ྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །བརྩེ་བ་ཆེན་པོས་དུས་
ཐམས་ཅད་དུ་རྗེས་སུ་བཟུང་དུ་གསོལ། རྨད་བྱུང་སྙིང་སྟོབས་ཐུགས་རྗེ་ཆེས་ལྷག་
པས། །རྒྱལ་དང་རྒྱལ་སྲས་ཀུན་གྱིས་མ་ཐུལ་བའི། །སྙིགས་དུས་འགྲོ་བའི་མགོན་དུ་
ལེགས་བྱོན་པ། །སྟོན་པ་མཉམ་མེད་དེ་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །མགོན་དེས་གང་ལ་
ཆོས་ཀྱི་སྲིད་གཏད་པ། །རྒྱལ་ཚབ་མི་ཕམ་མགོན་དང་འཇམ་པའི་དབྱངས། །ཀླུ་
སྒྲུབ་ཐོགས་མེད་ཞི་བ་ལྷ་ལ་སོགས། །ཐུབ་བསྟན་གསལ་མཛད་རྣམས་ལ་སྙིང་ནས་
འདུད། །བྱང་ཆུབ་ཐུགས་ལ་(༢ན)མངའ་བརྙེས་ཨ་ཏི་ཤ །རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་འབྱུང་
གནས་བཤེས་གཉེན་འབྲོམ། །སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་པོ་ཏོ་བ་ལ་སོགས། །བཀའ་
གདམས་བླ་མ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཕྱོགས་འདིར་བདེ་གཤེགས་ལམ་བཟང་
སྤེལ་བ་ལ། །རྒྱལ་བ་ཉིད་དང་ཀུན་ནས་མཚུངས་གྱུར་པ། །རྗེ་བཙུན་བླ་མ་བློ་བཟང་
གྲགས་པ་ལ། །སྙིང་གི་ཁོང་ནས་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བློ་བཟང་བསྟན་པ་སྤེལ་
ཕྱིར་ཕྱོགས་བཅུ་ནས། །བསམ་བཞིན་བྱོན་པའི་དམ་པ་ཐམས་ཅད་དང༌། །ཁྱད་
པར་འཇམ་མགོན་སྙན་བརྒྱུད་འཛིན་མཛད་པའི། །དངོས་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས་
ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །རྒྱལ་བ་མ་ལུས་བསྐྲུན་པའི་ས་བོན་མཆོག །(༢བ)རྒྱལ་སྲས་
ཀུན་གྱི་ཐུགས་དམ་མཐིལ་གཅིག་པུ། །རིན་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་སྦྱོང་བའི་
ཚུལ། །དམ་པའི་གསུང་གིས་བསྐུལ་ཕྱིར་རབ་གསལ་བྲི། །
དེ་ལ་འདིར་རྒྱལ་བའི་གསུང་རབ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོའི་གནད་གཅིག་ཏུ་
བསྡུས་པ། རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བགྲོད་པ་གཅིག་པའི་ལམ་པོ་ཆེ། ཤིང་
རྟ་ཆེན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་དང་ཐོགས་མེད་དང་ཞི་བ་ལྷ་གསུམ་གྱིས་རྒྱལ་བའི་དགོངས་པ་
363

ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ། ༼ཁ༽
ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བཀྲལ་བའི་ལམ་སྲོལ། ཁྱད་པར་རྒྱལ་སྲས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་རླབས་
པོ་ཆེ་སྟོན་པའི་གཞུང་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་བསླབ་བཏུས་དང་སྤྱོད་འཇུག་གཉིས་ཀྱི་
