།
ཚད་ མེད་པ་རྒྱུད་དང་འདྲེས་ངེས་བྱ། །བློ་གང་ལ་མོས་པའི་བླ་མ་དེ། །
སྟེང་མཁའ་འམ་སྤྱི་གཙུག་གང་བདེ་བར། ” །སྐུ་བླ་མའི་རྣམ་པར་བསྒོམ་
པ་འམ། །ལྷ་ཡི་དམ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཚུལ།ཾ་ །རང་གང་འདོད་
བསྒོམས་ཏེ་བསགས་སྦྱངས་ཀྱི། ཆོ་།གནད་ཀུན་འདུས་ཡན་ལག་བདུན་པ་
དང༌། །བསྟོད་གསོལ་འདེབས་གང་མང་སྔོན་བཏང་ནས། ཅ །གཞི་རྩ་
བ་དད་གུས་ཤུགས་དྲག་བསྐྱེད། ། སྔོན་སྟོན་པས་སློབ་པ་ལམ་གྱི་དུས། །
ཆོས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རེ་རེའིཕྱིར། ཅ་།མེའི་འོབས་མཚོངས་ལྕགས་
གཟེར་བཏབ་པ་དང༌།།ུ་ྃ ། ཁྲག་སྣག་ཚ་སྦགས་པ་ཤོག་གུ་བྱས། ཿ་ །སྲོག་
ཐེད་འཁོར་ བའི་དཀའ་བ་སྤྱད། ཿ ། དཔལ་གཞོན་ནུ་ནོར་བཟང་རྟག་ཏུ་
ངུ། ? །རྗེ་ནཱ་རོ་པ་དང་རྒྱལ་བ་འབྲོམ། ཊ །རྗེ་མི་ལ་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ་
སོགས།ི ། ཕ་བླ་མའི་ཕྱོགས་སུ་དཀའ་བ་སྤྱད། ། ལུས་དལ་བ་མེད་པར་
ཞབས་ཏོག་བསྒྲུབས། ་ །ངག་སྙན་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་གསོལ་བ་བཏབ། །
སེམས་བཀའ་དྲིན་དྲན་པའི་དད་པ་ཡིས། ་། ། བཀའ་ཆོས་ལྡན་བསྒྲུ བ་པའི་
བཚོད་པ་ཕུལ། ༷ ། དེའི་གནད་ཀྱིས་ཏིང་འཛིན་སྒོ་བརྒྱ་ཕྱེ། ཀྐོ ། ཉམས་
རྟོགས་པའི་ ལོ་ཏོག་ཆེས་ཆེར་འཕེལ། ༞ །མཐར་སྐུ་གསུམ་འབྲས་བུ་ལེགས་
པར་སྨིན། ། དུས་ད་ལྟ་རང་གི་བླ་མ་ལ།
ཡོད་མཁན་ལ། །འཕྲལ་ཕུགས་ཀྱི་ལེགས་ཚོགས་ཐམས་ཅད་འབྱུང༌། །
རྒྱུད་སྨིན་ཏེ་ཉམས་དང་རྟོགས་པ་འཆར།
༑ སེམས་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་དད་པ་
། གང་བརྩམས་པའི་ཆོས་ལྡན་
བྱ་བ་འགྲུབ། །གྲངས་མེད་པའི་བསྐལ་བར་ངན་སོང་འཁྱམས། །དུས་
274

ད་རེས་བླ་མའི་བཀའ་དྲིན་ལས། རྩ ། རྟེན་དལ་ཐོབ་ཟབ་ཆོས་གང་འདོད་
ཞུས། ྃ། ལས་ད གེ་དང་མི་དགེའི་བླང་དོར་ཤེས། ། སེམས་འདུལ་ཐབས་
མན་ངག་བདུད་རྩི་མྱོང༌། །ཉིན་བཞིན་དུ་དམ་པའི་ལྷ་ཆོས་ལ།
སེམས་འདུན་པ་བྱེད་པ་སྐལ་བ་བཟང་། །གནས་དབེན་པ་ཤིན་ཏུ་འགོལ་
