་། རྗེ་བཙུན་བླ་མ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་གསུང་རབ་རྣམས་ལས་རྟོག་
པར་བྱ་སྟེ། མངས་པར་འགྱུར་བས་མ་བྲིས་སོ། །འདིར་སྨྲས་པ། ཚིག་དོན་
རབ་གསལ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཆེར།
།བརྩོན་པའི་གྲུ་གཟིངས་རྟག་ཏུ་
བརྟེན་བྱས་ཀྱང་། །རྒྱ་ཆེན་གཏིང་ཟབ་ཟབ་དོན་ཀློང་འཁོར་ཅན། །འདི་ནི་
རྒྱལ་བའི་ཐུགས་བཞིན་དཔག་པར་དཀའ། །གངས་རིའི་ཁྲོད་འདིར་རིགས་
པའི་བློ་མིག་དང་། བྲལ་བའི་པཎྜི་( ༢༥༡བ) ཏར་ཛ་ཡ། གྲགས་ཤྲཱི་ལ་མ་ཏི་བུ་དང་
བཅས། །རྗེས་འབྲང་ཞང་ཐང་སག་པ། བཅས་པ་གཞུང་བཟང་འཆད་འདོད་པའི༎
མུན་ཁྲོད་རྡོ་འཕེན་ཡི་གེ་བཀོད་ཅེས་གྲགས། །འཆད་པོ་སྔ་མའི་རྨིག་རྗེས་མ་
མཐོང་ཡང་། །བླ་མའི་ལེགས་བཤད་བརྒྱ་ལ་མི་འགོང་བའི། །སྟོང་ཐུན་རི་
དྭགས་རི་དྭགས་མིག་ཅན་གང་། ཁོ་བོའི་རྣམ་དཔྱོད་ལང་ཚོས་དབང་དུ་བྱེད།།
ད་ལྟ་འདི་ན་གངས་ཅན་ཙོང་ཁ་པའི། །ལེགས་བཤད་བདུད་རྩི་དོར་ནས་
འགྲེལ་བཤད་མཁན། །མུ་ཅོར་སྨྲ་བའི་སྨིག་རྒྱུ་འཐུང་འདོད་པ། །འདི་དག་
ངེས་པར་བྱེད་པོའི་དམོད་པ་སྤྲུལ། །རིན་ཆེན་དོར་ནས་འཆིང་བུ་ལེན་རྣམས་
-709-

མཁས་གྲུབ་རྗེའི་གསུང་འབུམ། ༼ཀ༽
ལ། །དུས་ཀྱི་ཆད་པ་ལྟ་བུའི་སྐྱོན་བརྒྱ་དང་། །གྲུབ་མཆོག་ལུགས་བཟང་སྒྲུབ་
ཕྱིར་རིགས་ཚུལ་བརྒྱ། །འགོད་སྤྱན་རས་གཟིགས་བརྟུལ་ཞུགས་པར་ནུས་མོད་དུས་
འདིར་ངལ་བར་ཟད། །བདག་གི་སྲོག་ནི་ལན་བརྒྱར་དོར་ཡང་སླའི། །བློ་
བཟང་རྒྱལ་བའི་དམ་ཆོས་འཛིན་པ་དང་། །སྐད་ཅིག་ཙམ་ཡང་འབྲལ་བར་མ་
གྱུར་ཅེས། །སྨོན་པའི་ཚིག་འདི་ཁ་ནས་རྟག་ཏུ་ཤོར།
འདིར་འབད་དགེ་བ་
གངྒཱའི་ཟེགས་མ་ཙམ། །འཕྲོས་པ་ཡིས་ཀྱང་དམ་པའི་ལུགས་བཟང་ལས། །
ཉམས་པའི་ཙ་ཏ་ཀ་རྣམས་གདུང་བ་ནི། །ཉེར་ཞི་ཀུན་གྱིས་ཀུན་མཁྱེན་མྱུར་
ཐོབ་ཤོག །ཅེས་བྱ་བ་འདི་ནི་མཐའ་བྲལ་དབུ་མའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཆོས་དབང་
གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་བཀོད་པའི་རེ་ཤིག་གི་ཟིན་བྲིས་སོ།། །།
༈ ན་མཿཤྲཱི་གུ་རུ་མཉྫུ་གྷོ་ཥཱ་ཡ། རྟེན་འབྱུང་མཁྱེན་ཅིང་དེ་གསུང་བས། །
སྟོན་པ་ཉིད་དེ་རྒྱལ་བའི་གསུང་། །ལྷག་ལྷག་བསྟོད་ཚིག་ཕྲེང་བ་སྤེལ། །སངས་