དགོངས་དོན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པར་བགྲོད་པའི་ལམ་ཚང་ལ་མ་ནོར་
བ། དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤའི་མན་ངག་ཐེག་ཆེན་བློ་སྦྱོང་དུ་གྲགས་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་
སེམས་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་གཉིས་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་མན་ངག་ལ་བརྟེན་ནས་ཉམས་སུ་
ལེན་ཚུལ་ལ་བདུན། སྔོན་འགྲོ་རྟེན་གྱི་ཆོས་བསམ་ཚུལ། དངོས་གཞི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་
སེམས་གཉིས་སྦྱོང་ཚུལ། རྐྱེན་ངན་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ལམ་དུ་བསྒྱུར་བ། ཚེ་གཅིག་གི་
ཉམས་ལེན་དྲིལ་བ། བློ་འབྱོངས་པའི་ཚད།(༣ན)བློ་སྦྱོང་གི་དམ་ཚིག །བློ་སྦྱོང་གི་
བསླབ་བྱ་ལ་སློབ་ཚུལ་ལོ། །
ht
དང་པོ་སྔོན་འགྲོ་རྟེན་གྱི་ཆོས་བསམ་ཚུལ་ལ་གཉིས། ལམ་གྱི་རྩ་བ་བཤེས་གཉེན་
བསྟེན་པའི་ཚུལ་དང༌། བསྟེན་ནས་སྔོན་འགྲོའི་ཆོས་བཞི་བསམ་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་
ལམ་གྱི་རྩ་བ་བཤེས་གཉེན་བསྟེན་པའི་ཚུལ་ལ་གཉིས། ཐུན་གྱི་ངོ་བོ་ལ་ཇི་ལྟར་བྱ་
བ་དང་། ཐུན་མཚམས་སུ་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ་གསུམ། སྦྱོར་བ
དང་དངོས་གཞི་དང༌། མཇུག་ཏུ་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཚུལ་ལོ། །
¢ (iic<
༡:i
UIR 2JI
དང་པོ་སྦྱོར་བའི་ཆོས་ནི་དྲུག་སྟེ། གནས་ཁང་བྱི་དོར་བྱས་ལ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་
རྟེན་དགྲམ་པ། མཆོད་པ་གཡོ་མེད་པར་བཙལ་ལ་བཀོད་པ་མཛེས་པར་བཤམ་པ།
སྟན་བདེ་བ་ལ་ལུས་གནད་དང་ལྡན་པར་འཁོད་ནས་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་རྒྱུད་
དང་འདྲེས་ངེས་སུ་བྱ་བ། ཚོགས་ཞིང་གསལ་གདབ་པ། བསག་སྦྱང་གི་གནད་བསྡུས་
པ་ཡན་ལག་བདུན་པ་མཎྜལ་དང་བཅས་པ་འབུལ་བ། གསོལ་བ་འདེབས་པ་མན་
ངག་བཞིན་རྒྱུད་དང་འདྲེས་ངེས་སུ་བྱ་བའོ། དང་པོ་གནས་ཁང་བྱི་དོར་བྱས་ལ་
སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་དགྲམ་པ་ནི། རང་གང་དུ་སྒྲུབ་པ་བྱེད་པའི་གནས་ཁང་(༣བ)
!!
DD[ !
)(KAm.
༥
དེར་ཆག་ཆག་དང་ཕྱག་བདར་སོགས་ལེགས་པར་བྱས་ལ། བསྟན་པའི་བདག་པོ་
364

ཐེག་ཆེན་བློ་སྦྱོང་གི་ཁྲིད་ཡིག་བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ།
བའི་བླ་མའི་སྐུ་སོགས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་ཅི་ཡོད་རྣམས་སྟེགས་མཐོ་སར་བཀྲམ་
