ཨ་པཾ་གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསུང་འབུམ་ལས་པོད་བདུན་པ་རྡོ་རྗེ་སྣང་གསལ་མའི་གླེགས་བམ།
ཤཿ མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་ཆོས་སྐོར་ལས༔
ཉམས་ལེན་ཆོས་དྲུག་
བཞུགས་སོ༔
དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་བསྐྱེད་པའི་ཡུམ༔ མཚོ་རྒྱལ་ཉིད་ལ་ཕྱག་
འཚལ་ལོ༔ མ་འོངས་སྐལ་ལྡན་རྣལ་འབྱོར་དོན༔ ཉམས་ལེན་ཆོས་དྲུག་
གདམས་པ་བསྟན༔ ས་མ་ཡཱ༔ དང་པོ་ཟབ་མོའི་རྫོགས་རིམ་ནི༔ རང་ཉིད་
ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་བསྒོམས༔ སྐུ་དབུས་དབུ་རྐྱང་རོ་གསུམ་རྩ༔ འཁོར་ལོ་
ལྔ་དང་བཅས་པ་གསལ༔ རླུང་དུག་བསལ་ཞིང་གསལ་དག་ངང༔ སྙིང་ཀར་
པད་ཟླ་ཉི་མའི་སྟེང༔ སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་བམ་དམར་པོ༔ ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བའི་
རང་བཞིན་ཅན༔ གསལ་འཚེར་དྭངས་མ་ལྔ་དང་ལྡན༔ དེ་ནས་སྦྱོར་བ་བཞི་
ལྡན་གྱིས༔ སྟེང་འོག་རླུང་བཟུང་དྭངས་མའི་ཆ༔ སྙིང་གའི་ཡི་གེར་ཐིམ་པར་
བསམ༔ རིམ་བཞིན་འབྲུ་གསུམ་བཟླས་པར་སྦྱར༔ དང་པོར་སྲོག་རྩོལ་དྲག་
པོ་དང འཇམ་དང་ཕྲ་བའི་ཚུལ་གྱིས་ནི༔ རླུང་སེམས་འཇུག་པ་གཅིག་པའི་
ངང༔ ཡང་ཡང་གནད་དུ་བསྣུན་པའི་མཐུས༔ རྟགས་བཅུ་སྟོང་གཟུགས་
སྣང་བ་རྣམསཿ རིམ་པར་ཤར་ནས་འོད་གསལ་ངང༔ ལྷན་སྐྱེས་བདེ་བ་ཆེན་
པོ་ལ༔ མཉམ་པར་འཇོག་པ་གནད་ཀྱི་མཐིལ༔ དེ་ནས་བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོ་
176

ཨ་པཾ་གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསུང་འབུམ་ལས་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་སྒྲུབ་ཐབས་སྐོར།
དྭངས་
དང༔ ལྟེ་བར་དཔའ་བོ་ཡབ་ཡུམ་ཉིད༔ ཡི་གེ་ཁ་བའི་རྡུལ་འབབ་དང༔ དམར་
ཆའི་མེ་ཡིས་རབ་སྦར་བས༔ འབར་དང་འཛག་པས་འཁོར་ལོ་ལྔར༔ དགའ་
བའི་ཡེ་ཤེས་ངོས་བཟུང་སྟེ༔ ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་བྲལ་དོན་གྱི་ཆ༔ མཉམ་པར་
འཇོག་ཅིང་གནད་དུ་བསྣུན༔ སླར་ཡང་ཉིན་ཞག་ཕྲུགས་རེ་བཞིན༔ འཁོར་
ལོ་ལྔ་རུ་སེམས་བཟུང་ཞིངཿ༔ འབྱུང་བ་ལྔ་ཡི་དྭངས་མའི་གཟུགས༔ དེ་དང་
ཡེ་ཤེས་གཉིས་མེད་པརཿ༔ བསྒོམས་པས་ཁམས་ལྔའི་བྱེད་རྩོལ་དག༔
མར་འགྱུར་ཞིང་ཞིང་ཁམས་འཆར༔ ཡོན་ཏན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ཐོབ༔ དེ་
