ཐུགས་
467

གཏེར་ ལས་རབ་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།
ཀར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་མཐིང་༔ ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་ཡིག་མཐིང་ཀས་མཚན༔ འབྲུ་གསུམ་འོད་ཀྱིས་བདེ་གཤེགས་མཆོད༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀུན༔ འོད་ཟེར་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་
ཚུལ༔ _ ལྟེ་ བར་ ཧཱུཾ་ ཡིག་ མཐིང་ ཀས་ མཚན༔ འབྲུ་ གསུམ་ འོད་ ཀྱིས་ བདེ་ གཤེགས་ མཆོད༔ སྐུ་ གསུང་ ཐུགས་ ཀྱི་ བྱིན་ རླབས་ ཀུན འོད་ ཟེར་ དཀར་ དམར་ མཐིང་ གསུམ་ཚུལ༔ སྤྱན་
དྲངས་ སོ་ སོར་ རབ་ ཐིམས་ པས༔ ཕྱོགས་དུས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་ངོ་བོར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ གཙོ་འཁོར་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ དབང་ལྷ་ཪིགས་ ལྔ་སྤྱན་
དྲངས་ཤིང་༔ དབང་བསྐུཪ་ བསྒྱུར་སྐུ་གང་དྲི་མ་དག༔ སྐུ་ ཆུ་ཡི་ལྷག་མ་ཡར་ ལུད་ པས༔ རྣམ་སྣང་ ཪིགས་ ལྔས་ དབུཪ་ བརྒྱན་ཅིང་༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་ངོ་བོར་གྱུརཿ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿ སརྦ་ཛྙཱ་ན་
ཨབྷིཥིནྟྲཨཱཿ སྤྱན་འདྲེན་ནིཾ༔ ཨོཾ ཡིད་ བཞིན་ འཁོར་ ལོ་ ཚེ་ ཡི་ བདགཿ མྱུར་ མ་ ཆོས་ ཀྱི་ དབྱིངས་ ནས་ བཞེངསཿ ཡེ་ ཤེས་ གཟུགས་ སྐུ་ གཙོ་ དང་ འཚོོ༔ སྔོན་ གྱྀ་ ཐུགས་ དམ་ ཐུགས་
བསྐྱེད་ བཞིན༔ འགྲོ་ དོན་ དུས་ ལས་ མི་ གཡེལ་ བརཿ༔ སྒྲུབ་ པའི་ གནས་ འདིར་ བདག་ ཅག་ ལ༔
ཚེ་ དབང་ དངོས་ གྲུབ་ མཆོག་ སྩོལ་ ཕྱི༔ མ་ ཐོགས་ མྱུཪ་ དུ་ གཤེགས་ སུ་ གསོལ༔
468

སྒྲོལ་དཀཪ་
ហ៊ុ៖
ཨོཾ་ ཨཱརྱཏཱ་ རེ་ ཏཱཾ་ སརྦ་ བཛྲ་ ས་ མ་ ཡ་ ཛ་ ཛཿ
བཞུགས་གསོལ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དམ་
ཚིག་ ཡེ་ ཤེས་ གཉིས་ མེད་ པ༔ ཆུ་ ལ་ ཆུ་ བཞག་ ཇི་ བཞིན་ དུ༔ བླ་ མེད་ བྱང་ ཆུབ་ སྙིང་ པོའི་
བཛྲ་ ས་ མ་ ཡ་ ཏིཥྛ་ལྷན༔ ཕྱག་འཚལ་ནི༔ ཨེ་མ་ཧོཿ ཆོས་ ཀྱི་ དབྱིངས་ ལས་ མ་ གཡོས་ ཤིང་༔ རང་བྱུང་གཟུགས་སྐུ་
མ༔
འཆི་ མེད་ དངོས་ གྲུབ་ གཏེར་ གྱི་བདག༔ འཁོར་དང་བཅས་ལ་གུས་འཚལ སེམས་ཅན་
ན་ མོ་ ན་ མ་ ཧོཿ
མཆོད་འབུལ་ནི༔
བ༔ དགྱེས་ ཤིང་ བརྟན་ པར་ བཞུགས་ སུ་ གསོལཿ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ
ཉི་ ལྟར་ གསལ༔ རྒྱལ་ ཀུན་ ཡུམ་གྱུར་ སེམས་ མའི་ ཚུལ༔ྋཡིད་ བཞིན་ འཁོར་ ལོ་ ཚེ་ འཕེལ་
་ འཇིགས་ དང་ སྡུག་ བསྔལ་ ལསཿ མྱུར་ མ་ ཐུགས་ རྗེས་ སྐྱབས་ ཏུ་ གསོལ༔
ༀ༔ ཏིང་ འཛིན་ ཡིད ་ བཞིན་ སྤྲུལ་ ཚོགས་ཀྱིས༔ བླ་ མེད་མཆོད་པའི་ ཕྱག་ རྒྱ་ནི༔ འདོད་ ཡོན་
རིིན་ཆེན་སྒྲོམ་བུའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་ཏེ་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་ལན་གསུམ་བརྗོད༔
ལྷ་མོ་ དཔག་ མེད་པ༔ དཀར་སེར་ དམར་ལྗང་མཐིང་ཀའི་ མདོག༔ གཟུགས་མཛེས་རྒྱན་
ཟླ་ ལྡན་གར་བསྒྱུཪ་ཞིང་༔ ཡིད་འཕྲོག་སྙན་པའི་གླུ་དབྱངས་ཀྱིསཿ རབ་བསྐུལ་བདེ་བས་ཚིམ་བྱེད་པའི༔ རིན་ཆེན་སྣ་བདུན་བཀྲ་ཤིས་རྫས༔ ཉེཪ་སྤྱོད་རྣམ་ལྔ་འདོད་ཡོན་ལྔ༔ བདུད་རྩི་
ཨ
469

གཏེར་ ལས་རབ་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།
གཏོར་ཆེན་རཀྟ་ཚོགས༔ _ ཕྱི་ནང་གསང་བ་ཡང་གསང་གི༔ སྣ་ཚོགས་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཆར་འབེབས༔ ངོ་མཚར་ཀུན་བཟང་མཆོད་པའི་རྫས༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སྤྱན་སྔཪ་འབུལ༔
ཨ་ ལ་ ལ་ཧོ་བཞེས་སུ་གསོལ༔ བཞེས་ནས་ བདག་ ལ་ དགྱེས་ པར་ མཛོད༔ རབ་ འབྱེམས་རྒྱལ་བའི་ཞིང་ཀུན་ན༔ ཕྱི་ནང་གསང་ བ་རྨད་བྱུང་ གི༔ མཆོད་ པའི་ བྱེད་ བྲག་བསམ་ ཡས་ པ༔
མ་ལུས་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དང་༔ བདག་གིས་རྩོལ་བས་བསྒྲུབས་པ་ཡི༔ འབྱོར་ལྡན་གཙང་སྦྱོར་རྣམ་བཀོད་པའི༔ མཆོད་རྫས་ཡོ་བྱད་འདི་དག་ཀྱང་༔ ཏིང་འཛིན་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་ཡིསཿ
འདོད་ དགུར་ བྱིན་ གྱིས་ བརླབས་ བྱས་ ཏེ༔ གུས་ པའི་ སེམས་ ཀྱིས་ འབུལ་ ལགས་ ན༔ ཐུགས་ རྫེ་ བརྩེཪ་ དགོངས་ ཅི་ བདེར་ བཞེས༔ དགྱེས་ ཤིང་ བདག་ གཞན་ འགྲོ་ བ་ རྣམས༔ ཚོགས་
རྫོགས་སྒྲིབ་བྱང་ཉམས་རྟོགས་འཕེལ་༔ ཚེ་བསོད་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་མཆོག༔ མི་ཟད་གཏེར་ལ་དབང་འབྱོར་ཞིང་༔ རྟག་ཏུ་བདེ་གཤེགས་མཆོད་པ་དང་༔ འགྲོ་བའི་དོན་རྣམས་རབ་
བསྒྲུབ་ཅིང་༔ འཇིག་རྟེན་དགེ་བའི་དཔལ་གྱུར་ པའི༔ དོན་རྣམས་གང་དག་བརྩམ་པ་ཀུན༔ ཐོགས་མེད་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨགྷཾ་པྲ་ཏཱི་ཙྪ་སྭཱ་ཧཱ༔ སོགས་ཤདྡའི་བར་དུ་
470

