འདྲེ་སྤུན་དགུ་དང་༔ གཙུག་ལག་
གདོང་དང་རྒྱལ་འགོང་འཁྲུག་བྱེད་འདྲེ༔ ཀླུ་རིགས་བཞྀ་ཡི་གདོན་དང་ཀླུ་ཐེལ་སྲིན༔ མཛེ་ཤུ་ཕོལ་མིག་འབྲས་དང་གཡེན་པའི་ནད༔ ས་བདག་གཉན་གྱི་མཻ་དབལ་
953

གཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
༈༙ ལྷོག་རིགས་དགུ༔ མགུལ་འགག་ཡན་ལག་དབང་པོ་ཁོང་གི་ནད༔ གཉན་རྒོད༵་རྒྱུ་གཟེར་བར་ནད་བཟློག་ཏུ་གསོལ༔ དམར་བཤལ་དལ་ཁ་རིམས་ནད་སྣ་ཚོགས་
དང་༔ རླུང་མཁྲྀས་བད་ཀུན་འདུས་དང་འཁྲུགས་པའི་ནད༔ བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞི་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་དང་བཅུ༔ མི་མཐུན་ནད་གདོན་གནོད་པ་དགྲ་ལ་ཟློག༔ ཕྱི་སྣོད་
གཡོ་འཁྲུགས་ས་གཡོ་རི་ཉིལ་དང་༔ མཚོ་སྐམ་ཆུ་བོ་ཆད་དང་ཤིང་ཆེན་འགྱེལ༔ བྲག་རལ་ཆར་ཆེན་ཆར་ཆུང་གངས་ཐན་འབེབས༔ བཙའ་སད་ཐོག་སེར་ཐན་
ཚིག་འབུ་སྲིན་དང་༔ སྐར་མདའ་གཟའ་རྒོད་གནམ་རྡོ་ཐུག་ཆོམ་འུར༔ རི་ལ་མེ་མཆེད་རླུང་འཚུབ་སྤྲིན་དམར་འཐིམ༔ ལས་ངན་རྟེན་འབྲེལ་ལོག་པ་དགྲ་ལ་ཟློག
ནང་བཅུད་མི་དང་རྐང་བཞིའི་འགྲོ་བ་ལ༔ ཚ་གྲང་མི་སྙོམས་ནད་ཡམས་དལ་ཁ་དང་༔རིམས་དང་གློ་བུར་རྐྱེན་ངན་འགོས་འདྲེའི་གདོན༔ ལྟོགས་སྐོམ་མུ་གེའི་
འཇིགས་པ་ཆེན་པོ་བརྒྱད༔ ཉམས་རྒུད་བདུད་ཀྱི་ཡོ་ལང་དགྲ་ལ་ཟློག༔ མ་ཉེས་ཁ་ཡོག་མི་ཁ་ཟུག་པ་དང་༔ ཕོ་ཡི་གཏམ་ཁ་མོ་ཡི་སྨོད་པ་དང་༔ མི་བརྒྱའི་གཏམ་
954

আ །གླེང་འཕྱོར་མོའི་འཕྱ་ཁར་གཡེང་༔ མ་ལེན་ལྟག་རྐུ་མངོན་འགེལ་གྲོང་རྒྱུན་དབྱེན༔ ཁ་མཆུ་གཏམ་གཤེར་ངན་པ་བཟློག་ཏུ་གསོལ༔ ཟས་ནོར་
བརླག་བྱེད་ཁ་མཆུ་གྱོད་སྲི་དྲེགས༔ མནའ་རྡོ་རྣུར་ལྕགས་ལྷ་ལ་དཔང་གཟུ་བའི༔ མི་ཁ་བྲ་མཆུ་གྱོད་སྲི་དགྲ་སྲི་ཟློག༔ སྤྱི་ཆག་སྒོས་ཆག་ངན་པ་བགེགས་ལ་སྒྱུར༔
བཟློག་བསྒྱུར་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མྱུར་དུ་མཛོད༔ བཟློག་སྔགས་ཤམ་དང་བཅས་པ་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་བིགྷན་བྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ནྲ༔ ཨ་མུ་ཀ་
མྱག་རྦད༔ ཏྲིག་ནན་མྱོག་རྦད༔ ཨུ་ནན་ཤག་རྦད༔ སྦུར་ནན་ཐུམ་རིལ་རྦད༔ ཨེ་ཧུར་ཐུམ་ཛཿ༔ བྲེང་ཤག་ཡྀ་རཾ་རྦད་ཨེ༔ ༀ་ཧཱུྃ་ཏྲིག་ཁྲོ་བྷྱོཿ༔ མ་ནི་མ་ར་ཎི་བྷྱོཿ༔ མ་ར་
དུ་ན་བྷྱོཿ༔ རཀྨོ་རཀྴ་བྷྱོཿ༔ ཏིང་ཡ་རཀྴ་བྷྱོཿ༔ མཱ་ར་ཡ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཀཱི་ལ་ཡ་བྷྱོཿ༔ ཨེ་ཀཱ་ཧེ་ཀུ་ཧཱུྃ་མ་ཧེ་ཀ་ཏྲི་ཡ་ཧེ་ཀཱ་ཁ་ཐུན་ཐར་ཀ་བྷིཊྨ་ཛ་རཿ༔ ཀུཥྨ་ཛ་ར༔ ཀུཥྨ་ཛྷ་ནི་ཛ་
སཽད་མཱ་ར་ཡ༔ ཧཱུྃ་ཕཊ༔ རྒྱལ་འགོང་སྲྀན་མོ་ཀླུ་གཉན་དམ་སྲི་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་བཟློག་ཡ༔ ཐལ་མོ་བརྡབ་ལ་ལོ་ཀྟྲིའི་སྔགས་དང་བདེན་ཚིག་བརྗོད་དེ་ལྟར་རྟགས་མ་བྱུང་བར་དུ་འབད་སྒྲུབ་ཞག་རྫོགས་ནས་ ༦
955
ཀཱི་ལ་ཡའི་
དགུ་
སྨད་ལས།

༈༙ གྲོལ་བའི་ཉིན་སྒོ་དབྱེ་བྱ་ཕྱིར་གསེར་སྐྱེམས་འབུལ། ཧཱུྃ༔ དཀྱིལ་འཁོར་མུ་རན་སྒོ་བཞི་སྲུང་མཛད་པའི༔ དྲག་མོ་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་འཛིན་སྒོ་མ་བཞི༔ སྲུང་མཚམས་མཐའ་འཁྱོལ་ལྷ་རྣམས་
མངོན་སྤྱོད་ཀྱི༔ ལས་ལ་ཆས་རན་སྒོ་བཞི་ད་ཕྱེས་ཤིག༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ༔ པྲ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ ཆད་ཐོ་བསྒྲག་ཅིང་ལྷ་རྣམས་བསྐུལ་ཞེས། ཆད་མདོ་མཇུག་ཆིངས་ལྟར་བསྐུལ་བ་ནི་གོང་གི། ཧཱུྃ༔ འོག་མིན་
དྲག་པོ་སོགས་ནས་ མཛོད་ཅིག༔ ལས་ལ་ཆས་ཕྱིར་བཞེངས་བསྐུལ་ནི། ཧཱུྃ༔ ཤིིན་ཏུ་རབ་འཇིགས་འབར་བའི་དུར་ཁྲོད་ནས྄༔ ལུང་རྟོགས་བསྟན་པའི་དགྲ་བོ་འདུལ་བའི་ཕྱིར༔ ཆེ་
མཆོག་ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་གནོན་སྐུར་བཞེངས་ཤིག༔ བསྟན་འགྲོ་འཚེ་ད༵ད་ལོག་སྤྱོད་རྒྱལ་པོའི་གདོན༔ འདུལ་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་སྐུ་བཞེངས་ཤིག༔ ཕྱི་ནང་བདུད་དགྲ་
རྩད་ནས་བརླག་པའི་ཕྱིར༔ རྒྱན་ལྷ་བཅུ་གཉིས་ཚད་མེད་སྒོ་མ་བཞི༔ ལས་ལ་ཆས་ཕྱིར་རྔམ་པའི་སྐུ་བཞེངས་ལ༔ སྲ་བའི་གོ་གྱོན་རྣོ་བའི་མཚོན་ཆ་ཕྱོར༔ མགྱོགས་
པ་ཞོན་ལ་དཔའ་རྔམ་རིངས་པར་རྒྱུགས༔ ད་ནི་དཔལ་ཆེན་ལྷ་རྣམས་སྐུ་བསྐྱོད་ཅིག༔ འཇིགས་པའྀ་ཧཱུཾ་སྒྲ་སྒྲོག་ཅིང་སྐུ་བསྐྱོད་ཅིག༔ རྔམ་པའི་རུ་མཚོན་སྦྲེང་ཞིང་སྐུ་
