ད་མི་ཕྱེད་པའི་རང་བཞིན་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པར་གྱུར། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བཛྲ་
ཧཱུྃ༑ རྡོ་རྗེ་ལན་གསུམ་དུ་གསོར་ཞིང་ཐུགས་ཀར་གཏོད། རྨུ་ལས་ཤེས་རབ་ཀྱི་བདུག་ཉིད་དྲིལ་བུ་སྟོང་ཉིད་ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོགས་པར་གྱུར། ཨོཾ་བཛྲ་གྷཎྜེ་ཨཱཿ དྲིལ་བུ་ལན་གསུམ་
དཀྲོལ་ཞིང་དཀུར་བརྟེན། གསུམ་པ་ནི། མཆོད་པ་དང་བདག་གནས་ལ་བསང་སྦྱངས། རྀ་ཡྀ་ཁཾ། སྟོང་ལས་བྷནྡྲ་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ༔ རྒྱུ་ལས༴ སོགས་ནས། ཤབྡ་ཨཿཧཱུྃ༔ ཞེས་རོལ་མོའི་འབུལ་
ལོ༑ ༑བཞི་པ་ནི། རྫས་རྣམས་བསང་སྦྱང་ལ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་བསྲེག་རྫས་རྣམས༔ དབང་གི་རང་བཞིན་ཁ་དོག་དམ ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་འགྲུབ་པའི་རྫསསཿ
641

114
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
* ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་གྱུར༔ ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་རྫས་རྣམས་སྦྱངས། ཨོཾ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་ཡམ་ཤིང་ལ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་གི་ཕྱག་རྒྱས་རེག་ལ། དེ་བཞིན། ཨོཾ་ཤྲཱི་སྭཱ་ཧཱ༔ མར་ཁུར་རེག། ཨོཾ་
ཛི་སྭཱ་ཧཱ༔ ྋའབྲུ་རྣམས་ལ་རེག རྒྱས་པར་སྤྲོ་ན་རྫས་སྔགས་འོག་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར་སོ་སོར་བརྗོད་ཅིང་ཕྱག་རྒྱས་རེག །བསྣུན། ཨོཾ་ཨཱཿཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བརྗོད་པས་འཐུས་སོ། །གཉིས་པ་ལ་གཉིས། འཇིག་རྟེན་དང༌།
འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའོ། །དང་པོ་ལ་བདུན། ཐབ་དང་མེ་ལྷ་བསྐྱེད་པ། སྤྱན་འདྲེན་པ། མཆོད་ཡོན་དང་བྱོན་སྐྱེམས་འབུལ་བ། བསྟིམ་ཞིང་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ། མཆོད་བསྟོད། རྫས་འབུལ་བ། འདོད་དོན་གསོལ་བའོ། །དང་པོ་ལ་
གསུམ༑ ཐབ་བསྐྱེད་པ། མེ་སྦར་བ། ལྷ་བསྐྱེད་པའོ། །དང་པོ་ནི། ཐབ་བསང་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཐབ་དཀྱིལ་ནི༔ དམར་པོ་ཐབ་ཁུང༌ཐབ་ཀྱི་རྒྱན༔ མཆུ་དང་ཁ་ཁྱེར་
མཚན་ཉིད་རྫོགས༔ དམར་གསལ་འབྱུང་བའི་མེ་འབར་གྱུརཔར་བསམ།
གཉིས་པ་ནི། ཛཱ་འདྲ་རྀ༔ ཞེས་མེ་སྦར་ཅན་ཁྱིམ་ནས་མེ་བླངས་ལ་སྦར༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃཧཱུྃ༔ ནུབ་བྱང་ནས་རླུང་དར་
