། གཟུངས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འདི་
དག་ནི་དམ་པ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པར་བྱའོ། །ཞེས་བཀའ་སྩལ་པས། འཁོར་གྱི་གཡུང་
དྲུང་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་། ལྷ་དང་། ཀླུ་དང་། མི་དང་། ལྷ་མ་ཡིན་དང་།
ནམ་མཁའ་ལྡིང་དང་། དྲི་ཟར་བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཡི་རང་སྟེ། སྟོན་པས་
གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ། །
དེ་ནས་ཡང་དེའི་ཚེ། སྟོན་པས་འཁོར་རྣམས་ལ། བཻཌཱུརྱ་འོད་དམ་པའི་གཟུངས་
སྡེ་ལས། གཡང་ལྷའི་རྒྱལ་པོ་རྟ་བདག་ཀུ་བེ་རའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་འདི་དག་བཀའ་
230

མདོ་སྡེ།
བཻཌྰུརྱའི་གཟུངས་སྡེ།
བསྩལ་ཏོ། །ཉོན་ཅིག་གཤེན་རབ་གཡུང་དྲུང་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་། གང་ཞིག་
རིགས་ཀྱི་བུ་དང་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དག །དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་
བསྟན་པ་ལ་གནས་ཤིང་འགྲོ་མཆོག་རྟ་དང་རྐང་འགྲོས་ཀྱི་བདག་པོ། གཡང་ལྷའི་
རྒྱལ་པོ་ཨརྱ་རྟ་བདག་ཀུ་བེ་རའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་བྷུད་
དྷ་ས་མུན་ཏ་སད་ལ་ཝེར་རོ་སད་གྱེར་སྤུངས་སོ་ས་མ་ཡ་ཧྲུན་ནོ། །བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་
ཀུ་བེ་ར་ཙ་གྷུ་ཡ་དམ་ཚིག་ས་མ་ཡ་ར་ཡོ་ཛ་ཛ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡགྷ་ཀུ་བེ་ར་ཙ་ཡེ་
སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་སྟི་ནི་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་ཨ་ལོ་ཏི་
སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་ཤྲི་ཡ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་སྨྲི་ཏ་ནི་
སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་ནིར་ཏད་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་ཏདྱ་
ཐ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་གུ་རེ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་ཏ་
ན་ཏ་ལི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་ཡཀྴ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་
བྷ་བ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་ཨུ་ལི་ཤྲི་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་
ར་རདྱཱ་བྷ་བ་དོ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་བྷི་ད་ར་ཕྱོ་སང་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་
ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་ཕྱོ་སངས་ནེ་ལོ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཀུ་བེ་ར་ནི་པུ་རད་ན།
དངོས་གྲུབ་རནྜ་གཉའ་ན་སི་ཏི་ས་མ་ཡ་བྲུ་འདུ། རིན་ཆེན་གཏེར་ལ་མངའ་མཛད་
ཅིང་། རིན་ཆེན་རྐང་འགྲོས་འཚོ་སྐྱོང་བ། འགྲོ་མགྱོགས་རྒྱལ་པོ་རྟ་ཡི་བདག །ཁྱེད་
ནི་གཡང་བདག་ཀུ་བེ་ར། སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དག་ལ་གནས། རིན་ཆེན་མཛོད་
འཛིན་གཏེར་གྱི་བདག །བདག་ཅག་བསྟན་པའི་རྗེས་འབྲང་ན། མཐུན་རྐྱེན་དངོས་
གྲུབ་མ་ལུས་པ། དཔལ་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱིས་སྩལ་དུ་གསོལ། འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་
རྨོངས་པ་ཡི། དབུལ་ཞིང་ཕོངས་པར་གྱུར་པ་རྣམས། རིན་ཆེན་རྐང་འགྲོས་ལ་སོགས་
