༔ ལུས་མི་བདེ་སྙམ་པ་དང་ཧཱུྃ་གིས་ཁོག་པ་གང་
སྙམ་པ་ནི་ཚད་དོ༔ དགོས་པ་ནི་ཕྱི་ནང་གི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་མེད་པར་འགྱུར་བའོ༔ རྩལ་སྦྱང་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་མེ་ཡི་ཚྭ་ཚྭ་ཁོལ་བ་ཞིག་ཕྱི་རོལ་གྱི་
གཟུགས་ཆེ་ཆུང་ཐམས་ཅད་ཕར་ཐལ་ཚུར་ཐལ་དུ་ཕུག་སྟེ་སྒོ་ཆེན་སྐར་ཁུང་ཕོར་བའིི་ཁ་ཙམ༔ ཡུང་འབྲུ་དང་ཁབ་མིག་ཙམ་དུ་ཕུག་སྟེ་ཕྱི་རོལ་གྱི་སྣང་བ་ཐམས་
244

104
རྡོར་སེམས་སྐོར། བཞི་བཅུ་ ལུས་ཀྱི་རྣམ་བཞག
ཉྪ ཅད་གཞི་མེད་རྩ་བྲལ་ལྟ་བུར་བཏང་བར་བསམ༔ ཧཱུྃ་དབྱངས་དྲག་དང་ངར་བར་བཟླ༔ གཟུགས་སྣང་གི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་སེང་སེང་ཁྲལ་ཁྲོལ་སོང་
སྙམ་པ་ནི་ཚད་དོ༔ ནང་ཕུང་པོ་ལ་རྩལ་སྦྱང་བ་ནི༔ སྔར་གྱི་ཧཱུྃ་དེས་རང་གི་ལུས་ཐམས་ཅད་ཡར་ཐལ་མར་ཐལ་ཕར་ཐལ་ཚུར་ཐལ་དུ་ཕུག་པས་ལུས་རྟ་རྔའི་ཉ་
ཚགས་ལྟ་བུར་བར་མཚམས་མེད་པར་ཕུག་པར་བསམ་མོ༔ ལུས་མེད་པར་བྱས་སྙམ་པའི་སྣང་བརྙན་ཆུ་ཟླའི་ཉམས་སྐྱེ་བ་ནི་འབྱོངས་པའི་ཚད་དོ༔ ཚད་དོ༔ དགོས་པ་ནི༔
ཕྱི་ནང་གདོས་བཅས་ཀྱི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་འོད་ལུས་སུ་གྲོལ་བ་ཡོད་དོ༔ གཉེན་བཙལ་བ་ནི༔ རང་གི་མདུན་དུ་ཤིང་རིང་བཙུགས་པའམ༔ ཤིང་རིང་སྐྱེས་པའི་དྲུང་
དུ་ཕྱིན་ཏེ་རང་གིས་ཧཱུཾ་བཟླས་པ་ལྟར་ཧཱུྃ་ལས་ཧཱུྃ་འཕྲོ་བ་ཁ་ནང་ནས་སྔོ་ཕྱུར་གྱིས༌སོང༌རང༌སྒྲ་དང་བཅས༌པར༌བར༌མ༌ཆད་པར་དམིགས་རྟེན་གྱི་ཤིང་ལ་སྦྲུལ་ལྟར་
འཁྲིལ་ནས་རྩེ་མོར་སླེབས་པ་དང་༔ དེི་ལ་སེམས་འཛིན་ཅིང་ཧཱུྃ་རིང་བརྗོད༔ ཡང་རིམ་གྱིས་འགྲོལ་ནས་རྩ་བར་སླེབས་པ་ལ་སེམས་འཛིན་ནས་ཧཱུྃ་རིང་བརྗོད༔
ل
245