རྣམས་རྩོལ་བཅས་རིམ་པའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དེ་ནས་ཤིན་ཏུ་དབེན་
པའི་གནས༔ རང་གི་སྒོ་གསུམ་ལེགས་པར་བརྟགས༔ ཐོག་མེད་དུས་ནས་
ད་ལྟའི་བར༔ རང་སྣང་གཞན་དུ་བཟུང་ནས་འཁྲུལ གཟུགས་བརྙན་ལུས་
དང་བྲག་ཆའི་ངག༔ སྨིག་རྒྱུ་སེམས་བཞིན་བདེན་གྲུབ་མེད༔ ཐོ་ཡོར་མི་དང་
ཐག་ཁྲ་སྦྲུལ༔ གཟུགས་བཞིན་སྒྱུ་མས་སྒྱུ་མར་བཅིངས༔ གང་ཡང་བདེན་
མེད་ཡ་མ་བླར༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་རང་བཞིན་དང༔ བསྒྱུར་དང་རང་
བབ་དོན་མ་གྲུབ༔ ཚུལ་བཞིན་ཤེས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་
ལ་བཟླས་ཤིང༔ སྣང་བ་སྒྱུ་མའི་དཔེ་བརྒྱད་ལ༔ ཞེན་པ་འཁྲུལ་བའི་བྱིས་
པའི་བློ༔ ཇི་བཞིན་གཏན་ལ་དབབ་པ་ནི༔ སྒོ་གསུམ་ཞེན་འཛིན་ནམ་དོར་
ཚེ༔ དེ་ཉིད་ཡོན་ཏན་ཐོབ་པ་ཡིན༔ དེ་བར་མཉམ་བཞག་རྒྱུན་སྐྱོང་ཞིང༔ རྗེས་
ཐོབ་ལའང་ལམ་ཁྱེར་བྱ༔ ཐམས་ཅད་ནམ་མཁའ་འཇའ་ཚོན་བཞིན༔ སྣང་
177

ཨ་པཾ་གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསུང་འབུམ་ལས་པོད་བདུན་པ་རྡོ་རྗེ་སྣང་གསལ་མའི་གླེགས་བམ།
ཡང་ཕན་གནོད་མེད་པའི་ཚེ༔ རུ་ཤན་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་རྟགས༔ གང་ལ་
ཞེན་པ་དངོས་སུའམ༔ ཡིད་ཀྱི་ཤེས་རབ་བློ་ཡིས་དཔྱོད༔ དེ་མཐུས་ཡོན་ཏན་
ཕྱོགས་མེད་ཐོབ༔ དེ་ནི་རྩོལ་མེད་སྟ་གོན་ནོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ སེམས་
ཀྱི་རང་བཞིན་གདོད་མ་གྲུབ༔ ཀུན་ཏུ་རྟོག་པས་འཁོར་བར་བཅིང༔ གཟུང་
འཛིན་འཁྲུལ་བས་འགྲོ་བ་བསླུས༔ འཁོར་བར་འཁོར་ཞིང་འཁྲུལ་བར་
འབྱམས༔ ཉོན་མོངས་ལས་འབྲས་ཆུད་མི་ཟ ཕན་གནོད་སྣང་བ་རྒྱུད་ཆད་
མེད༔ དེ་ལ་ཐེག་བརྒྱད་གྲུབ་མཐའ་ཡི༔ བློས་རྩོལ་རིམ་པས་རང་གིས་རང༔
བཅིངས་པ་གྲོལ་བ་ཇི་ལྟར་འགྱུར༔ རྩོལ་མེད་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ བཅིང་
གྲོལ་མེད་པའི་དོན་རྟོགས་ན༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་མངོན་སངས་རྒྱས༔ རིག་
པ་ཡེ་ནས་མ་འཁྲུལ་ཞིང༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་ཉིད་དུ་བཞུགས༔ སྣང་ཡང་
དེར་འཛིན་མེད་པར་ཤར༔ སེམས་ནི་གློ་བུར་སྣང་བར་སྤྱོདཿ༔ ཐ་དད་འཛིན་
ཅིང་དུམ་བུར་ཆད༔ དེ་ཡང་རྟོག་པས་གློ་བུར་རྒྱུན༔ གང་ལ་ཆགས་པས་