ཆོོགསིལ༔ ཨགྣི་ཡེ་བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་པཽན་མཆོད་འཁོར་འབངས་དང་བཅས་པའི་རླུང་སེམས་སྣང་བ་ཡིད་ལ་ཅི་འདོད་པ་ཐམས་ཅད་བཱ་ཤཾ་ཀུཾ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ ཞེས་
642

114
དབང་གི་
བཞི་
སྦྱིན་སྲེག
আ
། ཀུ་ཤ་གཡོན་སྐོར་དུ་བཀོད་ཅིང་དགྲམ། །གསུམ་པ་ནི། རྀ༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་དབང་གི་ཐབ༔ མཚན་ཉིད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་དབུས༔ _ མེ་ལྷ་དྲང་སྲོང་སྐུ་
མདོག་དམར༔ དབང་གི་ཉམས་ལྡན་ཐོར་ཚུགས་དང་༔ སྨྱུ་ར་ཨང་རག་དར་དམར་གྱི༔ _གོས་གསོལ་ར་སྐྱེས་དམར་སྐྱའི་སྟེང་༔ ཕྱེད་སྐྱིལ་ཕྲེང་རིལ་
ཕྱག་ན་བསྣམས༔ གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་ཐུགས་དབུས་རེེ༔ _རང་མདོག་འོད་ཀྱིས་ཤར་ལྷོ་ནས༔ ཕྱོགས་སྐྱོང་མེ་ལྷ་སྤྱན་དྲངས་གྱུར༔ གཉིས་པ་སྤྱན་འདྲེན་པ་
ནི༑ རྡོ་རྗེ་མཐེ་བོང་རྣ་བའི་ཐད་ནས་ནང་ཕྱོགས་སུ་གཡབ་ནས་དབྱངས་དང་བཅས། ཧཱུྃ༔ ཤར་ལྷོའི་མཚམས་ལ་དབང་བསྒྱུར་བ༔ འབྱུང་བ་མེ་ལ་མངའ་མཛད་པ༔ མཐུ་ཆེན་ཨགྣི་རཱ་
ཛ་ཁྱོད༔ མཆོད་ཕྱིར་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དཱི་ཝ་ཨགྣི་རཱ་ཛ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛ༔ ཞེས་པས་སྤྱན་དྲངས། ྋམེ་ནི་ཁ་དོག་དམར་ཞིང་དུད་པ་ཁ་དོག་སྣ་ལྔ་དང་ཕྱོགས་ཀུན་ཏུ་འབར་ན་བཟང༌།
འོག་ཏུ་འབར་བ་སོགས་ངན། དཀྱུས་སུ་ཕྱི་འབྲང་གི་བགེགས་བསྐྲད་ཅིང་ཧཱུྃ་བཞིའི་སྔགས་བརྗོད་ཅིང་རྡོ་རྗེ་གསོར་ཞིང་རོལ་མོའི་མཚམས་རྔམས་ཀྱིས་ཡུངས་ཐུན་གྱིས་བྲབ་བོ། །གསུམ་པ་ནི། ཙནྡན་དང་དྲི་བཟང་སྤོས་སོ་ཆར་སྦྱར་བའི་མཆོད་ཡོན་ཕུལ་ལ།
543

114
།ཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
༈༙ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཉྙཾ་པྲ་ཏིཙྪཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བྱོན་སྐྱེམས་མར་ཁུ་ཕུལ་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་ཕུལ། བཞི་པ་ནི། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ས་དབྱེར་མེད་དུ་བསྟིམ། བྲ་ཧ་མ་སུ་ཏྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན། ཞེས་བཞུགས་སུ་
