འཁོར་གཅིག་སྐོར། །ཐི་
གུ་ལྟག་པར་ཡོང་བྱས་དེ་ནས་ནིས། །སྨིན་དབྲག་ཐེན་[ འཐེན] ལ་
དཔྲལ་ཟུར་གཡས་སུ་ཁྱེར། །རྣ་ལྟག་གཡོན་ཐེན་[ འཐེན] ལྟག་ཟུར་
གཡས་དུ་འཐེན། །སྨིན་དབྲག་ཐེན་[ འཐེན] ལ་ལྟག་ཟུར་གཡོན་དུ་
ཐེན།
།རྣ་ལྟག་གཡས་ཐེན་[ འཐེན】 དཔྲལ་ཟུར་གཡོན་དུ་ཐེན[
འཐེན] ། །ལྟག་པར་ཐེན་[ འཐེན ] ལ་དཔྲལ་ཟུར་གཡས་དུ་ཐེན[
འཐེན]། །དེ་ནས་ཐོད་མཚམས་འཁོར་གཅིག་བསྐོར་ནས་ནི། །ཐིག་གུ་
དཔྲལ་དཀྱིལ་དག་ཏུ་ཡོང་བ་བྱས། །དེ་ནས་དཔྲལ་ཟུར་གཡོན་དུ་ཐེན་[
འཐེན] པ་ནི། །དེ་ནས་སྔར་གྱི་ཐིག་གུས་འགྲོས་བཞིན་དཀྲི། །ཐེར་
111

༄༅།།ད ར ་མོ་སྨན་རམས་པའི་སྨན་ཡིག་ཀ་བ
བ ཏུས།
གཅེས་གཅེས་སྤུངས་མེད་བྱ་རྒྱ་སྲུབས་ཞིག་ལ་བསྔགས། །འདི་རྣམས་མགོ་སྐྱོན་ཆེ་ཆུང་
དག་དཔག་པའི། །གང་ལ་གང་འཚམས་རིག་པས་དཔྱད་ལ་འཆིངས[
ཆིངས]། །
༥.བྱང་ཁོག་ཆག་གྲུམ་ཆིངས་ཐབས།
ལྔ་པ་བྱང་ཁོག་ཆག་གྲུམ་འཆིངས་[ ཆིངས] ཐབས་ནི།
གཉིས་རྩེགས།
།རྒྱབ་
གཞུང་འཆིངས་[ ཕྱིང] པ་མང་དུ་རྩེགས་བྱས་ལ། །ཤུལ་པ་གཉིས་ལས་
མཐོ་བར་བྱ་དགོས་སྟེ། །བྲང་གཞུང་དུ་ནི་འཆིངས་[ ཕྱིང] པ་གཉིས་
།སྒྲོག་རུས་ཤོངས་[ གཤོངས] གི་སྟོང་པ་ཁེངས་པར་
རྩེགས། །དེ་ལ་རྒྱབ་ཏུ་བུག་པ་བཅུ་ཕུག་ལ། །མདུན་དུ་བུག་པ་བཅུ་
གཉིས་ཕུག་བྱས་ལ། །དེ་སྟེང་བྱང་ཁོག་བསེ་ཁྲབ་འཆིངས་[ ཆིངས་] ལ་
ནི། །སྐེད་པར་ཐིག་གུ་གཅིག་ནི་བཅིངས་བྱས་པའི། །མདུད་པ་ལྟེ་བར་
ཡོང་བྱས་ཐིག་སྣེ་ནི།
།མཚན་དབྲག་འཐེན་ལ་རྒྱབ་ཀྱིས་སྔར་ཐིག་
བླངས། །དེ་ཡིས་སྟོད་དུ་མི་འཕུངས་བསྡོམས་པར་ཁྱད། །རྒྱབ་ཀྱི་བཤུལ་
ཤའི་ཕྱི་ཟུར་གཉིས་དང་ནི། །ལྟེ་བའི་ཕྱི་ཟུར་གཉིས་ལ་ཐིག་གུ་ནི། །བཞི་
ཡིས་དཀྱིལ་སྐོན་ཐིག་གུའི་སྣ་བརྒྱད་ནས། །མི་བཞིས་སྐས་[ དཀད]
བླངས་སྐས་[ དཀད] དཀྱིལ་སྤུན་དུ་ནི།
།འཇག་སྐོར་རེ་རེ་དཀྲིས་ལ་
•
112.

