ང་དགོས་སུ་ཞུག་[ གཞུག ] པར་བྱའོ།། ལྟོ་ནི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེའོ།།

༄༅ །།མགོ་དང་ཡན་ གན །ས་ཆག་བཅིངས་ཐབས།
453
དཔུས་[ པུས ] ཚིགས་འཁོར་བ་ལས་ཞུག་[ གཞུག] གོ། ཚིག་[ ཚིགས]
མགོ་དང་དམའ་ཡོད་པ་དང་འགྲུལ་[ འདྲུལ] པ་དང་འཆགས་པ་དང་ཟུག་
འོང་སར་འཁར་ཐབས་དང་ཅང་སྟེ་རས་ཀྱིས་གསེང་བྱའོ།།
སྤྱི་[ དཔྱིའི ] སྒྲོམ་སྒྱོགས་ཏེ། བཅའ་ལུགས་ནི་གོང་དང་འདྲ། ཕྱི་
ཚིགས་འཁོར་བ་དང་། རྟུག་སྐྱེས་[ གཏུག་སྐེ] བུད་པ་དང་། རྟུག་ཐེག་
[ གཏུག་ཐག] ཆེད་[ ཆད] པ་དང་བྱ། འགྲུལ་「འདྲུལ]པ་དང་འཇུག་པར་
རིན་ཆེན་བརྩེགས་མ་དང་། བང་རེ་རེས་ལ་སྟོ་པའི་ཁོལ་བསྡོད་[ བརྟོད] དོ།།
དཔུང་པའི་སྒྲོམ་སྒྱོགས་ཏེ་ཚིགས་འཁོར་བ་དང་། བུད་པ་དང་〔 དག]
ལ་ཞུགས་[ གཞུག ] ཤིང་གཉིས་ཆུ་སྲིན་ཁར་བྱས་སྟེ། ཕོ་རིས་སུ་བརྩེལ་
[ བཙེམ] མོ། ཚིགས་ཀྱི་ཐད་ཁ་ནས་འབྲས་ལྟ་བུའི་ཁོལ་བསང་ལྟོ་དོ།། རྨ་

454
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
དང་སྦྱར་ཏེ་དགོས་ན་སྤུ་སྒྱོགས་ལྟར་ཁོལ་བསང་དང་ཧ་ཐབས་ལ་སོགས་པ་
འདོད་[ བརྟོད] པར་བྱའོ།། འདི་ནི་སྙོམ་པའི་སྒྱོགས་བྱེ་འུ་རྨ་ཡོད་པ་དང་
ཆགས་ཟུག་ཡོད་པ་དང༌[ དག ] ལ་སྟམ་[ བསྡམ ] དགོས་པ་མན་ལ་བྱེའུ་མི་
དགོས་སོ༎
འདི་བྲེ་[ གྲུ ] ལོང་གི་སྒྲོམ་སྒྱོགས་ཏེ་གྲེ་[ གྲུ ] ཚིགས་འཁོར་བ་དང་མ་
ལ་བུ་ཐོགས་སུ་ཆག་པ་དང༌[ དག ] ལ་ཞུག་[ གཞུག ] གོ། ཚིགས་ལ་ནས་
འདྲ་བསྡོད་[ བརྟོད]། ཁར་ཐབས་ལ་སོགས་གང་དགོས་གདོད་པར་བྱའོ།།
བསང་དང་བྱེའུ་འགས་འདེགས་ཁ་སྣོན་ལ་སོགས་པ་གང་དགོས་སུ་རྟང་
[ བཏང] ། ཚིགས་འདབས་ སམ་ ལག་ པའི་ནང་ དུ་ ལྟོ་ གང་ འཚམ་ཞུག་
[ གཞུག ] པར་བྱའོ།།

