ལ་ཅིག་ཁྲོས་ལའ་ི་བང་ཚག་འཚོ་བ་ཉངས་འeགས
741

གཏེར་ ཡོངས་ཤར་གླིང་པའི་གསུང༌། གསར།
རང་ཐད་དཀྱིལ་འཁོ་ལྡུ་ལ་ཀླད མ་ཅིག་གྲོས་མའི་དཀྱིམ་
འཇག་སྤ་འ།་ོསའ་གད་
ཟག་ལཿ
ཝ་ན་བྱོད་དག་མཁག་བཀར་བས་ཝིབསལྕ འཚ་ོམས་ལེགས་པདྲྭ་བསགས་བྱས་ནས༔
ཙོས་ཤུ་དཀྱིས་འཁ་ན་
རུ་འཁ༐
ཁས་བྱས་བགོགས་བསྐྲད་བད་འམ་བསྒོམ༔ ས་ས་འབུལ་ཞིད་གས་ལོ་གདབ་ནིs De
ཐ་མདོ་གསང་བ་མཆོག་གི་ དཀྱིལ་འཁོང( འཛུག་ཅིང་་བང་གི་མན་དྲ་མཛད་
དསལ་
ལྡན་ཐ་ལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་དགོངོསབདག་ཅག་ལས་ཀལ་ལྡན་སའྀ་ཐུབ་བུ་ཉམ༔
742

ཁྲོས་མའི་
གཉིས་
དབང་ཆོག
สฒนะ
লাগা
དུ་གསལ༔ ཁུས་པའ་ིལ་ན་ད་བབ་དམན་གྱིས ་མ་ལས་ཀལ་ལྡན་སའི་སློབ་བུ་
ཐ་ལདེ་གསང་བའི་དཀྱིས་འགྲོ་འཇུག་འདོད་ན ཐབས་ལམ་དབང་གི་ར་གན་ཟབ་
རྒྱལ་བཞེན་བཅུ་ང་ནལམ་ཁགཕྲག་འཐབས་ལམ་་བ་་གི
হাদঃ
བདག་ཅག་ལས་དང་སྐལ་ཁྲ་ལྡན་སའདྲགས༔ཐ་མདོ་གསང་བས་དབང་གི་དམ་ཚིག་ཉམསཿ
མ་ལས་ཚུལ་བཞིན་མངོས་སླེ་བཟང་ནས་ཐང་སྲོག་གིས་བད་ཡད་འདོརོ་དྲ་མ་བྲཀ ཁུས་མེ་
743 عام

གཏེར་ ཡོངས་ཤར་གླིང་པའི་གསུང༌། གསར།
རྟ་ཐེད་ཙབ་དཔོན་གྱིསསཿ དམ་ཚུ་ལྤགས་ལ་གནད་འདྲི་འཐ་མདེ་གསང་བའ་དམ་ཚིག་ཆ> ཚུལ་བཞིན་བསླང་ན་
མཆོག་གིས་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཉམས་ན་རྐང་བསྲེག་མནར་མདེ་དམྱལ་མྲ་ལྕང་དེའ་ིང་དམ་ལ་ནལ་ཡང་
ལ་འདའ་ཞིགབ་དྲཀྵ་ས་ི ཨུཛྫ་ན་དྲ་ཀན དཀྱཱ་ད་ལ་ལྷག་མ་དར སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་གདབ་སྐྱབས་འཚ་འབགོས༔
སམས་འགྱོད་སྡོམ་བཤད་ཞན་ཏུ་བ་གདེ་བྱིན་ཐབས་གཏད་ས་གི
mm
ཀུན་རྫོབ་རྟེན་འབྲེལ་རྟགང
ཀྲྀས་ས་ཤིང་འ་ཨ་བ་ཉན་རྫོབ་བག་ཆགས་འཇོམ་སའ་བརྡདས་མ་ལ་དག་ཅད་པཆསྲབ་ཏུ་མཛེས༔
ཡེ་ཤེས་ལྟར་འབྲལ་ཕྲ་རྟགས་དབབས་དྲྭ་ཤོག
བཛ་ན་ས་ན ཞེས་སས་སྤྲོ་ངད་ད་རྗེས་ད བཛ་སཏྲ་ལུ སྟ་
744

