་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་འཐོབ།
ན་མཐར་ཐུག་ཕུང་པོ་ལྔ་སངས་རྒྱས་ལྔར་སྦྱོང་ཞིང་དབང་བཞིའི་རྟོགས་པ་ཉམས་སུ་མྱོང་།
ཅེས་པ་ལྟར་ལས་རིམ་ཆོ་གས་བཅུད་ལེན་དུ་བསྟེན་
གྲུབ་མཐའ་བཞི་ལམ་དུ་སློང་སྐུ་བཞིའི་གོ་འཕང་མངོན་དུ་འགྱུར་བ་སོགས་ཕན་ཡོན་མཐའ་ཀླས་པ་གསུང
66

ཅ _ སྟོང་ཐུན། སོ་བ་
༄༅། ཏེ། སླར་ཡང་གདམས་པ་འབའ་ཞིག་ལས། ཞེས་བཤད་པ ས་ན་བདུད་རྩི་འདི་ཉིད་རིན་པོ་ཆེའི་གའུར་བཅུག་ནས་བཅིང་པ་དང། རབ་ཐུན་བཞིའི་ཐོག་མཐའ་འབྲིང་ཉིན་རེ་ལན་རེ་ཡང་ཐས་
ཀྱངདཔྱིད་ཟླ་འབྲིང་པོའི་ཚེས་བཅུ་གཅིག་གམ་བཅོ་ལྔ་ལ་ལན་རེ་མ་ཆག་པར་བཏོན་ཏེ། ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ལས་རིམ་གྱི་ངང་དུ། ལྕེ་འོད་ཀྱི་གཡུང་དྲུང་པད་མའི་ལྟེ་བར་གཡུང་དྲུངགཡས་འཁྱིལ་དབུས་
སུ་མཐེབ་སྲིན་ཐབས་ཤེས་ཕྱག་རྒྱ ས་ཕུལ་ནས་མྱོང་བས་སྲིད་ཞིའི་ཕྱོགས་དུས་བདེར་གཤེགས་ཐམས་ཅད་བདེ་སྟོང་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་དུ་གྱུ ར་ནས། རང་ལུས་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་
འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་བདག་ཉིད་དུ་གྲུབ་སྟེ་འཆི་མེད་ཡེ་ཤེས་སྐུ་བཞི་འཐོབ་པར་བགྱི ས་ཤིང་མཉམ་པར་གཞག་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་རྩེ་གཅིག་་
ཏུ་གནས་བཞིན་པར“མཛོད། སྣུབ་པ་གྲོལ་སྐབས་ཕན་ཡོན་དང་འབྲེལ་པའི་ཆར་མེ་སྨོན་ལམ་གྱི་སྟོང་ཐུན་ནི། དེ་ལྟར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལྔ་ཡིས་གཞི་གཟུང་། བསྐྱེད་རྫོགས་ཡན་ལག་བཞིས་གཞུང་བསྲངས། ལག་་་
༅ལེན་རྩིས་འགོ་ཚང་བས་ཁྲིག་ལ་དབབས་ནས། སྤྱི་སྤུང ས་གསང་བ་ཐུགས་ཀྱི་བརྣག་པ་བཀའ་བརྒྱད་གསང་བ་འདུས་པའི་ཚོམ་བུ་ཚོགས་སྒྲུབ་ཆེན་མོ་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བའི་ལས་རིམ་བཅས་སྔོན་འགྲོ་
67

89
ཞལ་ནས།
དངོ ས་གཞི་རྗེ ས་བྱ་ཚང་བ ར་བར་ཆད་མེད་པར་མཐའ་རྒྱ ས་སུ་གྲུབ་པའི་སྐབས་སུ་བབ་པར་ལགས་ན། དེ་ཡང་སྤྱིར་གྱེར་སྤུངས་དྲན་པ་ནམ་མཁའི་བསྟན་པ་གཏེར་གྱི་བོན་ལ་དད་པ་ཐམས་ཅད་བླ་ཆེན་་