༄༅ །།མགོ་དང་ཡན་ལག་གནས་ལུགས་ཆག་བཅིངས་ཐབས།
455
*:*:
སོར་མོའི་སྒྲོམ་སྒྱོགས་ཏེ་འདེགས་ཤིང་གཉིས་འཁྲིག་[ མཁྲིག] མར་
སླེབ་[སླེབས]པར་བཏང་། འབྲམ་[ འགྲམ] ཤིང་གཉིས་ནས་སོར་མོ་དང་
སྙམ་[ མཉམ ] འབྲམ་[ འགྲམ] ཤིང་ལ་འབྱར་བྱ། དེ་ལ་པུག་[ བུག ] པ་
དབུག འདེགས་ཤིང་ལ་ཡང་པུག་[ བུག] པ་དབུག དེར་འགྲམ་ཤིང་གིས་
འབྱར་བཅུག་ལ་ཟེར་གྱིས་སྡམ་[ བསྡམ] པར་བྱའོ།།
འདི་དཔུང་པའི་སྒྲམ་[ སྒྲོམ ] སྒྱོགས་ཏེ། དཔུང་ཚིགས་འཁོར་བ་དང་།
དཔུང་པ་མ་ལ་བུ་ཐོགས་སུ་ཆག་པ་ལ་ཞུག་[ གཞུག ] གོ། ཁོང་བསང་ཧ་
ཐབས་ལ་སོགས་གང་དགོས་བསྟོད[ བརྟོད]། ཤིང་གཉིས་སྣ་ཆུ་སྲིན་ཁར་

456
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
སྦྱར་ཏེ། ཕོ་རིས་སུ་རྩེམ་[ བཙེམ ] དེ་ལ་ར་ལྤགས་བྱིན་གྱིས་ལེགས་པར་སྦྱར་
ལ་བྱའོ།། སྤུ་སྒྱོགས་འདི་ན་སོ་རྒས་པ་དང་གྲང་བ་ཆེ་བ་དགུན་གྱི་དུས་སུ་
བཞུག་[གཞུག ] པར་བྱའོ།།
;。
གྲུ
བྲེ་[ གྲུ ] ་ལོང་གི་སྤུ་སྒྱོགས་ཏེ། ཧ་ཐབས་ལ་སོགས་[སོགས ] པ་
རྣམས་རྨ་ཁ་དང་རུས་མགོ་དང་གང་དགོས་སུ་གདོད་[ བརྟོད] པར་བྱའོ།།
སྲེ་[ གྲུ] ལོང་སྒྱོགས་ཏེ་དྲོད་སྒྱོགས་སོ༎
ཁྲིག་[ མཁྲིག ] མའི་སྤུ་སྒྱོགས་ཏེ། ཁྲིག་[ མཁྲིག] མའི་ཚིགས་འཁོར་
བ་དང་། རྒྱ་ཚིགས་དང་། སྒོང་དུ་རྣག་ཤོར་བ་རྣམས་ལ་ཞུག་[ གཞུག ] པར་
བྱའོ།། སང་བུག་ནས་འདྲའམ་ རིན་ ཆེན་ ལ་ སོགས་ གང་ དགོས་ སུ་ གདོད་

༄༅།།མགོ་དང་ཡན་ལག་གནས་ལུགས་ཆག་བཅིངས་ཐབས།
457
[ བརྟོད] དོ།།
ལོང་ཚིགས་དང་རྒྱ་ཚིགས་ཀྱི་ཕྱི་དྲ་བ་ཅན་ཏེ། རྗེ་ངར་གྱི་སྨད་དུ་མ་ལ་
བུ་ཐོགས་སུ་ཆག་པ་ལ་ཞུག [ གཞུག] འགྲམ་ལྡན་ཚེམ་གྱིས་འགྱེད་པ་སྟེ
འགྲམ་ལྡན་དང་ཐིལ་ཤིང་ཁྲིགས་ལེགས་པར་གལ་ཆེའོ།། ཞིབ་ཏུ་སློབ་དཔོན་
ལག་ལན་[ ལེན] པ་ཤེས་པར་བྱེད།
བཏང་།
སྤྱི་「[ དཔྱི] ཡི་སྒྱོགས་ཏེ། ཕྱི་ལྟ་ནི་ཕྱི་[ དཔྱི] ཁ་ཟར་[ གཟར] ནོན་པ་
ནང་ངོས་སྣེ་ཁུད་ནོན་པར་བྱས་ལ་སྣེ་ཁུད་དབང་བུ་ལ་ཤིང་ལེབ་ཙེམ་
[ བཙེམ ] སོ། སོར་བཞི་པ་གཅིག་རྟགས་[ བཏགས] ལ། དེ་ལ་རྦ་ནོན་
[
ནམ་འགྲངས་「 འབྲང」 པ་རྟགས་[ བཏགས]པར་བྱའོ།། བྱེ་གང་རིགས་སུ་

