ཧཱྃ འགྲོ་འདུལ་འཕགས་པའི་ཐུགས་ཐིག་ལས༔ ཕྱི་སྒྲུབ་ཐུགས་ཆེན་རྗེ་པད་དཀར་བཞུགས༔
483

གཏེར་ གཟུངསསྤྲུལ་གྱི་གསུང༌། གསར།
s ymagı ༀ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་ཕྱུག་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས༔ མང་ཡང་སྙིང་པོ་དྲིལ་བའི་གནད༔ ཆེས་ཟབ་གུད་དུ་སྦས་པ་འདི༔
འཕགས་པའི་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེའོ༔ བདེ་བའི་སྟན་འདུག་ལུས་གནད་བསྲོང་༔ རླུང་རོ་བསལ་ཞིང་སྐྱབས་སེམས་དང་༔ བསགས་སྦྱངས་ཅི་འགྲུབ་སྔོན་སོང་ནས༔ དངོས་གཞི་ཕྱག་རྒྱ་བསྐྱེད་པ་ནི༔ ཨ༔ རང་སྣང་
རིག་པ་ཧྲཱིཿདཀར་པོ༔ སྟོང་གསལ་འགགས་མེད་མཁའ་རུ་ཤར༔ དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་སྣོད་བཅུད་སྦྱོང་༔ འབྱུང་རིམ་སྲུང་བའི་འཁོར་
ལོའི་འབུས༔ མཚན་རྫོགས་རིན་ཆེན་གཞལ་ཡས་ནང་༔ ཆུ་སྐྱེས་ཟླ་བ་རྒྱས་པའི་སྟེང་༔ པད་དཀཽར་ཧྲཱིཿཡིཾས་མཚན་པ་ལས༔ འོད་
484

ཐུགས་ཆེན་
གཉིས་
ཕྱི་སྒྲུབ།
རང་
འཕྲོས་རྒྱལ་མཆོད་བྱིན་རླབས་བསྡུས༔ འགྲོ་བ་དྲུག་གི་ལས་ཉོན་བསལ༔ ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས༔
ཉིད་འཕགས་མཆོག་སྤྱན་རས་གཟིགས༔ འགྲོ་འདུལ་ཐུགས་རྗེའི་དབང་ཕྱུག་དཀར༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ རྩྭ་
ཕྱག་ཐུགས་ཀར་ཐལ་མོ་སྦྱར༔ འོག་མས་ཤེལ་ཕྲེང་པད་དཀར་འཛིན༔ དར་དང་རིན་ཆེན་དུ་མས་སྤྲུས༔ ཞབས་གཉིིས་མཉམ་པའི་
སྟབས་ཀྱིས་བཞེངས༔ སྣ་ཚོགས་འོད་དང་འོད་ཟེར་འཕྲོ༔ སྤྲུལ་པས་ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་ཀུན་ཁྱབ༔ ཕྱོགས་བཞི་པདྨ་འདབ་བཞི་ལ༔
485
5

གཟུངསསྤྲུལ་གྱི་གསུང་། གསར།
* ཤར་དུ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་དཀར༔ ཨུཏྤལ་མཆོད་སྦྱིན་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས༔ ལྷོ་རུ་གཙུག་ཏོར་རྣམ་རྒྱལ་ནི༔ གསེར་མདོག་བུམ་པ་ཞགས་པ་འཛིན༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་
ཕྱེད་པའི་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས༔ ནུབ་ཏུ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་དམར༔ གཡེས་གཙཽན་པདྨ་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན༔ ཞི་ཆགས་རོལ་བའི་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས༔ བྱང་དུ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོན་
མ་ལྗང་༔ ཨུཏྤལ་སྐྱབས་སྦྱིན་ཕྱག་རྒྱ་ཅན༔ ཁྲོ་འཛུམ་བརྐྱང་བསྐུམ་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས༔ ཕྱི་རོལ་པདྨ་འདབ་དྲུག་ལ༔ ལྷ་ཡི་ཐུབ་པ་རྣམ་རྒྱལ་དཀར༔ དམ་ཚོས་
སྒྲ་སྒྲོག་པི་ཝཾ་འཛིན༔ ལྷ་མིན་ཐུབ་པ་ཐགས་བཟང་ལྗང་༔ ཉོན་མོངས་གཡུལ་བཟློག་གོ་མཚོན་འཛིན༔ མི་ཡི་ཐུབ་པ་ཤཱཀ་ཐུབ་སེར༔ སྡུག་བསྔལ་དབུགས་དབྱུང་
གསེག་ཤིང་འཁྲོལ༔ བྱོལྭ་སོང་ཐུབ་པ་རབ་བརྟན་མཐིང་༔ གཏི་མུག་རྒྱུན་གཅོད་པུསྟི་འཛིན༔ ཡི་དྭགས་ཐུབ་པ་ཁ་འབར་དམར༔ བྲེལ་ཕོངས་གདུང་སེལ་སྒྲོམ་བུ་
༔འཛིན༔ དམྱལ་བའི་ཐུབ་པ་ཆོས་རྒྱལ་ནག༔ ཚ་གྲང་འཇིགས་སྐྱོབས་མཻ་ཆུ་འཛིན༔ ཀུན་ཀྱང་འཕྲོ་འདུས་སྤྲུལ་སྐུའི་ཆས༔ བཞེངས་སྟབས་པད་ཟླའི་གདན་ལ་
486

བཞུགས༔ ཕྱི་རོལ་པད་འདབ་རིམ་པ་ལྔ༔ བསྐལ་བཟང་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་༔ ཞལ་ཕྱག་རིགས་ལྔའི་རྣམ་པ་རུ༔ མ་འདྲེས་འོད་ཁྱིམ་ཀློང་
ན་གསལ༔ ཤར་སྒོ་རྣམ་རྒྱལ་ལྕགས་ཀྱུ་དཀར༔ ལྷོ་སྒོར་གཤིན་རྗེ་ཞགས་པ་སེར༔ ནུབ་སྒོར་དབང་ཆེན་ལྕགས་སྒྲོག་དམར༔ བྱང་སྒོར་བདུད་རྩི་དྲིལ་བུ་ལྗང་༔ ཕྱི་
རོལ་ཁྲག་ཞག་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་༔ ཞིང་ལྤགས་རྐྱང་པའི་གདན་སྟེང་དུ༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཉི་ཤུ་བརྒྱད༔ མ་ངེས་གདུག་རྩུབ་རྣམ་འགྱུར་ངོམ༔ ཕྲིན་ལས་རྣམ་
བཞི་ལྷུན་གྲུབ་ཅིང་༔ དགྲ་བགེགས་གདུག་པ་ཚར་གཅོད་གྱུར༔ དེ་ལྟར་ཡེ་ཤེས་དཀྱིིལ་འཁོར་ཀུན༔ སྣང་སྟོང་ཆུ་ཟླ་འཇའ་ཚོན་ལྟར༔ གསལ་ལ་མ་འདྲེས་ཡོངས་
སུ་རྫོགསཿ༔ མེ་ལོང་གཟུགས་བརྙན་ལྟ་བུར་གསལ༔ ཐབས་ཤེས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངང་༔ གནས་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་འབྲུ་གསུམ་མཚན༔ ཡེ་ནས་དབང་བསྐུར་བྱིན་
བརླབས་ཏེ༔ ཡེ་ཤེས་སྐུ་ལྔར་རྒྱས་འདེབས་སོ༔ ཛྙཱ་ན་བཛྲ་ས་མ་ཡ་སྟྭམཿ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཏྲཾ་ཧྲཱི་ཨཱཿ༔ ཞེས་པས་དབང་བསྐུར་རྒྱས་གདབ་ནས༔ དགོངས་ཀློང་འཛབ་ཀྱིས་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཨཿ
487
5
ཐུགས་ཆེན་

གཏེར་ གཟུངསསྤྲུལ་གྱི་གསུང༌། གསར།
འཁོར་ནས འགྱུར་མེད་པདྨེ་ཚུག་དངོས་
* ཧྲཱིཿཧཱུྃ་བྷཾ་ཛ་ཕཊཿ༔ ༀ་ཐུགས་རྗེའི་འགྲོ་འདུལ་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ འཕགས་མཆོག་སྙིང་རྗེའི་དབང་ཕྱུག་ཆེ༔ གཙོ་འཁོར་མཁའ་ལ་ཟླ་སྐར་ལྟར༔ མ་འདྲེས་མངོན་
སུམ་གསལ་བ་ཡིས༔ མི་གཡོ་ཏིང་འཛིན་རྩེ་གཅིག་ངང་༔ མི་ཕྱེད་སྐུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་དངོས་གྲུབ་ནི༔ ལུས་དབང་ལྷ་རུ་སྨིན་པར་
མཛོད༔ ཨཱུ༔ འགགས་མེད་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་དབྱངས༔ འཕོ་མེད་མིི་ཤིགས་བདེ་བ་ཆེ༔ རང་བྱུང་རང་ཤར་མི་རྟོག་ངང་༔ ངག་ལ་རྒྱལ་བས་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
་མེད་ཡན་ལག་དྲག་ཅུའི་དབྱངས འཕོ་མེད་མི་ཤིགས་བདེ་ཁ་ཆེ་
འཁོར་བ་དོང་སྤྲུག་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ཧཱུྃ༔ མི་རྟོག་བདེ་ཀློང་ཡངས་པའི་མདངས༔ རིག་རྩལ་རང་སྣང་རོལ་པ་ཆེ༔ མི་འདུའ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་གྲོང་༔ སྤྲོས་མེད་
དོན་གྱི་འཕགས་པའི་ཚོགས༔ མ་བཅོས་རང་གསལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ རང་བྱུང་རིག་པ་ངོ་མཚར་ཆེ༔ མཉམ་ཉིད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངང་༔ རང་སྣང་འགྲོ་ཁམས་འདུལ་
བའི་ཕྱིར༔ རང་གྲོལ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱཿ བསྐྱེད་པ༔ ཨཱཿ༔ སྙིང་རྗེའི་ངང་ནས་སྙིང་རྗེའི་རྩལ༔ འགྲོ་འདུལ་ཐུགས་རྗེའི་འཕགས་པ་
488

ཐུགས་ཆེན་
ཆེ༔ མ་བཅོས་རང་སྣང་རོལ་པའི་རྩལ༔ ཀུན་ཁྱབ་ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱ ༔ འཝོ་འདུ༔ ཨོཾ་ཡེ་གེ་དྲུག་པ་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུ༔
ཞིང་ཁམས་ཀུན་གྱི་རྡུལ་སྙེད་ཀྱི༔ འོད་ཀྱིས་འཕྲོ་འདུས་འཁོར་ལོ་ཡིས༔ དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཨེ་མ་ཧོ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱཿ ཅེར་སོ༔ ཧཱུྃ༔ སྣང་བ་སྣང་སྟོང་
༜ ཐུགས་རྗེ་ཆེ༔ སྒྲུ་གྲག་གྲག་སྟོང་ཡི་གེ་དྲུག༔ རྟོག་ཚོགས་རྟོག་བྲལ་བདེ་ཆེན་ངང་༔ འདུ་འབྲུལ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཆེ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱཿ༔ ཕྲིན་ལས༔ ཨཽ༔འགྲོ་
འདུལ་ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ ཚད་མེད་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུག༔ རབ་འབྱམས་ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་ལ༔ ཐོགས་མེད་རིག་པ་རང་གྲོལ་ངང་༔ ཨོྃ་མ་ཎི་
པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱ༔ གནད་ཆིངས་ལ༔ ཨཱ༔ བདེ་ཆེན་རིག་པ་མི་རྟོག་ངང་༔ འགྲོ་འདུལ་ཐུགས་རྗེའི་འཕགས་པ་ཆེ༔ རང་གནས་འཕོ་མེད་ལོགས་ན་མེད༔ ཡེ་ཤེས་རང་
གསལ་དོན་གྱི་ལྷ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱ༔ བོགས་འདོན༔ ཧཱུྃ༔ ལྟར་སྣང་འདྲེ་དང་ལོག་རྟོག་བགེགས༔ གཉིས་རྟོག་མཚན་མའི་རྐྱེན་བྱུང་ཚེ༔ མཚན་མའི་འཁྲུལ་
489
5