ཏེ། དངོས་གྲུབ་དམ་པ་སྩལ་དུ་གསོལ། རྐང་བཞི་ཕྱུགས་ལ་གྱུར་པ་ཡི། ནད་ཡམས་
231

གསུང་རབ་སྒོ་མཛོད་རིན་པོ་ཆེའི་གླེགས་བམ། 22
བར་ཆད་བསལ་བ་དང་། འགྲོ་མཆོག་རྟ་ལ་བསྲུང་དུ་གསོལ། ཞེས་གཟུངས་ཀྱི་སྙིང་
པོ་བརྗོད་ཅིང་། གང་འདོད་པའི་འཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལོ། །གཤེན་རབ་གཡུང་དྲུང་
སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་།
གང་ཞིག་རིགས་ཀྱི་བུ་དང་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དག །གང་
ལ་ལ་ཞིག་གིས། དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་གནས་ཤིང་
ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་དཀོར་སྲུང་བ་ཡིཡི།
རྟ་བདག་ཀུ་བེ་ར་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་འདི་འཛིན་
པ་དང་། འཆང་བ་དང་། ཀློག་པ་དང་། ཀུན་ཆུབ་པར་བྱེད་པ་དེ་དག་ནི། འཇིག་
རྟེན་འདི་རུ་ཚེ་གཡང་དང་དཔལ་མཆོག་དམ་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །གཞན་ཡང་
རྐང་བཞིའི་ཕྱུགས་མཆོག་དམ་པ་སྐྱོབ་ཅིང༌། རིགས་བརྒྱུད་དང་དམུ་ཐག་འཕེལ་
བར་འགྱུར་རོ། །དེའི་ཕྱིར་ན། གཟུངས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འདི་དག་དམ་པ་ཡོངས་སུ་འཛིན་
པར་བྱའོ། །ཞེས་བཀའ་སྩལ་པས། འཁོར་གྱི་གཡུང་དྲུང་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་།
ལྷ་དང་། ཀླུ་དང་། མི་དང་། ལྷ་མ་ཡིན་དང་། ནམ་མཁའ་ལྡིང་དང་། དྲི་ཟར་
བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཡི་རང་སྟེ། སྟོན་པས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་
J]{
དོ། །
དེ་ནས་ཡང་དེའི་ཚེ། སྟོན་པས་འཁོར་རྣམས་ལ། བཻཌཱུརྱ་འོད་དམ་པའི་གཟུངས་
སྡེ་ལས། གནོད་སྦྱིན་གྱི་རྒྱལ་མོ་ཁ་འབར་མའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་འདི་དག་བཀའ་
བསྩལ་ཏོ། །ཉོན་ཅིག་གཤེན་རབ་གཡུང་དྲུང་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་། གང་ཞིག་
རིགས་ཀྱི་བུ་དང་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དག །དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་
བསྟན་པ་ལ་གནས་ཤིང་བསྟན་པ་ཡོངས་སུ་སྐྱོང་བས། གནོད་སྦྱིན་གྱི་རྒྱལ་མོ་ཁ་
འབར་མའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ལྟ་སྟེ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་བྷུད་དྷ་ས་མུན་ཏ་སད་གྱེར་
སྤུངས་ལ་སྨར་ཞི་སད་ལ་ཧ་ར་ཧྲུན་ནོ། །བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་མ་མུམ་བྷུ་ཡ་ཙི་ཏ་
དམ་ཚིག་ས་མ་ཡ་ར་ཡོ་ཛ་ཛ། བསྭོ་ཨཱོ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་མུ་ཁ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་
232

མདོ་སྡེ།
བཻཌྰུརྱའི་གཟུངས་སྡེ།
ཡཀྴ་མ་མ་པྲི་ཏ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཏི་རོ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་
མ་མ་ཁ་རོ་ཤན་ཏ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་གྱེར་རོ་ཤན་ཏ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་
ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་པྲི་ཙ་ས་དུ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཞུང་ནད་ཏྲ་ས་ལ་
སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཁ་རོ་ཤན་ཏིང་ཀུ་རུ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་
ཙུ་ཧུ་རུ་ཙུ་ཧུ་རུ་མི་ཏ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་དེ་ཛ་ར་དེ་ཛ་ར་སྭཧཱ། བསྭོ་
ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཁ་བྷ་ར་ཁ་བྷ་ར་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཁ་འུ་ཏི་ཁ་འུ་ཏི་
སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཨ་དཀར་ཞི་ལ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཨུ་
དུག་ཞི་བ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཨེ་བམ་པྲ་མ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་
མ་མ་ཨེ་ལེ་པ་ཏྲ་མ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་མུ་ཡང་བྷ་མ་ལི་
སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་དུན་ཏིང་ཧ་ར་ཙ་ན་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་
ཏྲི་སྟ་ན་ཏྲ་བ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་བྷུ་ལི་བྷུ་ལི་བྷུ་མ་ལི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་
མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཨུ་དུག་སྟི་ར་མན་ཏ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ལུ་སྟི་སརྦ་དུར་
བྱིད་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་མ་མ་ལི་གྷུ་ཧ་ར་བྷ་རོན་ཀོ་ཏ་ནི་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་
མ་ཡཀྴ་མ་མ་ཁ་འབར་མ་བྷུ་བ་བྷ་ཏི་ནི་པུ་རད་དངོས་གྲུབ་རནྜ་གཉའ་ན་སི་ཏི་ས་
མ་ཡ་བྲུ་འདུ། བྱང་ཕྱོགས་རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་དབུས། གཏེར་གྱི་བདག་མོ་རིན་ཆེན་
འཛིན། དམར་མོའི་རང་བཞིན་གསེར་མདོག་ཆགས། གསེར་མདོག་ན་བཟའ་གཡུ་
ཡི་མདངས། མཐའ་སྐོར་ཕྲ་མིན་རྡོ་རྗེ་རིས། ཁ་ཊཾ་རྩེ་གསུམ་ཕྱག་མཚན་ཅན། གནོད་
སྦྱིན་འབར་བ་ཆིབས་སུ་བཅིབས། འཁོར་ཀྱང་གནོད་སྦྱིན་འབར་མས་བསྐོར། ཁྱེད་
ནི་འབར་མ་འཕྲེང་བའི་བདག །སངས་རྒྱས་བསྟན་སྲུང་དཀོར་གྱི་བདག །ཁྱེད་ནི་
སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྐྱོང་། བདག་ཉིད་བསྟན་པའི་རྗེས་འབྲང་ན། མི་མཐུན་རྐྱེན་
ཟེར་བར་ཆད་ཚོགས། འབར་མ་ཆེན་མོས་བཟློག་ཏུ་གསོལ། མཐུན་རྐྱེན་དངོས་གྲུབ་
233

གསུང་རབ་སྒོ་མཛོད་རིན་པོ་ཆེའི་གླེགས་བམ།
22
22
མ་ལུས་པ། འབར་མ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྩལ་དུ་གསོལ། གཞན་ཡང་ཁྱེད་ཀྱི་མཐུ་རྩལ་གྱིས།
འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་གནས་པ་ཡི། མ་རིག་རྨོངས་གྱུར་སེམས་ཅན་རྣམས། མགོན་
སྐྱབས་མཐུ་དཔུང་དཔག་མེད་ཀྱིས། དཔལ་མགོན་དམ་པར་མཛད་དུ་གསོལ། ཞེས་
གཟུངས་ཀྱི་སྙིང་པོ་བརྗོད་ཅིང་འདོད་པའི་འཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལོ། །གཤེན་རབ་གཡུང་
དྲུང་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང༌། གང་ཞིག་རིགས་ཀྱི་བུ་དང་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དང་།
གང་ལ་ལ་ཞིག་གིས། དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་གནས་
ཤིང་། བསྟན་པ་སྐྱོང་བར་གྱུར་པའི། གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ་མོ་ཁ་འབར་མའི་གཟུངས་
ཞེས་བྱ་བ་འདི་དག་འཛིན་པ་དང་། འཆང་བ་དང་། ཀློག་པ་དང་། ཀུན་ཆུབ་པར་
ཡིད་ལ་བྱེད་པ་དེ་དག་དེ་ཉིད་ནི། འཇིག་རྟེན་འདིར་ཡང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པར་
འཇུག་པ་ལ། བར་དུ་གཅོད་པའི་རྐྱེན་དང་། གློ་བུར་གྱི་བགེགས་ཀྱིས་མི་ཚུགས་ཤིང་
མཐུན་རྐྱེན་གྱི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་པར་འབྱུང་བར་བྱེད་དོ། །དེའི་ཕྱིར་ན། གཟུངས་
ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འདི་དག་ཡོངས་སུ་དམ་པར་འཛིན་པར་བྱའོ། །ཞེས་བཀའ་སྩལ་པས། དེ་
ལ་འཁོར་དུ་གཏོགས་པའི་གཡུང་དྲུང་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་། ལྷ་དང་། ཀླུ་དང་།
མི་དང་། ལྷ་མ་ཡིན་དང་། ནམ་མཁའ་ལྡིང་དང་། དྲི་ཟར་བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་
ཀུན་ཡི་རང་སྟེ། སྟོན་པས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ། །
དེ་ནས་ཡང་དེའི་ཚེ། སྟོན་པས་འཁོར་རྣམས་ལ། བཻཌཱུརྱ་འོད་དམ་པའི་གཟུངས་
སྡེ་ལས། གནོད་སྦྱིན་གྱི་རྒྱལ་མོ་ལྷ་མོ་ཡིད་བཞིན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་འདི་དག་
བཀའ་བསྩལ་ཏོ། །ཉོན་ཅིག་གཤེན་རབ་གཡུང་དྲུང་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་། གང་
ཞིག་རིགས་ཀྱི་བུ་དང་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དག །དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་
བསྟན་པ་ལ་གནས་ཤིང་སྨོན་ལམ་གྱི་གཏེར་མཛོད་འཛིན་པ། ལྷ་མོ་ཡིད་བཞིན་མ་
ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་བྷུད་དྷ་ས་མུན་ཏ་སད་གྱེར་སྤུངས་
234

མདོ་སྡེ།
༼ཐ༽
བེེཌྰུརྱའི་གཟུངས་སྡེ།
ལ་དུན་སྨར་རོ་སྨར་ཞི་ཧ་ར་སད་དོ་ས་མ་ཡ་ཧྲུན་ནོ། །བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡཀྴ་ཡག་མོ་རནྜ་
བྷུ་ཡ་ཙི་ཏ་ས་མ་ཡ་ར་ཡོ་ཛ་ཛ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡག་མོ་པུ་ཙམ་མེ་ཀ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་
ཨཱོ་ན་མ་ཡག་མོ་ཛ་དུར་སརྦ་བྷིད་ཀྱྰ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡག་མོ་ཤྲི་མ་ཤྲི་མ་ཡེ་
སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡག་མོ་ཨ་དུར་མེ་ཛ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡག་མོ་གུ་ཡ་ཙི་ཏ་
ཧྲི་དྷ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡག་མོ་ཡགྨ་ཡཀྴ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡག་མོ་ཨི་ཏན་
ཏི་ན་པྲ་མ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡག་མོ་ཧ་ར་ཧ་ར་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡག་མོ་
ཧ་ར་དད་ཏ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡག་མོ་ཨུ་ཙ་ནི་ཏྲི་ཏ་མེན་ཀ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་
ན་མ་ཡག་མོ་རདྱ་ན་ཐ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་ན་མ་ཡག་མོ་ཨ་བ་གྷ་ཏེ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨོཾ་
ན་མ་ཡག་མོ་ཨ་དུར་ཏྲི་ན་དེ་ཙ་ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡག་མོ་མ་མ་གྷ་ལི་ནི་པྲི་ཏ་
ཡེ་སྭཧཱ། བསྭོ་ཨཱོྃ་ན་མ་ཡག་མོ་ཡཀྴ་ས་དད་ཡེ་པུ་རད་དངོས་གྲུབ་རནྜ་སི་ཏི་ས་མ་
ཡ་མ་ཧ་ཡཀྴ་བྲཱི་འདུ། རིན་ཆེན་གཏེར་ལ་མངའ་མཛད་ཅིང་། སྨོན་ལམ་དམ་པ་
མཐའ་བཙན་ཡུམ། དཀར་མོ་མེ་ཏོག་སྐྱོན་བྲལ་མ། གཡུ་ལོ་འོད་འཁྱུག་ལྕང་ལོ་ཅན།
གཙུག་ཏོར་རྒྱལ་བ་ལྷ་ཡིས་བརྒྱན། གཡས་པས་ལྗོན་ཤིང་གཡོན་བུམ་པ། པུ་རད་
དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་བསྡུད། དཀར་མོ་བྱེ་བ་འབུམ་དང་བཅས། ཁྱེད་ཉིད་ལྷ་མོ་ཡིད་
བཞིན་མ། སངས་རྒྱས་བསྟན་སྲུང་གཏེར་གྱི་བདག །ཡིད་བཞིན་སྨོན་ལམ་འཆང་བ་
མོ། །བདག་ཅག་བསྟན་པའི་རྗེས་འབྲང་ན། ཁྱེད་ཉིད་མཐུ་དང་དཔལ་བརྟེན་ནས།
སྨོན་ལམ་དམ་པ་གང་འདེབས་པ། ཁྱེད་ཀྱིས་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ། གཞན་
ཡང་འཇིག་རྟེན