ང་དུ་ཆུད་པའི་མོས་པ་གྱིས་ཤིག༔ ཨཿ གྲངས་མང་བརྗོད་དེ༔ ཕཊ༔ དྲག་པོས་མཚམས་བཅད་ལ༔ དེ་ངང་དུ་དལ་ཅིག་འཇོག་མཛོད༔ ཅེས་བརྡ་སྤྲད་དོ༔ དེས་རབ་ཏུ་སྤྲོས་མེད་ཚིག་དབང་
ཐོབ༔ ཆ་མཉམ་ཡིད་ཤེས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དག༔ དབྱིངས་རིག་ཟུང་འཇུག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་བསྒོམ་པ་ལ་དབང་༔ ལྷུན་གྲུབ་རིག་འཛིན་ཐོབ༔ བླ་ན་མེད་པའི་ས་མཆོག་ནོན༔ འབྲས་
བུ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་མངོན་དུ་བྱས་པའི་སྐལ་བ་ཅན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ༔ དབང་རྣོན་རྣམས་ལ་ཅར་ཕོག་ཏུ་ངོ་འཕྲོད་པ་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ ལམ་དང་གང་ཟག་དམན་པ་དད་གུས་སྙིང་ནས་ཡོད་པ་རྣམས་ལ་ཉམས་སྣང་འགྱུར་
།ཏེར་ ཨ་འཛོམས་འབྲུག་པའི་གསུང་། གསར།
414

415
رها
ནས་ཐར་པ་ཆེནཔོའི་ས་བོན་ཐེབས་པ་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ༔ མཐའ་རྟེན་གཏོར་མའི་དབང་ནི༔ གཏོར་མ་བླངས་ཏེ༔ འོ༔ རིགས་ཀྱི་བུ་རྣམས་ཉོན་ཅིག༔ དབང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཐའ་རྟེན་གཏོར་
མའི་དབང་འདི་ཡིན་ལ༔ སྣོད་བཅུད་བདེན་གྲུབ་ཨ་འཐས་སུ་བཟུང་བ་གཏོར་ཏེ༔ མ་རང་བྱུང་དོན་གྱི་ཡེ་ཤེས་གཞི་ཐོག་ཏུ་སད་པར་བྱས་པའི་དོན་ཡིན་ཅིང་༔ དེ་ལ་ཤེས་དུས་
རྣམ་པ་གསུམ་དུ་ཡོད་པ་ལས་སྐབས་སུ་བབ་པ་དང་པོ་ལྷ་རུ་ཤེས་ནས་དབང་བླངས༔ མཐར་དངོས་གྲུབ་ཏུ་ཤེས་པའི་ཤེས་པ་གཉིས་དང་ལྡན་དགོས་པ་ཡིན་ལ༔ དེ་ལ་དང་པོའི་
དོན་དུ་དམིགས་པ་འདི་ལྟར་གྱིས་ཤིག༔ གཏོར་སྣོད་ཆོས་དབྱིངས་ཁྱབ་བརྡལ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་གཏོར་མ་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་རོལ་རྩལ་འགག་མེད་དུ་ཤར་བ༔ སྟེང་གི་ཆ་ལ་བརྒྱུད་
གསུམ་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོ༔ བར་གྱི་ཆ་ལ་ཆོས་ཉིད་ཞི་བའི་ངང་ལས་མ་གཡོས་ཀྱང་གདུག་ཅན་བདག་རྟོག་གིས་བསྐྱེད་པའི་རཱུ་ཏྲ་རྒྱུ་འབྲས་དང་བཅས་པ་འདུལ་བའི་གཉེན་པོ་
བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་དབུ་དགུ་ཕྱག་བཅོ་བརྒྱད་པ་ཡུམ་རྦོད་གཏོང་སེང་ཧ་མུ་ཁ་ལེ་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ༔ སྤྱི་བོར་རིགས་བདག་བླ་མ་མི་བསྐྱོད་པ་དང་༔
གསང་བདག་
བཅོ་ལྔ་
སྨིན་དབང༌།

