་ཏོག་གི་མདའ་དང་བཅས་པའི་གཞུ་རྣ་བ་
གཡས་པའི་བར་དུ་བཀང་ནས་འཛིན་པ། རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་སྔོན་པོ་ཕྱག་གཉིས་
རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀར་བཞག་ནས་མཐེབ་མཛུབ་ཀྱིས་སེ་གོལ་བརྡབས་པས་ལེགས་
སོ་སྟེར་བའི་ཕྱག་རྒྱ་མཛད་པ། ལྷོའི་རྩིབས་བཞིའི་གདན་ལ་རིམ་པ་བཞིན་དུ་
རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་སེར་བོ་གཡས་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་དཔྲལ་བར་འཇོག་ཅིང་གཡོན་
དེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་སྙེམས་པའི་ཚུལ་གྱིས་འཛིན་པ། རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་སེར་བོ་
གཡས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་འཛིན་ཅིང་། གཡོན་པ་གདན་ལ་བརྟེན་པ། རྡོ་རྗེ་
ཏོག་སེར་བོ་གཡས་ཡིད་བཞིན་གྱི་རྒྱལ་མཚན་འཛིན་ཅིང་གཡོན་པ་གདན་ལ་
བརྟེན་པ། རྡོ་རྗེ་བཞད་པ་སེར་བོ་གཡས་པས་སོའི་ཕྲེང་བ་ཁ་འགྲམ་གཡས་སུ་
འཛིན་ཅིང་གཡོན་པ་གདན་ལ་བརྟེན་པ། ནུབ་ཀྱི་རྩིབས་བཞིའི་གདན་ལ་རིམ་
པ་བཞིན་དུ། རྡོ་རྗེ་ཆོས་དམར་བོ་གཡོན་པདྨའི་འདབ་མ་བཅུ་དྲུག་པའི་རྩ་བ་
དཀུར་བཟུང་ནས་གཡས་པའི་མཐེབ་མཛུབ་ཀྱིས་དེའི་འདབ་མ་རང་གི་ཐུགས་
ཀར་ཁ་འབྱེད་པ་ལ་གཟིགས་པར་མཛད་པ། རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོ་དམར་བོ་གཡས་
རལ་གྲི་འདེབས་པར་མཛད་ཅིང་གཡོན་པོ་ཏི་ཐུགས་ཀར་བསྣམས་པ། རྡོ་རྗེ་
རྒྱུ་དམར་བོ་གཡས་ཀྱིས་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་པ་གུང་མོ་ལ་བསྐོར་ཞིང་
461

རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ།
གཡོན་པ་གདན་ལ་བརྟེན་པ། རྡོ་རྗེ་སྨྲ་བ་དམར་བོ་གཡས་རྡོ་རྗེའི་ལྗགས་
འཛིན་ཅིང་གཡོན་པ་གདན་ལ་བརྟེན་པ། བྱང་གི་རྩིབས་བཞིའི་གདན་ལ་རིམ་
པ་བཞིན་དུ། རྡོ་རྗེ་ལས་ལྗང་གུ་གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་གཏོད་པའི་ཚུལ་གྱིས་
ཐུགས་ཀར་བསྣམས་ཤིང་། གཡོན་དེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་སྙེམས་པ་དང་
བཅས་པས་དཀུར་བརྟེན་པ། རྡོ་རྗེ་བསྲུང་བ་ལྗང་གུ་ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེའི་ཞགས་
པ་འཛིན་པས་གོ་བཀོན་པའི་ཚུལ་མཛད་པ། རྡོ་རྗེ་གནོད་སྦྱིན་ལྗང་གུ་ཕྱག་
གཉིས་རྡོ་རྗེའི་མཆེ་བ་ཁ་འགྲམ་གཉིས་སུ་འཛིན་པ། རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་ལྗང་གུ་ཕྱག་
གཉིས་དམ་ཚིག་གི་ཁུ་ཚུར་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་བ་འཚིར་ཞིང་བཞུགས་
པའོ། །དཀྱིད་འཁོར་ནང་མའི་གྲྭ་བཞིའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་ཤར་ལྷོར་རྡོ་རྗེ་སྒེག་
མོ་དམར་མོ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་བ་དཀུ་གཉིས་སུ་བཟུང་ནས་སྒེག་པ་དང་བཅས་ཏེ་
འགྱིང་བའི་ཚུལ་གྱིས་གཡོན་དུ་ཅུང་ཟད་འདུད་པ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་ཕྲེང་བ་མ་སེར་
མོ་ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་འཆིང་བའི་ཚུལ་དུ་འཛིན་པ། ནུབ་བྱང་
དུ་གླུ་མ་སྔོན་མོ་ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེའི་བི་ཝཾ་བཟུང་བ། བྱང་ཤར་དུ་གར་མ་ལྗང་གུ་
ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་གཉིས་བསྣམས་ནས་གར་མཛད་པ། དཀྱིལ་
འཁོར་ཕྱི་མའི་གྲྭ་བཞིའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ། ཤར་ལྷོར་བདུག་པ་མ་སྔོན་མོ་ཕྱག་
གཉིས་སྤོས་ཁང་འཛིན་པ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་མེ་ཏོག་མ་སེར་མོ་གཡོན་པ་མེ་ཏོག་གི་
ཟ་མ་ཏོག་ཐོགས་ནས་གཡས་པས་འཐོར་བའི་ཚུལ་མཛད་པ། ནུབ་བྱང་དུ་མར་
མེ་མ་དམར་མོ་མར་མེའི་སྡོང་བུ་འཛིན་པ། བྱང་ཤར་དུ་དྲི་ཆབ་མ་ལྗང་གུ་
གཡོན་ན་དྲིའི་དུང་ཆོས་བཟུང་ནས་གཡས་པས་དྲི་བྱུག་པའི་ཚུལ་མཛད་པ།
462

འཇམ་དཔལ་གསང་ལྡན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
དཀྱིལ་འཁོར་ཕྱི་མའི་ལྷ་སྣམ་གྱི་གདན་ལ་ཤར་དུ་རིམ་པ་བཞིན། བྱམས་པ།
འཇམ་དཔལ། སྤོས་ཀྱི་གླང་བོ། ཡེ་ཤེས་ཏོག་བཞི་སྔོན་པོ་གཡས་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་
ཀར་འཛིན་ཅིང་། གཡོན་སྙེམས་པ་དང་བཅས་པས་དྲིལ་བུ་དཀུར་བརྟེན་པ།
ལྷོར་རིམ་པ་བཞིན། བཟང་སྐྱོང་། བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ། བློ་གྲོས་མི་བཟད་པ།
སྤོབས་པ་བརྩེགས་པ་བཞི་སེར་བོ་གཡས་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་དཔྲལ་བར་འཇོག་
ཅིང༌། གཡོན་དེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་སྙེམས་པའི་ཚུལ་གྱིས་འཛིན་པ།
ནུབ་ཏུ་རིམ་པ་བཞིན། མཐུ་ཆེན་ཐོབ། ངན་སོང་ཀུན་འདྲེན། མྱ་ངན་དང་མུན་
པ་ཐམས་ཅད་ངེས་པར་འཇོམས་པ། དྲ་བ་ཅན་གྱི་འོད་བཞི་དམར་བོ། གཡོན་
པདྨ་འདབ་མ་བཅུ་དྲུག་པའི་རྩ་བ་དཀུར་བཟུང་ནས་གཡས་པའི་མཐེབ་མཛུབ་
ཀྱིས་དེའི་འདབ་མ་རང་གི་ཐུགས་ཀར་ཁ་འབྱེད་པ་ལ་གཟིགས་པར་མཛད་པ།
བྱང་དུ་རིམ་པ་བཞིན། ཟླ་འོད་གཞོན་ནུ། འོད་དཔག་མེད། ནམ་མཁའ་མཛོད།
སྒྲིབ་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་བཞི་ལྗང་གུ་གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་གཏོད་པའི་ཚུལ་
གྱིས་ཐུགས་ཀར་བསྣམས་ཤིང་། གཡོན་དེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་སྙེམས་པ་
དང་བཅས་པས་དཀུར་བརྟེན་པ། ཤར་སྒོ་གཉིས་སུ་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་སྔོན་པོ་
ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་བསྣམས་པ། ལྷོ་སྒོ་གཉིས་སུ་རྡོ་རྗེ་ཞགས་པ་
སེར་བོ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་ཞགས་པ་འཛིན་པ། ནུབ་སྒོ་གཉིས་སུ་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་
སྒྲོག་དམར་བོ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་ལྕགས་སྒྲོག་འཛིན་པ། བྱང་སྒོ་གཉིས་སུ་རྡོ་རྗེ་
འབེབས་པ་ལྗང་གུ་གཡས་དྲིལ་བུ་གཡོན་པ་གདན་ལ་བརྟེན་པ། སེམས་མ་རྡོ་
རྗེ་མ་ནས་འབེབས་པའི་བར་གྱི་ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་
463

རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ།
ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། དར་གྱི་སྟོད་གཡོགས་ཅན་རང་རང་གི་གདན་གྱི་སྟེང་ན་
སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པའོ། །ལས་རྒྱལ་མཆོག་ནི། མཆོད་པ་བྱིན་གྱིས་