རྒྱས་ལས་ལྷག་བླ་མ་རྒྱལ། །( ༢༥༢ན) ཐུབ་གཞུང་ལྟར་ཕྲ་རི་དབང་རྒྱལ། །རབ་
བརླིང་མཚོ་བཞིན་ཟབ་པ་ཡི། །ངག་འདིས་མཁས་རྣམས་རྣམ་དཔྱོད་ནི། །
ཡང་དང་ཡང་དུ་ངལ་བ་འཛིན། །ཉིན་མོར་བྱེད་འདིའི་འོད་དཔུང་གིས། །བློ་
མིག་ལྡོངས་པར་གྱུར་པའི་བྱ། །སླར་ཡང་དེ་གཞུང་འགྲེལ་བརྩོན་འདི། །ཨེ་མ་
བྱེད་པོའི་དམོད་པས་སྤྲུལ། །དེ་དག་རྣམས་ལ་སྙིང་རྗེ་ནི། །རབ་རྒྱས་ཟླ་བའི་
རལ་པ་ཡིས། །གཞུང་བཟང་ཡན་ལག་མཆོག་རྒྱན་ནས། །ས་གསུམ་དཀར་བ་
བདག་གིས་བྱ། །སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཟབ་མོ་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་
པར་འབྱུང་བའི་སྒོ་ནས་བསྟོད་པ་ལེགས་པར་བཤད་པའི་སྙིང་པོ་ནི་བཤད་་་་
པར་བྱ་བའི་ཆོས་ཏེ། འདི་ལ་བཞི། རྟེན་འབྲེལ་མཁྱེན་ཅིང་སྟོན་པའི་སྒོ་ནས་
མཆོད་པར་བརྗོད་པས་གཞུང་དོན་མདོར་བསྟན། གང་ཞིག་གཟིགས་ཤིང་གསུངས་པ་
ཡི། དོན་དེ་རྒྱས་པར་བཤད། རང་གི་ཟབ་མོའི་དོན་དེ་རྟོགས་ཤིང་གཞན་གྱིས་
མ་རྟོགས་པའི་ཚུལ། མཇུག་གི་དོན་ནོ། །གཉིས་པ་ལ་གསུམ། རྟེན་འབྱུང་

-710-

དབུ་མ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ་ཚིག་གསལ་གྱི་མཐའ་བཞིའི་སྐྱེ་བ་འགོག་པའི་ཟིན་བྲིས།
གསུང་བའི་སྒོ་ནས་ཕྱག་འཚལ་བ། གཟིགས་པའི་སྒོ་ནས་བསྟོད་པ། སླར་ཡང་
གསུང་ཚུལ་གཞན་གྱིས་བསྟོད་པའོ། །དང་པོ་ལ་གསུམ། བསྟན་པ་གཞན་ལས་
ཁྱད་པར་བསྟན་འདི་གཞན་གྱིས་མ་མཐོང་བས། །དུ་འཕགས་པ་དང་། སྟོན་པ་ཁྱད་པར་
དུ་འཕགས་པ་དང་། སྔ་མའི་རྒྱུ་མཚན་འགོད་པའོ། །དང་པོ་ལ་གསུམ། རྟེན་
འབྱུང་གི་ལམ་རྒུད་འཇིག་རྟེན་རྒུད་པ་ཇི་སྙེད་ཀུན། །པ་ཀུན་བཟློག་བྱེད་དུ་བསྟན་པ།
དེ་བློ་དང་ལྡན་པས་བསྟན་དེ་ཚེ་བློ་དང་ལྡན་པ་ཡི།
།པའི་སྙིང་པོར་རྟོགས་ཚུལ།
རྟེན་འབྱུང་བའི་སྒོ་ནས་སྟོང་ཉིད་མཆོག་ཏུ་བསྟན་པའོ།
།དེ་ལ་གསུམ།
དངོས་( ༢༥༢བ)ཀྱི་དོན་དེ་ལྟ་ལགས་ན་མགོན་ཁྱོད་ལ། །དང་། རྟེན་འབྲེལ་མཐའ་དག་
སྟོང་པར་གསུངས་པ་ལ་ཡ་གང་གང་རྐྱེན་ལ་རག་ལས་པ། །མཚན་པ་དང་། རྟེན་
འབྲེལ་གྱི་འཐད་པས་བདེན་པར་བཟུང་མ་བཟུང་གི་ཉེས་དམིགས་དང་ཡོན་་་
གང་དུ་བཟུང་བས་བྱིས་པ་རྣམས། །ཏན་ནོ། །གསུམ་པ་ལ་གཉིས། རྟེན་འབྲེལ་སྟོང་
