ད བ ལ ་ ཕུ ར ་ འ བ ར ་ བ ་ ན ག ་བོ འི ་འ ཕྲི ན་ ལ ས་ཀྱི། རིག་འཛིན ་ རྒྱུ ད ་ བ སྐ ང ་ད ང ཁྱ ད ་ བ ར ་ བ སྐ ང་ བ་ བཞུ ག ས་སོ།) ༈ ༈ · ༡ ། བསྭོ་བསྭོ་སྡོན་ཚེ་སྐལ་པ་ཐོག་མའི་དུས་ཙམ་ན། བོན་་
*
སྐུ་ཀུན་བཟང་རྫོགས་སྐུ་མཁའ་འགྱིང་དང་ སྤྲུལ་སྐུ་འཆི་མེད་གཙུག་ཕུད་ཡབ་ཡུམ་གྱིས། འོག་མིན་ཞིང་དང་འཛམ་གླིང་བདེ་ལྡན་ན། བོན་ཉིད་མུ་མཐའ་བྲལ་བའི་ཚོགས་འཁོར་གྱིས།
དབལ་
ཆེན་འབྲུག་གསས་ཆེམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། ཐུགས་དམ་གཉེན་པོ་ཅི་ལྟར་བསྐང་བ་བཞིན། དིང་འདིར་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང། ཀ་དག་ལྷུན་གྱི་གྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།
མཁའ་འགྱིང་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་རྩོལ། བདེ་གཤེགས་དེ་ཡི་ཐུགས་དམ་རྒྱུད་འཛིན་པ། གསང་བ་འདུས་པ་སྟག་ལ་མེ་འབར་དང༌། ཡོངས་སུ་དག་པ་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་དང༌། མི་ལུས་
བསམ་ལེགས་དགོངས་རྒྱུད་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་། རང་རང་གར་བཞུགས་བདེ་ཆེན་དག་པ་ནས། བདུད་སྲིན་ལོག་ལྟ་བསྒྲལ་བའི་ཚོགས་འཁོར་བཤམས། དབལ་ཆེན་འབྲུག་གསས་ཆེམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་
རྣམས། ཐུགས་དམ་གཉེན་པོ་ཅི་ལྟར་བཀང་བ་བཞིན། དིང་འདིར་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། ཁྲོ་རྒྱལ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གྱི་དངོས་གྲུབ་རྩོལ།། །། དབལ་གཤེན་དེའི་ཐུགས་
1

རྒྱུད་བསྐང་།
དམ་རྒྱུད་འཛིན་པ། གྱེར་སྤུངས་ཆེན་པོ་དྲན་པ་ནམ་མཁའ་དང་༌། མཁའ་སྤྱོད་དབྱིངས་ཡུམ་འོད་ལྡན་འབར་མ་ཡི། དབལ་བྲག་རོང་དུ་མཁའ་སྤྱོད་གྲུབ་གནས་ན། ཞལ་ཟས་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་
ཀྱི་ཕུད་བཤམས་ནས། དབལ་ཆེན་འབྲུག་གསས་ཆེམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། ཐུགས་དམ་གཉེན་པོ་ཅི་ལྟར་བསྐང་བ་བཞིན། དེང་འདིར་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང།༌། ཁྲོ་རྒྱལ་སྐུ་
གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་རྩོལ།། །།དཔལ་གཤེན་དེའི་ཐུགས་དམ་རྒྱུད་འཛིན་པ། མི་འགྱུར་ཚེ་དབང་གསང་སྔགས་གྲགས་པ་དང་། བོན་སྐྱོངས་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་རྣམས་དང༌། །བརྒྱུད་འཛིན་
གཤེན་ལྔ་རྩ་བའི་བླ་མ་ཡི། འདུ་གནས་སོ་སོར་བོན་གྱི་གནས་མཆོག་ན། ཞལ་ཟས་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་ཀྱི་ཕུད་བཤམས་ནས། དབལ་ཆེན་འབྲུག་གསས་ཆེམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། ཐུགས་དམ་་
གཉེན་པོ་ཅི་ལྟར་བསྐང་བ་བཞིན། དིང་འདིར་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། ཁྲོ་རྒྱལ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱིས་དངོས་གྲུབ་རྩོལ།། ཁྱད་པར་བསྐང་པ་ནི།། ་ རྨ་ཕྱི་ནང་གསང་བ་ཡང་གསང་དོན་
གྱི་ཚོགས། དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོ་འདིས། དབྱིངས་ཉིད་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་། མཁའ་འགྱིང་ཞི་བའི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང༌་། ཀུན་སྣང་རྒྱས་པའི་ལྷ་
2

