རི་རབ་
ཀྱང་གཞིག་ནུས་པས་ནུས་ལྡན་དང་ཉེ་དབང་སོ་གཉིས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཡིན་པས་དབང་པོ་དང་ལྷ་མིན་གྱི་གྲོང་འཇིག་པས་གྲོང་ཁྱེར་འཇིག་དང་སྔོན་གྱི་ཚེ་རབས་སུ་མཆོད་སྦྱིན་བརྒྱ་བྱས་པས་འབྲས་བུ་བརྒྱ་བྱིན་གྱི་གོ་འཕང་
472

M
བཅུ་གསུམ་
৩৩
།ཐོབ་པས་ན་མཆོད་སྦྱིན་བརྒྱ་པ་དང་ཀོ་ཤི་ཀ་དང་བརྒྱ་བྱིན་ལྟ་བུ་རྗོད་པར་བྱེད་པ་དུ་མ་དང༌། གོའི་སྒྲ་དང་ཧ་རིའི་སྒྲ་ལྟ་བུ་ནི་རྗོད་བྱེད་གཅིག་ཀྱང་བརྗོད་པར་བྱ་བ་དུ་མར་སྦྱོར་བར་མཐོང་བའི་ཕྱིར་
རོ༑ ༑དེ་ཡང་། ངག་ཕྱོགས་ས་དང་འོད་ཟེར་དང༌། །ཕྱུགས་དང་མིག་དང་རྡོ་རྗེ་དང༌། །མཐོ་རིས་དོན་དང་ཆུ་དགུ་ལ། །མཁས་པས་གོ་སྒྲ་ངེས་པར་བྱ། །ཞེས་དང༌། ཁྱབ་འཇུག་སེང་གེ་གླང་པོ་སྦལ། །ཉི་མ་འོད་དང་སྤྲེ་འུ་
དང་། །སེར་སྐྱ་ནེ་ཙོ་དབང་པོ་ཀྵུ། །མཁས་པས་ཧ་རིར་ཤེས་པར་བྱ། །ཞེས་པ་བཞིན་ནོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཉི་མ་གཅིག་ལ་ཡང་རྟ་བདུན་དང་པདྨོའི་གཉེན་དང་འོད་བརྒྱ་བ་སོགས་དང་། ཁྱབ་འཇུག་གཅིག་ལ་ཡང་སྒྲ་གཅན་དང་
གནས་ལྡན་སོགས་མིང་དུ་མ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་སྒྲ་གཞན་ལ་ཡང་ཉེ་བར་གཟུང་བར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་རྗོད་པར་བྱེད་པ་གཅིག་ལ་ཡང་བརྗོད་བྱའི་དོན་དུ་མ་ཡིན་པ་དང་། བརྗོད་པར་བྱ་བ་དོན་རེ་རེ་ལ་ཡང་རྗོད་པར་བྱེད་པ་ཚིག་
དུ་མ་ཡིན་པས་དོན་དམ་པར་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ནོ། །བུམ་པ་མངོན་པར་བརྗོད་པ་དང་གཅིག་ཡིན་ན་ཕྱི་རོལ་གྱི་འཇིམ་པ་དང་འཁོར་ལོ་དང་ཆུ་ལ་སོགས་པ་ལ་མ་ལྟོས་པར་བུམ་པ་ཞེས་བརྗོད་པ་ཙམ་གྱིས་གྲུབ་པར་འགྱུར་
༤ ཞིང་། གཞན་ཡང་རྗོད་པར་བྱེད་པ་དང་བརྗོད་པར་བྱ་བ་དག་འདྲེས་པའི་ཕྱིར་བུམ་པ་ཞེས་བརྗོད་ན་ཁ་དགང་བར་འགྱུར་བ་དང་མེ་ཞེས་བརྗོད་པས་མཆུ་ཚིག་པར་འགྱུར་བའི་སྐྱོན་མཐོང་བས་གཅིག་ཉིད་དུ་མ་གྲུབ་པ་དང་།
473