པའི་སྒྲུབ་བྱེད་དུ་བསྟན་པ་དང་། སྟོང་པ་རྟེན་འབྱུང་གི་དོན་དུ་བསྟན་པའོ། །
དང་པོ་ལ་གཉིས། རྟེན་འབྲེལ་སྟོང་ཕན་མཛད་ཁྱོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་ལ། །པ་སྒྲུབ་པའི་
རྟགས་ཡང་དག་གི་གཙོ་བོར་བསྟན་པ། རྟགས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཚུལ།
ལྟར་སྣང་དུ་འདོད་པས་སྟོན་པའི་ལུགས་མི་རྟོགས་པའོ། །གཉིས་པ་ལ་གཉིས།
སྟོང་པ་རྟེན་འབྱུང་དུ་མཐོང་བ་དེས་སྟོང་པ་ལ་བྱ་བྱེད་ཁྱོད་ནི་ནམ་ཞིག་སྟོང་པ་ཉིད། །
འཇོག་ནུས་པ། གཅིག་ཤོས་དེ་ལ་བཟློག་པ་ཉམ་ངའི་གནས་སུ་བསྟན་དེ་ལ་
བཟློག་པར་མཐོང་བ་ན། །པའོ། །གཉིས་པ་གཟིགས་པའི་སྒོ་ནས་བསྟོད་པ་ལ་གཉིས།
དངོས་ཀྱི་དོན་དང་། རྟེན་འབྱུང་གི་དོན་རྟོགས་དཀའ་བར་བསྟན་པའོ། །
དང་པོ་ལ་གསུམ། མདོར་བསྟན་དེ་ཕྱིར་ཁྱོད་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ། །པ། རྒྱས་པར་བཤད་པ་
དོན་བསྡུ་བའོ། །གཉིས་པ་ལ་གསུམ། མེད་པ་རང་བཞིན་གྱིས་ཡོད་པའི་
མཐའ་དང་བྲལ་བའི་དམ་བཅའ་འགོད་དེ་ཡང་ཀུན་ཏུ་མེད་པ་དང་། །པ། སྒྲུབ་བྱེད་
བསྟན་པ། སྟོང་པ་དང་ལས་འབྲས་གཉིས་གཅིག་ངེས་པ་ཅིག་ཤོས་ངེས་པའི་

-711-

མཁས་གྲུབ་རྗེའི་གསུང་འབུམ།
གྲོགས་སུ་འགྱུར་དེ་ཀུན་ངོ་བོས་སྟོང་པ་དང་ །བའོ། །གཉིས་པ་ལ་གཉིས། དངོས་ཀྱི་
དོན། སྟོང་པ་ལ་བྱ་བྱེད་འཇོག་ནུས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་རྟེན་འབྲེལ་མཐར་ལྟ་
འགོག་བྱེད་དུ་གསུངས་པ་སྨྲ་བ་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུ་ཡིན་རང་བཞིན་འགའ་ཡང་མེད་པ་
དང་། །པའོ། །དང་པོ་ལ་བཞི། རང་( ༢༥༣ན) བཞིན་གྱིས་གྲུབ་ན་རྒྱུ་ལ་ལྟོས་པར་
འགལ་ངོ་བོས་གྲུབ་ན་དེ་གྲུབ་པ། །བ། ཡོད་ན་རྟེན་འབྲེལ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་
ཡོད་པ་ཐམས་ཅད་དེ་ཕྱིར་བརྟེན་ནས་འབྱུང་བ་ལས། །སྟོང་པར་འགྲུབ་པ། རང་
བཞིན་གྱིས་གྲུབ་པ་ཡོད་ན་སྤྲོས་པ་མི་ལྡོག་རང་བཞིན་ལྡོག་པ་མེད་པའི་ཕྱིར། །པ། རང་
བཞིན་གྱིས་གྲུབ་པ་མེད་པར་སྟོན་པའི་གསུང་ལ་ཆོས་མཐུན་གྱི་རྒོལ་བ་དེ་ཕྱིར་་་
རང་བཞིན་རྣམ་བྲལ་ཞེས། །མེད་པ། །གཉིས་པ་རྟེན་འབྱུང་གི་དོན་རྟོགས་དཀའ་