ལས་ཉོན་སྤུངས༔ ཉོན་མོངས་དྲྭ་བར་རིམ་བཞིན་འགྱུར༔ བདག་གཞན་གཉིས་
སུ་སྣང་བ་ཡི༔ འགྲོ་བའི་འཁྲུལ་བློ་ཡ་རེ་ཆ༔ རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རང་བཞིན་
ནི༔ བསལ་བཞག་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་དེ༔ འདུ་འབྲལ་མེད་པར་ཡེ་གནས་
ཀྱངཿ༔ འགྲོ་བས་དེ་ལྟར་མ་རྟོགས་ཤིངཿ ཐ་དད་གཟུང་དང་འཛིན་པ་སྟེ༔ ཆུ་
དང་ཆབ་རམ་ཇི་བཞིན་དུ༔ སེམས་དང་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ན་གཅིག༔ སྣང་
བ་ཕྱི་ཕྱིར་མ་བརྟས་ཤིང༔ དྭངས་གསལ་བརྗོད་པ་མེད་པ་ཡི༔ རང་བཞིན་
178

ཨ་པཾ་གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསུང་འབུམ་ལས་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་སྒྲུབ་ཐབས་སྐོར།
གཏད་མེད་ཉིད་དུ་ཞོག༔ ཤར་ཡང་ཕན་གནོད་གང་ཡང་མེད༔ གྲོལ་བར་
ཤེས་པ་རྫོགས་པའི་གནད༔ ཤིན་ཏུ་ཡིད་དཔྱོད་ཕྲ་མོའི་རིགསཿ༔ དྲི་མའི་སྐྱོན་
དང་རབ་བྲལ་བར༔ ངོ་བོ་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་ལ༔ རྩལ་སྣང་འཇའ་དང་སྤྲིན་
བཞིན་ནོ༔ ལྟ་བ་གངས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བཞིན༔ ནམ་མཁའ་ཀློང་ཡང་བདེ་བ་
ཆེ༔ གྲུབ་མཐའི་ཞེན་འཛིན་སྡེར་ཆགས་ཚོགས༔ རང་བཞིན་མེད་པར་ཟིལ་
གྱིས་གནོནཿ༔ སྤྱོད་པ་ཐག་མཁན་སྣལ་མ་བཞིན༔ སྣང་བར་ཕན་གནོད་བདེ་
སྡུག་གིསཿ ལེགས་ཉེས་རི་མོའི་རྟེན་འབྲེལ་ངོམས༔ དེ་ཡང་ཁྱད་དུ་མ་གསོད་
པར༔ རྒྱུ་འབྲས་རྣམ་བཞག་ཐེག་པའི་བབ༔ རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་སྟེགས་
ཡིན༔ རང་བཞིན་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཁྱད་ཆོས་བླ་ན་མེད་པའོ༔ རྩོལ་
མེད་ཁྲེགས་ཆོད་ཐེག་པའི་མཆོགཿ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དེ་ནས་སྐུ་གསུམ་
བཞུགས་གནས་སུ༔ སྐུ་གསུམ་དུས་དང་འདུག་སྟངས་དང༔ གཟིགས་སྟངས་
གསུམ་གྱིས་འོད་གསལ་གྱི༔ རང་སྣང་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་བྱེད༔ རྟེན་གྱི་
སྒྲོན་མ་དག་པ་གསུམ༔ བརྟེན་པའི་ཡེ་ཤེས་དེ་ལྟར་ལྡན༔ ཉམས་སུ་བླངས་
པས་སྣང་བ་བཞིའི༔ རྟགས་ཚད་རིམ་བཞིན་ཤར་བའི་ཚེ༔ སྤྱོད་པ་སྒོ་གསུམ་
ཉིད་ལ་སྟོནཿ ཚད་ནི་རྨི་ལམ་སྣང་བས་འཛིན༔ རྣལ་འབྱོར་དབང་པོ་ཡང་
རབ་ཀྱིས༔ ཅིག་ཆར་ཉིད་དུ་ཆོས་ཉིད་ཟད༔ རིམ་རྩོལ་ཅན་སོགས་མ་ངེས་