གཞན་པ་ཉིད་ཡིན་ན་བུམ་པ་འོན་ཅིག་ཅེས་བརྗོད་པ་ན་གཞན་གྱིས་བུམ་པ་ཤེས་པར་མི་ནུས་པས་གཞན་ཉིད་དུ་ཡང་མ་གྲུབ་བོ། །དེའི་ཕྱིར་རྩོད་པ་ནི་མི་སྲིད་དོ། །གཞན་ཡང་བརྗོད་པ་དང་སུན་ཅི་ཕྱིན་དུ་རྒོལ་བ་དག་
ཀྱང་གོང་དུ་རྩོད་པ་སུན་ཕྱུང་བ་དེ་བཞིན་ནོ། །དེས་ན་བརྗོད་པ་དང་སུན་ཅི་ཕྱིན་དུ་རྒོལ་བ་དག་ཀྱང་མེད་དོ། །སྨྲས་པ། ཁྱོད་ཀྱིས་བརྗོད་པ་ཐམས་ཅད་མ་ཁྱབ་པ་དང་མ་ངེས་པ་དང་མི་སྲིད་པ་གསུམ་དང་ལྡན་པས་གཏན་
ཚིགས་ལྟར་སྣང་བར་བརྗོད་ཅིང་ལན་དང་ལྡན་པ་མ་ཡིན་ནོ། །བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བ་ནི་མེད་དོ།
།གལ་ཏེ་གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བ་ཡོད་ན་ཆོས་མཐུན་པའམ་མི་མཐུན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡིན། རེ་ཞིག་
མཐུན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡིན་ན་ནི་གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བར་འགྱུར་བ་མ་ཡིན་ཏེ། ཇི་ལྟར་གསེར་ཉིད་ལ་གསེར་ཉིད་དུ་ཡོངས་སུ་དཔྱོད་པ་བཞིན་དུ་སྟེ་གསེར་ཉིད་དོར་བར་མི་བྱེད་པ་ནི་གསེར་ཡིན་གྱི་གསེར་ལྟར་སྣང་བ་མ་ ་ལྟར་སྣང་བ་མ་ བ་
ཡིན་ནོ། དེ་བཞིན་དུ་དེ་ཤེས་བྱེད་ཀྱི་གཏན་ཚིགས་ཀྱང་ལྟར་སྣང་བ་མ་ཡིན་ཏེ་ཡང་དག་པ་ཉིད་ཡིན་པས་ན་ཆོས་མཐུན་པ་ཉིད་དང་དེ་བཞིན་དུ་ཆོས་མི་མཐུན་པ་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བར་མི་འགྱུར་ཏེ།
འདི་ལྟར་བོང་བ་ལ་སོགས་པ་གསེར་དུ་དཔྱོད་པ་བཞིན་མི་མཐུན་པ་ཉིད་ལ་ཡང་བོང་བ་ལ་སོགས་པ་གསེར་མ་ཡིན་པ་ནི་ཇི་ལྟར་ན་གསེར་ལྟར་སྣང་བར་འགྱུར། དེ་བཞིན་དུ་བོང་བ་ལ་གསེར་དུ་སྒྲུབ་པའི་གཏན་ཚིགས་དེ་
མཁན་ནོར་བསྟན་གསུང་འབུམ།