བ་ལ་གསུམ། གཞན་སྡེས་སྟོང་པ་ཁས་མི་རྨོངས་པས་བྲན་དུ་བཟུང་བ་ཡི། །ལེན་པ་ངོ་
མཚར་མེད། རང་སྡེས་སྟོང་པ་དེ་འགོག་པ་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། སྟོང་པ་དང་རྟེན་
འབྲེལ་བློ་ངོར་གཞི་རང་བཞིན་བཅོས་མིན་ལྟོས་མེད་དང་།
།མཐུན་དུ་འདུ་དཀའ་བ་
ཉིད་ཀྱིས་རྟོགས་དཀའ་བའོ། །གཉིས་པ་ལ་གཉིས། རྟེན་འབྱུང་ཁས་བླངས་
ནས་སྟོང་པ་འགོག་པ་མི་ཁྱོད་ཀྱི་གསུང་གི་གཅེས་པའི་མཛོད། །རིགས་པ་དང་། རྟེན་
འབྲེལ་མིང་ཙམ་དུ་བསྟན་པ་ན་མིང་ཙམ་ཉིད་ཀྱི་བདེན་པར་འཛིན་པ་རྗེས་་་
སུ་བཟུང་དཀའ་རང་བཞིན་མེད་ལ་བཀྲི་བའི་སྒོ། །བའོ། །གསུམ་པ་གསུང་ཚུལ་གཞན་
གྱི་སྒོ་ནས་བསྟོད་པ་ལ་གསུམ། སྟོན་པའི་གསུང་གི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པ། རང་
གཞན་གྱི་སྟོན་པའི་དོན་བཞིན་གཟིགས་ནས་ལེགས་གསུང་བ། །རྗེས་སུ་ཞུགས་པའི་ཕན་
ཡོན་དང་ཉེས་དམིགས་རང་བཞིན་གྱིས་བསྟན་པའི་ཁྱད་པར་མཐོང་བས་་་་་་
ཐུབ་པའི་གཞུང་ལ་གུས་པ་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་མཚན་དང་བཅས་ཨེ་མ་ཧོ་མཁས་པ་འདི་ཉིད་་་
ཀྱིས། །པའོ། །དང་པོ་ལ་གཉིས། རྟེན་འབྱུང་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུ་སྟོན་པའི་དེ་ཕྱིར་རྟེན་ནས་
འབྱུང་བ་གང་། །གསུང་ལ་ཆོས་མཐུན་གྱི་རྒོལ་བ་མེད་པ་སྒྲུབ་བྱེད་དང་བཅས་
( ༢༥༣༠) པ། རྟེན་འབྲེལ་སྟོན་པའི་བཀའི་དོན་ཡིད་ཆེས་ཚད་མས་གྲུབ་པས་
-712-

དབུ་མ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ་ཚིག་གསལ་གྱི་མཐའ་བཞིའི་སྐྱེ་བ་འགོག་པའི་ཟིན་བྲིས།
གསུང་གཞན་པ་ངེས་པ་སྟེར་ཚུལ་ཁྱོད་ཀྱི་སྨྲ་བ་ཟླ་མེད་པར། །ལོ། །གསུམ་པ་རང་གི་
རྩོམ་
ཟབ་མོའི་དེ་ཉིད་རྟོགས་ཤིང་གཞན་གྱིས་མ་རྟོགས་པའི་ཚུལ་ལ་གསུམ།
པ་པོས་སྟོན་པ་དང་བསྟན་པའི་དེ་ཉིད་རྟོགས་པ། གཞན་དེ་ལྟར་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཡི། །
གྱིས་མ་རྟོགས་པ། རང་གིས་རྟོགས་པའི་རྒྱུ་བསྟན་པའོ། །དང་པོ་ལ་གསུམ།
ཁེངས་སྐྱུངས་ཤིང་སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་ཀྱེ་ཧུད་བདག་བློ་རྨོངས་པས་བཅོམ། །པ་རང་གི་སྟོན་
པའི་ཡོན་ཏན་སྟོན་པའི་ནང་ནས་རྟེན་འབྲེལ་སྟོན་པ་དང་། །བསྔགས་པ། བསྟན་པའི་
ཡོན་ཏན་མཐོང་བས་ཕན་ཡོན་ཇི་ལྟ་བུ་ཐོབ་པའོ། །དེ་ལ་བཞི། གུས་པ་དང་
སྤྲོ་བ་འཕེལ་བ། ཐུབ་པའི་གསུང་རབ་འགྲུབ་པའི་རྒྱུ་བཤད་འདི་ཡི་ཕྱིར་དུ་ཁྱོད་ཀྱི་
ནི། །པ། སྟོན་པ་ཉིད་ལས་དངོས་སུ་མ་ཐོབ་ཀྱང་རྟེན་འབྱུང་ཟབ་མོས་ཐུགས་
གང་གིས་ཡོན་ཏན་མཐོང་བ་ཡི།
།འཕྲོགས་པ་ཐུབ་པའི་སྐུ་དང་གསུང་གི་ཡོན་ཏན་
དྲན་པས་ཐུགས་རངས་འདི་ལའང་ཁྱོད་གསུང་བསམ་པ་ན། །པའོ། །དང་པོ་ལ་གཉིས།
གུས་པ་འཕེལ་བ་དང་། ཁྱད་ཆོས་གསུམ་ལྡན་གྱི་སྤྲོ་བ་འཕེལ་ཕས་རྒོལ་མཐའ་དག་
འཇོམས་པ་དང་། །བའོ། །དང་པོ་ལ་གཉིས། དོན་བསམ་པས་ཐར་པ་ཁྱོད་ཀྱི་ཇི་སྙེད་
བཀའ་སྩལ་བ། །འཐོབ་པ་དང་། ཚིག་ཐོས་པའང་ཐར་པའི་རྒྱུར་བསྟན་ཀྱེ་མ་ཧོ་ཁྱོད་
ཀྱི་བསྟན་པ་ནི། །པའོ། །གསུམ་པ་རང་གི་རྟོགས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ལ་གཉིས། དངོས་
ཀྱི་དོན་དང་། དེ་ལས་སངས་རྒྱས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་སྐྱེས་པའི་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་
ལ་གསུམ། དང་པོར་སྦྱངས་པ་ཚུལ་འདི་མཐོང་ནས་བདག་གི་ནི། །མཛད་པ། བར་དུ་
ཐེ་ཚོམ་སྐྱེས་དེ་ཚེ་རང་གཞན་སྡེ་པ་ཡི། །པ། མཐར་( ༢༥༤ན) ངེས་པ་དྲངས་ཁྱེད་ཀྱི་བླ་
མེད་ཐེག་པའི་ཚུལ། །པའོ། །གཉིས་པ་ལ་གཉིས། དངོས་ཀྱི་དོན་མཛད་པ་ཀུན་ལས་གསུང་
གི་ནི། །དང་། རྩོམ་པ་པོ་རང་ཉིད་ཆོས་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་དུ་བསྟན་སྟོན་དེའི་རྗེས་སུ་རབ་
ཏུ་བྱུང་གྱུར་ཅིང་། །པའོ། །བཞི་པ་མཇུག་གི་དོན་ལ་གཉིས། དགེ་རྩ་བསྔོ་བ་དང་།
ཇི་ལྟར་ཅེས་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བརྩམས་པའོ། །དང་པོ་
ལ་བཞི། བཤེས་གཉེན་དམ་པས་འཛིན་པའི་ཆེད་དུ་བསྔོ་སྟོན་པ་བླ་ན་མེད་པའི་

-713-

མཁས་གྲུབ་རྗེའི་གསུང་འབུམ། ༼ཀ༽
བསྟན་པ་དང་། །བ་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་རྒྱས་པའི་ཆེད་དུ་ཕན་མཛད་དེ་ཡི་བསྟན་
པའང་སྲིད་པའི་མཐར། །བསྔོ་བ། ཉིད་ཀྱི་བཞེད་དགོངས་འགྲུབ་པའི་རྒྱུར་བསྔོ་བ།
མཐུ་ལྡན་གཞན་ལའང་བསྔོ་བ་གདབ་པར་བསྐུལ་ལྷག་བསམ་དག་པས་ཚུལ་འདིར་་་་་
བརྩོན་པ་ན།བའོ། །གསུམ་པ་ལ་གཉིས། སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་དམ་པའི་རྟེན་ནས་འབྱུང་བའི་དེ་
ཉིད་གསལ། ཆོས་འཛིན་པར་སྨྲ་བ་དང་། སྨོན་ལམ་འདྲེན་པ་མཆོག་དེས་དཀའ་བ་དཔག་
མེད་ཀྱིས། །D དེ་ཉིད་ཀྱང་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ་བར་སྨོན་པའོ།། ༈ །།
སྨྲས་པ། རྙེད་བཀུར་དོན་གཉེར་ཏིལ་མར་བཞིན། །བཙིར་བའི་འབྲས་བུ་
གྲུབ་པ་ན། །ལང་ཚོ་ཡོལ་བའི་འཇིག་པས་ཉེན། །འདི་དག་གཅིག་ཏུ་སྙིང་རྗེར་
འོས། །བླ་མའི་ལུགས་བཟང་འཇུག་འདོད་ཀྱང་། །ལོག་པའི་གཡང་སར་
གོམས་པ་ནི། །ཁྱོར་བས་ཉོན་མོངས་ང་རོ་དང་། །གསང་མཐོར་སྒྲོག་པའང་
མང་ཞིག་གྲགས། །དེ་དག་གཏམ་ལ་རྣ་བ་ནི། །མི་གཏད་ངལ་བ་འབྲས་མེད་
ནི། །བདུད་རྩིས་ཚིམ་པའི་སྐབས་གསུམ་པ། །ཁྱི་ཡི་ཁ་ཟས་དོན་གཉེར་མིན། །
གཞུང་བཟང་ཚིག་དོན་ལང་( ༢༥༤༠) ཚོ་ཡི། །སྟོབས་ཀྱིས་དྲེགས་པའི་ཐིག་ལེ་
ཅན། །བསྡུས་དོན་ལྕགས་ཀྱུ་ལྕི་བ་འདིས། །བཏབ་སྟེ་འདོད་དགུར་སྤྱོད་པ་
ཉིད། །འདི་ནི་རིག་གསར་གཞན་ཡིན་ཅེས། །རྣམ་པ་དཔྱོད་ལ་འདིའི་ཡོན་
ཏན། །མཐོང་ཚེ་རྒྱལ་བའི་བཀའ་བཞིན་དུ། །རང་གི་སྲོག་བཞིན་གུས་པས་
བསྟེན། །འདིར་འབད་དགེ་བ་བདུད་རྩིའི་ཟས། །ཕངས་པ་མེད་པར་འགྲོ་
ཀུན་ལ། །སྙིང་ནས་སྦྱིན་བྱ་དགེ་དེས་ཀྱང་། །སྨྲ་པོའི་རེ་བ་ཀུན་སྐོང་ཤོག །
ཅེས་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཟབ་མོ་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་་་་་་་་་
འབྱུང་བ་གསུངས་པའི་སྒོ་ནས་བསྟོད་པ་ལེགས་པར་བཤད་པའི་སྙིང་པོ་ཞེས་
བྱ་བའི་བསྡུས་དོན་སྙིང་པོ་མཆོག་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ནི། སྙན་ངག་དང་། སྡེབ་
སྦྱོར་དང་། མིང་གི་མངོན་བརྗོད་ལ་སོགས་པ་ཐ་སྙད་ཀྱིས་གཙུག་ལག་ཕལ་མོ་
D«སྐུ་»-འདྲེན་པ་མཆོག་དེས་དཀའ་བ་དཔག་མེད་ཀྱིས། །
-714-

དབུ་མ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ་ཚིག་གསལ་གྱི་མཐའ་བཞིའི་སྐྱེ་བ་འགོག་པའི་ཟིན་བྲིས།
ཆེ་ཤེས་ཤིང་། མཐའ་བྲལ་དབུ་མ་མཆོག་གི་རྣལ་འབྱོར་ལ་བརྩོན་པ། ཞང་
ཞུང་པ་ཆོས་དབང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱི