ཐམས་ཅད་
མི་ན་ས་མེད། ནག་མོ་ཡིན་ན་བུ་ཡོད་པ་ཡིན། བུ་མེད་ན་ཁྲག་ཉུང་བའི་རྟགས།
སྐྱེས་པ་ཡིན་ན་ཁམས་མ་བརྟེན་ཏེ་ཟགས་པར་གྱུར་བའི་རྟགས་སོ།། སོ་སོར་
བརྟག་ན། ཚུན་འཐེང་ཕོ་རླུང་གྱེན་དུ་ལངས༎ ཀྭན་འཐེང་ཁྲག་ནད་བྱེར་བ་
ཡིན༎ ཆི་ལ་གྲང་རླུང་གྱེན་དུ་ལོག། ལུས་གྲང་ལྟེ་འོག་འབྲུག་སྒྲ་སྒྲོགས༎ ཞེས་
པ་ནི། ཚུན་འཐེངས་ན་ཕོ་བའི་ཁ་དབུགས་ཀྱིས་འཚངས། ཀྭང་འཐེངས་ན་

༄༅།རྒྱ་ནག་ལུགས་ཀྱི་རེག་པ་རྩ་ལ་བརྟགས་པའི་གསར་འགྱུར།
185
ཁྲག་ནད་འཐོར་ནས་ཚུར་བསྡུ་རྒྱུ་མེད། ཆི་འཐེངས་ན་གོ་སླའོ།༎ ཤིན་ཏུ་དལ་
བ་ནི། མཁལ་མའི་ཁམས་ཞེན་པས་མི་བདེ། སོ་སོར་བརྟག་ན། ཚུན་དལ་
སྙིང་གི་གྲང་བའི་ནད ཀྭན་དལ་ཕོ་ནད་སྐམས་འཐུང་དཀའ།། ཆི་ལ་དེ་
བཞིན་རྐང་ལག་ལྕི༎ གོས་མང་གོན་ཀྱང་གྲང་སྙམས་བྱེད། ཞེས་པ་རྣམས་གོ་
སླའོ།། གབ་པའམ་སྦས་པ་ནི། ལུས་ཁམས་ཀྱི་ ཐབས་ ཤེས་ སྙོམས་ ན་ བདེ།
ཤེས་རབ་འཕེལ་ན་རྒྱ་སྐད་གཡིང་རྒྱུ་ཞེས༎ ནད་རོའི་རླངས་པས་རྩ་གསུམ་གྱི་
སྒོ་བཀག་ པ་ ཡིན་པས། རྐང་ལག་ལྕི། འཁྱམས་སྦྲིད། སོ་སོར་བརྟག་ ན།
ཚུན་རྩ་གབ་ན་སྙིང་གར་དབུགས་བརྫང་། ཀྭན་གབ་མིག་བཟི་མྱུར་དུ་བཤལ་བ་
བཟུང་མི་ཐུབ་པ་བཤལ། ། ཆི་གབ་ཟས་མི་འཇུ་བ་དང་།། ཉལ་སྡོད་མི་བདེ་ཁོག་
པ་འཁྲུ། ཞེས་པ་རྣམས་གོ་བར་ཟད་དོ༎ མི་གསལ་བ་ནི། ལུས་པོ་ཤེད་མེད་
པ། རྐང་ལག་ཚིགས་བཞི་དང་སྙིང་ག་ཚ། སེམས་མི་བདེ། མགོ་འཁོར། རྣ་
བར་འུར་སྒྲ་གྲགས། ཁོག་ སྨད་ མཁལ་ མ་ སོགས་ གྲང་། སོ་སོར་བཤད་ ན།
ཚུན་གུད་ ན་ རྔུལ་ ཆུ་ མང་དུ་འབབ། ཀྭན་འགུལ་དབུགས་ཟད་ལུས་ཟུངས་
གུད༎ ཤེད་ཞན་པ་དང་འགུལ་དཀའ༎ ཆི་གུད་ཚ་གྲང་འཐབ་པ་དང་། ཤ་
རུས་བྱེ་སྙམ་ཟུང་[ཟུངས]མི་ཐུབ། ཞེས་སོ༎ ཤིན་ཏུ་གུད་པ་ནི། དབུགས་