ཏེ༔ གང་ཡང་བརྩོན་པ་རབ་ལ་མཆོགཿ༔ དེ་ལ་དམིགས་པའི་རྣོ་འདོན་ནི
མཚོ་རྒྱལ་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་ལྔ༔ ཟླ་བ་ལྔ་ལ་རིགས་ལྔར་བསྐྱུར༔ དྭངས་
179

ཨ་པཾ་གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསུང་འབུམ་ལས་པོད་བདུན་པ་རྡོ་རྗེ་སྣང་གསལ་མའི་གླེགས་བམ།
མའི་ཁམས་ལྔས་སྙིགས་མ་ལྔའི༔ གཟུང་འཛིན་སྒྲིབ་པ་འཇའ་ཚོན་ལྟར༔
སྦྱང་བའི་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་དེས༔ ཟག་ཕུང་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་འགྱུརཿ༔
འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའོ༔ དེ་ཡང་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་དང༔ བཱི་མ་ལ་དང་མཚོ་རྒྱལ་
གསུམ༔ གདམས་ངག་མི་འདྲ་རྣམ་གསུམ་གྱི༔ གནད་ཏིག་དཔལ་བེའུ་རྒྱ་
ཅན་ལ༔ བརྟེན་ན་ཚེ་ལས་འདི་ཉིད་དུ༔ བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་གདོན་མི་ཟ༔ ས་
མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དེ་ནས་འོད་གསལ་ཟུང་འཇུག་དོན༔ ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་མུན་
ཁྲིད་ནི༔ སྐར་གསེང་ཅུང་ཟད་མེད་པ་ཡི༔ ཁང་པ་ཕྱི་ནང་གསུམ་པའི་ནང༔
རྣལ་འབྱོར་དང་པོར་བསྐྱེད་པ་་་་་་་་་་་་ཡིག་མི་མི་ལ་དེ་ན་ནས་ལུས་གནད་
བསྲངས་ནས་སུ༔ ནམ་མཁར་སྤྱན་གསུམ་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས༔ ཁམས་གསུམ་
མཐུན་པའི་སྣང་བ་འཆརཿ༔ དེ་ནས་རྟགས་བཅུ་རིམ་བཞིན་འབྱུང༔ རླུང་གི་གནད་
དང་ལྡན་པ་ཡིས༔ སྣང་གསུམ་དྲི་མའི་བག་ཆགས་སྦྱངས༔ འོད་གསལ་ལྷན་
ཅིག་སྐྱེས་པ་འཆར༔ དེ་ལ་འདུ་འབྲལ་མེད་པ་ཡིས༔ རོ་གཅིག་ཉིད་དུ་མཉམ་
པར་བཞག༔ དེ་ཡང་མཚོ་རྒྱལ་ལ་སོགས་པའི༔ ལྷ་སྐུ་དྭངས་མར་སེམས་འཛིན་
དང༔ གཏད་མེད་ངང་དུ་ལ་བཟླ་སོགས༔ ཕུང་པོ་འཇའ་སྐུར་བསྒྱུར་བ་དངཿ
རྡུལ་ཆ་ཕྲ་བར་དེངས་པ་སོགས༔ གདམས་ངག་རྣོ་སོའི་ཁྱད་པར་ཡོད༔ མུན་
ཁྲིད་ཟླ་གསང་ཞེས་བྱ་བ༔ སྒོ་གསུམ་ཞེན་འཛིན་དག་པ་དང༔ འཇིག་རྟེན་
ཆོས་དང་རྒྱང་རིང་ཞིང༔ གཞན་དང་སྤྱོད་ལམ་མ་འདྲེས་པ༔ རྣལ་འབྱོར་
བརྩོན་པའི་གྲོགས་སུ་འགྱུར༔ འདི་ནི་ཐེག་མཆོག་བསྒོམ་པ་ཡི༔ ཁྱད་པར་
180

ཨ་པཾ་གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསུང་འབུམ་ལས་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་སྒྲུབ་ཐབས་སྐོར།
བླ་ན་མེད་པ་ཡིན མཚན་མོ་རྨི་ལམ་འོད་གསལ་བསྲེས༔ རྨི་ལམ་དང་ནི་
ཉིན་སྣང་གཉིས༔ སྣང་ཚུལ་གཅིག་པུར་གཏན་ལ་དབབ༔ དང་པོ་ཤེས་ཤིང་
བར་དུ་དག༔ ཐ་མ་རང་བཞིན་འོད་གསལ་འགྱུརཿ འདི་ནི་རྨི་ལམ་གདམས་
པ་ཡིན༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཚེ་འདིར་བརྩོན་པ་ཞན་པ་ཡིས༔ སྒོ་གསུམ་
འཁྲི་བ་མ་ཆོད་ན༔ འཆི་ཁའི་ཉམས་ལེན་འཕོ་བའི་ཁྲིད༔ རང་ཉིད་མཚོ་རྒྱལ་
ཁ་དོག་ལྔ༔ ཁམས་དང་མཐུན་པ་དེ་ལྟར་བསྒོམས༔ དེ་ཡི་འཁོར་ལོའི་དབུས་
ཉིད་དུ༔ དྭངས་མའི་ཐིག་ལེ་འོད་ལྡན་པ༔ སྟེང་འོག་རླུང་གི་སྦྱོར་བས་བསྐུལཿ༔
ཨ་ཡིག་ཉེར་གཅིག་གིས་བཏེགས་ཏེ༔ སྤྱི་བོར་ཚངས་པའི་བུ་ག་ནས༔ ནམ་
མཁར་མཚོ་རྒྱལ་ཐུགས་ཀ་རུ༔ ཐིམ་པར་བསམ་ལ་ཧིཀ་སྒྲ་སྒྲོགས༔ དེ་ལྟར་
དང་པོ་ཡང་ཡང་བསྒོམས༔ ཚངས་བུག་རྡོལ་ཞིང་སྐྲ་བྱི་ཞིང༔ ཟ་བྲུག་རྨ་དང་
ཆུ་སེར་འབྱུང༔ དེ་ནི་ཕྱི་ཡི་འབྱུང་རྟགས་ཡིན༔ སེམས་ནི་གྱེན་དུ་གཡེང་
ཞིང་མཆེད༔ རྨི་ལམ་རྟག་ཏུ་གྱེན་དུ་འཛེགས༔ དེ་ནི་ནང་གི་འབྱོང་རྟགས་
ཡིན༔ མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་དང་རང་སེམས་གཉིས༔ དབྱེར་མེད་རྟོགས་ན་
འཕོ་ཡུལ་བྲལ༔ རྟག་ཏུ་རྟེན་མེད་ནམ་མཁའི་གནས༔ ཡོད་པར་སྣང་ཞིང་
རྨི་ལམ་རྨི༔ སྒོ་གསུམ་ཞེན་པ་རང་སར་དག༔ དེ་ནི་གསང་བའི་འབྱོང་རྟགས་
ཡིན༔ གཞན་ལ་སྦྱར་ན་སྙིང་རྗེས་བློས༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་དགོངས་པའི་
གནད༔ དམིགས་པ་དེ་བཞིན་བསྐྱུར་བ་ཡིས༔ དུད་འགྲོའང་ཐར་བའི་ལམ་
ལ་སྦྱོར༔ ལས་ལ་སྦྱར་ཚེ་ཟས་ནོར་གཉེན༔ གཅེས་པ་ལིང་བསྐྱུར་འཁྲི་བ་
181

ཨ་པཾ་གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསུང་འབུམ་ལས་པོད་བདུན་པ་རྡོ་རྗེ་སྣང་གསལ་མའི་གླེགས་བམ།
བཅད༔ དབེན་པའི་གྲོགས་མེད་གཅིག་པུར་གནས༔ རྩ་ཐིག་རླུང་གི་གནད་
ལྡན་པརཿ སྔར་བཞིན་དམིགས་པ་ངར་བཏོན་པས༔ རྣམ་ཤེས་འཕོ་བར་
ཐེ་ཚོམ་མེད༔ དེ་ཚེ་འཇའ་དང་མེ་ཏོག་ཆར༔ དྲི་ཞིམ་རླུང་ལྡང་སྤྱི་གཙུག་ན༔
རླངས་པ་འཕྱུར་སོགས་རྟགས་འབྱུང་ངོ༔ རྒྱུན་དུ་འཕོ་བ་སྦྱང་བའི་ཚེ༔ ཐུན་
མཐར་སྤྱི་བོར་མཚོ་རྒྱལ་ཉིད༔ ཚེ་ཡུམ་ལྷ་མོ་ཙནྡྲ་ལཱིའི༔ རྣམ་པར་བྱོན་ནས་
སྙིང་དབུས་བཞུགས༔ རླུང་ཁུག་གསུམ་གྱི་ཡུན་དུ་བསྒོམས༔ ཚེ་ཡི་བདག་