458
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
སྦྲེལ་ལ་གདེགས་[ བཏགས] སོ།། སྤྱི་[ དཔྱི] ཚིགས་འཁོར་བ་དང་ཏུག་སྐྱེ་
[ གཏུག་སྐེ] བུད་པ་དང་། ཏུག་[ གཏུག] ཐག་ཆེད་[ ཆད] པ་ལ་ཞུག་
[ གཞུག ] གོ།
ཁྲིག་མི་ཆིས་[ མཁྲིག་མའི་ཆས ] དྲ་བ་ཅན་ཏེ་ཁྲིག་[ མཁྲིག ] མའི་
ཚིགས་འཁོར་བ་དང་། ལག་ངར་གྱི་རྐང་མ་ལ་བུ་ཐོགས་སུ་ཆག་པ་ལ་ཞུག
[གཞུག]། ལག་པའི་ནང་དུ་ལྟོ་རློད་གང་ཚེམ་[ འཚམ ] པ་ཞུག་[ གཞུག ]
གོ། ཐེམ་ ཆེན་ གྱིས་ ཕ་ ག་ ཚུ་ ག་ རིང་ པོ་ གཉིས་ བཅུག་ ལ་ ཟེར་ གྱིས་ སྟམ་
[ བསྡམ ] མོ༎
དཔུང་པའི་སྒྲོམ་སྒྱོགས་ཕྱི་དྲ་བ་ཅན་ཏེ། དཔུང་ཚིགས་འཁོར་བ་དང་།
དཔུང་རྐང་མ་ལ་བུ་ཐོགས་སུ་ཆག་པ་རྣམས་ལ་ཞུགས་[ གཞུག] གོ། བྱེའུ་

༄༅ །།མགོ་དང་ཡན་ལག་གནས་ལུགས་ཆག་བཅིངས་ཐབས།
459
སོགས་རིག་པས་གང་དགོས་སུ་ཞུག་[ གཞུག] གོ།
འདི་ཁྲིག་[ མཁྲིག] མ་བྱ་གག་སྟེ་[ སྡེར] ཆིངས་ཞེས་ཏེ་ལག་ངར་ན་
མར་ཅིང་རྒྱ་ཁྲམ་[ གྲམ ] མམ་བློ་མ་ལྟ་བུར་རྒྱུན་པར་བྱའོ།།
འདི་རྨ་ཆེན་གྱི་མདགས་ཆེས་ཆིང་[ འདེགས་ཆས་ཆིངས] ཏེ། རྨ་ཡི་
གཡས་གཡོན་གཉིས་སུ་སྙུག་ཚར་རེ་བཏང་ལ་དེ་ལ་ཕྱིང་དཀན་གྱིས་ལོག་ལ།
< ཡིག་འབྲུ་གཅིག་ཙམ་མི་གསལ། > མན་གྱིས་སྐྱུག་སྣ་ལ་བཞུག
[ གཞུག ]