གཏེཪ་ ཨ་འཛོམས་འབྲུག་པའི་གསུང་། གསར།
༈༙ ཁྱུང་ཆེན་ག་རུ་ཎཱ༔ ཕྱོགས་བཞིར་ཁྲོ་རྒྱལ་མི་གཡོ་བ་མགོན་པོ་རིགས་བཞི༔ ཁྲོ་བཅུ་ཡུམ་ཆེན་ཟྭ་གསོད་ཕྲ་མེན་རྣམས་དང་༔ ཁྱམས་རྣམས་སུ་སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་བསམ་གྱིས་མི་
ཁྱབ་པ༔ སྒོ་བཞིར་ཁྲོ་རྒྱལ་ཡབ་ཡུམ་བརྒྱད༔ མཐའ་བསྐོར་ཀུན་ཏུ་ཡེ་ཤེས་དང་ལས་ལ་གྲུབ་པའི་མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་བཀའ་སྲུང་གཏེར་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་བསམ་གྱིས་
མི་ཁྱབ་པ་དང་བཅས་པས་བསྐོར་བ་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལས་འོད་ཟེར་བདུད་རྩིའི་རྣམ་པ་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་རིམ་དང་ཅིག་ཅར་དུ་བྱུང་༔ ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་
གནས་གསུམ་དུ་རིམ་དང་ཅིག་ཅར་དུ་ཐིམ་པས་དབང་བཞི་ཐོབ༔ སྒྲིབ་བཞི་དག༔ རིག་འཛིན་བཞིའི་ས་བོན་ཐེབས༔ སྐུ་བཞིའི་གོ་འཕང་གི་སྐལ་བ་རྒྱུད་ལ་བཞག༔ ལས་བཞིའི་
ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་དུ་འགྲུབ་པའི་ནུས་མཐུ་ལ་དབང་འབྱོར་པར་མོས་ཤིག༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ གཏོར་སྣོད་ཆོས་དབྱིངས་ཨེ་ཡི་གཞལ་ཡས་ནས༔ གཏོར་མའི་ངོ་བོ་གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་
འཛིན༔ གཏུམ་པོ་ཁྲོ་རྒྱལ་དྲག་པོའི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་སྤྲིན་ལྟར་འཁྲིགས༔ དེང་འདིར་སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ་རྣམས་ཀྱི༔ ཕྱི་ནང་འགལ་རྐྱེན་ནད་གདོན་
416

417
ها
៖
བར་ཆད་སོལ༔ མཆོག་ཐུན་ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ ཤཱནྟིཾ༔ པུབྷཻ༔ ཝ་ཤཾ༔ མཱ་ར་ཡ་བ་ལིནྟ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ་ཨོཾ༔ ཚིག་ལྷུགས་ཀྱིས་བཀའ་བསྒོ་བྱེད་པར་སྤྲོ་ན༔
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས༔ ལོངས་སྐུ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ༔ སྤྲུལ་སྐུ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ༔ སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན༔ རིག་འཛིན་ཧཱུྃ་ཆེན་ཀཱ་ར༔ ཨོ་རྒྱན་
པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་༔ མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ༔ མཁར་ཆེན་དཔལ་གྱི་དབང་ཕྱུག༔ ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་ཐོག་རིན་ཆེན་ལ་སོགས་ཟབ་མོ་གཏེར་གྱི་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་
བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ལྔ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད༔ བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་
དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག༔ རིགས་ཀྱི་བུ་རྡོ་རྗེ་སློབ་མ་འདི་རྣམས་ལ་སྟེང་གདོན་གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར༔ བར་གདོན་གཉན་དང་སྡེ་བརྒྱད༔ འོག་གདོན་ཀླུ་དང་ས་
བདག་གི་གདུག་པའི་བསམ་སྦྱོར་ངན་པས་ནད་གདོན་རྐྱེན་བགེགས་གློ་བུར་ཡེ་འདྲོག་གི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བ་དང་༔ བསྲུང་བ་དང་༔ བཟློག་པ་དང་༔ ཚར་གཅོད་
གསང་བདག་ བཅུ་དྲུག་
སྨིན་དབང་།

གཏེར་ ཨ་འཛོམས་འབྲུག་པའི་གསུང་། གསར།
༈ པའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་དུ་གསོལ༔ གཞན་ཡང་སྡིག་སྒྲིབ་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ཞི་བ་དང་༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཡེ་ཤེས་ཐམས་ཅད་དར་ཞིང་
རྒྱས་པ་དང་༔ རླུང་སེམས་སྣང་བ་སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་འདུ་བ་དང་༔ ཕས་རྒོལ་བདུད་དང་དམ་སྲི་བྱད་གདོན་རྦོད་གཏོང་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ཚར་གཅོད་པར་མཛད་དུ་
གསོལ༔ ཚེ་འདིར་ལམ་མཆོག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་གསང་བའི་བདག་པོ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་འཚང་རྒྱ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ ཞེས་བརྗོད་ལ་གཏོར་
ཞལ་རང་ལ་བསྟན་ཅིང་སླར་སློབ་མ་ལ་ཕྱོགས་ཏེ༔ གཏོར་མའི་ལྷ་ལས་ཡེ་ཤེས་པ་གཉིས་པ་རེ་ཆད་དེ་ཁྱེད་རང་རྣམས་དང་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པར་མོས་ཤིག༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ སླར་
གཏོར་ཟན་ཟག་མེད་ཀྱི་བདུད་རྩིར་གྱུར་པ་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱིས་རོལ་བས་དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་ངེས་པར་ཐོབ་པའི་མོས་པ་གྱིས༔ ཞེས་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་ཛབ་དབྱངས་འུར་བཞིན་དུ་གཏོར་ཟན་
ཆང་དང་སྦྱར་བ་སྦྱིན་ཏེ་རོལ་དུ་གཞུག་གོ༔ ས་མ་ཡ༔ དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་མཐའ་རྒྱས་ཆེད་དུ་རྟེན་འབྲེལ་རྫས་རྟགས་སྣ་བདུན་རྣམས་ཀྱི་མངའ་གསོལ་བ་ནི༔ དང་པོ་བཀྲ་ཤིས་རྫས་བརྒྱད་ཀྱི་དབང་
418

N
419
བསྐུར་བ་ནི༔ ཧོ༔ སྔོན་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ལ་བསོད་ནམས་ཀྱི་དཔལ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱིས་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྫས་མཆོག་བརྒྱད་ཕུལ་
བའི་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་འབྱུང་གིས་ཡང་དག་པར་སངས་རྒྱས་པ་དེ་བཞིན་དུ༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱེད་རང་རྣམས་ལ་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྫས་བརྒྱད་གཏད་པས་ཤིན་ཏུ་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་
ཅིག༔ ཞོ་ནི་རྩི་བཅུད་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་དེ༔ གཏད་པས་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་འཕེལ་བར་ཤོགཿ༔ ཧྲཱིཿདཱ་ཡ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ་ཧཱུྃ༔ རྩྭ་མཆོག་དུརླ་དག་གཙང་འཆི་མེད་རྫས༔ གཏད་
པས་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་འཕེལ་བར་ཤོག༔ ཨ་པྲ་ཏེ་ཧ་ཏ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ ཡུངས་ཀར་དོན་འགྲུབ་གདོན་བགེགས་འདུལ་བའི་རྫས༔ གཏད་པས་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་
འཕེལ་བར་ཤོག༔ ཛ་ཐུམ་ཀཱུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ ལི་ཁྲི་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་བྱེད་རྫས༔ གཏད་པས་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་འཕེལ་བར་ཤོག༔ ལི་ཁྲི་པ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ གི་
ཝཾ་རྒྱུ་འབྲས་ནད་ཀུན་ཞི་བའི་སྨན༔ གཏད་པས་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་འཕེལ་བར་ཤོག༔ གི་ཝཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ བིལྦ་རྟེན་འབྲེལ་རྫས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་པས༔ གཏད་པས་བཀྲ་
གསང་བདག་ བཅུ་བདུན་
སྨིན་དབང་།
ها