གསོལ༑ ལྔ་པ་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པ་ནི། ཨོཾ་ཨགྣི་རཱ་ཛ་བཛྲ་ཨཉྙཾ་ཨཿཤྲྀབྡ་པྲ་ཏིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་རྣམ་ལྔ་ཕུལ་ལ་རོལ་མོ་ལྡིར། དྲིལ་གསིལ་དབྱངས་དང་བཅས་པས། ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་
བཀའ་ཉན་ཅིང་༔ རྩ་བ་གསུམ་གྱི་དམ་ཚིག་ཅན༔ བདེན་གྲུབ་ཚངས་སྲས་མེ་ལྷའི་རྒྱལ༔ ཤར་ལྷོ་སྐྱོང་མཛད་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ྋཅེས་རོལ་མོ་ལྡིར། དྲུག་པ་ནི།
མེ་ལྷའི་ལྗགས་ནི་མེ་ལྕེ་དམར༔ རཾ་ཡིག་དམར་གསལ་མཚན་པའི་སྟེང་༔ བསྲེག་བླུགས་ཕུལ་བས་ཪབ་མཉེས་ཏེ༔ དབང་གི་ཕྲིན་ལས་མཛད་པར་
གྱུར༔ འབྲུ་གསུམ་མཚན་པའི་དགུང་གཟར་ལས༔ བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་བབ་ཞལ་དུ་གསོོལ༔ སྐུ་ལུས་ཁེངས་ཏེ་ཚིམ་ཞིང་དགྱེས༔ དབང་གི་ལས་ཀུན་
༔འགྲུབ་པར་གྱུར༔ པར་བསམ་ལ། ཨོཾ་ཨགྣི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་ལན་བདུན་གྱིས་མར་ཁུས་དགང་ལ། ྋབདག་ཅག་དཔཽན་སློབ་ཡོན་མཆོད་འཁོར་འབངས་དང་བཅས་པའི་རླུང་
644

114
ལྔ་
སྦྱིན་སྲེག
་པ་༴ མར་ཁུ།
། སེམས་སྣང་བ་ཡིད་ལ་གང་འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་སརྦ་བཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་ཐབ་ཏུ་གཡོན་བསྐོར་དུ་འབུལ། རྫས་རྣམས་འབུལ་བ་ལ། ཨོཾ་ཨགྣི་དཱི་ཝི་རི་ཥི་
ཡེ༔ ཨོཾ་བྷོ་དྷི་བྲིཀྵ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་ཡོན་མཆོད་འཁོར་དང་བཅས་པའི་མདངས་དང་གཟི་བརྗིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་སརྦ་ཝ་ཤཾ་
ཧཱ ཡམ་ཤིང་ཕུལ་ལ་དེ་བཞིན་དུ། ཨོཾ་ཤྲི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ _དཔལ་དང་འབྱོར་པ་
ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དམ་ཚིག་རྣམ་པར་དག་པ༴ ཏཻལ
སཾརྦ་སཾ་པ་དེ་སྭཱ་ཧཱ ༞བདེ་སྐྱིད་དང་ལོངས་སྤྱོད༴ ཟས་མཆོག ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ བཀྲ་ཤིས་དང་བསོད་ནམས༴ ཟས ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ ཚེ་དང་
སྲོག༴ དུཿ། ཨོཾ་བཛྲ་བཱི་ཛ་ཡེ་ཧྭཱ་ཧཱ _ཀུན་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ༴། ༀ་མཻ་ཧཱ་བེ་ག་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤུགས་དང་ནུས་པ༴ ནས། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ
སྟོབས་རྩལ་དང་དབང་ཐང་༴ སྲྀན་མཻ༔ ཨོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲུང་བ་ཕུན༴༌ཤ། ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རིཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྣམ་པར་དཀར་བའི་ལས༴ གྲོ། ༀ་མ་ཧཱ་པཱུ་
오
645

114
༈༙ ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་སྨན་སྣ་ཚོགས་སོགས་རྫས་གཞན་རྣམས་འབུལ་ལོ༔ བདུན་པ་ནི། འབྲུ་སྣ་ཐབ་ཏུ་གཏོར་ལ། _ ཧོཿ མེ་ལྷ་དྲང་སྲོང་རྒྱལ་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྲེག་བླུགས་བདུད་རྩིའི་མཆོད་པ་འདི་
བཞེས་ལ། འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་མདངས་དང་གཟི་བརྗིད། དཔལ་དང་འབྱོར་པ། བདེ་སྐྱིད་ལོངས་སྤྱོད། ཚེ་བསོད་ནུས་རྩལ། ྋ_སྟོབས་དང་རིགས་
རུས༑ སྙན་གྲགས་དབང་ཐང་། བླ་མ་དགེ་འདུན། རྒྱལ་བློན་ཁྱེའུ། སྐྱེ་བོ་ཕོ་མོ། འབྲུ་དང་དར་ཟབ། གསེར་དངུལ་གོ་མཚོན་སྲོག་ལུས་རླུང་རྟ་
སོགས་མདོར་ན་ལྷ་ཀླུ་མི་དང་མི་མ་ཡིན་པ་ཐམས་ཅད་མོས་པ་རྣམ་བཞིའི་སྒོ་ནས་དབང་དུ་འདུ་བར་མཛོད་ཅིག །ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་རོལ་མོ་ལྡིར། མེ་ལྷ་ཡེ་
ཤེས་པ་ཐབ་ཀྱི་ཤར་ལྷོར་གཤེགས་པར་གྱུར་པར་བསམས་ལ། བཛྲ་མུ༔ ཞེས་སེ་གོལ་བྱའོ། །གཉིས་པ་ལ་དགུ། ལྟ་བསྐྱེད། སྤྱན་འདྲེན། བྱོན་སྐྱེམས་འབུལ་བ།བཞུགས་གསོལ་དང༌། ཕྱག་མཆོད། རྫས་
འབུལ༑ སྨན་རཀ་གཏོར་མ་འབུལ། བསྟོད་ཅིང་འདོད་དོན་གསོལ་བ། སོ་རྩི་གོས་ཟུང་འབུལ་བ། གཤེགས་བསྡུའོ། །དང་པོ་ནི། མེ་ཤིང་ཁ་གསོས་ལ་བསང་སྦྱངས། དམ་ཚིག་མེ་ལྷ་འོད་ཞུ་ནས༔ ཡེ་ཤེས་མེ་ཆེན་
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
646

114
དབང་གི་
དྲུག་
আ ། འབར་བའི་དཀྱིལ༔ འོད་ཀྱི་འཁོར་ཡུག་བརྡལ་བའི་དབུས༔ སྣ་ཚོགས་འཇའ་ཟེར་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་༔ ཞེས་ཕྲིན་ལས་རྒྱས་བསྡུས་གང་རུང་གི་ལྟ་བསྐྱེད།
གཉིས་པ་སྤྱན་འདྲེན་སྐབས་སྒྲུབ་ཆེན་ཡིན་ན་ཚོམ་བུ་སྤྱན་དྲངས། ཕྲིན་ལས་ཙམ་ལ་བརྟེན་ན་མཎྜལ་གྱི་ཚོམ་བུ་ནས་འབྲུ་ཐབ་ཏུ་གཏོར་ལ། གསུམ་པ་ནི། མཆོད་ཡོན། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཧཱུྃ་པྲ་ཏིཙྪ་ཧོ༔ས་ཕུལ། བྱོན་སྐྱེམས་མར་ཁུ། ཨོཾ་
ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་ཕུལ། བཞི་པ་བཞུགས་གསོལ་ཕྱག་མཆོད་བཅས་གཞུང་བཞིན་དུ་བཏང༌། ལྔ་པ་རྫས་འབུལ་བ་ནི།_ ལྷ་རྣམས་ལྗགས་ནི་རྡོ་རྗེའི་ལྟེར༔ ཧཱུྃ་ཡིག་དམར་གསལ་མཚན་པ་ལ༔ སྲེག་ ༔
བླུགས་སོགས་ལས་རྣམས་འགྲུབ་པར་གྱུར༔ རྩ་སྔགས་ལན་གསུམ་གྱིས་མར་ཁུ་དགང་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་སོགས་མེ་ལྷའི་སྐབས་ལྟར་འདོད་དོན་གསོལ་ལ་འབུལ། དེ་ནས་ཡམ་ཤིང་ནས་