460
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།
港
བྱེའུ། རྐང་པ་ཡོ་བ་ཁྱིག་[ འཁྱིག] པའི་ཐག བཙུན་པའི་ཐག
འདི་ཡན་ལག་གི་དྲུག་[ གྲུ ]གུ་ཆིང་[ ཆིངས] བྱ་སྟེ། གཞི་སྟེན་
[ རྟེན ]སྡིག་པའི་ལུས་པོ་འདྲ་བ་ ལ་ ར་ རུས་ རྐྱད་ པ་ ནས་ སྐོར་ ལ་ཞུགས་
[ གཞུག ]』 མི་བཀྲ་སྟེ་ཕོངས་ནས་ཞུར་ཐག་སྟང་[ བཏང་] ལ།དེ་དང་སྡིག་པའི་
ར་ལ་བླང་ལ་དྲུག་[ གྲུ] གུའི་འགུལ་ལྟ་བུའི་གང་འབྱར་བཀྲི་[ དཀྲི〕 བར་བྱའོ།།

༄༅ །།མགོ་དང་ཡན་ལག་གནས་ལུགས་ཆག་བཅིངས་ཐབས།
461
འདི་དཔུས་[ པུས] མོའི་སྣོལ་ཆིང་[ ཆིངས]པད་ཀྲ་ཆིང་[ ཆིངས ] ཏེ།
རེས་འཇག་གཉིས་སུ་བྱེས་ [ ཕྱེས ] ལ། གཅིག་གིས་རླ་[ བརླ ] གཡོས་
[ གཡས』ནས་བཅིང་སྟེ། སྙེན་[ གཉེན〕 གོང་ནོན་པར་ཅིང་[ བཅིང] ངོ་།།
དེ་ནས་དཔུས་[ པུས] མོ་ནས་ཉེན་ཏེ་སྣོལ་དེ་བྱིན་པ་ན་[ ནས ] མར་བཏང་
ལ། ཡར་ལ་ལྡོག དེ་ནས་པུ་[ པུས] མོ་ལ་བཀན་ལ། ནང་ནས་ཕྱིན་པར་
བཏང་ལ་ཡར་ལྡོག སྙེན་[ གཉན] གོང་དུ་གཉིས་གསུམ་བཀྲིས[ དཀྲིས]
ལོང་ཚིགས་རྒྱ་ཚིགས་ཀྱི་སྤུ་སྒྱོགས་ཏེ། འགྲམ་ལྡན་ཚེམ་གྱིས་འགྱེད་
པའོ།། འགྲམ་ ལྡན་ ལ་ མར་ ཕྱར་བྱ་སྟེ། ཐེམ་ ཤིང་ ལ་ ཕལ་ སྐལ་ བསྟོད་
[ བརྟོད] སྟེ་བཞུག[ གཞུག] བུག་པ་བཞི།
འགྱད་[ འགྱེད] ཚེམ་བྱ། རྒྱ་

462
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
ཚིགས་ལ་ནམ་མཁའ་རིགས་དང་གསང་བུ་གང་དགོས་སུ་ནས་འདྲ་ཙང་རེ་
རིས་ལ་སོགས་པ་གདོད[ བརྟོད] །
གྲེ་[ གྲུ ] ཚིགས་ཀྱི་ཕྱི་གྲ་[ དྲ]བ་ཅན་ཏེ། གྲེ་[ གྲུ〕 བོ་ཚིགས་འཁོར་
བ་དང་། དཔུང་པ་མ་ལ་བུ་ཐོགས་སུ་ཆག་པ་རྣམ་[ རྣམས] ལ་ཞུག་གོ། བྱེའུ་
འགབ་འདེགས་ ལ་ སོགས་ པ་ རིགས་ པས་ སྤྱད་ ལ་ བྱ། སྒྱོགས་ འདི་ རྣམ་
[རྣམས]གཡར་དུས་དང་། རྨ་འགྲུལ་[ འདྲུལ]བ་ལ་ཞུག་[ གཞུག]གོ། སྙ་
[ གཉའ ] ནོན་དབང་[ དཔུང]བུ་ཆིག་ཆིག་རྨ་དང་འཆགས་ཟུག་ཡོང་བར་བྱ།
སྤྱི་[ དཔྱིའི] སྤུ་སྒྱོགས་ཏེ་སྤྱི་[ དཔྱི]ཚིགས་འཁོར་བ་དང་།ཏུག་སྐྱེ་[གཏུག་
སྐེ] ཆག་པ་དང་ཏུག་ཐེག་[ གཏུག་ཐག] ཆེན་[ ཆད] པ་རྣམ་[ རྣམས ] བཞུག་

