༌། ནལ་མལ་ཝང་གི་ཐོན་ཆོས་
ཀྱི་སྤྱན་ལྡན་སྒོ་མང་པ་དོན་གྲུབ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་རྗེའི་རྣམ་ཐར་ཁག་ གི་
དོན་བསྡུ་ཕྱོ གས་བསྒྲི གསསུ་མཛད་པ《རྣམ་དཀར་དད་པ་རྒྱ་མཚོར་རོལ་བའི་་་་་་་
འཇུག་ངོགས》། 《དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མའི་འགྲེལ་བ》འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་
-641-

གྱི ས་མཛད་པ། གླང་ལོ་ཆོས་འཁོར་ལྷ་སར་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་དུས་ཀྱི་མཆོད་
པ་ཕུལ་བའི༌རིམ་པ་དང༌།
དགའ་བ་གདོང་དུ་རྗེ་བཙུན་གྱིས་ལུང་བསྟན་མཛད་
པ་དང་ཚེམས་རིང་བསྲེལ་གནང་བའི་སྐོར། ལྷོ་བྲག་མཁན་ཆེན་ཕྱག་རྡོཪ་བ་
དང་མཇལ་ཚུལ་དང༌། རྒྱ་ནག་རྒྱལ་པོས་ཆབ་ཤོག་ཕུལ་བའི་ཞལ་བཤུས་བཅས་
ལྟར་གསལ་བ་རྣམས། སྐབས་སུ་བབ་པ་དེ་དང་དེའི་ཐད་དུ་ལུས་པ་མེད་པ་ཚང་
སྔོན་ཆད་མིག་ལམ་དུ་སོན་པ་དེ་དག་གི་ནང་དུ་མཛད་པའི་རྣམ་གྲངས་མི་འདྲ་བ་ཇི་
བར་བཀོད། གཞན་ཡང་རྒྱལ་ཚབ་མཁས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་སོགས་སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོ་
འགའ་ཞིག་གི་རྣམ་ཐར་སོགས་ནས་འགོད་པར་འོས་པ་དག་གིས་ཀྱང་ཟུར་བརྒྱན།
དེ་དག་ལ་ཀླན་ཀ་དང་འ གལ་བ་སྤོང་བ་དང༌། དོགས་པའི་མཐའ་གཅོད་པ་སོགས་
ཀྱི་སླད་དུ་ལུང་དང་རིགས་པའི་སྒྲུབ་བྱེད་ཇི་ལྟར་འོས་པ་བཀོད་ཅིང༌།
བར་བར་
དུ་དོན་བསྡུ་བ་དང༌། ངལ་གསོ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་རིམ་པ་དག་ཀྱང་སྤེལ་
བ་དང་བཅས་མཁས་པ་མགུ་བ་སྐྱེད་པའི་ཆ་རྐྱེན། དམ་པ་དགྱེས་པ་སྐྱེད་པའི་
མཆོད་སྤྲིན། དད་ལྡན་མོས་གུ ས་འཕེལ་བའི་གསོས་སུ་འགྱུར་བའི་ལྷག་པའི་
བསམ་པས་བཀོད་པ་ལས། བདག་ཉིད་མཁས་འདོད་དང༌ རྙེད་བཀུར།
སྙན་གྲགས་སོགས་དོན་དུ་ གཉེ ར་བའི་བསམ་པས་མ་ཡིན་ཏེ། ད་དུང་ཞིབ་ཏུ་སྨྲ་
ན༑ འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཙོང་ཁ་ཆེན་པོ་འདི་ལྟ་བུ་ནི་སྙིགས་མའི་དུས་འདིར་རྒྱལ་
པའི་མཛད་པ་སྒྲུབ་པ་ལ་ཐུ གས་བསྐྱེད་དང་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་མཐུ་ཕུལ་དུ་བྱུང་ བས་'་
རང་ཅག་རྣམས་ལ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་གཞན་ལས་ཀྱང་ཐུ གས་རྗེ་དང་བཀའ་་་་
