སྐུ་ཕྲེང་ལྔ་བ་ཁྲི་འཇམ་དབྱངས་བསྟན་པའི་ཉི་མ།
དེ་ཡང་ཁྲི་ཆེན་གུང་ཐང་སྐུ་ཕྲེང་ལྔ་བ། ལུང་དང་རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གཏེར་མཛོད་
དམ་པ་རྗེ་བཙུན་འཇམ་དབྱངས་བསྟན་པའི་ཉི་མ་དཔལ་བཟང་བོ་ནི། སྔོན་ཁྲི་ཆེན་དགེ་
འདུན་ཕུན་ཚོགས་པའི་རིགས་རུས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་ལྡོང་བྱམས་ཤུལ་རྩེ་དབུས་ཀྱི་རུ་བ་ཆད་
ནས་ཁོ་ཚེ་ན་ཡོད་པ་ལས། ཡབ་བདེ་ཆེན་དར་རྒྱས་དང་ཡུམ་བསོད་ནམས་སྐྱིད་གཉིས་ཀྱི་
67

ཁྲི་གུང་ཐང་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པ་ཆེན་པོའི་གསུང་འབུམ།
སྲས་སུ། རབ་བྱུང་བཅུ་བཞི་པའི་ལྕགས་སྤྲེལ་༼ ༡༨༦༠ ༽ལོའི་ལྔ་བའི་བཞི་རྒྱལ་ལ་འཁྲུངས་
ཤིང་། ཆུ་ཕག་ལོའི་གསུམ་པའི་ཚེས་བཞིའི་ཉིན་ཀུན་མཁྱེན་བཞི་པ་མཆོག་གཙོས། ཧོར་
ཚང་བསྟན་པའི་ཉི་མ། ཟམ་ཚ་བསམ་འགྲུབ་རྒྱ་མཚོ་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་ཐོགས་དྲངས་པའི་
ཁྲི་གདན་ཟུར་དགེ་འདུན་མང་བཅས་ཀྱིས་གདུང་མདུན་ནས་གཟན་བསྒྱུར་བ་རྗེ་འདི་ལ་
བབས་ཤིང་། ཤིང་བྱི་༼ ༡༨༦༤ ༽ ལོའི་དགུན་ཟླ་ར་བའི་བཅོ་ལྔའི་ཉིན་བསུ་བ་སེར་སྦྲེང་
གི་བཀོད་པ་དང་བཅས། གུང་ཐང་བླ་བྲང་ཐུབ་བསྟན་སྐྱེད་ཚལ་གྱི་ཁྲི་ལ་མངའ་གསོལ། ལྷ་
བབས་དུས་ཆེན་གྱི་ཉིན་མང་ཐོས་འཕགས་པའི་གནས་བརྟན་ཆེན་པོ་རྗེ་ཤེས་རབ་རྒྱ་
མཚོའི་དྲུང་ནས་རབ་བྱུང་གི་སྡོམ་པ་བཞེས་པར། མཚན་འཇམ་དབྱངས་བསྟན་པའི་ཉི་མ་
ཞེས་གསོལ་ཞིང་། ལྔ་མཆོད་ཆེན་མོར་ལུང་རིགས་སྨྲ་བའི་དབང་བོ་རྗེ་དཀོན་མཆོག་སེང་
གེ་པས་ཐོག་མར་ཀ་ཁ་རྒྱས་པ་གཟིགས་སུ་བཅུག་རྗེས། དགེ་སློང་སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ཀློག་
གི་སློབ་དཔོན་དུ་བསྟེན། དགུང་ལོ་བདུན་པ་མེ་སྟག་ས་ཟླའི་དུས་ཆེན་ལ་རྗེ་ཤེས་རབ་རྒྱ་
མཚོའི་དྲུང་ནས་བསོད་གྲགས་སྤྲུལ་བའི་སྐུ་དང་ལྷན་དུ་དགེ་ཚུལ་གྱི་སྡོམ་པ་བཞེས་ཤིང་
