༌། མར་ཁུ། ཏིལ། ཟས་མཆོག འབྲས། སོ་བ།
ནས། སྲན་མ། གྲོ། དུརྦ། ཀུ་ཤ ཆང་ལ་བདུད་རྩི་རིལ་བུ་བཏབ་པ། བ་གླང་གི་ཤ་དུམ་ལ་བདུད་རྩི་བཏབ་པ་
རྣམས་བཤམས། རང་གི་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འདས་ལྷའི་གཏོར་མ། དེའི་མདུན་དུ་སྔོན་འགྲོའི་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་ཚར་
290

ནཱ་རོ་མཁའ་སྤྱོད་མའི་སྦྱིན་སྲེག་བྱེད་ཚུལ་སྡིག་སྒྲིབ་བུད་ཤིང་བསྲེག་པའི་མེ་ཆེན་བཞུགས།
དང་བཅས་པ་བཤམས། ཐབ་ཀྱི་མཐར་བཀྲམ་རྒྱུའི་ཀུ་ཤའི་ཆུན་པོ་བརྒྱད། མེ་སྦོར་བའི་ལྕེ་ལྡེ། རླུང་གཡབ་
དང་བཅས་པ། རང་གི་མདུན་དུ་རྡོར་དྲིལ། ཌཱ་མ་རུ་དང་གཟར་བུ་གཉིས་ཁ་སྤྲད་ནས་མ་བྲལ་བར་བཞག
གཞན་ཡང་མེ་ཏོག བསང་ཆུ། འཐོར་ཡབ། མེ་ཡོལ་ལ་ས་དཀར་བྱུགས་ཏེ་བཾ་ཡིག་བྲིས་པ་སོགས་ཡོ་བྱད་
ཐམས་ཅད་ཚོགས་པར་བྱའོ། །གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ནི་བདེ་བའི་སྟན་ལ་
་ལ་བཟང་པོའི་འདུག་སྟངས་ཀྱིས་ཁ་
ཤར་དུ་ཕྱོགས་པས། ནང་མཆོད་ནས་གཡོན་པའི་མཐེབ་སྲིན་གྱིས་འཐོར་ཞིང༌། བསང་ཆུ་བསྒྲུབ་པ་ནི།
སུམྦྷ་ནིས་བསངས། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཤྀ་ལས་བྱུང་བའི་དུང་ཕོར་
དྲི་མ་མེད་པའི་ནང་དུ་ཧཱུཾ་ལས་བསང་ཆུ་རྫས་རྣམས་ཀྱི་བགེགས་དང་མ་དག་པ་
སེལ་བའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར། སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ་སོགས་ཉེར་གཅིག་གམ་བདུན་གྱིས་བྱིན་
གྱིས་བརླབས། འདི་མན་གྱི་བསང་བ་རྣམས་ལ་བསང་ཆུ་ཁོ་ན་འཐོར་བ་ཡིན། མཆོད་པ་བསང་སྦྱངས། ཨ་
ལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཀ་པཱ་ལ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞུ་བ་ལས་་་་་་
བྱུང་བའི་ལྷ་རྫས་ལས་གྲུབ་པའི་མཆོད་ཡོན། ཞབས་བསིལ། མེ་ཏོག བདུག་སྤོས།
མར་མེ། དྲི་ཆབ། ཞལ་ཟས། རོལ་མོ་རྣམས་བཟང་ཞིང་རྒྱ་ཆེ་བ། དྭངས་ཤིང་
ཐོགས་པ་མེད་པ་ས་དང་བར་སྣང་ནམ་མཁའ་གང་བ། འཕགས་པ་ཀུན་ཏུ་
བཟང་པོའི་རྣམ་པར་ཐར་བ་ལས་བྱུང་བའི་མཆོད་པའི་སྤྲིན་གྱི་ཕུང་བོ་ལྟ་བུ་
བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བླ་མ་དང་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་ལྷ་ཚོགས་
སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱན་ལམ་དུ་འབྱུང་ཞིང་་་
རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག ཨོཾ་ཨགྷཾ་ནས་ཤཔྟ་ཨཱཿཧཱུཾ། གི་བར་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་
བརླབས། ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་དཔྲལ་བར་བཅས་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་སྥ་ར་ཎ་ཁཾ། ཞེས་པས་མང་པོར་
སྤེལ། ཨོཾ་བཛྲ་གྷཎྚི་ར་ཎི་ཏ། པྲ་ར་ཎི་ཏ། སཾ་པྲ་ར་ཎི་ཏ། སརྦ་བུདྡྷ་ཀྵེ་ཏྲ་པྲ་ཙ་ལི་ནི་
པྲ་ཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏ་ན་ད་སྭ་བྷཱ་ཝེ། བཛྲ་དྷརྨ་ཧྲི་ད་ཡ། སནྟོཥ་ནི་ཧཱུཾ་ཧྰུཾ་ཧཱུྃ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་ཨ་
291

༄༅། །ལྷ་མོ་གསེར་ཁྲི་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་སེངྒེའི་གསུང་འབུམ་བཞུགས་སོ། །