བཟུང་རྫས་སྤུངས་བར་རྩ་སྔགས་མཐར་འདོད་གསོལ་སྤེལ་ཚིག་སྦྱར་བས་གཙོ་བོ་ལ་གྲངས་ཇི་ཙམ་སོང་བ་འཁོར་ལ་དེའི་ཕྱེད། ཡང་འཁོར་རྣམས་ལ་བདུན་རེས་ཕུལ། གལ་ཆེ་ན་མན་ངག་གཞན་ལྟར་འདིར་བྱ། །དྲུག་པ་ནི། སླར་ཡང་ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་
བསྡུས་ཙམ་དང༌། སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་འབུལ། བདུན་པ་ནི། ཨོཾ་ཏམྦུ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་སོ་རྩི་འབུལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཝསྟྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་གོས་བཟུང་ཕུལ། བརྒྱད་པ་བསྟོད་པ་གཞུང་བཞིན་རྒྱས་པར་བྱས་མཐར་འབྲུ་སྣ་༦

114
༣ འཐོར་ལ། ཧོཿ དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་མེ་དང་དབྱེར་མེད་པར་རྡོ་རྗེའི་བསྲེག་བླུགས་ཕུལ་བ་བཞིན་སྟོབས་ཏེ། འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་སོགས།པུའི་
ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་རོལ་མོ་ལྡིར། ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་ནོངས་པ་བཤགས། དགུ་པ་གཤེགས་བསྡུ་ནི། མདུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་པ་རང་བཞིན་གྱི་གནས་སུ་བཛྲ་མུ༔ སྒྲུབ་ཆེན་སྐབས། སྒྲུབ་པའི་དཀྱྀལ་
འཁོར་དུ་ཞེསཁ་བསྒྱུར། དམ་ཚིག་པ་བདག་ལ་ཐིམ་པར་གྱུར། པར་བསམ་མོ། །གསུམ་པ་ལ་ལྔ། ལྷ་སླར་བསྐྱེད་པ། རྫས་ཀྱི་ལྟག་མ་འབུལ་བ། གཏོར་མ་འབུལ་བ། འདོད་གསོལ། ྋགཤེགས་བསྡུ། དང་
པོ་ནི། མེ་ཅུང་ཟད་ཁ་གསོས་ལ། སྐད་ཅིག་མེ་ཉིད་མེ་ལྷར་གསལཿ ཐབ་ཟུར་སླར་ཡང་དབྱེར་མེད་གྱུར་པར་བསམ། གཉིས་པ་ནི། ཨོཾ་ཨགྣི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་མར་ཁུ་ཅུང་ཟད་འབུལ།
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨོཾ་བྷོ་དྷི་བྲིཀྵ་ཡེ་ སོགས་ཡམ་ཤིང་ནས་རྫས་སྤུངས་སོ་རྩི་གོས་ཟུང་བཅས་འབྲུ་གསུམ་ལ་རྫས་སྔགས་བཏགས་པ་ལན་གསུམ་རེས་ཕུལ། གསུམ་པ་ནི་། གཏོར་མ། རྀ་ཡྀ་ཊཿ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ གིས་བྱིན་རླབས། རྩ་
སྔགས་མཐར། ༀ་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་ཐབ་ཏུ་ཕུལ། བཞི་པ་བསྟོད་ཅིང་འདོད་དོན་གསོལ་བ་ནི། ཧོཿ འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་གྲགས་ལྡན་དང་ཿ༔ མཐུ་ཆེན་