དབྱར་རྗེ་དེ་ཉིད་གུང་ཐང་བླ་བྲང་དུ་སྤྱན་དྲངས་ནས་སྐྱབས་ཁྲིད་སོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་
རྗེས་གནང་ཞུས་པ་ནས་བཟུང་། བཀའ་ཆོས་ཅི་གནང་ཆད་མེད་དུ་གསན་པ་ལ། རྗེ་དེའི་
ཆོས་རྒྱུན་ཕལ་ཆེར་བུམ་པ་གང་བྱོའི་ཚུལ་དུ་བསྩལ་བའོ། །
དགུང་ལོ་བཅུ་གསུམ་པ་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་བའི་ཆུ་སྤྲེལ་༼༡༨༧༢ ༽ལོའི་འབྲས་ལྡན་ཟླ་
བའི་དཀར་ཕྱོགས་རྒྱལ་བ་གསུམ་པའི་ཉིན། ཚོགས་ཆེན་ཁྲི་པ་རྗེ་སྒོ་མང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་
མཚོ་མཆོག་ལ་ངོ་སྟོན་ཞུས་ཏེ་རྨད་བྱུང་ཐོས་བསམ་གླིང་གི་ཆོས་གྲྭར་ཞུགས། རིགས་པའི་
དབང་ཕྱུག་རྡོ་ར མས་པ་དོན་ཡོན་རྒྱ་མཚོ་ཡོངས་འཛིན་དུ་བསྟེན་ཏེ། བཀའ་པོད་ལྔའི་ཚིག་
དོན་མ་ལུས་པའི་གསན་སྦྱང་དང་། ཆོས་ཐུན་ཙམ་ཡང་མ་ཆག་པར་གྲྭ་རྐྱང་དཀྱུས་མའི་
འགྲོ་སྟངས་བཞིན། གཉོམ་ཆུང་ཚུལ་མཐུན་ཁོ་ནས་ཐུགས་གཉེར་ལ་བརྩོན་པ་མཛད་དེ།
དགུང་ལོ་བཅུ་བདུན་པ་མེ་བྱི་༼༡༨༧༦༽ ལོར་རྟགས་རིགས་སུ་ཕེབས་ཚེ། བསོད་གྲགས་
68

མཆོད་རྟེན་སྔ་ཕྱིའི་དཀར་ཆག་ཤེལ་དཀར་མེ་ལོང་།
སྤྲུལ་བའི་སྐུ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་དང་རྣམ་གཉིས་ནས་བློ་རིག་གི་ཚོགས་གླེང་གནང་
ལུང་རིགས་མེ་ཏོག་བསིལ་མའི་འཕྲེང་བས་མཁས་དགུའི་ཡིད་ཀྱི་བརྟན་པ་འཕྲོག་པར་
མཛད་ཅིང་། དམ་བཅའ་ཆེ་ཆུང་གང་གི་དུས་སུའང་སྒྲིགས་བཟོ་ལྟ་བུའི་ཟེར་ཟློས་མི་དགོས་
པར། ཕྱི་རྒོལ་གྱི་ཁས་བླང་ལ་འཁྲིས་པའི་གནོད་བྱེད་ལུང་རིགས་ཀྱི་ལམ་ནས་དྲངས་པས།
འཕྲལ་དང་འཕྲལ་དུ་ཕས་རྒོལ་གྱི་དམ་བཅའ་རྨེག་མེད་དུ་གཞོམ་ནུས་པ་ཞིག་ལེགས་སོ། །
དགུང་ལོ་ཉེར་གཅིག་པ་ལྕགས་འབྲུག་༼༡༨༨༠༽ལོར་འདུལ་འཛིན་ཆེན་པོ་བྲ་ཉེ་མཁན་
ཆེན་རྗེ་ངག་དབང་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་གུང་ཐང་དགེ་ལེགས་བདེ་ཡངས་སུ་སྤྱན་