བ་རུ།ཿ ། སྒོམ་གང་བྱེད་ཀྱི་དགེ་སྦྱོར་སྔོན་འགྲོ་ལ། ། བློ་ལིངས་ཀྱིས་བླ་
མ་མཆོག་ལ་གཏད།»ཚོ།་ེ ། བསྟོད་གསོལ་འདེབས་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་
བྱེད། ། ལས་གང་བརྩམས་འགྲུབ་པའི་འདོད་གསོལ་བྱེད། ཿ །མི་དེ་ཡིས་
གང་བྱས་ལམ་དུ་འགྲོ། ཿ ། རྒྱུད་རང་དབང་མེད་པར་ཆོས་དང་འབྲེལ།
དོན་དེ་ཕྱིར་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ལ།
།ཆོས་དགེ་སྦྱོར་སུམ་གཉིས་བྱེད་པ་
ཡིན། ཿ །ལམ་སྐྱེས་བུ་ཆུང་ངུ འི་ཆོས་སྐོར་ལ།
། ཐུན་རན་པར་ཡང་ཡང་
གསལ་ཡང་གདབ། ། ། དེས་ཞེ་རྒྱད་ཚོས་ལ་བསྐུལ་བའི་ཚེ། །སྤྱིར་འཁོར་
བར་བདེ་བས་ཕོངས་ཚུལ་དང༌།
།སྒོས་རང་ཡང་སྡུག་བསྔལ་མནར་བའི་
ཚུལ། » ། དུས་ཡང་ཡང་སེམས་ལ་དྲན་པར་གྱིས།
། དེས་སྐྱོ་ཤས་ངེས་
བས། །
། སྒོམ་དེ་འདྲ་གནད་དུ་
འབྱུང་ངེས་པར་སྐུལ། ། སྐབས་དེ་རུ་ཐར་བར་བསྒྲོད་པའི་ཐབས།
ལམ་བསླབ་གསུམ་ཉམས་ལེན་མཐིལ་དུ་སྦྱོངས།
སོང་ཙ་ན། །ལྷ་ཚངས་དབང་གི་བདེ་ལ་སྨོན་རྒྱུ་མེད། ཿ །མིའི་དཔལ་
འབྱོར་བདེ་ལ་ཇི་ལྟར་སྨོན། pm ། ག ནས་ཐར་པར་བགྲོད་པའི་སྒོ་ཡང་
འབྱེད། ཿ །རང་ཇི་བཞིན་མ་རྒན་སེམས་ཅན་རྣམས། ་ཎ །ཆེས་བཟོད་
དཀའི་སྡུག་བསྔལ་དྲག་པོས་མནར། །དེ་དྲིན་ཅན་ ཡིན་ པས་འདོར་བར་
ཕངས། ། བྱམས་སྙིང་རྗེ་ལྷག་བསམ་གོ་ཁྲབ་གྱོན། gཿ ། ཆོས་ཕར་
ཕྱིན་གསང་སྔགས་གཉིས་ཀྱི་སྒོ། ། སེམས་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སྐྱེད་པར་
275

གསུངས། ཿ་ ། ལམ་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་དང་བསྡུ་བ་བཞི། །མཆོག་སངས་རྒྱས་
འཐོབ་བྱེད་རྒྱུ་ཡི་མཆོག ། བདག་བདག་གིར་འཛིན་པའི་བློ་ཉེས་འདིས། །
སྔར་ལས་དང་ཉོན་མོངས་གསོས་ཀྱང་བཏབ།
། ད་རང་སྟེང་མེད་པར་
ངེས་པའི་ངང་། །དགྲ་བདག་ཏུ་འཛིན་ལ་མདའ་ཞིག་ཕོངས། ཿ །གཞི་
དམ་ཚིག་སྡོམ་པ་རྒྱུན་དུ་སྲུངས། ཿ །ལམ་བསྐྱེད་རྫོགས་ཉིན་རེ་བཞིན་དུ་
སྒོམས། །དགེ་གང་བསྒྲུབ་སངས་རྒྱས་རྒྱུ་རུ་བསྔོ། །ཆོས་མདོ་སྔགས་ཉམས་