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
648

114
དབང་གི་
བདུན་བྱོན།
སྦྱིན་སྲེག
আ ། དབང་དང་ལྡན་པ་ཁྱོད༔ རབ་ཏུ་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པའི་མཐུས༔ བདག་གི་འདོད་དོན་གང་བཅོལ་བའི༔ ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ཇི་ལྟ་བ༔
མྱུར་དུ་འགྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོདཿ༔ ཅེས་རོལ་མོ་ལྡིར་ལ་འབྲུ་སྣ་འཐོར། ལྔ་པ་ནི། ཐལ་མོ་སྦྱར་ལ། མ་རྙེད་ཡོངས་སུ་སོགས་དང་ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་ནོངས་པ་བཤགས། འཇིག་རྟེན་པའི་མེ་ལྷ་
འཁོར་དང་བཅས་པ་རང་གནས་ཤར་ལྷོའི་གནས་སུ་བཛྲ་མུ༔ ཞེས་སེ་གོ་ལ་དང་བཅས་པས་གཤེགས་སུ་གསོལ། དམ་ཚིག་པ་འབར་བའི་རྣམ་པར་གྱུར་པར་བསམ་ལ། དགེ་བསྔོ་ཤིས་བརྗོད་
སོགས་གཞུང་ལྟར་བྱ་བས་འགྲུབ་བོ། །ཐལ་བ་དམིགས་བྱའི་ཕྱོགས་སུ་རི་བོའི་རྩེར་རླུང་ལ་ཕྱར་རོ། །ཕན་ཡོན་ཡང་། ཁམས་གསུམ་གྱི་སྐྱེ་འགྲོའི་ལུས་སེམས་ལོངས་སྤྱོད། རྒྱལ་བ་རྣམས༌ཀྱི༌མཁྱེན༌ནུས༌བརྩེ༌བ༌ཐམས༌ཅད་དང༌། རླུང་སེམས་ཐམས་ཅད་
ཤུགས་ཀྱིས་དབང་དུ་འདུ་བར་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ། །སྒྲིབ་གཉིས་སྟུག་པོའི་བུད་ཤིང་རྣམས། །འབར་བའི་ཡེ་ཤེས་མེ་ཡིས་གཞོམ། གཉིས་མེད་མཉམ་པའི་དོན་རྟོགས་ནས། །མཁའ་སྤྱོད་གནས་སུ་འདི་བོར་རོ། །དག་བའི་རྩ་བ་མི་ནུབ་འགྱུར་མེད་བརྟན། །
ཚོགས་གཉིས་ལོ་འདབ་མེ་ཏོག་ཡོངས་སུ་བཞད། །འདོད་དགུའི་འབྲས་བུས་རབ་སྨིན་ལུས་ཅན་ཀུན། །གཏན་དུ་བདེ་སྐྱིད་དཔལ་དེར་སྤྱོད་པར་ཤོག །ཅེས་པའང༌། ༧ གཏེར་ཆེན་བླ་མ་དམ་པ་ཉིད་ཀྱིས་བཀའ་ཡི་གནང་བ་ཐོབ་པ་དང༌། རྗེའི་སློབ་ཚོགས།
549
D

114
།ཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
ཀརྨ་བི་བ་དང༌། ཀརྨ་ཤཱ་པ། ཀརྨ་མ་ཏི་སོགས་སློབ་ཚོགས་དུ་མས་འདི་ལྟར་བསྒྲིགས་ཤིག་ཅེས་བསྐུལ་བའི་ངོར། གཏེར་སློབ་མིང་འཛིན་བླུན་རྨོངས་རྒྱལ་ཁམས་པ་ཀརྨ་ཨཱ་ནནྟ་ཤཱ་ས་བི་ཛ་ཀརྨཱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲས་འོག་མིན་མེ་རི་འབར་བའི་ཡང་དབེན་ཀུན་བཟང་འཆི་མེད་
གྲུབ་པའི་དགའ་ཚལ་ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད་བསྟན་པ་མཐའ་རྒྱས་གླིང་དུ་བྲིས་པས་ཉེས་འགལ་ཅི་མཆིས་བཤགས་ཤིང་དགེ་བས་ཟབ་གཏེར་གྱི་བསྟན་པ་ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་དར་རྒྱས་ཡུན་ཏུ་གནས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། །།
650

114
དྲག་པོའི་ གཅིག་ སྦྱིན་སྲེག