ཛཿ ན་མོ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བའི་ཐུགས་ཀློང་ཁྱབ་བརྡལ་ནམ་མཁའི་དབྱིངས༔ བཀོད་པ་རབ་རྫོགས་ལྟུན་གྲུབ་འདུས་མ་བྱས༔ གདུལ་བྱའི་སྣང་ངོར་ཆུ་ཟླའི་འོད་སྟོང་སྦྱིན༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བར་བཏུད་ལ་འདུད་དོ་འཚལ༔
ལག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་ལས༔ འོད་ཟེར་དམར་པོ་འཇིག་རྟེན་ཁམས་སུ་འཕྲོས༔ ལྷོ་ནུབ་འོ་མ་ཅན་
གྱི་མཚོ་ལ་བབས༔ ཡ་མཚན་རྨད་བྱུང་བརྫུས་སྐྱེས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་འདུས་རྒྱལ་སྲས་པདྨ་འབྱུང་༔ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གསང་བའི་ཅོན་པཎ་ཅན༔
༈མཚན་བཟང་སོ་གཉིས་དཔེ་བྱད་བརྒྱད་ཅུས་སྤྲས༔ ཨཻནྡྲ་བྷོ་དྷིའི་སྲས་ཀྱི་སྐལ་བ་མཛད༔ རྒྱལ་པོའི་ཁབ་དུ་པདྨའི་སྙིང་ཐིག་གསུང་༔ རྒྱལ་ཁབ་ཐམས་ཅད་ཆོས་ཀྱི་
༈༙ སྒྲོན་མེ་སྦར༔ རྒྱལ་སྲས་པདྨ་འབྱུང་གནས་མཚེན་ཡང་གསོལ༔ རྒྱལ་ཁྲིམས་ཆོས་ཁྲིམས་སྐྱོང་བའི་རྒྱལ་པཽ་མཛད༔ རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་མདུན་གྱི་མཁའ་ལ་བྱོན༔
འཁོར་བ་སྤངས་པའི་བརྡའ་ཆོས་མང་དུ་མཛད༔ གུ་རུ་པདྨ་ཀ་རའིི་ཐུགས་དགོངས་ལ༔ བདག་གིས་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་སྲིད་བསྐྱང་གྱུར་ན༔ འགྲོ་དོན་འབྱུང་པ་ལ་ཁའི་
207

སྟོབས་ལྡན་པའི་གསུང་། གསར།
* ཉི་ཟེར་ཙམ༔ ང་ནི་རྒྱལ་བས་འགྲོ་བའི་དོན་དུ་བསྔགས༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་ལན་མང་མ་སྤྲུགས་ན༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཁྲེལ་བ་གདོད་མའི་ཟ༔ རྒྱལ་སྲིད་
ཐབས་ཀྱིས་སྤང༌བའི་བརྡའ་རུ་གོ༔ པདྨ་ཀ་རཾས྄་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་མཛད༔ དབུ་སྐྲ་ཐོར་གཙུག་གཙོར་བུ་སྟག་ཤམ་དང་༔ རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་གཡེར་ཁ་དྱར་
དཔྱངས་གསོལ༔ ཕྱག་གཉིས་རྡོ་དྲིལ་ཞབས་གཉིས་གཾར་སྟོབས་མཽཛད༔ མཁའ་འགྲོ་སྡེ་བཞིའི་བར་སྣང་བསུ་མ་མཛད༔ ནམ་མཁའ་ཐམས་ཅད་འཇའ་འོད་རོལ་
མོའྱི་གང་༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་སྤྲིན་ལྟར་གཏིབ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་ཤར་གྱིས་ཕྱོགས་སུ་བྱོན༔ དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་འཇིགས་བྱེད་ཚལ་དུ་བཞུགས༔ སྐྱ་
མདོག་མཐིང་ག་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་བསྣམས༔ འཁོར་དུ་རིག་འཛིན་དཔའ་བོ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར༔ ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཐའ་ཡིཾ་
དམག་དཔུང་ཟློགས༔ ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུག་དུས་ཀྱི་སྐལ་ངན་སོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ རང་བྱུང་
208