Σ
གཉིས།
আ
༈༈༙ །ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་ གཙོ་མཆོག་དབང་གི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། དྲག་པོ་དབལ་ཕུར་ཁྲོ་བཅུའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། གཉིས་མེད་ཁྲོ་མོ་ཡུམ་བཅུའི་ཐུགས་དམ་བསྐང༌།
ཁྲ་ཐབས་གཟེ་མ་ཉེར་ཅིག་ཐུགས་དམ་བསྐང་། སྒོ་བ་ཡབ་ཡུམ་བརྒྱད་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། ཟ་བྱེད་ཁྲ་སྤྱང་དམར་ནག་ཐུགས་དམ་བསྐང་། ཁྲ་ཐབས་གཟེ་མ་ཉེཪ་ཅིག་ཐུགས་དམ་བསྐང་།
གཏིང་ཁམས་ས་བདག་བུ་མེད་ཐུགས་དམ་བསྐང་། དབལ་ཕུར་ལས་མཁན་བརྒྱ་རྩའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། གཤིན་རྗེ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། གཏེར་བདག་བོན་སྐྱོངས་དཔལ་འགོན་་
་ཐུགས་དམ་བསྐང་། ལྷ་སྲིན་ཡུལ་ས་གཞི་བདག་ཐུགས་དམ་བསྐང། འགྲོ་དྲུག་སྐྱེ་བཞི་རྒྱུད་ལྔའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་། དེ་ལྟར་བདག་ཅག་སློབ་དཔོན་ཡོན་མཆོད་ཀྱི། དམ་ཚིག་ཆག་ཉམས་མ་ལུས་མཐོལ་
ལོ་བཤགས། དུས་ཀུན་སངས་རྒྱས་བོན་གྱི་བསྟན་པ་སྲུང༌།། །།དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་སྐུ་ཚེ་བསྐལ་བརྒྱར་སྲིང་། མདོ་སྔགས་འདུས་སྡེ་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་རུ་སྤེལ། གསང་གསུམ་མི་མཐུན་བར་ཆོད་རྐྱེན་ཚོགས་ཞི།
ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་གྲགས་བསྟན་པ་རྒྱས། སྲིད་ཞིའི་མངའ་བདག་སྣང་ཁམས་དབང་ལ་བསྒྱུར། བསྟན་པའི་དགྲ་དང་བགེགས་རྣམས་དྲག་པོའི་སྒྲོལ།གང་བཅོལ་འཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་མ
1.
3

མེ་མཆོད།
ཐོག་པར། ད་ལྟ་ཉིད་་དུ་མྱུར་བར་གྲུབ་མཛོད་ཅིག ཅེས་ཚོགས་ཕུད་ཀྱིས་མཆོད་དོ། དབལ་ཕུར་འབར་བ་ནག་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཉེར་འཁོ་རིག་འཛིན་རྒྱུད་བསྐང་དང་། ཁྱད་པར་བསྐད་བ་བཅས་པ་མེ་འགྱུར་ཚེ་དབང་གསང་སྔགས་
གྲགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་ཕེབ་མ་ལྡོག་ཏེ། དྲུང་ཆུ་མིང་གིས་གནས་མདུན་སྟག་རྩེའི་གཡུང་དྲུང་གླིང་ནས་ས་རྟ་ཟླ་༡༠ཚེས་༡༣ ལ་བགྱིས་ཏེ་ཕུལ་བ་དགེའོ། བཀྲ་ཤིས། །། །།(དབལ་ཕུར་ནག་པོའི་མེ་མཆོད་བཞུགས་སོ།།)
བསྒོ་ཟུར་གསུམ་ཨེ་ཀློང་རྒྱ་མདུད་ལྡེག་པའི་དབུས། ཁ་དོག་བརྒྱད་ལྡན་མེ་དཔུང་འབར་བའི་དཀྱིལ། གཏའ་ཆེན་ཕུད་མཆོད་ཡེ་ཤེས་མཆོད་པའི་སྤྲིན། གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བརྒྱན་བོན་དང་གཏེར།
གཡུ་འབྲང་བདུད་རྩི་ཪག་ཏ་ཨརྒ་ཁྲག། སྡིག་ཆེན་དགྲ་བོའི་དབང་པོ་ལྔ་ལ་སོགས། … ཡིད་ལ་བརྣག་པའི་བླ་སྲོག་དང་བཅས་ཏེ། བསྲེགས་བྱེད་འབར་བ་མེ་ལ་བསྣུན་པ་ཡིས། མེ་ལྕེ་མཁའ་ཀློང་
ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་སུ་འབར། མེ་སྟག་ཚྭ་ཚྭ་སྟོང་གསུམ་ཡོངས་ལ་འཕྲོས། མེ་འོད་གསལ་བྱེད་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་སྒྲོན། དུད་པ་སྣང་ཁམས་འཇིག་རྟེན་ཀུན་དུ་གཏིབ། ཐལ་བ་བོན་ཉིདེ་བདེ
ཆེན་ངང་དུ་བདལ། མཆོད་སྤྲིན་ཡེ་ཤེས་དམ་རྫས་སྣང་ཁམས་གང་། དངོས་བཤམས་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ་འདི། ཕུར་ནག་ཁྲོ་བཅུ་ཡབ་ཡུམ་ཁྲ་ཐབས་དང༌། ཁྲ་སྤྱང་ལས་མཁན་ཕོ་ཉ་་
4

