༅། །སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུའི་འགྲེལ་མཆན་བཞུགས་སོ།།
335

དུས་འཁོར་ཆོས་སྐོར་
།བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡུལ་གང་ལ་འདུད་ན་ཐུགས་སྒྲིབ་པ་གཉིས་བག་ཆགས་དང་བཅས་པའམ་བདུད་བཞི་བཅོམ་པ་དང་ལྡན་པའི་...བཅོམ་ལྡན་
འདས་ཀྱི་..སྐུ་ནི་སྦྱིན་སོགས་ཀྱིས་གཞན་ལ་ཕན་འདོགས་པའི་ བསོད་ནམས་...དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་སྤྲུལ་...པ་སྟེ་བསྐྱེད་པའི་སྐུ་ནི་ གདུལ་དཀའི་སེམས་ཅན་...ཉོན་མོངས་ཤས་ཆེ་བ་ རྣམས་ཀྱིས་
རྟག་ཏུ་ནི། །འཇིགས་བྱེད་...གཤིན་རྗེའང་ འཇིགས་སུ་རུང་བའི་གཟུགས་དང་སྐྱེ་བོ་མཁས་པ་...སྐལ་བ་དང་ལྡན་ཞིང་དུལ་བ་ རྣམས་ཀྱིས་དྲེགས་དང་བྲལ་...བཞི་ བར་མཐོང༌། །སྐུ་དེ་ལྟ་བུ་མངའ་བ་
གང་ཞིག་ཁོ་ནའི་གསུང་ནི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མོས་པའི་སེམས་ཀྱི་དབང་གིས་ཀུན་གྱི་...སྐད་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ སྒྲ། །གསུང་...གཞན་གྱི་རྣ་བར་སོན་པས་དམ་པའི་ལམ་ནི་...སྟོང་ཉིད་སྙིང་
336

আ
曇
།རྗེའི་སྙིང་པོ་ཅན་ ཡང་དག་སྟོན་པར་བྱེད་པ་དེ་ལ་འདུད། །དེ་ཡང་སྐུ་བཞིའི་བདག་ཉིད་ཅན་ཡིན་པ་ལ་སྤྲུལ་སྐུ་ནི་མཚན་དཔེ་འམ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་...རྣམ་པ་ཀུན་གྱི་མཆོག་ལྡན་པའི། །སྐུ་
ནི་...སེམས་ཅན་ མོས་པ་སྣ་ཚོགས་ལས། །རང་རང་བསམ་པས་...དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་ སེམས་ཅན་གྱིས།...སྣ་ཚོགས་སུ་ །མཐོང་བ་སྤྲུལ་པའི་མཚན་ཉིད་དོ། །གང་ཞིག་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱྀ་
སྒྲས།..རང་རང་གི་སྐད་ །རྫུ་འཕྲུལ་...ཏེ་གསུང་རྗེས་སུ་བསྟན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱི་ བདག་ཉིད་...ཆོས་ཀྱི་ཕུང་པོ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ རབ་གསལ་བྱེད།...ཇི་ལྟར་བྱེད་ན་ །སེམས་ཅན་བསམ་པའི་དབང་གིས་...གསལ་
བར་བྱེད་པ་ འདི། །ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་མཚན་ཉིད་དོ། །འདུས་བྱས་ཀྱི་དངོས་པོ་མིན་པས་...མི་རྟག་པ་མིན་རྟག་པའང་མིན། །རྡུལ་ཕྲན་ལ་སོགས་པའི་དངོས་པོ་...གཅིག་མིན་དུ་མའི་མཚན་ཉིད་
337

མིན། །རྡུལ་ཕྲན་གྱི་ཆོས་ཉིད་ལས་འདས་པའི་ཕྱིར་ .དངོས་མིན་ སྟོང་པ་ལ་ཡོད་པའི་ཕྱིར...དངོས་པོ་མེད་པའང་མིན། །འདི་ནི་...ཡོད་མེད་ལ་སོགས་སུ་སྒྲོ་འདོགས་པའི་གཞིའམ་ རྟེན་འབྲེལ་ཆོས་སྐུའོ། །དམིགས་བཅས་...སྟོང་ཉིད་...དང་མི་འགྱུར་བའི་ སྙིང་
རྗེ་དབྱེར་མེད་ཅིང་། །ཆགས་...པ་དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ དང་ཆགས་བྲལ་ ནག་པོའི་ཕྱོགས་.རྣམ་པར་སྤངས། །ཤེས་རབ་...གཟུང་བ་ མ་ཡིན་ཐབས་...འཛིན་པ་ཉིད་ ཀྱང་མིན། །འདི་ནི་ངོ་བོ་ཉིད་སྐུ་གཞན། །དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་
