༄༅།། འཇམ་པའི་དབྱངས་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེས་མཛད་པའི་སྐབས་
བཞི་བའི་བསྡུས་དོན་གྱི་འགྲེལ་བ་ཀུན་མཁྱེན་ལམ་བཟང་
ཉིན་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།
རྒྱུུ་
༄༅།། སྐལ་བཟང་བསོད་ནམས་ནོར་འཛིན་ཡངས་པའི་གཞིར།། ཐུབ་བསྟན་
འོད་བརྒྱས་མཛེས་པ་སྐྱེད་ཕྱིར་དུ།། འཕྲིན་ལས་བདུད་རྩིའི་ཟེགས་མ་འབུམ་འཐོར་
བ། དབང་ཕྱུག་བརྒྱད་ལྡན་བླ་མས་ཤིས་པ་སྩོལ།། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་པའི་འོད་
ཀྱི་གདེངས་ཀ་ཡིས།། མདོ་སྔགས་བསྟན་པའི་དགའ་ཚལ་བཞད་མཛད་པ།། མཚུངས་
མེད་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་འོད་པོ་ཆེ།། དཔལ་ལྡན་བླ་མ་སྙིང་གི་མུན་སེལ་རྒྱལ།། : ངག་གི་དབང་
ཕྱུག་འཇམ་དཔལ་མཁྱེན་པའི་གཏེར།། · ཡོངས་རྫོགས་ཐུབ་བསྟན་ཕྱོགས་སུ་སྤེལ་བའི་
ཕྱིར།། . འགྲོ་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་མགོན་གྱི་རྣམ་རོལ་པ། ངེས་དོན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་(༢ན)
གུས་ཕྱག་འཚལ།། ཡབ་རྗེའི་ཐུགས་བསྐྱེད་ནོར་འཛིན་ཁྱོན་ཡངས་སུ།། .ཉེར་འཁྱིལ་ཐུབ་
བསྟན་རླབས་ཀྱི་ཕྲེང་པ་ཅན།། · དགེ་ལྡན་རིང་ལུགས་རྒྱ་མཚོའི་འཕེལ་བ་མཆོག། · རྒྱས་
མཛད་སྨྲ་བའི་ཟླ་བ་གཙུག་གིས་མཆོད།། བློ་བཟང་རྣམ་འདྲེན་བཞི་བའི་ཆོས་ཚུལ་
ཅན།། · སྤེལ་མཛད་ཁྲིམས་ལྡན་རྒྱ་མཚོའི་མགོན་གཅིག་བུ།། འཇམ་མགོན་བློ་བཟང་
གྲགས་པའི་གདུང་འཚོབ་མཆོག། བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྙིང་གི་ཟེའུ་འབྲུར་བསྟེན།། ཀུན་ལ་
མ་ལྟར་བརྩེ་བའི་ལྷག་བསམ་སྟོབས།། ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་མཐུ་ལས་འགྲོ་བ་ཀ
ཧཱུཾ་བ་ཀུན།།
དག་ལམ་ལ་མྱུར་དུ་འགོད་མཛད་པ།། རྩ་བའི་བླ་མ་རྣམས་ལ་(༢བ)གུས་པས་
འདུད།། འཇམ་དཔལ་དབྱངས་དངོས་ཧ་ས་
་ས་བཛྲ་གྱི།། ལེགས་བཤད་མཆོག་གི་དཀའ་
ཡང་
--- 179 --

༄༄༅།། རྒྱལ་མཁན་ཆེན་སྐལ་བཟང་གྲགས་པ་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ་པོད་དང་པོ་བཞུགས་སོ།
བའི་གནད་རྣམས་ཀུན།། མགོན་དེའི་དགོངས་བཞིན་གསལ་བྱེད་བསྡུས་དོན་གྱི།། བརྗོད་
བྱའི་སྙིང་བོ་ཆ་ཙམ་འགྲེལ་བར་བྱ།། དེ་ཡང་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་རྒྱུ་མེད་
པར་མཉེས་གཤིན་པའི་བརྩེ་བ་ཆེན་པོས་ཐུགས་བསྐྱོད་དེ། འོག་མིན་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་
ཞིང་ནས་དྲི་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལས་གཡོ་བ་མེད་བཞིན་དུ་མདོ་སྨད་ཀྱི་ལྗོངས་འདིར་སྤྲུལ་བའི་
