འགྲོའི་གཏོར་མ་གཏོང་
བ་ལ་བདུན། སྔོན་འགྲོའི་མཆོད་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། སྔོན་འགྲོའི་གཏོར་མ་བྱིན
གྱིས་བརླབ་པ། གཏོར་མགྲོན་སྤྱན་དྲང་བ། མགྲོན་དེ་དག་ལ་ཐ་མལ་གྱི་སྣང་ཞེན་
སྦྱང་བ་(༤བ)མཆོད་གཏོར་དབུལ་བ། འཕྲིན་ལས་འཆོལ་བ། ཉེས་སྐྱོན་དག་པར་
བྱས་ཏེ་གཤེགས་སུ་གསོལ་བའོ། །དང་པོ་ནི། མཆོད་འགོ་གཡོན་ནས་བརྩམས་ཏེ་
བཤམས་པའི་མཆོད་རྫས་རྣམས་བསང་བ། སྦྱང་བ། བསྐྱེད་པ། བྱིན་གྱིས་བརླབ་
པ་རྣམས་བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་མཆོད་པ་བྱིན་རླབས་ལྟར་བྱའོ། །གཉིས་པ་སྔོན་འགྲོའི་
གཏོར་མ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་ནི་ནང་མཆོད་བྱིན་རླབས་ལྟར་བྱའོ། །གསུམ་པ་གཏོར་
མགྲོན་སྤྱན་དྲང་བ་ནི། མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་ལས་གསུངས་པ་ལྟར། · རྒྱལ་བས་བསྔགས་
པའི་ཆོས་སྲུང་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ན་གནས་པའི་ཕྱོགས་སྐྱོང་དང་ཞིང་སྐྱོང་
རྣམས་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱས་སྤྱན་དྲང་བ་ཕྱག་ལེན་ལྟར་བྱའོ། །བཞི་པ་མགྲོན་དེ་
དག་ལ་ཐ་མལ་གྱི་སྣང་ཞེན་སྦྱང་བ་ནི། གཏོར་མགྲོན་དེ་དག་འོད་གསལ་དུ་བཅུག་
ནས་ཐ་མལ་གྱི་སྣང་ཞེན་སྦྱངས་ལ་ལྷའི་སྐུར་བསྐྱེད་པའོ། །ལྔ་པ་མགྲོན་དེ་དག་ལ་
Y,、 A
+ I
2R9,、
7
མཆོད་གཏོར་དབུལ་བ་ནི། སྒྲུབ་ཐབས་སུ་གསལ་བ་ལྟར་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱས་
དབུལ་ལོ། །དྲུག་པ་འཕྲིན་ལས་འཆོལ་བ་ནི། མགྲོན་རིགས་བཅུ་གཅིག་པོ་དེ་དག་
ལ་བསྟོད་ཅིང་ཕྱག་བྱས་ཏེ་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སྒོམ་པ་ལ་བར་
ཆད་མི་འབྱུང་བའི་འཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལོ། །བདུན་པ་ཉེས་སྐྱོན་དག་པར་བྱས་ཏེ་
35

ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ། ༼ད༽
གཤེགས་སུ་གསོལ་བ་ནི། མན་ངག་ཞལ་ཤེས་ལྟར་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་བཟླས་བརྗོད་དང་
དམིགས་རིམ་གྱིས་དམ་ཚིག་ཉམ་ཆགས་དང་ཉེས་སྐྱོན་ཐམས་ཅད་དག་པར་བྱས་ཏེ་
ཕྱོགས་སྐྱོང་དང་ཞིང་སྐྱོང་རྣམས་སྒྲུབ་པ་པོ་རང་ཉིད་ལ་བར་ཆད་བསྲུང་ཕྱིར་ཕྱོགས་
ཕྱོགས་སུ་གཤེགས་ཏེ་བཞུགས་པར་བསམ་མོ། །དྲུག་པ་བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་མཆོད་པ་
བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་ལ་(༥ན)གཉིས། མཆོད་རྫས་ཇི་ལྟར་བཤམ་པ་དང༌། བཤམས་
པའི་མཆོད་རྫས་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའོ། །དང་པོ་ནི། བཤད་རྒྱུད་སྡོམ་འབྱུང་
དང་མངོན་བརྗོད་ལས་གསུངས་པ་ལྟར་ཆུ་བཞི་དང་ཉེར་སྤྱོད་ལ་སོགས་པའི་མཆོད་
རྫས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཅི་འབྱོར་བཤམས་པ་རྣམས་གཡོན་སྐོར་གྱིས་དགོད་དོ། །