༄༅།།ལུས་ཐིག་བཻཌཱུརྱའི་ཆུ་རྒྱུན།
འཇུག་ཐིག་གུ། །བརྒྱད་པོ་ཕྲག་གོང་གོང་དུ་མདུད་བྱའོ། །
༦.ཡན་ལག་ཆག་གྲུམ་ཆིངས་ལུགས།
དྲུག་པ་ཡན་ལག་ཆག་གྲུམ་འཆིངས་[ ཆིངས] ལུགས་ནི། །དང་
པོར་རྒྱུ་ནི་སོམ་[ གསོམ] ཤིང་དྲངས་[ དྲང་] པོ་ལ།
།ཞེང་ནི་སྲིན་
མཛུབ་ཙམ་དུ་ལེགས་ཞོགས་[ གཞོག] སྟེ། །འགོ་མཇུག་གཉིས་ལ་ཉག་ནི་
ཡོད་ཙམ་སྟོད་[ གཏོད]། །འཕྱིངས་[ ཕྱིང་] སྲབ་སྟེང་དུ་ཤིང་རྣམས་
ལེགས་སྒྲིགས་ལ། །མགོ་[ འགོ] མཇུག་གཉིས་ཀྱི་ཉག་ནི་འཕྱིངས་[ ཕྱིང་
] པར་བརྩེམས་[ བཙེམ] ། །ཁྲག་སོགས་བྱུང་ན་བཅོས་ཐབས་སྔོན་དུ་
བྱ། །དེ་རྗེས་གས་ཆག་ལེགས་པར་སྒྲིགས་བྱས་ལ། །མགོ་[ འགོ] མཇུག་
གཉིས་ནས་ཚོ་ཟིན་ཙམ་དུ་བཟུང་། །དར་བཅིངས་གོང་གི་ཕྱིང་བས་
ཤིང་བཅས་བཅིངས། །དེ་སྟེང་ཐིག་གུས་ཐང་ལྷོད་སྙོམས་པས་བསྡམས། །
དེ་ཡིས་[ ཡི་] བར་དུ་རྒྱུག་གཟེར་རེ་རེ་བཅུག །དེ་ནས་ཆག་གྲུམ་ཆེ་ཆུང་
དག་དཔག་པའི། ། །ཞག་ནི་གཉིས་གསུམ་བཞི་ནས་གཟེར་རིམ་འདོན། །
ཆག་གྲུམ་མ་སྒྲིགས་བར་དུ་འཕྱིངས་[ ཕྱིང] ཤིང་འཇོག །ཁྱད་པར་བརླ་
སྒང་ཆག་ཚབས་ཆེ་བ་ལ། །གཤམ་དུ་བྱེ་མ་སོར་བཞི་ཙམ་དུ་སྟིང་[
བཏིངས] ། །གཡས་གཡོན་གཉིས་སུ་བྱེ་རྐྱལ་རེ་བཞག་ནས།
།ཞག་
· 113.