དྲིན་ལྷག་པར་དུ་ཆེ་བ་ཡིན་ནའང༌། རྨོངས་པ་དག་དམ་པའི་ཡོན་ཏན་ཇི་བཞིན་མ་
ཤེས་པས་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་གུས་པ་སྐྱེད་པ་ལྟ་བཞག ད་དུང་ཕྱོ གས་ལྷུང་
སྡང་ཤུ གས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ་སྣ་ཚོཊ་སུ་སྨྲ་བའི་སྒོ་ནས་ཆོས་དང་གང་ཟག་
-642-

-
f
ལ་སྐུ ར་འདེབས་ཀྱི་ལས་ངན་ཚབས་པོ་ཆེ་གསོག་པ་རྣམས་ལ་སེམས་ཀྱིས་མ་ བཟོད་
ཅིང༌།
རི་བོ་དགེ་ལུགས་པའི་རྗེས་འཇུག་ཏུ་རློམ་པ་འགའ་ཞིག་ཀྱང་བསྟན་པའི་
གནད་འ གག་ཇི་ལྟ་བ་མ་རྟོགས་པས་རྙེད་བཀུཪ་སྙན་གྲགས་རི་བོ་དགེ་ ལུགས་པ་ ཆེ་
བ་ལས། ཆོས་ཀྱི་ཟབ་གནད་གཞན་དག་ཆེའོ་སྙམ་པ་སོགས་མདོར་ན“མི་ཤེས་པ་
ནི་ཤིན་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་ལོ”། །ཞེས་པའི་ལུང་གིས་ཟིན་པ་རྣམས་ཕྱིན་ཆད་ལམ་དྲང་
པོར་ཞུགས་པ་ཞིག་བྱུང་ན་ཅི་མ་རུང་སྙམ་པའི་གཞན་ཕན་གྱི་བསམ་པ་དང༌།
བདག་ཉིད་ཀྱང་འདི་ནས་བཟུང་སྟེ་ཚེ་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ཀུན་ཏུ་འཇམ་མགོན་བླ་་་་་་
མའི་མདོ་སྔགས་ཀྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་དང་མི་འབྲལ་ཞིང༌། རྒྱལ་བའི་དམ་ཆོས་
མ་ལུས་པ་འཛིན་པ་སོགས་རྗེ་བླ་མའི་རྣམ་ཐར་གྱི་ཕྱི་རྗེས་སྐྱོང་བའི་སྒོ་ནས་རང་་་་་་་་
གཞན་གྱི་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པའི་རྣམ་དཀར་གྱི་ས་བོན་བསྐྲུན་པའི་ཕྱིར་དུ་བཀོད་་ ་
པ་སྟེ། ། འདི་ལྟར་བརྩམས་པ་གེགས་མེད་མཐཪ་ཕྱིན་པ་ཡང ༧ འཇམ་མགོན་
བླ་མ་ཉིད་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་པའི་ཐུ གས་རྗེའི་མཐུ་ལས་བྱུང་བར་ཤེས་ནས། སླར་
ཡང་ཚི གས་སུ་བཅད་པའི་སྒོ་ནས་བསྟོད་པ་དང་སྨོན་ལམ་གྱིས་མཇུག་བསྡུ་བ་ནི།
གང་ གང་རྒྱལ་དང་དེ་སྲ ས་ཀུན་ལས་ཐུ གས་བསྐྱེད་འཕྲིན་ལས་རྒྱུ་སྐར་དབུས་
ན་པ་སངས་ལྟ་བུ ཪ་ཆེས་དཀར་བས། །གང་གང་ཕྱོགས་བཅུའི་འདྲེན་པ་ཡོངས་
ཀྱིས་བསྟོད་ཅིང་བསྔགས་པ་མནྡཱ་ར་བའི་ཕྲེང་བ་ཆད་མེད་སྤེལ་བརྩོན་པ།
།གང་
གང་རྒྱལ་སྲས་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་མཐོན་མཐིང་ཟུཪ་ཕུད་དབྱིངས་སུ་སྦ ས་ཏེ་་་
མཁས་བཙུན་བཟང་པོའི་ཟློས་གར་ཅན། །གང་གང་སྙིགས་མའི་ཡིད་ཅན་ཀུན་གྱི་
....