དེ་ཉིད་གངས་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་སུ་ཞལ་བཞུགས་པའི་སྐབས་སུ་གསང་གསུམ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་མཐོང་ཞིང་དད་པའི་སྐལ་ལྡན་དུ་གྱུ ར་པ་ཡིན་པར་ཐག་ཆོད་དེ། མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་མོ་ཟླ་འོད་ཟེར་མའི་
མ་འོངས་བླ་ཆེན་བོན་ལ་མོ ས་པ་ཀུན། ད་ལྟ་བླ་ཆེན་ཞལ་མཐོང་སྨོན་ལམ་གྱིས། ཟིན་ན ས་ཐམས་ཅད་ལ ས་ཅན་ངེ ས་པར་ཡིན། རང་གི་རང་ལ་ཤེས་བཞིན་དགའ་བ་བསྒོམ། · ཁོ་མོའི་
ཚིག་འདི་རིན་ཆེན་གསེར་ལས་དཀོན། གསུངས་པ་དང་། · ཚུལ་བཞིན་ཉམས་སུ་ལེན་པ་རྣམས་གྱེར་སྤུངས་ཉིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་རོལ་རྩལ་ཡིན་པར་གསུངས་ཏེ། ཡང་གབ་བཀའ་རྒྱ་མ་ལས། དེས་
ན་བདག་གི ས་མཐའ་ཡས་འགྲོ་དོན་བྱས། ཐམས་ཅད་ང་ཡི་སྨོན་ལམ་མ་ཐེབ་མེད། ལྷག་པར་བླ་ཆེན་ང ས་བསྟན་བོན་རྣམས་ལ། གཞུང་བཞིན་སྤྱོད་པའི་ལས་ལྡན་སུ་དང་སུ། ཐམས་ཅད་ང་ཡིས་
བྱིན་རླབས་སྤྲུལ་པ་ཡིན། མ་འོངས་རྗེས་འཇུག་ཐེ་ཚོམ་གཏིང་ནས་སྤོངས། དེ་བ ས་ཚོགས་བཟང་ལས་ཀྱི་འབྲེལ་པ་ཞོག་གསུངས་པ་ལྟར་དང༌་། དེ་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་སྤྱི་སྤུངས་བཀའ་བརྒྱད་འདི་

69
a ༄༅། ལ་འབྲེལ་པ་ཞོག་པའི་ཕན་ཡོན་ཀྱང་། དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོས། བསྐལ་པར་བསགས་པའི་སྡིག་སྒྲིབ་བྱང་། ཕྱི་ནང་རྐྱེན་ངན་མ་ལུས་སེལ། ཕྱི་མ་ཐར་པ་བྱང་ཆུབ་ཐོབ། ཅེས་པ་ལས་ལྷག་པར་་
བཤད་མ་དགོས་ཀྱང་། བཤད་བྱང་ལས། གསང་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་འདི་ཁོ་ནར་ལགས་ཏེ། སྒྲུབ་ཆེན་འདི་ཡི་མིང་ཙམ་སུ་གང་གིས་ཀྱང་འཛིན་པ་དེ་ནི། བླ་ཆེན་པོ་ང་དང་སྙིང་ཁྲག་
གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པར་ཐེ་ཚོམ་མི་དགོས་པས། མ་འོངས་ན་ང་ཡི་རྗེས་སུ་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་ལྟར་དམ་པའི་ཆོས་སུ་ཆོངས་ཤིག། ཅེས་དང༌་། སྤྱི་སྤུངས་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་བསྙེན་ཐེམ་ལས། གྱེར