104
ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང་།
༈༙ ཤེས་པ་གར་སར་ལྷན་ནེར་སྡོད་པ་ནི་ཚད་དོ༔ དགོས་པ་ནི་དམིགས་པ་གར་གཏད་དུ་བསྒྱུར་ཐུབ་པ་ཡོད་དོ༔ ལམ་དུ་ཞུགས་པ་ནི༔ མདུན་དུ་ཧཱུྃ་གྲུ་གང་ཙམ་ཞིག་
སྒོ་སྐས་རྡོ་སྐྱས་ལ་མི་འགྲོ་བ་ལྟར་ལ་ལུང་མང་པོ་བརྒལ༔ འགྲོ་ཚུར་ཡང་འཁྱོག་པོ་དང་༔ དྲང་མོ་དང་༔ གོར་མོ་དང་༔ གྲུ་བཞི་ཟླ་གམ་དཱང་༔ འཕྱོང་སྟབས་ལྟ་
བུས་ཡང་སོང་བར་བསམ༔ མཚམས་མཚམས་སུ་ཧཱུྃ་འདུག་པར་བསམ་ཤིང་དེ་ལ་སེམས་འཛིན༔ མཐར་མི་མངོན་པ་ལྟ་བུ་ཕྱིན་པར་བསམ་ཞིང་མེད་སྣང་སྟོང་པར་
སེམས་འཛིན་ཚུར་ལྡོག་སྟེ་ཧཱུྃ་འབྱུང་བ་ལ་སེམས་འཛིན་ཅིང་ཧཱུྃ་བཟླ༔ དགའ་བ་དང་སྐྱོ་བ་སོགས་སྐྱེ་བ་ནི་འབྱོངས་པའི་ཚད་དོ༔ དེ་ནི་སྒྲོ་གསུམ་ཡང་དག་པའི་ལམ་
ལ་ཚུད་པའི་དགྱྀས་པ་ཡོད་དོ༔ ཐུན་མོང་དུ་ངག་གི་སྡིག་པ་འདུག༔ ཡོད་ཏན་ཐོབ་ངག་གི་མངོན་ཤྲྀན་བཟློག༔ ཕྱིས་ངག་འཁོར་བར་མི་འཇུག་ལོངས་སྐུར་གྲོལ་ཏེ་
༔གསུང་རྡོ་རྗེའི་ཀློང་དུ་མྱ་ངན་ལས་འདའོ༔ ངག་གི་སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ་སྟེ་ལེའུ་བཅུ་བདུན་པའོ༔ སེམས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ་རྩད་བཅད་པ་ནི༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གང་
246

104
རྡོར་སེམས་སྐོར།བཞི་བཅུ་ཞེ་གཅིགཁུས་ཀྱི་རྣམ་བཞག
གཙོར་བརྟག་པ་སྟེ༔ རང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་བདེ་སྡུག་གི་ཚོར་བ་བཟང་ངན་གྱི་སྤང་བླང་བྱེད་པ་པོ་གང་གཙོ༔ ཚེ་སྔ་ཕྱིར་འཕོས་ཤིང་བརྒྱུད་པ་
པོ་གང་ཡིན༔ གཙོ་བོ་གང་ན་འདུག་སྙམ་ནས་བརྟགས་པས༔ སེམས་གཙོ་ཆེ་བ་ཤེས་ན་རྐུན་མ་ངོས་ཟིན་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ༔ མཚང་བཙལ་བ་ནི༔ ལུས་ངག་ཡིད་
གཅིག་གམ་ཐ་དད་དུ་བརྟགས་ཏེ༔ གཅིག་ན་ནི་ལུས་ངག་ལྟར་ན་སེམས་མཐོང་ཐོས་སུ་རུང་ལ༔ སེམས་ལྟར་ན་ལུས་ངག་ཀྱང་མཐོང་ཐོས་སུ་མི་རུང་ངོ༔ ཐ་དད་ན་
ལུས་རྡུལ་ཕྲན་ཆ་མེད་ངག་རྗེས་མེད་གཏད་ཡ༷ལ༔ སེམས་བྱ་ལམ་རྗེས་མེད་དུ་སོང་ཚེ་གཅིག་དང་ཐ་དད་ཇི་ལྟར་ཡོད༔ དཔྱད་ན་འབྲེལ་བ་མ་གྲུབ་པའོ༔ དེ་ལྟར་
ནི་གཙྀག་ཡིན་དང་༔ གཉིས་ཡིན་དང་༔ གཅིག་དང་གཉིས་ཀ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་པའི་བརྗོད་བྱ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བའོ༔ དེ་བཞིན་གཟུགས་སྒྲ་དྲྀ་རོ་རེག་བྱ་ལྟ་བུ་
ལའང་༔ གཟུགས་ལྟ་བུ་དང་སེམས་གཅིག་ཐ་དད་དུ་བརྟགས་པ་ནས༔ གཟུགས་ལྟར་ན་སེམས་ཀྱང་མཐོང་ལ༔ སེམས་ལྟར་ན་གཟུགས་ཀྱང་མི་མཐོང་བའི་སྔར་
247