སྐྱབས་གཅིག་ཟླ་མེད་ཙོང་ཁ་པ་ཞེས་སྲིད་པ་གསུམ་ན་སྙན་པར་གྲགས། །མགོན་
ཁྱོད་རྒྱལ་བ་ཉིད་ཀྱང་རྒྱལ་སྲས་ཚུལ། །སྲིད་པ་སྤངས་ཀྱང་སྲིད་ཚུལ་ཅི་ཡང་སྟོན། །
མི་སློབ་ཉིད་ཀྱང་སློབ་པའི་ཚུལ་བཟུང་ནས་། །མཐའ་མེད་འཁོར་བ་མཐའ་ཅན་
-643-

ཉིད་དུ་མཛད། །སྲིད་པ་འདམ་བུའི་ཚལ་དང་མཚུངས་པ་འདིར།
ཞེན་པའི་ཡིད་ཅན་འདི་དག་རྣམས།
།སྲེད་ཅིང་
།སྲེད་པ་སྤངས་པའི༌ས་ལ་སྦྱོར་སླད་དུ། །
སྲིད་པ་བ་དང་འཚམ་པའི་གཟུགསསྐུར་སྤྲུལ། །སྔོན་བྱོན་མཁསདང་གྲུབ་
བརྙེས་མང་མོད་ཀྱང༌། །སྙིགས་མའི་དུས་མཐར་རྒྱལ་བའི་ལུང་རྟོགས་ཀྱི། །དམ་
ཆོས་འཛིན་ལ་རྒྱལ་བ་ཉིད་མཚུངས་པ།
།ཁྱེད་ཀྱི་དཔེ་ཟླ་གངས་ཅན་་ཁྱོན་འདིར་
དབེན། །གཟུགས་སྐུའི་ཟླ་བ་མདོ་སྨད་ཡུལ་ནས་ཚེས། །འཕྲིན་ལས་འོད་དཀར་
པའི། །སྔོན་མེད་བདུད་རྩིའི་གཏེར་ཆེན་ཁྱོད་མིན་སུ། །སྔོན་ཚེ་འཕགས་ཡུལ་ཤིང་
དབུས་གཙང་ལྗོངས་སུ་འཕྲོ། །ཐུབ་བསྟན་ཀུན་དས་འཛིན་མའི་ཁྱོན་འགེངས་
རྟ་ཆེ་རྣམས་ཀྱིས། །ལོག་པར་སྨྲ་བའི་གླང་བོའི་ཀླད་འགེམས་པའི། །ཐེག་ཆེན་
སེང་གེའི་ང་རོས་འཛམ་གླིང་གཞི།
།ཁྱབ་པའི་གྲགས་སྙན་ད་ལྟའང་རྔ་བཞིན་
ལྡིར། །དེ་བཞིན་ཁ་བའི་ལྗོངས་འདིར་ཐུབ་བསྟན་ལ།
།མ་རྟོགས་ལོག་རྟོག་དྲི་
མ་དྲུངས་ཕྱུང་སྟེ། །ཆེ་བ་བཞི་ལྡན་རིང་ལུགས་ཉིན་མོ་ལྟར། །གསལ་མཛད་ཟླ་
མེད་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོར་གྲུབ། །འཆད་རྩོད་རྩོམ་དང་མཁས་བཙུན་གྲུབ་པ་ཡིས། །
ཐུབ་བསྟན་སྤེལ་ཞིང་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་པའི། །འཕྲིན་ལས་གཟུགས་སུ་མཆིས་
ན་སྟོང་གསུམ་ཁྱོན། །སྣོད་དུ་བྱས་ཀྱང་ཆ་ཙམ་ཤོང་ནུས་བྲལ། །བཤད་སྒྲུབ་
ཚིག་སྤྱི་ཙམ་དང་ངུཪ་སྨྲིག་གི །རྟགས་ཙམ་འཆང་བས་ཐུབ་བསྟན་འཛིན་རློམ་
དུས། །མདོ་སྔགས་ལུང་རྟོགས་བསྟན་པ་མ་ལུས་པ། །ཚུལ་བཞིན་གསལ་མཛད་
ཁྱོད་ལ་སྙིང་ནས་གུས། །ཁྱད་པར་མཐའ་བྲལ་དབུ་མའི་ལྟ་བ་དང༌། །ཟབ་གསང་
བླ་མེད་རིམ་པ་གཉིས་ཀྱི་དོན། །རྒྱལ་བའི་དགོངས་པ་ཇི་བཞིན་གསལ་མཛད་
པའི། །ཀླུ་སྒྲུབ་གཉིས་པར་སྲིད་པའི་ཁྱོན་འདིར་གྲགས། །དེ་སོགས་གང་གི་
རྣམ་པར་ཐར་བའི་ཚུལ། །ཆ་ཤས་རེ་རེ་ཙམ་ཡང་ཡོངས་རྫོགས་པར། །བརྗོད་
-644-

A
ལ་བསྐལ་བ་བྱེ་བཪ་རོ་འཛིན་གྲངས། །སྟོང་དུ་སྤྲུལ་ཀྱང་གླེང་ནུས་གོ་སྐབས་ཕྲ། །
དེས་ན་བདག་ལྟས་གང་གི་རྣམ་པར་ཐར།
།བརྗོད་པར་རྩོམ་འདི་ཀུན་གསལ་