དྲངས་ཏེ། བསླབ་གཞི་ཡོངས་རྫོགས་དགེ་སློང་གི་དངོས་པོར་བསྒྲུབས། དགུང་ལོ་ཉེར་
བཞི་བ་འཛིན་གྲྭ་མཛོད་དུ་ཕེབས་ཏེ་མཛོད་རྩ་ཐུགས་འཛིན་གྱི་སྟེང་དུ་ཀུན་ལ་ཞིབ་
གཟིགས་ཀྱི་ཐུགས་འདུན་ཆེ་ནའང་། ཝང་གི་ཕོ་བྲང་ས་དཀར་སྡེ་བས་བསྲེག་པ་སོགས་བླ་
བྲང་ནང་འཁྲུགས་ཀྱི་དབང་གིས་དཔེ་གཟིགས་ནི་ཐུགས་བཞེད་ལྟར་མ་བྱུང་བའོ། །
དགུང་ལོ་ཉེར་ལྔ་བ་ཤིང་སྤྲེལ་༩ ༡༨༨༤༽ལོར། དབུས་གཙང་གནས་སུ་ཞིབ་མཇལ་
དང་། དད་འབུལ་གྱི་ནོར་སྣ་གང་ཡོད་དཀོན་མཆོག་མཆོད་པ་དང་དགེ་འདུན་བསྙེན་
བཀུར་ཁོ་ནའི་ཆེད་དུ་བཞེད་དེ། སྣྲོན་ཟླའི་བཅོ་ལྔའི་ཉིན་དབུས་སུ་ཕྱག་བཏེགས། ལྷ་ལྡན་
ནས་བླ་མ་དཀར་པོའམ་ཚ་ཀན་ཧོ་ཐོག་ཐུས་བོད་ལྗོངས་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་དུས་དང་
འཕྲད་ཕྱིར། ཚེ་སྨོན་གླིང་དུ་བཞུགས་ཏེ་ཐུགས་མོས་ལྟར་གྱི་འདོད་ཆོས་མང་དུ་སྤེལ་དགོས་
པ་བྱུང་། བྱ་བཞག་ཀུན་ལ་རྗེ་དེ་ཉིད་ཀྱི་དྲིན་ལས་བཅོས་སླ་བྱ་བདེ་འབའ་ཞིག་བྱུང་ངོ་། །
སྨིན་ཟླའི་ཉེར་གཅིག་ནས་གནས་མཇལ་གྱི་རིམ་པ་ནི། ཚལ་གུང་ཐང་། བྲག་ཡེར་བ་ནས་
རིན་ཆེན་སྒང་། ཆོས་འཁོར་རྒྱལ། ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ། ཟངས་རི་མཁར་དམར། གདན་ས་མཐིལ།
དཔལ་བསམ་ཡས། འཕྱོང་རྒྱས། ལྷོ་བྲག་སྣ་བོ་ལྕོགས། སྲས་མཁར་དགུ་ཐོག དེ་ནས་རྒྱལ་
རྩེ། བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ། སྣར་ཐང་། དབེན་ས། རོང་བྱམས་ཆེན། སྙེ་ཐང་། རྭ་བ་སྟོད་བཅས་
སུ་ཕེབས་ཏེ་རྟེན་མཇལ་གནས་གཟིགས། མཆོད་འབུལ་བསྙེན་བཀུར། བསྔོ་སྨོན་ནན་ཏན་
69

ཁྲི་གུང་ཐང་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པ་ཆེན་པོའི་གསུང་འབུམ།
མཛད་བཞིན་པར་རྒྱལ་ཟླའི་ཉེར་ལྔར་སླར་དབུས་སུ་འབྱོར། ཤིང་བྱ་༼ ༡༨༨༥ ༽ལོའི་ལྷ་
ལྡན་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་དཀར་ཕྱོགས་བཟང་བ་གསུམ་པའི་ཉིན། ཕྱག་ན་པད་མོ་རྒྱལ་
དབང་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་ཚོགས་དབུར་གདན་དྲངས་ཏེ་བརྟན་བཞུགས་རྗེ་ སྦྱིན་
བདག ༽ རང་གིས་ཕུལ་ཞིང་དངུལ་རྡོ་ཚད་ཉེར་བརྒྱད་ཀྱི་དངོས་འབུལ་དང་། དགེ་འདུན་
་ར་ཅན་ལ་ཇ་ཐུག་ཉིན་འཁྱོངས་ཐོག་དངུལ་ཊཾ་རེའི་འགྱེད་དང་། ཐ་ན་སྤྲང་སྦྱིན་ཡང་
མང་དུ་བཏང་། ཚོགས་མཆོད་གྲོལ་རྗེས་སུ་སླར་མདོ་སྨད་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར། དེ་ནས་དབྱུག་
ཟླའི་ཚེས་བཅུའི་ཉིན་ཀུན་མཁྱེན་བཞི་བའི་དྲུང་དུ་ལཱུ་ཨི་བའི་ལུགས་ཀྱི་བདེ་མཆོག་ལྷ་རེ་
གཉིས་ཀྱི་དབང་གསན་པར་བྱོན།
དགུང་ལོ་ཉེར་བདུན་པ་མེ་ཁྱི་ ༡༨༨༦ ༽ལོའི་དབྱར་རིགས་སྨྲ་དཀོན་མཆོག་བསྟན་
པ་དང་བསྡེབས་ཏེ་འདུལ་བའི་ཚོགས་གླེང་མཛད་པར། བསྟོད་བསྔགས་དབྱར་སྐྱེས་རྔ་གསང་
མཁས་དགུའི་ངག་ལས་ལྷན་དུ་སྐྱེས་སོ། །སྟོན་དགོན་སར་རབ་རྒྱས་གླིང་གི་ཁྲིར་བྱོན། ཤོ་
བ། ཁང་ཐོག ལྕང་ལུང་དགོན་དག་ཏུ་ཕེབས་ནས་འདོད་ཆོས་ཅི་རིགས་སྤེལ། ཕག་ལོའི་
སྨོན་ལམ་གྲོལ་རྗེས་སླར་གདན་སར་བྱོན་ཏེ། རྗེ་ངག་དབང་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་ལས་སྔ་ཕྱིར་
ཉིད་ཀྱིས་ཞུས་པ་ལྟར། བཀའ་གདམས་ཕ་ཆོས་བུ་ཆོས། རྭ་པོང་དཔལ་པོད་སོགས་ཆོས་
རྒྱུན་དཀོན་པ་མང་བོའི་ཞལ་ལུང་གི་ཁྲིད་གསན། ནག་ཟླར་པུ་རང་ཐོ་ཡོན་གྱིས་ཞུས་ངོར་
གསང་ལྡན་གྱི་དབང་དང་། ས་ཟླར་པཱ་རིན་ཞབས་དྲུང་གིས་ཞུས་ངོར་ཉིད་ནས་བྱམས་
ཆོས་སྡེ་ལྔའི་ཀློག་ལུང་། རུ་སྟོད་མའི་ཁྲི་ཡང་མཛད། སྒོས་སུ་དགོན་སར་ནས་འདོན་ཆོས་
དབྱངས་རྟ་དང་། དཔར་གྱི་རྒྱུག་ནན་མོ་བཞེས་ཤིང་། དགོན་ཕན་ཚུན་གྱི་འཆད་ཉན་ལ་
དོ་དམ་གང་དྲག་མཛད། ཨ་འཁོར། ཝ་དམར། ཁྱ་དགེ་སོགས་སུ་ཞབས་བསྐྱོད་དེ་འབྲེལ་
ཚད་དོན་ལྡན་དང་། སྐྱི་ཐང་མ་ཎི་བ་འདས་པའི་མགོན་དུ་བྱོན།
དགུང་ལོ་ཉེར་དགུ་བ་ས་བྱི་༼༡༨༨༨ )ལོའི་སྨོན་ལམ་སྤྱི་སྒེར་གྱི་མཛད་སྒོ་ཀུན་སྔར་
