ྱུང་བ་ཞེས་པ་ལྟོགས་པ་དང་། །སྐོམ་པར་
བྱེད་པའི་མིང་དུ་འདོད། ། སྨེད་པ་ཞེས་པ་གཏམ་འདྲི་བའི། །ཁྱད་པར་ཞིག་
གི་མིང་ལ་འདོད། ། སྨོན་འདྲིན་ཞེས་པ་གྲོགས་པོ་ཡི། ། ཁྱད་པར་ཞིག་གི་
མིང་དུ་བཤད། །
ཙབ་ཧྲལ་ཞེས་པ་ཆགས་པ་ཡིས། ། ཀུན་བསླངས་ཅ་ཅོ་
འདོནཔའི་མིང་། ། ཙ་ཀོ་ར་དང་ཙུ་ཏ་དང༌། ། ཙམ་པ་ཀ་དང་ཙན་དན་
སོགས། ། ལེགས་སྦྱར་ སྐད་ཡིན་ཙ་ན་ཀ ། སྲན་ མའི་ བྱེ་ བྲག་ ཅིག་ ཏུ་
བཤད། ། གཙུག་ལག་ཅེས་པ་གསུང་རབ་ཀྱི། ། མིང་ཡིན་གཙུག་ནི་རྩེ་མོའི་
མིང་། ། གཙུབ་ཤིང་གཙུབ་སྟན་མེ་འབྱིན་པའི། !། ཤིང་གི་སྦྱོར་བ་དག་འ
འདོད། ། ཙུམ་པ་ཞེས་བྱ་ལེགས་སྦྱར་གྱི། ། སྐད་ཡིན་བོད་སྐད་ཁ་སྦྱོར་
བ། ། ཙ་ར་ཀ་ནི་སྨན་སྤྱད་པའོ། ། སུམ་རྩེན་ཞེས་བྱ་ལྷ་ཡི་མིང་། ། རྩབ་མོ་
ཞེས་པ་རབ་བྱུང་གི། ། བཏུང་བའི་ཁྱད་པར་ཞིག་ལ་འདོད། ། རྩེ་རྒོད་ཅེས་
ལ་
པ་འཁོར་གཡོག་གི། !མིང་ཡིན་རྩབས་ནི་རུ་མའི་མིང་། ། བརྩས་ཞེས་བྱ་བ་

བརྡ་ཡི་བྱེ་བྲག་གསལ་བྱེད་བཞུགས་སོ། །
333
1
རྔན་པའི་མིང་། ། འཚག་ཅེས་བྱ་བ་མདངས་ཀྱི་མིང་། ། འཚའ་ཞེས་བྱ་བ་
གཅན་གཟན་གྱི། ། བྱེ་བྲག་ཅིག་ལ་འདོད་པ་སྟེ། ། འཚའ་ལུ་ཞེས་པ་དམར་
པོ་ལ། ། དཀར་པོའི་ཐིག་ལེས་མཚན་པའོ། ། འཚུན་ཞེས་བྱ་བ་ཕ་མེས་
ཀྱི། ། ལྷན་སྐྱེས་ལྷ་དང་འདྲེ་ཡི་མིང༌། །འཚལ་བ་ཞེས་པ་བྱེད་པ་དང་། །
ཤེས་པའི་མིང་དུ་སྐབས་ཀྱིས་ཕྱེ། ། འཚིམ་ཞུ་ཞེས་པ་རྨོག་གི་མིང་། ! འཚལ་
མ་ཞེས་པ་ཟ་མ་ཡི། །མིང་ཡིན་འཚལ་བ་ཟ་བ་དང༌། ། ཚིམ་པའི་དོན་དུའང་
བཤད་པ་ཡོད། ། ཟག་པའི་མིང་ལ་འཛག་པ་དང་། ། ཟད་པའི་མིང་ལ་
འཛད་པ་དང་། ། ནོར་བའི་མིང་ལ་འཛོལ་བ་དང་། འཇུག་པའི་མིང་ལ་
འཛུད་པ་དང་། ། ཟེད་པའི་མིང་ལ་འཛེད་པ་སོགས། །གྲོང་པའི་སྐད་བཞིན་
བསྟན་བཅོས་སུ། ། ཐད་སོར་བཞག་པ་འགའ་ཞིག་ཡོད། འཛབ་ཅེས་བྱ་བ་
སྒྲུབ་པ་པོའི། ། སྔགས་ཀྱི་བསྙེན་པ་བགྲང་བ་ཡི། ། གྲོགས་བྱེད་པ་ལ་འདོད་