ནམ་མཁའི་མཐའ། །འདོམ་གྱིས་གཞལ་བའམ་རྒྱ་མཚོའི་ གཏིང་མཐའི་ཚད། །
སོཪ་མོས་འཇལ་ལྟཪ་སྤྱི་བརྟོལ་ཉིད་དུ་ཆེ། །དེ་ལྟ་ནའང་བདག་འདྲའི་གདུལ་
བྱའི་ཁམས། །མང་པོའི་རྒྱུད་ལ་ གང་གི་བྱིན་རླབས་མཐུ།
།འཇུག་ཕྱིཪ་སྔོན་
བྱོན་དམ་པའི་གསུང་རྒྱུན་རྣམས། །ཕྱོགས་སུ་སྡེབ་པའི་ངལ་བ་ཙམ་ཞིག་བསྟེན། །
འདི་ཡང་མཁས་འདོད་གྲགས་ཕྱིར་མ་ཡིན་ལ།
།རྙེད་དང་བཀུར་སྟིའི་ཕྱིཪ་མིན་—
ཁེངས་རློམ་གྱིས། །མ་ཡིན་དམ་པའི་གསང་གསུམ་ཡོན་ཏན་ལ།། །སྙིང་ནས་མོས་
གུས་ཐོབ་པའི་བྱེད་ལས་ཡིན། །འོན་ཀྱང་བློ་ངན་འཁྲུལ་རྟོག་དབང་གྱུར་པས། །
འ གལ་འཁྲུལ་ནོངས་པ་ལ་སོགས་མཆིས་སྲིད་ན། །དེ་ཀུན་མཆོག་གསུམ་བླ་མཪ་
བཅས་པ་དང༌། །དྲན་དབང་མཁས་གྲུབ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བཤགས། །འདི་
ལྟར་འབད་པའི་དགེ་་ཚོགས་སྟོན་ཟླ་དང༌། །དུང་དང་ཀུནྡ་ལྟ་བུ ཪ་ཆེས་དཀཪ་
བས། །རྒྱལ་བསྟན་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་འཇམ་མགོན་བསྟན། །སྲིད་མཐའི་བར་དུ་
ཡུན་རིང་གནས་གྱུར་ཅིག །བསྟན་འཛིན་མཐའ་དག་སྐུ་ཚེ་རབ་བརྟན་ཅིང༌། །
མཁས་བཙུན་བཟང་དང་འཆད་རྩོད་རྩོམ་ལ་སོགས། ། བཤད་དང་སྒྲུབ་པས་བསྟན་
པ་འཛིན་པ་ལ། །འཇམ་མགོན་ཉིད་མཚུངས་ས་སྟེང་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །འདུས་པའི་
སྡེ་རྣམས་ཐུ གས་མཐུན་ཁྲིམས་གཙང་ཞིང༌།
།མདོ་སྔགས་ཉམས་ལེན་དབྱར་
མཚོའི་ གང་བར་འགྲན། །ཁྲིམས་ལྡན་ངུ ར་སྨྲིག་མདངས་ཀྱིས་ནོར་འཛིན་ཁྱོན། །
མཚམས་སྤྲིན་ཞུན་མས་གཡོགས་ལྟར་མཛེས་གྱུཪ་ཅིག །ཡངས་པའི་བོད་ལྗོངས་
འདིས་མཚོན་འཇིག་རྟེན་ཀུན། །དགེ་བཅུའི་སྣང་བས་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིང༌། །
འཕྲལ་ཡུན་བདེ་བའི་སྦྲང་རྩི་མངར་བོའི་རོ། ། ཆད་མེད་མྱོང་བས་འགྲོ་ཚོགས་ཚིམ་
-645-

གྱུར་ཅིག །བདག་སོགས་དེང་ནས་ཀུན་མཁྱེན་མ་ཐོབ་བར། །དལ་བའི་རྟེན་བརྒྱུད་
དམ་པའི་བཤེས་ཀྱིས་ཟིན།
།རྒྱལ་བ་གཉིས་པའི་མདོ་སྔགས་བསྟན་པ་དང༌། །
མི་འབྲལ་ཐོས་བསམ་སྒོམ་པ་མཐཪ་ཕྱིན་ཤོག །སྡོམ་གསུམ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉེས་པའི་
དྲིས་མ་གོས། །ཆོས་རབ་རྣམ་འབྱེད་མིག་གིས་གསུང་རབ་དོན། །གསལ་བོར་
ལེགས་མཐོང་ཚུལ་བཞིན་འདོམས་པ་ཡིས། །འགྲོ་རྒྱུད་རྨོངས་མུན་སེལ་བའི་བྱེད་
པོར་ཤོག །ཐུན་མོང་ལམ་གྱིས་ཤེས་རྒྱུད་ལེགས་པར་སྦྱངས། །བསྐྱེད་དང་རྫོཊ་