ཁཾ་སྭཱཧཱ། ཞེས་ཚར་གསུམ་གྱིས་རོལ་ཆེན་རྡོར་དྲིལ་དང་བཅས་པ་བྱིན་གྱིས་རླབས། བསྲེག་རྫས་རྣམས་
ཀྱང་སུམྦྷ་ནིས་བསངས། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཨ་ལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཀ་པཱ་
ལ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ།
ཧཱུཾ་ལས་བསྲེག་རྫས་རྣམས་དྭངས་ཤིང་
ཐོགས་མེད་པ་ལས་སོ་སོར་བསྒྲུབ་པའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར། ཨོཾ་སྭཱཧཱ། ཨོཾ་
ཨཱཿསྭཱཧཱ། ཨོཾ་ཤྲཱི་སྭཱཧཱ། ཨོཾ་ཛྫིཾ་སྭཱཧཱ། ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱཧཱ། ཞེས་ཚར་རེ་རེས་བྱིན་གྱིས་བརླབས།
ཐབ་ལ་དམིགས་ཏེ། སུམྦྷས་བསངས། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཞི་བའི་ཐབ་
ཁུང་དཀར་ཞིང་ཟླུམ་པོ། རྒྱར་ཁྲུ་གང་བ། དཔངས་སུ་ཁྲུ་ཕྱེད་པ། ཁ་ཁྱེར་ལ་གྲི་
གུག་གི་ཕྲེང་བ་དང་། མུ་རན་ལ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བའི་ནང་དུ་ཨེ་ཨེ་ལས་
ང་མི་
ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་གྲུ་གསུམ་དམར་པོ་ཉིས་བརྩེགས་ཀྱི་ཟུར་རྣམས་སུ་ཟླ་ཕྱེད་་
རྡོ་རྗེས་མཚན་པ་དྭངས་ཤིང་ཐོགས་པ་མེད་པ་ནང་ལྷ་རྫས་ཀྱི་བུད་ཤིང་གིས་་་་
གང་བར་གྱུར། དེ་ནས་མེ་བསྒྲུབ་པ་ནི་བྲམ་ཟེ་རྒྱུན་བཞག་གི་མར་མེ་ལས་སྔར་གྱི་ལྕེ་ལྡེ་སྦར་ལ་ལག་པ་
གཉིས་ཀྱིས་བཟུང་སྟེ། ཨོཾ་གསུམ་མ་བཟླ་ཞིང་བསངས་པས་ཐབ་ལ་གཡོ་
་གཡོན་ནས་ལན་གསུམ་བསྐོར་ཞིང་
ཚང་དུ་བཅུག ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་རཾ། ཞེས་བརྗོད། མེ་གསོ་བའི་རྩ་སྐམ་ཅུང་ཟད་བཞག ཡང་སྔགས་དེ་ཉིད་
བརྗོད་ཅིང་མར་བླུགས་གཟར་གསུམ་བླུགས་ཏེ་མེ་གསོ། དེ་ནས་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་མེ་ལྷ་བསྐྱེད་པ་
ནི། མེ་བསངས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཆོས་འབྱུང་གི་ནང་དུ་བཾ་ལས་སྣ་ཚོགས་
པདྨ་དང་། རཾ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་བཾ་ཡིག་སྔགས་འཕྲེང་དམར་
པོས་བསྐོར་བ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། འཕགས་པ་མཆོད། སེམས་ཅན་གྱི་དོན་
ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྐུར་
གྱུར་པ་ནི། སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་ཉི་མའི་གདན་ལ་ཞབས་གཡས་བརྐྱངས་པས་དུས་
བྱས།
292

ནཱ་རོ་མཁའ་སྤྱོད་མའི་སྦྱིན་སྲེག་བྱེད་ཚུལ་སྡིག་སྒྲིབ་བུད་ཤིང་བསྲེག་པའི་མེ་ཆེན་བཞུགས།
མཚན་མ་དམར་མོའི་ནུ་མའི་སྟེང་ནས་མནན་པ། གཡོན་བསྐུམས་པས་འཇིགས་
བྱེད་ནག་པོ་མགོ་བོ་རྒྱབ་ཏུ་བལྟབས་ནས་མནན་པ། སྐུ་མདོག་དམར་པོ་བསྐལ་
བའི་མེ་ལྟ་བུའི་གཟི་བརྗིད་ཅན། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྤྱན་གསུམ་དག་པ་
མཁའ་སྤྱོད་དུ་གཟིགས་པ། ཕྱག་གཡས་པས་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་གྲི་གུག་ཐུར་དུ་
བརྐྱངས་ནས་འཛིན་པ། གཡོན་པས་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་གང་བ་སྟེང་ཕྱོགས་སུ་