༣ རྟོག་དབྱིངས་སུ་བཤིགས༔ ༀ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱཿ༔ ལམཁྱེ ཧཱུྃ༔ ཚོགས་ཤེས་ཡུལ་ཕྱིར་མི་འབྲང་བར༔ མ་བཅོས་རང་ཤར་འཕགས་པའི་ཞལ༔ མ་ཡེངས་འདུ་
དུ་བཅད༔ རང་རྩལ་དོན་གྱི་ཐུགས་རྗེ་ཆེ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔
གཏེཪ་ གཟུངསསྤྲུལ་གྱི་གསུང་། གསར།
ཨཱཿ༔
འབྲལ་མེད་པར་ལྟོས། ཅིར་སྣང་རང་གྲོལ་དོན་གྱི་གནད༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། སམ་ རྟོག་ཚོགས་འཛིན་པའི་རྐྱེན་སྣང་ཀུན། རྟོག་མེད་རྒྱུ་ཡན་ངང་
ཨོྃ་བདེ་ཆེན་བདེ་གསལ་མི་རྟོག་ངང་༔
ཚོས་ཀུན་མཉམ་ཉིད་རོ་གཅིག་ཀློང་༔ ཀ་དག་ཕྱོགས་ཡན་ཆེན་པོར་ཞོག༔ དོན་གྱི་འཕགས་པ་ལོགས་ན་མེད༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱ༔ གྲུབ་མཐལ ཧྲཱིཿ༔ སྤྲོས་མེད་
རིག་པ་མི་རྟོག་རྩལ༔ རང་སྣང་རང་གྲོལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བའི་དགོངས་པ་སྟེ༔ བདེ་ཆེན་རང་སྣང་ཐུགས་རྗེའོ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱཿ༔ ཞི་བ
 ྂཨཱཿ༔ འགྲོ་འདུལ་ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ སྡིག་སྒྲིབ་ནད་གདོན་འཇིགས་བརྒྱད་སོགས༔ ཞི་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི༔ ཐུགས་རྗེའི་ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ༔ ཨོཾ་
490

ཐུགས་ཆེན་
491
ཁ
ཏཱ་རེ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱས་པཿ༔ ཨཱཿ༔ འགྲོ་འདུལ་ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་སོགསཿ༔ རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་ཡེ་
ཤེས་ཀྱིས༔ ཐུགས་རྗེ་ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏྲ་ཨ༷་ཡུར་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ས་མ་ཡཱུ༔ དབང་ནི༔ ཧྲཱིཿ༔ འགྲོ་འདུལ་དབང་གི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ མོས་པས་སྐྱེ་འགྲོ་
ཆགས་ཤིང་འདུན༔ དབང་གི་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཐུགས་རྗེ་ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ༔ ཨོཾ་ཀུ་ཀུལླེ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔ ས་མ་ཡཱཿ༔ ག་ འགྲོ་འདུལ་ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་
གྱིས༔ ཁམས་གསུམ་ཐུགས་རྗེའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས༔ ཁམས་གསུམ་གདུག་པ་ཚར་གཅོད་པའི༔ མངོན་སྤྱོད་དྲག་པོའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས༔ ཐུགས་རྗེ་ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་
ཁྱབ༔ ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ས་མ་ཡཱ༔ འགྲོ་འདུལ ཧྲཱིཿ འགྲོ་འདུལ་ཨོཾ་དཀར་འོད་ཟེར་གྱིས༔ ཕམ་ལྟུང་ལྷ་ཡི་སྡུག་བསྔལ་སྦྱང་༔ ཀུན་ཀྱང་ཐུགས་རྗེའི་འཕགས་
པའི་ལྷ༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་མ་ཎིཾ་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱ༔ ཧྲཱིཿ འགྲོ་འདུལ་མ་ལྗང་འོད་ཟེར་གྱིས༔ འཐབ་རྩོད་ལྷ་མིན་སྡུག་བསྔལ་སྦྱང༔ ཀུན་
ཕྱི་སྒྲུབ།
5