པའི་རྣལ་འབྱོཪ་ཉམས་བླངས་པས།
།རྦུང་འཇུག་རྒྱལ་ས་རིང་མིན་མངོན་གྱུཪ་
ནས། །ཡིད་ཅན་མགོན་དང་སྐྱབས་སུ་འགྱུཪ་བཪ་ཤོག །དུས་གསུམ་བྱོན་པའི་
རྒྱལ་དང་དེ་སྲས་དང༌། །ཁྱད་པར་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཙོང་ཁ་པས། །བསྟན་འགྲོར་
སྨན་པའི་ཐུགས་བསྐྱེད་གང་མཛད་པའི།། །བཞེད་དོན་ཇི་བཞིན་བདག་ཀྱང་
འགྲུབ་པར་ཤོག །འདིས་མཚོན་དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ་རྩ་ཀུན། །རང་གི་
དོན་དུ་ཆུད་འཛར་མི་འགྱུར་བར། །མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་རྣམས་ཀུན་མཁྱེན་མྱུར་
འཐོབ་པའི། །རྒྱུ་རུ་སྨོན་ན་དེ་བཞིན་འགྲུབ་པར་ཤོག །མཆོག་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་
མཚོའི་ཐུགས་རྗེ་དང༌། །ཆོས་ཉིད་རྟེན་འབྲེལ་མི་བསླུའི་བདེན་པ་དང༌། །ལྷག་
བསམ་རྣམ་པར་དག་པའི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས། །སྨོན་པའི་གནས་ཀུན་བདེ་བླག་
མྱུར་འགྲུབ་ཤོག།
ཅེས་ཁྱབ་བདག་རྗེ་བཙུན་བླ་མ་དམ་པ་ཐུབ་དབང་རྡོ་རྗེ་འཆང་དང་ངོ་བོ་་་་་
དབྱེར་མ་མཆིས་པ། འཇམ་མགོན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོའི་རྣམ་པར་
ཐ ར་པ་ཐུབ་བསྟན་མཛེས་པའི་རྒྱན་གཅིག་ངོ་མཚཪ་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་་་་་་་
འདི་ནི། འཇམ་མགོན་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་ཀོང་ཡུལ་ཐེག་ཆེན་གླིང་གི་གྲུབ་དབང་
བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་ཡེ་ཤེསབརྩོན་འགྲུས་དབལ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་དེ་ཉིད་ཀྱིས།
-646-

བཀའ་རམས་དགེ་བཤེསཕལ་མོ་ཆེ་ནས་ཀྱང་ཡང་ཡང་སྐུལ་མ་མཛད་པ་ལྟར།
སེཪ་སྨད་ཐོས་བསམ་ནོ ཪ་བུའི་གླིང་གི་གྲྭ་རིགས ༧ གོང་ས་རྒྱལ་བའི་དབང་པོའི་སྐུ་
པ་བདག་གིས་རང་ཉིད་ལ་སྐྱེས་སྦྱངས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དམན་ཡང༌།
འདི་ལྟར་རང་ཅག་གི་འདྲེན་པ་དམ་པ་རྗེ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོའི་འཕྲིན་ལས་ནམ་་་་་་
མཁའ་དང་མཉམ་པ་དེ་ལྟར་ལ་རྣམ་པར་ཐར་པ་སྔོན་ཡོད་རྣམས་ཅུང་ཞིག་བསྡུས་་་
བའི་སྐྱོན་དུ་སྣང་བས། ཕྱི་རབས་གདུལ་བྱ་རྣམས་ཀྱི་དད་པའི་གསོས་སུ་རྣམ་ཐར་
...........