ততা །ནི་གཏན་ཚིགས་གཏན་ནས་མ་ཡིན་པས་ན་གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཡོངས་སུ་བརྟགས་ན་གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཅུང་ཟད་ཀྱང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟར་གཏན་
༄ ཚིགས་ལྟར་སྣང་བ་ཞེས་པ་དེ་རང་གི་བདག་ཉིད་ལ་འཁྲུལ་ལམ་མ་འཁྲུལ། རང་གི་བདག་ཉིད་ལ་མ་འཁྲུལ་བ་ཡིན་ན་ནི་འཁྲུལ་བ་མེད་པའི་ཕྱིར་གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བར་མི་འགྱུར་ཏེ། ཇི་ལྟར་ཞེ་ན། རང་གི་ངོ་བོ་མི་
འདོར་བའི་ཕྱིར་རོ། །འོན་ཏེ་རང་གི་ངོ་བོ་འཁྲུལ་པ་དང་བཅས་པ་དེ་ནི་གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བ་མ་ཡིན་ཏེ། བསྒྲུབ་བྱ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་མ་ཡིན་པས་ན་རང་གི་ངོ་བོ་དེིར་ནས་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཁོ་ན་རེ།
འཁྲུལ་པ་དང་བཅས་པའི་གཏན་ཚིགས་ཡོད་དོ། །འདི་ལྟར་ནམ་མཁའ་དང་ལས་དང་བློ་ཞེས་བྱ་བ་དག་ལ་ལུས་ཅན་མ་ཡིན་པ་ཉིད་དུ་སྒྲུབ་པ་ལ་གཅིག་ཏུ་འཁྲུལ་པ་ལྟ་བུ་དང་། དངོས་པོ་ཀུན་གྱི་རྩོམ་གཞི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ནི་
སྤྱི་ཡིན་པ་དང་། བུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེས་བརྩམས་པའི་ཁྱད་པར་བ་ཡིན་པ་ལ་གནས་སྐབས་དེར་ནི་དེ་ལྟར་རྡུལ་ཕྲན་ལ་སྤྱི་བུམ་པ་ལ་ཁྱད་པར་བར་འཇོག་དགོས་པ་ལ། དེ་ལྟར་མི་འཇོག་པར་དེ་དག་ལ་སྤྱི་ལ་ཁྱད་པར་དང་
| ཁྱད་པར་ལ་སྤྱིར་འཁྲུལ་པ་ལྟ་བུའོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ། ནམ་མཁའ་མ་སྐྱེས་པ་ལ་ཡོད་པའི་ལུས་ཅན་མ་ཡིན་པ་ནི་ལས་དང་བློ་ལ་སོགས་པ་སྐྱེ་བའི་རང་བཞིན་ཅན་དག་ལ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་དག་ནི་གཞན་ཡིན་པའི་
བཅུ་བཞི་
475

མཁན་ནོར་བསྟན་གསུང་འབུམ།
ཕྱིར་རོ། །འདི་ལྟར་ནམ་མཁའ་ལ་ཡོད་པའི་ལུས་ཅན་མ་ཡིན་པ་དེ་ནི་ལས་དང་བློ་ལ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། ལས་དང་བློ་ལ་སོགས་པ་ལ་ཡོད་པའི་ལུས་ཅན་མ་ཡིན་པ་ནི་འདུས་བྱས་ཡིན་པས་སྐྱེ་བ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ལ། ནམ་
》མཁའ་ལ་ཡོད་པའི་ལུས་ཅན་མ་ཡིན་པ་ནི་འདུས་མ་བྱས་ཡིན་པའི་ཕྱིར་སྐྱེ་བ་དང་ལྡན་པ་མ་ཡིན་ནོ། དེའི་ཕྱིར་ན་དེ་གཉིས་གཞན་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་ནམ་མཁའ་ལ་ཡོད་པའི་ལུས་ཅན་མ་ཡིན་པ་དེ་བློ་དང་ལས་ལ་སོགས་
པའི་ལུས་ཅན་མ་ཡིན་པ་དང་གཅིག་ཏུ་འཛིན་པ་ནི་འཁྲུལ་པ་ཡིན་གྱི་གཏན་ཚིགས་གཏན་ནས་མ་ཡིན་ནོ། །གཏན་ཚིགས་མིན་པ་དེའི་ཕྱིར་ལྟར་སྣང་བ་ཡང་ཡིན་པར་མི་རིགས་སོ། །དེ་གཉིས་ཐ་དད་དུ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ནི་
གཏན་ཚིགས་ཡང་དག་པ་ཡིན་པས་ལྟར་སྣང་བ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་བཞིན་དུ་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་ལ་ཡང་བརྗོད་པར་བྱའོ། །གཞན་ཡང་དོན་གང་ལ་སྒྲུབ་པའམ་སུན་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་དེ་ལ་གཞན་གྱི་ཕྱོགས་འཇིག་པ་ཡོད་པ་ཡིན་
ན་སྒྲུབ་པའམ་སུན་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་རིགས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། སྒྲུབ་པའམ་སུན་འབྱིན་པ་གཉིས་ཀ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པ་ཡིན་ན་གཏན་ཚིགས་སྒྲུབ་པའམ་སུན་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་གྱི་གཉིས་ཀ་སྐྱེ་མ་ཐག་ཏུ་འཇིག་པར་
འགྱུར་བས་ན་གཉིས་ཀ་གནས་པ་མེད་དེ། སྐད་ཅིག་མ་ཉིད་ཀྱཻ་ཕྱིར་རོ། །གཉིས་ཀ་སྐད་ཅིག་མ་དང་པོ་ལ་ནི་སྐྱེ་དགོས་ལ་གཉིས་པ་ལ་ནི་འཇིག་པར་འགྱུར་བས་དགག་སྒྲུབ་བྱེད་པའི་ལོང་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཁོ་ན་རེ། དབུ་
476