ཅེས་ཟེར། ། རྫི་ཞེས་བྱ་བ་རླུང་གི་མིང་། །ཀཱ་ཞེས་བྱ་བ་འབོད་པའི་ཚིག །
ཁྭ་ཞེས་བྱ་བ་ཁྭ་ཏའི་མིང༌། ། གྲྭ་ཞེས་བྱ་བ་གྲྭ་ཟུར་གྱི། ། མིང་ཡིན་ཞྭ་ཞེས་བྱ་
བ་ནི། ། རྐང་དང་ལག་པའི་ཞྭ་ལ་འཆད། ། དྭ་བ་ཞེས་པ་སྔོ་ཞིག་དང་། །
ཕ་མ་ཤི་བའི་བུ་ཕྲུག་ལ། །འདོད་པ་གཉིས་པོ་སྐབས་ཀྱིས་དབྱེ། ། ཙྭ་ཚྭ་ཞྭ་ཟྭ་
རྭ་རྣམས་ལ། ། ཝ་བཏགས་ཡོད་ཚེ་རང་རང་གི། ། སྐབས་ཀྱི་དོན་རྣམས་
འཁྲུལ་མེད་གོ། ། ལྭ་ཞེས་བྱ་བ་དར་ཟབ་ཀྱི། ། ཁྱད་པར་ཞིག་གི་མིང་དུ་
འདོད། ། ཧྭགས་ཞེས་བྱ་བ་བུ་རམ་གྱི། ། ཁ་བུན་བཟང་ཤོས་འདྲིལ་བའི་
མིང༌། །ཧྭ་ཞེས་བྱ་བ་ཁང་པ་དང་། ། གོས་ལ་སོགས་པའི་ཧར་མིག་གི།
མིང་དུ་བཏགས་པ་དེ་དག་གོ། ། ། གཞོལ་བ་དོན་གཉེར་ཆེ་བའི་མིང་། །
གཞབས་པ་ལེགས་པར་བརྟགས་པའི་མིང་། ། གཞུང་པ་རབ་ཏུ་འགྲུས་པའི་
མིང་། ། གཞིལ་བ་ཞེས་པ་བཅིལ་བའི་མིང་། ། གཞར་བ་ཞེས་པ་ཉེ་བའི་

334 དང་ལ་ལྡན་ས་སྐྱ་པའི་གསུང་རབ་པོད་གཉིས་པ་སུམ་རྟགས་དག་ཡིག
མིང་། ། གཞར་ཡང་ཞེས་པ་ནམ་ཡང་སྟེ། ། གཞི་མཉམ་གཤང་བ་སྨིན་པའི་
མིང་། ། བཞམས་བསྒོ་ཞེས་པ་དྲན་བསྐུལ་གྱི། ། མིང་ཡིན་བཞིབ་པ་འཇིབ་
པའི་མིང་། ། ཆེ་བཞི་དཔང་པོའི་མིང་དུ་བཤད། ། ཞོ་ཤས་འཚོ་བ་གླ་རྔན་
གྱིས། ། འཚོ་བའི་མིང་དུ་བཤད་པ་ཡིན། ། གཟས་དང་གཟོན་ཞེས་བྱ་བ་
ནི། ། ལུས་དང་ངག་གི་ཁྱད་པར་ཏེ། ། རྡེག་པའི་སྟངས་ཀ་བྱེད་པ་ལ། །
རྡེག་པར་གཟས་ཞེས་ཟེར་བ་དང༌། །རིགས་པར་བསྐུལ་བ་མི་ཉན་པར། །
ལན་བཟློག་པ་ཡི་མིང་ལ་ནི། ། བསྒོ་བ་རྣ་ལ་གཟོན་ཞེས་བཤད། ། གཟུ་བོ་
ཕྱོགས་ལྷུང་སྤངས་པ་སྟེ། ། གཟེགས་མ་ཞེས་པ་ཆ་ཤས་ཀྱི། ། མིང་ཡིན་གཟུ་
ལུམ་ཅན་ཞེས་པ་ ། སྤྱི་བརྡོལ་ཅན་གྱི་མིང་དུ་འདོད། ། ཟོལ་པ་གཡོ་སྒྱུ་ཅན་
གྱི་མིང༌། །གཟོད་མ་ཞེས་པ་གདོད་མའི་མིང༌། ། གཡེམ་པ་ཞེས་པ་ལོག་ཡེམ་
གྱི། ། མིང་ཡིན་གཡིགས་པ་བསྐྱིགས་བུའི་མིང༌། ། གཡར་ཚ་ཞེས་པ་ངོ་ཚ་
ཡི། ། ཞེ་ས་ཡིན་ཏེ་གཡར་དམ་དང༌། ། གཡར་ཁྲལ་གཡར་ངོ་ལ་སོགས་