བརླབས་པ་ལ། རང་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་དང་བོའི་སངས་རྒྱས་
ཀྱི་ངོ་བོ་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཇམ་དཔལ་སྐུ་མདོག་སེར་བོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་
པའི་རྣམ་པས་ཕྱུང་སྟེ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཤར་སྒོར་གནས་པར་གྱུར། ཨོྃ་བཛྲ་
ཡཀྵཧཱུཾ། ཞེས་སྦྱངས། ཨོཾ་བཛྲ་ཤི་ཥ་རེ་རུ་ཊ་མ་ཊ་ཞེས་བསངས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷ། ཞེས་
པ་ནས། ཨོཾ་བཛྲ་ཤཔྟ་ཧཱུཾ། ཞེས་པའི་བར་གྱིས་སྔར་ལྟར་བྱིན་གྱིས་བརླབས། ཨོཾ་བཛྲ་ཨུད་གྷ་ཊ་
ས་མ་ཡ་བྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཧཱུཾ། ཞེས་ལན་བཞིས་སྒོ་དབྱེ། རང་གཙོ་བོའི་ང་རྒྱལ་གྱིས་རྡོ་རྗེ་བསྡུ་བའི་ཕྱག་
རྒྱ་བྱས་ནས། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཛཿམ་ལུས་ཕྱོགས་ན་བཞུགས་པ་ཡི། །འཕགས་པ་
འཇམ་དཔལ་བཅོམ་ལྡན་འདས། །སངས་རྒྱས་ཐམས་བཅད་བཞུགས་སུ་
གསོལ། །བདག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་ནི། །སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་སྤྱན་
འདྲེན་པས། །དེང་འདིར་སངས་རྒྱས་ཀུན་གཤེགས་ཏེ། །དངོས་གྲུབ་འདིར་ནི་
སྩལ་དུ་གསོལ། ། ཨོཾ་ཨེཧྱ་ཧི་བྷ་ག་ཝན་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿས་མ་ཡ་
སྟེ། ཞེས་ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས། བཅོམ་ལྡན་ཐུགས་རྗེས་བྱོན་པ་ལེགས། །བདག་
ཅག་བསོད་ནམས་སྐལ་བར་ལྡན། །བདག་གི་མཆོད་ཡོན་བཞེས་ནས་ཀྱང་། །
འདི་ཉིད་དུ་ནི་བཞུགས་སུ་གསོལ། ། ཨོཾ་ཨ་གྷཾ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་
མ་ཡེ་ཧཱུཾ། ཞེས་མཆོད་ཡོན་ཕུལ། ཇི་ལྟར་བཅོམ་ལྡན་འཇམ་དབྱངས་ཀྱི། །རང་
བཞིན་དག་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ། །བཟུངས་འཛིན་དྲི་མ་མི་མངའ་ཡང༌། །འགྲོ་བའི་
དོན་དུ་སྐུ་ཁྲུས་གསོལ། ། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པྲ་ཝ་ར་སད་ཀ་རཾ་པྲ་ཏི་ཙྪ་ཧོཿ
464

འཇམ་དཔལ་གསང་ལྡན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
ཞེས་ཁྲུས་གསོལ། བདག་དང་འགྲོ་ལ་ཐུགས་བརྩེའི་ཕྱིར། །ཉིད་ཀྱི་རྫུ་འཕྲུལ་མཐུ་
ཡིས་ནི། །ཇི་སྲིད་མཆོད་པ་བདག་བགྱིད་ན། །དེ་སྲིད་བཅོམ་ལྡན་བཞུགས་སུ་
གསོལ། ། ཨོཾབཛྲ་ཏིཥྛ་ཧཱུཾ། ཞེས་མེ་ཏོག་གི་གདན་འབུལ། བསྟོད་པ་ནི། མཉམ་མེད་མི་
གཡོ་མཉམ་མེད་མཆོག་གི་ཆོས་ཉིད་ཅན། །ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་འགྲོ་བའི་
ག་བསྔལ་བསལ་བར་མཛད། །ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་
སྦྱིན་མཛད་པ། །དྲི་མེད་མི་གཡོ་མཉམ་མེད་དམ་པའི་མཆོག་ཆོས་ཅན། །ཡོན་
ཏན་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བའི་ཆ་ལའང་ཚད་མེད་དེ། །དཔེ་ནི་ནམ་མཁའ་དང་ཡང་བསྐྲུན
དུ་ཡོད་མ་ཡིན། །དངོས་གྲུབ་མཐའ་ཡས་མཉམ་མེད་དཔེ་དང་བྲལ་བ་རྣམས། །
སེམས་ཅན་ཁམས་ལ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་རྣམས་ངེས་པར་སྩོལ། །རྟག་ཏུ་དྲི་མ་
མེད་པ་ཐུགས་རྗེའི་ཤུགས་ལས་བྱུང༌། །སྨོན་ལམ་གྲུབ་པ་འགག་པ་མེད་པའི་