གྲགས་པ། །སྐུ་བཞིའི་བདག་ཉིད་ མཚན་མ་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་གྱིས་ ཞི་བ་ལ། །ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་དངོས་པོ་ཀུན་གྱིས་ཕྱག་འཚལ་ཏེ། _།སྒྲུབ་ཐབས་ལེའུ་ཡི་འགྲེལ་བཤད་ནི། །འཇམ་པའི་དཔལ་གྱིས་བསྐུལ་གྱུར་ཅིང༌། །
སྤྲུལ་པའི་སྐུ་རུ་གྱུར་པ་བདག །འཇིག་རྟེན་དབང་པོ་ཆུ་སྐྱེས་འཛིན། །པདྨ་དཀར་པོས་བྲི་བར་བྱ། །འདིར་དཔལ་ལྡན་ཀ་ལཱ་པའི་གྲོང་གི་ལྷོ་མ་ལ་ཡའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་གྱི་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཁང་པའི་ཤར་ཚེ་
སྒོའི་མཐར་རིན་པོ་ཆེའི་ཁང་བཟང་ན་སེང་གེའི་ཁྲི་ལ་བཞུགས་པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མིའི་དབང་པོ་གྲགས་པར་ཉི་མའི་ཤིང་རྟས་གསོལ་བ་བཏབ་པར་གྱུར་པས། མཆོག་གི་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་
ལས་སྒྲབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུ་ལ་ཟླ་བ་བཟང་པོས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དང༌། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིི་ལན་གྱི་གསུང་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དང་པོས་འཁོར་ཆེན་པོ་ལ་རབ་ཏུ་བསྟན་པར་གྱུར་པ། ༈ རྒྱལ་བ་སྐྱེད་མཛད་བདག་
དུས་འཁོར་ཆོས་སྐོར་

།གིས་དབང་བསྐུར་བདུན་པོ་རྣམས་དང་བུམ་པ་དང་ནི་གསང་བའི་དབང་དག་དང༌། །ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་དབང་བསྐུར་སྲིད་པའི་འཇིགས་པ་འཇོམས་པ་རྣལ་འབྱོར་དག་གིས་བགྲོད་བྱ་བཞི་པ་ཐོབ།
སླར་ཡང་རྒྱལ་བ་མཆོག་དང་བཅས་པ་སྣ་ཚོགས་གཙོ་བོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡང་དག་པ་ནི་བདག་ཞུའོ། །ཟླ་བ་བཟང་པོའི་ཚིག་གསན་ནས་ནི་རྒྱལ་བའི་བདག་པོས་རྡོ་རྗེ་ཅན་དག་གི་ཡང་སྒྲུབ་ཐབས་གསུངས། །ཞེས་པ་སྟེ། །འདིར་
ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་རྐང་པ་གསུམ་གྱིས་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུ་བསྟན་པའི་སླད་དུ་ཟླ་བ་བཟང་པོས་གསོལ་བ་བཏབ་པའོ། །དེ་ནས་རྐང་པ་བཞི་པ་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཇི་སྲིད་ལེའུ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་དེ་སྲིད་ནི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་
ལན་གྱི་གསུང་ངོ་།
།ད་ནི་ཟླ་བ་བཟང་པོའི་ཚིག་གསན་ནས་ནི་རྒྱལ་བའི་བདག་པོ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པས་རྡོ་རྗེ་ཅན་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ ་ལོའི་
གསན་ནས་ན་རྒྱལ་བའི་བདག་པ་བཅམ་ལྡན་འདས་པ
