༄༅། །མིང་དང་བྲལ་བའི་བསྙེན་བརྒྱུད་ཀྱི་ཚིག་འགྲེལ་ཐར་པའི་
འཇུག་ངོགས་ཞེས་བྱ་བ༔
ཀུན་གཟིགས་རྡོ་རྗེ་ནམ་མཁའི་མདུན་ཆོས་སྐུ་དང་སྲིད་པ་གསུམ་པོ་ཡང་སྦྲུལ་རྟ་
ལོངས་སྐུ་བ་མཆོག་གི་དབང་པོའི་གཞུ་འདྲ་ཆུ་ཟླའི་མཛད་པདྨ་སྤྲུལ་སྐུ་རྒྱལ་པོ༔ དེ་ལ་གུས་
པས་ཕྱག་བརྗོད་པ་སྤངས་ཀྱང་བརྗོད་པའི་ཆག་གྱུད་བསྙེན་བརྒྱུད་ཆོས་དང་ཡི་གེའི་གཟུགས་
ལས་འདས་གང་འདིར་ནི་གསལ་བར་བྱེད་ལ་དགེ་འདུན་མཁའ་འགྲོ་གནང་བ་མཛོད༔ དེའང་
ཡིན་ལུགས་ཤེས་པ་གཞིའི་བཞུགས་ཚུལ་ཡིན་བཞིན་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལམ་གྱི་བབ་ཚུལ༔
གསལ་བཞག་མེད་པ་མངོན་དུ་གྱུར་པས་འབྲུ་རའི་ཚུལ་དང་གསུམ་ལས༔ གཞི་དངོས་གཤིས་
ཀྱི་གནས་ལུགས་དོན་དམ་དུ་བསྒྲག་བྱ༔ ཚིག་གི་ཐ་སྙད་མིང་འདོགས་མེད་པས་བསོད་ནམས་
ནི་སྲིད་པ་གསུམ་གི་འགྲོ་བ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་ལྟར་རྟོགས་པ་ནས༔ ཐབས་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོས་ཀུན་
ནས་འདྲེན་པར་བྱེད་ལ༔ དེའང་ཁམས་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་
ཤེས་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་འཁྲུལ་བ་མེད་པར་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དེའི་སྣང་བ་ལས་གཟུགས་སྐུའི་ཡོན་ཏན་
རྣམས་དང་སྟོང་ཆ་ནས་ཆོས་སྐུའི་ཡོན་ཏན་རྣམས་དང་༔ མཐའ་དག་རྫོགས་པར་ལྡན་ཡང་༔
དྲི་མས་སྒྲིབ་ནས་རྣམ་པར་མི་གསལ་བ་ཉིས༔ མངོན་སུམ་དུ་གསལ་བར་ཤིང་༔ པར་པུར་
སྤྱོད་སླ་ང་ལོ་ཡང་༔ སྨྲ་མགྱོགས་བཞི་ཡིས་འགྱུར་ལྡོག་མང་༔ འབྱུང་བ་མེད་ལ་གྱུར་པའི་མི༔
མདོག་དམར་བློ་རྒོད་སྐམ་དད་ཆེ༔ འགྲོས་མགྱོགས་ཉོན་མོངས་ཆག་པ་ཆེ༔ དམ་ལ་མི་
363

གངས་ཅན་རིག་བཅུད་ལས། འཕྲེང་པོ་གཏེར་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་གྱི་གསུང་འབུམ།
གནས་མདོ་དོན་མེད༔ འབྱུང་བ་ཆུ་ལ་གྱུར་པའི་མི༔ ཤ་ཆེ་ལུས་བསུ་ཁྲག་དོག་སྐྱ༔ ཁ་སྣ་ཆུ་མང་
ཤེས་པ་ལྷོད༔ མདོ་མེད་ཕྱལ་བར་བསྒྱུར་དཀའ་ཡང་༔ འབྱུང་བ་ས་མི་ཤེས་པ་ལྕི༔ ལུས་སེམས་
འགྲོས་འགུལ་སྡོད་ཚུགས་བརྟན༔ སྨྲ་དལ་ཆད་བཙལ་བཀོམ་པ་དཀའ༔ ཤ་སེར་ལག་ཡང་
