་བར་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག་
།
ཅེས་པའོ། །འདི་ལྟར་བཤད་པ་ནི་གཙོ་བོར་བསྲུང་འཁོར་ལ་སྦྱར་བའི་བཤད་
ཚུལ་ཡིན་ལ། ཡང་ན་ཁྲོ་བོའི་བཙུན་མོ་སོགས་དང་། བྱང་སེམས་སོགས་ཀྱང་
སྒྲུབ་ཐབས་ལྟར་སྦྱར་ལ། གདོན་ཚོགས་ཞེས་པའང་རབ་གཏུམ་མ་ལ་མི་སྦྱར་
གྱི། གདོན་ཚོགས་མི་དགེ་ཐམས་ཅད་ཅེས་གཞོམ་བྱ་ལ་བཤད་པར་བྱའོ། །
གཉིས་པ་ནི། དེ་ལྟར་བརྗོད་( ༢༩༥བ) བྱ་དོན་གྱི་རྒྱུད་གསུམ་སྟོན་པར་བྱེད་
པའི་རྗོད་བྱེད་རྒྱུད་ཀྱི་མཚན་ནི་དཔལ་ལྡན་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྩ་རྒྱུད་ལས་་་
ཚིག་ཤིན་ ཏུ་བསྡུས་པ་ཡིན་ཀྱང་དོན་གྱི་གཙོ་བོ་མ་ལུས་པ་སྟོན་ཅིང་རྡོ་རྗེ་་
བདེ་བ་ཆེན་པོ་དང་སེམས་དཔའ་སྟོང་པ་ཉིད་དབྱེར་མེད་པའི་ལྷག་པའི་ལྷ་་་
ཐབས་དང་ཤེས་རབ་རོ་གཅིག་ཏུ་སྦྱོར་བ་རྒྱལ་བའི་བདག་པོ་དུས་ཀྱི་འཁོར་་་
ལོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་དག་གིས་རྣམ་པར་དག་པ།
ཟླ་བའི་ཆ་བཅུ་དྲུག་སྒྲིབ་པ་དང་བྲལ་བའི་དེ་ཉིད་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་པ། འཕོ་
བ་བཅུ་གཉིས་སྒྲིབ་པ་དང་བྲལ་བའི་བདེན་དོན་རྣམ་པ་བཅུ་གཉིས་པ་ཅན།
དགོས་པ་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཐར་པའི་སླད་དུ། སྟོན་པ་པོ་རྒྱལ་བའི་བདག་
པོ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས་རྩ་རྒྱུད་དུ་གསུངས་ཤིང་། འཇམ་དཔལ་བདག་གིས་ཀྱང་ནི་
བསྡུས་པའི་རྒྱུད་དུ་བསྟན་པ་གང་ཡིན་པ་ལས་བྱུང་བའི་བསོད་ནམས་དེ་་་
ཡིས་མཐའ་ཡས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འགྱུར་མེད་མཆོག་གི་བདེ་་
་་་ང་
-512-

དུས་འཁོར་ཊཱིཀ་ཆེན་ལས་ཡེ་ཤེས་ལེའུའི་འགྲེལ་བཤད་བློ་གྲོས་ཆོས་སྐྱོང་གིས་མཛད་པ།
,,:;
བ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག །དེ་མ་ཐོབ་བར་དུ་འགྱུར་མེད་མཆོག་གི་བདེ་བ་དེ་
གུས་པས་འདུད་པར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པའོ། །གསུམ་པ་མདོར་བསྡུས་ཀྱི་མཚན་
བསྟན་པ་ནི། བསྡུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ཞེས་སོགས་སོ།
།
སྨྲས་པ། དམ་པའི་བྱིན་རླབས་སྙིང་ལ་རབ་ཞུགས་ལྷག་བསམ་ཟླ་འོད་ལྟ་
བུར་དཀར། །ཐོས་པའི་ཆུ་རྒྱུན་ཡང་ཡང་བསགས་ལས་ཡིད་ཀྱི་རྫིང་བུ་རབ་
