་བདག་པོ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་གཏོར་ཆོག་དང་རྗེས་གནང་བྱ་ཚུལ་གྱི་ཆོ་གའི་ཕྱག་ལེན་བཞུགས་སོ།།
གཅིག་

སྒྲུབ་ཐབས་ཀུན་བཏུས་
আ
པ་དམ་པའི་ཞབས་ལ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདིར་རྗེ་བཙུན་ས་སྐྱ་པ་ནས་བརྒྱུད་པའི་དཔལ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་བདག་པོ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་བསྙེན་པ་མཆོད་གཏོར་བསྡུས་པ་བྱ་བའི་
ནི༑ བླ་མ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པ་ལས་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གམ་བླ་མེད་གང་རུང་གི་རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བཞི་ལེགས་པར་ཐོབ་ཅིང་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པའི་སློབ་མས་གསོོལ་བ་བཏབ་པའི་
ངོར༑ ཐོག་མར་འདིའི་རྗེས་སུ་གནང་བ་བྱིན་ཏེ་དེ་ནས་ཉམས་སུ་བླང་བའི་ཚུལ་ནི། སྔོན་དུ་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་སྲུང་འཁོར་དང་ཡི་དམ་གྱི་སྒོམ་བཟླས་ཅི་ནུས་བྱས་ལ། ཡི་དམ་ཆོས་སྐྱོང་ཆེ་ཆུང་གི་
ད་གཏོར་གྱི་རྗེས་ལ་སྔོན་དུ་འདིའི་གཏོར་མ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའམ། ཡང་ན་སྔོན་དུ་ཆོས་སྐྱོང་བསྐྱེད་ན། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྟོང་པར་སྦྱངས་པའི་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་ཧཱུྃ་ཡིག་ལས་ཨེ་ཆད་པ་ལས་ནམ་
744

གཉིས་
5
আ
།མཁའ། ཡཾ་ལས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར། ར་ལས་རཀྟའི་རྒྱ་མཚོ། སུཾ་ལས་ཞིང་ཆེན་གྱི་ས་གཞི། ཀེེ་ལས་ཀེང་རུས་ཀྱི་རི་རབ། རཾ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར། ཉྙཾ་ལས་ཐོད་མཁར་གྱི་གཞལ་ཡས་ཁང་མི་མགོ་སྐམ་པོ་
ལས་གྲུབ་པའི་གྲུ་བཞི་པ། མི་རུས་ཀྱི་ཀ་བ་དང་རྩིབས་རུས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྟེང་ཐོག་ཕུབ་པ། ཐོད་སྐམ་གྱི་མདའ་ཡབ་དང་པུ་ཤུས་བརྒྱན་ཅིང་གློ་སྙིང་དང་རྒྱུ་རློན་གྱི་དྲྭ་བ་དང་དྲྭ་བ་ཕྱེད་པ་འཕྱང་བ། ྃའོག་ཏུ་རུས་པ་དང་ཤ་ཁྲག་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གཅལ་དུ་
བཀྲམ་པ། དེའི་ནང་དུ་པདྨ་མཎྜལ་ཧཱུྃ་གིས་པདྨའི་གདན། མ་སཱུརྻ་མཎྜ་ལ་ཧཱུྃ་གིས་ཉི་མའི་གདན། ཨ་ཙནྡྲ་མཎྜ་ལ་ཧཱུྃ་གིས་ཟླ་བའི་གདན་གཉིས་སུ་གྱུར། གདན་གྱི་སྟེང་དུ་ས་བོན་ཧཱུྃ་དང་ཨཾ་ལས་དུང་དང་མགྲོན་བུ་ཧཱུྃ་དང་ཨཾ་གྱིས་མཚན་པ་ལས་
དཔལ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་བདག་པོ་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་སྐུ་མདོག་དཀརཞིང་འོད་ཟེར་འཕྲོ་བ། ཀེང་རུས་ཤིན་ཏུ་བརྗིད་པའི་གཟུགས་ཅན་ཕྱག་གཉིས་པ། རྗེ་གྲོལ་མཆོག་གི་བཞེད་པ་སྤྱན་གསུམ།.སྤྱན་བགྲད་ཅིང་ལྗགས་འདྲིལ་བ། མཆེ་བ་གཙིགས་པ། ཕྱག་གཡས་
ཀྱིས་ཐོད་སྐམ་གྱི་དབྱུག་པ་ནམ་མཁའ་ལ་འཕྱར་ཞིང་། གཡོན་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་གང་བ་ཐུགས་ཀར་བསྣམས་ཤིང་ཞལ་དུ་གསོལ་བ། ཞབས་གཡས་བསྐུམས་པས་གཡོན་བརྐྱངས་པའི་བརླ་ལ་བརྟེན་པའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཕྱེད་པའི་གར་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས་
པ༑ དར་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཤམ་ཐབས་དང༌། ཐོད་སྐམ་ལྔ་དང་རིན་པོ་ཆེའི་དབུ་རྒྱན་དང་སྙན་ཆས་བརྒྱན་པ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པའི་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་མཁའ་འགྲོ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་
745

བསྐོར་བ་གཉིས་སུ་གྱུར། དེ་གཉིས་ཀྱི་དཔྲལ་བར་ཨོཾ། མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཧཱུཾ། ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་.དང་རང་གི་སྙིང་ག་ནས། འོད་འཕྲོས་པས་རང་བཞིན་གྱི་གནས་དང་། ཨུ་རྒྱན་མཁའ་འགྲོའི་ཡུལ་ནས་དཔལ་དུར་ཁྲོད་བདག་པོ་ཡབ་
ཡུམ་འཁོར་འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་མཁའ་འགྲོ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་བསྐོར་བ་ནས་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས། ཧཱུྃ། དཔལ་ལྡན་མཐུ་སྟོབས་དབང་ཕྱུག་ཆེ། །ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞིས་དོན་མཛད་པ། །དང་ལྡན་དམ་ཚིག་
ཆེན་པོ་ཡི། །གནས་འདི་ཉིད་དུ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཤྲྰི་ཤྰ་ཤ་ན་ཨ་དྷི་པ་ཏ་ཡེ་ཨེ་ཧྱ་ཧི། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ པདྨ་ཀ་མ་ལཱ་ཡ་སྟཱཾ། གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྟིམ། རང་སྐད་ཅིག་གིས་ཡི་དམ་གྱི་ལྷར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་འཕྲོས་དབང་གི་ལྷ་
འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཨོྃ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཨོཾ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཏུ་མཱཾ། ཨོྃ་བཛཱི་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ་ཞེས་གསུངས་ཤིང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར། དྲི་མ་དག ཆུ་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པ་ལས་
འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པས་དབུ་བརྒྱན། དེ་ལ་ཨཧཱུཾ་ནས་ཤབྡའི་བར་གྱིས་མཆོད། རྒྱལ་བའི་ཐུགས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ཀུན། །མ་ལུས་གདུག་པ་འདུལ་བའི་ཕྱིར། །འཇིགས་པའི་སྐུར་སྟོན་འདོད་དོན་སྟེར། །དུར་ཁྲོད་གནས་ཀྱི་བདག་པོར་
བསྟོད༑ །ཅེས་པས་བསྟོད། རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པའི་ཕྱག་རྒྱ་སྙིང་གར་བཅས་ལ།.ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་སྟཱཾ། ས་མ་ཡ་ཧོཿ དཔལ་དུར་ཁྲོད་བདག་པོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་རྒྱ་ཆེན་པོ་འདི་བཞེས་ལ་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་དང་བླ་མ་
746

55
:
།དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་དང་དམ་ལས་མ་འདའ་བར་རྣལ་འབྱོར་པ་བདག་ཅག་འཁོར་དང་བཅས་པ་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་གནོད་ཅིང་འཚེ་བའི་གདོན་བགེགས་ལོག་འདྲེན་རྣམས་ཚར་བཅད་པ་དང་། ཚེ་རིང་ནད་མེད
ལོངས་སྤྱོད་འཕེལ་ཞིང་ཆོམ་རྐུན་ཐམས་ཅད་བཅིང་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་དུ་གསོལ། ཞེས་པས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ། གཏོར་མ་ཤ་ཁྲག་དང་དར་དཀར་པོའི་ཅོད་པན་གྱིས་བརྒྱན་པ་ནང་མཆོད་ཆུ་ཆང་གིས་སྦྱངས་ལ། ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་། ཨོཾ་སྟོང་
པ༑ ཨཱཿཐོད་པ་དཀར་པོ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཧཱུྃ་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་ཤ་ཁྲག་དང་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ། ཧོ ས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིར་གྱུར་པར་མོས་ལ། ལྗགས་རྡོ་རྗེའི་སྦུ་གུས་གཏོར་མ་གསོལ་བར་མོས་ལ། ཨོཾ་ཧཱུྃ་རཱ་ཛ་གྷཾ་རཱ་ཛ་ཀུ་མ་ཀུ་མ་ཁུཾ་ཐིས་སྭཱ་
ཧཱ༑ ཤྲཱི་ཤྰ་ཤ་ན་ཨ་དྷི་པ་ཏི་མཧཱ་པི་ཤཱ་ཙི་ན་བ་ལིཾ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པ་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་ཕུལ་བས་གསོལ་ཏེ་དགེས་པར་བསམས་ལ། ཨརྦྷ་ལ་སོགས་པས་མཆོད། ནང་མཆོད་གཏོར་ཞིང་། ཨོཾ་གྲྀ་རཱ་ཛ་གྲྀ་རཱ་ཛ་ཀུ་མ་ཀུ་མ་ཁུཾ་ཐིས་སྭཱ་
ཧཱ༑ ཨོྃ་ཨཱཿཧཱུྃ། དཔལ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་བདག་པོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཞེས་སོགས་གོང་བཞིན་བརྗོད་ནས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ། ཧཱུྃ། རྒྱལ་བའི་སོགས་ནས་བདག་པོར་བསྟོད་ཀྱི་བར་གོང་བཞིན་དང་། རྣམ་དཀར་ཀེཾ་རུས་དག་པའི་གཟུགས། །ཕྲིན་ལས་
རྣམ་བཞི་ཐོགས་མེད་པར། །གང་ལ་ཅི་འདོད་དངོས་གྲུབ་ཀུན། །ཉེ་བར་སྩོལ་མཛད་ཁྱེད་ལ་བསྟོད། །ཡང་དག་ལམ་ལ་ཉེར་བརྟེན་ཏེ། །ལུས་ཅན་བདེ་ལ་འགོད་མཛད་པའི། །སྲིད་པའི་འཆིང་བ་ཀུན་ལས་སྐྱོབས། །ཕན་བདེ་ཀུན་སྩོལ་ཁྱེད་ལ་
747

སྒྲུབ་ཐབས་ཀུན་བཏུས་
བསྟོད༑ །གང་གིས་ཁྱོད་སྒྲུབ་ཁྱོད་མཆོད་ན། །དམ་བཅའ་ཇི་བཞིན་ཉེར་དགོངས་ནས། །ཇི་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པ་བཞིན། །བདག་ལ་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩོལ། །མཆོད་སྦྱིན་གཏོར་མ་རྒྱ་མཚོའི་དང་། །དངོས་གྲུབ་ཀུན་འབྱུང་དམ་རྫས་ཀྱིས། །
དཔལ་ལྡན་བསྟན་སྲུང་འཁོར་བཅས་མཆོད། །ཕྲིན་ལས་གང་བཅོལ་འགྲུབ་པར་མཛོད། །ཅེས་པས་བསྟོད། །སྔགས་བཟླ་བར་འདོད་པས་རང་ཡི་དམ་དུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། མདུན་གྱི་ཆོས་སྐྱོང་ལྕམ་དྲལ་ལ་
ཕོག ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ། ཡབ་ཡུམ་གྱི་ཐུགས་ཀར་ཉི་མ་ལ་གནས་པའི་ཧཱུྃ་དང་ཨཾ་ལས་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་པ་བཀུག་སྟེ་བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་། ཆོམ་རྐུན་ལ་
སོགས་པའི་གདོན་དང་ལོག་འདྲེན་ཐམས་ཅད་ཚར་བཅད་པར་མོས་ཏེ། ཨོཾ་གྲྀ་རཱ་ཛ་ཀུ་མ་ཀུ་མ་ཁུཾ་ཐིས་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ཅི་མང་དུ་བཟླས་པའི་མཐར་ཨརྦྷ་ལ་སོགས་པའི་མཆོད་བསྟོད་དང་གསོལ་གདབ་བྱས། ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་ལྷག་ཆད་ཁ་བསྐང་། བྲིས་
སྐུ་ཡོད་ན་བརྟན་བཞུགས་བྱ། མེད་ན་བཛྲ་མུས་གཤེགས་སུ་གསོལ་ནས་བསྲུང་བ་བྱ། ལམ་བསྲུང་བར་འདོད་ན་འགྲོ་ཁར་ཡབ་ཡུམ་ལ་གཏོར་མ་བྱིན་ལ་ཆོམ་རྐུན་ཆིངས་ཤིག་པར་གསོལ་བ་གདབ། གཏོར་མ་དགྲ་ཕྱོགས་སུ་བཏང་། རང་ཡི་དམ་
དུ་གསལ་བས་གསེག་མའམ། བྱེ་མ་ལ་རྩ་སྔགས་ལ། ཆོམ་རྐུན་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཞེས་བཏགས་པ་མང་དུ་བཟླས་ལ་འགྲོ་ཕྱོགས་སུ་གཏོརཞིང་རང་དང་འཁོར་རྫས་ཀུན་ལ་ཡང་གཞན་གྱི་མ་ཚོར་བར་ཅུང་ཟད་ཕོག་པར་བྱས་ནས། རང་འཁོར་བཅས་ཀྱི་མདུན་
748

5
།རྒྱབ་ཏུ་ཆོས་སྐྱོང་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྐུ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྲོས། དབྱུག་པས་དགྲ་བགེགས་རྡུལ་དུ་བརླག་པར་བྱས། ཞགས་པས་ཡན་ལག་བསྡམས། རྣམ་ཤེས་དབང་པོ་ཐམས་ཅད་རྨུགས་ཤིང་ཉམས་པར་བྱས་པར་མོས་
ནས༑ རྩ་སྔགས་ཀྱི་རྗེས་སུ་མཧཱ་ཐ་ནུ་ཆོམ་རྐུན་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླས་ཤིང་རང་གིས་སྣ་དྲངས་ནས་འགྲོ། དེ་ནས་ཅི་བདེར་བྱ། ཞེས་ལས་དང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་དུ་བྲིས་པའོ།། ༈ །།ཨོཾ་སྭ་སྟི། བླ་མ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་
ལོ༑ །འདིར་དཔལ་དུར་ཁྲོད་བདག་པོ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་རྗེས་སུ་གནང་བ་བྱ་བའི་ཚུལ་ནི། ཟླ་བ་ཡར་ངོ་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་བཞི་གང་རུང་གཉིས་ལ། མཁའ་འགྲོ་ཕྱི་ནང་མཉེས་པའི་མཆོད་གཏོར། ཁྱད་པར་འདིའི་གཏོར་མ་སྟོད་ཟུར་གསུམ་སྨད་ཟླུམ་པོ་
མཐེབ་ཀྱུས་བསྐོར་བ། མར་ལ་སོགས་པའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ་དར་དཀར་པོའི་ཅོད་པན་དང་ཡབ་ཡུམ་གྱི་ཙ་ཀ་ལི་བཙུགས། ཆུ་གཉིས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཉེར་སྤྱོད་བཤམ། རང་གི་མདུན་དུ་ནང་མཆོད་རྡོ་དྲིལ་བཞག དེ་ནས་རང་གིས་དཔལ་འཁོར་ལོ་
བདེ་མཆོག་གི་བདག་བསྐྱེད་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་མཆོད་གཏོར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ། འདས་པའི་གཏོར་མ་དང་ཆོས་སྐྱོང་ཆེ་ཆུང་གི་གཏོར་མ་རྣམས་འབུལ་ཚར་བའི་རྗེས་གཏོར་ཆོག་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར། དཔལ་དུར་ཁྲོད་བདག་པོ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་གཏོར་མ་
དབུལ༑ བཟླས་པ་ཅུང་ཟད་བྱ། དེ་ནས་ལས་མགོན་གྱི་གཏོར་མ་ཡང་ཕུལ་ཚར་བ་དང་། བདེ་མཆོག་ལ་སོགས་པའི་བླ་མེད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བ་ཐོབ་པའི་སློབ་མ་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པ་གྲལ་ལ་འཁོད། མཎྜལ་ཕུལ་ཏེ། དཀོན་མཆོག་
749

སྒྲུབ་ཐབས་ཀུན་བཏུས་
གསུམ་དང་དབྱེར་མེད་ཅིང་། །ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་ངོ་བོ་ཉིད། །བླ་མ་དམ་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཡིས། །བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་སྩལ་དུ་གསོལ། །ཅེས་ལན་གསུམ་གྱིས་གསོལ་བ་གདབ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བདག་སྐྱབས་མཆི་སོགས་གུར་ནས་འབྱུང་བའི་རྒྱུན་
བཤགས་ལན་གསུམ་བྱེད་དུ་བཅུག དེ་ནས་རྗེས་གནང་གི་གཞི་འགོད་པའི་དོན་དུ། སློབ་མ་རྣམས་གཏོར་ཆོག་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར་ཆོས་སྐྱོང་ཡབ་ཡུམ་དུ་བསྐྱེད། དངོས་གཞི་ལ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གཏོར་མའི་བཀའ་བསྒོ་རྣམས་ལས། སྐུའི་རྗེས་གནང་
གི་དོན་དུ་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་མཛོད། སློབ་དཔོན་ལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་ཡབ་ཡུམ་དུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། ཨོ་རྒྱན་མཁའ་འགྲོའི་ཕོ་བྲང་དང་རང་བཞིན་གྱི་གནས་ནས་ཆོས་སྐྱོང་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྐུ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་
བཀུག སློབ་དཔོན་གྱི་ཞལ་དུ་ཞུགས། རྗེས་ཆགས་ཀྱི་མེས་འོད་དུ་ཞུ་ནས་ཡུམ་གྱི་མཁར་ཆོས་སྐྱོང་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྐུ་དཔག་ཏུ་མེད་པར་གྱུར་ནས་ཁྱེད་རང་གི་ལུས་ལ་ཐིམ་པར་མོས་པ་མཛོད་བྱས་ལ། གུ་གུལ་གྱིས་བདུག དྲིལ་བུ་གསིལ། ཡབ་
ཡུམ་གྱི་སྔགས་ཀྱི་རྗེས་སུ་པྲ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧཱུྃ། ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཞེས་མང་དུ་བཟླས། སྐུའི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པར་མོས་པ་མཛོད། དེ་ནི་སྐུའི་རྗེས་གནང་ངོ་། །གསུང་ལ་ཡང་། སློབ་དཔོན་གྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ནས་ཡབ་ཡུམ་གྱི་
མཁར་བབས་པའི་བར་འདྲ་ལ། དེ་ནས་ཡི་གེ་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་དང་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྔགས་སུ་གྱུར་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་མགྲིན་པར་ཐིམ་པར་མོས་ཏེ། སྔར་ལྟར་དྲིལ་བུ་གསིལ། ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྔགས་ལན་གསུམ་གྱི་རྗེས་ཟློས་བྱེད་དུ་བཅུག བཅོམ་ལྡན་
750

ا
།བདག་ལ་སོགས་དང་། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཀྱང་། བཅོམ་ལྡན་འདི་ལ་སོགས་བྱ། གསུང་གི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པར་མོས་པ་མཛོད་བྱས་ལ། ཐུགས་ལ་ཡང་ཡུམ་གྱི་མཁར་བབས་པའི་བར་འདྲ་ལ། དེ་ནས་ཕྱག་མཚན་གྲི་
གུག་དང་རྡོ་རྗེ་དང་དབྱུག་ཏོ་དང་དགྲ་སྟྭ་ལ་སོགས་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པར་གྱུར་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་མཐོ་གང་ཙམ་དུ་ཅུང་ཟད་གནས་ཏེ། དེ་ནས་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་པར་མོས་པ་མཛོད་བྱས་ལ་སྔགས་དང་དྲིལ་གསིལ་སྔར་ལྟར་
བྱའོ། །དེ་ནས་དེ་དག་བརྟན་པར་བྱ་བའྀ་ཕྱིར་དུ་གཏོར་མ་མགོ་ཐོག་ཏུ་བཞག་ལ། ཏིཥྛ་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་ཨཱཿཏིཥྛ་བཛྲ་ཞེས་བརྗོད་ལ་ཉམས་གང་སྐྱེས་སྐྱོང་དུ་བཅུག དེ་ནས་གཏོར་མ་དེ་ཁ་གསོས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ་ཕུལ། གཏོར་མ་མགོ་ཐོག་ཏུ་
བཞག་ལ། རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། པདྨ་བཛྲ། རཱ་ཧུ་ལ། སློབ་དཔོན་སྒེག་པའི་རྡོ་རྗེ། ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི། དཔལ་དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེ། འཆི་མེད་བློ་གྲོས་བཟང་པོ། བཻ་རོ་ཙ་ན། ཁམས་པ་ཚྭ་ལོ་ཙཱ་བ། བླ་མ་ས་སྐྱ་པ་ཆེན་པོ། སློབ་དཔོན་རིན་པོ་
ཆེ༑ རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེ། བླ་ཆེན་ཡར་སྒོམ། རྒྱལ་ཚ་ལུང་མང་པོ། མཁས་པ་ཡོན་ཏན་ཁྲི། དྲིན་ཆེན་སེང་གེ་བཟང་པོ། ཡར་ལུང་པ་སེང་གེ་རྒྱལ་མཚན། བླ་མ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཆོག འཇམ་དབྱངས་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། བདག་ཆེན་
རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན། དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་དཔལ་ལྡན་རྒྱལ་ལ་པོ་སོགས་པའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་རྣམས་དང་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་དང་དམ་ལས་མ་འདའ་བར། དཔལ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་བདག་པོ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་
;
55.

སྒྲུབ་ཐབས་ཀུན་བཏུས་
དང་བཅས་པས་སློབ་མ་འདི་དག་ལ་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ། སངས་རྒྱས་མ་ཐོབ་ཀྱི་བར་དུ། ཞི་དང་རྒྱས་དང་དབང་གི་ལས། །བསད་བསྐྲད་དབྱེ་རྨོངས་རེངས་ལ་སོགས། །ཇི་ལྟར་བསྒོ་བའི་ལས་སྒྲུབ་ཅིང་། །སངས་རྒྱས་དམ་ཚིག་རྗེས་དྲན་
མཛོད༑ །ཅེས་བཀའ་བསྒོ། ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་སྒྲ