བཞིན། ། ཡ་མ་བརླ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ། སྙིང་པོ་མེད་པའི་མིང་ཡིན་ལ། ། ཡ་
གད་ཅེས་པ་འཛེག་སྟེགས་ཀྱི། ། མིང་ཡིན་ཡ་ལད་ཅེས་བྱ་བ། ། གོ་ཆའི་མིང་
ཡིན་ཡོལ་གོ་ནི། ། གཞོང་པའི་མིང་དུ་འདོད་པ་ཡིན། །ཡས་དང་སྟགས་ཞེས་
བྱ་བ་ནི། ། དོན་གཅིག་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་སོ། ། ལ་གོར་ཞེས་བྱ་མྱུར་པོའི་
མིང་། །
ལོངས་པ་ཞེས་དང་ལོངས་འཆོས་པ། ། ཆགས་པས་ཀུན་བསླངས་
སྒེག་བཅོས་མིང༌། ། ལ་བ་ཆགས་སུ་མ་བཅགས་ཤིང་། ། སྤུ་མ་ཕྱུང་བའི་སྣམ་
བུའི་མིང་། ། རླམ་ཞེས་བྱ་བ་ཧམ་སྐྱའི་མིང་། ། རླུགས་པ་ཞེས་པ་མ་ཞུམ་
པའི། ། གྱེན་དུ་རླུགས་པའི་མིང་ཡིན་ཏེ། ། བརླམས་ཞེས་བྱ་བ་མྱ་ངན་
དང་། །གདོན་ལ་སོགས་པས་དཀྲུགས་པའི་མིང་། །རླང་པོ་ཞེས་བྱ་མི་སྙན་
ཚིག ། རློང་དུ་གྱུར་པ་ཞེས་བྱ་བ། །བརྟན་པ་ཐོབ་པའི་མིང་དུ་འདོད། །

བརྡ་ཡི་བྱེ་བྲག་གསལ་བྱེད་བཞུགས་སོ། །
335
བླ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེང་གི་མིང་། ། བློན་གདབ་ཅེས་པ་ཟུར་ནས་ནི། ། གྲོས་
འདེབས་བྱེད་པའི་མིང་དུ་འདོད། ། བློ་བློང་ཞེས་པ་ཡི་ཆད་པའི། ། རྫས་ཀྱི་
བླ་དང་ལག་གི་བླ། །ནོར་དང་ཁང་ལས་གསར་པ་ཡི། །ཞལ་ཏ་པ་ཡི་མིང་དུ་
འདོད་། ། བཟླུགས་པ་ཞེས་པ་ཕ་རོལ་པོའི། ། སེམས་བཟུང་བ་ཡི་མིང་ཡིན་
ནོ། ། གཤོར་ཞེས་བྱ་བ་ཐོད་པ་ཡི། ། མིང་དུ་མན་ངག་སྙེ་མར་བཤད། །
བཤུལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ
་ལམ་གྱི་མིང༌། ། གཤུང་ན་ཞེས་པ་རང་གཞན་གྱི། ། སྐྱོན་
ནས་དངོས་སུ་བརྗོད་པའི་མིང་། ། ཤིན་ཏེ་མ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། །མཐུ་ཆུང་བ་ཡི་
མིང་དུ་བཤད། ། སྲ་བརྐྱང་ཞེས་པ་དགེ་འདུན་གྱི། · ཆོས་གོས་སུམ་ཕྲུགས་
གཅིག་ཙམ་ལ། ། མཚམས་ནང་དེ་ན་ཡོད་པ་ཡི། ། དགེ་འདུན་ཀུན་གྱི་ཆོས་