ལེན་མ་ཤིའི་བར། ། རྒྱུན་བསྐྱངས་ན་འདུན་མ་གཏན་ནས་ལེགས། །འདི་
དད་བརྩོན་ལྡན་པའི་གནས་བརྟན་ལ།
། གནས་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་གྱི་རྒྱབ་
རིའི་ངོས། །ཡིད་རབ་དགའ་རྒྱལ་མཚན་མཐོན་པོའི་རྩེར། །ཆོས་མང་
ཐོས་སྐལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ་དེས། །ཚིག་རྣར་སྙན་དོན་ཟབ་གླུ་འདི་བླངས།
འདི་གང་གིས་རྣ་བར་ཐོས་དེ་ལ། ཿ །འཕྲལ་བདེ་དང་གཏན་དུ་ལེགས་པའི་
དཔལ། ༈ ། དུས་མྱུར་བར་འབྱུང་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག་
ན་མོ་གུ་རུ་དེ་བ་ཛ་ཡ། །དཔལ་བདེ་ བ་ཆེན་པོའི་མཁའ་དབྱིངས་སུ།
སྐུ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་ བའི་གར་མཛད་པ། ྋ །མགོན་སྐྱབས་གནས་དམ་པ་བླ་མ་
རྗེ] །ལྷ་ཡི་དམ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་ཚོགས་མཆོད། ། སྔོན་དགེ་ཚོགས་རྒྱ་
ཆེན་བསགས་པ་ལས། ། རྟེན་དལ་འབྱོར་མི་ལུས་ཐོབ་པ་དང༌། ༑ །ཆོས་
ཟབ་མོ་ཤེས་པའི་ལག་རྗེས་ལ། 3#] ། གནས་རི་ཁྲོད་བསྟེན་ན་སྐལ་བ་
བཟང༌། ༡ ། སྔོན་སྟོན་པ་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་བོ་ཡང༌། ༩ །ལོ་དྲུག་ཏུ་སྒྲུ བ་པ་སྙིང་
བོར་མཛད། | ¯ ། ཡུལ་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་ཡང་།
མོ་བསྒོམས་པས་གྲུབ་པ་བརྙེས། ཿ །བོད་གངས་ཅན་གྱི་མི་ལ་ཡབ་སྲས་
ཀྱང༌། 《 ། ཚེ་བློས་བཏང་སྒྲུབ་པས་དངོས་གྲུབ་ཐོབ།
ཆོས་ཟབ་
། ཕ་བློ་བཟང་
276

གྲགས་པ་ཡབ་སྲས་སོགས། །ཞྭ་སེར་གྱི་མཁས་གྲུབ་ཕལ་མོ་ཆེས། ཿ H
དུས་དང་པོར་མདོ་སྔགས་གཞུང་ལ་བསླབས། ཕྱིས་དོན་བཟང་གཞན་ལ་
འཆད་པ་དང༌། །ནང་རྒྱུད་སྟེང་བསྐོར་ཏེ་བསྒོམས་པ་ལས། །རང་རྒྱུད་
སྟེང་གཞན་ལའང་ཕན་པར་མཛད། །ཆོས་མདོ་རྒྱུད་སྙིང་བོ་བསྡུས་བསྡུས་
པ། །དོན་ཉམས་ལེན་གྱི་སྟེང་དུ་དྲིལ་དྲིལ་བ། ། གཞུང་བྱང་ཆུབ་ལམ་
གྱི་རིམ་པའི་ཁྲིད། ། སེམས་ཐོག་མེད་ནས་དམུ་རྒོད་གྱོང་གྱོང་བ། །འདི་