ཆོས་ཉིད་ཅན། །འགྲོ་བའི་དོན་བསྒྲུབ་རབ་ཏུ་བརྩོན་པ་མཐའ་ཡས་པ།
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བདག་ཉིད་རྟག་ཏུ་རྣམ་པར་སྣང་། །ཚད་མེད་ཚད་དང་བྲལ་
བ་ཤིན་ཏུ་རྫོགས་པ་ཡི། །བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གོ་འཕང་དམ་པ་བརྙེས་གྱུར་
ཀྱང་། །ཁམས་གསུམ་རྣམས་ལ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་མཛད་པ་ཡི། །ཐུགས་
རྗེའི་སྤྱོད་པ་མི་གཡོ་འགག་པར་ཡོངས་མི་འགྱུར། །ཨེ་མའོ་ཤིན་ཏུ་བཟང་བོའི་
ཆོས་ཉིད་མཆོག་དང་ལྡན། །མཆོད་སྦྱིན་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་གོ་འཕང་མཆོག་
བརྙེས་པ། །ཁམས་གསུམ་ཀུན་ལ་རྟག་ཏུ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་མཛད། །
མགོན་པོ་དུས་གསུམ་སྒྲིབ་པ་མེད་པར་རབ་མཁྱེན་པས། །དམ་ཚིག་མཆོག
གསུམ་དངོས་གྲུབ་དམ་པ་བདག་ལ་སྩོལ། །འདི་དེ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །
་
465

རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ།
ཡང་དག་ཡོན་ཏན་རྒྱས་པ་སྟེ། །ལན་ཅིག་ཙམ་ཞིག་བརྗོད་པས་ཀྱང་། །དངོས་
གྲུབ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་གྱུར། ། ཞེས་པས་བསྟོད། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཾ་གུ་ཤ་ཛ། ཡེ་ཤེས་
པ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ནང་དུ་གཞུག ཨོཾ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་ཕྱི་འབྲང་གི་བགེགས་བསྐྲད།
བཛྲ་བནྡྷ་བཾ། ཞེས་སྒོ་བཅད། ཨོཾབཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་
བཾ། ཨོྃ་བཛྲ་ཨ་བེ་ཤ་ཨཿ ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་རང་རང་གི་དམ་ཚིག་པ་རྣམས་དང་
གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨགྷཾ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་ཏྲ་སྥར་ཎ་
ས་མ་ཡེ་ཧཱུཾ། ཞེས་མཆོད་ཡོན་ཕུལ། དེ་ནས་ཕྱག་རྒྱ་བཞིས་རྒྱས་གདབ་པ་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཧཱུཾ།
ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་བ་དམར་བོ་ལྟེ་བ་ལ་ཧཱུཾ་
གིས་མཚན་པ་རེ་རེ་གནས་པར་གྱུར། དམ་རྒྱ་ནི། ཨ་ཨཱཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཧྲི་ད་ཡ་
ཧ་ར་ཧ་ར་ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿབྷ་ག་ཝཱན་ཛྙཱ་ན་མུརྟི་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་ར་མ་ཧཱ་པཱ་ཙ་སརྦ་དྷརྨ་ག་ག་ན་
ངི་ཤུདྡྷ་དྷརྨ་དྷཱ་ཏུ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་ཨཱ་ཏྲཾ་ཤྱ་ས་མ་ཡ་ནྟཾ། ཞེས་བརྗོད་པས་ལྷ་
ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་ལ་བལྟ། ཨ་ཨཱཿ ནས་གརྷ་ཨཿཏྲཾ་ཤྱ་ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿས་མ་ཡ་
སྟཱཾ་ཨ་ཧཾ། ལྷ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་པ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར། ཆོས་རྒྱ་ནི། ཨོཾ་
བཛྲ་དྷརྨ་ཧྲཱིཿ ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མགྲིན་པར་པདྨ་དམར་བོ་ཧྲཱིཿསམཚན་པ་རེ་རེ་
གནས་པའི་ལྷ་སོ་སོའི་ལྗགས་ལ་རྡོ་རྗེ་དཀར་བོ་རྩེ་ལྔ་བའི་ལྟེ་བར་ཆོས་ཀྱི་ཡི་