སྤུངས་ང་ཡི་སྲོག་གི་དྭངས་མ་སྟེ། ཕྱོགས་དུས་བདེར་གཤེགས་སྲོག་ཤིང་འདི་ཁོ་ན། དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྤྱི་སྒྲུབ་ཁྱད་པར་ཅན། འདི་འཆང་བླ་ཆེན་ང་དང་འདུ་འབྲལ་མེད། རིག་འཛིན་ཀུན་
འདུས་དམ་ཅན་བྲན་དུ་འཁོལ། སྤྱི་སྤུངས་བརྣག་པ་ཀུན་ལས་འདི་ཡང་བརྣག རྩ་གསུམ་རབ་འབྱམས དགོངས་པ་འདི་ལ་འདུས། ཐམས་ཅད་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་འདི་ཡི་འགྲུབ། དེ་ཕྱིར་ཕྱོགས་དུས་
རྒྱལ་བའི་སྤྱི་སྒྲུབ་ཡིན། ཚིག་ཚོགས་ཇི་ལྟར་མང་ཡང་སྙིང་པོ་འདི། གླེགས་བམ་སྤུངས་ཀྱང་ཡང་ཕྱུང་འདི་རུ་འདུས། དེ་ལྟར་སྤྱོད་ཡུལ་ཟབ་མོ་སྙིང་པོའི་བོན། སྒྲུབ་སྡེ་ཚིག་ཚོགས་མཐའ་ཡས་རྒྱ་
སྟོང་ཐུན། སོ་ལྔ།

ཆེ་ཡང་། རྒྱལ་གཤེན་ཐུགས་དམ་རྩོད་མེད་ཡོངས་གྲགས་འདི། གྱེར་སྤུངས་དྲན་པ་ང་ཡི་སྙིང་ཁྲག་ཡིན། འདི་ལས་ཁྱད་པར་གཞན་དུ་ཡོད་རེ་ཀན། མ་འོངས་རྗེས་འཇུག་སྒྲུབ་མཆོག་ལམ་བཟང་
པོ། འདི་ལས་གྲུབ་པ་ཐོབ་པ་གྲངས་མེད་འབྱུང་ དེས་ན་ཐེ་ཚོམ་མ་བྱེད་བཀའ་རྒྱུད་འདི། རིན་པོ་ཆེས་བྲིས་གླེགས་བམ་བརྟེན་བཟུང་ན། རྩ་གསུམ་ཀུན་གྱིས་འདུ་བར་ཆེན་པོར་བྱེད། ཅེས་སོཌ་
རྣམ་གཞག་གི་ཞུ་ལེན་ལས། སྤྱི་སྤུངས་རིན་པོ་ཆེ་གསང་བ་ཐུགས་ཀྱི་བརྣག་པ་བདེར་གཤེགས་བཀའ་བརྒྱད་འདི་ནི་བོན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་ཁུ་ཁྱད་པར་བརྒྱ་ལྔ་བཅུས་འཕགས་པས། འདི་འཛིན་ཅིག
ཆོངས་ཤིག། ཤོད་ཅིག། སྟོན་ཅིག། སྒོམས་ཤིག། · · སྤེལ་ཅིག། དེ་བས་རྒྱུད་སྡེ་ཆེན་པོ་འདིའི་གླེགས་བམ་ཙམ། དད་ཅིང་མཆོད་པཪ་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་རྟེན་དུ་བཟུང་ན། གསང་ཆེན་་
གྱི་རྩ་གསུམ་ཤ་རུལ་ལ་སྦྲང་མ་ལྟར་འདུའོ། དཀྱིལ་འཁོར་འདིའི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་ལན་གཅིག་བྱས་པའི་གནས་སུ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ཤུགས་ཀྱིས་བདེར་གཤེགས་ཐམས་ཅད་འབྱུང་
ཞིང་། ལས་དང་སྐལ་བ་ལྡན་པ་སུ་གང་བསྡད་ན་ཤེས་རབ་དང་སྙིང་རྗེ་ངང་གི་འཆར་རོ། དེ་ལྟ་བུའི་སྒྲུབ་གནས་སུ་གནས་གཞན་ཞག་བདུན་ཕྲག་བདུན་བསྒྲུབ་པ་ལས་འདིར་ཞག་གཅིག་ལྷག་ཏེ་རྣལ