པོ་ངེས་པར་འགྲུབ༔ སྐབས་སུ་ཕུང་པོ་གཟན་བསྐྱུར་སོགས༔ བར་ཆད་སེལ་
བའི་ཐབས་ལ་འབད༔ དེ་ལྟར་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་ངས༔ མཚོ་རྒྱལ་ཕག་མོ་ཁྱེད་
ཉིད་ལ༔ གཏད་པའི་ཉམས་ལེན་ཟབ་ཆོས་དྲུག༔ ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་མཐར་
ཐུག་པ༔ མཁའ་འགྲོའི་ཕྱི་ནང་གསང་བ་གསུམ༔ དཀོན་མཆོག་བདག་ཉིད་
ཤེས་པའི་མཆོག༔ རྣལ་འབྱོར་གསུམ་གྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ༔ བསྟན་ནོ་དེ་ལྟར་
ཉམས་སུ་ལོངས༔ ཟབ་མོའི་རྒྱུད་སྡེ་ཆོས་དྲུག་གི༔ གླེགས་བམ་ཡི་གེ་མཐོང་
བའང༔ ངན་འགྲོའི་གནས་སུ་མི་ལྟུང་ཞིང༔ རིམ་བཞིན་བདེ་ནས་བདེ་བར་
འགྲོ༔ ཉམས་སུ་ལེན་རྣམས་ཚེ་ལུས་འདིར༔ གྲོལ་བར་མ་གྱུར་བདག་གིས་
བསླུས༔ འོན་ཀྱང་བརྩོན་པ་ཆེ་ཆུང་གིས༔ ཡོན་ཏན་ཁྱད་པར་དེ་ཙམ་སྟེ༔ དེ་
ཕྱིར་རྟག་ཏུ་སྙིང་རྡོ་སྲནཿ༔ བཙུགས་ནས་སྒྲུབ་པ་ནན་ཏན་མཛོད༔ གུ་རུ་
བདག་ཀྱང་རྒྱ་གར་དུཿ༔ ལྔ་སྟོང་བགྲང་བྱར་བསྒོམ་བསྒྲུབས་འབད༔ མཚོ་
རྒྱལ་ཉིད་ཀྱང་བོད་ཡུལ་འདིར༔ ལོ་བརྒྱའི་བར་དུ་ཆོས་ལ་བརྩོན༔ བཱི་མ་
182

ཨ་པཾ་གཏེར་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསུང་འབུམ་ལས་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་སྒྲུབ་ཐབས་སྐོར།
མི་ཏྲའང་དེ་བཞིན་ཏེ༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་རྣམས༔ ཆོས་ལ་
བསླབ་སྦྱངས་སྒོམ་སྒྲུབ་སོགས༔ ཉམས་ལེན་སྤྱོད་པ་གཞན་བསྟན་ན༔
སྐྱེས་ཕལ་བ་སྨོས་ཅི་དགོས༔ གོ་རྟོགས་མ་ནོར་སྐལ་བ་ཅན༔ ཚེ་འདིའི་བསླུ་
བྲིད་ཕྱི་མའི་སྐྱོན༔ གསེར་དང་བོང་བ་ཆ་མ་སྙོམས༔ འཁྲུལ་བའི་སྣང་བས་
བཅིངས་པ་ནི༔ ཕན་གནོད་ལ་སོགས་ཉེས་རྒྱུན་ཆད༔ འཁྲུལ་མེད་ཟང་ཐལ་
ནམ་རྟོགས་ཚེ༔ པདྨ་ང་ཕྱིར་སླེབ་པ་ཡིན༔ བདེ་ཆེན་རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་དོན༔
མངོན་གྱུར་མཚོ་རྒྱལ་ཉིད་དང་འཕྲད༔ འདོད་ཡོན་ཐུག་ཕྲད་རང་གྲོལ་ན༔
བཱི་མ་ལ་ཡི་རྗེས་སུ་སླེབ༔ ཤིང་རྟའི་སྲོལ་འབྱེད་རྣམ་གསུམ་གྱིས༔ ཐུགས་
ཀྱི་ཟབ་གནད་བཅུད་ཕུལ་འདི༔ སྔགས་བདག་ལྕམ་དྲལ་གསུམ་གྱིས་སྲུངས
ལས་ཅན་བུ་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་
རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ བརྡ་ཐིམ༔ ཧྲཱིཿ༔ ཞེས་རྒྱ་རོང་
བྲག་ལྷ་མགོན་པོའི་ཤར་ཕྱོགས་གེ་སར་དམག་ད