གོས་ཀྱི། ། བྱིན་ རླབས་ ཆགས་པ་གཅིག་ལ་ཟེར། ! སྲི་ཞུ་ཞེས་པ་ དྲིན་
བསམས་ནས། ། བཀུར་སྟི་བྱེད་པའི་མིང་ལ་འདོད། ། གསོག་དང་གསོབ་
ཅེས་བྱ་བ་ནི། ། སླུ་བའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཡིན། ། སྲོ་ཁང་ཞེས་པ་ཁྲུས་ལ་
སོགས། ། རེག་བྱ་རྣམ་པ་ལྔ་བསྟེན་པས། ། བ་སྤུའི་བུ་ག་སྣུམ་གྱིས་ནི།
གང་བར་བྱེད་པའི་མིང་དུ་འདོད། ། གསུད་པ་ཞེས་པ་སྦྲེགས་པའི་མིང༌། ཁ་
གསག་ཅེས་པ་རྙེད་པའི་ཕྱིར། ། གཞན་ནོར་བསྔགས་པར་བྱེད་པའོ། །
གསེག་ཤང་ཞེས་པ་མཁར་སིལ་གྱི། ། མིང་ཡིན་གསོང་པོ་ཞེས་བྱ་བ། | དྲང་
ཞིང་གསལ་བའི་མིང་དུ་འདོད། །བསོད་པ་ཞེས་པ་ཞིམ་པའི་མིང་། །བསོད་
ཉམས་ཞེས་བྱ་འདོད་པ་ལ། ། ལྷག་པར་སྤྱོད་པའི་མིང་ཡིན་ཏེ། ། བསེལ་བ་
ཞེས་བྱ་འཇིགས་པ་ལས། | སྐྱོབ་པའི་སྐྱབས་ཀྱི་མིང་དུ་བཤད། ། སྲི་ཞེས་བྱ་
བ་མཐར་བྱེད་ཀྱི། །ཟ་བའི་ལམ་སྲོལ་བྱང་བའི་མིང༌། ། སྲེལ་བ་འཛིན་ཞིང་
སྐྱོང་བའི་མིང་། }གས་ཞེས་བྱ་བ་ལྷ་ཀླུ་སོགས། ། འབྱུང་པོ་འབའ་ཞིག་
།
འབོད་པའི་མིང༌། ། དྲི་ཞིམ་མིང་ལའང་བསུང་ཞེས་ཟེར། ། སྲུལ་པོ་ཞེས་པ་

336 དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་པའི་གསུང་རབ་པོད་གཉིས་པ་སུམ་རྟགས་དག་ཡིག
རུལ་བའི་མིང་། ། དེ་ལས་ལུས་སྲུལ་པོ་ཡང་གཏོགས། ། དེ་ནས་ལེགས་པར་
སྦྱར་བའི་སྐད། ! བོད་ཀྱི་སྐད་ལའང་སོར་བཞག་དང༌། ། ཟུར་ཆག་འགའ་
ཞིག་བཤད་བྱ་བ། ། པོ་ཏ་ལ་དང་ཤམྦྷ་ལ། ། ཨོ་རེནྡྲ་དང་ན་ལེནྜ། ། ཏིལ་
དང་པདྨ་རཱ་ཀ་དང་། ། ཨོཾ་གལ་དང་ཤཱ་རི་དང་། ། ཀེང་ཤུ་ཀ་དང་ཀ་
དམྤ། ། མནྡ་ར་དང་མུ་ཏིག་དང་། ། ཏ་མ་ལ་དང་ཙན་དན་དང་། ། ག་
པུར་གུ་གུལ་གུར་ཀུམ་དང༌། ། དུ་རུ་ཀ་དང་ཨརྒ་དང་། ། ཀུ་མུ་ཏ་དང་ཙམྤ་
ཀ ། བ་རུ་ཤ་ཀ་མ་ལི་ཀ ། མཉྫུ་ཛི་ཧྭ་པྲི་ཡངྐུ། | སུག་སྨེལ་དང་ནི་མ་ཤ་
ཀ ། བཻཌཱུརྻ་དང་མརྒད་དང༌། ། ཀེ་ཀེ་རུ་རྣམས་ལེགས་སྦྱར་སྐད། ། ཐད་