མོ། །དེ་ཡང་གནས་ཁང་ལ་ཕྱག་བདར་བྱས་པས་རང་གི་སེམས་དང་བར་བྱེད་པ་
དང་། གཞན་གྱི་སེམས་དང་བར་བྱེད་པ་དང་། དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་ལྷ་རྣམས་དགའ་
、19
བས་མཐུན་པའི་གྲོགས་བྱེད་པ་སོགས་འདུལ་བ་ལུང་ལས་གསུངས་པའི་ཕན་ཡོན་
5
C
རྒྱལ་སྲས་རྟག་ཏུ་ངུས་འཕགས་པ་ཆོས་འཕགས་གང་དུ་
ཆོས་སྟོན་པའི་སར་ཆག་ཆག་དང་ཕྱག་བདར་བྱས་པས་ཚོགས་རླབས་ཆེན་རྫོགས་
ཤིང་དེའི་མཐུས་གོང་མའི་ཡོན་ཏན་ཁྱད་པར་ཅན་བརྙེས་པ་དང༌། བཅོམ་ལྡན་
འདས་ཀྱིས་ལམ་ཆུང་བ་ལ་ཕྱག་བདར་གྱི་གདམས་ངག་བསྟན་ནས་བྱེད་དུ་བཅུག་
པས། ལམ་ཆུང་བས་ཐུབ་པའི་བཀའ་བཞིན་བསྒྲུབས་ཏེ་ཕྱག་བདར་ལ་འབད་པས།
ཕྱགས་མ་ཐོགས་བཞིན་དུ་བདེན་པ་མཐོང་བར་གསུངས་པ་དང་། འབྲོམ་རིན་པོ་
ཆེས་ཇོ་བོའི་གཟིམས་ཁང་གི་ཕྱི་ས་རྣམས་ན་བཟས་ཕྱགས་ཤིང་ས་དཀར་གྱིས་དྲིལ་
ཕྱིས་བྱས་པས་མངོན་ཤེས་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཝལ་ཝལ་ཤར་གསུངས་པ་སོགས་སྔོན་གྱི་བྱུང་
བ་རྣམས་ཀྱང་དྲན་པར་བྱས་ལ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རིན་པོ་ཆེ་སྒོམ་པའི་གེགས་སྡིག་
ལྟུང་རྣམས་སྦྱོང་བ་དང་། མཐུན་རྐྱེན་བསོད་ནམས་གསོག་ཕྱིར་བླ་མ་ཐུབ་པའི་
{O1 2
OIRA:。 (9)
4
Ho
? ༑?!
དབང་པོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་བཞུགས་གནས་(༤ན)སུ་བྱེད་སྙམ་པ་
སོགས་ཀུན་སློང་གི་བསམ་པ་དང་། ཆག་ཆག་དང་ཕྱག་བདར་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཚུལ་
རྣམས་མན་ངག་ལག་ཁྲིད་ལྟར་མ་འཕྱུགས་པར་བྱའོ། །
གཉིས་པ་མཆོད་པ་གཡོ་མེད་པར་བཙལ་ལ་བཀོད་པ་མཛེས་པར་བཤམ་པ་ནི།
སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་དེ་དག་གི་མདུན་དུ་མཆོད་ཡོན་དང་། མེ་ཏོག་དང་། བདུག་
སྤོས་དང༌། སྣང་གསལ་དང༌། ཞལ་ཟས་སོགས་མཆོད་པ་ཅི་འབྱོར་རྣམས་གཞན་
# £kk?
གྱི་མིག་སྔར་མཛེས་ཆོས་དང་གཡམ་ལ་རྒྱུག་དང་ཁྲལ་འཇལ་དང་འགྲན་སེམས་
སོགས་ཀུན་སློང་སྐྱོན་ཅན་དུ་སོང་བ་མ་ཡིན་པར་དད་གུས་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས་གཙང་
ཞིང་བཀོད་པ་མཛེས་པར་བཤམ། དེ་ཡང་ཞིང་པ་ལོ་ཏོག་གི་ཕྱིར་སོ་ནམ་ལ་འབད་
365

ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ།
པའམ། འདོད་པ་ཅན་ནོར་འཚོལ་བས་ཚིམ་པ་མེད་པ་ལྟར། མཆོད་པས་ཚིམ་པ་
མེད་པར་ཇེ་བཟང་ཇེ་བཟང་དུ་གཏོང་བ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཕུ་ཆུང་བའི་རྣམ་
ཐར་ལྟར་བསླབ་སྟེ། ཕུ་ཆུང་བའི་ཞལ་ནས། ངས་དང་པོ་སྤང་སྤོས་སྣ་ཚ་ཏིང་ངེ་
བ་ཕུལ། དེ་ནས་རེང་བུ་བཞི་སྦྱོར་མངར་སིང་བ་དབུལ་རྒྱུ་བྱུང་། ད་ལྟ་ཨ་ཀ་རུ་
དང་དུ་རུ་སྐ་ལ་སོགས་པ་བསུང་ཆིང་ངེ་འབུལ་གསུང༌། འབྲོམ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་
ནས། དངོས་པོ་ལ་མ་ཐོགས་དད་པ་ལ་ཐོགས། དད་པ་ཡོད་ན་ཆུ་ཡན་ཆད་ཀྱིས་
ལག་དར་བཏུབ་གསུང་ངོ་། །
གསུམ་པ་སྟན་བདེ་བ་ལ་ལུས་གནད་དང་ལྡན་པར་འཁོད་ནས་སྐྱབས་འགྲོ་
7 (3)
སེམས་བསྐྱེད་རྒྱུད་དང་འདྲེས་ངེས་སུ་(༤བ)བྱ་བ་ནི། རང་གི་མལ་འོག་ཏུ་ས་དཀར་
གྱིས་གཡུང་དྲུང་རིས་ཆོས་སྐོར་ཚུལ་དུ་བྲིས། དེའི་སྟེང་དུ་རྩ་དུར་བ་མ་འཁྲུགས་
པར་བཏིངས། དེའི་སྟེང་དུ་སྟན་རྒྱུ་དང་ཞེང་དང་སྲིད་དང་དཔང་སོགས་འདུལ་
བ་ནས་ཇི་ལྟར་བཤད་པ་ལྟར་བཤམས། སྟན་དེའི་སྟེང་དུ་འདུག་ལུགས་ནི་རྣམ་
སྣང་གི་ཆོས་བདུན་དང་ལྡན་པར་བྱ་སྟེ། རྐང་པ་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའམ།
སྐྱིལ་ཀྲུང་ཕྱེད་པ་གང་བདེ་བྱ། ལག་པ་གཉིས་ལྟེ་འོག་ཏུ་མཉམ་གཞག་གི་ཕྱག་རྒྱ་
བྱ། མིག་ཧ་ཅང་ཕྱེ་བ་དང་བཙུམས་པ་མིན་པར་སྣའི་རྩེ་མོར་གཏད། ལུས་ཧ་ཅང་
རྒྱབ་ཏུ་དགྱེ་བ་དང་མདུན་དུ་དགུ་བ་མིན་པར་དྲང་པོར་བསྲང་། ཕྲག་པ་གཉིས་
ཐད་ཀར་གཞག །མགོ་མི་མཐོ་མི་དམའ་ཞིང་ཕྱོགས་གཡས་གཡོན་དུ་མ་ཡོ་བར་
ཅུང་ཟད་གུག་ཅིང་དྲང་པོར་བཞག །སོ་དང་མཆུ་རང་བབས་སུ་བཞག །ལྕེ་རྩེ་ཡ་
སོའི ་དྲུང་དུ་གཞར་ལ་དྲན་པ་ནང་དུ་བཞག་སྟེ་འདུག་པར་བྱ། དེ་དག་ཀྱང་གང་
བྱུང་མི་བྱ་བར་བླ་མས་ཞིབ་ཏུ་བསྟན་པ་ལྟར་འདུག་ཚུལ་དེ་ལྟར་བྱས་པ་ལ་ཡོན་
ཏན་གང་འབྱུང་བ་དང་། དེ་ལྟར་མ་བྱས་ན་སྐྱོན་ཇི་ལྟ་བུ་བསྐྱེད་པ་རྣམས་ཤེས་
པར་བྱས་ལ་མ་འཕྱུགས་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ལུས་གནད་བཅས་ནས་དགེ་སྦྱོར་ལ་
འཇུག་པའི་ཐོག་མར་རང་རྒྱུད་ལ་བརྟགས་ནས་ཀུན་སློང་འཆོས་པ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་
366

ཐེག་ཆེན་བློ་སྦྱོང་གི་ཁྲིད་ཡིག་བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ།
སྟེ། སྤྱིར་ལས་དགེ་མི་དགེ་དང་དེའི་འབྲས་བུ་བཟང་ངན་ཅི་འདྲ་འབྱུང་བ་ཐམས་
ཅད་ཀུན་སློང་གི་བམས་པའི་མཐུ་ཡིན་ཞིང་། ཐེག་པ་མཐོ་དམན་(༥ན)ཡང་ཀུན་
སློང་གི་བསམ་པའི་ཁྱད་པར་ཉིད་ཡིན་ཏེ། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་རང་ཡལ་བར་
དོར་ནས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་དུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་
གོ་འཕང་འདོད་པ་ཞིག་ཡིན། ཐེག་པ་དམན་པ་ནི་རང་གཅིག་པུ་འཁོར་བ་ལས་
ཐར་བ་འདོད་པ་ཞིག་ལ་ཟེར་བ་ཡིན། རང་ཡལ་བར་དོར་ནས་སེམས་ཅན་ཐམས་
ཅད་གཅེས་པར་བཟུང་སྟེ། དེ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་
ཐོབ་པར་འདོད་པའི་བསམ་པ་དེ་འདྲ་བས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ་ངན་སློང་ལ་ཟན་
ཆངས་གཅིག་སྦྱིན་པའང་རྒྱལ་སྲས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གྲངས་སུ་འགྲོ་ལ། རང་
གཅིག་པུ་ཐར་འདོད་ཀྱི་བསམ་པས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ་སྟོང་གསུམ་གྱི་སེམས་ཅན་
ཐམས་ཅད་ལ་འཚོ་བ་སྦྱར་ཡང་རྒྱལ་སྲས་ཀྱི་སྤྱོད་པར་མི་འགྱུར་བར་གསུངས་ཏེ།
སྦྱིན་བྱའི་རྫས་ལ་དེ་ཙམ་གྱི་ཆེ་ཆུང་ཡོད་ཀྱང་ཀུན་སློང་གི་བསམ་པའི་ཁྱད་ཀྱིས། སྔ་
མས་རྫས་ཆུང་ངུ་དེ་ཙམ་བྱིན་པ་ཡང་རླབས་ཆེན་གྱི་བསོད་ནམས་སུ་སོང་སྟེ་རྫོགས་
པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་རྒྱུར་གྱུར་ལ།
གི་བསམ་པ་དམན་པས་འབྲས་འ༤།ཡང་ཀུན་སློང་
།དེས་ན་ཐོག་
མར་ཀུན་སློང་ལ་ལེགས་པར་བརྟགས་ནས་ཀུན་སློང་ངན་པའི་དབང་དུ་མ་སོང་
བར་དགེ་སེམས་ཁྱད་པར་ཅན་བསྐྱེད་ཅི་ཐུབ་བྱ་དགོས་ལ། དེའི་ཚུལ་ནི་ལུས་གནད་
ལེགས་པར་བཅས་ནས། རང་གི་སེམས་ལ་ཇི་ལྟར་འཆར་(༥བ)བརྟགས་ཏེ། ཚེ་འདི་
སྣང་གི་སྣང་བ་རེ་དོགས་ཀྱི་བསམ་པ་དུར་དུར་བ་ཞིག་འདུག་ན་དེ་ཉིད་ངོས་ཟིན་
པར་བྱས་ལ། བློ་ངན་འདི་འདྲ་བས་བདག་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་ད་ལྟའི་བར་ཁམས་
གསུམ་འཁོར་བ་འདིར་སྡུག་ཏུ་བཅུག །ད་རེས་དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་ཐོབ། ལམ་
མ་ནོར་བར་སྟོན་པའི་བཤེས་གཉེན་དམ་པ་དང་མཇལ། ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་ལ་
ཅི་འདོད་དུ་བསླབ་ཏུ་ཡོད་པའི་སྐབས་འདིར་ཡང་བློ་ངན་འདིས་བདག་བསླུས་ཤིང་
367

ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ། ༼བ༽
བྲིད་བྲིད་ནས་དལ་བ་སྟོང་ལོག་ཏུ་བྱེད་དོ་སྙམ་དུ་ཉོན་མོངས་པའི་བསམ་པ་དེ་
དག་ལ་འཁོན་དུ་བཟུང་ནས། ད་ཕྱིན་ཆད་བློ་ངན་འདིའི་དབང་དུ་སྐད་ཅིག་ཀྱང་
མི་བཏང་སྙམ་དུ་ཡི་དམ་བཅས་ལ་རླུང་ཕྱིར་དྲག་ཏུ་འབུད་པ་དང་མཉམ་དུ་ཉོན་
མོངས་པའི་བསམ་པ་དེ་དག་ཡུལ་ནས་བཏོན་པའི་མོས་པ་དང་། རླུང་ནང་དུ་རྔུབ་
པའི་ཚེ་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་ཚུར་བསྡུས་པའི་
2I2
༡ ༣
མོས་པ་བྱ། དེ་ནས་རླུང་རང་བབས་སུ་རྒྱུ་བ་ལ་བརྟག་ཅིང་བགྲངས་ནས་སེམས་
བཟུང་སྟེ་རིག་པ་དྭངས་སུ་འཇུག་ཅིང་སེམས་གསལ་ཞིང་རིག་པའི་ངང་དུ་གནས་
17 619 182
ཅི་ཐུབ་བྱ། དེའི་ངང་ནས་དལ་འབྱོར་དོན་ཆེ་རྙེད་དཀའ་ནམ་འཆི་ངེས་མེད་ཀྱི་
ཚུལ་བསམས་ནས་ཚེ་འདི་ལས་བློ་ལོག་སྟེ་ཕྱི་མ་དོན་གཉེར་གྱི་བློ་བསྐྱེད་ཅི་ཐུབ་བྱ།
དེ་ནས་ལས་འབྲས་ནམ་ཡང་བསླུ་བ་མེད་པ་དང་འཁོར་བའི་གནས་གང་དུ་སྐྱེས་
ཀྱང་ལས་ཉོན་གྱིས་བཅིངས་ནས་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རང་བཞིན་ཅན་ལས་མ་འདས་པའི་
ཚུལ་བསམ་ནས་འཁོར་བ་ལ་ཞེན་ལོག་སྐྱོ་ཤས་བསྐྱེད་ཅི་ཐུབ་བྱ། དེ་ནས་(༦ན)རང་
གི་མཐའ་སྐོར་དུ་ཐོག་མེད་ནས་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པའི་མ་རྒན་སེམས་ཅན་ཐམས་
ཅད་གསལ་བར་དམིགས་ཏེ་རང་ཉམས་ལ་དཔགས་ནས་བདག་གི་དྲིན་ཅན་གྱི་མ་
རྒན་མོ་འདི་ཐམས་ཅད་ལས་ཉོན་གྱིས་རང་དབང་མེད་པར་བཅིངས་ཤིང་། སྡུག་
༥)。、
་་་་་=[,
(d
(6
2 JTD
རྗེ་ཤུགས་དྲག་ཏུ་བསྐྱེད། མ་རྒན་སེམས་ཅན་འདི་རྣམས་སྒྲོལ་བའི་ཁུར་ངེད་རང་
ལ་བབ་ཀྱང་ད་ལྟའི་གནས་སྐབས་འདི་ལྟ་བུས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་ལྟ་
སྨོས་ཀྱང་ཅི་དགོས། སེམས་ཅན་གཅིག་གི་དོན་ཡང་མཐར་ཕྱིན་པར་བྱེད་ནུས་པར་
མི་འདུག །དེར་མ་ཟད་དགྲ་བཅོམ་པ་གཉིས་ཀྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་ཀྱང་སེམས་ཅན་གྱི་
དོན་ཉི་ཚེ་བ་མ་གཏོགས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་
རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ལ་འགོད་པའི་ནུས་པ་མེད། དེ་ལྟ་བུའི་ནུས་པ་སུ་ལ་ཡོད་ན་ཡང་
དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལ་ཡོད་པས། བདག་གིས་མ་སེམས་ཅན་ཐམས་
368

ཐེག་ཆེན་བློ་སྦྱོང་གི་ཁྲིད་ཡིག་བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ།
:c。
་ནས་
ཅད་ཀྱི་དོན་དུ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་རིན་པོ་ཆེ་ཅི་
ཀྱང་ཐོབ་པར་བྱའོ་སྙམ་དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཤུགས་དྲག་ཏུ་བསྐྱེད། དེ་ཡང་ཚིག་
ཤར་ཙམ་གྱིས་ཆོག་པར་མི་བྱ་བར་སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཡང་དང་ཡང་
དུ་དཔྱད་ཅིང་ངེས་པ་ཆེས་ཆེར་བསྐྱེད་ལ་ཡིད་འགྱུར་གྱི་མྱོང་བ་ཅི་ཐོན་བྱའོ། །དེ་
ལྟར་ཀུན་སློང་བཅོས་ནས་དགེ་སེམས་ཁྱད་པར་ཅན་བསྐྱེད་པ་འདི་ནི་མདོ་རྒྱུད་
14
。༥༦7) ¢p k༩
དགོངས་འགྲེལ་དང་བཅས་པའི་དོན་ཡིན་ཞིང་།
?) T
c8!、 JH) ,! 】
- 3 107
བརྒྱུད་འཛིན་པའི་དམ་པ་རྣམས་ནན་ཏན་དུ་འདོམས་ཤིང་ཚུལ་དེ་ལ་ཇོ་བོ་ཡབ་
སྲ