% ཛཿ ལྷུན་གྲུབ་པདྨའི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ༔ ཐོས་བསམ་མཐར་ཕྱིན་ཤེས་རབ་མེ་འབར་བའི༔ སྐུ་མདོག་སེར་སྐྱ་ཌུ་རུ་པད་ཕོར་ཐོགས༔ འཁོར་དུ་འཇམ་དཔལ་དྲ་བ་
བརྒྱུད་པས་བསྐོར༔ མཁས་པའི་མཆོག་གྱུར་བློ་ལྡན་པཎྚི་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཐའ་ཡི་དམག་དཔུང་ཟློགས༔ ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུག་དུས་ཀྱི་སྐལ་ངན་
སོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་པདྨའི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ༔ གསང་བའི་དབང་ཐོབ་བརྟུལ་
༣ཞུགས་མཐའ་རུ་ཕྱིན༔ ཧེ་རུ་ཀ་ཆས་ཁ་ཊཾ་ཉི་ཟེར་ཐོགས༔ འཁོར་དུ་མ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར༔ མ་རིག་མུན་སེལ་ཉི་མ་འོད་ཟེར་ལ༔ གསོལ་བ་
འདཱིབས་སོ་མཐའ་ཡི་དམག་དཔུང་ཟློགས༔ ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུག་དུས་ཀྱི་སྐལ་ངན་སོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་
སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་པདྨའི་བྱང་ཕྱོགས་སུ༔ དྲག་སྔགས་རཽལ་པ་སྡེ་བརྒྱད་དེད་དཔོན་མཛད༔ སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་རྡོ་རྗེ་སྡིག་པ་འཛིན༔ འཁོར་དུ་ལྷ་སྲིན་
གཉིས་ གསོལ་འདེབས
ཐུ
209

གཏེར་ སྟོབས་ལྡན་པའི་གསུང་། གསར།
༔ སྡེ་བརྒྱད་བྲན་དུ་བསྐོར༔ དྲེགས་པ་ཀུན་འདུལ་སེང་གེ་སྒྲ་སྒྲོགས་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཐའ་ཡི་དམག་དཔུང་ཟློགས༔ ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུག་དུས་ཀྱི་སྐུལ་
ངན་སོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་པདྨའི་ཤར་ལྷོའི་ངོས༔ བསླབ་གསུམ་རྒྱན་ཕྱུག་དོན་
གྱི་དགེ་སློང་མཆོག༔ སྐུ་མདོག་དཀར་སྨུག་སྐྱབས་སྦྱིན་ཐོད་ཕོར་བསྣམས༔ འཁོར་དུ་ས་བཅུའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་བསྐོར༔ ཡོན་ཏནཱ་རབ་རྫོགས་པདྨ་སཾ་བྷ་
ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཐའ་ཡི་དམག་དཔུང་ཟློགས༔ ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུག་དུས་ཀྱི་སྐལ་ངན་སོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་
བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་པདྨའི་ལྷོ་ནུབ་ཏུ༔ ཚོགས་གཉིས་མཐར་ཕྱིན་དཔལ་གྱི་བེའུ་གསོལ༔ སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ཌ་རུ་མེ་ལོང་ཐོགས༔ འཁོར་
དུ་རྒྱལ་ཕྲན་འབངས་འཁོར་མང་པོས་བསྐོར༔ ཁམས་གསུམ་དབང་བསྡུད་པདྨ་རྒྱལ་པོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཐའ་ཡི་དམག་དཔུང་ཟློགས༔ ནད་མུག་
210