གང་བ། །དེ་དག་རྣམས་ལ་ཚིག་དོན་གསལ་བའི་ལེགས་བཤད་འདི་དག་
དགའ་སྐྱེད་བྱེད།
མིན། །
།ལྷག་མའི་སྐྱེ་བོ་རང་སྙིང་དྲི་མས་གྱ་གྱུར་བགྲོད་ལ་དེ་ལྟ་
རྒྱས་འགྲེལ་དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བར་
བྱེད་པ་( ༢༩༦ན)ཞེས་བྱ་བའི་ལེགས་པར་བཤད་པའི་འཕྲོ་ལས་བརྩམས་ཏེ་ཡེ་
ཤེས་ལེའུའི་མདོར་བསྡུས་བཞི་པ་རྣམ་པར་བཤད་པའོ།། །།ཡེ་ཤེས་ལེའུའི་
འགྲེལ་བཤད་རྫོགས་སོ།། །།
ག༣ བཤད་པ་མཐར་ཕྱིན་པའི་བྱ་བ།
གསུམ་པ་བཤད་པ་མཐར་ཕྱིན་པའི་བྱ་བ་ལ་གཉིས་བསྡུས་རྒྱུད་ཀྱི་སྟོན་་་
པ་པོ་དང་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་པ་པོའི་འགྲེལ་པ་བསྟན་པ་འགྲེལ་པ་བརྩམས་་་་་
པའི་དགེ་བ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བསྔོ་བའོ། །དང་པོ་ནི། དེ་ལྟ་བུའི་འགྲེལ་བཤད་ཆེན་
པོ་འདི་ཉིད་གང་གིས་བསྟན་ན། རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ནི་རྩ་རྒྱུད་དུ་
བསྡུས་རྒྱུད་བྱེད་པར་ལུང་བསྟན་པ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཔལ་ལ་་་་་་་
དང་ལྡན་པ་རིགས་ལྡན་རྒྱལ་པོ་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་གང་གིས་ནི་མཆོག་གི་
ཐུགས་རྗེས་འཁོར་རབ་མཆོག་ཐུབ་པ་བྱེ་བ་ཕྲག་ཕྱེད་དང་བཞིའི་ཚོགས་ནི་་་་
བྱིས་པ་འཇུག་པའི་དབང་བདུན་དང་དབང་གོང་མ་གསུམ་བསྐུར་ཏེ། སངས་
རྒྱས་ཀྱི་ལམ་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་ལ་བཀོད་ཅིང་། འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་
513

| མ མཁས་གྲུབ་རྗེའི་གསུང་འབུམ།
པའི་དབང་བཞི་པ་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བ་དག་བྱིན་ནས་ཡེ་་་་་་
ཤེས་ཀྱི་ཚོགས་ལ་བཀོད་དེ། ཆོས་རྩ་བའི་རྒྱུད་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ལས་ཕྱུང་
།:
བའི་བསྡུས་པའི་རྒྱུད་ནི་མདའ་ལེའུ་སྟེ་ལེའུ་ལྔའི་སྒོ་ནས་མཚན་བསྡུས་པའི་་་་་
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་གྲགས་པ་འདི་བསྟན་ཏེ། བསྡུས་རྒྱུད་
འདིར་ནི་རྒྱས་འགྲེལ་བྱེད་པ་པོ་དཔལ་ལྡན་ཀ་ལཱ་པ་རུ་གནས་པའི་མིའི་་་་་་་
བདག་པོ་གྲགས་པ་དག་གི་སྲས་པོ་པད་དཀར་བདག་ཡིན་ནོ། །གཉིས་པ་ནི།
རྒྱུ་གང་ལས་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་བྱས་ཞེ་ན། རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་འགྲེལ་
བཤད་བྱེད་པ་ལུང་བསྟན་པ་དང༌། མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བའི་རབ་ཏུ་དགའ་
ི
བའི་ཡིད་ཅན་དཔལ་ལྡན་གྲགས་པས་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་པར་བསྐུལ་བའི་་
མཐུ་ལས་སོ། །( ༢༩༦བ) གང་གིས་ན་པད་དཀར་གྱིས་སོ། །གང་ལ་ན་བསྡུས་
པའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དག་ལའོ། །ཚུལ་ཇི་ལྟར་ན། དཔལ་ལྡན་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་
དོན་གསལ་བར་སྟོན་ཅིང་། །རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གི་དོན་ནི་གསལ་བར་ཚོལ་བར་
བྱེད་པའི་བསམ་པ་དང་མཐུན་པར་ཏེ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གསལ་ཚོལ་བྱེད་པའི།
ཞེས་འགྱུར་མངས་ལྟར་རོ།
།དེ་ལྟ་བུའི་འགྲེལ་བཤད་བྱས་ནས་གདུལ་བྱ་
རྣམས་ལ་བྱིན་པ་དག་ལས་བསོད་ནམས་ཚད་མེད་པས་ཡངས་ཤིང་དྲི་མ་་་་་་་
མེད་པས་ཤིན་ཏུ་དཀར་བ་གང་ཞིག་ཐོབ་པར་གྱུར་པ་དེ་ཡིས་སྲིད་པ་གསུམ་་
གྱི་འཇིག་རྟེན་མཐའ་དག་རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་ཉེ་ལམ་མཐར་ཐུག་པ་སྦྱོར་བ་ཡན་་་་་
ལག་དྲུག་ཐོབ་པ་ནས་ལམ་གྱི་འབྲས་བུ་སྐུ་བཞིའི་བདག་ཉིད་རྫོགས་པའི་་་་་་་
སངས་རྒྱས་རབ་ཏུ་ཐོབ་པར་ཤོག་ཅིག་པའོ། །
ཁ༤ མཇུག་གི་དོན།
བཞི་པ་མཇུག་གི་དོན་ལ་གཉིས། གཞུང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཚུལ་དང་།
བོད་དུ་ལོ་པཎ་གང་གིས་བསྒྱུར་བའོ། །དང་པོ་རྒྱུད་གཞུང་རྫོགས་པའི་ཚུལ་ནི།
-514-

དུས་འཁོར་ཊཱིཀ་ཆེན་ལས་ཡེ་ཤེས་ལེའུའི་འགྲེལ་བཤད་བློ་གྲོས་ཆོས་སྐྱོང་གིས་མཛད་པ།
མཆོག་གི་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ལས། །ཞེས་སོགས་སོ། །འགྲེལ་པའི་གཞུང་
རྫོགས་ཚུལ་ནི། ཞེས་པ་བསྡུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། ཞེས་སོགས་སོ། །གཉིས་
པ་ནི། ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ། · ཞེས་སོགས་སོ། །
མ་
དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །དཔལ་ལྡན་དུས་ཀྱི་འཁོར་
ལོའི་རྩ་བའི་རྒྱུད། །ས་བཅུའི་རྩེར་གཤེགས་ཟླ་བ་བཟང་པོ་ཡིས། །གསོལ་
བཏབ་རྒྱལ་བའི་དབང་པོས་ལེགས་པར་གསུངས། །གང་འདི་ཀ་ལཱ་པ་ཡི་ཕོ་
བྲང་མཆོག །བྱེ་བས་བཅིངས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དགུ་བཅུ་དྲུག །དེར་གནས་མི་
དབང་ཅོད་པཎ་བཅིངས་སོགས་དང་། །དྲང་སྲོང་རིགས་སོགས་སྨིན་པར་
གཟིགས་ནས་སོ། །ལམ་འདི་དང་པོ་ཟླ་བ་བཟང་པོ་ཡི། །རྒྱས་འགྲེལ་དྲི་མེད་
སྟོང་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་པ། །སྔོན་མེད་ལེགས་བཤད་པདྨོ་ཁ་འབྱེད་པའི། །གཞུང་
ལུགས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐོག་མར་ཤར།
།སླར་ཡང་རིགས་ལྡན་འཇམ་
དཔལ་གྲགས་པ་( ༢༩༧ན) ཡིས། རྒྱལ་བས་ལུང་བསྟན་བཞིན་དུ་བསྡུས་པའི་
རྒྱུད། །ཉི་མའི་ཤིང་རྟས་གསོལ་བཞིན་ལེགས་བསྡུས་ཏེ། །རྩ་བའི་རྒྱུད་ཆེན་
དང་བཅས་ལེགས་པར་བསྟན། །པད་དཀར་འཛིན་པའི་ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་ཤེལ་
ལས། །འགྲེལ་ཆེན་དྲི་མེད་འོད་བརྒྱའི་འཕྲེང་བ་ཅན། །ལེགས་བཤད་ཀུ་མུད་
གསར་དུ་རྒོད་བྱེད་པ། །སྔོན་མེད་ཟླ་བའི་འོད་དཀར་སླར་ཡང་ཤར། །དེ་ནས་
རིམ་གྱིས་འཕགས་པའི་ཡུལ་དང་ནི། །གངས་རིའི་ཁྲོད་འདིར་ལེགས་བཤད་
འོད་དཀར་ཅན། །ལམ་འདིའི་ཆ་ཤས་གསལ་བྱེད་སྐར་ཚོགས་རྒྱས་པ་ལྟ་བུ་དུ་
མ་བྱུང༌། །དུས་ཀྱིས་ཉེས་བཤད་མུན་པའི་ཚོགས་ཀྱི་ལམ་བཟང་ཉམས་པ་མ་
བཟོད་ནས། །ཟླ་བཟང་རང་ཉིད་བཤེས་གཉེན་ཚུལ་གྱིས་བརྩེ་བས་སླར་ཡང་
བྱོན་པ་གང་། །བློ་བཟང་མཁྱེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་གྲགས་པ་
འོད་བརྒྱའི་ཕྲེང་བ་ཅན། །ཁྱེད་ཀྱིས་ལམ་བཟང་འདབ་རྒྱའི་ཚལ་འདི་བསྟན་
དང་ལྷན་ཅིག་རྒྱས་པར་མཛད། །དེ་སྲས་ཐུ་བོ་ཟླ་བཟང་རིགས་ལ་པད་དཀར་
-515-

མཁས་གྲུབ་རྗེའི་གསུང་འབུམ། ret
ཇི་བཞིན་དགེ་ལེགས་རབ་རྒྱས་དཔལ་ཡོན་ཅན། །བློ་བཟང་གསུང་གི་གཅེས་
པའི་མཛོད་ལ་མངོན་པར་དབང་བསྒྱུར་པད་དཀར་འཛིན་པ་གཉིས་པ་དེས།
དྲི་མེད་འོད་ཀྱི་དེ་ཉིད་སྣང་བྱེད་འགྲེལ་བཤད་དྲི་མེད་སླར་ཡང་འོད་དཀར་་་
འཕྲོ་བ་ཅན། །སྐལ་བཟང་སྙིང་གི་མུན་པ་ཀུན་སེལ་ལེགས་བཤད་ཀུ་མུད་
གསར་དུ་རྒོད་པ་འདི་སྤྲུལ་ལོ། །དེ་ལྟའི་ལེགས་བཤད་ལྷག་མ་སྐོང་བྱེད་རྒྱུད་
འགྲེལ་ཚིག་དོན་པདྨོ་གསར་དུ་རྒོད་བྱེད་པ། །ལེགས་བཤད་ཉི་མའི་དཀྱིལ་
འཁོར་ཤར་བས་སྐལ་བཟང་བུང་བའི་ཚོགས་རྣམས་དགའ་བའི་སྒྲ།
པར་སྒྲོགས་པས་བླ་མའི་ལེགས་བཤད་ཐུབ་བསྟན་པདྨའི་ཚལ་དང་ལྷན་ཅིག་་
མཛེས་གྱུར་ཅིག །འདིར་འབད་གང་དེ་རྙེད་དང་བཀུར་སྟི་གྲགས་པའི་ཕྱིར་
།སྙན་
དང་འགྲན་ཕྱིར་མ་( ༢༩༧བ)ཡིན་གཞན་དུ་ན། །བླ་མའི་ལེགས་བཤད་སྔོན་
མེད་དགའ་བ་སྔ་དྲོའི་དཔལ་བཞིན་བསྐལ་པའི་བར་དུ་འཆར་བ་དང་། །
མཁས་པའི་དེད་དཔོན་དམ་པའི་སྐྱེ་བོ་དུ་མའི་གསུང་གིས་ཡང་ཡང་བསྐུལ་་་་
ཕྱིར་བདག་གིས་སྦྱར། །སྦྱངས་པའི་མཐུ་དམན་བརྩོན་པའི་སྟོབས་ཞན་བློ་
གྲོས་ཉམ་ཆུང་བདག་འདྲས་རྩོམ་པ་ལྷུར་ལེན་པ། །ལེགས་སྦྱངས་མཁས་པའི་
བཞད་གད་རྒྱུ་ཙམ་དེ་ལྟ་མོད་ཀྱི་བླ་མའི་གསུང་མཆོག་ཡུན་རིང་དུ། །གུས་
པར་བསྟེན་ཅིང་མཁས་པའི་ལེགས་བཤད་གཞན་ཡང་བསྡུས་ཏེ་ལེགས་པར་་་
སྦྱངས་པས་བདག་ཉིད་ཀྱི། །དྲན་པ་གསོ་བཞིན་སྐལ་མཉམ་སྐྱེ་བོ་གཞན་
ལའང་ཕན་པའི་དོན་པོ་ཅིས་མི་བྱེད། །འགྲེལ་བཤད་ཚིག་དོན་ལྷག་མའི་ཆ་
ཤས་རྣམས། །ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བཤད་པའི་དགེ་བའི་ཚོགས། །ཇི་སྙེད་
ཐོབ་དེས་སྲིད་མཚོར་བྱིང་བ་ཡི། །མ་གྱུར་འགྲོ་རྣམས་ལམ་འདིས་སྒྲོལ་གྱུར་
ཅིག །ཇི་སྲིད་མཁའ་ལ་རླུང་བཞིན་སྐྱོད་བྱེད་ཅིང༌། །འཇིག་རྟེན་ཉི་མའི་འོད་
ཀྱིས་སྣང་བྱེད་པ། །དེ་སྲིད་རྒྱུད་ཀྱི་བཤད་སྲོལ་རྨད་བྱུང་འདིས། །འགྲོ་ལ་
ལེགས་བཤད་དགའ་སྟོན་འགྱིད་པར་ཤོག །
- 516-

དུས་འཁོར་ཊཱིཀ་
ཀ་ཆེན་ལས་ཡེ་ཤེས་ལེའུའི་འགྲེལ་བཤད་བློ་གྲོས་ཆོས་སྐྱོང་གིས་མཛད་པ།
འགྲེལ་ཆེན་དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བར་
བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གསུང་ངག་དྲི་མ་མེད་པ་རྒྱས་
པར་བཀོད་དེ། དབང་གི་ལེའུ་མདོར་བསྡུས་ལྔ་པའི་ཇི་སྲིད་སློབ་མས་སྨོན་
ལམ་གདབ་པ་དང་ཡོངས་སུ་བསྔོ་བ་བྱེད་པ། བསོད་ནམས་འདི་ཡིས་སེམས་
ཅན་རྣམས་ནི་རྣམ་གསུམ་ལ་གནས་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག །ཅེས་
པའི་མཐར་ཐུག་པ་ཡན་ནི་བདག་གི་བླ་མ་ཉིད་ཀྱིས་གསལ་བར་མཛད་ནས།
རབ་མཐའ་དག་གི་དགོངས་དོན་དྲི་མ་མེད་པའི་རིགས་པས་རྣམ་པར་འབྱེད་
དེའི་ལྷག་མ་དག་འཕྲོ་ཅན་དུ་ལུས་པ་ལས། བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གསུང་
པ་ལ་མི་འཇིགས་པའི་སྤོབས་པ་དགེ་བ་( ༢༩༨ན) བླ་ཆེན་ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན་པ་་་
དང་། མདོ་རྒྱུད་མན་ངག་དང་བཅས་པའི་ཚིག་དོན་མཐའ་དག་ལེགས་པར་
སྦྱངས་ཤིང་རྒྱུད་དོན་ལྟར་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ། · ཤར་
རྒྱལ་མོ་རོང་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་ལ་སོགས་པ། བཤེས་གཉེན་ཆེན་
པོ་དུ་མ་ཞིག་གིས་ལེགས་པར་བཤད་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་འཕྲོ་རྫོགས་པ་ཞིག་གྱིས་
ཞེས་ནན་ཏན་གྱིས་བསྐུལ་བའི་བཀའ་སྩལ་དང་དུ་བླངས་ཏེ། རྗེ་ཐམས་ཅད་
མཁྱེན་ ་པ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་ལས་རྒྱུད་འགྲེལ་མན་ངག་དང་བཅས་པའི་བཤད་་་་
:
པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་བཀའ་དྲིན་མནོས་ཤིང་། མཁས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་
མཁྱེན་པའི་ཞལ་སྔར་ཡང་འདི་ཉིད་ཀྱི་བཤད་པ་ལན་གཉིས། ཐོར་བུ་ཐོར་
བུར་གསུངས་པ་དུ་མ་དང་བཅས་པའི་གསུང་ངག་ལའང་ཅུང་ཟད་འདྲིས་
པར་བྱས་ནས་རྒྱས་བསྡུས་ཀྱིས་རྣམ་པར་བཅད་པ་ནི། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་
བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པ་ཉིད་སྐབས་དང་འབྱོར་ཞིང་ལེགས་པར་རྗེ་
ཡབ་སྲས་ཀུན་མཐུན་པར་བཞེད་པས། ཤས་ཆེར་དེ་ཉིད་གཞིར་བཞག་སྟེ།
ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་གྲོས་ཆོས་སྐྱོང་གིས་ལེགས་བཤད་འདི་ཉིད་ཀྱི་འཕྲོ་རྫོགས་
པར་བགྱིས་ཏེ། དྲུག་ཅུ་སྐོར་གྱི་ལོ་ན་ཚོད་ལྡན་དང་། བཅུ་གཉིས་སྐོར་གྱི་ཤིང་
-517-

མཁས་གྲུབ་རྗེའི་གསུང་འབུམ།
ཅ་
ནས པ བ ས པ ནི 1:|:|: འག འ ས
2 Au
། * ° £ * 26%e££h+nc&#id;!
, asR¢ k, S, མ€282 ཚེ
solved, &c% ikilep",
"sd
མ་ག
', , ཏཉྩ 1 མུཏྟཾ, ཡ གནྡྷཏྟཱནས, PEDE ONE&%"
ས ས་ དེམས རིཙུག
6223625
192 ནས་ 19
་་་་་་
amen
ས་རྡོ,
པ 1:|:ཀྱི ནི དག པའི སྒྲུབ ལ ཤེས 1:|:ཀྱི ན པ འཛི
ELY
1:|: 1
མོ་ཕག་གི་ལོ་དབྱར་ཟླ་ཐ་ཆུང་གི་ཡར་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཉིན་དགེ་ལྡན་རྣམ་པར་
རྒྱལ་བའི་གཟིམས་ཁང་དུ་རྫོགས་པར་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་། བསྟན་པའི་
སྙིང་པོ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་ཤིང་། སྐྱེ་དགུ་མཐའ་དག་ཐེག་པ་མཆོག་གི་བཤེས་
:
གཉེན་གྱིས་ཡོངས་སུ་བཟུང་སྟེ་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་འདི་ལས་མྱུར་དུ་་་
གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག། །།དགེའོ།
dig3 + ° Jng2
་་
- 518-

པ ད པ ལྟ |
e ཀ