ཚང་ བར་ བརྗོདཿ༔ ཨོཾ་ བཛྲ་ སརྦ་ པཱུ་ ཛ་ པྲ་ ཏཱིཙྪ་ སྭ་ ཧཱ༔ བསྟོད་ པ་ ནི༔ ཨོཾ རྒྱལ་ བའི་ ཡུམ་ གྱུར་ རྒྱལ་ བ་ ཀུན ཡོངས་ འདུས་ བདག་ ཉིད་ འཇིག་ རྟེན་ མགོན༔
འཆི་མེད་དཔལ་ལྟེར་དངོས་གྲུབ་བདག༔ ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་གཙོ་ལ་བསྟོདཿ༔ ཟླ་འོད་ཡིད་བཞིན་དགའ་སྟེར་མ༔༤ཡིད་བཞིན་གཏེར་འཆང་འཕྲུལ་མོ་ཆེ༔ ཚེ་དབང་མཆོག་སྩོལ་འདོད་
དགུ་སྦྱིན༔ ནང་གི་ལྷ་མོ་བཞི་ལ་བསྟོད༔ ཡིད་བཞིན་མཆོག་སྩོལ་ཚེ་འཕེལ་བདགཿ༔ འདོད་འབྱུང་ཡིད་བཞིན་དཔལ་སྟེར་མཿ ཚེ་འཕེལ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་བའི༔ རིགས་ཀྱི་ལྷ་
མོ་བཞི་ལ་བསྟོད༔ ཡིད་བཞིན་བསམ་འཕེལ་དབང་སྒྱུར་མཿ༔ མྱུར་མ་ཡིད་བཞིན་རབ་སྣང་སྟེ༔ ཚེ་འཛིན་དབང་གི་རྒྱལ་མོ་མཆོག༔ མཚམས་ཀྱི་ལྷ་མོ་བཞི་ལ་བསྟོདཿ༔ སྔགས་བཟླ་བ་ནི༔
ལྷ་རྣམས་ཐུགས་ཀར་ཉི་གདན་ལ༔ ཏཱཾ་ཡིག་དཀར་པོ་གསལ་བརྟན་མཐརཿ སྔགས་ཕྲེང་དཀར་དམར་མདངས་ལྡན་ཉིདཿ༔ གཡོན་བསྐོར་རང་སྒྲ་དང་བཅས་ལས༔ བདེ་བའི་འོད་འཕྲོས་
་ མཁའ་ ཁྱབ་ ཀྱི༔ མ་ ལུས་ རྒྱལ་ བ་ སྲས་ བཅས་ དང་ ༔ ཁྱད་ པཪ་ ཚེ་ ཡི་ རིག་ འཛིན་ མཆོད༔ འགྲོ་ དྲུག་ སྣོད་ བཅུད་ དག་ པར་ སྦྱངས༔ བརྟན་ གཡོ་ འཁོཪ་ འདས་ ཚེ་ བསོད་ ཀྱི༔ དྭངས་ »
471
སྒྲོལ་དཀཪ་

གཏེར་ ལས་རབ་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།
བཅུད་ཐམས་ཅད་འོད་ཟེར་དང་༔ བདུད་རྩི་དཀར་དམར་རྣམ་པར་བསྡུསཿ༔ ཐུགས་ཀར་ཐིམ་པས་རྡོ་རྗེའི་སྐུ༔ འཆེ་མེད་རིག་འཛིན་མཆོག་ཐོབ་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱརྱ་ཏཱ་རེ༌ཏཱཾ༌མ༌མ༌ཨཱ༌ཡུ༌རྫྙྰ་ན༌
ཚེ་ བྷཾ་ ནྲྀ་ ཛ་ སརྦ་ སིདྡྷི་ ཧཱུྃ༔ འབུམ་ཕྲག་བཅུ་གསུམ་བཟླས་པས་འགྲུབ༔ ཚེ་འགུགས་ནི༔ ༀ༔ ཡིད་ བཞིན་ འཁོར་ ལོ་ ཚེ་ འཕེལ་ མས༔ ཆོས་ དབྱིངས་ ཡེ་ ཤེས་ དྭངས་ བཅུད་ བསྡུས༔ དེ་ བཞིན་
ཪིགས་ ཀྱི་ ཚེ་ བསོད་ ཁུག༔ བདག་ཅག་ རྡོ་ རྗེའི་ སྐུ་ ཐོབ་ མཛོད༔ ཤར་ གྱི་ ཚེ་ བདག་ ཟླ་ འོད་ མས༔ མེ་ ལོང་ ཡེ་ ཤེས་ དྭངས་ བཅུད་ བསྡུས༔ ལྷ་ མོ་ ཡིད་ བཞིན་ མཆོག་ སྩོལ་མས༔ རྡོ་ རྗེ་
རིགས་ཀྱི་ཚེ་བསོད་ཁུག༔ ལྷོ་ཡི་ཚེ་བདག་དགའ་སྟེར་མས མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་དྭངས་བཅུད་བསྡུས༔ ལྷ་མོ་ཡིད་བཞིན་ཚེ་འཕེལ་མས༔ རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་ཚེ་བསོད་ཁུག༔ ནུབ་
ཚེ་བདག་གཏེར་འཆང་མས༔ྋསོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་དྭངས་བཅུད་བསྡུས༔ ལྷ་མོ་ཡིད་བཞིན་འདོད་འབྱུང་མས༔ པདྨ་རིགས་ཀྱི་ཚེ་བསོད་ཁུག༔ བྱང་གི་ཚེ་བདག་འཕྲུལ་མོ་ཚེས༔ བྱ་གྲུབ་
ཡེ་ཤེས་དྭངས་བཅུད་བསྡུས༔ ལྷ་མོ་ཡིད་བཞིན་དཔལ་སྟེར་མས༔ ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་ཚེ་བསོད་ཁུག༔ ཤར་ལྷོའི་ཚེ་འཛིན་བསམ་འཕེལ་མས༔ མེ་ཁམས་དྭངས་བཅུད་བརྟན་པར་མཛོད༔
472

