༄༅། །ཆོས་སྐྱོང་དྲེགས་པ་ལྕམ་སྲིང་གི་མཆོད་
ན་མོ་གུ་རུ།
གཏོར་བསྐང་བའི་རིམ་པ་མཚོན་
ཆ་འབར་བའི་འཁོར་ལོ་
ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་
སོ། །
འདིར་རྒྱལ་བའི་བསྟན་སྲུང་ཆེན་པོ་ཆོས་སྐྱོང་དྲེགས་པ་ལྕམ་སྲིང་གི་
མཆོད་གཏོར་བསྐང་བའི་རིམ་པ་མདོར་བསྡུས་འགོད་པར། སྔོན་འགྲོ། དངོས་གཞི་མཇུག་གསུམ་ལས། དང་
པོ་ནི། སྐྱབས་སེམས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་བདག་ཉིད་ཡི་དམ་གང་བྱེད་ཀྱི་ང་རྒྱལ་གྱིས་ཕྱི་ནང་གི་མཆོད་པ་
བསྐང་རྫས་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ། དངོས་གཞི་ནི། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝས་སྟོང་པར་སྦྱངས། སྟོང་པའི་
ངང་ལས་མདུན་དུ་ཁྲག་མཚོ་རྦ་ཀློང་འཁྲུགས་པའི་དབུས་སུ་པདྨ་ཉི་མ་རྟ་རོ་མི་་་
རོ་བསྣོལ་བའི་གདན་ལ་Ś་དང་ཟངས་གྲི་ལས་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་སྐུ་མདོག་པདྨ་
རཱ་ག་ལྟར་དམར་བ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། ཕྱག་གཡས་ཟངས་ཀྱི་རལ་གྲི་
འཕྱར་ཞིང་། གཡོན་པས་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་གློ་སྙིང་མདའ་གཞུ་དང་བཅས་པ་
བསྣམས་པས་མཆན་ཁུང་གཡོན་ན་བསེའི་རུ་མཚོན་བསྣམས་པ། སྦོམ་ཞིང་ཐུང་
ལ་ཟངས་ཀྱི་ཡ་ལད་བགོས་པ་ས་ཆེན་གཡོ་བའི་གོམ་སྟབས་ཅན། དྲག་པོའི་མེ་ལྕེ་
ཕྱོགས་བཅུར་འགྱེད་པའི་དབུས་ན་བཞུགས་པ། གཡས་གཡོན་དུ་ལས་མཁན་
354

ཆོས་སྐྱོང་དྲེགས་པ་ལྕམ་སྲིང་གི་མཆོད་གཏོར་བསྐང་བའི་རིམ་པ་བཞུགས།
སྲོག་བདག་དམར་པོ་དང་། རིག་པའི་ལྷ་མོ་གདོང་དམར་མ། ཕྱོགས་མཚམས་སུ་
གྲི་ཐོགས་བརྒྱད་བཤན་པ་ཉེར་གཅིག
གཞན་ཡང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་
ཀྱིས་བསྐོར་བའི་གནས་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱིས་མཚན་པ། རང་གི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུཾ་
ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། བྲག་དམར་པོ་མཆོད་ལྡིང་གི་གནས་ནས་ཆོས་སྐྱོང་དྲེགས་
པ་ལྕམ་སྲིང་འཁོར་བཅས་སྐད་ཅིག་གིས་སྤྱན་དྲངས་པར་བསམས་ལ། ཀྱཻ་འཇིགས་
རུང་དུར་ཁྲོད་ཐོད་མཁར་ནས། །གནོད་སྦྱིན་ཟངས་ཀྱི་པེག་ཙེ་ཅན། །དྲེགས་པའི་
འཁོར་ཚོགས་རྒྱ་མཚོར་བཅས། །བརྩེ་བའི་ཐུགས་ཀྱིས་གནས་འདིར་སྤྱོན། ། ཨོཾ་
རཀྨོ་པྲ་ཎ་ཨཱཏྨ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨཱ་ཀནྟ་ཡ་ཛ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ པདྨ་ཀ་མ་ལ་ཡེ་སྟཱཾ།
སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་སྐུའི་ངང་ཉིད་ལས། །གཏུམ་ཆེན་ཁྲོས་པའི་གར་མཛད་པ། །གནོད་
སྦྱིན་ལྕམ་སྲིང་ལས་མཁན་བཅས། །འཁོར་དང་བཅས་ལ་གུས་པས་འདུད།
།འགལ་འཁྲུལ་ཉེས་ཚོགས་ཅི་མཆིས་
རཀྨོ་པྲ་ཎ་ཨཱཏྨ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨཉྙཾ་ནས་ཤཔྟ་པྲ་ཏཱི་ཙྪ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཞེས་པའི་བར་གྱིས་མཆོད་
པ་དབུལ། གོང་གི་སྔགས་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། བཏགས་ལ་ནང་མཆོད་ཕུལ། ཉམས་ཆག་བྱང་ཕྱིར་ཡིག་
བརྒྱ་ཉེར་གཅིག་བཟླ། དེ་ནས་བཤགས་པ་བྱ་བ་ནི། ཀྱཻ་བླ་མ་ཡི་དམ་སྲུང་མའི་ཚོགས། །ཁྱད་
པར་གནོད་སྦྱིན་འཁོར་བཅས་དགོངས།
བཤགས། །དམིགས་མེད་ངང་དུ་དག་གྱུར་ཅིག །བསྐང་བ་ནི། ཀྱེེ་ཆོས་ཀུན་གདོད་
ནས་སྟོང་པའི་ངང་། །མཐུན་པའི་དམ་རྫས་སྤྱན་གཟིགས་ཚོགས། །གནོད་སྦྱིན་
འཁོར་བཅས་སྤྱན་ལམ་དུ། །འབྱུང་ཞིང་ཐུགས་དམ་སྐོང་གྱུར་ཅིག །དྲག་པོའི་
ཉེར་སྤྱོད་གསེར་སྐྱེམས་དང༌། །བསེ་ཡི་ར་སྐྱེས་ཞོལ་གཡག་རྟ། །གཏུམ་ཆེན་བྱ་
355

༄༅། །ལྷ་མོ་གསེར་ཁྲི་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་སེངྒེའི་གསུང་འབུམ་བཞུགས་སོ། །
དང་གོ་མཚོན་བཅས། །དམར་གཏོར་འདོད་ཡོན་རྣམ་ལྔ་ཡིས། །གནོད་སྦྱིན་
འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་སོས་གྱུར་ཅིག །དྲག་པོ་
མཐུ་ཡིས་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ། །མཐུན་པའི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩོལ། ། །དམ་ཚིག་
གཙང་མས་གཞི་བཟུང་སྟེ། །ཐོས་བསམ་སྒོམ་པ་ཅི་བགྱིས་དང་། །ཁྱད་པར་ཆོས་
སྐྱོང་ཆེན་པོ་ཉིད། །མཆོག་གསུམ་ངོ་བོར་ཡིད་ཆེས་པས། །གནོད་སྦྱིན་འཁོར་
བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །དམ་ཚིག྾། །དྲག་པོ྾། །མཐུན×སྩོལ། །ཆོས་སྐུ་
ཡངས་པའི་ཕོ་བྲང་ནས། །སོགས་ཀྱིས་བཟློག་པ་བྱེད། བཟླས་པ་བྱ་བ་ནི། རང་ཡི་དམ་དུ་
གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས།
ཆོས་སྐྱོང་ལྕམ་སྲིང་གི་
ཐུགས་ཀར་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་རང་རང་གི་སྔགས་ཕྲེང་གིས་བསྐོར་བ་ལ་ཕོག་པས་་་་
ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ། རང་དབང་མེད་པར་བཀའ་ཉན་ཅིང་ཅི་འདོད་པའི་ལས་
བསྒྲུབ་པར་བསམས་ལ། ཨོཾ་རཀྨོ་པྲ་ཎ་ཨཱཏྨ་ཀྵི་རུ་པུ་རུ་ཥ་ལོ་ཧི་ཏ་སརྦ་ཤ་ཏྲཾ་མཱ་ར་ཡ་
ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་པ་ཡབ་ཀྱི་སྔགས་དང༌། ཨོཾ་ཡ་མ་ཙིཏྟ་ཛྭ་ལ་རཾ་པྲ་ཏི་དེ་ཝི་ཧཱུཾ་སྲོག་ལ་ཡ་མ་
ཛཿསརྦ་ཤ་ཏྲཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ཕཊ། ཅེས་ཡུམ་གྱི་སྔགས་ཅི་མང་བཟླ། མཐར་ཡིག་བརྒྱས་ལྷག་ཆད་
བསྐངས། གཏོར་མ་འབུལ་བ་ནི། ཆོས་སྐྱོང་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ལྗགས་ཧཱུཾ་ལས་སྐྱེས་
པའི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་པ་དམར་པོ་འོད་ཀྱི་སྦུ་གུ་ཅན་དུ་གྱུར་པས་གཏོར་མའི་
བཅུད་ཐམས་ཅད་དྲངས་ཏེ་གསོལ་བར་བསམས་ལ། ཨོཾ་རཀྨོ་པྲ་ཎ་ཨཱཏྨ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་
སརྦ་བིགྷན་ཤ་ཏྲཾ་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པ་ལན་བདུན་གྱིས་གཏོར་མ་འབུལ།
སླར་ཡང་མཆོད་པ་དང་ནང་མཆོད་ཕུལ་ནས། ཀྱཻ་རྒྱ་གར་ཡུལ་གྱི་དགྲ་ལྷ། མ་རུ་ཙེའི་གནས་
སྲུང་། ལི་ཡུལ་ཆོས་ཀྱི་སྲུང་མ། མ་ཧཱ་དེ་ཝའི་བཀའ་ཉན། གཤིན་རྗེའི་ག
་གཤེད་ཀྱི་
356

ཆོས་སྐྱོང་དྲེགས་པ་ལྕམ་སྲིང་གི་མཆོད་གཏོར་བསྐང་བའི་རིམ་པ་བཞུགས།
བཀའ་སྡོད། ཡབ་གནོད་སྦྱིན་ཟངས་ཀྱི་རལ་བ་ཅན་དང་། ཡུམ་སྲིན་མོ་ཁྲག་གི་
རལ་བ་ཅན་གྱི་སྲས་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་ཟངས་ཀྱི་པེག་ཙེ་ཅན། སྲིང་མོ་སྲིད་པའི་
ལྷ་མོ་གདོང་དམར་མ། འཁོར་སྲོག་གཅོད་བཤན་པའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཁྱེད་
རྣམས་ཀྱིས་ཤ་ཁྲག་དམར་གྱི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་
སྲུངས། དཀོན་མཆོག་གི་དབུ་འཕང་བསྟོད། བླ་མའི་སྐུ་ཚེ་སྲིངས། རྣལ་འབྱོར་པ་
བདག་གིས་སངས་རྒྱས་མ་ཐོབ་ཀྱི་བར་དུ་འགལ་རྐྱེན་ཐམས་ཅད་སོལ། མཐུན་
རྐྱེན་ཐམས་ཅད་སྒྲུབས། གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་དྲག་པོའི་ཆད་
པས་སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་ཐལ་བའི་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་རློག་པར་མཛོད་ཅིག
ཚེས་
བརྗོད། བསྟོད་པ་ནི། ཀྱཻ་སྔོན་ཚེ་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ཡི། །སྤྱན་སྔར་ཁས་བླང་དམ་ཚིག་ཅན།།
སྲོག་བདག་ཟངས་ཀྱི་པེག་ཙེ་ཅན། །འཁོར་ཚོགས་རྒྱ་མཚོར་བཅས་ལ་བསྟོད། །
འཇམ་མགོན་བླ་མའི་བསྟན་པ་སྲུངས། །རྣལ་འབྱོར་དཔོན་སློབ་འཁོར་བཅས ་ཀྱི།།
ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་འཕྲིན་ལས་རྣམས། །མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པར་མཛོད། །
མདོར་ན་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་བར། །ཆོས་ལྡན་བསམ་པའི་རེ་བ་ཀུན། །ཡིད་
བཞིན་ནོར་ལྟར་ལྷུན་འགྲུབ་ཅིང༌། །བདེ་ལེགས་ཤིས་པས་སྐྱོང་གྱུར་ཅིག །མཇུག་ཏུ་
གཏང་རག་དང་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཅི་རིགས་པ
གས་པས་མཐའ་བརྒྱན་པར་བྱའོ། །ཞེས་ཆོས་སྐྱོང་
བའི་སྲུང་མ་ཁྱད་པར་ཅན་གནོད་སྦྱིན་དྲེགས་པ་ལྕམ་སྲིང་འཁོར་བཅས་ཀྱི་བསྐང་བ་ཚིག་ཉུང་དོན་ཚང་་་་
འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་དགོས་ཞེས་དཔྱོད་ལྡན་དགེ་སློང་ངག་དབང་རབ་རྒྱས་ཀྱིས་བསྐུལ་བའི་ངོར། ༧ཤཱཀྱའི་དགེ་
སློང་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་སེངྒེས་སྦྱར་པའི་ཡི་གེ་པ་ཡང་ཞུ་བ་པོ་ཉིད་ཀྱིས་བགྱིས་པ་ཛ་ཡནྟུ། །
357

༄༅། །ལྷ་མོ་གསེར་ཁྲི་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་སེངྒེའི་གསུང་འབུམ་བཞུགས་སོ། །