བཟུང་ནས་ཞལ་གྱེན་དུ་ཕྱོགས་པས་གསོལ་བ། ཕྲག་པ་གཡོན་པར་རྡོ་རྗེས་མཚན་
པའི་ཁ་ཊཱཾ་ག་ལ་ཌཱ་མ་རུ་དང་། དྲིལ་བུ་དང་འཕན་རྩེ་གསུམ་པ་འཕྱང་བཞིན་པ་
བསྣམས་པ། དབུ་སྐྲ་ནག་པོ་སིལ་བུར་གྱུར་པས་སྐུ་སྐད་ཡན་ཆད་ཁེབས་པ་ལང་
ཚོ་དར་ལ་བབ་ཅིང་། དོད་པའི་ནུ་འབུར་རྒྱས་པ་བདེ་བ་བསྐྱེད་པའི་ཉམས་
ཅན། མི་མགོ་སྐམ་པོ་ལྔའི་དབུ་རྒྱན་དང༌། སྐམ་པོ་ལྔ་བཅུའི་དོ་ཤལ་ཅན། གཅེར་
བུ་ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་བརྒྱན་པ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པའོ། །དེ་
ནས་འབར་བའི་ཕྱག་རྒྱ་སྨིན་མཚམས་སུ་གཡོན་སྐོར་དུ་ལན་གསུམ་བསྐོར་ཞིང༌། ངག་ཏུ། ཕོ། རང་གི་
ཐུགས་ཀའི་བཾ་ཡིག་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས།
་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། འོག་མིན་ནས་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་
རྣལ་འབྱོར་མ་ལ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་རྣལ་འབྱོར་མའི་་་
ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པས་བསྐོར་བ་སྤྱན་དྲངས། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ གཉིས་སུ་མེད་
པར་གྱུར། པད་སྐོར་གྱི་མཐར་འཁྱུད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་བྱས་ལ། ཨོཾ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷསརྦ་དྷརྨཱཡོ་ག་
།
ཤུདྷོ྅་ཧཾ། དེའི་གནས་རྣམས་སུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ལྟེ་བར་ཨོཾ་བཾ་
དམར་པོ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ། སྙིང་གར་ཧཾ་ཡཾ་སྔོན་པོ་གཤིན་རྗེ་མ། ཁར་དྷཱི་མོོ་དཀར་པོ་
རྨོངས་བྱེད་མ། དཔྲལ་བར་ཧྲི་ཧྲི་སེར་པོ་སྐྱོང་བྱེད་མ། སྤྱི་གཙུག་ཏུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ལྗང་གུ་
293

༄༅། །ལྷ་མོ་གསེར་ཁྲི་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་སེངྒེའི་གསུང་
ཞུགས་སོ། །
སྐྲག་བྱེད་མ། ཡན་ལག་ཐམས་ཅད་ལ་ཕཊ་ཕཊ་དུད་ཁ་ཙཎྚི་ཀའི་ངོ་བོ་རྣམས་
ཀྱིས་མཚན་པར་གྱུར།
སླར་ཡང་རང་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་
དབང་གི་ལྷ་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་ལྷ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་་་་
མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཛཿ ཞེས་པས་སྤྱན་དྲངས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་
ཞེས་
ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འདི་ལ་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་བ་བསྩལ་དུ་གསོལ།
གསོལ་བ་བཏབ་པས། ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ་ཙམ་གྱིས་ནི། །ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་ཁྲུས་
གསོལ་ལྟར། །ལྷ་ཡི་ཆུ་ནི་དག་པ་ཡིས། །དེ་བཞིན་བདག་གིས་དབང་བསྐུར་རོ། །
ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཤྲི་ཡེ་ཧཱུཾ། ཞེས་གསུངས་ཤིང་བུམ་པའི་
ཆུས་སྤྱི་བོ་ནས་དབང་བསྐུར། སྐུ་གང༌། དྲི་མ་དག ཆུའི་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པ་ལས་
རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱིས་དབུ་བརྒྱན་པར་གྱུར། ཀུ་ཤ་བསང་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་
ལས་ཧཱུཾ་ལས་བྱུང་བའི་ཀུ་ཤ་སྔོ་ལྗང་རྩྭ་རྩེ་མ་ཉམས་པ་དྭངས་ཤིང་ཐོགས་པ་མེད་་
པ་ལས་བསྒྲུབ་པའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་པར་བསམས་ལ། ཀུ་ཤ་འདི་ནི་
གཙང་ཞིང་དགེ། །ས་ལས་སྐྱེས་པའི་སྙིང་པོ་མཆོག །ཚངས་པ་ཡི་ཡང་དག་བྱེད་
ཡིན། །འདི་ཡིས་བདག་ལ་གེགས་མེད་མཛོད། །མ་མ་ཤཱནྟིཾ་ཀུརླན་སྭཱཧཱ། ཀུ་ཤའི་ཆུན་
པོ་བརྒྱད་དུ་བྱས་པ་ཕྱོགས་གཡོན་སྐོར་དང༌། མཚམས་གཡས་སྐོར་གྱིས་བཀྲམ་ལ། ལྷའི་ལྗགས་ཧཱུཾ་
ལས་རྡོ་རྗེ་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ་ལ་རཾ་ཡིག་དང༌། དགང་བླུགས་ཀྱི་ཁ་ལ་རཾ་ཡིག་གིས་
མཚན་པར་གྱུར། གཟར་བུ་གཉིས་པུས་མོ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་ཚུད་པར་བྱས་ཏེ། བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་
ཕྱག་རྒྱས་བཟུང་ལ། ཨོྃ་གསུམ་མའི་མཇུག་ཏུ། ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱཧཱ། བདག་གིས་མཁའ་སྤྱོད་
བསྒྲུབ་པའི་འགལ་རྐྱེན་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བར་ཆད་ཀྱི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་་་་
294

ནཱ་རོ་མཁའ་སྤྱོད་མའི་སྦྱིན་སྲེག་བྱེད་ཚུལ་སྡིག་སྒྲིབ་བུད་ཤིང་བསྲེག་པའི་མེ་ཆེན་བཞུགས།
ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཞེས་དང་། བསྙེན་པའི་ཁ་སྐོང་ཡིན་ན། གོང་གི་སྡིག་སྒྲིབ་བར་ཆད་དང་
ཁྱད་པར་དུ་ཆོ་ག་དང་སྔགས་ལྷག་ཆད་ཀྱི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ།
ཞེས་པ་ལྟ་བུ་སྦྱར་ཏེ་མར་ཁུ་བླུགས་གཟར་གྱིས་ལྷའི་ཞལ་དུ་ཞོ་ཟན་ལན་གསུམ་དུ་ཕུལ། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་
ག་ཏ་བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨཧཱུྃ་པྲ་ཏཱི་ཙྪ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་ཏྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་་
ཡེ་ཨཱཿཧཱུཾ། དེ་བཞིན་དུ་ཨཉྙཾ་གྱི་གནས་སུ། པཱ་ཏྱཾ། པུཥྤ། དྷུ་པེ། ཨཱ་ལོ་ཀེ གནྟེ། ནཻ་ཝི་དྱེ།
ཤཔྟ་རྣམས་བཅུག་སྟེ་མཆོད། ཨོཾ་བཛྲ་གྷནྜི་ར་ཎི་ཏ་ཞེས་སོགས་ཀྱིས་རོལ་ཆེན་བྱ། གོང་གི་སྔགས་ལ།
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཧཱུཾ། བཏགས་ལ་ནང་མཆོད་ཕུལ། དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ། །ནས། འགྲོ་བ་
སྐྱོབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་པའི་བར་བརྗོད། དེ་ནས་བསྲེག་རྫས་ཀྱི་སྣོད་ལག་པ་གཡོན་པས་
བཟུང་། གཡས་པའི་མཐེབ་སྲིན་གྱིས་རྫས་བླངས་ལ་གཡོན་པའི་འོག་ནས་བསྐོར་ཞིང༌། ཨོཾ་གསུམ་མའི་
མཇུག་ཏུ། ཨོཾ་བྷོ་དྷི་པྲྀཀྵ་ཡེ་སྭཱཧཱ། སྤེལ་ཚིག་གོང་བཞིན་སྦྱར་ཏེ་འབུལ་བའམ། ཡང་ན་ཚར་བདུན་
རེས་ཀྱི་ཐོག་མཐར་ལྷ་སྔགས་རྫས་སྔགས་སྤེལ་ཚིག་ཚར་རེ་སྦྱར་ཏེ་བར་དུ་ལྷ་སྔགས་རྐྱང་བས་ལྔ་རེ་འབུལ།