៖
ལྷོ་ ནུབ་ ཚེ་ འཛིན་ དབང་ སྒྱུར་ མས༔ ཆུ་ ཁམས་ དྭངས་ བཅུད་ བརྟན་ པར་ མཛོདཿ༔ ནུབ་ བྱང་ ཚེ་ འཛིན་ མྱུར་ མ་ ཡིས༔ རུང་ ཁམས་ དྭངས་ བཅུད་ བརྟན་ པཪ་ མཛོད༔ ཝ་
བྱང་ཤར་ཚེ་འཛིན་རབ་སྣང་མས༔ ས་ཁམས་དྭངས་བཅུད་བརྟན་པར་མཛོད༔ སྒྲུབ་མཆོག་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་བཅས༔ རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི་ཚེ་སྲོག་ཐོབ༔ ཅིས་ཀྱང་མི་ཚུགས་མི་ཤིགས་ལ་
ནམ་ ཡང་ མི་ འགྱུར་ མི་ གཡོ་བརྟན༔ _ ཡིད་ བཞིན་ འཁོར་ ལོའི་གསང་གསུམ་དང་༔ གཉིས་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་ པར་མཛོདཿ༔ ཨོཾ་ ཨཱརྱ་ ཏཱ་ རེ་ ཏཱཾ་ མ་ མ་ ཨཱ་ ཡུ་ ཛཱ་ ན་ ཚེ་ ཧཱུྃ་ ནྲྀ་ ཛ་ སརྦ་ སིདྡྷི་ ཧཱུྃ༔
ཚོགས་བྱིན་རླབས་ནིི༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ གཙོ་མའི་ ཡེ་ ཤེས་ འོད་ ཟེར་གྱིས༔ ཚོགས་རྫས་སྣོད་ བཅུད་ དབྱིངས་ སུ་ སྦྱངསཿ༔ རིན་ ཆེན་སྣོད་ དུ་ འདོད་ དགུའི་རྫས༔ ལྷ་མོའི་སྤྲིན་ཕུང་འཕྲོ་ བར་གྱུར༔
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ སྔགས་ལན་གསུམ༔ སྤྱན་འདྲེན་ནི༔ ཨོཾ༔ ཡིད་ བཞིན་ འཁོར་ ལོ་ གཙོ་ དང་ འཁོརཿ༔ རྒྱལ་ བ་ སྲས་ འཁོཪ་ རྩ་ གསུམ་ ལྷ༔ ྋའཁོར་ འདས་ མགྲོན་ རིགས་ ཡེ་ ཤེེས་ སྤྲིནཿ ཚོགས་ཀྱི་
ཞིང་ དུ་ ས་ མཱ་ཛཿ ཚོགས་ཕུད་འབུལ་བ་ནི༔ ཨོཾ༔ འདིར་ བྱོན་ དགྱེས་ པའི་ སྤྱན་སྔ་རུ༔ ལྷ་ མོའི་ རོལ་ པ་ དང་ བཅས་ པའི༔ ཕྱི་ ནང་ གསང་བའི་ཚོགས་མཆོད་འབུལ༔ བཞེས་ ནས་ ཚེ་ དབང་
ཨ
473
ཚེ་སྒྲུབ།