སོར་བཞག་པ་ཡིན་ཞེས་བྱ། ། ཨཎྡ་རྙིལ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ། ཨིནྡྲ་ནཱི་ལའི་བོད་
སྐད་དེ། ། ལ་དུ་ཧྭགས་ཀྱི་ལེགས་སྦྱར་སྐད། ། སསྐྲྀ་ཏ་ནི་ལེགས་སྦྱར་རོ། །
གེའུ་ཧང་ཞེས་བྱ་བ་ཡང་། །གོ་རོ་ཙ་ནའི་བོད་སྐད་ཡིན། ། ལི་ཁྲི་ཞེས་པ་སིནྡྷུ་
རའི། ། བོད་སྐད་ དག་ ཏུ་ བཤད་པ་ཡིན། ། པི་པི་ལིང་ནི་ལེགས་ སྦྱར་
།
སྐད། །ཡིན་ཡང་ན་ལེ་ཤམ་ཞེས་དང༌། །ཨ་བར་སྐྱུར་གསུམ་ཞེས་བྱ་བ། །
ཞང་ཞུང་སྐད་ཡིན་ལེགས་སྦྱར་གྱི ། སྐད་དུ་ངེས་པར་འཁྲུལ་མི་བྱ། ། ཤུ་
དག་ལི་ཤི་ཤིང་ཀུན་ཡང་། ། རྒྱ་མིན་བོད་མིན་སྐད་ཞིག་སྟེ།! ། ལེགས་སྦྱར་
སྐད་དུ་འཁྲུལ་མི་བྱ ། ནེ་རཉྫཱ་ན་ལེགས་སྦྱར་སྐད། ། བོད་ཀྱི་སྐད་དོད་གང་
ཡིན་བསམ ། ཝཱ་ར་ཎ་སི་ཞེས་བྱ་བ། །རལ་གྲི་ཕུབ་ཀྱི་གནས་དང་ནི། ། བ་
ལངམགོ་ཡི་རི་སོགས་སུ། ། འཆད་པ་ཡོད་ཀྱང་འདོད་རྒྱལ་སྐད། ། ཡི་གེ་
བསྣན་པའི་ངེས་ཚིག་གིས། ། བཤད་ན་འཁྲུལ་པར་འགྱུར་སྙམ་བྱེད། །ཨོ་ཌི་
ཡ་ནི་ལེགས་སྦྱར་གྱི། ! སྐད་ཡིན་དེ་ཡི་ཟུར་བཅག་པ། ། ཨུ་རྒྱན་ཞེས་པ་བོད་
ཀྱི་སྐད་ །
ས་ལི་ཞེས་པ་ལེགས་སྦྱར་གྱི། ། སྐད་ཡིན་དེ་ཡི་ཟུར་བཅག་
ནས། །
ས་ལུ་ཞེས་པ་བོད་ཀྱི་སྐད། ། ཤོ་ལོ་ཀ་ནི་ཚིགས་བཅད་ཀྱི། ། ལེགས་

བརྡ་ཡི་བྱེ་བྲག་གསལ་བྱེད་བཞུགས་སོ། །
337
།
སྦྱར་སྐད་ཡིན་བོད་སྐད་དུའང༌། ། ཤྭ་ལོ་ཀ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན། ། ལོ་ཙ་ཞེས་པ་
མིག་གི་ནི། ། སྐད་དོད་སོར་བཞག་ཡིན་མོད་ཀྱི། ། ཡི་གེ་བསྣན་པའི་ངེས་
ཚིག་གི། ། འཇིག་རྟེན་མིག་ཅེས་འདོད་པའང་ཡོད། ། ཨ་ཏི་ཤ་ནི་ཕུལ་བྱུང་
གི། ། སྐད་དོད་སོར་བཞག་ཡིན་མོད་ཀྱི། ། དེ་ལ་ཡི་གེ་བསྣན་པ་ཡིས། །
ཀུན་སྤངས་དགེ་ སྦྱོང་ སྣང་མཛད་ཅེས། ། བྱ་བར་ཀློག་ པའི་ ལུགས་ ཀྱང་
སྣང༌། །བྷིང་གི་རི་ཊི་ཞེས་བྱ་བ། ། ལེགས་སྦྱར་སྐད་ཡིན་ཟུར་བཅག་པ། །
བོད་ཀྱི་སྐད་དུ་རྣམ་པར་བརྟག ། གངྒ་སིནྡྷུ་པཀྵུ་དང༌། ། སཱི་ཏཱ་ཞེས་པ་