གེ་ཨ་དཀར་བོ་རེ་རེས་མཚན་པར་གྱུར། ལས་རྒྱ་ནི། ཨ་ཨཱཿ ནས་གརྦྷ་ཨོཾ་བཛྲ་
ཀ་ར། ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀའི་ཨ་ལས་འོད་འཕྲོས་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་
ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དང་འཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་འོད་
ཟེར་གྱི་རྣམ་པར་བསྡུས་ཏེ་ཨ་སོ་སོ་ལ་ཐིམ་པ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ལྷ་ཐམས་
:
466

འཇམ་དཔལ་གསང་ལྡན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ལྟེ་བ་ལ་ཨས་མཚན་པ་རེ་རེ་གནས་པར་
གྱུར། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཙཀྲ་ཨོཾ། ལྷ་སོ་སོའི་སྤྱི་བོར་འཁོར་ལོ་དཀར་བོ་
ཨོཾ་གྱིས་མཚན་པ་རེ་རེ་གནས་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཟབ་གསལ་གཉིས་སུ་
མེད་པའི་རང་བཞིན་རྣམས་སུ་གསལ་བར་གྱུར། དེ་ནས་དབང་བསྐུར་བ་ནི།
རང་གི་ཐུགས་ཀའི་ཨའི་འོད་ཟེར་གྱིས་སྤྱན་དྲངས་པའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་
ནམ་མཁའི་ཁམས་གང་བར་བཞུགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཨོཾ་བྲ་ཀྲི་ཏི་བ་རི་ཤུདྡྷ་སརྦ་
ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སརྦ་དྷརྨ་ཡ་ཏུ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཛྙཱ་ན་ཀ་ཡ་མཉྫུ་ཤྲཱི་བ་རུ་ཤུ་དྷི་ཏ་མུ་པཱ་ད་
ཡེ་ཏི་ཨ་ཨཱ་ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མུ་ཀུ་ཊ་ཨབྷི་ཥིཉྩ་མཾ། ཞེས་དབང་བསྐུར་བས་
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཐམས་ཅད་ལ་རིགས་ལྔས་དབུ་བརྒྱན་པའི་དེ་བཞིན་
གཤེགས་པ་ལྔ་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བཅུ་དྲུག་རིན་པོ་ཆེའི་ཅོད་པན་ཅན་
དུ་གྱུར། དེ་ནས་ལས་ལ་སྦྱར་བ་ནི། ཡིད་ཀྱིས་ཕྱག་ཆེན་བསྒོམས་ནས། ཨ་ཨཱཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་
ནས་གསྷ་ཨཱཿ བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཆེན་པོས་སེམས་ཅན་
ཐམས་ཅད་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་
མཚན་ཉིད་ཅན་གྱིས་ཡེ་ཤེས་དྲི་མ་མེད་པ་ལ་འགོད་པའི་འཕྲིན་ལས་མཛད་དུ་
གསོལ། ཨ་ཨཱཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཧྲི་ད་ཡ་྾ཛྙཱ་ན་གཎྷ་ཨཱཿབཅོམ་ལྡན་འདས་མི་
བསྐྱོད་པས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གང་དག་སེམས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་རང་
བཞིན་གྱིས་གཟུང་བ་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་པ་དང་བྲལ་བ་དེ་དག་ཁོ་ན་གློ་བུར་
གྱི་དྲི་མ་མེད་པ་ལ་གསལ་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་དང་། ཡེ་ཤེས་གཞན་འབྱུང་བའི་
མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས་ལ་འགོད་པའི་འཕྲིན་ལས་མཛད་དུ་
467

རྗེ་འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ།
གསོལ། ཨ་ཨཱཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཧྲི་ད་ཡ×ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་ཨཱཿ བཅོམ་ལྡ