པ
གསུམ།
আ
i
མེ་ལྟར་འབར་བའི་འཕྲིན་ལས་མྱུར་འགྲུབ་
བཀྲ་ཤིས།
།། སྲུང་མའི་ཚོགས། མུ་རན་སྐྱོངས་བྱེད་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། འབུལ་བའི་ཐུགས་ཉིད་རབ་ཏུ་དགྱེས་བྱས་ཤིང༌།། ། སྒྲུབ་གཤེན་བདག་གི་བསྟན་པ་རྒྱས་པ་དང༌།
ཡིད་ལ་བརྣག་པའི་དགྲ་བོའི་གདུང་རྒྱུད་ཆོད། བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་ཀྱི་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ནས། རྣམ་བཞིའི་མཆོག་དང་ཐུན མོངས་དངོས་གྲུབ་རྣམས།
མཛོད།༎ བསྭོ་ཨོཾ་ཚངས་ལ་རམ་ནི་པུ་རམ་བྷྱོཿ་བྷྱོཿ། ཅེས་མེ་རུ་འབུལ་ལོ། ཤི་ལ་རྡོར་ཛའི་བསྐུལ་བའི་ངོར་གསང་སྔགས་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་བགྱིས་པ་དགེའོ། ..
༈༈ །།(དམ་བཅའ་ནི།།)
བསྭོ་ང་ནི་རྒྱུད་འཛིན་སྔོན་གྱི་འཕྲོ་ལེན་པས། དབལ་བུ་ང་ཚ་གདུང་ཚོབ་སྒྲུབ་པའི་གཤེན་། སྲིད་པའི་ཕུར་ནག་ཁྱོད་ཉིད་ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབ། ནུས་མཐུ་དངོས་གྲུབ་དེང་འདིར་རེ་གནང་འཚལ།
དིངས་གི་ཁྱེད་ཉིད་ཅི་འདྲར་དེ་འདྲ་བ། མི་གཤེན་བདག་ནི་ཚུལ་བཞིན་མ་བསྟན་ན། ཁྱོད་ཀྱི་མཐུ་རྩལ་གློ་བུར་གཞའ་དང་མཚུངས། དེ་ཕྱིར་ཉེ་ཐང་མེད་པར་གྲུབ་བགྱི་ན། ཁྱོད་ཀྱི་ནུས་མཐུ་་
ཐུག་རྗེས་ཅིར་གྲུབ་པ། བདག་ལ་རྩེ་ཅིག་མི་འཆོལ་དམ་བཅའ་འོ། བྱིན་རླབས་དེ་ཡང་མངོན་སུམ་མ་གྲུབ་ནས། ཕུར་ནག་ཁྱོད་སྒྲུབ་རང་ཐང་འཁྱམས་པའི་རྒྱུ། . ད་ནི་ཅི་ཡང་ཐིག་ལེ་ཁྱོད་དང་་
5