རྫས་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱཧཱ། མར་དང༌། ཨོཾ་སརྦ་པཱ་བཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཏིལ་དང་།
ཨོཾ་སརྦ་སཾ་བྷ་དེ་སྭཱཧཱ། ཟས་མཆོག་དང༌། ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱཧཱ། འབྲས་དང༌། ཨོྃ་བཛྲ་བི་ཛ་
ཡེ་སྭཱཧཱ། སོ་བ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བེ་ག་ཡེ་སྭཱཧཱ། ནས། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཡེ་སྭཱཧཱ། སྲན་མ། ཨོཾ་བཛྲ་
གྷསྨ་རི་ཡེ་སྭཱཧཱ། གྲོ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡཱུ་ཥེ་སྭཱཧཱ། དུརྦ། ཨོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཀུ་ཤ
ཨོཾ་མ་ད་ན་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཨཱཿཧཱུཾ། ཆང་དང༌། ཨོྃ་བ་ལ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཨཱཿཧཱུཾ། བ་གླང་གི་ཤ་
དུམ་གྱི་སྔགས་སོ། །དེ་ཡང་ཡམ་ཤིང་མེ་འབར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། མར་དང་ཆང་སོགས་ཞུ་བའི་རྫས་
རྣམས་ཞལ་དུ། ཏིལ་སོགས་གོང་བུའི་རྫས་རྣམས་ཕྱག་ཏུ། དུརྦ་དང་ཀུ་ཤ་དབུའི་གཙུག་ཏོར་དུ་ཕུལ་བར་
བསམ། ལྷ་སྔགས་དངོས་གཞིའི་བསྲེག་རྫས་འབུལ་བའི་དམིགས་པ་ནི། ནམ་མཁའི་ཁམས་ཐམས་ཅད་
སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱིས་གང་བ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ཕྱག་ན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་གང་བའི་་་་
295

༄༅། །ལྷ་མོ་གསེར་ཁྲི་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་སེངྒེའི་གསུང་འབུམ་བཞུགས་སོ། །
བུམ་པ་འཛིན་པས་བདག་ལ་དབང་བསྐུར་ཞིང་། སྡིག་སྒྲིབ་མ་ལུས་པ་དག་ནས། ལུས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་
མེར་གྱིས་ཁེངས་ཏེ། རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་གོ་འཕང་མངོན་དུ་བྱའོ་སྙམ་པའི་ཏིང་འཛིན་མ་
གཡེངས་པ་བྱ་ཞིང་། མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་སྐུ་ལས་ཀྱང་འོད་ཟེར་དཀར་པོ་འཕྲོས་པས་བདག་དང་བསྒྲུབ་བྱ་ལ་
ཕོག་པས་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱངས་པར་བསམས་ལ།
ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་སྤྲོས་པའི་སངས་
རྒྱས་རྣམས་ཀྱིས་བུམ་པ་དཀར་པོ་བདུད་རྩི་དཀར་པོས་གང་བ་ཐོགས་ནས།
རང་
ཉིད་དམ། བསྒྲུབ་བྱ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་གནས་པ་ལ་ཁྲུས་བྱས་པས་སྡིག་སྒྲིབ་
དང་ནད་གདོན་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་དག་ནས་ལུས་ཤེལ་ལྟར་གྱུར་པར་བསམ།
ཡང་གཞན་དོན་དུ་བྱེད་ན་མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་མདུན་དུ་པད་ཟླའི་གདན་ལ་བསྒྲུབ་བྱ་གང་ཡིན་པ་དེ་རྒྱན་
གོས་དཀར་པོས་བརྒྱན་པའི་ལུས་ལ། མདུན་བསྐྱེད་ཀྱིས་སྤྲོ་བསྡུས་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱངས་པར་བསམ། བསྙེན་པའི་
ཁ་སྐོང་ཡིན་ན་ཏིལ་ཁོ་ནས་ཨོཾ་གསུམ་མ་གང་འགྲོ་འབུལ་བར་གསུངས་ཤིང་། དེ་ནས་སྔར་ལྟར་མཆོད་
བསྟོད་བྱས་ཏེ། གཏོར་མ་སུམྦྷས་བསངས། སྭ་བྷཱ