ལྟར་མཛད་དེ་ཁྲིའི་ཁུར་བཞག དབོ་ཟླའི་བཅོ་ལྔར་ཤེའུ་ཚང་སྒར་སར་གྱི་ཁྲི་སྟོན་གནང་
70

མཆོད་རྟེན་སྔ་ཕྱིའི་དཀར་ཆག་ཤེལ་དཀར་མེ་ལོང་།
སྟེ་འཆར་ཅན་གྱི་བརྩི་བཞག་སོགས་འགྲིག་ལམ་ཆེ་ཕྲ་དག་ལེ་ཤོར་མེད་པ་མཛད། དབྱར་
སོག་པོ་ནས་ཆིན་ཝང་དཔལ་འབྱོར་རབ་བརྟན་ལ་དབང་རྗེས་གནང་སོགས་བསྩལ། སླར་
བྱོན་ནས་དགོན་དེའི་ཚིག་རྒྱུག་དང་རྩོད་རྒྱུག་སོགས་དམར་བར་མཛད་དེ། ཆོས་དཔལ་
ཞིང་གིས་ཞུས་པ་ལྟར་ཕེབས་བཞུད་གནང་སྟེ་གང་མོས་ཀྱི་ཆོས་རྒྱུན་སྤེལ་བའི་བཀའ་དྲིན་
བསྐྱངས། དགུང་ལོ་སུམ་ཅུ་བ་ས་གླང་ལོར་སྐུ་བསྙུན་པར་ཀུན་མཁྱེན་མཆོག་གི་བསླབ་
སྟོན་ལྟར་འཁོར་ཆེན་གྱི་ལོ་མཚམས་མཛད། ཁྲུམས་ཟླའི་མཇུག་ལ་རྗེ་ངག་དབང་མཚན་
ཅན་གྱི་སྐུ་ཆོས་དབྱིངས་སུ་བསྐྱོད་པར་མཆོག་ཁྲུས་དང་དགོངས་རྫོགས་ཀྱི་ཐེབས་ཀྱང་
ཕུལ། ཤེའུ་ཚང་སྒར་སར་ལ་སྤྱི་འཇོག་གནང་སྟེ་ཁྲི་མཚམས་ཞུས། སྟག་ལོའི་དབྱར་རྒན་
གྱའི་བྲག་དཀར་དགོན་ནས་ཚོགས་ཆོས་འགྲིག་ལམ་ལ་དག་ཐོན་དང་གཏོང་སྒོ་འཆར་
ཅན་བཅས་གང་ཅིའི་འཛིན་སྐྱོང་མཛད་དེ། ཡོས་ལོའི་དབྱར་ཉིན་མའི་རྩེ་དབུས་རི་ཁྲོད་
སོགས་སུ་འཕྲོད་བསྟེན་བྱེད་པར་བྱོན།
དགུང་ལོ་སོ་གསུམ་པ་ཆུ་འབྲུག་༼ ༡༨༩༢ ༽ ལོའི་སྨིན་ཟླའི་ཉེར་ལྔ་ལ་གདན་སའི་ཀྱཻ་
རྡོར་གྲྭ་ཚང་གི་ཁྲི་ ཁྲི་རིབ་དགུ་པ_མཛད་དེ། ཚོགས་ཆོས་འགྲིག་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ཞིབ་གཙང་
གནང་། སྦྲུལ་ལོའི་མཆུ་ཟླའི་བཅུ་གཅིག་ཉིན་རིགས་ལྡན་ཉེར་ལྔའི་ཞལ་ཐང་གསར་
བཞེངས་དེར་ཡབ་རྗེ་དྲུང་ནས་རབ་གནས་ཞུས་ཏེ། སུ་ཉིད་ཇུན་གར་དང་ཧལ་ཧའི་ཕྱོགས་
སུ་འབྱོན་བཞེད་ཡོད་པའི་སྙན་སྒྲོན་ཕུལ་བར། དབོ་ཟླའི་ཡར་ཚེས་ལ་ཀུན་མཁྱེན་ཡབ་སྲས་
ལྷན་རྒྱས་ནས་ཁྱེད་སྨད་ལ་ཕེབས་ན་བསྟན་འགྲོར་སྨན་པའི་གསུང་གྲོལ།
དེ་ནི་ཀུན་མཁྱེན་བཞི་པའི་རང་རྣམ་ལས། ཤིང་རྟ་༡༨༩༤༽ལོ་དགུང་ལོ་སོ་བཞི་
བའི་དཔྱིད་ཧལ་ཧའི་ཧུང་ཐེ་ཇིས་གདན་དྲངས་པའི་རེ་བ་སྐོང་ཕྱིར་ཆིབས་ཁ་བསྒྱུར་བར།
སྐུ་འབུམ་བརྒྱུད་དེ་ཨུ་ཆེན་ཐོར་གོད་དུ་འབྱོར། དེ་ནས་ཧལ་ཧའི་ཧུང་ཐེ་ཇིའི་ཡུལ་ནས་
འཇམ་དཔལ་སྣ་བོས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་དབང་ལུང་རྗེས་གནང་ཅི་ཞུས་བསྩལ། ལུག་ལོར་
ཇུན་གར་གྱི་ཨལ་ཐ་དང་། ཐོར་གོད་ཁག་བཞི་ང་ལྟའི་ཤིན་ཅང་གི་སོག་པོའི་ཁུལ་དང་རྫོང ནས་
71

ཁྲི་གུང་ཐང་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པ་ཆེན་པོའི་གསུང་འབུམ།
སྐུལ་བའི་ངོར། ཨལ་ཐ་གསེར་རིའི་ལྷོ་བྱང་ཀུན་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་ཏེ། གང་ལ་གང་
འཚམས་ཀྱིས་འགྲོ་ཕན་རྒྱ་ཆེར་བསྐྱངས་ཤིང་། འཇམ་མགོན་བླ་མའི་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་
སྨོན་ལམ་གྱི་མཚམས་སྦྱར་ཡང་དག་པ་མཛད། ཕྱོགས་དེའི་སྐྱ་སེར་དག་ཀྱང་རྗེ་འདི་ལ་མི་
ཕྱེད་པའི་དད་པ་ཐོབ་པའོ། །མེ་བྱའི་མཆུ་ཟླའི་བཅུ་དགུའི་ཉིན། རྔ་མོང་བརྒྱ་ལ་དཀར་པོ་
ཞིག་གི་མགོ་འཛིན་དང་བཅས་ཚལ་མགོ་ནས་གདན་སར་བབས། དེ་ལ་སྨད་ཕེབས་ཐོག་
མ་ཞེས་སོ། །
དེ་ནས་ཀུན་མཁྱེན་ལ་དངུལ་སྲང་སྟོང་དང་བཞི་བརྒྱའི་འབྱོར་ཕྱག བླ་སྤྲུལ་ཁག་
ལ་སྐུ་བསྔོ་རྟེན། དགེ་འདུན་གྱི་སྡེ་ལ་དངུལ་འགྱེད་ཀྱི་བསྙེན་བཀུར་བཅས་མཛད།
དགུང་ལོ་བཞི་བཅུ་བ་ས་ཕག་༩ ༡༨༩༩ ༽ ལོར་སླར་ཡང་ཨུ་ཆེན་ཐོར་གོང་བརྒྱུད་དེ་
དུར་བེད་: ཕྱི་སོག ༽ དུ་བྱོན། ལྕགས་བྱི་ ༡༩༠༠ ༽ལོར་ཨོ་ཏ་ཧན་ང་ལྟ་སུའུ་ལན)དུ་བྱོན་
ཏེ་འདོད་ཆོས་མང་བོ་གནང་ཞིང་། སྒོས་སུ་ཕར་མེ་ག་ཐུའི་དགོན་པར་ཕྱག་རྡོར་གཏུམ་
ཆེན་གྱི་དབང་བསྩལ། དུར་བེད་དུ་སླར་བྱོན་ནས་སྤྱི་ལ་སྨན་བླ་དང་བསྒྲུབ་བྱ་སོ་བཞི་ལྷག་
བསྙེན་རྫོགས་སུ་བཀོད། ཐོར་གོད་དཔོན་པོ་ལ་སེང་གདོང་མའི་རྗེས་གནང་བཅས་བསྩལ།
དགུང་ལོ་ཞེ་གཉིས་པ་ལྕགས་གླང་༼༡༩༠༡༽ལོར་གུང་ཐང་མཆོད་རྟེན་སྐྱར་གསོའི་ཆེད་
དུ་ཏ་རི་གང་གའི་/ཕྱི་སོག ·ཕྱོགས་སུ་ཕྱག་བཏེགས་ཏེ། དགོན་སྤྱི་ལ་དགའ་ལྡན་ལྷ་བརྒྱ་
མའི་ཁྲིད་དང་། འགའ་ཞིག་དགེ་བསྙེན་བསྒྲུབས། ཨོ་ལི་ཧོ་ཐོག་+ སུ་ཉིད་གཡས་རུའི ·དགོན་
ནས་མངོན་རྟོགས་རྒྱན་གྱི་ལུང་དང་རྗེས་གནང་དུ་མ་སྤེལ་ཏེ་མཚོ་མདུན་དུ་ཕེབས། ཉེ་
བའི་སྲས་བརྒྱད་སྐྲུན་པའི་བཟོ་གྲྭ་བཙུགས་ཏེ་ཡས་མས་ཀྱི་འགྲོ་ཕན་རྒྱ་ཆེན་བསྒྲུབས། ཆུ་
སྟག་ལོ་ཐོར་གོད་དགོན་ནས་འཁོར་ཆེན་གྱི་དབང་གནང་སྟེ་ཧལ་ཧའི་ཕྱོགས་སུ་བྱོན། ཏ་
ཆེན་བཱེ་སིའི་དགོན་ནས་མི་ཏྲ་བརྒྱ་རྩའི་དབང་དང་མང་བོ་སྔ་ཕྱིའི་བསླབས་པར་བཀོད།
བི་ར་ཧན་ཨམ་བྷན་གྱིས་གདན་དྲངས་ཏེ་དངོས་འབུལ་རྒྱ་ཆེན་བསྟར། ཁྲུམས་ཟླར་སླར་
གདན་སར་བྱོན། ལམ་ནས་ཞ་ལུ་བའི་སྤྲུལ་སྐུ་སོགས་ལ་དགེ་ཚུལ་བསྒྲུབས། མགོ་ཟླའི་ཡར་
7

མཆོད་རྟེན་སྔ་ཕྱིའི་དཀར་ཆག་ཤེལ་དཀར་མེ་ལོང་།
ཚེས་གདན་སར་འབྱོར། དེ་ལ་སྨད་ཕེབས་གཉིས་པ་ཞེས་སོ། །
དགུང་ལོ་ཞེ་བཞི་བ་ཆུ་ཡོས་༼ ༡༩༠༣༽ལོའི་དཔྱིད་ཁྲི་རེབ་རེ་དགུ་བའི་ཁྲི་སྟོན་
མཛད། དབྱར་ཡབ་རྗེ་མཆོག་ཁམས་ཕྱོགས་སུ་བྱོན་ཤུལ་ནས། གདན་སའི་འཆད་ཉན་
དང་སྤྱི་སྒེར་གྱི་སྒྲིག་ལམ་གཙང་ཐོན་པ་ཡོང་རེ་ཀུན་ལ་མཆིས་ཤིང་། ཉིན་ནས་ཀྱང་དེ་
མཐུན་གྱི་བཞེད་དགོངས་ཟབ་ནའང་། ཤིང་འབྲུག་ལོ་ནས་སྐུ་གཟུགས་མ་བདེ་བར་ཡོད་
པས་རིགས་གྲྭར་འཆར་འཕར་གྱི་གཏོང་སྒོའི་རིགས་དང་འདུ་ཁང་ཆེན་མོར་གོས་ཆེན་
གྱི་གནམ་རྒྱན་ཕུལ་བ་སོགས་བསྙེན་བཀུར་གཟབ་རྒྱས་མཛད་དེ་ཁྲིའི་ལས་ཁུར་ཕོག
དུས་དེར། དབུས་གཙང་དུ་ཕི་ལིང་གིས་འཁྲུགས་ཟིང་རྐྱེན་གྱིས་རྒྱལ་དབང་མཆོག་ཀྱང་
དབང་ཕྱོགས་སུ་ཕེབས་པ་དང་། ཁམས་ཕྱོགས་དགེ་ལྡན་གྱི་དགོན་པ་འགའ་ཞིག་ལ་
ཉམས་ཆག་བྱུང་།
དགུང་ལོ་ཞེ་བདུན་པ་མེ་རྟ་ ༡༩༠༦ ༽ ལོའི་དབོ་ཟླར་གདན་ས་ནས་ལན་ཇོ། ལང་ཇོའི་
སྡེ་བཞི་བརྒྱུད་དེ། ཆུ་སྟོད་ཟླ་བར་ཨལ་ཐ་ཐོར་གོང་: ད་ལྟ་ཤིན་ཅང·དུ་བྱོན། མེ་ལུག་
དེ་ཀའི་ཝང་གཙོས་ཆེ་ཕྲ་ཧྲ