གཏེར་ ལས་རབ་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།
དུངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ པཱུ་ཛ་ཧོ བཤགས་པ་ནི༔ ༀ༔ མ་ རིག་དབང་གྱུར་ སྡིག་ ལྟུང་ དང་༔ ཁྱད་ པར་ དམ་ ཚིག་ ཉམས་ཆག་སོགས༔ _ འཕྲལ་རྐྱེན་ ཡུན་ གྱི་ སྒྲིབ་ གྱུར་རྣམས
ཚོགས་ ཀྱི་ མཆོད་ འབུལ་ སྐོང་ ཞིང་ བཤགས༔ བཛྲ་ ས་མ་ཡ་ཤུདྡྷེ་ ཨཱཿ བསྒྲལ་མཆོད་ནི༔ྋ ཛཿ གློ་བུར་ལྟ་སྣང་ཚེ་སྲོག་བདུད༔ སྒྲུབ་ལ་འཚེ་བའི་ལོག་འདྲེན་རྣམས༔ དབྱིངས་ སུ་ བསྒྲལ་
བའི་ བདུད་ རྩི་ མཆོག༔ བླ་ མེད་ དམ་ རྫས་ ཚོགས་ སུ་ རོལ༔ མ་ ཧཱ་ ཨམྲྀ་ ཏ་ པཱུ་ ཛ་ ཧོ སྐབས་འདིར་ཚོགས་ལ་རོལ༔ ལྷག་མ་ནི༔ ཨཽ་ ཨཱཿཧཱུྃ༔ བཀའ་ ཉན་ ལྷག་ ལ་ དབང་ བ་ རྣམསཿ ཚུར་
གཤེགས་ལྷག་གཏོར་བདུད་རྩི་བཞེས༔ བསྟན་པ་གཉན་སྲུང་ལས་རྣམས་མཛོད༔ ཚེ་སྲོག་བར་གཅོད་རྐྱེན་ངན་བཟློག༔ སརྦ་ས་མ་ཡ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ་ཁ་ཁ་ཁཱ་་ཧི༔ བཤགས་པ་ནི༔ བདག་
ཅག་ མ་ ་རིག་ ལུས་ ངག་ སེམས༔ ཉེས་པ་དུ་མའི་སྣོད་ལགས་པས༔ཆོ་ག་ལྷག་ཆད་འགལ་འཁྲུལ་སོགས༔ ཐུགས་དང་འགལ་གྱུར་ཅི་མཆིས་བཤགས༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཤུདྡྷེ་ཨཱཨཱཿ དངོས་
གྲུབ་བླང་བ་ནི༔ ཧོ གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་ འཁོར་ ལོའི༔ ཡོན་ཏན་ ཡིད་ བཞིན་ གཏེར་ཆེན་གྱི༔ དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་རྨད་བྱུང་བ༔ བདག་ལ་སྩལ་ཞིང་བརྟན་པར་མཛོདཿ༔ ཨོཾ་བཛྲ་
474

སྒྲོལ་དཀཪ་ བདུན་བྱོན།
ཚེ་སྒྲུབ།
ហ៊ី៖
ཛཱ་ ན་ ཀཱ་ ཡ་ ཝ་ ཀ་ ཙིཏྟ་ སརྦ་ སིདྡྷི་ ཕ་ ལ་ ཧོཿ བསྔོ་སྨོན་ནཱི༔ ཧོཿ དགེ་ ཚོགས་ ཐམས་ ཅད་ གཅིག་ བསྡུས་ ཏེ༔ མི་ གནས་ ཆོས་ ཀྱི་ དབྱིངས་ སུ་ བསྔོ༔ རང་ བྱུང་ ཡེ
ཤེས་ སྐུ་ གསུང་ ཐུགས༔ མི་ གཡོ་ མཉམ་ ཉིད་ མཐར་ ཕྱིན་ ཤོག༔ བཀྲ་ཤིས་ནི༔ ༀ ཡིད་ བཞིན་ འཁོར་ ལོ་ ཚེ་ ཡི་ བདགཿ༔ ྃའཆི་ མེད་ བཀྲ་ ཤིས་ དཔལ་ འབར་ ཤོགཿ༔ དཀོན་ མཆོག་རྩ་
གསུམ་ བདེན་ སྟོབས་ ཀྱིས༔ འཇིག་ རྟེན་དགེ་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ བསྡུ་སྡང་ནི༔ ཨཱཿ ལྷ་སྣང་སེམས་ཉིད་དབྱིངས་སུ་བསྡུ༔ བདེ་ཆེན་དྭངས་མའི་གཟུགས་སྐུཪ་ལྡང་༔ སྣང་སྲིད་རྣམ་
དག་ རྡོ་ རྗེ་ གསུམ༔ ཡེ་ ཤེས་ རང་ བཞིན་ སྤྱོད་ལམ་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ལས་རབ་གླིང་པས་དོན་འགྲུབ་ཅེས་པ་ས་མོ་ལུག་གི་ལོ་ཧོར་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཚེ་བཅུ་གཅིག་ཉིན་གཏེར་འབྱིན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག་ལ་
བརྟེན་ནས་བཏོན་པའི་ཤོག་སེར་ལས་ཧོར་ཟླ་དེའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་རྫོང་གནས་སུ་དག་པར་ཕབ་པའོ།།
ཨ
475

476