སྒྲུབ་ཐབས་གསུངས་ཏེ། ཡང་ཡིག་གིས་མི་བསྐྱོད་པ་ལ་སོགས་པའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་དང༌། རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་མ་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་མོ...ལྔ་ རྣམས་དང་། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་སོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་
དཔའ་...དྲུག་ རྣམས་དང༌། སྒྲའི་རྡོ་རྗེ་མ་ལ་སོགས་པ་ཡུལ་གྱི་ལྷ་མོ་...དྲུག་ རྣམས་དང༌། གཙུག་ཏོར་ལ་སོགས་པའི་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་...བཅུ་ རྣམས་དང༌། ཤིན་ཏུ་སྔོན་མོ་ལ་སོགས་པའི་ཁྲོ་བོའི་ལྷ་མོ་རྣམས་
339

དུས་འཁོར་ཆོས་སྐོར་
དང༌། ཙརྩི་ཀ་ལ་སོགས་པའི་མ་མོ་...བརྒྱད་ རྣམས་དང༌། ཁྱབ་འཇུག་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་..བཅུ་གཉིས་ རྣམས་དང༌། རྒྱལ་བ་ལ་སོགས་པའི་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་...བཅུ་ རྣམས་དང་། ཁྱི་གདོང་མ་ལ་སོགས་པའི་རབ་གཏུམ་མ་...བཅུ་
རྣམས་དང༌། དེ་ལས་...གཞན་རྣམས་ཀྱི་ཡང་སོ་སོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྒྱལ་བའི་བདག་པོས་གསུངས་ཏེ། འོག་མིན་གྱི་སྲིད་པའི་མཐར་ཐུག་པར་གཟུགས་ཀྱི་སྒོམ་པས་འཇིག་རྟེན་པའི་དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་པའི་སླད་དུའོ་ཞེས་པ་
ནི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ངེས་པའོ། ༡ །ད་ནི་དུས་རྣམ་པར་དག་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་གཟུགས་བརྟག་པ་མདོར་བསྟན་པ་གསུངས་པ། ཟླ་བའི་སྐུ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། འདིར་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ལས་བཅོམ་ལྡན་
འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ། དུས་ནི་ལུས་ཀྱི་དབྱེ་བས...ཉིན་མོ་ཉི་མ་རྡོ་རྗེ་རྡུལ། །བསམ་པའི་དབྱེ་བས་མཚན་མོ་ཟླ། །ཁུ་བ་པདྨ་...འཁོར་ལོ་ནི་ དེ་དག་གཅིག...ཏུ་གྱུར་པ་སྟེ། །དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བདེ་ཆེན་པོ། །ཞེས་དང༌། དེ་བཞིན་ བདེ་
མཆོག་ལ་སོགས་པའི་...རྒྱུད་གཞན་དང་གཞན་དག་ལས་ཀྱང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་སྤྱིར་གསུངས་པ། ཉིན་མོ..འི་དུས་ནི་ཐབས་ བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཅན། །མཚན་མོ.འི་དུས་ནི་ ཤེས་རབ་རབ་ཏུ་གྲགས། །ཇི་ལྟར་...ཐབས་ ཉི་མ་དྲག་
པོ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ དང༌། །དེ་བཞིན་ཟླ་བ་...ཤེས་རབ་ནི་ལྷ་མོ་ ཨུ་མར་འདོད། །དེ་ལྟར་ཉི་མ་དང་ཟླ་བ་དང་ཉིན་མོ་དང་མཚན་མོའི་དབྱེ་བས་ཉིན་མཚན་ནི་དུས་ཞེས་གསུངས་ཏེ། དེའི་འཁོར་ལོ་ནི་དབུགས་དྲུག་བརྒྱ་ལྷག་པའི་
340

আ