་ལྟར་སྣང་བ་
৩৩ །མ་བ་ཁྱོད་ཀྱི་གཏན་ཚིགས་ཐམས་ཅད་སྔ་ཕྱི་འགལ་བ་བརྗོད་པ་ཡིན་གྱི་འདི་ལྟར་འཁྲུལ་པ་དང་བཅས་པ་སྟེ་མ་ངེས་པ་བརྗོད་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། འགལ་བ་བརྗོད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ།
རེ་ཞིག་སྔ་མ་ལ་འགལ་བ་མེད་དེ་ཕྱི་མ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཕྱི་མར་བརྗོད་པ་ལ་ཡང་འགལ་བ་མེད་དེ། སྔ་མའི་གཏན་ཚིགས་འགགས་ནས་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །གཉིས་ཀ་དུས་གཅིག་ཏུ་གནས་པ་ན་འགལ་བ་ཡིན་ན་རྒོལ་བ་
དང་ཕྱིར་རྒོལ་བ་དག་སྔ་མ་དང་ཕྱི་མར་འབྱུང་བ་ལས་དུས་གཅིག་ཁོ་ནར་ནི་ཕན་ཚུན་དུ་ལན་སྨྲ་བ་མེད་པས་འགལ་བ་ཞེས་པ་དེ་ཡང་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྨྲས་པ། འདས་པའི་དུས་ཞེས་བྱ་བ་གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བ་
ཡོད་དོ་དེ་ཡོད་པས་གཏན་ཚིགས་ལྟར་སྣང་བ་ཡོད་དོ་ཞེ་ན། བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། འདས་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་འདས་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ན། འདིར་ཁྱོད་ཀྱིས་བུམ་པའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་དུས་ནིི་ད་ལྟ་བ་ཡིན་ལ། འཇིམ་གོང་གི་དུས་ནི་
འདས་པ་དང་། གྱོ་མོའི་དུས་ནི་མ་འོངས་པ་ཡིན་པར་འདོད་ན། འདི་ལྟར་འཇིམ་པའི་དུས་ན་བུམ་པ་དང་གྱོ་མོ་གཉིས་ཀ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ན་འདས་པ་དེ་ནི་གང་ལ་ཡང་མ་བལྟོས་པ་འདས་པར་འགྱུར་བའོ། །ཕན་
༤ ཚུན་མ་ལྟོས་པར་འབྱུང་བ་དེ་ནི་སྲིད་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །བུམ་པའི་དུས་ན་འཇིམ་པའི་གནས་སྐབས་འགགས་ཟིན་ཅིང་གྱོ་མོའི་གནས་སྐབས་མ་སྐྱེས་པའི་ཕྱིར་ན་དེ་བཞིན་དུ་ད་ལྟར་བྱུང་བ་མི་འགྲུབ་པ་དང་། གྱོ་མོའི་དུས་
477