ཅིག བདག་ནི་མི་འབྲལ་རྩེ་ཅིག་ཏིང་འཛིན་སྒོམ། ཕུར་པའི་ཐུགས་དམ་རྩེ་མོར་དམ་བཅའ་འོ། བསྭོ་མ་ཧེ་དྲག་ཤ་ཏ༌ཀི་ལི་སྟིབས༌ཏ༌སྡོམ། ཅེས་དམ་བཅའོ། དེ་ནས་སྨོན་ལམ་ནི༎、།།ཧེ་དགོངས་སུ་
གསོལ་ལོ།། སྔོན་ཚེ་ཡེ་ཉིད་སྲིད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡིས། བསྐལ་ངན་ལོག་རྟོག་སྲིན་པོ་འདུལ་བའི་ཕྱིར། སྒྲུབས་ཐབས་དམ་པ་ཕུར་ནག་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ། ཕོ་ཉ་ལས་མཁན་སྲུང་མ་ཁྲ་སྤྱང་བཀྱེས།
རྟགས་དང་དྲོད་ཚད་དམིགས་ལྟས་ཐམས་ཅད་ཟིན། འདུལ་སྐལ་བགེགས་དང་སྲིན་པོ་དུས་ཅིག་བསྒྲལ། སྔོན་གྱི་འཕྲོ་ལུས་སླད་ནས་སྒྲལ་ཞེས་སྨྲས། བདེན་པའི་དམོད་གཙུག་སྲིད་པ་དེ་བོར་བས། དེ་ལྟར་
ཕུར་ནག་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། དིང་འདིར་སྒྲུབ་གཤེན་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ། །། སྔོན་གྱི་འཕྲོ་བཞིན་ལས་ཀྱི་རྗེས་སྙོག་ཆད། · རྒྱུ་ལ་འབྲས་སྨིན་རྣམ་ཤེས་དོ་རུ་བསྙམས།
པའི་སྲོལ་གཙུག་སྔོན་གྱི་དཔེ་བླང་ནས། ཕ་ཡི་དགྲ་བདུད་བོན་གཤེད་སྡིག་པོ་ཆེ། དིང་འདིར་ཐོག་ཆགས་མེད་པའི་འཕྲིན་ལས་ཀྱི། ལྔ་ཕུང་བརྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་བརླག་པའི་ཕྱིར། འཇིགས་བྱེད་
ཁྱོད་སྒྲུབ་དམ་ཚིག་ཚུལ་བཞིན་ལགས། དེ་ལྟར་མ་ཐུབ་མཐོལ་བཤགས་བྱང་བར་མཛོད།། །།ཕྱི་ནང་མཆོད་པའི་དམ་རྫས་རྒྱ་ཆེན་པོ་། ཕུར་ནག་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ལ་ཕུལ་བ་ཡི།
སྲིད་
6
དམ་བཅའ།

པ་དམ་བཅའ་བཞིའོ།
སྒྲུབ་གཤེན་དགོས་དགྲ་ལོག་པའི་ཞིང་་
༄༅། ༈ །། ཐུག་རྗེས་བྱིན་གྱིས་རློབས་ལ་བཞེས་དུ་གསོལ།། དེ་ལྟར་བདེན་པའི་བདག་ཅག་དབལ་གཤེན་ལ། འཆི་མེད་ཚེ་དང་གཡུང་དྲུང་རྣམ་བཞི་ལས། ་འབྲས་བུ་དབང་བརྩན་བདེ་གཤེགས་་
གྲལ་བསྙག་ཤོགས། ལོག་པར་ལྟ་བའི་གདུག་པའི་དམ་ཉམས་སྡེ། བསྟན་ལ་ལྟ་ལོག་གཤེན་ལ་འགྲན་ཚོལ་དང༌། བོན་གྱི་དཀོར་རློམ་བླ་མའི་སྐུ་དགྲ་དང་།
བཅུ་རྣམས། བཟློག་བསྒྱུར་བརླག་ཤིང་བཙད་ནས་ཆོད་གྱུར་ཏེ། གཡུང་དྲུང་བོན་གྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ། ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པར་འཕྲིན་ལས་འགྲུབ་འགྱུར་ཅིག། ཅེས་སྨོན་ལམ་གདབ་བོ། ཞེས་དབལ་
ཕུར་ནག་པོའི་དམ་བཅའ་དང་སྨོན་ལམ་རྫོགས།སོ། ས་མ་ཡ་་ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། མཁའ།འགྲོ་འོད་ལྡན་འབར་མས་དབལ་བོན་གཡུང་དྲུང་རྩལ་ལ་རྒྱུད། གཡུང་དྲུང་དབང་རྒྱལ་མཆོག་གི་བཀའ་ཆབ་སྤྱི་བོར་བླང་ནས་ཡང་ལ་སྤེལ་བའོ། བཀྲ་ཤིས།
7



: