༄༅། །ཁྲོ་མོ་སྨེ་བ་བརྩེགས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་
བཀྲུ་བྱབ་བསྲུང་གསུམ་བྱ་ཚུལ་དང་
བཅས་པ་བཞུགས་སོ། །
བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཁྲོ་མོ་སྨེ་བརྩེགས་བསྒྲུབ་པར་འདོད་
སྭ་བྷཱ་ཝས་སྟོང་པར་སྦྱངས།
རང་གི་
པས་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་དུ་བཏང་ནས།
སྟོང་པའི་ངང་ལས་སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་རང་ཉིད་དང་།
མདུན་དུ་ཁྲོ་མོ་སྨེ་བ་བརྩེགས་པ་སྐུ་མདོག་སོལ་བ་བཅག་པའི་ངོས་ལྟར་གནག་པ།
ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མ། ཞབས་གཉིས་མཉམ་པར་བཞེངས་པ། སྤྱན་གསུམ་མེ་
སྟག་གི་ཕུང་པོ་ལྟར་རབ་ཏུ་འབར་བ། འཁྱོག་པོའི་སྨིན་མ་ཅན། དབུ་སྐྲ་ཕྱེད་
གསིལ་བུར་འཕྱང་བ། ཕྱེད་རལ་པའི་ཐོར་ཅོག་ཅན། ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་དག་བྱེད་ཀྱི་
བདུད་རྩིས་གང་བའི་ཁྲོ་མོའི་བུམ་པ་སྟོབ་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཐུགས་ཀར་བསྣམས་པ།
དེའི་སྤྱི་བོར་ཨོཾ། མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཧཱུཾ། ཐུགས་ཀའི་ཧཱུཾ་ལས་འོད་འཕྲོས།
རང་བཞིན་གྱི་གནས་ནས་བསྒོམས་པ་དང་འདྲ་བའི་ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས། ཛཿཧཱུཾ་
བཾ་ཧོཿ གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར། ༀ་གར་ཁང་། ཙིར་ཁང་། བི་མ་ན་ས་ཨུཙུ་ཉྪ་ཀྲོ་
དྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བསྙེན་པ་ཅི་ནུས་བཟླས། རང་ལ་མི་གཙང་བའི་རྣམ་རྟོག་ནམ་
སྐྱེས་པའི་ཚེ།
བསྐྱེད་རིམ་གསལ་བའི་ངང་ནས་སྙིང་པོ་བརྒྱ་རྩ་བཟླས་ན་ཉམས་
གྲིབ་ལ་སོགས་བསེལ་བར་ནུས་སོ། །གཙང་སྦྲ་ཤིན་ཏུ་ཆུང་བས་ཀྱང་འགྲུབ་པར་
འགྱུར་རོ། །ཁྲོ་མོ་སྨེ་བརྩེགས་ལ་བརྟེན་ནས། བཀྲུ་བ་དང་བྱབ་བསྲུང་བྱེད་ན།
དཀྱིལ་འཁོར་འདབ་བརྒྱད་བྲིས་པའི་དབུས་སུ་བུམ་པ་མགུལ་ཆིངས་ཁ་རྒྱན་དང་་་
483

བཅས་པ་བཞག །མཐའ་མཆོད་པ་དང་གཏོར་མ་བཞིས་བསྐོར། རང་ཉིད་བདག་
བསྐྱེད་སྔར་ལྟར་བསྒོམས། བཟླས་པ་བྱས་ལ། བུམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར། སྟོང་
པའི་ངང་ལས་སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཁྲོ་མོ་སྨེ་བ་བརྩེགས་པ་སྐུ་མདོག་་་
སོལ་བ་བཅག་པའི་ངོས་ལྟར་གནག་པ། ཞེས་པ་ནས། གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར།
ཨོཾ་ཨཎྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧཱུྃ་སྭཱཧཱ། ནས་ཤཔྟ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱས་མཆོད་པ་ཕུལ། ཨོཾ་གར་ཁང་།
ཙིར་ཁང་། བི་མ་ན་སེ། ཨུ་ཙུསྨ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་བཟླས་པ་བྱ། བཟླས་པའི་ཚེ།
ལྷའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུཾ་ལས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་བབས། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱི་བོ་
ན ས ་ ཞུ ག ས ་ པ ས ་ ན ད ་ གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་མི་གཙང་བ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་བསམ།
གཏོར་མ་དང་པོ་ཡི་དམ་གཉིས་པ་ཆོས་སྐྱོང་གསུམ་པ་གཞི་བདག
བགེགས་ལ་བསྔོས།
།བཞི་པ་
དེ་ནས་བསྒྲུབ་བྱ་རྣམས་བུམ་ཆུས་བཀྲུ་བ་ནི། ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ་ཙམ་གྱིས་
ནི། །ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་ཁྲུས་གསོལ་ལྟར། །ལྷ་ཡི་ཆུ་ནི་དག་པ་ཡིས། །དེ་བཞིན་
བདག་གིས་ཁྲུས་བགྱིའོ། །ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ
།ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཏ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཤྲཱི་ཨཱཿཧཱུཾ། ཨོཾ་
གར་ཁང་ནས་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཆེ་གེ་མོའི་སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་
ཡེ་སྭཱཧཱ། རིམས་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། གདོན་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་
སྭཱཧཱ། ཉེ་བར་འཚེ་བ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། དུས་མ་ཡིན་པའི་འཆི་བ་
ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། འཁོན་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། གྲིབ་ཐམས་
ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། བདུད་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། བྱད་ཐམས་ཅད་
ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། བྱུར་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། སྐལ་བ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་
ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ལྟས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། མཚན་མ་ངན་པ་
ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། རྨི་ལམ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། བཀྲ་
མི་ཤིས་པ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། མཚན་མོ་ནག་མོའི་གདོན་ཐམས་ཅད་
ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། བདུད་ཀྱི་ཞགས་པ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། གཤིན་རྗེའི་
484

ཕོ་ཉ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ།
བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་
རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་གྱི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ནད་བཞི་
བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། བགེགས་རིགས་སྟོང་ཕྲག་
བརྒྱད་ཅུའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ། གློ་བུར་ཡེ་འབྲོག་སུམ་བརྒྱ་
དྲུག་ཅུའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱཧཱ།
ཞེས་བརྗོད་ཅིང་ལན་མང་དུ་
བཀྲུའོ། །
དེ་ནས་བསྒྲུབ་བྱ་རྣམས་ཀྱི་ཁར་བུམ་ཆུ་ཅུང་ཟད་གཟུང་། སློབ་དཔོན་གྱིས་
རྨ་བྱའི་སྒྲོས་བྱབས་ནས། ཁྱེད་རང་རྣམ་པའི་ནད་གདོན་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད།
རྨ་བྱའི་སྒྲོ་འདིས་བྱབས་ནས་དོར་བའི་མོས་པ་མཛོད་ཅིག །ཅེས་བརྡ་སྤྲད་ནས།
ཨོཾ་གར་ཁང་ནས་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཆེ་གེ་མོའི་སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་
ཡེ་སྭཱཧཱ། ནད་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། རིམས་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ།
གདོན་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཉེ་བར་འཚེ་བ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ།
དུས་མ་ཡིན་པར་འཆི་བ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། འཁོར་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་
ཡེ་སྭཱཧཱ། གྲིབ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། བདུད་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ།
བྱང་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། བྱུར་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། སྐལ་བ་ངན་
པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། ལྟས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། མཚན་
མ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། རྨི་ལམ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ།
བཀྲ་མི་ཤིས་པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། མཚན་མོ་ནག་མོའི་གདོན་ཐམས་ཅད་
ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། བདུད་ཀྱི་ཞགས་པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། གཤིན་རྗེའི་ཕོ་
ཉ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ།
བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་
སྭཱཧཱ། གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་གྱི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། ནད་བཞི་བརྒྱ་རྩ་
བཞིའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། བགེགས་རིགས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུའི་
གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། གློ་བུར་ཡེ་འབྲོག་སུམ་རྒྱ་དྲུག་ཅུའི་གནོད་པ་
485

ཐམས་ཅད་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཞེས་བརྗོད་ཅིང་བྱབས་པའི་རྗེས་སུ་ཁའི་ཆུ་བཀྲུས་
པའི་ནང་དུ་འདོར་དུ་གཞུག །བཀྲུས་པའི་ཆུ་ལྷག་མ་རྣམས་ཁྱེད་རང་རྣམ་པའི་
ཁའི་ཆུ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་དོར་བའི་མོས་པ་མཛོད།
དང་།
ཅེས་བརྡ་སྤྲད་ནས་སློབ་དཔོན་གྱིས། ན་མོ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་
ཆོས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང་། ། དགེ་འདུན་གྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང་།
གསང་སྔགས་དང་། རིག་སྔགས་དང་། སྙིང་པོ་དང༌། ལས་ཀྱི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་
རྣམས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང་། རྗེ་བཙུན་རྩ་བ་དང་བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང༌། ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་
ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང་། བདེན་པ་ཆེན་པོའི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་
ཀྱིས།
རྡོ་རྗེ་སློབ་མ་འདི་དག་ལ་གནོད་ཅིང་འཚེ་བར་བྱེད་པའི་གདོན་བགེགས་
ཐམས་ཅད་འདིར་མ་གནས་པར་ཕྱིར་དེངས་ཤིག །གལ་ཏེ་མི་འགྲོ་ན་ཁྲོ་བོའི་རྡོ་རྗེ་
།ཨོཾ་
མེ་རབ་ཏུ་འབར་བས་བསྲེག་ཅིང་འཇོམས་པར་འགྱུར་བར་གདོན་མི་ཟའོ།
སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ་ཧཱུཾ། གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་ཧཱུྃ། གྲྀ་ཅཱ་པ་ཡ་གྲྀ་དྷཱ་པ་ཡ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧོཿ བྷ་ག་
ཝན་བིརྱ་རཱ་ཛ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བརྗོད་ཅིང་གུ་གུལ་གྱིས་བདུགས། ཉུང་ཀར་གྱིས་
བྲབས། རོལ་མོའི་སྒྲ་དྲག་ཏུ་བྱའོ། །དེ་ནས་བཀྲུས་པའི་ཆུ་ཡང་ཕྱིར་དོར་རོ། །
འདིའི་སྐབས་སུ་བགེགས་གཏོར་བསྔོས་ནས་བཀྲུས་པའི་ཆུ་དང་ལྷན་ཅིག་འདོར་བ་
བྱས་ན་ལེགས་སོ། ། །སློབ་མའི་སྡིག་སྒྲིབ་ནད་གདོན་ཐམས་ཅད་བཀྲུས་པའི་ཆུ་དང་
ལྷན་ཅིག་བསྐྲད་པར་བསམ་མོ། །འདི་སྐད་ཅེས་བརྗོད་དོ། །
སངས་རྒྱས་རྣམས་ནི་བདུད་ལས་རྒྱལ། །ཆོས་ནི་ཆོས་མ་ཡིན་ལས་སོ། །དགེ་
འདུན་མུ་སྟེགས་རྣམས་ལས་རྒྱལ། །དབང་པོ་ལྷ་མིན་རྣམས་ལས་རྒྱལ། །ལྷ་མིན་ཟླ་
བ་རྣམས་ལས་རྒྱལ། །ནམ་མཁའ་ལྡིང་ནི་རྒྱ་མཚོ་ལས། །མེ་ནི་ཤིང་རྣམས་ཀུན་ལས་
རྒྱལ། །ཆུ་ནི་མེ་ལས་རྒྱལ་བར་གྱུར། །རླུང་ནི་སྤྲིན་ལས་རྒྱལ་བར་གྱུར། །རྡོ་རྗེ་ཡིས་
ནི་རིན་ཆེན་ཕུག །ལྷ་རྣམས་བདེན་པར་རབ་ཏུ་གནས། །ས་ཡང་བདེན་པར་
486

གནས་པ་ལ། །སངས་རྒྱས་དང་ནི་ཆོས་ཀྱང་བདེན། །བདེན་པ་རྒྱལ་འགྱུར་བརྫུན་
མ་ལགས། །བདེན་པ་དང་བདེན་པའི་ཚིག་འདི་དག་གིས་ཆེ་གེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བདུད་
དང་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ལས་རྒྱལ་བར་གྱུར་ཅིག །
ཛ་ཡ་ཛ་ཡ། སིདྡྷི་སིདྡྷི། ཕ་ལ་ཕ་ལ། དེ་ནས་སློབ་མའི་མགོ་དང་། ཕྲག་པ་
གཉིས་ལ་སོགས་པའི་ལུས་ཀྱི་གནས་རྣམས་སུ་རྡོ་རྗེ་བཞག་ནས། །ཁྱེད་རང་གི་སྡིག་
སྒྲིབ་ལ་སོགས་པ་བཀྲུས་ཤིང་བྱབས་ནས་དོར། ད་ཕྱིས་མི་འཇུག་པའི་ཕྱིར་དུ་ལུས་
ལ་རྡོ་རྗེའི་གོ་བསྐོན་པའི་མོས་པ་མཛོད་ཅིག །ཆེ་གེ་མོའི་སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་ཐམས་
ཅད་རཀྵ་རཀྵ། ནད་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། རིམས་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། གདོན་
ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། ཉེ་བར་འཚེ་བ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། དུས་མ་ཡིན་པར་
འཆི་བ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། འཁོར་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། གྲིབ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་
རཀྵ། བདུད་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། བྱད་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། བྱུར་ཐམས་ཅད་
རཀྵ་རཀྵ། སྐལ་བ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། མཚན་མ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་
རཀྵ་རཀྵ། རྨི་ལམ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། བཀྲ་མི་ཤིས་པ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་
རཀྵ། མཚན་མོ་ནག་མོའི་གདོན་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵཧཱ། བདུད་ཀྱི་ཞགས་པ་
ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། གཤིན་རྗེའི་ཕོ་ཉ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། བགེགས་དང་ལོག་
འདྲེན་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་གྱི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ།
ནད་བཞི་རྒྱ་རྩ་བཞིའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། བགེགས་རིགས་སྟོང་ཕྲག་
བརྒྱད་ཅུའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། བློ་བུར་ཡེ་འབྲོག་སུམ་རྒྱ་དྲུག་ཅུའི་
གནོད་པ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ། ཞེས་བརྗོད་ཅིང་གནས་རྣམས་སུ་རྡོ་རྗེ་བཞག་གོ །
དེ་ནས་མགོ་བོར་རྡོ་རྗེ་བཞག་སྟེ། རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་བདེན་པའི་བྱིན་རླབས་དང༌།།
ཁྲོ་མོ་སྨེ་བ་བརྩེགས་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །འགྲོ་བ་འདི་ལ་བདག་གིས་བསྲུངས་
ཟིན་གྱིས། །སུས་ཀྱང་འདི་ལ་གནོད་པ་མ་བྱེད་ཅིག །ཅེས་བརྗོད་ནས་བསྲུང་བར་
བྱའོ། །པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་ངོ༌། མངྒ་ལཾ། །ཨོཾ་སྭསྟི།
487

ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་འདུའི་ལྗོན། །རབ་རྒྱས་འགྲོ་ཀུན་ཐར་
མཆོག་འབྲས་བཟང་ལ། །སྤྱོད་ཕྱིར་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གྲྭ་ཆེར། །ཆོས་སྦྱིན་
འཛད་མེད་དལ་འགྲོའི་རྒྱུན་འདི་སྤེལ། །སརྦ་ཛ་ག་ཏཾ། །
488