ཟློས་གར་མཆོག་གི་བཀོད་པ་སྐལ་ལྡན་ཡོངས་ཀྱི་མིག་གི་བདུད་རྩིར་བསྐྲུན་ཏེ། མདོ་སྔགས་
ཀྱི་ཆོས་ཚུལ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་རྒྱལ་བ་རང་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་གསལ་
བར་མཛད་པས། ས་གསུམ་སྣང་བྱེད་གཅིག་བུར་གྱུར་པ་ངེས་དོན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་བོ་འཇམ་
པའི་དབྱངས་དཀོན་མཆོག་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེས། རྒྱལ་མཁན་པོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ལ་
འཛིན་ཆོས་སུ་གནང་བ་སྐབས་བཞི་བའི་མཐའ་དཔྱོད་ཆེན་མོའི་སྡོམ་ཚིག་ཏུ་གྲགས་པའི་
དོན་རང་བློས་དཔག་ཚོད་ཅིག་འབྲི་(བྲི་)བར་བྱའོ།།
དེ་ཡང་ཐོག་མར་དམ་པའི་ལུགས་སྲོལ་བཞིན་ཡུལ་ཁྱད་པར་ཅན་ལ་བསྟོད་ཕྱག་
མཛད་པས། བསྟན་བཅོས་རྩོམ་པའི་བར་ཆད་ཞི་ཞིང་བསོད་ནམས་འཕེལ་བས་གནས་
སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་འདོད་དོན་འགྲུབ་པ་དང༌། གཞན་དག་གིས་ཀྱང་དམ་པས་
བྱས་པའི་བསྟན་བཅོས་(༣ན)སུ་ཤེས་ཏེ་འདིར་ཐོས་བསམ་གྱིས་འཇུག་པར་འགྱུར་བ་སོགས་
རང་གཞན་ལ་ལྟོས་པའི་དགོས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་དུ་མ་གཟིགས་ནས་སྐུ་བཞི་ལ་མཆོད་པར་
བརྗོད་པ་མཛད་པ་ནི། སྦྱོར་བཞིའི་རིན་ཆེན་རྡུལ་བརྩེགས་རི་བོའི་སྤོར། ཞེས་སོགས་ཤོ་
ལོ་ཀ་གཅིག་སྟེ། དོན་ནི་མཁྱེན་གསུམ་གྱི་རྣམ་པ་བསྒོམ་པ་ལ་དབང་ཐོབ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུ་རྣམ་
རྫོགས་སྦྱོར་བ་དང་འབྲས་བུ་རྩེ་སྦྱོར། དེ་ལ་བརྟན་པ་ཐོབ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུ་མཐར་
ང་གྱིས་སྦྱོར་བ་
དང་འབྲས་བུ་སྐད་ཅིག་མའི་སྦྱོར་བ་སྟེ་བཞིས་བསྡུས་པའི་ཚོགས་གཉིས་རིན་པོ་ཆེའི་རྡུལ་གྱི་
ཕུང་བོ་མངོན་པར་བརྩེགས་པའི་ལྷུན་པོ་མཆོག་གི་སྤོ་ལ་གནས་ཤིང༌། ཉོན་མོངས་པ་དང་
ཤེས་བྱའི་སྒྲིབ་པའི་དྲི་མ་ལྷག་མེད་དུ་ཟད་པའི་གློ་བུར་རྣམ་དག་དང་རང་བཞིན་རྣམ་དག་
གི་ཆས་བསྡུས་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྐུ་དྲི་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང༌། ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ཚན་
---- 18}

༄༅།། འཇམ་པའི་དབྱངས “པའི་སྒྲོན་མེས་མཛད་པའི་
ཉེར་གཅིག་གིས་བསྡུས་པའི་རིག་པ་ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྐུ་གཉིས་སྟོང་ཉིད་ ་སྟོང་གཞིའི་ཚུལ་