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
956

957
আ །བསྐྱོད་ལ༔ རྒྱོབ་སོད་ཀི་སྒྲ་བཅས་ཏེ་ཤ་ར་ར༔ མ་ནོར་མ་ཡོ་དགྲ་བགེགས་སྟེང་དུ་ཆོས༔ དམ་ཉམས་དགྲ་བོའི་སྡེ་དཔུང་རིགས་རྒྱུད་བཅས༔
ཐལ་བ་རྡུལ་ཕྲན་བརླག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཐེབས་བཟློག་དང་བསྟུན་འཕེན་པའི་སར་ཕྱིན་ནས༔ གསེར་སྐྱེམས་འབུལ་ཞིང་འབེན་ལ་དྲག་ཏུ་འགུགས༔ གསེར་སྐྱེམས། གསེར་སྐྱེམས་ཟག་སོགས་ མཛོད༔ འགུགས་
པ་ནི། ཛཿ༔ དཀོན་མཆོག་རྩ་སོགས་ ཁུག༔ བར་སྔགས་བཅས་ལན་གསུམ་མཐར། འབེན་ལ་ཟོར་འཕེན་པ་ནི། ཧཱུྃ༔ མ་ཡོ་མ་བཅོས་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཚོགས༔ ཉེས་བྱས་དགྲ་འདི་ལས་ཀྱི་དུས་
ཐེབས་པས༔ དྲག་པོ་ཁྲོ་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་སྟོབས་འདུས་པ༔ དྲེགས་འཇོམས་རྒྱལ་པོ་ཡུངས་ཀར་ཤ་རི་རཾ༔ གིང་ཆེན་ཁྲོ་རྒྱལ་ཡོངས་རྫོགས་བརྟེན་པའི་མཁར༔ ལས་
ཀྱི་ཀོང་བུར་གྲི་ཐབས་མཚོན་ཆས་གང་༔ རང་བྱུང་མཚོན་ཆ་གནམ་ལྕགས་གྱད་ཀྱི་རྡོ༔ བན་གྱི་མཁར་གོང་བོན་གྱི་ཛོ་ཟེེར་དམར༔ བདུད་ཀྱི་ཁྲམ་བམ་བཙན་གྱི་གྲི་
ཁྲམ་དམརཿ༔ མ་མོའི་རྩིས་བྱང་འཆོར་མེད་གཤྀན་རྗེའི་ཁྲམ༔ སྐར་མདའ་ལྟུང་ལྟར་ལྕེ་འབབ་ཐོག་གི་མདའ༔ གདོང་མོའི་ཟོར་མདའ་གཟའ་རྒོད་དུག་གི་མདའ༔
ཀཱི་ལ་ཡའི་
སྨད་ལས།

འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
༈ རྒྱལ་འགོང་མི་ཁའི་སྒྲོམ་དང་གླང་གི་རྭ༔ མུ་སྟེགས་སུམ་པའི་ངན་སྔགས་མེ་ཡི་ཟོར༔ གང་ལ་ཕོག་ཀྱང་ཐོགས་མེད་ལས་ཀྱི་མཚོན༔ དམ༌ཉམས༌དགྲ༌ལ༌སྡིག༌གོ་
བདུན་རྒྱུད་ཆོད༔ བཟློག་སྔགས་སྤུ་གྲིས་བསྒྲལ་བ་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀི་ལ་ཡ་སརྦ་དུཏྟཾ་བི་སྣྲན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ རྒྱལ་འགོང་བསེན་མོ་ཀླུ་གཉན་དམ་སྲི་ཨ་མུ་ཀ་མྱག་རྦད༔ ཏྲིག་ནན་
མྱོག་རྦད༔ ཨུ་ནན་ཤག་རྦད༔ སྦུར་ནན་ཐུམ་རིལ་རྦད༔ ཨེ་ཧུར་ཐུམ་ཛཿ༔ བྲེང་ཤག་རཾ་ཡཾ་རྦད་ཨེ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲིག་ཁྲོ་བྷྱོཿ༔ མ་ནི་མ་ར་ནི་བྷྱོཿ༔ མ་ར་དུ་ན་བྷྱོཿ༔ རཀྨོ་
རཀྴན་བྷྱོཿ༔ ཏིང་ཡ་རཀྴ་བྷྱོཿ༔ མཱ་རེ་ཡ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཀཱི་ལ་ཡ་བྷྱོཿ༔ ཨེ་ཧུར་ཐུམ་ཛ༔ ཟོར་རྣམས་རིམ་པར་འཕང་ངོ༌། །དེ་ནས་ཟོར་ཆེན་གཏོར་མ་འཕེན་པར། དམག་འབྱེད་དགྲ་ཕྱོགས་སུ་འཕེན་པ། ཁང་ཐོག་ཏུ་བར་ཆད་
བཟློག་ཕྱིར་འབུལ་བ། ནུས་པ་ཆེ་ཕྱིར་ཐེབས་དང་བསྟུན་ནས་མེར་བསྲེག་པ་སོགས། ལས་གང་དགོས་ལྟར། གང་ལྟར་ཡང་གཏོར་མའི་ཡེ་ཤེས་པ། ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཀྲོ་དྷྱ་མཎྜལ་ཧཱུྃ་ཧ་ཧེ་ཕཊ༔ 7༔ ཞེས་ནམ་མཁར་བཏེགས་ཤིང་༔ མ་མ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་
ཙིཏྟ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཞེས་རང་ལ་བསྟིམ་པས་བྱིན་བརླབས་པར་བསམ། མེ་སྒྲོན་འཛུགས་ལ་དུག་ཁྲག་གིས་བྲན་ལ། ཧཱུྃ་བྷྱོཿ༔ གནམ་ལྕགས་ཨུར་མོ་འབར་བའི་ཨེ་ཀློང་དུ༔ འབྲུ་ནག་ངར་ཕྱེ་དུག་སྣ་ཁྲྀག་གིས་
958

ཀཱི་ལ་ཡའི་ བཅུ་གཅིག་
སྨད་ལས།
གནམ་ལྕགས་མེ་ཡི་ཚྭ་ཚྭ་ལམས་སེ་ལམ༔ རྣོ་ངར་གདུག་པའྀ་མཚོན་ཆ༷་ཐུན་གྱིས་བརྒྱན༔ མཚེ་ཟོར་ཡུངས་ཟོར་ཁྲག་ཟོར་དབལ་ལས་འཕྲོ༔ མྱུར་ཤུགས་གློག་དང་
རྔམ་བརྗིད་འབྲུག་སྒྲ་འུར༔ དྲག་པོའི་རྩལ་ཤུགས་ཐོག་ཆེན་ལྷུང་བ་བཞིན༔ དངོས་པཽ་གང་ལ་ཕོག་ཀྱང་ཐོགས་རྡུགས་མེད༔ ཁྲོ་བོའི་སྟོབས་རྩལ་ཁྲོ་མོའི་དྲག་ཤུལ་
ཐུན༔ འཕང་ན་འཇིག་རྟེན་འབྱུང་བ་གཤིག་ཅིང་གཏོར༔ བརྡེག་ན་སྟོང་གསུམ་སྲིད་པ་ཐལ་བར་བརླག༔ སྟོབས་ཀྱི་སྒྱོགས་རྡོ་ཟོར་ཆེན་དུས་ལ་བབ༔ དམ་ཉམས་
དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་ཅིག་མཱ་ར་ཡཻ༔ བཟློག་སྔགས་བརྗོད་ལ་བརྡེག༔ རལ་སྨྱུག་ཐལ་མོ་དུལ་མོ་བརྡབ༔ དར་ནག་གཡབ་ཅིང་དམིགས་པས་གཟིར༔ བཟློག་སྔགས། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་དུཥྚཱ་བི་སྣྲོན་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ
ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན༔ ཨ་མུ་ཀ་མྱག་རྦད༔ ཏྲིག་ནན་མྱོག་རྦད༔ ཨུ་ནན་ཤག་རྦད༔ སྦུར་ནན་ཐུམ་རིལ་རྦད༔ ཨེ་ཧུར་ཐུམ་ཛཿ༔ བྲེིང་ཤག་རཾ་ཡཻ་རྦད་ཨཻ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲིག་
གཞམ་ལྕགས་མེ་ཡི་སྭྰས་ལདཔལ་གྱི་བཤོད་བར་ཆེ་བརྗིད་ལྷུན་པོ་ལ་ འུམ་པ་ནི་སྲིང་ཚེར་མཉམ་ཞིང་བཞལ་ཁྲེ་འགྱུར་ ཆུ་ནི་ཇོ་རྗེ་འཕྲུ་ལམ་དྲག་པོའི་མགོར།
959

གཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
ཁྲོ་བྷྱོཿ༔ མ་ནཱི་མ་ར་ནི་བྷྱོཿ༔ མ་ར་དུ་ན་བྷྱོཿ༔ རཀྨོ་རཀྴན་བྷྱོཿ༔ ཏིང་ཡ་རཀྴ་བྷྱོཿ༔ མཱ་ར་ཡ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཀཱི་ལ་ཡ་བྷྱོཿ༔ ཨེ་ཀཱ་ཧེ་ཀཱ༔ ཧཱུྃ་མ་ཧེ་ཀ༔ ཁ་ཐུན་ཐར་ཀཿ༔ བྷི།ྨ་ཛ་
རཿ ཀུཥྨ་ཛྷ་ནཱི་ཛ་སོདཿ༔ ཀ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ༔ རྒྱལ་འགོང་བསེན་མོ་ཀླུ་གཉན་དམ་སྲི་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་བཟློག་ཡ༔ དྲག་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ལོཀྟྲི་པ་ལ་སོགས་ བརླག༔ བདེན་ཚིག་ནི།
བཀའ་ལྟར་མི་གནས་སོགས་ སུ་ཛ་ཡ༔ ཤེར་སྙིང་བཟློག་པ་ཐལ་མོ་བརྡབ། ཨེ་ས་བྷོ་ཟློག༔ ཨེ་ཡ་བྷྱོཿ་ཟློག༔ ཨེ་ཀ་པྟོ་ཟློག༔ དམིགས་མེད་རྒྱས་གདབ་ སྲུང་འཁོར་བསྒོམ། ཁྲྀ་ག་རུ་ཊ་ཨེ་སབྷོ་
ཟློག༔ སྟོབས་ཆེན་ཁྱུང་གི་རྗེས་གཅོད་བྱ༔བསྟན་མ་སྐྱོང་ཞིང་མནན་པའི་ལས༔ མནན་སྒྲུབ་གཞུང་ལྟར་ལེགས་སོང་བ༔ གསེར་སྐྱེམས་འཐོར་བཞིན་འདི་ལྟར་དམིགས་ བདག་ཉིད་དཔལ་གྱི་ཕྱག་མཚན་རྡོ་རྗེའི་མཚོན༔ ས་ལ་
བརྒྱབ་པས་ས་དེ་བཀས་པའི་འོག༔ དུག་མཚོ་རྦ་ཀློང་རབ་ཏུ་འཁྲུག་པ་ནས༔ འོག་གཞི་ནས་ཐོན་འཆི་བདག་ཆུ་སྲིན་གདོང་༔ ང་ཡི་ཟ་སྐལ་གཏོད་ཅེས་འོ་དོད་
འབྲེིད༔ དེ་ལྟར་གསལ་ཞིག་གཏང་རག་འབུལ༔ ཨོཾ་ཡ་མ་ར་ཎ་པ་ཏི་ཛ་ཧཱུྃ༔ བཱ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ལིངྒར་དགུག་ཅིང་གྲེ་བར་འཕང་༔ འོག་གཞིར་སོང་བས་མི་ལྡང་བསམ༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་འགོང་བསེན་མོ་ཀླུ་གཉན་དམ་
960

బి
།སྲི་རྣམས༔ དྲེགས་པ་འཆི་བདག་ནག་པོའི་ཁར་འཕང་ནས༔ ཁ་བསྡམས་མི་བཏང་དམ་བཅས་ས་འོག་སོང་༔ འཆོར་མེད༵་འབྱུང་བ་རི་ཪབ་