ཚིག་ཚོགས་ཆེ༔ གཞན་ཡང་མི་རིགས་རྣམ་མང་ཡང་༔ དེ་དག་རྣམས་ལ་མ་འདུས་མེད༔ ལོག་
བལྟས་སོ་སོའི་བཤིས་བལྟས་ཏེ༔ གང་ལ་གང་འོས་སོ་འཚམ་སྦྱར༔ དཔེར་ན་མི་གང་བཟང་
ངན་རིགས༔ ཁ་མངར་ཚ་སྐྱུར་ལ་སོགས་པའི༔ རོ་ལ་སོ་སོར་ཆོས་རྣམས་ལ༔ གང་འདོད་སྦྱིན་
པས་ཚིམས་པ་ལྟར༔ དེས་མཚན་ལག་ཁྲིད་ཤེས་པར་བྱ༔ དེ་ལྟར་ལུས་དང་ངག་དང་སེམས་དང་
ཡེ་ཤེས་ཀྱིས༔ བདག་ཉིད་བཞི་པོ་རྣམས་ནི་རླིན་སོགས་པའི་དུས་སྦྱོར་གསུམ་གསུམ་ལ་སྟེ༔
མངལ་དང་སྒོ་དང་ཕྱིའི་དབྱེ་བ་རྣམས་ལའོ༔ དེ་ལ་མི་རྣམས་ཀྱི་མངལ་འཛིན་པའི་ཟླ་བ་ནི༔ མ་
རིག་པ་སྟེ་མངལ་ལོ༔ ཟླ་བ་གཉིས་པ་ནི་བུམ་པ་དང་འདུ་བྱེད་དེ་སྒོའོ༔ ཟླ་བ་གསུམ་པ་ནི་ཉ་
དང་སྣ་ཚོགས་པ་སྟེ༔ ཕྱི་རོལ་ལོ༔ ཞེས་པས་ཟླ་བ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་མངལ་ནས་སྐྱེས་པ་
རྣམས་ཀྱི་ཆུང་ངུའི་གནས་སྐབས་སོ༔ དེ་ནས་བཞི་པ་ནི་ལུག་དང་མིང་དང་གཟུགས་ཏེ༔ མངལ་
ལོ༔ ལྔ་པ་ནི་གླང་དང་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་སྟེ་སྒོའོ༔ དྲུག་པ་ནི་འཁྲིག་པ་དང་རེག་སྟེ་ཕྱི་རོལ་ལོ༔ ཞེས་
པ་ཟླ་བ་གསུམ་གྱིས་བདག་ཉིད་འབྲིང་པོའི་གནས་སྐབས་སོ༔ དེ་ནས་ཟླ་བ་བདུན་པ་ནི༔ ཀ་ཉ་
ཊ་དང་ཚོར་བ་སྟེ་མངལ་ལོ༔ བརྒྱད་པ་ནི་སེངྒེ་དང་སྲིད་པ་སྟེ་སྒོའོ༔ དགུ་པ་ནི་བུ་མོ་དང་ལེན་པ་
སྟེ༔ ཕྱི་རོལ་ལོ༔ ཞེས་པའི་ཟླ་བ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ནི༔ གསུམ་པ་ཆེན་པོའི་གནས་སྐབས་
དེ་ནས་ཟླ་བ་བཅུ་པ་ནི་སྲོད་དང་སྲིད་པ་སྟེ་མངལ་ལོ༔ བཅུ་གཅིག་པ་ནི་སྡིག་པ་དང་སྐྱེ་བ་
མེད་པའི་སྒོའོ༔ བཅུ་གཉིས་པ་ནི་གཞུལ་དང་རྒ་ཤི་སྟེ་ཕྱི་རོལ་ལོ༔ ཞེས་པ་ཟླ་བ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ཆེན་
པོའི་གནས་སྐབས་སོ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ སྟ་ཐཿ༔ མནྟ་གྷཧྱ༔ བདག་འདྲ་འོད་གསལ་སྣ་ཚོགས་
རང་གྲོལ་གྱིས་གྲོགས་རི་རིན་ཆེན་སྤུངས་པའི་མགུལ་ནས་གདན་དྲངས་པའི་ཤོག་སེར་ངོས་ནས་དག་པར་ཕབ་པའོ༔ ཐུབ་བསྟན་
རྡོ་རྗེ་བྲག་ཏུ་ལེགས་པར་ཕབ་པའོ༔ ཡི་གེ་པ་ནི་བཟོད་པས་བསྒྲུབས༔ ཤུབྷཾ༔
སོ༔
364

པོད་གཉིས་པ་ཟབ་གཏེར་གྱི་སྐོར།