།སྟོང་ཕྲག་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གི་བདག་ཉིད་དང༌། རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཁྱིམ་གྱི་འཁོར་ལོ་སྟེ། འཇིག་རྟེན་པའི་ཀུན་རྫོབ་ཀྱིས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐྱེ་བ་དང་འཇིག་པའི
རྒྱུར་གྱུར་པའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཡང་གསུངས་པ། ཀུན་རྫོབ་ཏུ་སྐྱེ་བའི་...དུས་ཀྱིས་འབྱུང་པོ་རྣམས་སྤྲོ་ཞིང༌། །འཇིག་པའི་...དུས་ཀྱིས་ འབྱུང་པོ་རྣམས...རྟག་ཏུ་སྡུད་པར་བྱེད། །དུས་...དེ་དག་སྒྲིབ་བྲལ་དུ་གྱུར་པ་ ནི་བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཅན།...ཀུན་
རྫོབ་ཏུ་ཕྱིར་ །ཉིན་མཚན་...ནང་དུ་ཐབས་ཤེས་ཀྱི་ རང་བཞིན་ཅན་ཡིན་ནོ། །ཞེས་པའོ། །དེ་ལྟར་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འདིའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནི་...ཀུན་རྫོབ་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ སྐྱེ་བ་དང་འཇིག་པ་རྣམ་པར་ཉམས་པའི་དོན་དུ་རྣལ་འབྱོར་པ
༦ རྣམས་ཀྱིས་...རྫོགས་རིམ་གྱི་སྐབས་སུ་ འཆད་པར་འགྱུར་བའི་..ཡན་ལག་དྲུག་གི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་རིམ་པས་བྱའོ། །གཟུགས་བརྟག་པའི་...རྣམ་པར་དག་པའི་ ངེས་པ་ནི། ཟླ་བའི་སྐུ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། དུས་སྦྱོར་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་བདག་
ཉིད་ཀྱི་ཉིན་མཚན་ནི་སྐུ་གཅིག་གོ། །དེའི་དུས་སྦྱོར་དྲུག་དྲུག་གི་བདག་ཉིད་ནི། གཡོན་དང་གཡས་པའི་ཞབས་ཏེ། ཟུང་གི་ཞབས་ཞེས་བྱའོ། །དུས་སྦྱོར་བཞི་བཞིའི་བདག་ཉིད་ནི། གཡོན་དང་གཡས་དང་དབུས་ཀྱི་མགྲིན་པ་
སྟེ། མེའི་མགྲིན་པ་ཞེེས་པ་མགྲིན་པ་གསུམ་མོ། །དེ་བཞིན་དུ་དུས་སྦྱོར་གསུམ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ནི། ཤར་དང་ལྷོ་དང་ནུབ་དང་བྱང་གི་ཞལ་བཞི་སྟེ། ཆུ་གཏེར་ཞེས་པ་ཞལ་བཞིའོ། །སྣ་ཚོགས་མདོག་ནི་འཆད་པར་འགྱུར་
341

དུས་འཁོར་ཆོས་སྐོར་
རོ། །དེ་བཞིན་དུ་དུས་སྦྱོར་གཉིས་གཉིས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ནི། གཡོན་དང་གཡས་སུ་ཡང་ཤར་དང་ནུབ་དང་དབུས་ཀྱི་ཕྲག་པ་སྟེ། ཕྲག་པ་དྲུག་ཅེས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཟླ་བ་སོ་སོའི་བདག་ཉིད་ནི། དཔུང་པ་རྣམས་ཏེ། དཔུང་པ་
དེ་དག་གིས་ཉི་མའི་དཔུང་པ་ཞེས་པའོ། །དུས་སྦྱོར་ཕྱེད་པ་སོ་སོར་ཕྱོགས་ཀྱི་དབྱེ་བས་ཕྱག་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་སྟེ། རྒྱལ་བའི་ཕྱག་གི་པདྨ་ཞེས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ་སོ་སོར་དབུགས་དྲུག་ཅུ་དྲུག་ཅུའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་ཉིན་ཞག་གི་དབྱེ་བས་