ལེགས་སྦྱར་སྐད། ། ཐད་སོར་བཞག་པ་ཡིན་ཞེས་བྱ། ། ཛམྦྷ་ལ་ནི་རྨུགས་
འཛིན་གྱི། ། ལེགས་སྦྱར་སྐད་ཡིན་ལྷ་ཞེས་འཁྲུལ། ། ཉན་ཐོས་སེནྟ་བ་ཞེས་
པ། ། ཉན་ཐོས་སྡེ་པའི་ལེགས་སྦྱར་གྱི། ། སྐད་ཡིན་ཉན་ཐོས་ཁྱད་པར་
མིང༌། ། མ་ག་དྷཱ་དང་ཀ་ལིང་ཀ། ། ལངྐ་ཨཉྪ་པ་རནྟ། ། ལེགས་སྦྱར་ཐད་
སོར་བཞག་པའི་སྐད། ། ནྱ་གྲོ་ཏ་དང་ཀུ་ཤ་ཡང་། ། ལེགས་སྦྱར་ཐད་སོར་
བཞག་པ་སྟེ། ། བིཥྚི་ཞེས་པ་འཇུག་ཕོད་ཀྱི། ། ལེགས་སྦྱར་སྐད་དུ་
"ངེས་པར་
བཤད། ། ཀརྐ་ཊ་ནི་སྦལ་བའི་མིང་། ། ཡིན་ཡང་ལེགས་ སྦྱཪ་ སྐད་ མ་
ཡིན། ། ཨེ་ཀ་ཛྭ་ཊི་རལ་གཅིག་མ། །ལེགས་སྦྱར་སྐད་ཡིན་རེ་མ་ཏི། ། རི་ཡི་
བུད་མེད་ཡིན་ནམ་བརྟག ། ཤ་ན་ཀོ་ཏམ་དུ་ཀུ་ལ། ། ཀ་ཤི་ཀ་རྣམས་ལེགས་
སྦྱར་སྐད། ། ཐད་སོར་བཞག་པ་ཡིན་ཞེས་བྱ། ། གནྡྷོ་ལ་ནི་དྲི་འཛིན་གྱི། །
སྐད་ཡིན་བི་ཧཱ་ར་ཞེས་པ། ། གཙུག་ལག་ཁང་གི་ལེགས་སྦྱར་སྐད། ] འདི་
ཙམ་ཁོ་ན་ཤེས་པ་ཡིས། ། ལེགས་སྦྱར་སོ་བཞག་ཡིན་མིན་དང་། ། བརྡའ་
རྙིངས་པ་དང་བརྡའ་གསར་པའི། །བྱེ་བྲག་མང་ཞིག་ཤེས་གྱུར་ནས། ། རྒྱལ་
བའི་བཀའ་དང་རིག་པ་ཡི། ། གནས་ལྔ་སྟོན་པའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི། ། ཚིག་
དོན་ངེས་པར་གོ་བཀའ་བ། ། མང་ཞིག་ངང་གིས་གྲོལ་བར་འགྱུར། ། མང་

338 དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་པའི་གསུང་རབ་ ད་གཉིས་པ་སུམ་རྟགས་དག་ཡིག
པོའི་དབུས་ སུ་ མཁས་ པ་ ཡི། ། གྲགས་པའི་གདུགས་དཀཪ་ གཡོ་ འདོད་
འགའ། ། གཞུང་འདི་བཟུང་ལ་གཡོ་མེད་པར། ། མཛངས་ཤིང་གསོང་པོ་
དག་ཏུ་སྨྲོས། ། ཞེས་བརྡའི་གནས་བྱེ་བྲག་ཏུ་རྟོགས་བྱེད་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་
བྱས་པ་འདི་ནི། ། དཔལ་ཤཱཀྱ་མཆོག་ལྡན་དྲི་མེད་ལེགས་པར་བློས། ། གཡས་
རུ་གཙང་གི་སའི་ཐིག་ལེ། ། གསེར་མདོག་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་དབེ