*

༄༅༎དར་མོ་སྨན་རམས་པའི་སྨན་ཡིག་གཅེས་བཏུས།
བདུན་ཙམ་རེ་འགུལ་སྐྱོད་དག་ལ་གཟབ།
བརྟེན་[ བསྟེན་] བྱས་ན།
།ཁོང་དུ་རྡོ་སྨན་བཟང་
།ཆག་ཚབས་ཆེ་ཆུང་གང་ཡང་འགྲིག་པར་
མཐོང་། །ལོང་བུའི་ཚིགས་བུད་འཆིངས་[ ཆིངས] ཀྱིས་བསྡམས་ལུགས་
ནི། །དང་པོར་ཕྱིང་པ་སྲབ་མོ་གཅིག་བཏང་ལ། །དེ་ནས་ངར་གདོང་
གཞུག་ཏུ་ཐིག་དཀྱིལ་བཞག །བྱིན་གཞུག་སྐོར་ལ་གདོང་རྩའི་སྟེང་དུ་ནི༎
གཡས་གཡོན་སྣོལ་ལ་དེ་རྗེས་རྐང་མཐིལ་སྐོར།
།དེ་ནས་ཡར་ཐེན་[
འཐེན] སྣོལ་མ་མས་རིམ་དཀྲི། །འདི་ནི་ལོང་བུའི་ཚིགས་པ་བུད་པར་
སྔགས། །ཡང་ན་སྲ་ཁྲེགས་[ མཁྲེགས] ཁོད་སྙོམས་པ་ལ་ནི། །སྐྱོང་[
ཀྱོང་] ཙམ་གྲུས་[ བྲུས] པར་གང་བུད་ཕྱོགས་རེ་བཞག །དེ་སྟེང་སྨན་
པའི་རྐང་པས་མནན་ན་ཚུད། །དཔུང་པའི་ཚིག་བུད་འཁྲིག་[ མཁྲིག]
མར་ཐག་པ་རྟགས[ བཏགས]། །སྨན་པས་ནད་པའི་མཆན་ཁུང་འོག་ཏུ་
ནི། །གྲུ་གུ་བཅུག་ལ་ཡར་ཐེན་[ འཐེན] གཞན་གྱི་[ གྱིས་] ནི། །ཐག་
པའི་སྣེ་ནས་ཐད་ཀར་ཐེན་[ འཐེན] བྱས་ལ། །དབྱུག་པ་བསྣུན་པས་
འཕྲལ་དུ་ཚུད་པར་ངེས། །གྲུ་མོ་བུད་ན་དཔུང་པ་ནས་ཡར་འཐེན། །
གཅིག་གི་ལག་ངར་ནས་ནི་མར་ཐེན་[ འཐེན] ལ།
།སྨན་པའི་ལག་
མཐིལ་གྱིས་ནི་མི་དྲག་པར། །དལ་བུས་ནང་ཕུལ་ཚུད་པར་ངེས་པའི་ཚེ། །
འཕྱིངས་[ ཕྱིང] པ་བསྡམ་ལ་མགུལ་དུ་བཏགས་ལ་བཞག
མཁྲིག] མའི་ཚིགས་བུད་ཁད་སྙོམས་སྟེང་དུ་ནི།
།ཁྲིག་[
།འཕྱིངས་[ ཕྱིང་] པ་
· 114 ·

༄༅།ལུས་ཐིག་བཻཌཱུརྱའི་ཆུ་རྒྱུན།
སྟིང་[ བཏིང་] སྟེ་ལག་པ་ཁ་བུབ་བཞག །རྐང་པས་ལག་ངར་བསྣན་ལ་
སོར་མོ་འཐེན། །ཚུད་ནས་ཞག་འགའ་སོང་རྗེས་མེ་བཙའ་བྱ། །།རྩིབ་མ་
བུད་ན་འཇམ་པོའི་ཟས་འགྲངས་ཟོས།
།མ་ཆག་ངོས་ཀྱིས་འོག་ཏུ་རྡོ་
རིལ་བཅུག །སྨན་པས་སྟེང་ནས་བག་ཙམ་མནན་པ་ཡིས་[ ཡི] །
འཕྲལ་དུ་ཕན་ཞིང་དེ་རྗེས་བག་ཕྱེ་ཡིས། །འབྲས་ཚིག་གར་མ་བསྐུས་ལ་
སྤྱིན་ཆུ་བླུག །སྐྱི་དཀར་ཕྱི་ནས་བཀབ་དཀྲི་ལོང་རྩ་གཉིས། །གཏར་ལ་
ཆག་སྟེང་མེ་རྩ་[ བཙའ] བྱས་པས་ཕན། །པུས་མོ་བུད་དང་ལྷང་ང་ཡར་
མར་བྲོས། །དེ་ལ་རྗེ་ངར་མར་ཐེན་[འཐེན]བརླ་ནས་ནི། །ཡར་ཐེན་[
འཐེན] ལྷ་ང་མལ་དུ་བཞུག་[ གཞུག] པ་ངེས། །མ་ལེ་བུད་ན་འགྲམ་
ཕུག་རུས་པ་ཡི། །འབོར་མོ་མཐོ་བོས་མནན་ཞིང་ཨོལ་གོང་ནི། །འཛུབ་[
མཛུབ] མོས་བརྟེན་པས་བཞུག་[ གཞུག] འགྱུར་གཉིས་ཀ་ནི།
ཚུན་ལག་པ་གཉིས་ཀྱི་དུ་[ དུས་] གཅིག་བཞུག་[ གཞུག] ལེགས་པར་
ཚུད་ནས་འཚམ་དུ་མེ་བཙའ་བྱ། །གཞན་ཡང་སྨན་པའི་ཐེབ་[ མཐེབ]
མོ་གཉིས་པོ་ནི། །ནད་པའི་ཁར་བཅུག་ཐང་འགྲམས་དྲག་དུ་མནན། །
སོར་མོ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནས་སྐྱོར་བས་ཚུད།
།ཕན་
།ཡང་ན་སུག་ཕྱེ་སྣར་བཏབ་
སྦྲིད་པ་ནི། །བྱུང་མ་ཉིད་དུ་ཚུད་པར་ངེས་པ་ཡིན། །ཡང་ཟབ་གཡུང་
དྲུང་དགུ་བརྩེགས་དག་ལ་ནི། །སྐྱི་དཀར་ལ་ནི་འཁོར་ལོ་མུ་ཁྱུད་གཉིས། །
བསྐོར་བ་དབུས་སུ་ཡི་གེ་འདི་བཞིན་བསྐོད་[ བཀོད]། །ཎྜརྟ མུ་
•
· 115 ·

༄༅།།དར་མོ་སྨན་རམས་པའི་སྨན་ཡིག་གཅེས་བ
ས་བཏུས།
ཁྱུད་ཕྱི་མར་གཡུང་དྲུང་དགུ་ཡིས་བསྐོར། །དེ་རྗེས་ཚིགས་བུད་སྟེང་དུ་
སྔགས་འདི་འདེབས། །ཨོཾ་སྙུགས་ཁ། ཚིག་ཁ། འབུར་ནན་འབུར་ནན་
སྭཱཧཱ། ཞེས་པ་གང་མང་བཟླས་འདབ་དེ་རྗེས་སུ། །བུད་སྟེང་སྤྲིན་སྤྱིན་
ཆུ་བྱུགས་ལ་འཁོར་ལོ་བཀབ། །འདི་ནི་ཚིགས་བུད་འཕྲོག་[ འཁྲོག] པར་
ཤིན་ཏུ་ཕན། །ཡན་ལག་ཆག་ན་རྫས་སྔགས་འདི་ལྟར་བྱེད། །ལི་ཐུར་
ལྕགས་ཐུར་གས་ཆག་མེད་པ་དང༌། །མདའ་ཡང་དེ་བཞིན་དར་ཁ་གང་
དང་བཅས། །འཇག་མ་བདུན་བཞག་ཆག་དངོས་སྦྱར་རྗེས་སུ། །འཕོས་
འཕོས་རྐང་ཆག་གམ་ལག་ཆག་འཇག་མར་[ འཕོས]། །ཅེས་པའི་སྔགས་
ནི་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཟླས་ལ། །གོམ་བདུན་བོར་བའི་ས་དེར་གྲུ་གསུམ་
དོང༌། །བྲུས་དེར་བཅུག་རྗེས་མི་གཞན་ཞིག་ལ་ནི། །ཨེ་སྦྱར་ཞེས་བརྗོད་
སྔགས་འདི་སྟོང་ཕྲག་ཅིག །ལེགས་པར་བཟླས་ལ་ཆག་པའི་ས་དེར་
གདབ། །ཨོཾ་ཙག་ཀྵ་པ་སོད། ། དེ་ཡིས་རྗེས་སུ་སྔགས་དེ་ཡིས་ནི། །ལི་ལས་
འཇམས་ཞེས་ལི་ཐུར་ལེགས་པར་སྦྱར། །དེ་རྗེས་ལྕགས་ལས་སྲ་བོ་ཞེས་
བརྗོད་ནས། །ལྕགས་ཐུར་སྦྱར་རྗེས་མདའ་ལས་དྲང་ངོ་ཞེས། །མདའ་
སྦྱར་དེ་རྗེས་དར་ལས་མཉེན་མོ་ཞེས།
སྲབ་མོ་བཞིར། །རྒྱ་གྲམ་བྲིས་ནས་ཕྱོགས་བཞིར་སྦྱར་བྱས་ལ། །དེ་ལ་
།དར་དཀྲིས་དེ་སྟེང་ག
ང་གཡམ་པ་
།དེ་སྟེང་ཕྱིང་པའི་
མཚོན་རྐུད་[ སྐུད] སྣ་ལྔ་དག་གི་[ གིས་] དཀྲིས།
ཤུབས་ཀྱི་[ ཀྱིས་] གཏུམ་བྱས་ནས། །ཞག་བདུན་བཅུ་བཞི་ཚུན་ལ་
· 116.

༄༅།།ལུས་ཐིག་བཻཌཱུརྱའི་ཆུ་རྒྱུན།
འབྱར་བར་འགྱུར། །རྐང་ལག་ཆག་པ་ཀུན་ལ་འོག་མི་བཞུག །རྐང་པ་
ཉམས་ལ་མགུལ་[ འགུལ] མེད་གན་རྐྱལ་ཉལ། །དེ་ཡིས་མྱུར་དུ་ཕན་པ་
འགྱུར་བའོ། །འདིར་སྨྲས་པ། རྒྱུད་བཞིའི་དགོངས་དོན་ནམ་མཁའ་
ཁྱོན་ཡངས་པོར། །ཕུན་ཚོགས་ཉི་གཞོན་ཤར་བའི་ཟུར་མཁར་བ། །ཁུ་
དབོན་རྣམ་གཉིས་ལེགས་བཤད་གཞིར་བྱས་ལ། །བླ་མའི་མན་ངག་རྣམ་
བཀྲའི་འཇའ་མཚོན་མཛེས
ས། །ཕྲ་ཚོམས་འབུམ་དུ་སྤུད་པའི་བསྟན་
བཅོས་འདི། །དུག་གསུམ་དུཿ ཁས་རབ་ཏུ་མནར་བ་ཡིས། །ལུས་ཅན་
ཀུན་གྱི་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་ནད། །མ་ལུས་དྲུང་ནས་འབྱིན་པའི་དཔུང་
ཆེན་པོའི། །ཁ་ལོ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཐའ་གྲུར་གྱུར་བ་དང༌། ། །ཁྱད་པར་སྨན་གྱི་
བླ་མ་དར་མོ་བའི། །མཁྱེན་པ་བདུད་རྩི་རྒྱ་མཚོའི་ཟེགས་མ་ཡི། །ཆ་ཙམ་
ཐོབ་པའི་སློབ་ཚོགས་གྲངས་མེད་ཁྱུས། །སྟོད་སྨད་བར་གྱི་ནོར་འཛིན་
ཀུན་ཁྱབ་ནས། །འཕྲིན་ལས་བ་གམ་མཐོན་པོར་བསྒྲེངས་པ་ལ། །བཏོང་
[ གཏོང] གྲོགས་རྒྱ་ཆེར་བསྒྲུབ་པའི་སྨན་སྲུང་ཆེ།
བདུད་འདུལ་འཁོར་ཚོགས་རྣམས།
།གནོད་བྱིན་རྡོ་རྗེ་
།ལུས་ཀྱི་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་འབྲལ་
མེད་མཛོད། །རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་ཆེན་པོ་འདིར་འབད་པའི། །དགེ་
བའི་ལས་ཚོགས་སྟོན་གྱི་འོད་དཀར་ཅན། །ཤར་ཙམ་ཉིད་ནས་གསོ་རིག་
ཀུན་དའི་ཚལ། །ཡངས་པའི་ཕྱོགས་མཐའ་ཀུན་ཏུ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
དེ ་ལྟ ར ་ག སོ ་བ ་རིག་པའི་ལུས་ཐིག་བཻཌཱུརྱའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ།
· 117 ·

༄༅།།ད ར ་མོ་སྨན་རམས་པའི་སྨན་ཡིག་གཅེས་བཏུས།
དར་མོ་སྨན་རམས་པ་བློ་བཟང་ཆོས་གྲགས་ཞེས་གྲགས་པའི་གདུགས་་་
དཀར་གཡས་ཕྱོགས་སུ་འཁྱིར་[ འཁྱིལ] བ་གང་དེའི་གསུང་གི་བདུད་
རྩིས་ལེགས་པར་འཚོ་བའི་སློབ་གྲོགས་བགྲང་དུ་འདས་ལས་སྟོད་མངའ་་་
རིས་སྐོར་གསུམ་ནས་བར་དབུས་གཙང་རུ་བཞི།སྨད་མདོ་ཁམས་རྒྱ་ནག་་
པོ་ཡན་གྱི་སྤྱོད་[ དཔྱོད] ལྡན་རྣམས་བཀའ་སྒྲོས་[ གྲོས] ནས་དཔལ་་་་་་་
ལྡན་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་གནད་རྟོགས་དཀའ་བ་རྣམས་དམར་བྱང་རོ་བཀྲ།
མཚོན་ཆ་འཁོར་ལོ། སོ་མ་རཱ་ཛ་སོགས་རྒྱ་གཞུང་ཚད་བཏུབ་རྣམས་
དང་། ཆ་ལག་བཅོ་བརྒྱད། རྫོང་འཕྲང་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་བཤད་རྒྱུད་
མེས་པོའི་ཞལ་ལུང་། ཕྱི་རྒྱུད་ཊིཀྐ་རྡོ་རྗེའི་འདུད་འགྲོལ་མན་ངག་རྒྱུད་
ཀྱི་ཊཱིཀྐ་ལེགས་བཤད་གསེར་བརྒྱན་[རྒྱན]། དྷ་རྨ་སྭ་མིས་མཛད་པའི་
ལུས་ཐིག མི་ཕམ་དགེ་ལེགས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ལྷས་མཛད་པའི་ལུས་
ཐིག་ཟླ་བ་ནོར་བུའི་མེ་ལོང་སོགས་བོད་འགྲེལ་ཁུངས་ཐུབ་རྣམས་དང་་་་
སློབ་དཔོན་གྱི་མན་ངག་ཟབ་མོའི་དགོངས་དོན། ཁྱད་པར་མིའི་ཕུང་
པོར་དམར་ཁྲིད་ཕྱག་ལེན་དངོས་སུ་མྱོང་བས་ཐོན་པ་རྣམས་ཕྱོགས་་་་་
གཅིག་ཏུ་ཀུན་གྱིས་རྟོགས་སླ་བ་ཞིག་སྒྲིགས་ཤིག་ཅེས་པའི་བཀའི་གནང་་
བ་ལེགས་པར་ཐོབ་པས་རྐྱེན་བྱས་ཏེ་རང་རེའི་རྣམས་ཀྱིས་བརྗེད་བྱང་་་་་
དང་སླར་ནས་ཀྱང་གསོ་རིག་བསྟན་པ་འཛིན་མི་འབྱོན་འགྱུར་རྣམས་ལ་་
ཡང་རྒྱ་ལམ་ན་ཕན་པའང་སྲིད་མཉམ་ནས་སྔ་རབས་ཀྱི་མཁས་པ་རྣམས་
་
118 ·

༄༅།།ལུས་ཐིག་བཻཌཱུརྱའི་ཆུ་རྒྱུན།
ཀྱིས་མཛད་པའི་ཐིག་ཆིངས་སོགས་ལས་ཚིག་སྣ་རིང་དུ་བསྲིངས་ཏེ་་་་
བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་གསོ་བ་རིག་པའི་བསྟན་པ་ཡངས་པའི་རྒྱལ་ཁམས་་
ཐམས་ཅད་དུ་དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །ཤུབྷཾ་མསྟུ་སརྦ་ཛ་ག་
ཏཱཾ།
· 119.