གཏེར་ ཨ་འཛོམས་འབྲུག་པའི་གསུང་། གསར།
༈༙ ཤིས་དགེ་ལེགས་འཕེལ་བར་ཤོག༔ བིལྦ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ ཆོས་དུང་དཀར་པོ་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་ཀྱི་མཆོག༔ གཏད་པས་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་འཕེལ་བར་ཤོག༔ ཤཾ་ཁ་ཀུ་རུ་ཨ་
བྷི་ཥིཉྩ༔ མེ་ལོང་དྲི་མེད་གསལ་ལ་རྙོགས་པ་བྲལ༔ གཏད་པས་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་འཕེལ་བར་ཤོག༔ ཨ་དརྴ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ༔ བཀྲ་ཤིས་བརྗོད༔ བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་ཀྱིས་མངའ་
གསོལ་བ་ནི༔ སྔོན་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་མཚན་བཟང་པོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པའི་རྟགས་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟགས་བརྒྱད་གཏད་པས་ཡོན་ཏན་
རྒྱ་མཚོ་སུས་ཀྱང་བརྫི་བར་མི་ནུས་པའི་སྟོབས་བཅུའི་དཔལ་ལ་དབང་འབྱོར་པར་གྱུར་ཅིག༔ བཀྲ་ཤིས་གསེར་གྱི་གདུགས་མཆོག་དམ་པ་འདི༔ གཏད་པས་ཉོན་མོངས་ཚ་གདུང་
སེལ་བར་ཤོག༔ མདྒ་ལཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ དར་ཟབ་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་སྲིད་ན་མཐོ༔ གཏད་པས་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་མཆོག་ཐོབ་པར་ཤོག༔ མངྒ་ལཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩཱ གསེར་ཉ་སྤྱན་
མཆོག་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་ཀྱི་མཆོག༔ གཏད་པས་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དང་ལྡན་པར་ཤོག༔ མདྒ་ལཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷ་ཥཱིཉྩ༔ དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ་ཚངས་དབྱངས་དྲུག་ཅུའི་རྟགས༔ གཏད་
420

》
གསང་བདག་ བཅོ་བརྒྱད་ སྨིན་དབང༌།
པས་ཚངས་པའི་དབྱངས་མཆོག་ཐོབ་པར་ཤོག༔ མངྒ་ལཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ པདྨ་དྲི་མེད་བཀྲ་ཤིས་ལྗགས་ཀྱི་རྟགས༔ གཏད་པས་ཆོས་སྒོ་བརྒྱད་ཁྲིར་དབང་
འབྱོར་ཤོག༔ མདྒ་ལཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ བུམ་པ་བཟང་པོ་བཀྲ་ཤིས་མགུལ་གྱི་རྟགས༔ གཏད་པས་ཉོན་མོངས་རྩ་མདུད་རང་གྲོལ་ཤོག༔ མངྒ་ལཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ དཔལ་གྱི་
བེའུར་འགྱུར་མེད་ཐུགས་ཀྱི་རྟགས༔ གཏད་པས་ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་མཁྱེན་པར་ཤོག༔ མངྒ་ལཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ གསེཪ་འཁོཪ་རྩིབས་བརྒྱད་ཕྱག་ཞབས་མཚན་དཔེའི་རྟགས༔ གཏད་
པས་མཚན་མཆོག་བཟང་པོ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ མདྒ་ལཾ་ཀུ་རུ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ བཀྲ་ཤིས་བརྗོད༔ རྒྱལ་སྲིད་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་གྱིས་མངའ་གསོལ་ནི༔ བསོད་ནམས་ཀྱི་སྟོབས་ལས་བྱུང་བའི་འཁོར་ལོས་
སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་དང་༔ རྒྱལ་བ་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པའི་དུས་སུ་རྒྱལ་སྲིད་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་རྩོལ་མེད་དུ་གྲུབ་ནས་ཕ་རོལ་གྱི་དཔུང་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་དེ་བཞིན་དུ་
》རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་གྱིས་མངའ་གསོལ་བས་གནས་སྐབས་འཕགས་པའི་ནོར་བདུན་གྱིས་ཕྱུག་ཅིང་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ གསེར་འཁོཪ་རྩིབས་
421