ཤ་ལྤགས་བར་དུ་དོན། བུད་མེད་ལ་བུ་བཙས་རྗེས་རྩ་འདི་བྱུང་ན་རླུང་ནད་
ཕོག་པས་ངོ་སྐྲང་ཡོངང་། སྐྱེས་དར་ལ། འདི་བྱུང་ན་ཡུན་རིང་མི་བརྟན། མི་
རྒན་པ་དང་སྔར་ནས་ཁམས་ངན་པ་བྱུང་ན་མི་ལྟོ། སོ་སོར་བརྟག་ན། ཚུན་
བྱུང་ཟུངས་ཞན་རྡོ་རྗེ་འགྱེད༎ ཀྭན་བྱུང་ཕོ་མཚེར་རླུང་བྱེད་རྟགས།། ཆི་ལ་
ཐབས་ཀྱི་དབུགས་ཟད་ཡིན༎ པགས་པར་རླུང་ལོང་ལུས་སྦྲིད་དོ།། ཞེས་པ་ནི།
ཚུན་ལ་ཤོར་ན་སྙིང་གི་ཆུ་ཤོར་པས༎ ཕོ་མཚན་མི་ལྡང་ངོ་།། ཆི་ལ་ཤིན་ཏུ་དལ་
བ་བྱུང་ན། ཐབས་ཀྱི་རླུང་ཟད་པས་གཟུགས་ཐམས་ཅད་ན། ཤ་པགས་བར་
དུ་རླུང་ཞུགས་པས་མི་བདེ་འཆི་རྩ་ཡིན། རྒན་པོ་ལ་བྱུང་ན་མི་ལྟོ།
གཉིས་པ་བསྡུས་ཏེ་བསྟན་པ་ལ། དུས་བཞིར་སྦྱར་བ། དེ་དག་ཐུན་

186
༄༅།ཕྱི་མ་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་བ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།
སོགས་བཞིར་བསྡུ་བ་གཉིས་ཀྱི་དང་པོར་ནི། རྩ་བར། དཔྱིད་གྲིམས་དབྱར་
སྦོམ་ སྟོན་ ག་ འབོལ། དགུན་ འཁྲང་ དུས་ བཞིའི་ དབྱེ་ བ་ ཡིན།། ཞེས་པས་
བསྟན་ཏེ། འདི་ནི་ཕྱི་མ་རྒྱུད་ལས། དཔྱིད་ཟླ་གསུམ་ནི་ཤིང་རྩི་ཁ་འབུས་དུས༎
རྟ་བ་དབོ་དང་མེ་བཞིས་ནམ་ཚོད་འཛིན།༎ བྱེའུ་ཅོ་ག་རང་སྐད་འབྱིན་པའི་
དུས༎ ཅོ་གའི་སྐད་ལྟར་ཕྲ་ལ་གྲིམས་པར་འཕར།། ཞེས་གསུངས་པ་སོགས་
དང་ཆེས་མཚུངས་པར་འདུག་ཅིང་དེ་དག་གི་སྐོར་རྣམས་ནི་འགྲེལ་ཚུལ་ཡང་ཇི་
བཞིན་ཡིན་འདུག་པས་དེ་དང་དེར་བལྟ་བར་བྱའོ།། དཔྱིད་སོགས་དེ་དག་གི་
མགོ་འཛིན་ཚུལ་ནི། དཔྱིད་ཀྱི་དབུགས་ཐོབ་སོགས་དང་། དཔྱིད་ཀྱི་ས་རྒྱལ་
འཆར་ཚེ་ས་ཁམས་མཆེར་རྩ་རྒྱུ་བ་རྣམས་ནི་རྒྱའི་ལི་ཐུའམ། ཁོ་བོས་བྱས་པའི་
རྩིས་གཞུང་རྣམས་སུ་བལྟ་བར་བྱ་དགོས་སོ༎