70

a ༄༅། འབྱོར་རང་རང་གིས་མཚམས་དམ་དུ་བཅད་པར། སྤྱི་སྤུངས་གཞན་ལོ་གསུམ་སྒྲུབ་པ་ལ་ཚོམ་བུ་ཚོགས་སྒྲུབ་ཆེན་མོ་འདི་ཞག་བདུན་བསྒྲུབ་པའི་ཕན་ཡོན་ཆེའོ། ཁྲོ་བོ་ཞེས་གསས་མཁར་ཆེན་པོ་ལྔ
སྦོད་གཏོང་ མཆོད་བསྟོད་རིག་འཛིན་དམོད་པ་དངབཅས་པ་སོ་སོ་ལའང་རེ་རེ་སྟེ། འཛིན་པའི་ཕན་ཡོན་མཐའ་ཡས་པར་བཤད་པས་འདི་ལ་དེ་ཐམས་ཅད་ཐམས་ཅད་འདུས་པས་མི་བདེན་སྙམ་དུ་་་་
མི་རུང་ངོ་། ཞེས་དང་། ཡང་འགྲེལ་ལས་དམ་ལྡན་རྣམས་ལ་སྨྲོས་ཅི་དགོས། རང་བཞིན་སྐྱེ་བོ་ཕོ་མོ་ཡིས། སྒྲུབ་ཆེན་ལན་གཅིག་མཇལ་ཐོབ་ཚེ། སྐྱེ་བ་ངན་་པས་བར་མི་ཆོད། ་ འདིའི་ཕྱོགས་
ཐེ་ཚོམ་ཐྲ་མི་གང༌་། ཚེ་འདིར་མི་བདེ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་། ཕྱི་མ་མནར་མེད་གནས་སུ་ཡང་། བསྐལ་ཆེན་དུ་མར་ཉམས་སུ་མྱོང་། དེ་བས་གསང་དམ་གཉེན་པོར་བསྲུངས། ཀུན་གྱི་ཐུན་མོང་མ་
པ ཡིན་ནོ། ཞེས་སོགས་གདམས་པར་མཛད་པས་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་ཉིད་དོ། མདོར་ན། བདེར་གཤེགས་འདུས་པའི་དྲག་སྔགས་འདི། གསང་སྔགས་ཀུན་གྱི་བཅུད་ཡིན་པས། ཐུབ་པས་ཡོན
ཏན་བརྗོད་མི་ལོང་། ལས་མཐའ་བརྒྱ་དང་རྩ་བརྒྱད་འགྲུབ། ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་བརྒྱ་ཡང་ཐོབ། མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་འགྲུབ། ཅེས་གསུངས་པ་ལ་ངེས་ཤེས་མཛོད་ཅིག ཕན་ཡོན
སྟོང་ཐུན། སོ་དྲུག
71

དེ་ལྡན་གྱི་བསྒྲུབ་པ་ལེཌ་པར་གྲུབ་པ་ལ་དགའ་སྤྲོ་དང་མོས་པ་ཡིད་ཆེས་ལྷག་པར་ལྡན་པས་སླད་ནས་གཡུང་དྲུང་རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་ཐེབ་གཟུང་མ་མཆེད་ལྕམ་དཀྱིལ་འཁོར་གཅིག་ཏུ་ཚོགས་ཤིང་མར་མེ་གཅིག
གི་མདང་ལ་བལྟས་པ་ཐམས་ཅད་གཅིག་གི་གཅིག་ལ། . ཁོང་ཁྲོ་ང་རྒྱལ་སྒྲོ་སྐུར་སོགས་ཀྱིས་དམ་ཚིག་ལ་སེལ་སླད་མི་ཞུགས་པར་ལྷ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཚུལ་དུ་ལྟ་དགོས་པ་དང་། འདི་ནས་བྱང་ཆུབ /