ཨ་འཛོམས་འབྲུག་པའི་གསུང་། གསར།
*སྟོང་ལྡན་པ་འཕགས་པའི་ནོར༔ གཏད་པས་བསླབ་གསུམ་རྒྱན་གྱིས་མཛེས་གྱུར་ཅིག༔ ཙཀྲ་རཏྣ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ བཻཌཱུརྱ་མཆོག་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འདི༔ གཏད་པས་ལོངས་སྤྱོད་མི་
ཟད་གཏེར་གྱུར་ཅིག༔ མ་ཎི་རཏྣ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ རྣམ་ཐར་སྒོ་གསུམ་བཙུན་མོ་རིན་ཆེན་འདི༔ གཏད་པས་བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་གྱུར་ཅིག༔ པ་ར་མི་ཏ་རཏྣ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ རྣམ་དཔྱོད་
བློ་གྲོས་གཏེར་མངའ་ཁྱིམ་བདག་འདི༔ གཏད་པས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར་གྱུར་ཅིག༔ མ་ཏི་རཏྣ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ རྫུ་འཕྲུལ་རླུང་གཤོག་རྟ་མཆོག་ཪིན་ཆེན་འདི༔ གཏད་པས་ས་
ལམ་གཅིག་ཆོད་བགྲོད་གྱུར་ཅིག༔ དུ་རཾ་ག་ཨ་ཤྭ་རཏྣ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ བཟོད་པའི་གོ་གྱོན་དམག་མི་རིན་ཆེན་འདི༔ གཏད་པས་ཉོན་མོངས་དགྲ་ལས་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག༔ ཁངྒ་རཏྣ་ཨ་བྷི་
ཥཱིཉྩ༔ སྟོབས་ཀྱི་དཔལ་མངའ་གླང་པོ་རིན་ཆེན་འདི༔ གཏད་པས་སྙིང་སྟོབས་གོ་ཆ་བཙན་གྱུར་ཅིག༔ ཧསྟི་རཏྣ་ཨ་བྷི་ཥཱིཉྩ༔ བཀྲ་ཤིས་བརྗོད༔ དེ་ལྟར་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྫས་མཆོག་
རྣམས་ཀྱིས་མངའ་གསོལ་བས་སྐྱེ་རྒུའི་གཙུག་ན་མངོན་པར་མཐོ་བའི་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་སྲིད་ལ་མངའ་དབང་བསྒྱུར་ཏེ་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རྟེན་འབྲེལ་བསྒྲིགས་པ་
422

གསང་བདག་ བཅུ་དགུ་བྱོན། སྨིན་དབང་།
ལགས༔ ཁས་བླང་ཡོན་འབུལ་སོགས་སྤྱི་ལྟར་མཐའ་རྒྱས་བྱའོ༔ ཨེ་མ་སྙིགས་དུས་བསྟན་འགྲོའི་རྒུད་པ་ཆེས་ཆེར་དུས༔ མི་མཐུན་ནད་གདོན་རླུང་ལྟར་འཚུབས་པའི་ཚེ༔ པདྨའི་རྣམ་འཕྲུལ་རིག་འཛིན་རྩལ་
འཆང་བའི༔ གཏེར་གྱི་སྟོན་པ་གྲངས་མེད་ཁམས་དབུས་དང་༔ མ་ངེས་ཡུལ་གྲུ་སོ་སོར་འབྱུང་བར་འགྱུར༔ ད་ལྟའི་འབངས་གྲོགས་གསུམ་གྱིས་ཕྲིན་ལས་པ༔ ང་སྤྲུལ་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར་ཆུ་ཁམས་ལོ༔ བརླ་གཡས་སྨེ་བ་སྤྱན་འདྲའི་
མཚན་རྟགས་ཅན༔ ཕྱི་མའི་དུས་སུ་འབྱུང་བ་དེ་ཡི་ཆེད༔ གཏེར་འདི་ཁམས་ཕྱོགས་སྦས་ཡུལ་གནས་ཀྱི་མཆོག༔ ཡོན་ཏན་རྡོ་རྗེའི་རྫོང་གི་གསང་ཕུག་ཏུ༔ མི་འགྱུར༌བརྡ་རྟགས༌དང༌བཅས་གཏེར་རྒྱས་ཐོབ༔ གཉེར་འཛིན་སྲོག་བདག་
གསུམ་གྱིས་གཡེལ་མེད་སྲུངས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ སྤྲི༔ ཞེས་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་༧པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པས་དུང་རལ་བྲག་དཀར་དུ་ཕྱག་རྡོར་སྒྲུབ་སྐོར༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རྫས་བཅས་ཆ་ཚང་ཡོད་པས་
ཁྱེད་རང་གི་རང་སྐལ་ཡིན་པས་བཏོན་ན་ལེགས་ཚུལ་བཀའ་ལུང་ཕེབས་ནས་ལོ་གྲངས་ལྷག་ཚེ༔ ཉེ་གནས་གཏེར་སྟོན་འཇིགས་མེད་ལ་མ་བསྐུལ་རང་ཤུགས་ནས་བཏོན་ཏེ་ཁོ་བོ་ལ་སྤྲད་པའི་བརྡ་གྲོལ་འབྲིང་པོ་ལྟར༔ ༧གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་
བཞད་པ་རྩལ་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་པདྨ་སངས་རྒྱས་སོ༔ དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།
ཞ
423

424
གཏེར་ ཨ་འཛོམས་འབྲུག་པའི་གསུང་། གསར།

ཕྱག་རྡོར་ གཅིག་ གཏོར་དབང༌།
00