༄༅ །།མགོ་དང་ཡན་
463
གས་ཆག་བཅིངས་ཐབས།
[ གཞུག』པར་བྱའོ།། ཕྱི་ཤིན་[ ཤིང]གི་ཁ་ལ་ཁ་རན་བདགས[ བཏགས]། དེ་
བཞིན་དུ་ནང་ཤིང་ལ་ཡང་བཏགས་ཏེ། དེ་ལ་བྱེའུས་སྦྲེལ་བར་བྱའོ།། རྒྱབ་ཏུ་ཡང་
ཤིང་ལ་འབྲང་[ འབྲེང] པ་བཏགས་ཏེ་སྦྲེལ་ལ། རིན་ཆེན་བརྩེགས་མ་ལ་སོགས་
ཁོངས་「ཁོང』གསང་ གསེང] གདོད[ བརྟོད]།
དཔུས་[ པུས ] མོའི་སྤུ་སྒྱོགས་ཏེ། དཔུས་[ པུས] ཚིགས་འཁོར་བ་
དང་། བརླ་རྐང་ཆག་པ་རྣམ་[ རྣམས ] ལ་བཞུག[ གཞུག] ཚིགས་ཀྱི་ཐད་
གར་ནས་འདྲ་བསྟོད[ བརྟོད] །
འདི་ན་རྩེ་བསྟོབ་བུ་རྒྱ་མདུད་ཆིང་[ ཆིངས]ཞེས་བསྲེ་རས་ཕྲ་མོ་རྩ་བ་

464
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
ནས་ཕྱོགས་བཞིར་བཏང་།དེ་ནས་རྒྱ་ཁྲམ་[ གྲམ] དང་རྒྱ་མདུད་གང་རིགས་
བཀྲིས[ དཀྲིས]། སྲེ་མ་མཛུབ་གུ་རྩེ་མོ་དང་རྩ་བ་གཉིས་ལ་ལན་མང་དུ་བཀྲི
[ དཀྲི] །
དཔུང་པ་རྒྱ་ཆིང་[ ཆིངས〕བྱ་སྟེ་བཞི་[ གཞི] རྟེན་གྲུ་བཞི་ནར་མོ་ལ་རྣ་
[ སྣ』 གཉིས་རེས་[ རས] ཀྱིས་བཏགས་ལ་རྐྱེ་[ སྐེ] ནས་ཕར་བཏང་མཆན་
འོག་ཏུ་སྦྲེལ་ལོ།། མར་སྣ་ནས་རེས་[ རས] འཇག་བཏགས་ལ་རྒྱ་ཁྲ་「 གྲམ
བཀྲིས[ དཀྲིས〕། བར་དུ་ཐིག་གུ་བཞི་བཞི་བཅུག་ལ་ཡང་རེས་[ རས] ཀྱི་རྒྱ་
ཁྲམ་[ གྲམ ] ཕར་ལན་[ ལེན ] ཚུར་ལན་[ ལེན ] བྱ་ལ་བཀྲིས་「 དཀྲིས ] །
ཐིག་གུ་བར་དུ་འཇུག་པའི་སྨིག་ མིག]』 བཞི་ནས་སྐུད་པ་བླང་ལ་སྒྲོགས་ལ་ཞག
[ བཞག ] གོ།
་་?

༄༅ །།མགོ་དང་ཡན་ གནས་ལུགས་ཆག་བཅིངས་ཐབས།
465
འདི་ནི་གྲེ་[ གྲུ』 མོ་སྣོལ་ཆིང་ ཆིངས] གྲོ་[ གྲུ]མོའི་སྟོད་ནས་བཅིང་།
བྲེ་[ གྲུ] མོའི་ནང་ཁུད་དུ་བཏང་སྟེ་ལག་པའི་ངར་ནས་གྱན་[ གྱེན ] ལ་ལྟབ་ལ་
ཡང་དཔུང་པར་ལྟབ་ལ་མར་ལོག རྩ་བ་བཅིང་པར་བྱའོ།།
སོགས་[ སོག ] པའི་འཁོར་ལོ་ཆིང་[ ཆིངས] ཏེ་སྐྱེད་[ རྐེད] པ་ན་
[ ནས] ཕར་རས་ཅིག་ཏང་ བཏང་]། དེ་བཏགས་ལ་ཡང་རེས་[ རས]
གཅིག་ཕྲག་གོང་ནས་བཏང༌། དེ་ལས་[ལ]འཇག་བཏགས་ལ་ཇི་ལྟར་རིགས་

466
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
པ་ཞིན་[ བཞིན] རླང་[ བླངས] བཀྲིས[ དཀྲིས] །
A
འདི་ནི་སྤུ་སྒྱོགས་དྲ་བ་ཅན་ཏེ། དཔུས་[ པུས ] ཚིགས་ཚབས་ཆེར་
འཁོར་བ་དང་། རླ་「 བརླ] དང་རྗེ་ངར་ཚབས་ཆེར་ཆག་པ་རྣམས་ལ་ཞུགས
[ གཞུག ] །རྐང་འོག་ཏུ་རྡོ་དང་ཀློད་ཇི་ལྟར་ཚམ་[ འཚམ] པ་སྲང་[ བཏང]
བར་བྱའོ།།
འདི་ནི་བཅུད་སྒྱོགས་བྱའུ་ཅན་ཞེས་བྱ་སྟེ། ཆག་ཅིང་གྱིས་ཐེམ་སྒྱོགས་
ཞེས་ཀྱང་བྱ། ཤིང་རྐང་ལྔ་འབྱུང་ངོ༌།།

༄༅ །།མགོ་དང་ཡན་ལག་གནས་ལུགས་ཆག་བཅིངས་ཐབས།
467
འདི་དཔུས་[ པུས] མོའི་ཕྱི་དྲ་བ་ཅན་དེ། པུས་ཚིགས་འཁོར་བ་དང་།
རླ་[ བརླ] རྐང་ཆག་པ་ལ་བཞུག[ གཞུག]། རུས་མགོ་ཤིང་གི་ཟ་བ་ལ་ལྦབ་
གྱིས་དཔར་ལ་བླང་པར་བྱའོ།། ཡང་ན་ཤིང་ལ་ཁོལ་བདོད། འདི་ལྷག་མགོ་
ཟེར་འགྱེད་དུ་བྱ།
དབང་བུ་ཡིན་སྡེ་དས་རྐང་ལ་ཟུགས་སོ།། སྤུ་སྒྱོགས་ནང་དྲ་ཅན་ཏེ།
དྲེ་[ གྲུ ] མོའི་ཚིགས་ཆེར་འཁོར་བ་དང་། དཔུང་རྐང་ལག་ངར་ཆག་ལ་འཇུག
ལག་ངར་ཅིག་བུ་ལ་དྲེ་[ གྲུ ] མོ་རྩར་དབང་བུ་བྱ། དེ་བཞིན་དུ་དཔུང་པ་ཅིག་
བུ་འཇུག་དང་། དྲེ་[ གྲུ』མོའི་རྩར་དབང་བུ་བྱ།ཡང་རྣ་ནང་གྲལ་ན་ཤིན་ཏུ་
ལེགས་པའི་དཔེ་ཡིན།

468
༄༅ །།ནད་ཐོག་ཉམས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།།
རྒྱུ་མའི་འཇུག་ཐབས་ཏེ། སྟོད་ཐུར་དུ་འཆང་[ འཕྱང》ལ། རྨ་ཁའི
སྤབ་བསྡུལ་[ རྡུལ ] ཁྲག་སོགས་འཕྲུས་[ འཁྲུས ] ནས། རྐང་པ་ལ་ཐེ