་སྐད་ཀྱིས་བོས་པ་ལ། ཀླུ་མོ་གངས་དཀར་སྒྲོལ་མས་ཀྱང་
རང་གི་ཁྱོ་བོ་མཚོ་ཁ་ན་ཡོད་ལས་ཆེ་སྙམ་སྟེ་ཡོང་ཙ་ན། ཁྱོ་བོའི་བརྩེ་དུང་ཟབ་
པའི་གླུ་སྐད་དེ་ཐོས་མ་ཐག་ལོ་གཉིས་ཅན་གྱི་སྲས་མོ་པང་དུ་ཁྱེར་ནས་བརྒྱུགས་
ཐེངས་གཅིག་གིས་ཁྱོ་བོའི་གམ་དུ་སོང་། ཁྱོ་ཤུག་གཉིས་སླར་ཡང་ངོ་འཕྲད་
པས། སེམས་ལ་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་སྐྱེས་པ་དང་། བུ་ལྡོམ་པོས་རང་གི་བུ་མོ་པང་
14

དུ་བཟུང་ནས་འོ་ཡང་ཡང་བྱས། ཁྱོ་ཤུག་གཉིས་ཀྱང་ཕན་ཚུན་དམ་པོར་འཁྱུད་
པའི་ངང་ཚུལ་དེ་མཐོང་ནས། ཀླུ་རྒྱལ་གཙུག་ན་རིན་ཆེན་དང་བློན་པོ་ཆུ་སྲིན་
གཤེད་མ་ནག་རིང་སོགས་ཀྱང་ཡིད་ནས་མི་བཟོད་པ་ལྟ་བུའི་གདུང་སེམས་ཚད་
མེད་སྐྱེས།
དེ་ནས་ཁྱོ་ཤུག་གཉིས་ཀླུའི་ཕོ་བྲང་དུ་ཕེབས་ཤིང་། གཉེན་སྒྲིག་གི་དགའ་
སྟོན་ཆོ་ག་རྒྱས་པར་བཤམས་རྗེས།
ཀླུ་ཡུལ་གྱི་རིན་པོ་ཆེ་སོགས་ཀླུ་མོའི་རྫོངས་
སྐལ་དུ་ཁྱེར་ཏེ། འཇིག་རྟེན་མི་ཡུལ་དུ་ལོག་ནས་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་འཚོ་བར་རོལ་ ་
འགོ་བརྩམས་སོ། །
དོན་གྲུབ་རྒྱལ།
15

流浪儿与龙女
很久以前,在一个地方,有个叫格桑的孩子,自幼父
母双亡沦为孤儿,他四处漂泊流浪,如找到干活儿的地方
便干活儿,找不到便以乞讨过活。这地方的人们也将他
称作流浪儿,渐渐地格桑这个名字被乡里人所遗忘,甚至
在格桑本人的感觉中这名字也显得名不副实,就这样流
浪儿变成了格桑的实名。
流浪儿身材细长,由于从小沦为孤儿,显得有点瘦弱
不堪,一看就看出他弱不禁风。但他品质良好,为人正
直,富有同情心且能吃苦耐劳,是一个具备高尚情操的
人。
有一天,流浪儿漂泊到了一个陌生的地方。当地有
一家富户,他家的牧羊人身患重病,富户家正缺放牧人,
正巧碰上富户急着要找一名牧羊人。富户得知他是个流
浪者,便与他商量在牧羊人病愈之前雇用他,流浪儿觉得
没有什么不妥便应诺下来。
于是整整三个月,他起早贪黑地赶着羊群寻找水草
丰美的地方放牧,不仅没有丧失一只羊,而且个个长得比
以往更加膘肥体胖。此时,以前的老牧羊人病愈了,流浪
儿自己也想到别的地方去走走,便把情况告诉了富户。
富户因他放羊出色,想让他继续留下来放牧。流浪儿心
想:我要是留在这儿,那牧羊老人势必要去乞讨,而他年
事已高,行乞尤为艰辛,便没有听富户的话。富户心想:
此人积习难改,长时间地逗留也不知能不能获益,现在牧
16

!
:
羊老人病已痊愈,也不是太需要他,就给他三只羯羊作为
酬劳,兴许将来他会返回来给我牧羊。于是从羊群里挑
选了三只羯羊给了流浪儿,并告诉他以后若想来,还可再
来放我的羊,就这样好言好语地打发走了流浪儿。
于是流浪儿赶着酬劳所得的三只羯羊去了东方。傍
晚时分来到一面湖畔,湖边聚集着许多渔夫正在捕鱼。
一会儿在一面大鱼网里蹦跳着金鱼、狗鱼和带鱼等不同
种类的鱼,其中一条非常奇特的、上身铸金、下身镶银、腰
间缠螺、头部裹玉的鱼哭泣着哀求:“救我一命,救我一
命!”泪汪汪地望着流浪儿。见此情景,流浪儿不由产生
了无限的恻隐之心,于是他请求渔夫们的头领放了这条
鱼。渔夫头领仔细看了看流浪儿,嘲笑地说:“我们渔夫
捕鱼,你讨饭的干涉什么?”又见流浪儿后面牵着三只羯
羊便道:“如果你是这样一个富有同情心的人,那你就把
三只羊送给我,我把鱼放生,除此之外没有别的办法。”
流浪儿心想:这三只羊是自己长达三个月早起晚睡
所得工钱,虽说不愿付出,但眼前这条鱼,一方面很是特
别,另一方面也很可怜,想想还是救命要紧,于是把三只
羊给了渔夫们,换回了这条鱼的生命。“哈哈!今日可是
大收获了,捕了很多鱼,还得了三只羯羊。”说着渔夫们背
起其余的鱼,牵着三只羯羊回家了。
当西方的天际如同涂染了黄金,夕阳西下的彩霞一
如百花争妍之时,微风从湖面拂来,湖边孤零零的流浪儿
油然而生一种空旷寂寞的感觉,心想,今夜身寄何处?凄
凉中不免怅然若失。就在这时,湖中央突然涌起一排冲
17

天巨浪,在浪花翻滚的潮涌中,现出一位妙龄少女,她这
样歌唱道:
:
.“湖边的青年你来这里听一听,当黄昏笼罩之时,在
碧绿湖畔独行的勇敢青年呀,我海生的姑娘有三句话要
问:小伙你的家乡在何方?年轻人你的名子如何称呼?为
何现在独自一人在湖畔紧锁眉头?有什么惆怅?不要隐
瞒姑娘的提问,请如实相告。”流浪儿惊奇地想,这不是鬼
神的莫测变幻吧?要给一个什么样的回答呢?于是这样
说道:
·“那么海生姑娘请你来听一听,百看不厌的漂亮美
女,你是神是鬼虽不能确定,但对询问将如实相告。自幼
父母亡故,哪儿是家乡不太清楚,如同野狗穿梭于山川,
因而取得了流浪儿的名字,就在三个月前做了一家富户
的牧羊人,精心放牧羊群而获得三只羊的酬劳,今天傍晚
时分,来到碧绿湖畔,许多渔夫撒网打鱼,多种鱼儿落入
网中,其中一条金银镶嵌、美丽异常的鱼哭叫着求生,将
我流浪儿当作救星,我便再三恳求渔夫的头领,用三只羯
羊赎回了那条鱼。这样,美丽的鱼儿得救了。天色将晚,
只剩下流浪儿独自一人,想起今晚身寄何处,小伙子心中
充满了惆怅。”
听到流浪儿这样说,那姑娘跑过来露出快乐的微笑,
激动得热泪盈眶,并感恩戴德地道:“感谢恩公英雄相救,
我非鬼神而是龙王则拿之公主,名叫贡嘎卓玛。今天白
天,我主仆俩尽情玩耍时不幸落入鱼网,在龙女生死相关
之时,碰上了你年轻的恩公。救命之恩今生虽不能报答,
18

但为表达姑娘的一片心意,请你到龙府去坐坐。”
这样一说,流浪儿心想,这是幻觉还是现实,变得不
禁犹豫不决。龙女贡嘎卓玛来到他身边,牵着他的手说:
“你不要怕,闭上眼睛鼓起勇气跟在我后面,我让你睁开
眼睛时你才可以睁开。”流浪儿鼓起勇气跟随在龙女后
“面,耳边除了“呼呼”、“哗哗”的声响外,什么也听不到,身
·体也飘飘感到如在空中飞翔。这时龙女贡嘎卓玛说:“请
睁开眼”。
流浪儿刚一睁眼,哎哟!金山银海碧玉林,珊瑚的花
朵满龙府。丰衣足食的龙王及龙女们欢歌载舞地迎接流
浪儿。这是以前见所未见,闻所未闻的另一个世界。
就这样享受着龙世界的生活,也不知过了多少岁月。
龙女贡嘎卓玛一刻不离地与流浪儿相处,他俩的感情日
渐深厚。但是,看到他俩情投意合、形影不离地日夜相
守,龙王则拿仁钦的大臣