༢ བསྡུས་ཏེ་སྤྱི་བཤད་པ།
གཉིས་པ་ནི། རྩ་བར། ཀུན་ཀྱང་བསྡུ་ན་ཐོན་དང་བྱིང་།། དལ་དང་
མྱུར་བ་རྣམ་པ་བཞི༎ ཞེས་གསུངས་ཏེ། ཕུང༌། རེག་པ་ཙམ་གྱིས་ཤེས་པ། ཐོན་
པ། ན། སྲན་མ་དྲུག་གི་རྟོགས་པ། བྱིང་པ་ཁར་མེད་པའོ། ཆི། དལ་བ་སྟེ།
དབུགས་གཅིག་ལ་ལན་གསུམ་འཕར། བཞའོ། སྦོམ་ཞིང་མྱུར་བ་སྟེ་དབུགས་
གཅིག་ལ་དྲུག་འཕར་ཏེ། ཚོན་ཀྭན་སོགས་སོ་སོར་མེད་དེ། ཇི་སྐད་དུ། རྩ་
བར། ཐོན་ཆེ་རླུང་དང་ཆམ་པའི་ནད།། སྟེང་ཐོན་སྟོབས་ཆུང་གྲང་བའི་ནད་
ལུས་ཟུངས་གུད་པ། ། སྟེང་ཐོན་ཤེད་ཞན་དབྱར་ཚད་ནད་དུག་ཚད་གི་ལུས་ཉོབ་པ་ཡིན། །
སྟེང་ཐོན་གུད་ན་དྲེགས་[དྲེག ]གྲུམ་ནད་རླན་སྟེང་ཉལ་བའི་སྐྱོན་གྱིས་རྐང་ལག་ན་བའོ། །
ཐོན་དང་སྟོང་འདོམ་ཁྲག་གི་ནད། སྟེང་ཐོན་ཕྲ་ན་ནད་ལས་གྲོལ༎ ཐོན་དལ་
ཟ་འཁྲུག་རྔུལ་མི་འབབ་ཅིང་པགས་པར་ཤུ་བ་འབྱུང༌། ། ། ཐོན་འཁྲུག་བད་ཀན་སྙིང་ག་
ན་ཤ་པགས་ཚ་རྩེག་[ཙག] ་འདར་རུ་ཡིན་ལམ་རིང་སོགས་ཀྱི་ངལ་ཞིང་དུབ་པའོ། ། ཐོན་རིང་རིང་

༄༅།རྒྱ་ནག་ལུགས་ཀྱི་རེག་པ་རྩ་ལ་བརྟགས་པའི་གསར་འགྱུར།
187
པོར་འཕར་བ་ལུས་ཀྱི་ཤ་པགས་ཤུ་བ་ཚ་འབྱུང་། ཐོན་ཚར་འཕར་ན་འབྲུམ་པ་འདོན་པའི་
ཟ་ཕྲུག༌སྲིབ་གཡན་པའོ༎ ཐོན་སྦོམ་བ་སྤུའི་སྲིན་བུའི་ནད། ཐོན་དང་མགྱོགས་
འདོམ་རླུང་ཚད་འདོམ། ཐོན་འཐིང་ཆམ་པ་རླངས་པས་བསྐྱེད་ན་བུན་སོགས་
དང༌། ཐོན་མཁྲང་ནང་ནས་རླུང་དྲོད་ཆེ་ཆམ་པ།། ཐོན་འཁྲང་མགྱོགས་འཁྲུག་
ནད་མགོ་ནས་རྐང་མཐིལ་བར་ན་བརྒྱ་འདུས༎ གང་རུང་གཅིག་ཐོན་དབུགས་འཚངས་
ཚ་དྲོད་འབར༎ གཡོན་ཚུན་ཆམ་པ་ཐོན་པ་ཕྱིའི་ནས་ནང་དུ་ནད་ཞུགས༎ གཡས་
ཚུན་ཐོན་ན་མ་ཞུ་བ་དང་དུག་སོགས་ནང་གི་ནད།། ན་ཕྲལ་ཐོན་ན་ཆམ་པར་ངེས༎
ནད་གཞི་ ཅན་ ཐོན་ གྲང་ བའི་ ནད༎། གསུམ་ཀ་ཚོན་ ཀྭན་ཆི་ ཐོན་ ན་ གློར་ རླུང་