གཟུངསསྤྲུལ་གྱི་གསུང་། གསར།
༈ ཀྱང་ཐུགས་རྗེའི་འཕགས་པའི་ལྷ༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱ༔ ཧཱུྃ༔ འགྲོ་འདུལ་ཎི་སེར་འོད་ཟེར་གྱིས༔ སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་སྡུག་
བསྔལ་སྦྱང་༔ ཀུན་ཀྱང་ཐུགས་རྗེའི་འཕགས་པའི་ལྷ༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱཿ ཧྲཱིཿ འགྲོ་འདུལ་པད་ལྗང་འོད་ཟེར་གྱིས༔
གླེན་ལྐུགས་བྱོལ་སོང་སྡུག་བསྔལ་སྦྱང་༔ ཀུན་ཀྱང་ཐུགས་རྗེའི་འཕགས་པའི་ལྷ༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱ༔ ཧྲཱིཿ འགྲོ་
འདུལ་མེ་དམར་འོད་ཟེར་གྱིས༔ བྲེལ་ཕོངས་ཡི་དྭགས་སྡུག་བསྔལ་སྦྱང་༔ ཀུན་ཀྱང་ཐུགས་རྗེའི་འཕགས་པའི་ལྷ༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་གྱུར༔ ཨོྃ་མ་ཎི་
པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱཿ ཧྲཱིཿ འགྲོ་འདུལ་ཧཱུྃ་མཐིང་འོད་ཟེར་གྱིིས༔ ཚ་གྲང་དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སྦྱང་༔ ཀུན་ཀྱང་ཐུགས་རྗེའི་འཕགས་པའྀ་ལྷ༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་
སྤྲུགས་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱ༔ ཨཱཿཚད་མེད་སྙིང་རྗེའི་རང་རྩལ་གྱིས༔ མ་དག་སྣོད་བཅུད་ཀུན་སྦྱངས་ནས༔ འགྲོ་འདུལ་ཐུགས་རྗེའི་ཞིང་ཁམས་
492

ཐུགས་ཆེན་ དྲུག་བྱོན།
ཕྱི་སྒྲུབ།
སུ༔ ཆུ་ཟླ་འཇའ་ཚོན་ལྟ་བུར་གྱུར༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡཱ༔ ཡེངས་མེད་འཛིན་མེད་གཤིས་ཀྱི་ངང་༔ གང་ཤར་རང་གྲོལ་ལྕུག་པར་བཞག༔ མ་བཅོས་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཀློང་༔ དོན་གྱི་འཕགས་པ་
འགྲུབ་པར་འགྱུར༔ འདི་ལས་ལྷག་པའི་གནད་ཟབ་མོ༔ སྔར་མེད་ཕྱིས་ཀྱང་མི་འབྱུང་བས༔ དེ་ཕྱིར་འདི ིར་འབོད་འདི་ལ་བརྩོན༔ ཕ་རྒན་པདྨའི་སྙིང་གི་བཅུད༔ ད་ལྟ་སྤེལ་ཕོངས་ཕྱི་རབས་དུས༔ འགྲོ་རྣམས་མི་བདེ་སྡུག་བསྔལ་ཞིང་ཿ༔ ལོག་པའི་རྒྱུ་འབྲས་ ལ་ སྤྱོད་ དུས༔
ལས་ཅན་སྐྱེ་བུས་སྤྱོད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་རིག་འཛིན་གྱི་བཙུན་པ་གར་གྱི་དབང་པོས་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་བཅུད་ཛཀཿསེམས་དཔའ་ཆེན་པོའི་བཀའ་འཆིད་རྗེས་སུ་བསྒྲུབ་འདོད་ཀྱིས་བློས་ཡུལ་དུས་ཀྱི་རྟེན་འབྲེལ་ཅུང་ཟད་ཙམ་གྱིས་མཚམས་སྦྱར་
ནས་དག་པར་ཕབ་པས་ཡིག་གེ་པ་ནི་བུདྷའོ༔
493
5

494
གཏེར་ གཟུངསསྤྲུལ་གྱི་གསུང༌། གསར།

ཐུགས་ཆེན་ གཅིག་ བུམ་སྒྲུབ།