ཕྱག་རྒྱས་མནན༔ མི་ལྡོག་མནན་པའི་ཕྲིན་ལས་མཐར་ཕྱིན་ནས༔ མངོན་སྤྱོད་རོལ་པས་ས་གསུམ་གཡོ་བར་ཤོག༔ རྟ་བྲོ་བརྡུང་ཞིང་རྒྱལ་དབྱངས་འབོད་ ཀྱཻ། སོོ་གསུམ་སྲིད་
ལས་རྣམ་རྒྱལ་སྲེད་མེད་བུ། །ཡིད་སྲུབས་ལྷ་མིན་དཔུང་ལས་རབ་ཏུ་རྒྱལ། །མཐུ་ཆེན་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་ནུས་པའི་ལྷ། །བདུད་བཞིའི་དཔུང་གི་གཡུལ་ལས་རྣམ་པར་
རྒྱལ༑ ༑མི་འཇིགས་མ་འདྲེས་སྟོབས་བཅུ་མངའ་བའི་ལྷ། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྲིད་ཞིའི་དབུས་ནས་རྒྱལ། །རྒྱལ་རྣམས་ཐུགས་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་ཡོན་མཆོད་*
ཀུན༑ ༑མི་མཐུན་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལྷ་རྒྱལ་ལོ། །རྗེས་ཀྱི་རིམ་པ་མཐའ་རྒྱས་སོ༔ དེ་ལྟར་མནན་བསྲེག་བསད་པ་དང་༔ འཕང་བའི་ལས་ཀྱི་མཐའ་བསྡུས་པས༔ ཁམས་གསུམ་རཱུ་ཏྲ་འདུལ་ནུས་ན༔ འབྱུང་པོ་ཕྲའུ་སྨོས་ཅི་དགོས༔
སྒྲུབ་པའི་ཚད་ནི་ཞག་བདུན་དང་དགུ་ཡི་སོགས༔ དཀའ་ན་ཡང་ཞག་བཅུ་བཞི་དང་ཉེར་གཅིག་གིས་འགྲུབ་ཅིང་དགྲ་བོ་བྱད་མ་སོགས་ལ་བྱ་བ་ནི་བྲི་བ་དང་བཟླ་བར་མིང་གཟིར་བ་ཙམ་ལས་མནན་པ་སོགས་འདི་ལྟ་བུ་ཁོ་ནས་འགྲུབ་བོ༔ ས་མ་ཡ༔ ཞེས་པ་འདི་གཏེར་ u
ཀཱི་ལ་ཡའི་ བཅུ་གཉིས་བྱོན། སྨད་ལས།

འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
གཞུང་ཞལ་འཕང་རྣམས་ཁ་ཕྲལ་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་ལེན་རྣམས་ཀྱིས་ཟུར་བརྒྱན་ཏེ་ནག་འགྲོས་སུ་ཀརྨ་མུ་ནེ་ཏིཥྛས་བཀོད་པའོ། །
962

আ
།དཀར་གཏོར་ནི། རིཾ་ༀ་ཁཾ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ལན་གསུམ། བྷུ་མི་པ་ཏི་ས་པཱ་རི་ཝ་ར་བཛ་ས་མཱ་ཛཿ༔ བྷུ་མི་པ་ཏི་ས་པཱུ་རི་ཨ་ཀ་རོ་སོགས་ཧཱུྃ། ས་ལ་དབང་བ་བརྟན་མ་
ཡུལ་གཞིའི་བདག །དཀར་ཕྱོགས་གནས་ཀྱི་ལྷ་ཀླུ་དམ་ཚིག་ཅན། །གཉུག་མར་གནས་དང་གློ་བུར་ལྷགས་པའི་ཚོགས། །ཀུན་ལ་མཆོད་སྦྱིན་གཙང་སྦྱར་འདི་ཕུལ་
བས༑ ༑བདག་གིས་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པ་ལ། ཻ།འགུལ་རྐྱེན་མ་བྱེད་ཕན་པའི་གྲོགས་མཛོད་ཅིག །སརྦ་བྷུ་མི་པ་ཏི་གཙྪམས་གཤེགས་པར་བྱའོ། །ཞེས་འབར་དེིའི་རྡོ་རྗེས་སོ། ༈