འདུལ་ཕྱིར་དུ་ཉིན་མཚན་ཁོར་ཡུག་ཏུ།
། གནས་དབེན་པར་གཅིག་དྲིལ་
བྱེད་བྱེད་ལ། །ཉམས་རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན་ཆེས་ཆེར་འཕེལ། །བློ་བདེ་
བའི་མདུན་མ་བཟང་བོ་འགྲུབ།
། ཐུགས་ཏིང་འཛིན་བདེ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་
པའི། ། ཉའི་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཐམས་ཅད་དང༌། ། སེམས་མངོན་ཤེས་
མངའ་ བའི་ད མ་པ་རྣམས། - … ། ནང་ཏིང་འཛིན་ལ་གོམས་པའི་ལག་རྗེས་
[ཕྱི་རྫུ་འཕྲུལ་སོགས་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་ཐོབ། །དུས་ད་ལྟ་བསྐལ་
། མི་ཕལ་ཆེར་མི་དགེ་སྡིག་ལ་སྤྱོད།.j\ ། སྐབས་འདི་
། ཆོས་བྱེད་ལ་མིས་སྨོན་ལྷས་ཀྱང་སྨོན།
། དགེ་བཟང་བོ་རྒྱུན་མར་སྒྲུ བ་
ལ།
པ་སྙིགས་མའི་དུས།
རུ་དབེན་པའི་རི་ཁྲོད་དུ།
ནོར་གསོག་རུམ་གཙོ་བོར་མི་བྱེད་པར།
དེ་ལ། །འཕྲལ་ལུས་དལ་ཕུགས་སུ་ སེམས་བདེ་བའི། ོ། དཔལ་ཕུན་
སུམ་ཚོགས་པའི་ ཉི་མ་འཆར། ༞ །ང་ལོ་གྲངས་བཞི་བཅུ་ཞེ་གྲངས་ལ། །
དུས་རེས་འགའ་ གཞན་ཕན་བླ་མ་བྱས། །དུས་རེས་འགའ་དབེན་གནས་
གང་བདེར་བསྡད། །ཆོས་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྟན་པ་བསྐྱངས་པ་ལས། །
དུས་ད་ལྟ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར། །ད་ན་སོ་རྒས་པའི་ཚད་ཕྱིན་ཡང་། །
རང་གཅིག་པུར་བསྡད་དེ་ད གེ་སྦྱོར་བསྐྱངས། ། མི་རང་གི་སྣ་ ཐག་རང་
277
ད་

གིས་བཟུང༌། ༑ ཕར་མི་ དང་མ་བསྟུན་རང་ལ་བཟང༌། །ཁྱེད་གཞུང་
ལུགས་རྒྱ་མཚོར་ཡུན་རིང་སྦྱངས། ། ཆོས་མཁས་པར་མཁྱེན་པའི་དགེ་
བའི་བཤེས། ། དོན་བཟང་བོ་གོ་བའི་འབྲས་བུ་ལ། ། ད་སྒྲུབ་པ་བྱེད་
པའི་ཐུགས་འཕེན་ཐོངས། །དཔེ་འོ་མ་བསགས་པའི་སྙིང་བོ་ལས།།
འབྲས་བཟང་བོ་རྩི་མར་ལེན་དང་མཚུངས།
བུ་ཡོད། ¯ །དེ་དེད་དཔོན་དང་གྲུ་ཆེན་ཐབས་ཀྱིས་ལེན། །ནང་སེམ
་་སེམས་
དཀོན།
། ཕྱིའི་རྒྱ་མཚོའི་ནང་ན་ནོར་
།དེ་བསྒོམས་སྟོབས་ཀྱིས་ངོ་ཡང་ཤེས་
ི ། དུས་
སྟེང་བདེ་ གཤེགས་སྙིང་པོ་ཡོད།
པར་འགྱུར།”༼ཉམས་རྟོགས་པའི་ ཡོན་ཏན་ནམ་མཁའི་མཛོད།
ཁོར་མར་སྤྱོད་པའི་དཔལ་ཡང་འབྱུང༌། ། དུས་ད་ལྟ་བླ་མ་མཚན་ལྡན་
།དེ་རྙེད་ཀྱང་དད་པ་སྐྱེ་བ་དཀོན། ། དུས་ཡུན་རིང་ཚོགས་
གསོག་སྒྲིབ་སྦྱོང་དང༌། ྋ ། །མཆོད་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་སློབ་མ་ལ། །རྒྱུད་
ལེགས་ པར་སྨིན་པའི་འབྲས་བུ་ལ། ༞ ། སེམས་ཁ་ཞེ་མེད་པའི་མོས་གུས་
འབྱུང་། ། ལར་དགེ་སྦྱོར་གང་བྱེད་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ་རུ། །བློ་བླ་མ་ལ་བཀལ་
ན་ལམ་དུ་འགྲོ། ། སྟོན་ངན་འགྲོའིསྐྱེ་གནས་གྲངས་མེད་འཁྱམས། །དུས་ད་
ལྟ་མི་ལུས་གཙང་མ་ཐོབ།ི །དེ་ཐོབ་ཀྱང་མི་སྡོད་ནམ་མཁའི གློག
ལུས་གཡར་བོ་རྩྭ་ཁ འི་ཟིལ་བ་འདྲ། ། ཚེ་ཕྱི་མའི་འགྲོ་ས་འཁོར་བའི་
གནས། ། གནས་བདེ་མོ་མ་མཆིས་སྡུག་བསྔལ་གཞི། །བདེ་སྡུག་གི་གདམ་
ཀ་རང་ལ་མེད། ། ལས་ཉོན་མོངས་གཉིས་པོ་རང་དབང་ཆེ།ི་
བའི་བརྩན་ས་སྙེག་འདོད་ན། ། ལམ་བསླབ་གསུམ་འབྲལ་མེད་བསྟེན་
ན་ལེགས། ྋ །མ་ཉམ་ཐག་འགྲོ་འདི་ཕ་དང་
བསྐྱངས་གང་ཡང་མེད། །སྐབས་འདི་རུ་སྡུག་བསྔལ་ཚོགས་ཀྱིས་མནར། །
་ ། ད་ཐར་
། དྲིན་བཟང་བོས་མ་
278

སེམས་བཟང་པོ་བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ཡིས། ། ། མ་འགྲོ་ལ་ཕན་ཐབས་ཁུར་
།རང་བདག་ཏུ་འཛིན་
ཡང་སྣོམས།ཿ་ ། ནོར་ཟང་ཟིང་བསགས་ཀྱང་ངེས་པར་འདོར། ༴ །དེ་
ཕངས་པ་མེད་ པར་བཏང་ན་བཟང༌། ༞༞ ། ཁྲིམས་མངོན་མཐོ་ངེས་ལེགས་
གཉིས་ཀྱི་གཞི། ༈ །དུས་ཁོར་མར་ལེགས་པར་བསྲུངས་ན་ལེགས། ཾ ། སེམས་
ཁོང་ཁྲོས་བསྐལ་བརྒྱའི དགེ་རྩ་འཇོམས། །དེ་འཇོམས་པའི་སྨན་ལ་བཟོན་
པ་བཟང༌། ། ། ཕྱི་ལེ་ལོ་ཅན་ལ་ཆོས་མི་འབྱུང༌། ྋ ། ནང་བརྩོན་འགྲུས་
ཅན་གྱིས་གང་བརྩམས་འགྲུབ། ་ །ཕྱི་རྣམ་གཡེང་ཅན་དེས་སྒོམ་མི་ནུས། །
སེམས་ ལས རུང་གི་ཏིང་འཛིན་དབེན་པར་སྐྱེ།
པའི་འགོང་པོས་བཏབ།ི ། དེའི་དབང་གིས་ཆགས་སྡང་ངོ་མ་ཤེས།
ཡིད་ལས་ཉོན་ཐང་ལ་དབང་མེད་འཁྱམས། ་ ག ཞི་ སེམས་ ཀྱི་ཕུ་ཐག་བཅད་