གཡུང་དྲུང་གི་སྙིང་པོ་མ་ཐོབ་བར་དུ་དམ་ཚིག་ལུ་གུ་རྒྱུད་གཅིག་ཏུ་སྦྲེལ་ནས་རྣམ་ཀུན་འབྲལ་བ་མེད་པར་སྲོག་གིས་བསྡུས་པའི་ལྷའི་ཚོམ་བུར་འཁོད་ཅིང༌།
ཚོམ་བུ་ཚོགས་སྒྲུབ་ཀྱི་དགེ་བའི་ལས་ཆེན་
པོར་བསགས་པའང་དོན་ཡོད་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་མར་མེ་སྨོན་ལམ་གདབ་པའི་སྐབས་སུ་བབ་པ་སྟེ། དེ་ཡང་རྫོང་འཕྲང་ལས། སངས་རྒྱས་ཀུན་གཞི་སྤྲོས་པ་མེད་པའི དབྱིངས། ཐིག་ལེ་ཆེན་པོ་
མ་བཙོས་ལྷུན་་གྲུབ་ངང༌་། སྐྱེ་འགགས་མེད་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དོན། ཡེ་ཤེས་མར་མེ་སྟོང་ཉིད་ཤར་བའོ། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དངོས་པོའི་གཟུགས་དབྱིབ་དང་བྲལ་བ་ཁྱད་
པར་གྱི་བོན་ཆེན་པོ་དྲུག་དང་ལྡན་པ་ཉིད་ནི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འོད་ཕྱོང་མཐའ་ཡས་པ་འབར་ཞིང་གཞོན་ནུ་བུམ་པ་སྐུའི་ཚུལ་དུ་བཞུགས་པ་ནི་མཚོན་བྱ་དོན་གྱི་མར་མེ། གཞི་ལས་གཞི་སྣང་དུ་གཡོས་ཏེ་ལྷུན་
72

ཅ སྟོང་ཐུན། སོ་བདུན།
....
a༄༅། གྲུབ་རང་སྣང་གི་སྒོ་ནས་ཤར་ལུགས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱིས་འཁོར་འདས་ཀྱི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་སུ་སྣང་བ་མཚོན་པ་བརྡ་ཡི་མར་མེ། རྒྱུ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས། རྐྱེན་འོད་དང་ཁ་དོག། བྱེད་ལས་
སྒྲོན་མ་དྲུག་གམ་བཞིས་སྨིན་སྡེ་འཁོར་ལོ་བཞིའི་དབུས་སུ་སྙིང་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོ་དང་། སྤྱི་བོ་ན་རྟོག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་ཚོན་གང་དྲི་མེད་ཀ་དག་གི་ངོ་བོ་འཆར་བ་ནི་མཚོན་བྱེད
རྟགས་ཀྱི་མར་མེ།
སྒྲོལ་ཀློང་དུ་གྱུ ར་ཏེ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་རྣམ་པ་དགུ་ཡི་སྣང་བ་ཉོན་མོངས་པ་དགུ་ཡི་མུན་ཁང་བཅོམ། རྒྱུ་དྲུག་འཁོར་བའི་སྒོ་རྩད་ནས་བཅད། ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་རྒྱལ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་མཐོང་། རངརྒྱུད་སྣང་བ་
བཞི་ཡིས་ཤུལ་མཚོན། རིག་སྟོང་ཁྱབ་གདལ་ཆེན་པོ་རྒྱཔ་སྐྱོར།“ རང་གྲོལ་སྤྱོད་པ་ཅོག་གཞག་གིས་མཐའ་བརྟེན་ཏེ་བཀྲོད་པར་བྱ་བའི་ལམ་ལྔ་དང་ས་བཅུ་བགྲོད་དུ་མེད་པའི་ཚུལ་གྱི་དྭངས་མ་སྲོག་་
གེ་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོས་སྲིད་པ་གསུམ་པོ་ཡོངས་སུ་དག་པ་འོད་ཟེར་འཕྲུལ་བཞད་ཀྱི་ཀློང་དུ་དག་པར་བགྲོད་ནས། བོན་ཐམས་ཅད་བྱ་རྩོལ་གཉིས་སུ་མེད་པར་གདོད་ནས་སྐྱེ་འགགས་འཕོ་འགྱུ ར་བྲལ་བར་་
དེ་དག་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་འབྱུང་གི་ལས་སྣང་གསལ་མར་མེ་འདི་ཡིས་མཚོན་བྱེད་དུ་བྱས། བོན་དབྱིངས་མེ་ལོང་བྱ་གྲུབ་སོར་རྟོགས་མཉམ་ཉིད་སྟོང་ཉིད་འདའ་ཀ་དབྱིངས་་་་་
73

གཞི་རྫོགས་ལྷུན་གྲུབ་ཆེན་པོར་གདེང་ཆེན་ཐོབ། དབུགས་ཆེན་འབྱིན། རྩལ་ཆེན་རྫོགས་ཏེ་མཁའ་མཉམ་ཀློང་གདལ་ཆེན་པོར་ཐུགས་འདུན་རྩེ་གཅིག་མཛད་བཞིན་པར་གནང་བར་ཞུ། གྲུབ་རིག་
)བྱེ་བ་གཤེགས་ཤུལ་ལམ་བཟང་པོར། སླར་བྱོན་མཁའི་གཤོག་མཐིལ་པོ་འདི་ལས་གཞན། .་ འདིར་སྟོན་འདིས་སྟོན་འདིའི་ཕྱིར་བསྡུས་ཏེ་བསྟན། དེས་ན་གྱེར་སྤུངས་ཆེན་པོའི་དྲིན་ལས་ཐོན། ཇི་་་
བཞིན་རིག་པ་འཛིན་པ་ཡེ་ཤེས་སྐུ། ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་མཆོག་ཏུ་སྟེར་བྱེད་ཕྱིར། ཡེ་གཤེན་ཆེན་པོའི་ཐེག་པའི་ཡང་བཅུད་འདི། རྒྱལ་གཤེན་བསྟན་པ་རིན་ཆེན་རྗེས་དཔག་ཚུལ། བཤད་སྒྲུབ་བོན་གྱི་་
སྙིང་པོ་དར་བའི་དཔྱིད། སྟོང་ཐུན་ཚངས་དབང་དགྱེས་པའི་གད་མོ་འདི། : གྲུབ་གཉིས་གཏེར་ཆེན་བང་མཛོད་ཁ་ཕྱེས་པ། མཁས་དང་གྲུབ་པ་ཡོངས་ཀྱི་ཕྱག་ཆ་ཡིན། རྨོངས་བླུན་འཐུམ་པོའི་མི་གསལ་་
ཁུར་ལྕི་དུབ།. གཞུང་ལུགས་རྒྱ་ཆེས་ཐོས་བསམ་མཁའི་མེ་ཏོག། གྱུར་ཀྱང་དྲན་པའི་བཀའ་སྲོལ་ལེགས་ཐོབ་མཐུས། _ པད་རྩ་ཙམ་དུ་སྨྲས་འདི་བདག་གིས་སོ། མཁས་འདིར་གྲགས་འདོད་རྒྱལ་འདོད་་
མ་ཡིན་ཀྱང༌། བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་བཏང་སྙོམས་འདམ་བཏོན་ནས། གྱེར་སྤུངས་ལུང་དོན་རྒྱལ་མཚན་རྩེར་བཀོད་དེ། སྲིད་པའི་རྩེ་མོར་ཕྱར་འདིར་ལྷག་བསམ་ཡིན། བཤད་འདིས་དགེ་ཚོགས་མ་
-74