གུ་རུའི་
ཛཿ མཚོན་འཁྲུག་དུས་ཀྱི་སྐལ་ངན་སོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་པདྨའི་ནུབ་བྱང་
དུ༔ རབ་བྱུང་ཆ་བྱད་ཆོས་གོས་ངུར་སྨྲིག་གསོལ༔ བཙོ་མ་གསེར་མདོག་ས་གནོན་ལྷུང་བཟེད་བསྣམས༔ འཁོར་དུ་འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་བསམ་མི་ཁྱབ༔ རྒྱལ་
པོའི་སྲས་པཽ་ཤཱཀྱ་སེངྒེ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཐའ་ཡི་དམག་དཔུང་ཟློགས༔ ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུག་དུས་ཀྱི་སྐལ་ངན་སོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་
བར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་པདྨའི་བྱང་ཤར་དུ༔ རིག་པ་རྩལ་རྫོགས་བདུད་སྤྲིན་ཀུན་འདུལ་བ༔ སྐུ་མདོག་དམར་ནག་རྡོ་རྗེ་
ཕུར་པ་བསྣམས༔ འཁོར་དུ་དཔའ་བོ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་བསྐོར༔ བདུད་སྲིན་ཀུན་འདུལ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཐའ་ཡི་དམག་དཔུང་ཟླ
ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུག་དུས་ཀྱི་སྐལ་ངན་སེལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་བོད་ཡུལ་དབུས་གཙང་
211

གཏེར་ སྟོབས་ལྡན་པའི་གསུང་། གསར།
རྣམས་སུ་བྱོན༔ མངའ་བདག་རྒྱལ་པོའི་བླ་མཆོད་སྐལ་པ་མཛད༔ བོད་ཡུལ་ས་གཞི་ཐམས་ཅད་གཏེར་གྱིས་བཀང་༔ དབེན་གནས་ཐམས་ཅད་སྒྲུབ་གནས་བྱིན་
གྱིས་བརླབས༔ སྐལ་ལྡན་ལས་ཅན་རྣམས་ལ་གདམས་པ་གསུངས༔ མ་འོངས་ལས་འཕྲོ་ཅན་ལ་ལུང་དུ་བསྟན༔ བསམ་པ་རྫོགས་ཕྱིར་ལྷུན་གྲུབ་ལྷ་ཁང་བཞེངས༔
བོད་ལ་མདོ་སྔགས་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་བཙུགས༔ ཉོན་མོངས་དུག་འཇོམས་ཆོས་ཀྱིས་ཆར་པ་བབས༔ མ་སྨིན་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་མཛད༔ སེམས་
ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བའི་ལམ་ལ་བཀོད༔ འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་རྔ་ཡབ་གླིང་དུ་གཤེགས༔ གདོང་དམར་སྲིན་པོ་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་འདུལ༔ ཐུགས་རྗེ་རྒྱུན་ཆད་
མེད་པར་བོད་ལ་གཟིགས༔ དད་ལྡན་མི་ལ་པད་འབྱུང་དབྱེར་མ་མཆིས༔ གསོལ་བ་ཐོབ་ཅིག་རྗེས་འཇུག་བུ་སློབ་རྣམས༔ འདི་ཕྱི་ཀུན་ཏུ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་
སྩོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཿ༔ ཤ ཤ ཤ ཨེ་མ་གུ་རུའི་གསོལ་འདེབས་མཚན་བརྒྱད་ཞེས་གསུངས་པ༔ དུས་ཆོས་ཡང་ཟབ་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་འདི༔ མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་བུ་འབངས་ང་ལ་གདམས༔ སྙན་བརྒྱུད་གུ་རུའི་ཞལ་
212

གུ་རུའི་
བཞི་བྱོན། གསོལ་འདེབས།
རླངས་ཐོ་ལེ་བ༔ འདི་ལ་དད་བཙོན་གྱིས་ཤིག་ཕྱི་རབས་རྣམས༔ ཟབ་རྒྱ༔ ཁྲོལ་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ གུ་ཧེ༔ ཤ། ཅེས་ལྕང་མོ་གླང་གི་ལོར་ཧོར་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་༡༤ཉིན་སྨྱུང་གནས་ཆེན་པོའི་སྐབས་ཉིད་ལ་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཧེ་རུ་ཀ་བའི་ཆ་བྱེད་ཀྱིས༔
བདག་ཁྲག་འཐུང་སྟོབས་ལྡན་དཔའ་བོའི་མ་གདམས་པ་༔ དག་ེའོ༔ མངྒ་ལམ༔
213

གཏེར་ སྟོབས་ལྡན་པའི་གསུང་། གསར།
214

لع
215