ན་ལེགས། ། མིང་བརྡ་ཙམ་རྟེན་འབྲེལ་རི་མོ་ལ།
མེད་འཆར་བ་དང་།། དེ་དཔྱད་ན་ཡི་དམིགས་སྟོང་པའི་ངང་།
མ་བཅོས་གཅེར་བུར་བཞག་ན་ལེགས། ། ཆོས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་སྒོར་ཞུགས་
ནས། ། སྡོ མ་ད མ་ཚིག་ གཅེས་ པར་བསྲུང་བའི་ངང་། ། ལམ་བསྐྱེད་
རིམ་ལྷ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་དང༌། ། སྔགས་ཟབ་མོའི་བཟླས་བརྗོད་ གཡེལ་མེད་
མཛོད། ། ནང་རྡོ་རྗེའི་ལུས་ལ་གནད་དུ་བསྣུན། ། རྩ་དབུ་མར་ཞུགས་
གནས་ཐིམ་གསུམ་གྱི།། རླུང་རྡོ་རྗེའི་བཟླས་པའི་རྣལ་འབྱོར་སོགས།
ལམ་རྗོ གས་ རིམ་ ཚེ་འ དིར་བསྒོམས་ན་ལེགས།
བསྒྲུ བས་ན །
ལས་རྒྱུ་འབྲས་བསླུ་
སེམས་
ཆོས་ཟབ་མོ་ཚེ་འདིར་མ་
།མཆོག་སངས་རྒྱས་རྙེད་པ་ཕར་ལ་ཞོག །ཡར་བདེ་འགྲོའི་
གཏམ་ཡང་ཐོས་པར་དཀའ།ྋ། དུས་ད་ལྟ་རང་མགོ་རང་གིས་ཐོན་ག་
ལོ་ལྔ་བཅུ་དྲུག་ཅུ་ རྒས་པའི་དུས།
ཚོས་ཕྱི་ལ་མ་འཇོག་ལག་ལེན་
27.9

སྐབས། ། ཕ་བླ་མའི་བཞུགས་ གནས་རི་ཁྲོད་དུ།
། གྲོགས་ཆོས་མཐུན་
། ཁྱེད་མཁས་དབང་སོས་
། ཁྱེད་
·བརྒྱ་ཕྲག་ལྷག་ཙམ་བཞུགས། ། གྲོགས་དེ་ཚོས་ཚེ་འདི་བློས་བཏང་ནས། །
དུས་ཁོར་ཡུག་ཉམས་ལེན་རྒྱུན་མར་མཛད།
དལ་ཇི་ལྟར་བཞུགས། = = །ང་རྒྱལ་ཁམས་འགྲིམ་པའི་བླ་མ་ལ།
དགེ་བའི་བཤེས་ཀྱིས་ལེགས་བསྐུལ་བས། ཿ་ ། གླུ་འདི་འདྲ་ཕན་པའི་སེམས་
ཀྱིས་བླངས། _ ། གྲོགས་ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་བཞེད་དོན་གྲུབ་ཅིང༌། ་་ །མི་ང་
ཡང་དབེན་པ་བསྟེན་པའི་ངང་། ཿ །དུས་ཡུན་རིང་འགྲོགས་ པའི་ ཡིད་སྨོན་
བགྱིད། ། གང་སྨོན་པ་བཞིན་དུ་མྱུར་འགྲུབ་ཤོག
ཀྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ་ཆོས་རིན་ཆེན་གྱིས“ལེགས‘པར་བསྐུལ་བ་ལས“་་“་”
རི་སུལ་དང་གྲོང་ཡུལ་གཉིས“ཀར་འཁྱམས”པའི་རི“ཁྲོད་པ་སྐལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོས་ཐོགས་
མེད་དུ་བྲིས+པའི་ཡི་གེ་བ་ནི་དགེ་སློང་བདེ་བའི་འབྱུང་གནས་སོ།།
ཅེས་པ་འདི་ནི་ཡོངས་