ཁྲོས་མའི་
যান্ডম
དབང་ཆོག
18
སྐྲད་བཤད་པ་བཅིད་བྱས་ནསs iཤདེ་ལྔ་ཚན་དར་ཉའ་ིབསླང་མ་ད་ལ༔
གནད་ཐདེ་བགེགས་ཀྱི་
རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱིས་དྲང་བཞིན་མ་ད་ས་གདབ ཀཱལ་ལྡན གས་༧་བ་ལ་གོ་ོབག་བས
ཐོར་བས་གཞོལ་གཞིག་བྲལ བཛ་པྲཀྵ་པྲཀྵཧྰུྃ ཀླ་ན་ཇུན་པ་གཏད་ནསs s ་ཚོ་བཅམ་ལྡན་དྲལ་
བའྀ་དབང་ས་ོམསདཔེ་མཆོག་ག་ནེ་བཏེང་མཉོམ་བཞག་མཛད་སའ་ཆབླད་ཉམས་བརྩལ་ནས་མངོན་ཕྲ་
བྲང་&བ་ལཱར ད་བཞིན་ཁྲོད་ཀྲྀས་དཔ་མཆོག་བཟད་ས་ོའདས༔སྔས་རན་མཛོད་ལ་ད་ལམ་གང་ཐང་ཡང་
འང་མྲྀ་ཟས་གསང་མདོ་མྲ་མྲ་མཛོ་བཛ ཏལྔ་ཛྙ་ན་སêནས་སས་ཐ་ས་ྋལས་བརྟག་ཚལ་་གསསཿ ཐ་མའི་ཞལ་ཤེས་
745

གཏེར་ ཡོངས་ཤར་གླིང་པའི་གསུང༌། གསར།
ནརདང་ཁྱ ལྷ་དབང་།ས་ལ་འཛུགས་སའ་ཕྱིར༔ མཎྜལ་འབུལ་ཞིད་གསལོ་གདབ་ནི D8 Kན་ས་ཧ་རྒྱལ་ས་དགོངོས་སུ་གསལ༔
བདག་ཅག་ལས་ཞལ་ལྡན་སའྀ་ཐོབ་བ་ཞམས༔ཐེག་ཆེན་གསང་བ་ཉང་སའི་དཀྱིས་འགྲོ་གྲིས༔ k་ག་
ནས་དབང་གིས་མིན་ཕྲ་མཛོད ཝུས་སས་གནད་བ་སྦྱིན་པ་ནི
་ལས་ཞལ་ལྡན་སའ་ིཐབ་བུ་རྣམས༔
མདོ་གསང་བ་མཆོག་གི་དཀྲྀལ་འཁོད་ང་འཕྲད་དཀའ་ལན་གྲངས་བ་ལམ་དྲ་འགའ་ཙམའད་འཕྲད་ཤིན་ཏུ་
ཉལ་བདྲ་ལྡན་ས་འ གསཿ ཡེངས་མདེ་གས་སས་ཚིག་འད་བཟུང་བ་མཛོད༔བཛ་ས་ལ་ཡ་ན་དྲ་ཀན༔
མིག་དར་བཙངས་ལ་མ་དཐོད་གཏད༄ ལྡར་བསྐྱོད་ཡེ་ཤེས་དབབས་བསྐམ་བྱ རྣ་རྗེས་སྤྱི་ཁ་བཞགས་བྱས་གིསཏི་བཛྲ་ས་མ་ཡི་5བཞག་
746

ཁྲོས་མའི་
དབང་ཆོག
2
ماه
དད་ོལ་མིག་དད་བས་ ག་ཁྱོད་་མ་ས་མགདོ་བཞག་ནསs gམ་ས་ཆོས་དབྱིངས་སྐྱེ་མདོ་གཞལ་མས་
འགག་མ་སྲང་ཐུང་ཡེ་ཤིས་ལྷ་ཚགས་བཞགས ཀལ་ལྡན་དྲགས་ཀྲྀ་བ་ལ་དབང་བསྐྱུར་བས བདེ་
الله
ནང་éན་ཆད་མདོ་སའ་ིདབང་ཐོབ་ཤོད་སྔགས་མཐར་འད་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥཉ་ས། མ་སྨྲིག་ཚས་མའི་གུ་ཐགས་ལ
Tན་དམ་Ð་མདོ་ངང་ལ་མ་གམས་ཀྱང་ འགྲགས་མདེ་ཚུ་འཕྲུལ་གཟགས་ཀ་ིཐར་ཧན་ས༔
ཅག་ཁྲས་ལ་ནག་མོའི་དབང་བསྐྱར་བས༔ འཐར་མདོ་རྡོ་ཟ་ཀྲུ་ཡིས་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ས་སྔགས་ཤམ་ད་ས་པས་
བྷ་ཥཉༀ མཁའ་འགྲ་ྲ་ས་ེབཞི་ིaisqumms ས་ཐད་བཞིའ་ིདསུང་ཚགས་འཇོམས་མཛད་ཅིང་༅དགའ་
747
ཀ

བཞི་ཡེ་ཤེས་3ད་ལ་བཀྲེད་མཛད་སས ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་སུ་ེབཞིའ་ིདབང་བཀར་བས འགྱུར་མདོ་ཀླ་་ཡས་
དབང་མཆོག་ཐབ་དྲ་ཤོག དས་སྔགས་ཤམནྰ་འ་ས་ས་བྷ་ཥིཉྩ་ཕྲ་བལྡགས་as uiབད་
འགོས་ཚོགས་མ་སྤངས་དྲང་གྲོལ་ནསཿ གཇམ་ཇགས་འརིགས་སའ་ཚལ་དུ་ཀར་གོ་སལས་བདེ་ཁྲ་མན་བདྲད་
ཀྱིས་དབང་བཚར་བས●འགྱུར་མེད་ ༄་ཡི་དབང་མཆོག་ཧྲོབ་གྲྭ་ཤོག ༢གས་ཤ་ཀ་མ་ཨ་བྷི་ཥཉ་སསཿ
གms མདེ་བཞི་ལྡན་མཆོག་གིས་དངསོ་གྲུབ་ཀྲྀནཉམ་བཞིའ་ིཕྲན་ལས་ཐོག་མདེ་
བསྒྲུབ་མཛད་སས ཡེ་ཤེས་རྒོ་མ་བཞི་ཡིས་དབང་བཀླར་བས༔འགྱུར་མདེ་སྐྲ་ཡ་དབང་མཆོག་ཐོབ་སྤྲ་ཤོག
གཏེར་ ཡོངས་ཤར་གླིང་པའི་གསུང༌། གསར།

749
لها
2
སྔགས་ཁྲེང་ཐགས་ལྭ༔
དཔ་སྔགས་ཤ་འ་ས་ས་བྷ་ཥི་ སྔགས་གོསns wiའགགས་དན་དམ་བྲང་ཆུབ་
སལས་ཀྱིས་ཧན དས་ཁལས་་ས་གེ་སྔགས་ཀྱི་འཛོ)ལ་བ་དོཀྲལ་ལྡནདྲགས་ཀྱིས་བྱ་ལ་དབང་མཚར་བས
གག་ལདེ་གསུང་གི་དབང་མཆོག་ཐོབ་སྲ་ཤག ཁ་སྔགས་དམ་ཐག་སས་བྷiRgiརྫོགས་མ་ཐོགས་
NOI
ལྡན་ལང་ཚོ་རྒྱས་ཤིང་ཡིད་ཁྲག་མ༔བདེ་རང་དགའ་བཞི་ཡ་ཤེས་བཛོད་སས་ཕྱིར ཉལ་ལྡན་དྲགས་ཀྱི་ བྲ་ལ་
གཏད་ ས་ ཡི༔ གསང་བ་སྔགས་ཀྱི་དབང་མཆོག་ཐོབ་ཕྲ་ཤོགོ །བསྔགས་ཤས་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཛྙ་ན་ཨ་ཧ་བཊ་སྲས༔
གms & ག་ལྔ་ཀུན་འཅོམས་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་སསསྲ་བརྟན་མི་ཤིག་འགྱུར་མདོ་རྡོ་རྗེ་འད་ི
ཁྲོས་མའི་

གཏེར་ ཡོངས་ཤར་གླིང་པའི་གསུང༌། གསར།
སྐལ་ལྡནརྫོགས་རྫི་བུ་ལ་དབང་བཀླར་བས འཁྲུལ་མདེ་ཐུགས་ཀྱི་ ་བང་མཆོག་ཐོབ་དྲ་ཤོག དས་སྔགས་ཤམ་ཅི་
ཨབྷིRB གINE བརྗོད་མེད་ཀ་དག་སྲས་མཐའ་བྲལ་བའ་ིདབངས འགྭག་ཡདོ་་ྲལ་
དཔལ་རྒྱ་འཕྲུལ་ཧ་ཚོགས་འམ༔ སྐལ་ལྡན་སྲིགས་ཀྲྀ་བ་ལ་དབང་བརྐྱར་བསདྲིག་ས་་ཡེ་ཤེས་དཔལ་གྱི་
དབང་ཐོབ་ཤོག དས་སྔགས་ཤམས ཐམ་ག་ཡ་པས་བྷི་བརྡ་དན་གྱི་ཛོད་གདབ་ས་ན་་ལ་ལས་ཞལ་ལྡན་ས་
རིགས་ཀྱི་བུ སེམས་ཞེས་བྱ་བ་་་ངས་འཛིན་མཚན་མེ་དང་༔ དྲི་དགས་སྤངས་ཐངས་གཉིས་འཛིན་བྲལ་བའྀ་ངང་
དྲང་བབས་དའོ་གྱིས་རྒྱས་ས་ངོས་ཟངས་ཤིག ས་པས་ དར་ཚིག་བཞག་ཡ་་ སs དན་གྱིསºག་སད་བྱ ེ སཐ་ལྡན་
750

རྒྱན་ལ་དམ་ཚིག་བསྒྲགས གན་ངག་ས་གོ་འབུལ་དགོ་མ་བྱ ཁད་བསྡོན་བཏད་ལ་དཀྱིལ་འགྲོ་
104 ભોપેલન
ལ་གཡོལ་ཐུབ་ཁང་སྤུདུས་ཤིག་རྒྱ
વાપ
དེ་ཕིས་མཁགོ་ཁུག་དདསོ་ནུབ་རྣམསཿ ཐབ་སྲ་འགྱུར་བ་དད་ལ་ིa
བཛདས་ཨ་ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ མནྜ་ཧྱ༔ ཙོས་པ་དྨའི་བྱིན་ཝབས་ཉེར་ཐབོ་པས༔ དཔའ་བ་ྲགས་འཛིན་པདས་ཤར་ཚཌས་ཕ་སེ༔
ཞལ་བཤས་དག་སྤྲ་ཕབ་སམ་ཚེ༔ དད་ལྡན་ཆོས་ཉིད་བཟདསའི་ཡག་རྫིས་བགྱིསརྦདག་བས་བསྟན་བ་ན་སའི་ནུ་གྱུར་ཅིག སཝ་ལྒང་ས
ཐག་མཐའ་མ་གསསུམ་དགེའོ།།
gre
དྲུག་བྱོན།
དབང་ཆོག



ཁྲོས་མའི་ གཅིགདོན་དབང༌།
2