ཞུགས། སྣ་ཆུ་འཛག་དང་ཤ་དྲོད་ཚ།། ལུད་པར་རྣག་འོང་བསྔང་དང་འདར༎
ཤ་ལྤགས་བར་ཟུག་མིག་ཆུ་བཅས༎ ཚ་ཞིང་གྲེ་བ་སྐམ་པར་བཤད༎ ཀྭང་ཐོན་
གསུས་པ་སྦོལ་དང་སྟོང་། ཆི་ཐོན་བཤང་འགག་གློར་རླུང་ཞུགས། ཞེས་པ་
ཐོན་པའི་སྐོར་རྣམས་ཟིན༎ བྱིངས་པ་ཤེད་ཆེན་སྐྲན་ནད་དམ། ཡང་ན་ནད་
རྙིང་འདུས་པར་དྲན༎ བྱིངས་པ་ཤེད་ཆུང་མྱ་ངན་གྱིས། སྙིང་ག་དབུགས་
ཀྱིས་འཚང་བ་དང་།། ལུས་གྲང་འབྲས་ཁོང་བའི་ནང་བུ་སྐྲངས་པའམ༎ བཤལ་
ལམ་ཆུ་མང་བཏུང་བ་ཡིས༎ སྙིང་ག་བཀག་པས་རྩིབ་ལོག་[ལོགས ]གཡས་གཡོན་
སྐྲངས། རྐང་ལག་འཆད་ཅིང་སྐེད་པ་ན།། ཆུ་བསགས་ པའམ་ ཁོང་ བ་ རུ།།
སྐྲན་ནད་འགྲོ་བར་སྦོ་བར་བྱེད། བྱིངས་འཁྲུག་ཟས་མ་ཞུ་རོ་ཡོད༎ བྱིངས་
གབ་གླང་ཐབས་ཉ་ཡང་ལོག། བྱིངས་འཐེང་དྲེག་གྲུམ་གྲང་བའི་ནད༎ བྱིངས་
ཕྲ་རྡུལ་ འབབ་ བྱིངས་ བུལ་བ། མིག་ཟི་ མགོ་ བོ་འཁོར་བའི་ནད༎ བྱིངས་
འཁྲང་ཚད་འདུས་ཆུ་ཁ་སྙི། ཞེས་པ་དང་། བྱིང་མཁྲང་ ཁོང་ ནང་ ཚ་ དྲོད་
གསོག། ཁྲག་འཁྲུ་བཤང་བ་བྱེད་དུ་འདོད་པ་ལྟར་ལབཤང་བ་ཐོན་པ་དཀའ།། བྱིང་
གྲང་གྲང་ཁྲག་ཁོག་པ་གྲང་།། བྱིང་མྱུར་མགྱོགས་ན་ཚ་གྲང་འདྲེས།། བྱིངས་
མྱུར་མི་མགྱོགས་ཆུ་སེར་བད་ཀན་གྱིས་ཆུས་སྙིང་གནས་བཀག་པ་འདྲ་རྒྱས། བྱིངས་བུད་
སྐྲ་བྱི་གྲང་བ་ཆེ། བྱིངས་མི་གསལ་འདམ་མཆིན་ཁ་དང་།། ཕོ་བ་ཟིན་གྲང་

•
188
༄༅།ཕྱི་མ་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་བ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།
གྱིས་རྐྱེན་ན༎ གཡས་ཚུན་བྱིངས་བར་དབུགས་ཁྲག་གུད༎ གཡོན་ཚུན་བྱིངས་
ན་བད་ཀན་དྲོད།། ཆི་བྱིངས་ཆུ་ རྙོགས་རྐང་ སྐེད་ ལྕི་ ཞིང་ ན།༎ ཀྭང་བྱིང་
དབུགས་ཐུང་ཆུ་སྐྱུར་སྐྱུགས༎ མཆིན་ཁ་ནའོ་གསུམ་ག་བྱིང་། རླུང་ཁྲག་གྲང་
བའོ་ནད་གཞི་དག། ནང་གནས་ཕྱི་རུ་མི་གསལ་ཞིང་།། རྩའུ་གསུམ་འགགས་
བཤལ་གྱིས་བཀྲུ༎ ཕོ་བའི་ནད་གཞི་མྱུར་དུ་བཅོས། དེ་དག་བྱིང་བའི་སྐོར་
རྣམས་ཟིན།༎ དལ་བ་ཤེད་མེད་ལུས་ཁམས་སྟོབས་གུད་གྲང་ཤ་པགས་བར། ། ཤིན་ཏུ་
ཤེད་མེད་ཕོ་བའི་ནད། ཆི་དལ་ཁྲག་གུང་ཚུན་དབུགས་གུལ་དལ་ན། ། དེ་ནས་
ལུས་ཀུན་ཞན་པའོ།། དལ་བྱིང་ནང་ནས་གྲང་བ་དང་།། དལ་ཐོན་ཤ་པགས་
བར་གྱིས་གྲང་། དལ་འཐེངས་ནད་རྙིང་ཆུ་སྐྱུར་སྐྱུགས། ཕོ་བར་སྐྲན་ཡོད་
དལ་བུལ་ཟས་མིད་དཀར།། དལ་ ཕྲ་ལུས་སྐྲངས་འཁྲུ་ གྲང་ལུས་གྲུམ་བུའི་ནད༎
དལ་བུད་དབུགས་ཀྱི་རྒྱུ་བ་དམན༎ ལུས་ཤེད་ཉམས་ཤིང་ལུས་ཤིན་ཏུ་གྲང་༎
ཚན་མོ་བཏབ་ཀྱང་མི་ཚོར་ཙམ།། དལ་འཁྲུག་ཁོང་པ་སྦོས་ཏེ་རྒྱས།། དལ་གྲིམ་
དབུགས་གྲང་ཐུང་དམ་སོགས་ཀྱིས་ངལ་དུབ་རྐྱེན། གྲང་ཁྲག་འཁྲུག་སྙིང་ཡིན་ཞེས་
བཤད། གཡས་ཚུན་དལ་ན་ཟན་ འཁྱགས་ཀྱིས་ བསླང་ པའི་ སྐྲན་ཡོད། ། གཡོན་
ཚུན་དལ་ན་གྲང་གྲིམ་ངེས༎ ཀྭང་དལ་ཕོ་ནད་བར་གྱི་རྩེའུ་ན། ཆི་དལ་མཁལ་
ནད་ཁུ་བ་གུད་ནད་གཞི་ཆེ། ། དབྱར་གསུམ་གཡོན་ཆི་དལ་བ་ན། སྨན་རྒྱལ་ན་
ཀྱང་གསོ་བ་དཀའ༎ གསུམ་ག་དལ་ན་མཁལ་ནད་གྲང་། སྐྲ་པགས་བ་སྤུ་ཐལ་
མདོག་ཆགས་ནས་གཟེང་།། རྨི་ལམ་ཆུ་རྒལ་འདྲེ་ གདོན་ མཐོང་།། རྐང་པ་
འདེགས་ དཀའ་ སྐེད་ པ་ ན། གོས་ མང་ གོན་ཀྱང་ འཁྱགས་སྣང་ ཤར།། དེ་
རྣམས་དལ་བའི་སྐོར་ཡིན་རྟོགས༎ མགྱོགས་པ་མྱུཪ་བར་འོང་སྟོབས་ཆེན་ཚ་བའི་
ནད༎ མགྱོགས་ཤེད་ཆུང་ན་ཟ་འཕྲུག་དང་།། འབྲུམ་བུ་དོན་འགྱུར་མགྱོགས་
ཐོར་ནད་ཅིང་ཕྲ།། ཤེད་མེད་ཚུན་གུད་མེ་ཁྲག་སྟེ་རྒྱས་འཇིགས༎ ཚུན་གུད་པས་
མཁལ་མའི་བར་གྱི་མེ་དྲོད་གནོན༎ མགྱོགས་ཐོན་མེ་འཕེལ་བློ་མི་བདེ། མེ་
དྲོད་རྒྱས་པས་སྡོད་མི་ཚུགས་བློ་མི་བདེ་བ་འོང༌། ། མགྱོགས་བྱིང་ངེས་པར་ནང་ཚད་

༄༅།རྒྱ་ནག་ལུགས་ཀྱི་རེག་པ་རྩ་ལ་བརྟགས་པའི་གསར་འགྱུར།
189
ཡིན༎ ཀྭན་མགྱོགས་རིང་ཚད་པ་དོན་ལ་ཞུགས༎ མགྱོགས་པོར་སྦོམ་པ་སྐྲང་
བཤང་བ་འགག། ཚོན་མགྱོགས་ཤའི་ཚ་སྡོད་མི་ཚུགས༎ མགོ་པོ་ན་ཞིང་ཀུན་
མགྱོགས་ན༎ སྐྱུག་དང་ཁའི་དྲི་མི་ཞིམ༎ མགྱོགས་འཁྲུགས་བད་ཀན་སྟོད་དུ་
ཕྱུར།། ལ་ལ་མགོ་འཁོར་སྙིང་ག་ན༎ ཁ་ཅིག་སྐྱུག་དང་རྐང་བ་དག། འགྲོ་མི་
ཤེས་སོགས་བབ་སྒོ་ཡིན༎ ནད་རྣམས་ཕལ་ཆེར་འདི་ཁོ་ན།༎ བད་ཀན་ཡོད་ན་
མེ་དྲོད་ཡོད། དེས་ན་དང་པོ་བསིལ་སྨན་དགོས༎ གཡོན་ཚུན་མགྱོགས་ན་མེ་
རླུང་སྦྲག་རླུང་ཚད་ལྡན་པའོ། གཡས་ཚུན་མགྱོགས་ན་བཤང་གཅི་འགག། ཆུ་
དམར་གལ་ཏེ་གསུམ་ཀ་མགྱོགས༎ སྙིང་ཚ་ལྕེ་སྟེང་འབྲུམ་པ་ཤར༎ མཆུ་གས་
སྨྲ་འཆོལ་མིག་འཁྲུལ་ཞིང་།། འདྲེ་གདོན་མཐོང་ཞིང་སྐོམ་དད་ཆེ།། ཆུ་གྲང་
ཕོར་བ་བརྒྱའི་མི་ངོམས༎ དེ་དག་མྱུར་བའི་སྐོར་ཟིན་ནོ༎
ཞེས་པ་རྒྱ་ནག་ལུགས་ཀྱི་རེག་པ་རྩ་ལ་བརྟགས་པ་གསར་འགྱུར་གྱི་སྐོར་བླ་
མ་ལས་ཇི་ཙམ་ཐོས་པ་དག རྒྱལ་ཁམས་པ་ཀརྨ་ཚེ་དབང་ཀུན་ཁྱབ་ཀྱིས་ཤར་
དཔལ་སྤུང་ཐུབ་བསྟན་གླིང་དུ་བླ་མའི་གསུང་རེག་ཐིག་ཏུ་བྲིས་པ་ཛ་ཡནྟུ༎
༣ ཞར་བྱུང་རྩ་བརྟག་ཚུལ་བཤད་པ།
۱
ཚུན་ཐོན་ རླུང་ ཚད་ མགོ་ ནད་ ཚད།། ཞེས་པའི་ སྐབས་ གཡས་ གཡོན་
གཉིས་ཀའི་ཚུན་ཐོན་ན་ངེས་པ་ཉིད་དུ་རླུང་ཆེ་བ་དང་མགོ་བོའི་ཚད་ནད་ཡིན་
ལ། གང་རུང་རེ་རེ་ཐོན་ན་ཡང་རླུང་ནད་དང་མགོ་བོའི་ཚད་ནད་ཀྱིས་སྐྱོན་
ཅུང་ཟད་ཡོད་པར་ལུང་སྟོན་དགོས་ཞིང་། དེས་ཀྭན་སོགས་ཀྱང་མཚོན་ནུས་ལ།
ཚུན་འཁྲུགས་སོགས་ཀྱང་དེས་རིགས་འགྲེ་བར་བྱའོ༎
གཡས་གཡོན་གང་རུང་རེ་རེ་ཐོན་པ་ན། གཅིག་ཐོན་དབུགས་འཚང་ཤ་
ལྤགས་ཚ། ཞེས་པ་དེ་སྦྱོར་དགོས་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ལས་ཁྱད་པར་གཡོན་ཚུན་ཐོན་
པ་དེ་ནང་ཞུགས། གཡས་ཚུན་ཐོན་ན་ནང་གི་ནད། ཞེས་ས་[པ]དག་ནི།

190
༄༅།ཕྱི་མ་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་བ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།
གཅིག་ཐོན་དབུགས་འཚངས་ཞེས་པ་སྤྱི་ཡིན་པས་གཞིར་བཞག་ནས། གཡོན་
ཚུན་ཐོན་ན་སོགས་བྱེ་བྲག་ཡིན་པས་སོ་སོར་དེའི་སྟེང་དུ་ཁ་དམར་སྨྲ་བར་བྱ་
དགོས་སོ། བྱིངས་ ཆུང་ དབུགས་ ཆུང་ འགུལ་ བསྐྱོད་ དཀའ།༎ ཞེས་ པ་ ནི།
བྱིངས་པ་གཞིར་བཞག་གི་སྟེང་དུ་མི་གསལ་པ་ཡང་མིན་པ། ཕྲ་བ་ཡང་མིན་པ།
གསལ་པོར་རང་མིན་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ཡིན་ནོ།། གབ་པ་ཡང་མིན་ཏེ།
གབ་པ་ནི་ཞེན་པ་སྟེ། ཤིན་ཏུ་མི་གསལ་པ། ཆེར་མནན་ན་མེད་འགྲོ་བ་ཞིག་གོ།
སྦོམ་མགྱོགས་ཕྲ་ལ་ཤེད་མེད་ན། ཞེས་པ་ནི་སྤྱིར་སྦོམ་མགྱོགས་ཞེས་པ། དོན་
དུ་སྦོམ་པོ་ཁ་ཞེང་ཆེ་བ། དེ་འདྲ་མ་ཡིན་པའི་མགྱོགས་ལ་ཤེད་ཆེ་བ་ཞིག་ལ་ཟེར་
བས། སྦོམ་མགྱོགས་ཕྲ་ལ་ཞེས་པའི་སྟེང་དུ་ཤེད་མེད་ན་ཞེས་པའི་གསལ་བྱེད་
སྦྱར་བས། དེའི་སྦོམ་ཞེས་པ་གསལ་བ་སྟེ་དེས་ན་མགྱོགས་ཤིང་ཕྲ་ལ་ཤེད་མེད་
ན་ཞེས་པ་བཏོན་ན་གོ་བ་དེའོ༎ ཆི་ལ་ཁྲག་གུད་ཞེས་པའི་སྟེང་དུ། ཆི་ལ་མྱུར་
བ་མཁལ་མའི་ནད། ཞེས་པ་ནི་ཁ་སྣོན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། བླ་མས་གསུངས་སོ༎
གསུང་གི་ལེགས་བཤད་པད་ཚལ་ལས། ཅི་ཙམ་ཐོས་པ་གཅེས་སྤྲས་ཀྱིས། ཕྲང་
བར་སྤེལ་བའི་སྐལ་བཟང་ནས༎ ལེགས་བཤད་ཚོགས་ཀྱི་ཀོ་ཥི་ཀཿ འཇམ་
མགོན་ཕྱག་དཔེ་དངོས་ལས་ཞལ་བཤུས་སོ༎ །།