༄༅། གྱུར་འགྲོ་དྲུག་གང༌། ཀུན་མཁྱེན་རྒྱུ་རུ་བདག་བསྔོ་གསང་ཆེན་གྱི། བསྟན་པ་ཕྱོགས་བཅུར་བཤད་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་གྱིས། གནས་སྐབས་མཐར་ཐུག་ཕན་བདེ་རྒྱས་གྱུར་གསོལ། ཅེས་སྟོང་ཐུན་ཟེག་
པའི་གྲངས་ལྡན་ཚངས་དབྱངས་དགྱེས་པའི་གད་མོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། སངས་རྒྱས་གཡུང་དྲུང་བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་བླ་མེད་གསང་བ་སྔགས་ཀྱི་རྩས་སུ། ཞལ་བཞེས་བདེ་ལྡན་གསང་སྔགས་གླིང་དུ་ལོ་བསྟར་ཆགས་སུ་བསྐུབ་ཆེན་ཀླན་སྒྲུབ་སྦྲེལ་་
མ་འཛུག‘པའི་ཆ་རྐྱེན་དུ། རང་གཞན་གྲུབ་མཐའ་ཕ་རོལ་དུ་སོནཔའི་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་ཀུ་ས་ཟླ་འོད་རྣམ་འཕྲུལ་ཀུན་མཁྱེན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའམ་མི་ཤིག་གཡུང་དྲུང་འབྱུང་གནས་རྩལ་ཞེས་གྲགས་པ་འཁོར་ལོའི་དབང་་
2༥ཕྱུག་ཆེན་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས། གཡུང་དྲུང་བོན་གྱི་བཀའ་གཏེར་སྙན་གསུམ་བཤད་སྒྲུབ་ཆེན་པོའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེའི། གྱ་ནམ་པའི་འབུལ་བཀུར་གྱི་རྟེན་འབྲེལ་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པའི་རྒྱུ་ཅི་རིགས་པའི་ལྟས་ངོ་མཚར་དུ་མ་དང༌། གཞན་ཡང་
༢༧སྨན་རིའི་མཁན་ཆེན་ཉི་མ་བསྟན་འཛིན་དང༌་། མཆོག་ཆེན་པོ་རིག་འཛིན་ཀུན་སྒྲོལ‘བཞི་པ་བསྟན་འཛིན་ཚུལ་ཁྲིམས་གྲགས་པ་གཉིས་ནས།
སྟོང་ཐུན། སོ་བརྒྱད་བྱོན།
བསྟན་རྙིང་གསོ་ཞིང་གཏེར་སར་གསར་སྤེལ་གྱི་ལེགས་མཛད་ཕྲ་མོ་ཡན་ཆད་སྙོམ་ལས་དངབཏང་
སྙོམས་སུ་མ་སོང་བར། ཅི་རྒྱས་སུ་སྤེལ་དགོས་ཞེས་ཡང་ཡང་བཀའ་གསར་ཕེབས་པས་དང༌་། ཉེ་བར་ཤྭཀ་་རིགས་བླ་མ་འགྲོ་འདུལ་གྲགས་པ་དང༌། རིགས་སྲས་ཚེ་དབང་བསོད་ནམས་བསྟན་འཛིན་རྒྱལ་མཚན་སོགས་ཀྱི་གསུང་གསང་གི་རྗེས
75

སུ་གནང་ཐ་ལ་བརྟེན་ནས། ” རིག་འཛིན་ཀུན་གྲོལ‘གསང་ཐ་རྩལ་གྱིས་བཤད་སྒྲུབ་གཡུང་དྲུང་བསྟན་པའི་གཞལ་མེད་ཁང་ཆེན་པོ་འཆི་མེད་གཡུང་དྲུང་བཀོད་ཐའི་ཁང་བཟང་དུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག སརྦ་མུ་ཙུག་སྨར་རོ།
76

88