གྱིས་ངོ་བོ་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར་པའི་གོ་འཕང་དམ་པ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཁང་བཟང་མཆོག་
ནས། · ཇི་སྐད་དུ་རྒྱུད་བླ་མ་ལས། . ཇི་ལྟར་བཻཌཱུརྱ་ས་གཞི་གཙང་མ་ལ།། ལྷ་དབང་ལུས་
ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་སྣང་བ་ལྟར།། དེ་བཞིན་འགྲོ་(༣བ)སེམས་ས་གཞི་གཙང་མ་ལ།། ཐུབ་
པའི་དབང་པོའི་སྐུ་ཡི་གཟུགས་བརྙན་འཆར།། ཞེས་འབྱུང་བ་ལྟར། སྐུ་ངེས་པ་མཚན་
དཔེ་གསལ་རྫོགས་ཀྱིས་སྨྲས་པ། འཁོར་ངེས་པ་བྱང་སེམས་འཕགས་པ་ཤ་སྟག་གིས་
བསྐོར་པ། གནས་ངེས་པ་འོག་མིན་ཁོ་ནར་བཞུགས་པ། དུས་ངེས་པ་འཁོར་བ་ཇི་སྲིད་
ཀྱི་བར་དུ་མྱ་ངན་ལས་མི་འདའ་བ། ཆོས་ངེས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཁོ་ན་གསུངས་
ཏེ། ངེས་པ་ལྔ་དང་ལྡན་པའི་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ་འཆི་མེད་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལྷ་
དབང་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས། སྐལ་བ་དང་ལྡན་པའི་གདུལ་བྱའི་སེམས་སྣང་བཻཌཱུརྱ་གཙང་མའི་ས་
གཞིར། སྤྲུལ་བའི་སྐུའི་སྣང་བརྙན་བྱེ་བ་འཁོར རྗེ་སྲིད་ཀྱི་བར་དུ་འགྱེད་པ་དེས་སྐྱོངས་
ཤིག་ཅེས་སོ།།
དེ་ནས་གཞི་ཤེས་མཇུག་སྡུད་མདོ་ཚན་བཅུ་དགུ་སོགས།། ཞེས་སོགས་ཤོ་ལོ་ཀ་
ཉི་ཁྲི་ལས། རབ་འབྱོར་ལམ་འདི་ནི་ཆོས་གང་ཡང་ཐོབ་པར་བྱེད་
¨གཅིག་གི་དབ་པར་བྱེད་པ་མ་ཡིན། ཞེས་དང་། དེ་བཞིན་དུ་སྟོན་པར་བྱེད་
པ་མ་ཡིན།
པ་དང༌། སྟེར་བར་བྱེད་པ་དང་། སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་དང་། འཆད་པར་བྱེད་པ་
དང༌། ·དོན་གཅིག་པར་བྱེད་པ་དང་། འོང་བར་བྱེད་པ་དང་། ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་
པར་བྱེད་པ་དང་། འགྲིབ་པར་བྱེད་པ་སྟེ་བརྒྱད་ལོག་ཕྱོགས་དང་བཅས་པ་ལ་གསུངས་
པའི་མདོ་ཚན་བཅུ་(༤ན)དྲུག་སྔ་
་་སྔ་མ་གཉིས་དང་བཅས་བཅོ་བརྒྱད་ཡོད་ལ། དེའི་སྟེང་
དུ། འདས་པར་མ་ཡིན། མ་འོང་བར་(འོངས་པར་)མ་ཡིན། ད་ལྟར་བྱུང་བར་མ་
ཡིན། ཞེས་པ་གསུམ་གཅིག་ཏུ་སྡོམ་པའི་གཞི་ཤེས་མཇུག་སྡུད་ཀྱི་མདོ་ཚན་བཅུ་དགུ་
དང༌། ·སོགས་སྒྲས་བསྡུས་པ། མདོ་ལས། རབ་འབྱོར་ཡང་ལམ་འདི་ནི་འདོད་པའི་
~ 181

༄༅།། རྒྱལ་མཁན་ཆེན་སྐལ་བཟང་གྲགས་པ་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ་པོད་དང་བོ་བཞུགས་སོ།
ཁམས་ལས་འདའ་བར་བྱེད་པ་མ་ཡིན། གནས་པར་བྱེད་པ་མ་ཡིན་ཞེས་སོགས་ལ༔
ཤེས་མཇུག་སྡུད་ཀྱི་མདོ་དང༌། ཡང་དེ་ཉིད་ལས། རབ་འབྱོར་འདི་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་
ཆོས་རྣམས་སྟེར་བར་བྱེད་པའམ་འཕྲོག་པར་བྱེད་པ་མ་ཡིན། ཞེས་སོགས་རྣམ་མཁྱེན་
མཇུག་སྡུད་ཀྱི་མདོ་སྟེ། སྤྱོད་པ་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་ལེའུ་ནས་བྱུང་བའི་མདོ་ཚན་གསུམ་
གྱིས་རིམ་བཞིན་གཞི་ཤེས་དང་ལམ་ཤེས་རྣམ་མཁྱེན་རྗོད་བྱེད་ཀྱི་སྐབས་གསུམ་ཡོངས་སུ་
རྫོགས་པར་བསྟན་པ་ཡིན་པ་རྒྱུ་མཚན་དང་བཅས་ ་གསེར་ཕྲེང་ན་གསལ་ཞིང༌། ལམ་ཤེས་
དང་རྣམ་མཁྱེན་མཇུག་སྡུད་ཀྱི་མདོ་ཚན་དུ་ཡོད་ཀྱི་གྲངས་མ་བྱུང་ངོ༌། དེ་ཡང་རྩ་བའི་
འདི་སྒྲ་གསུམ་འཕགས་པ་ལྟར་ན་རིམ་བཞིན་སྔར་གྱི་མདོ་ཚན་གསུམ་ལ་བསྙེགས་དགོས་
ཤིང༌། གནས་སྐབས་གསུམ་མཁྱེན་གསུམ་ལ་བྱེད་མོད། སློབ་དཔོན་ནི་དེ་དང་མི་མཐུན་
ཏེ། འདི་སྒྲ་གསུམ་མཁྱེན་གསུམ་ལ་ཡས་རིམ་བཞིན་བསྙེགས་ཤིང༌། གནས་སྐབས་གསུམ་
རབ་(༤བ)འབྱོར་དང་མཐའ་གཉིས་རྣམ་དག་སྤྱོད་པ་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་ལེའུ་གསུམ་ལ་བྱེད་
པར་གསལ་ལ། དེར་མ་ཟད་འཕགས་པ་ལྟར་ན་རྒྱས་བཤད་ཀྱི་སྐབས་སུ་རྣམ་མཁྱེན་ནས་
ཡས་རིམ་གྱིས་གསུངས་ཀྱང༌། མཇུག་བསྡུ་བའི་ཚེ་གཞི་ཤེས་ནས་མས་རིམ་གྱིས་སྡུད་པ་
ཉི་ཁྲི་ལྟར་དང༌། སློབ་དཔོན་ནི་རྒྱས་བཤད་ཀྱིས་བསྟན་རིམ་དང་མཐུན་པར་མཇུག་བསྡུ་
བའི་ཚེ་ཡང་མས་རིམ་ནས་སྡུད་པར་བཤད་པ་བརྒྱད་སྟོང་བའི་མདོ་དང་སྦྱོར་ལུགས་ཡིན་
ལ། མདོ་ཚན་གསུམ་གྱིས་མཁྱེན་གསུམ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་མཛད་པ་ཡིན་པས། ཞེས་
པ་ལ་གཞུང་འགའ་ཞིག་ལས་ལེའུ་གསུམ་གྱིས་ཞེས་བྱེད་པ་བོའི་ཚིག་བྱས་ཡོད་པ་ཡི་གེ་མ་
དག་སྟེ། མདོ་ཚན་གསུམ་གྱིས་རྫོགས་པར་སྟོན་པ་ཡིན་གྱིས། ལེའུ་གསུམ་གྱིས་རྫོགས་
པར་བསྟན་པ་སྐབས་དོན་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར།
དེ་ནས། དེ་ཡང་ཐོས་ཙམ་མིན་པར་སྒོམ་དགོས་ཕྱིར།། ཞེས་སོགས་ཚིག་རྐང་གསུམ་
གྱི་དོན་ནི། སྔར་སྐབས་དང་བོ་གསུམ་དུ་བཤད་པའི་མཁྱེན་གསུམ་དེ་ཡང༌། ཐོས་བསམ་
ཙམ་མ་
པ་ཡིན་
་་པར་མཁྱེན་གསུམ་གྱི་རྣམ་པ་རྣམས་རྣམ་རྫོགས་སྦྱོར་བའི་འཛིན་སྟངས་སུ་
182 ***

འཛམ་པའི་དབྱངས་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེས་མཛད་པའི་
སྐབས་བཞི་
ཱ་ཨམཁྱེན་ བཟང་ཉིན་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།
བསྡུས་ནས་སྒོམ་པ་ཡང་དགོས་པར་ཤེས་པའི་ཕྱིར་དུ། འགྲེལ་བར། . ཐམས་ཅད་མཁྱེན་
པ་ཉིད་གསུམ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་ནི། ་དབང་དུ་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཡང་ཞེས་པའི་ཡང་སྒྲ་གསུངས་
པ་ཡིན་ཏེ། གསེར་ཕྲེང་ལས། ཡང་ནི་སྔར་དེ་གསུམ་ཐོས་བསམ་(༥ན)གྱིས་ཤེས་པར་བྱས་
པ་ཙམ་དུ་མ་ཟད་པའོ།། ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར། ཁ་ཅིག་གིས་ཡང་སྒྲའི་དོན་འཆད་པའི་
ཚེ་མཁྱེན་གསུམ་ཐོས་བསམ་དུ་མ་ཟད་སྒོམ་ཡང་དགོས་ཞེས་བརྗོད་བྱ་མཁྱེན་གསུམ་ལ་སྦྱར་
པ་དེ་དོར་ནས། སྐབས་དང་བོ་གསུམ་དུ་མཁྱེན་གསུམ་བཤད་པར་མ་ཟད་
ར་མ་ཟད་སྐབས་བཞི་བར་
ཡང་མཁྱེན་གསུམ་བཤད་དོ་ཞེས་རྗོད་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་སྦྱར་ཞིང་། ཡང་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་
དང་། ལམ་དང་། · གཞི་ཤེས་པ་བསྡུ་བའི་སྒོ་ནས། ཞེས་ཡང་སྒྲ་དེ་ཡང་གཞུང་སྔ་མ་
དབང་དུ་བྱ་བའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལ་མ་སྦྱར་བར་རྗེ རྗེས་མ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དང་ཞེས་སོགས་
ལ་སྦྱོར་བ་ནི་འཁྲུལ་བ་ཡིན་ཞེས་པའོ།།
དེ་ནས། ལོ་ཆེན་འཚམས་(མཚམས་)སྦྱོར་གཞུང་ཚིག་སྔ་ཕྱི་ལ།། ཞེས་སོགས་ཤོ་
ལོ་ཀ་གཉིས་ཀྱི་དོན་ནི། འགྲེལ་ཆེན་ལས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་གསུམ་དང་རྣམ་
པ་ཀུན་མངོན་པར་རྫོགས་པར་རྟོགས་པའི་ཁྱད་པར་གང་ཞིག་ཡིན་ཞེ་ན། ཞེས་གསུངས་
པ་ལྟར།:” ཁ་ཅིག་གིས་སྔར་སྐབས་དང་བོ་གསུམ་དུ་མཁྱེན་གསུམ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་
དང་། སྐབས་བཞི་བ་འདིར་མཁྱེན་གསུམ་གྱི་རྣམ་པ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་གཉིས་ཟློས་
སྐྱོན་ཡོད་ཅེས་རྩོད་པའི་ལན་དུ། · རྔོག་ལོ་ཆེན་ན་རེ། དེ་གཉིས་ཟློས་པའི་སྐྱོན་མེད་
དེ། འགྲེལ་བའི་འཚམས་(མཚམས་)སྦྱོར་གྱི་གཞུང་སྔ་མ་ཐམས་
པ་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་གསུམ་
ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་ནི། ཞེས་པ་ལ་ཤེས་པ་ཞེས་པ་ཙམ་ལས་སྒོམ་པའི་སྒྲ་མ་བྱུང་། (༥བ)
ཕྱི་མ་དབང་དུ་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཞེས་དང་། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་གསུམ་སྒོམ་པར་བྱེད་
པས་ཞེས་པ་ལ། དབང་དུ་བྱ་བ་དང་སྒོམ་པ་ཞེས་པ་ཙམ་ལས། ཤེས་པ་ཞེས་པའི་སྒྲ་མ་
བྱུང་བའི་ཕྱིར་ན་སྐབས་དང་བོ་གསུམ་དུ་མཁྱེན་གསུམ་བཤད་པ་ཐོས་བསམ་
ས་བྱེད་ཚུལ་དང་
དེའི་ཆེད་ཙམ་ཡིན། འདིར་དེ་དག་བཤད་པ་ཉམས་སུ་ལེན་ཚུལ་དང་དེའི་ཆེད་ཙམ་ཡིན་
183

༄༅།། རྒྱལ་མཁན་ཆེན་སྐལ་བཟང་གྲགས་པ་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ་པོད་དང་བོ་བཞུགས་སོ།།
པས་སོ་ཞེས་ཟེར་བ་མི་འཐད་དོ།། གང་ཐོས་བསམ་གྱིས་ཤེས་པ་དེ་སྒོམ་དགོས་པར་གཞུང་
ལུགས་བརྒྱ་ཕྲག་གིས་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཡང་ལ་ལ་ན་རེ། དེ་གཉིས་ཟློས་པའི་སྐྱོན་མེད་
དེ། སྐབས་དང་བོ་གསུམ་དུ་མཁྱེན་གསུམ་གྱི་རྣམ་པ་གསལ་བར་མ་བསྟན་པ་སྐབས་བཞི་
བ་འདིར་དེ་དག་གསལ་བར་བཤད་པའི་ཕྱིར་རོ།། དེ་ཡང་འཐད་པར་མི་རྟོགས་ཏེ། རྒྱུ་
འབྲས་ཀྱི་རྣམ་པ་རྣམ་མཁྱེན་མཚོན་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་བཅུ་སོགས་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་དོན་རྣམ་
ཤེས་གསུམ་ལ་སོགས་པའི་ཤེས་རྣམ་ཅི་རིགས་ང
་པའང་སྐབས་དང་བོ་གསུམ་པོ་
དང་། ལམ་
དེར་གསལ་བའི་ཕྱིར་རོ།།
འདི་ལ་རྣམ་མཁྱེན་མཚོན་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་བཅུས་རྣམ་མཁྱེན་མཚོན་ཚུལ་གང་ཡིན་
ཟེར་ན། རྒྱུས་འབྲས་བུ་མངོན་ཚུལ་དང༌། ཡུལ་གྱིས་ཡུལ་ཅན་མཚོན་ཚུལ་གཉིས་
ལས། དང་བོ་ནི། དེ་ཡང་ཐེག་ཆེན་སྒྲུབ་པའི་རྟེན་ཡང་བསམ་པའི་ཁྱད་པར་སེམས་
བསྐྱེད་པ་དང༌། དེ་གོང་དུ་འཕེལ་བའི་ཁྱད་པར་གདམས་ངག་དང་། སྦྱོར་བའི་(༦ན)
ཁྱད་པར་ངེས་འབྱེད་ཡན་ལག་ལ་གནས་པ་དང༌། རིགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཆོས་དབྱིངས་སྟེ་
(ཏེ་)ཁྱད་པར་བཞི་ལྡན་དང༌། ཐེག་ཆེན་སྒྲུབ་པའི་དམིགས་པ། སྒྲུབ་པའི་ཆེད་དུ་བྱ་བ་
རྣམས་སྒྲུབ་པ་རང་གི་ངོ་བོ་གོ་སྒྲུབ་སོགས་བཞིའི་ཁྱད་ཆོས་སུ་འདུ་ཞིང༌། སྒྲུབ་པ་དེ་རྣམ་
མཁྱེན་སྐྱེད་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུ་ཡིན་པས་ན། དེ་དག་གི་འབྲས་བུ་རྣམ་མཁྱེན་རྒྱུའི་སྒོ་ནས་མཆོ
ཅིང༌། མཚོན་ཚུལ་གཉིས་པ་ནི། སྤྱིར་འཛམ་གླིང་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ནས་རྩྭའི་ཕུང་བོ་
་་མཚོན་
མཐའ་ཡས་རེ་བླང་(བླངས་)ནས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཏེ་བསྲེགས་པའི་ཐལ་བའི་རྡུལ་ཕྲ་
མོ་ཡན་ཆད་ལ་གླིང་གང་དང་གང་གི་རྩྭའི་ཐལ་བ་
ཟ་ཡིན་པ་དེ་དང་དེ་མ་འདྲེས་པར་མཁྱེན་
ཅིང༌། དེ་ཙམ་གྱི་ཆ་ནས་རྣམ་མཁྱེན་དུ་མི་འཇོག་ལ། ཐར་བ་ཐོབ་བྱེད་ཀྱི་ཐབས་ཀྱི་
རྣམ་པ་ཆོས་བཅུ་སོགས་ཆ་ཚང་བ་ཡུལ་དུ་བྱེད་པའི་སྒོ་ནས་རྣམ་མཁྱེན་དུ་འཇོག་པས། དེ་
གཙོ་བོར་བསྟན་ཏེ་ཡུལ་ཅན་རྣམ་མཁྱེན་ཡུལ་གྱི་སྒོ་ནས་མཚོན་པ་ཡིན་ནོ།། འདི་ལ་ཁ་
ཅིག་རྣམ་མཁྱེན་མཚོན་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་བཅུ་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་རྣམ་པ་ཡིན་པར་ཐལ། དེ་བཅུ་
-- 184 -

. འཇམ་པའི་དབྱངས་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེས་མཛད་པའི་
སྐབས་
ན་མཁྱེན་ལམ་བཟང་ཉིན་བྱེད་ཅེས་བྱ
ཙཱ༌སོ།།
སྐབ