སོར་མོའི་ཚིགས་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་སྟེ། ཕྱག་རེ་རེ་ལ་སོར་མོ་ལྔ་སྟེ། ཚིགས་གསུམ་གྱི་དབྱེ་བས་ཚིགས་བཅོ་ལྔའོ། །ཕྱག་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པོ་རྣམས་ལ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ལྟར་སྟོང་པ་དྲུག་དང་མེའི་ཚིགས་སོ། །
ཞབས་དག་གིས་ནི་ཟླ་བ་ཉི་མ་བསྲེག་ཟའི་དཀྱིལ་འཁོར་དག་ལ་བདུད་དང་དྲག་པོ་ཞེས་པ་...ལྷག་མེད་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ཟག་པ་དང་བཅས་པའི་ཕུང་པོ་ཉིད་ ཕུང་པོ...འི་བདུད་ དང་...ལྷག་བཅས་ཀྱི་མྱང་འདས་ལ་བར་དུ་གཅོད་པར་བྱེད་པ་ཉོན་མོངས་ཉིད་
ཉོན་མོངས་པ...འི་བདུད་ དང་...ཚེ་གནས་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པར་བྱེད་པ་ འཆི་བདག་དང་...འདོད་པ་ཁམས་ཀྱི་བདུད་ཀྱི་རིགས་སུ་གཏོགས་པའི་ལྷའི་བུ་དགེ་བ་བྱེད་པ་རྣམས་ལ་ཕྲག་དོག་གི་སྒོ་ནས་བར་དུ་གཅོད་པ་ ལྷའི་བུ་ནི་བདུད་དོ། །འདོད་ཆགས་དང་ཞེ་
སྡང་དང་གཏི་མུག་དང་ང་རྒྱལ་གྱི་བདག་ཉིད་ནི། དྲག་པོ་སྟེ་སྐྲག་བཞིན་པ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་གང་གིས་རོལ་པས་མནན་ཅིང༌། སྲིད་མེད་...མྱ་ངན་ལས་འངས་པ་ སྲིད་པ་...འཁོར་བ་དེ་གཉིས་ མཉམ་ དུ་གྱུར་ པ་ནི་སྒྲིབ་པ་མེད་པས་མྱ་
342

2
།ངན་ལས་འདས་པ་དང་འཁོར་བ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པར་གྱུར་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་གཅིག་པུ་དེ་ནི་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ་ཞེས་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ངེས་པའོ། ༢ །ད་ནི་འདི་བསྒྲུབ་པའི་དོན་དུ་
གནས་རྣམས་གསུངས་པ། སྐྱེད་མོས་ཚལ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། འདིར་འཇིག་རྟེན་པའི་ལས་སྒྲུབ་པའི་རྗེས་སུ་མཐུན་པས་གནས་སུ་འགྱུར་རོ། །སྐྱེད་མོས་ཚལ་དུ་..ནི་མེ་ཏོག་དང་འབྲས་བུའི་ཤིང་ལྗོན་པ་དང་ལྡན་པའི་གནས་ས་དེར་དབང་
དང་དགུག་པའི་དོན་དུ་སྔགས་པས་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ། །རི་བོར་རེངས་པ་དང་རྨོངས་པ་དང་ཕུར་བུས་གདབ་པའི་དོན་དུའོ། །རྒྱལ་བ་མཆོག་གི་གནས་བྱིན་རླབས་དང་བཅས་པའི་མཆོད་རྟེན་ཆེན་པོར་...བརྒྱད་ལ་སོགས་པ་དངོས་གྲུབ་
ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་དོན་དུའོ། །ལྷའི་གནས་སྟོང་པར་བསྐྲད་པ་དང་དབྱེ་བའི་དོན་དུའོ། །དང་གི་ཡི་གེས་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ངོགས་སུ་ཡང་ངོ༌། །གྲུབ་པའི་གནས་སུ་ལས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་དོན་དུའོ། །དུར་ཁྲོད་དུ་གསད་ཚེ་
པའི་དོན་དུའོ། །མཚོ་དང་བཟང་པོའི་གནས་སུ་..ཕྱུག་ཅིང་རྒྱས་པར་གྱུར་པའི་གྲོང་ངམ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ ཞི་བ་དང་རྒྱས་པའི་དོན་དུའོ། །སྦས་པའི་ས་ཞེས་པ། ཕུག་གི་གནས་སམ་སའི་ཁང་པར་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་སྲིད་བསྒྲུབ་པའི་དོན་
དུའོ། །དེ་ལྟར་ལས་ཀྱི་རྗེས་སུ་མཐུན་པས་ཡུལ་གང་དུ་སེམས་ནི་རབ་ཏུ་ཚིམ་...པ་སྟེ་ཡིད་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་ པར་འགྱུར་པ་དེར་ནི་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ་མིའི་བདག་པོ་ཀྱེ་དེ་བཞིན་དུ་ཡང་གསུངས་པ། ས་ཕྱོགས་...གང་ན་ས་སྐྱོང་...སྟེ་རྒྱལ་པོ་

དུས་འཁོར་ཆོས་སྐོར་
ཆོས་ལྡན་ཞིང༌། །གང་ཞིག་ཁོ་ནར་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས། །བདེར་གནས་ས་འཛིན་རྩོད་མེད་པ། །དེར་ནི་རྣལ་འབྱོར་བརྩམ་པར་བྱ། །ཞེས་པའོ། །ངེས་པར་འཇམ་པའི་མལ་སྟན་དག་དང་གདན་ལ་ཉེ་བར་འདུག་ནས་སྔར་བརྗོད་
བསྲུང་བ་བྱས་ནས་ནི། ཞེས་པ་ནི། དབང་གི་ལེའུ་ལས་གསུངས་པའི་བསྲུང་བ་བྱས་ནས་ཞེས་པ་སྟེ། གནས་ཀྱི་ངེས་པའོ། ༈ །ད་ནི་ གནས་པ་དང་པོའི་...ཁ་དག་པ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་པ། དང་པོར་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་
སྟེ། འདིར་རྣལ་འབྱོར་པས་...ཉི་ཤུ་གསུམ་པ་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་རྣམས་ཀྱིས་སོགས་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་ སྔར་གསུངས་པས་བསྲུང་བ་དང་བདུད་བསྐྲད་པར་བྱ་སྟེ། ༈ དེ་ནས་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུ་ལས་གསུངས་པའི་ཆོ་གས་བདག་ཉིད་ལྷའི་
གཟུགས་སུ་སྐད་ཅིག་གི་རྣམ་པས་བྱས་ནས། རང་གི་སྙིང་གར་པཾ་ཡིག་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་...དབང་ལེར་འཕྲིན་ལས་སྣ་ཚོགས་སྒྲུབ་པའི་དབང་དུ་བྱས་ནས་སྣ་ཚོགས་པད་མར་བཤད། འདིར་ལྷ་དབང་དུ་བྱ་བའི་དབང་དུ་བྱས་ཏེ། པདྨ་དམར་པོ་འདབ་མ་
བརྒྱད་པའོ། །དེའི་སྟེང་དུ་ལྟེ་བ་ལ་ཨཾ་ཡིག་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་རོ། །དེའི་དབུས་སུ་དེ་ཉིད་ཅེས་པ། ཀུན་རྫོབ་ཏུ་ཧཱུཾ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་པ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པའོ། །དེའི་འོད་ཟེར་སྣ་ཚོགས་རྣམས་ཏེ། ཁ་དོག་ལྔ་
རྣམས་རྣལ་འབྱོར་པས་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ༈ །སྔོན་དུ་ཁ་ལ་སོགས་པ་དག་པ་བྱས་ནས་ཏེ་བདུད་རྩི་ལྔའི་རིལ་ལུ་ཁར་བཅུག་པས་ཁ་དག་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་སྔར་གསུངས་པའི་མཆོག་གི་ཕྱག་རྒྱས་མགོ་བོ་ནས་བརྩམས་
344

12? আ
།ཏེ། ཇི་སྲིད་རྐང་པའི་མཐའ་དེ་སྲིད་དུ་བདག་ཉིད་ལ་ཡང་དག་པར་རེག་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ན་ལུས་དག་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་ཁ་ལ་སོགས་པ་དག་པ་བྱས་ནས། གནས་པ་གཉིས་པ།...དེ་ནས་