རྒྱས་བསྡུས་འཚམ་ཞིང་མཆོག་དམན་ཀུན་གྱིས་གོ་བདེ་བ་ཞིག་ཅིས་ཀྱང་སྒྲིག་་་་་་ ་་་་
དགོས་ཞེས་རབ་ཏུ་དཀར་བའི་ལྷ་རྫས་སྲིད་དུ་རིང་བ་དང་བཅས་རིང་མོ་ ཞིག་ ནས་
བཀའ་ལུང་སྤྱི་བོར་བཀོད་པ་དང༌། ཐེག་ཆེན་གླིང་གི་སྤོང་བ་པ་སྤྱི་ནས་ཀྱང་མཎྜལ་
རྟེན་གསུམ་ལྷ་ཪེག་དང་བཅས་བསྐུལ་བ་དང༌། དབུས་ཕྱོ གས་ཀྱི་ གདན་ས་ཆེན་པོའི་
བཅཪ་དཪ་ཧན་མཁན་སྤྲུལ་མིང་འཛིན་བློ་བཟང་འཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་དུ་ འབོད་་་
ཁྱབ་བདག་རྭ་
སྒྲེང ཁྲི་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་སོགས་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་དུ་མའི་ གསུང་གི་ བདུད་
རྩི་བློའི་ཡོལ་གོར་ཅུང་ཟད་སིམ་པ་དང༌། གཞུང་ལུགས་དང་རིག་གནས་སོགས་
ལ་སྦྱངས་པ་ཕྲན་བུ་བྱས་ཁུལ་ཙམ་ལ་བརྟེན་པའི་སྤྱི་བརྟོལ་བསྐྱེད་དེ་འ གོད་པའི་་་་་་
བསམ་པ་རིང་མོ་ཞིག་ནས་ཡོད་ཀྱང༌། བར་ལམ་རྣམ་པར་གཡེང་བ་བཟློག་ཏུ་
མེད་པ་འགའ་ཞིག་གི་གཞན་དབང་དུ་གྱུཪ་པས་རིམ་འགྱངས་སུ་སོང་རུང༌། དམ་
:
བཅའི་མདུད་པ་མི་ལྷོད་པར་རབ་བྱུང་བཅུ་བཞི་པའི་ནང་ཚན་ཆུ་ཡོས་ལོ་ང་་་་་་་་་་
ཕྱོགསསུ་འཁོཪ་ཞག་ལ་ཕྱིན་སྐབས་མགོ་བརྩམས། ཤིང་འབྲུག་དབུས་སུ་སླེབས་
ནས་རེ་ཞིག་གཟུགས་ཁམས་བདེ་མིན་བྱུང་རུང་བར་ཆད་ཀྱི་དབང་དུ་མ་བཏང་་ ་་་་
བར་འ གོད་གང་ཐུབ་བགྱིས་པ་ལས་རྗེ་བདག་ ཉིད་ཆེན་པོ་གང་གི་ཐུགས་རྗེས་་་་་་་་་
གེགས་མེད་མཐ ར་སོན་ཏེ།
སྣ་ཚོགས་དབྱིག་ཏུ་འབོད་པ་ཤིང་སྤྲུལ་ཧོཪ་ཟླ་
-647-

i
i
i
བཞི་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བདུན། སྟོན་པ་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་བཀྲ་ ཤིས་ལུམྦིའི་
ཚལ་དུ་སྐུ་བལྟམས་པའི་དུས་ཆེན། རེས་གཟའ་བཀྲ་ཤིས་རྒྱུ་སྐཪ་རྒྱལ་དང་
འ གྲོགས་པ་ལས་འབྱུང་འཕྲོད་དང་འཕྲོད་ཆེན་ག ཉིས་ཀ་འཕེལ་འགྱུར་གྱི་སྦྱོར་བ་་་
དང་ལྡ