གཉིས་པ་བཤམས་པའི་མཆོད་རྫས་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་ལ་བཞི། བསང་
བ། སྦྱང་བ། བསྐྱེད་པ། བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའོ། །དང་པོ་ནི། མཆོད་རྫས་དེ་དག་
ལ་ནང་མཆོད་ཀྱིས་བསང་གཏོར་བྱས་ལ་དུམ་སྐྱེས་མའི་སྔགས་བརྗོད་དེ་མ་དག་པ་
དང་བགེགས་བསལ་ལོ། །གཉིས་པ་སྦྱང་བ་ནི། མཆོད་རྫས་དེ་དག་ཤཱུ་ནཱ་ཏའི་སྔགས་
ཀྱིས་འོད་གསལ་དུ་བཅུག་སྟེ་ཐ་མལ་གྱི་སྣང་ཞེན་སྦྱང་ངོ༌། །གསུམ་པ་བསྐྱེད་པ་ནི།
མཆོད་རྫས་ཀྱི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་ཀཾ་ལས་བྱུང་བའི་ཐོད་པའི་ནང་དུ་གཉིས་སུ་
མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཧཱུཾ་ཡིག་ལས་མཆོད་རྫས་རྣམས་ངོ་བོ་དང་། རྣམ་པ་དང་།
བྱེད་ལས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གསུམ་ལྡན་དུ་བསྐྱེད་དོ། །
བཞི་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་ནི། མཆོད་རྫས་རང་རང་གི་མིང་དང་འབྲུ་གསུམ་
སྤེལ་བའི་སྔགས་དང་། རང་རང་གི་ཕྱག་རྒྱ་དང༌། རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་དུ་
བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་དམིགས་རིམ་དང་ལྡན་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་བྱིན་
གྱིས་བརླབ་བོ། །བདུན་པ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒོམ་བཟླས་བྱ་བ་ལ་གསུམ། སྔོན་
འགྲོ། དངོས་གཞི། མཇུག་ཏུ་ཇི་ལྟར་བྱ་བའོ། །དང་པོ་ལ་གཉིས། སྐྱབས་འགྲོ་
དང་། སེམས་བསྐྱེད་དོ། །དང་པོ་ལ་གཉིས། སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་གདབ་པ་དང་།
སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བའི་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ནི་(༥བ)རང་གི་སྨིན་མཚམས་ཀྱི་ཐད་ཀྱི་མདུན་
36

ལཱུ་ཨི་པའི་ལུགས་ཀྱི་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རིམ་པ་དང་པོའི་ཁྲིད་དམིགས་ཀྱི་བསྡུས་དོན།
གྱི་ནམ་མཁར་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་
བཅས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་གཙོ་བོའི་རིགས་བདག་ཏུ་བླ་མ་རྡོ་
རྗེ་འཆང་གི་རྣམ་པ་ཅན་བཞུགས་པ་དེ་དག་གི་མཐའ་བསྐོར་དུ་སྐྱབས་ཡུལ་མ་
ཚང་བ་མེད་པས་བསྐོར་བ། དེ་ཐམས་ཅད་མ་བུ་གཅིག་པ་ལ་བརྩེ་བ་ལྟར་རང་ལ་
དགྱེས་བཞིན་དུ་བཞུགས་པ་གསལ་བཏབ་ལ་དེ་དག་གི་ཡོན་ཏན་དང་ཐུགས་རྗེ་
དྲན་པའི་དད་གུས་ཆེན་པོས་བསྐྱེད་དོ། །གཉིས་པ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་ཚུལ་ནི། རང་གི་
མཐའ་སྐོར་དུ་མ་རྒན་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འཁོད་པར་གསལ་བཏབ་ལ་རང་དང་
སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་ལས་ཉོན་གྱིས་བཅིངས་ཏེ་འཁོར་བའི་
རྒྱ་མཚོར་ལྷུངས་ནས་བཟོད་གླགས་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བཞིན་པ་དང་སླར་
ཡང་མྱོང་བར་འགྱུར་བའི་ཚུལ་བསམས་ནས་འཇིགས་ཤིང་སྐྲག་པ་དང་། དཀོན་
མཆོག་གསུམ་ལ་དེ་ལས་སྐྱོབ་པའི་ནུས་པ་ཡོད་པར་ཡིད་ཆེས་པའི་འདུན་པ་དྲག་
པོས་བཤད་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་དང་གདན་བཞི་གཉིས་ལས་འབྱུང་བ། སངས་
རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་ལ། །ཞེས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཉིས་ཀྱི་སྒོ་ནས་སྐྱབས་
འགྲོ་རྒྱུད་དང་འདྲེས་ངེས་བྱའོ། །
གཉིས་པ་སེམས་བསྐྱེད་པ་ནི། མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་
དམིགས་ནས་མར་ཤེས་དྲིན་དྲན་དྲིན་གཟོའི་བསམ་པ་དང༌། བདག་གཞན་མཉམ་
བརྗེའི་དམིགས་རྣམ་བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར་གསལ་བཏབ་ལ་བཤད་
རྒྱུད་མངོན་བརྗོད་ལས་འབྱུང་བ། སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན་གྱི་ཕྱིར། །ཞེས་སོགས་
ཚིགས་བཅད་གཅིག་གི་སྒོ་ནས་བྱམས་སྙིང་རྗེ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཤུགས་དྲག་ཏུ་
བསྐྱེད་དོ། །(༦ན)རྡོར་སེམས་སྒོམ་བཟླས་ཀྱི་སྒོ་ནས་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བ་ལ་སྟོབས་
བཞི་ཚང་དགོས་པ་ལས་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་བྱེད་པ་རྟེན་གྱི་སྟོབས་ཡིན་པས་
སྔར་བཤད་པའི་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་ཀྱི་རྒྱུད་ཚིག་དེ་དག་འདིར་རྡོར་སེམས་
སྒོམ་བཟླས་དང་འབྲེལ་བའི་ཚེ་སྔོན་འགྲོ་རྟེན་གྱི་སྟོབས་སུ་སྦྱར་བ་ཡིན་གྱི། རྡོར་
37

ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ། ༼ད༽
སེམས་སྒོམ་བཟླས་མི་བྱ་ནའང་རྒྱུད་ནས་གསུངས་པའི་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་
དེ་དག་བྱ་དགོས་པར་སྒྲུབ་ཐབས་སུ་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །གཉིས་པ་དངོས་གཞི་
!】2?
ནི། རང་གི་སྤྱི་བོར་པཾ་ལས་པདྨ་ཞེས་སོགས་རྡོར་སེམས་སྒོམ་བཟླས་བྱ་ཚུལ་སྒྲུབ་
ཐབས་ཆོག་བསྒྲིགས་སུ་གསལ་བ་ལྟར་བྱ་ཞིང༌། བདུད་རྩི་འབེབས་སྦྱང་གི་གནད་
ཞིབ་པར་ཞལ་ཤེས་ལྟར་བྱའོ། །
)119(/2
(
གསུམ་པ་མཇུག་ཏུ་ཇི་ལྟར་བྱ་བ་ནི། བདག་ནི་མི་ཤེས་རྨོངས་པ་ཡིས། །ཞེས་
སོགས་སྒྲུབ་ཐབས་ཆོག་བསྒྲིགས་སུ་གསལ་བ་ལྟར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་རྡོ་རྗེ་སེམས་
དཔའི་སྒོམ་བཟླས་ཀྱི་སྒོ་ནས་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བ་ལ་སྟོབས་བཞི་ཚང་དགོས་པ་ལས་
སྔར་བཤད་པ་ལྟར་གྱི་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་བྱེད་པ་རྟེན་གྱི་སྟོབས་དང་།
རྗེ་སེམས་དཔའི་སྐུ་བསྒོམ་པ་དང་གཟུངས་སྔགས་ཡིག་བརྒྱ་བཟླ་བ་དང༌། སྡིག་
པའི་འཁོར་གསུམ་རང་བཞིན་མེད་པར་བལྟ་བ་རྣམས་མཉེན་པོ་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་
དྷྭ ??
vir
སྟོབས་དང༌། ལས་འབྲས་སྤྱི་དང་ལྷག་པར་སྔགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་དང་སྡོམ་པ་ཉམས་
པའི་ཉེས་དམིགས་རྒྱལ་བས་གསུངས་པ་རྣམས་ལ་ཡིད་ཆེས་བརྟན་པོས་རྣམ་སྨིན་
ལ་འཇིགས་ཤིང་སྐྲག་ནས་སྔར་བྱས་ཀྱི་ཉེས་ལྟུང་རྣམས་ལ་ཁོང་པར་དུག་སོང་བ་ལྟ་
བུའི་འགྱོད་སེམས་དྲག་(༦བ)པོ་བྱེད་པ་རྣམ་པར་སུན་འབྱིན་པའི་སྟོབས་དང་། ཕྱིན་
ཆད་སྲོག་ལ་བབ་ཀྱང་མི་བྱ་བའི་སྡོམ་སེམས་ཤུགས་དྲག་བསྟེན་པ་ཉེས་པ་ལས་སླར་
),
པོ་མ་བྱུང་བར་དུ་འབད་དེ་ཤེས་རྒྱུད་སྡིག་ལྟུང་གིས་མ་སྦགས་པའི་གཙང་སེང་ངེ་བ་
、
D{R 2{8H
、,。1
ཞིག་བྱ་བ་ལ་སྐྱེས་བུའི་རྩལ་ཅི་ཡོད་ཀྱིས་འབད་དོ། །གཉིས་པ་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཡན་
སྒོ་གསུམ་དག་པར་བྱས་ནས་ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ་
1)
པ། ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། འགལ་རྐྱེན་འགོག་པའི་སྲུང་
བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ་པ། མཐུན་རྐྱེན་བསྟེན་པའི་ཚོགས་བསག་པའོ། །དང་པོ་ལ་
དག་པ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་། ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ་པའོ། །དང་
/C¢C
གཉིས།
38

ལཱུ་ཨི་པའི་ལུགས་ཀྱི་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རིམ་པ་དང་པོའི་ཁྲིད་དམིགས་ཀྱི་བསྡུས་དོན།
(02)
[H? }%
n
པོ་ལ་གསུམ། ཡིད་དག་བྱེད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར། ལུས་དག་བྱེད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར། ངག་
དག་བྱེད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་རོ། །དང་པོ་ནི། ཀུན་སྤྱོད་དང་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་ལས་
གསུངས་པ་ལྟར་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀའི་སྔགས་བརྗོད་ཅིང་དེའི་དོན་བསམས་ནས་གཉིས་སུ་
མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་ཆོས་སྐུའི་ང་རྒྱལ་བཟུང་བ་ནི་ཡིད་དག་པར་བྱེད་
པའོ། །གཉིས་པ་ལུས་དག་བྱེད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ནི།
གིས་རང་ཉིད་ཧེ་རུ་ཀ་ཡུམ་བཅས་ཀྱི་སྐུར་བསྐྱེད་ལ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་ཕན་
བདེ་སྒྲུབ་པའི་སེམས་ཀྱིས་སྔགས་བརྗོད་དེ་སྐུའི་ང་རྒྱལ་བཟུང་བ་ནི་ལུས་དག་པར་
བྱེད་པའོ། །གསུམ་པ་ངག་དག་བྱེད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ནི། དབྱངས་གསལ་ལན་གསུམ་
བརྗོད་ནས་འོད་ཟེར་གྱི་སྤྲོ་བསྡུ་སྒྲུབ་ཐབས་སུ་གསུངས་པ་ལྟར་བྱེད་ཅིང་ངག་ལ་ཐ་
མལ་གྱི་སྣང་(༧ན)ཞེན་སྦྱངས་ཏེ་སྒྲ་ཐམས་ཅད་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལིའི་སྔགས་སུ་བསམ་པ་ནི་
ངག་དག་པར་བྱེད་པའོ། །གཉིས་པ་ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ་པ་ལ་གཉིས། དབང་པོ་
རྣོན་པོས་ཚད་མེད་བཞིའི་དམིགས་པ་བསྡུས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པ་དང་།
དབང་པོ་རྟུལ་པོས་ཚད་མེད་བཞིའི་དམིགས་རྣམ་སོ་སོར་ཕྱེ་སྟེ་བསམས་ནས་བྱང་
ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པའོ། །དང་པོ་ནི། སྔར་བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ལ་མྱོང་བ་ཕུལ་
ཕྱིན་ཐོན་པའི་དབང་པོ་རྣོན་པོས་བྱམས་སོགས་ཚད་མེད་བཞིའི་དམིགས་པ་གནད་
གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཏེ་བདག་གིས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་
བཏོན་ཏེ་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་རོ་གཅིག་པའི་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ལ་དགོད་པར་བྱའོ་སྙམ་
189 61) E [7
0{ 93?
༥, 9 “
1
T JDR
1,,
དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཤུགས་དྲག་ཏུ་བསྒོམ་མོ། །གཉིས་པ་དབང་པོ་རྟུལ་པོ་ཚད་
མེད་བཞིའི་དམིགས་རྣམ་སོ་སོར་ཕྱེ་སྟེ་བསམས་ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པ་
ནི། བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར་མར་ཤེས་དྲིན་དྲན་སོགས་ཡིད་འོང་གི་
བྱམས་པ་སྐྱེ་ཐབས་དང༌། དེ་ནས་ཚད་མེད་བཞི་སོ་སོའི་དམིགས་རྣམ་བཤད་རྒྱུད་
│)! │
སྡོམ་འབྱུང་ལས་གསུངས་པ་ལྟར་བསྒོམས་ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་ཡིད་འགྱུར་
གྱི་མྱོང་བ་ཅི་ཐོན་བྱའོ། །།དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པ་ནི་སྒྲུབ་ཐབས་འདིར་
39

ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ། ༼ད༽
གང་སྒོམ་པ་ཐམས་ཅད་དམན་ལམ་དུ་ལྟུང་བའི་རྒྱུ་རང་དོན་ཡིད་བྱེད་ལས་བསྲུངས་
ཏེ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་དུ་ངེས་པར་བསྒྱུར་བའི་ཐབས་མཁས་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་
གསུངས་པས་ནན་ཏན་དུ་བྱས་ལ་བསྒོམ་མོ། །
གཉིས་པ་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་(༧བ)རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་ལ་བཞི།
ཕུང་པོ་
བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། སྐྱེ་མཆེད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། ཁམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། ཕུང་
ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་ལྷ་དེ་དག་ལ་ང་རྒྱལ་བརྟན་པར་བཟུང་
ནས་སྔགས་ཀྱིས་བྱིན་རླབས་བྱེད་པའོ། །དང་པོ་ནི། རང་གི་དཔྲལ་བར་གཟུགས་
ཕུང་རྣམ་པར་དག་པའི་ལྷ་རྣམ་སྣང་སྐྱེད་པ་སོགས་གནས་དྲུག་ཏུ་སོ་སོའི་ས་བོན་
ལས་ལྷ་དྲུག་བསྐྱེད་དེ་དེ་དག་ལ་ང་རྒྱལ་དང་གསལ་སྣང་ཅི་ཐོན་བྱའོ། །གཉིས་པ་
སྐྱེ་མཆེད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་ནི། རང་གི་མིག་གཉིས་ལ་མིག་དབང་རྣམ་པར་དག་
པའི་ལྷ་གཏི་མུག་རྡོ་རྗེ་བསྐྱེད་པ་སོགས་གནས་དྲུག་ཏུ་སོ་སོའི་ས་བོན་ལས་ལྷ་དྲུག་
བསྐྱེད་དེ་དེ་དག་ལ་ང་རྒྱལ་དང་གསལ་སྣང་ཅི་ཐོན་བྱའོ། །གསུམ་པ་ཁམས་བྱིན་
གྱིས་བརླབ་པ་ནི། རང་གི་ལྟེ་བར་ས་ཁམས་རྣམ་པར་དག་པའི་ལྷ་སྤྱན་མ་བསྐྱེད་
1 2 2
གསལ་སྣང་ཅི་ཐོན་བྱའོ། །བཞི་པ་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་
པ་སོགས་གནས་ལྔར་སོ་སོའི་ས་བོན་ལས་ལྷ་མོ་ལྔ་བསྐྱེད་དེ་དེ་དག་ལ་ང་རྒྱལ་དང་
པའི་ལྷ་དེ་དག་ལ་ང་རྒྱལ་བརྟན་པར་བཟུང་ནས་སྔགས་ཀྱིས་བྱིན་རླབས་བྱེད་པ་ནི།
ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམ་པར་དག་པའི་ལྷ་བཅུ་བདུན་པོ་དེ་དག་ལ་སྒྲུབ་ཐབས་
སུ་གསལ་བ་ལྟར་སྐུ་མདོག་ཕྱག་མཚན་རྣམས་ལ་གསལ་སྣང་གང་ཐོན་དང་རང་
ཉིད་ལྷ་དེ་དང་དེའོ་སྙམ་དུ་ང་རྒྱལ་ཤུགས་ཅན་བསྐྱེད་ཅིང་ཨོཾ་པྲ་ཀྲྀ་ཏ་ཞེས་སོགས་
ཀྱི་སྔགས་བརྗོད་ལ་རང་བཞིན་གྱིས་ཡོངས་སུ་དག་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་
བཞིན་དག་པ་ནི་ངའོ་སྙམ་དུ་ང་རྒྱལ་བརྟན་པར་བཟུང་ངོ་། །དེ་ལྟར་ཕུང་(༨ན)
ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་ལ་ཐ་མལ་གྱི་སྣང་ཞེན་སྦྱངས་ཏེ་རྣམ་པར་དག་པའི་ལྷར་
བསྒོམས་པས་སྦྱང་གཞི་མ་དག་པའི་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་སྦྱོང་ཞིང་བསམ་པ་
40

ལཱུ་ཨི་པའི་ལུགས་ཀྱི་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རིམ་པ་དང་པོའི་ཁྲིད་དམིགས་ཀྱི་བསྡུས་དོན།
དེས་ཀུན་ནས་སླངས་པའི་མཆོད་པ་སོགས་ཚོགས་མྱུར་དུ་རྫོགས་པའི་ཐབས་མཁས་
ཆེན་པོར་འགྱུར་བ་དང་གང་སྣང་བདེ་སྟོང་དང༌། ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་
ལྷར་དངོས་སུ་འཆར་བའི་རྫོགས་རིམ་དང༌། འབྲས་དུས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་ཁྱད་པར་
ཅན་རྣམས་མྱུར་དུ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བའི་དགེ་རྩ་སྨིན་བྱེད་དང་ལག་རྗེས་འཇོག་བྱེད་ཀྱི་
རྒྱུར་འགྱུར་བས་འདི་འདྲ་བའི་ཐབས་མཁས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ལ་འབད་པ་ལྷུར་བྱའོ། །
གསུམ་པ་འགལ་རྐྱེན་འགོག་པའི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ་པ་ལ་གཉིས།
རྗེའི་ར་བ་སོགས་ཀྱི་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ་པ་དང་། བགེགས་ལ་ཕུར་བུས་གདབ་པ
སོགས་སོ