མཁན་ནོར་བསྟན་གསུང་འབུམ།
ན་འཇིམ་པ་དང་བུམ་པ་གཉིས་ཀ་འགགས་ཟིན་པས་ལྟོས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་མ་འོངས་པ་ཡང་མ་བལྟོས་པར་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་བཞིན་དུ་འཇིག་རྟེན་ན་གྲགས་པའི་ལེགས་པར་སྦྱར་བ་དང་། ལེགས་པར་སྦྱར་བ་མ་ཡིན་
པ་དང་། ཐ་མལ་བའི་རྗོད་བྱེད་ཀྱི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཕན་ཚུན་ལྟོས་ནས་བཞག་པ་ཙམ་ཡིན་པས་ན་མེད་པར་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཡང་ཕྱིར་རོ། །གཞན་ཡང་འདས་པའི་གཏན་ཚིགས་སམ་འདས་པའི་དུས་ནི་ཡོད་པ་
མ་ཡིན་ཏེ། རྣ་བའི་དབང་པོས་ནི་གཏན་ཚིགས་ཐོས་པ་ཙམ་ཡིན་གྱི་འདས་པའི་དུས་ཐོས་པའི་ཚེ་ན་ཡོད་པ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ་དུས་དང་གཏན་ཚིགས་གཉིས་ཀ་འདས་པ་ཡིན་པས་ཡོད་མི་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཁོ་ན་རེ། ཁྱོད་ཀྱི་
ཐམས་ཅད་ཚིག་དོར་དུ་བརྗོད་པ་ཡིན་གྱི། འཐད་པས་གྲུབ་པའི་དོན་དམ་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟར་སྨྲ་བ་པོ་ཐམས་ཅད་ནི་རིགས་པའི་འཐད་པས་གདོན་མི་ཟ་བར་གཞན་གྱི་ཚིག་ཉམས་པར་བྱེད་པ་ཡིན་
ནོ༑ གང་ཅུང་ཟད་ལན་དུ་བརྗོད་པ་དེ་ཐམས་ཅད་ལ་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །འདི་ལྟར་ཚིག་སྨྲ་བ་ཐམས་ཅད་སྨྲས་ཟིན་པའི་ཚིག་བཏང་ནས་ཕྱི་མ་ལ་འཇུག་པའི་ཕྱིར་ན་ཚིག་དོར་མ་ཡིན་པ་ནི་སུ་ལ་ཡང་མི་སྲིད་ལ་
དེའི་ཕྱིར་ཁྱོད་ཀྱི་བརྗོད་པའི་ལན་དེ་འཐད་པ་ཡིན་ནོ། །སྨྲས་པ། གཞན་གྱི་གྲུབ་མཐའ་གང་ལ་བརྒྱའམ་སྟོང་དུ་སྐྱོན་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་ལྟར་སྣང་བའི་ལན་བཏབ་པས་ལྟག་ཆོད་དུ་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་མ་ངེས་པའི་དོན་
478

ཛྲ དབུ་
བཅུ་དྲུག་
মা
ততা
།ལ་ལྟག་ཆོད་ཅེས་བྱ་བ་ཚིག་གི་དོན་ཡོད་དོ། །བཤད་པ། གཞན་གྱི་ཚིག་སྐྱེས་པའམ་མ་སྐྱེས་པའམ་སྐྱེ་བཞིན་པ་སྐྱེ་བ་ཡིན་གྲང་སྐྱེས་ཟིན་པ་ལ་ནི་འདས་པ་ཡིན་པས་
སྐྱེ་བ་མེད་པ་དང་། མ་སྐྱེས་པ་ལ་ཡང་ནི་མ་འོངས་པ་མེད་པ་ཡིན་པས་སྐྱེ་བ་མེད་པ་དང་། སྐྱེ་བཞིན་པ་ནི་སྐྱེས་པ་དང་མ་སྐྱེས་པ་དེ་གཉིས་ཀ་ལས་གཞན་དུ་ནི་མི་སྲིད་པས་དེ་ལ་ཡང་
སྐྱེ་བ་མེད་པའི་ཕྱིར་ན་གཞན་གྱི་ཚིག་ལ་མེད་པའི་སྐྱོན་བརྗོད་པའི་ལྟག་ཆོད་ནི་མེད་དོ། །ཁོ་ན་རེ། ཁྱོད་ཀྱིས་སྐབས་སུ་མ་བབས་པའི་ཚིག་སྣ་ཚོགས་པ་ཟློས་པ་རྗོད་པར་བྱེད་དེ་གང་གི་
ཕྱིར་ཁྱོད་སྣ་ཚོགས་པའི་དོན་ལ་ཡོད་པ་དང་མེད་པ་ཉིད་ཀྱིས་དགག་པ་བྱེད་ཀྱི། རྣམ་པ་གཞན་གྱིས་སྒྲུབ་པ་ནི་ཁྱོད་ལ་ཡོད་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །དེའི་ཕྱིར་ཚར་བཅད་པའི་གནས་སོ་ཞེ་ན།
479

མཁན་ནོར་བསྟན་གསུང་འབུམ།
མ་ཡིན་ཏེ་ཚིག་སྔ་མ་དངཕྱི་མ་གཉིས་གཅིག་ཉིད་དང་གཞན་ཉིད་དུ་མེད་དེ། འདི་ལྟར་ཚིག་སྔ་མ་དང་ཕྱི་མ་གཉིས་གཅིག་ཉིད་དུ་ལྟ་ན་ཟློས་པ་མེད་དེ། སྔ་ཕྱི་གཉིས་པོ་དེ་ཉིད་དེ་གཅིག་
ཡིན་པའི་ཕྱིར་ལན་བརྒྱར་བརྗོད་ཀྱང་ཟློས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་དང༌། འོན་ཏེ་གཞན་ཉིད་དུ་འདོད་པ་ལ་ཡང་ཟློས་པ་མེད་དེ་གཞན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དང་སྐད་ཅིག་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཚར་
གཅོད་པའི་གནས་ཀྱང་སྐྱེས་པ་ནི་འགགས་ཟིན་པ་དང་མ་སྐྱེས་པ་ནི་མེད་པའི་ཕྱིར་དང་སྐྱེ་བཞིན་པ་ནི་གཉིས་ཀ་ལས་གཞན་དུ་མེད་པའི་ཕྱིར་ལྟག་ཆོད་མེད་པ་དེ་བཞིན་ནོ།
།གཞན་
ཡང་ཚར་གཅད་པའི་གནས་ལ་ནི་ཡང་ཚར་གཅད་པ་མེད་པ་དེ་བཅིངས་པ་ལ་སླར་བཅིངས་པ་མེད་པ་བཞིན་ནོ། །ཚར་བཅད་པའི་གནས་མ་ཡིན་པ་ལ་ནི་ཚར་གཅོད་པ་མི་རིགས་སོ། །སྨྲས་
480

ཛྲ དབུ་
བཅུ་བདུན་
ততা །པ༑ གལ་ཏེ་ཚད་མ་ལ་སོགས་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་བཀག་ནས་མེད་པ་ཡིན་ན་དེ་བཞིན་དུ་བདག་གི་ཕྱོགས་དགག་པ་ཡང་མེད་པ་ཉིད་དོ་ཞེ་ན། བཤད་པ། ཁོ་བོ་ཅག་གིས་ཚད་མ་
སོགས་དང་དགག་པ་གཉིས་ཀ་ཡོད་པར་ཁས་མ་བླངས་པའི་ཕྱིར་རོ། །གལ་ཏེ་ཚད་མ་ལ་སོགས་པ་དག་མེད་པས་དགག་པ་ཡང་མེད་པ་ཡིན་ཏེ་དེ་བས་ན་དེ་མ་གྲུབ་ན་མ་གྲུབ་ཏུ་ཟད་དོ་ཞེ་ན།
འདོད་པ་ཡིན་ནོ། །མ་གྲུབ་པ་དེ་ཁོ་ན་བཞིན་དུ་བརྗོད་པ་ཡིན་ཏེ། གཅིག་ཉིད་དང་གཞན་ཉིད་དང་གཉིས་ཀ་མེད་པར་ཁས་བླངས་པའི་ཕྱིར་ན་མངོན་པར་བརྗོད་པར་བྱ་བ་དང་མངོན་པར་བརྗོད་པ་
ནི་མེད་པ་ཉིད་ཡིན་ནོ།
།ཚད་མ་ལ་སོགས་པ་ཚིག་གི་དོན་བཅུ་དྲུག་སེལ་བར་བྱེད་པ་ཞིབ་མོ་རྣམ་པར་འཐག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་
ہو
মা
481

མཁན་ནོར་བསྟན་གསུང་འབུམ།
སོ༑ ༑ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཨཱ་ནནྟ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །མཆན་འདི་ནི་མཁས་པ་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུའི་གསུང་གི་སྣང་བ་ལ་བརྟེན་ནས་སློབ་དཔོན་
རང་གི་འགྲེལ་པ་བཞིན་སྤྲང་བན་གཞན་ཕན་པས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག། །།སླར་སྨྲས་པ། འདིར་འབད་དགེ་བས་ལུས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །བདེ་གཤེགས་ཤེས་རབ་མཆོག་དེ་
ཐོབ་གྱུར་ནས། །ཀུན་རྟོག་འཆང་བ་མི་བཟད་ལྷག་མེད་དུ། །ཞི་བ་ཆོས་སྐུའི་དཔལ་ལ་རེག་པར་ཤོག །ཅེས་པ་འདི་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་དཔུང་གཉེན་མཁས་བཙུན་གྲུབ་པའི་
དབང་ཕྱུག་རྨེ་བའི་མཁན་ཆེན་ནོར་བུ་བསྟན་འཛིན་དཔལ་བཟང་པོས་མཛད་པའོ།། །།པར་བྱང་སྨོན་ཚིག གཞན་ཕན་ལྷག་བསམ་གསེར་གྱི་སྲད་བུ་ལ། །བརྒྱུས་པའི་འོད་སྣང་དཀར་
482

ཛ དབུ་ བཅོ་བརྒྱད་བྱོན།
মা
ততা
།པོའི་དཔེ་ཚོགས་འདི། །དཔེ་བསྐྲུན་རྩོམ་སྒྲིག་དགེ་ཚོགས་
དགེའོ། །དགེའོ། །སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བནྟུ།།
རྒྱུ་དཀར་བཅས། །ཕན་བདེའི་ཀུ་མུད་བཞད་པའི་རྒྱན་དུ་ཤོག །དགེའོ། །
༄༅། །ཟག་མེད་བྱང་ཆུབ་ཕྱོགས་མཐུན་གྱི། །རང་བཞིན་ཐུགས་ཀྱི་མཆོད་སྡོང་ཆེ། །
483

484

600
আ །རྣམ་དཀར་ལྷག་བསམ་བཟང་པོའི་ཀུན་སློང་གིས། །རྣམ་རྒྱལ་བརྗོད་བྱ་ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་བ། །རྣམ་མང་ཚིག་གི་ཕྲེང་བ་མཐའ་ཡས་པ། །རྣམ་དག་རྒྱ་གཞུང་བཅུ་
གསུམ་སྤྲར་དུ་བསྐྲུན། །ཆོས་ཀྱི་བསམ་པས་སྤར་ལེགས་བསྒྲུབས་པའི་དགེ། །ཆོས་ཚུལ་བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་རྒྱ་ཆེན་ལས། །ཆོས་འཁོར་གསུམ་གྱི་དགོངས་དོན་བདུད་རྩི་མཆོག །
ཆོས་བཞིན་བྱེད་པའི་དོན་དུ་འགྱུར་བར་བསྔོ། །མཁན་རིན་པོ་ཆེ་ ༧ དགེ་འདུན་ནོར་བུས་གསུངས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །
485

เล
སམནྟབུདདྷནཾ། ཨཙནཏངབྷ
༄༅། །ཡི་གེ་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་པོ་འདི་དཔེ་ཆའི་ནང་དུ་བཞག་ན་དཔེ་ཆ་དེ་ཅི་འདྲར་བགོམས་ཀྱང་ཉེས་པ་མི་འབྱུང་བར་འཇམ་དཔལ་