104
གཏེར་ ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང༌། གསར།
༌སོགས༌ཕྱི་མ་རྣམས་ལ་འགྲེའོ༔ ནང་སེམས་ལ་སེམས་ཀྱིས་འཛིན་དུས་
* ལྟར་གཅིག་དང་ཐ་དད་དང་གཉིས་ཀ་མ་ཡིན་ཞེས་གསུམ་ཀ་འགགས་པའོ༔ དེ་བཞིན་སྒྲ་སོགས་ཕྱི་
ན༔ གཟུང་ཡུལ་གྱི་སྣང་བ་དང་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་པ་གཉིས་གཅིག་དང་ཐ་དད་ལ་བརྟགས་པས་ཡུལ་མེད་རྟེན་འབྲེལ་གཅིག་ཏུ་རྟོགས་ཏེ་གཟུང་འཛིན་གྱི་རྩ་བ་
ཆད༔ བདག་གཞན་གྱི་སྣང་བ་ནུབ༔ དགྲ་གཉེན་གྱི་འཁྲུལ་འཛིན་ཞྲིག༔ དགག་སྒྲུབ་ཀྱི་སྤྲིན་ཚོགས་དེངས་པས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་དགོངས་པ་ལ་ཕྱིན་
པའོ༔ གནས་ལུགས་ལ་བརྟག་པ་ནི༔ ཐལ་འགྱུར་ལས༔ སེམས་ནི་དང་པོ་བྱུང་བ་དང་༔ བར་དུ་གནས་དང་ཐ་མ་འགྲོ༔ དེ་ལྟར་གསུམ་ལ་བརྟག་དཔྱད་ན༔
༈ གཙུག་ནས་རྐང་མཐིལ་གྱི་བ་ར་གྱི་ཆ་ཤས་རེ་རེའི་སྟེང་ནས་བྱུ་
སེམས་སྦྱང་སེམས་ཀྱི་གནས་ལུགས་ཤེས་ཞེས་གསུངས་པས༔ དང་པོ་སེམས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་ལ་བརྟག་པ་ནི༔ སེམས་འདི་ཕྱི་སྣོད་ནང་བཅུད་སྤྱི་དང་༔ རང་གི་སྤྱི་
གཙུག་ནས་རྐང་མཐིལ་གྱི་བར་གྱི་ཆ་ཤས་རེ་རེའི་སྟེང་ནས་བྱུང་ས་བཙལ་བས༔ བྱུང་ས་མི་རྙེད༔ དེ་བཞིན་དུ་གང༌དུ༌གནས༌བརྟགས༌པས༌ཀྱང་གནས་ས་མི་རྙེད༔
248

104
རྡོར་སེམས་སྐོར།བཞི་བཅུ་ཞེ་གཉིསསུས་ཀྱི་རྣམ་བཞག
དེ་བཞིན་དུ་གང་དུ་འགྲོ་བརྟགས་པས་ཀྱང་འགྲོ་བ་དང་འགྲོ་ཡུལ་འགྲོ་མཁན་འདི་ཞེས་ཚིག་གིས་མི་མཚོན༔ དེའི་ཕྱིར་ན་སྐྱེ་འགག་གནས་གསུམ་དང་
བྲལ་ཞེས་རླུང་ལྟར་དུ་གྲགས་པའོ༔ བྱུང་ས་དང་གནས་ས་དང་འགྲོ་ས་ཡོད་ཕྱིན་དེ་ལ་གཟུགས་ཡོད༔ གཟུགས་ཡོད་ཕྱིན་དེ་ལ་མདོག་ཡོད་མདོག་ཡོད་ཕྱིན་དེ་ལ་
མཐོང་ཆོས་སུ་འགྱུར་དགོས༔ ཡང་ན་སེམས་ལས་སེམས་བྱུང་ན་སེམས་གཉིས་སུ་འགྱུར་མོད༔ ཅི་ཡང་མེད་པས་སེམས་ལས་སེམས་བྱུང་ངོ་སྙམ་ན༔ ད་ལྟར་གྱི་
སྣང་བ་འདི་མུན་པར་སྨྲ་ན་མུན་པར་འགྲོའམ༔ དེས་ན་བློས་བཀོད་པ་ནི་སྒྲོ་བཏགས་ཡིིན་པས་རང་བཞིན་མ་གྲུབ་པའོ༔ སེམས་ལ་སྐྱེ་བ་དང་སྐྱེ་མཁན་འབྱུང་ས་
དང་འབྱུང་མཁན་འདི་ཞེས་མི་མཚོན་པས༔ དེ་ཡིས་ཆོས་སྐུ་བློ་བྲལ་ཆེན་པོར་ཐག་ཆོད་པའོ༔ ཕྱི་སྣོད་ནང་བཅུད་རང་ལུས་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་སྙིང་ལྟ་བུ་ཞིག་ལ་
གནས་ནཾ་རྩེ་མོ་དང་སྐེད་པ་དང་རྩ་བ་དང༔ ཤུན་པ་དང་བར་དང་ནང་སོགས་གང་དུ་བརྟག་ཅིང་འད་ཞེས་རྙེད་པར་མི་འགྱུར་ཏེ༔ དེ་ལྟར་གནས་མི་རྙེད་པ་ནི་ལོངས་
“
249

104
ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང་། གསར།
* སྐུ་གཞི་བྲལ་གསལ་དག་ཆེན་པོར་ཐག་བཅད་པའོ༔ སེམས་འགྲོ་མཁན་ལ་བརྟགས་པས༔ དྲན་རྟོག་འཕྲོ་འཕྲོ་ལྟར་འདུག་ཀྱང་༔ སེམས་ཞེས་འགྲོ་མཁན་དང་
འགྲོས་རྒྱག་པའི་ལམ་དང༔ འགྲོ་བའི་ཡུལ་ཐམས་ཅད་བརྟགས་ཤིང་དཔྱད་ན་ཕུགས་རྡུག་སྟེ༔ ཚིག་འགགས་པར་འགྱུར་ཏེ༔ རིག་སྟོང་རིག་གྲོལ་འདི་སྤྲུལ་སྐུར་
ཐག་གཅད༔ དེ་ལྟར་སེམས་ཚོལ་གྱི་སྐབས་འདི་འཁོར་འདས་འཁྲུགས་ཤན་དབྱེ་བའི་སྐབས་ཡིན་པས་སློབ་དཔོན་ཀྱང་༔ མཚན་བརྗོད་ལས་དོན་གསུམ་ཐེ་ཚོམ་
མེད་པའི་བློ༔ ཞེས་པའི་དོན་བཞིན་གསུང་རབ་ལུང༌གི་སློབ་དཔོན༌བཀའ༌ལུང་ཚད་མའི་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་༔ གསུང་སྒྲོས་མན་ངག་གི་སློབ་དཔོན་བླ་མ་མཁས་པའི་
ཞལ་ཤེས་དང་༔ ཉམས་མྱོང་རྒྱུད་ལ་ཁེལ་བའི་སློབ་དཔོན་རང་ཉིད་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་ཚད་མ་སྟེ༔ དེ་གསུམ་དང་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་དཔྱད་ཅིང་ལེགས་པར་བརྟག་པ་
༔ དང༔ སློབ་མས་ཀྱང་དལ་ཁོམ་དང༔ རྣམ་གཡེང་དང་རེས་འཇོག་དང་ལེ་ལོས་མ་གོས་པར༔ ཉིན་མཚན་ཁོར་ཡུག་ཏུ་བརྟགས་ཤིང་དཔྱད་པས་སེམས་ཉིད་རྟག་
250

104
རྡོར་སེམས་སྐོར།བཞི་བཅུ་ཞེ་གསུམཐུས་ཀྱི་རྣམ་བཞག
ཆད་དང་བྲལ་བའི་དོན་མཐོང་བར་འགྱུར་རོ༔ རྗེ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཉི་གྲགས་གཉིས་པས་རྟག་པ་མ་ཡིན་པར་དངོས་པོའི་རང་མཚན་བྲལ༔ ཆད་པ་མ་¢
་མན་ངག་ ས་སོ༔
ན་དྭངས་མའི་ཐིག་ལེ་ཅན༔ ཞེས་གསུངས་པ་བཞིན་ནོ༔ སེམས་ཚོལ་གྱི་སྐབས་འདི་དག་ཏུ་སྲོག་ཏིག་རབ་ཏུ་སྤྲས་པའི་མན་
དེ་ནས་རྣལ་དུ་
དབབ་པ་ནི༔ ཀློང་གསལ་ལས༔ ཀ་དག་དོན་གཉིས་རྟོགས་བྱའི་ཕྱིར༔ གནད་དུ་ཕབ་ནས་སོགས་ཀྱང་འཇུག༔ ཞེས་གསུངས་པས༔ ལུས་སོ་མ་འགུལ་སྐྱོད་དང་
བྲལ་བ༔ ངག་སོོ་མ་སྨྲ་བརྗོད་དང་བྲལ་བ༔ ཡིད་སྲོ་མ་མ་བཅོས་པ་དགག་སྒྲུབ་དང་བྲལ་བའོ༔ ལུས་མི་འགུལ་བས་གདོན་བགེགས་མི་འཇུག༔ དེ་ལ་བརྟེན་ནས་
རྩྭ་མི་འགུལ༔ དེ་མ་འགུལ་བས་རླུང་མི་འགུལ༔ དེ་མ་འགུལ་བས་ཐིག་ལེ་མི་འགུལ༔ དེ་མ་འགུལ་བས་སེམས་རང་བབས་སུ་གནས་པས་བསམ་གཏན་ངང་གིས་
སྐྱེ༔ དགོས་པ་ནི༔ ཐུན་མོང་དུ་རྩ་རླུང་ཁོད་སྙོམས་པས་འབྱུང་བ་མི་འཁྲུགས་ཤིང་༔ ནད་མེད་པ་དང་༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་བདེ་བའི་ཉམས་མྱོང་སྐྱེ་ཞིང་ཏིང་
251
অ

104
ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང་།
* ངེ་འཛིན་རང་བབས་སུ་འཆར༔ མཐར་སྒོ་གསུམ་གྱི་འཛིན་པ་རང་གྲོལ་དུ་འགྲོ༔ སེམས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་སྟེ་ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའོ༔ ཐུན་མོང་མ་ཡིན་
པར་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་སྔོན་འགྲོ་རྣམས་རྫོགས་སོ༔ ༈ ད་ནིི་ཇི་ལྟར་ཉམས་སུ་ལེན་པ་དངོས་གཞི་ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་སྐབས་སུ་བབས་པ་སྟེ༔ སྟེགས་བཟང་པོར་བླ་མ་ཡི་
པར་ཐད་ལའ་རྒྱན་གི་སྐོར་འགྲོ་ན
དམ་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་ཚོགས་རྒྱ་ཆེར་བཤམས༔ ལས་ཀྱི་གཞུང་བསྲང་༔ བཀྭའ་སྲུང་གཟའ་བདུད་ཤན་པ་དམར་པོ་ལ་སྒེར་དུ་མཆོད་གཏོར་འབུལ་ཞིང་ཕྲིན་
ལས་བཅོལ༔ ཟབ་མོའི་ཐུགས་ཀྱིི་གཏེར་ཁའི་དབང་རྣམས་གང་རུང་གི་ངོ་སྤྱོད་རིག་པ༵འི་རྩལ་དབང་བསྐུར༔ རྫོགས་ཆེན་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་
དྲུག་ཏུ་བཏབ༔ སློབ་དཔོན་གྱིས་སློབ་མ་རྣམས་ལ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དྲོད་ཚད་གཏདཱ༔ དེ་ནས་སློབ་མས་བླ་མ་ལ་མོས་གུས་ཀྱི་ཤུགས་ཕྱུང་ནས་ཐུགས་ཡིད་བསྲེ༔
སློབ་མ་རྣམས་རྣམ་སྣང་གི་ཆོས་བདུན་དང་ལྡན་པའི་ངང་ནས༔ ལུས་སེམས་མི་བསྒྲིམ་པར་ལྷོད་དེ་ཤིག་གེར་བཞག༔ སློབ་དཔོན་ཆེན་པཽས༔ འདི་ལྟར་ཡིད་ཀྱི་
252

104
རྡོར་སེམས་སྐོར། བཞི་བཅུ་ཞེ་བཞིལུས་ཀྱི་རྣམ་བཞག
ཡུལ་དུ་འགྱུ་བ་ཡི༔ ཉོན་མོངས་དུག་ལྔའི་རྟོག་པ་ཅི་ཤར་ཡང་༔ སྔོ་བསུ་རྗེས་དཔྱོད་བློ་ཡིས་བཅོས་མི་གཞུག༔ འགྱུ་བ་རང་སར་བཞག་པས་ཆོས་སྐུ་
གྲོལ༔ ཞེས་དང་༔ རྗེ་བླ་མ་ཉི་གྲགས་གཉིས་པ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོས༔ བཞག་པས་རང་བཞིན་གནས་པའི་ཞི་གནས་དང་༔ སླར་ཡང་རྟོག་པ་གང་རུང་འགྱུ་བ་ན
གནས་དང་འཕྲོ་མཁན་དེ་ཉིད་ངོ་ཤེས་པས༔ མ་ཡེངས་ངང་ནས་སྐྱོང་བ་ལྷག་མཐོང་སྟེ༔ ཞི་ལྷག་ཟུང་འཇུག་ཅེས་བྱ་དེ་བཞིན་དུཿ༔ ཞེས་དང་༔ ཡང་དེ་ཉིད་ཀྱིས༔
སྐྱོང་ཚུལ་གཞན་ཡང་བྱིང་དང་རྒོད་པ་སོགས༔ གང་བྱུང་དེ་ལ་གཙཽར་གྱིས་ལྟ་བ་སོགས༔ མ་ཡེངས་ངང་དུ་སྐྱོང་བ་ཟབ་པར་མཆྀས༔ དེ་ལྟར་ཡང་ཡང་གོམས་པས་
རང་མདངས་ཀྱི༔ བདེ་གསལ་མི་རྟོག་ཉམས་ལ་ཞེན་མི་བྱ༔ ཚོགས་དྲུག་ཡུལ་གྱི་སྣང་ཞེན་གང་ལ་ཡང་༔ ཅེར་གྱིས་བལྟས་ནས་ཆམ་ཀྱིས་བཞག་པ་ཡིས༔ མེད་པ་
གསལ་སྣང་ཆུ་ཡི་ཟླ་གཟུགས་བཞིན༔ གང་ཡང་མ་སྤངས་མ་བླངས་འགོགས་མེད་དུ༔ སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་ནི༔ རྩལ་དང་རྒྱན་དང་རོལ་
253

104
ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང་། གསར།
་པ་ས༔ སངས་
* པར་ཤར་བ་ཉིད༔ མཉམ་བཞག་རྗེས་ཐོབ་བསྲེ་ཚུལ་རབ་བསྒོམས་པས༔ འགྲོ་འདུག་ཉལ་དང་ཟས་སྤྱོད་གང་ལ་ཡང་༔ ཉམས་ལེན་རྩི་ཡིས་དུས་ཀུན་ཟིན་པ་
དང་༔ རྒྱུན་ཆགས་འབྲེལ་བའི་མཉམ་རྗེས་དབྱེར་མེེད་ཀྱི༔ དགོངས་པ་བར་མཚམས་མེད་པ་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་༔ གདོད་མའི་གཞི་ལ་གཏན་སྲིད་ཟིན་པ་སྟེ༔
རྒྱས་མ་ཐོབ་བར་དུ་སྦྱང་བགྲོད་ནི༔ དེས་ཆོག་མེད་པའི་ཉམས་ལེན་གནད་དུ་བསྣུན༔ ཞེས་གསུངས་པ་བཞིན་ཉམས་སུ་ལེན་པར་བྱའོ༔ དེ་ཡང་ཀུན་ཏུ་བཟང་
པཽས༌རང༌ལས༌མི༌གཞན༌པའི་འཁོར་ལ་ཞལ་ཆེམས་གདམས་པ་བཀའ་རྒྱ་ཅན་དང༔ གཞུང་རྡོ་རྗེ་ཚིག་རྐང་དང་༔ དེ་ལས་འཕྲོས་པའི་ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱི་རིམ་གྱིས་
སློབ་མ་ལ་ངོ་འཕྲོད་པར་བཞག་ཚུལ་སྐྱོང་ཐབས་དང་བཅས་པས༔ ཉམས་ལེན་རང་ཐོག་ཏུ་ངོ་འཕྲོད་པར་བྱས་ནས་དེས་ཀྱང་ཉམས་ལེན་ཤི་རྒས་ཀྱི་མཐའ་ལ་
གཏུགས་པར་བྱའོ༔ ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་ཆྀག་དྲིལ་དུ་བྱས་པས་ཐར་བ་དོན་དུ་གཉེར་པས་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་འགྱུར་ཏེ༔ རྗེ་བླ་མ་ཉི་གྲགས་གཉིས་པ་རྡོ་
254

104
རྡོར་སེམས་སྐོརབཞི་བཅུ་ཞེ་ལྔ་བྱོནནས་ཀྱི་རྣམ་བཞག
རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་ནས༔ ཐོས་པས་ཤེས་བྱའི་རྒྱ་མཚོ་རབ་མཐོང་ཡང་༔ ནམ་ཡང་ངོམ་པའི་སྐབས་མེད་ཆོས་ཉིད་ཡིན༔ དེ་དོན་སྙིང་པོ་བསམ་དང་སྒོམ་པ་
དྲིལ་བ་འདི་ལས་དོན་གཞན་གུད་ན་མེད༔ ཅེས་དང་༔ སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས༔ ཚེ་གཅིག་དོན་གྱི་སངས་རྒྱས་སྒྲུབ་པ་ལ༔ མདོ་རྒྱུད་མང་པོའི་མཁྱེན་རྒྱ་མི་
འཚལ་གྱི༔ ཏིང་འཛིན་ཟབ་མོ་རྩེ་གཅིག་སྒོམ་མཛོད་ཅིག༔ ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་གྱི་དོན་ཡིད་ལ་གཅག་པར་བྱའོ༔ དེ་ལྟར་རྡོར་སེམས་སྙིང་ཐིག་གི་ཉམས་ལེན་གྱི་ཁྲིད་དབུ་ནས་བརྩམས་ཏེ་
མཐར་ཕྱིན་གྱི་བར་གྱི་བརྗོད་བྱ་རྣམས་གནད་དུ་དྲིལ་ཏེ་བསྟན་པ་ལུས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་ཅེས་བཏགས་པའི་གཞུང་འདི་ཉིད་ངེས་དོན་སྙིང་པོའི་ཆོས་ཚུལ་ལ་མི་ཕྱེད་པའི་དད་པ་ཐོབ་པ་བླ་མ་སྨན་པ་གུ་རུ་འཕེལ་གྱི་བཞེད་པ་དོན་ཡོད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་
པད་འབྱུང་དང་བི་མའི་སྙིང་ཐིག་ཟབ་དོན་གྱི་སྲོག་བརྒྱུད་འཛིན་པ་ཆོས་དབྱ ིངས་དྲི་མེད་རྩལ་གྱིས་ཐུབ་བསྟན་ནོར་བུའི་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་སྦྱར་པ་ཡི་གེ་པ་ནི་བསོད་ནམས་ཆོས་བཟང་གིས་བྱས་པ་དུས་ཐམས་ཅད་དུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག༔ མངྒ་ལཾ༔ དགེའོ༔
অ
255

104
གཏེར་ ལས་རབ་རྩལ་གྱི་གསུང༌། གསར།
256

104
རྡོར་སེམས་སྐོར།