་བརྟན་པ་མི་བསྒུལ་བསའགྱུར་བ་མེད་པ་རྡོ་རྗེ་ལྟ་
503

སྒྲུབ་ཐབས་ཀུན་བཏུས་
བུའི་སྟེང་ན། ལྟེ་བ་ལ་ཡི་གེ་ཏཱཾ་དཀར་པོ་དེའི་མདུན་གྱི་གཡས་ཕྱོགས་སུ་ཨོཾ། གཡོན་ཕྱོགས་སུ་ཧཱ། རྩིབས་བརྒྱད་ལ་ཏཱ། རེ། ཏུད། ཏཱ། རེ། ཏུ། རེ། སྭཱ། བརྒྱད་.ཐམས་ཅད་ངོ་ནང་ལྟ་ཁ་དོག་དཀར་པོར། ཡོད་པར་བསམ་ཞིང་། ཐུགས་ཀའི་ཏཱཾ་
ལས་འོད་ཟེར་ཁ་དོག་སྣ་ལྔ་འཕྲོས་པས། སྲུང་བྱེད་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་རྣམས་དང་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་སྒྲོལ་མ་.འཇིགས་སྐྱོབ་ལྷ་དགུའི་ངོ་བོར་བྱོན་ནས་མདུན་གྱི་ནམ་མཁའ་ལ་བཞུགས་པ་ལ། ཚིགས་བཅད་གང་ཡང་རུང་བས་.ཡན་ལག་
བདུན་པ་དང་མཆོད་པ་དང་འདོད་པའི་དོན་ལགསོལ་བ་གདབ་ཅིང་མོས་གུས་དྲག་ཏུ་བྱས་ནས་བདག་དང་བསྲུང་བྱ་ཐམས་ཅད་.དང་དམིགས་བསལ་ཡོན་བདག་དང་བཅས་པ་གུར་ཁང་ནང་དུ་འཁོད་པར་བསྒོམ་པ་རྣམས་ལ་ཡང་ཡང་བསྟིམ་ཞིང་ཤིན་ཏུ་བརྟན་པར་བྱ་བ་
དང་༑ དངོས་གྲུབ་ཐོབ་མི་འཐོབ་དེ་དད་པ་མོས་གུས་ལ་རགས་ལུས་པ་ཡིན་པས་དུས་རྒྱུན་ཏུ་.གཡོ་ཟོལ་དུམ་སོང་བར་སྙིང་ཐག་པ་ནས་མོས་གུས་དྲག་ཏུ་བྱེད་པ་གལ་ཆེ། བཟླས་པ་བྱེད་པར་འདོད་ན། ཐུགས་ཀའི་ཏཱཾ་ལ་སྔགས་འདིས་གཡོན་སྐོར་དུ་འཁོར་བར་
བསྒོམ་ཞིང༌། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་བདག་ཡོན་མཆོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྲུངས་ཤིག་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས.བརྒྱ་སྟོང་སོགས བརྗོད་པ་ཙམ་གྱིས་སྒྲོལ་མ་ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས་_གུར་གྱི་ཕྱི་ནང་། སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་ཐམས་ཅད་གང་བར་བསྒོམ་ཞིང་
བདག.དང་གཞན.བསྲུང་བྱ་ཐམས་ཅད་སྲུང་བར་བསམ་.སྲུང་བ་ལ་སྔགས་དམིགས་འདི་གཙོ་བོར་བྱ། ཕྱིར་ཟློག་པའི་སྔགས་ནི་ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་བདག་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་ཟློག་ཟློག་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས.བརྒྱ་སྟོང་སོགས་བརྗོད་པ་ཙམ་གྱིས་འཇིག་
504

།རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་སྒྲོལ་མ་ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས་གང་བར་བསྒོམ་ཞིང་མཚོན་ཆ་.འཁོར་ལོ་དང་ལྕགས་ཀྱུ་སོགས། རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཐོགས་པས་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་ཚར་བཅད་པར་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །ཟློག་པའི་སྐབས་འདི་
གཙོ་བོར་བྱ་སྲུང་ཟློག་བྱེད་ན་ཡང་། རང་གཅིག་པུས་བསྒྲུབ་ཀྱང་ཉན། རྒྱལ་བརྒྱུད་ལ་སོགས་པའི་ཆེད་དུ་ སྐུ་རིམ་ཆེན་པོ་བྱེད་ན་སྒྲུབ་པ་ཕོ་བརྒྱ་ལ་སོགས་པ་མང་པོས་_ཉིན་མཚན་དུ་ཐུན་མི་ཆད་པའི་སྔགས་རྒྱུན་དང་། འུར་འདོན་དང་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་བསྒྲུབ་པར་
བྱའོ། དེ་ནི་ལྷག་པར་ནུས་པའི་རྩལ་ཆེའོ། རྗེ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་སྲུང་བ་རྡོ་རྗེའི་གོ་ཆ། སྒྲོལ་མ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་སྙན་བརྒྱུད་གནད་ཀྱི་གདམས་ངག མན་ངག་ཐུགས་ལ་གབ་པ་གསལ་བྱེད་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་ཞེས་བགྱི་བ། བླ་མ་ཀརྨ་པས་སྲུང་ཟློག་གི་
ཞི་གེའོ། སྐལ་བ་དང་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཏུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ།། ༈ །།གསུམ་པ་སྙན་བརྒྱུད་སྲུང་འཁོར་དང་འབྲེལ་བར་རང་གཞན་གྱི་ཚེ་སྒྲུབ་པའི་གདམས་ངག་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་ནི། སྒྲོལ་མ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། སྒྲོལ་མའི་སྒོ་ནས་ཚེ་བསྲིང་༔
བར་འདོད་པའི་གང་ཟག་གིས། སྲུང་འཁོར་གོང་གསལ་རྩིབས་བརྒྱད་པ་འཁོར་གྱི་ཁྲོ་མོ་བརྒྱད་དང་བཅས་པ། བཞིན་རྒྱས་པར་བསྒོམས་ནས་མདུན་གྱི་ནམ་མཁའ་ལ་སྒྲོལ་མ་.ལྷ་ལྔ་ཁ་དོག་ལྔ་འཆི་བ་མེད་པའི་ཚེའི་བུམ་པ་ཐོགས་པ་ལྔ་ཡིས་བུམ་པའི་ཁ་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་
བདུད་རྩི་_ཆུ་བོའི་རྒྱུན་ལྟ་བུ་རང་དང་བསྲུང་བྱ་གང་དང་གང་ཡིན་པའི་སྤྱི་བོ་ནས་མར་བླུགས་པ་ཙམ་གྱིས་_དྲི་མ་དག ལུས་གང་། འཆི་བ་མེད་པ་ཚེའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བསྒོམ་ཞིང་,སྔགས་བཟླ། ཡང་¸རང་གི་ཐུགས་ཀའི་ཏཱཾ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་སངས་
:

སྒྲུབ་ཐབས་ཀུན་བཏུས་
རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འཆི་བ་མེད་པ་ཚེའི་དངོས་གྲུབ་དང་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་སྐད་ཅིག་ཙམ་གྱིས་འོད་ཟེར་དང་ཐིག་ལེ་བདུད་རྩིའི་རྣམ་པར་བསྡུས་ནས་རང་དང་བསྲུང་བྱ་གང་ཡིན་ལ་ཐིམ་པ་ཙམ་གྱིས་ སྐྱེ་འགག་འཕོ་འགྱུར་དང་བྲལ་
༑ འཆི་བ་མེད་པ་རྡོ་རྗེ ཚེའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བསྒོམ་ཞིང༌། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་ཨཱ་ཡུརྫྙྰ་ན་བྷཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་མང་དུ་བཟླ་བ་དང༌། འབྱོར་པ་ལྡན་ན་སྔགས་རྒྱུན་དང་བཅས་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ། ཚེ་སྒྲུབ་གཙོར་བཏོན་གྱི་ལེའུའོ།.སྒྲོལ་མའི་ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་གདམས་ངག་
རྫོགས་སོ།། ༈ །།བཞི་པ་གཞན་ལ་ཕན་གདགས་པ་སྲུང་འཁོར་བཅའ་སྒྲུབ་བྱེད་པའི་ཚུལ་ནི། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གཞན་ལ བྲིས་པའི་.སྲུང་འཁོར་བྱེད་པར་.འདོགས་པར་འདོད་ན། དར་དཀར་པོའམ། ཤོག་བུའམ། གྲོ་ག་ལ་¸གང་ཡང་རུང་བ་
གཙང་ཞིང་དྲི་མ་མེད་པ། ཡར་ངོར་རྒྱལ་སོགས.གཟའ་སྐར་བཟང་པོའི་ཉིན་པར་དྲི་བཟང་གི་ཆུ་ཡིས་འཁོར་ལོ་མུ་ཁྱུད་གསུམ་བསྐོར་བའི་མུ་ཁྱུད་གཉིས་པར་རྩིབས་བརྒྱད་པ།』རྒྱབ་ཏུ མེ་རི་གཡས་སྐོར། དང་བཅས་པ་བྲི་ཞིང་། ལྟེ་བ་ལ་ཏཱཾ། གཡས་གཡོན་ན་ཨོཾ་དང་
ཧཱ༑ རྩིབས་བརྒྱད་ལཏཱ་རེ་སོགས་ཡི་གེ་བརྒྱད་བྲི་ཤིང་། འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བ་ལ་ཏཱཾ་གྱི་རྒྱབ། ཨོཾ་ཏཱའི་བར་ཏུ་.ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་བསྲུང་བྱ་དང་བསྒྲུབ་བྱ་གང་ཡིན་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག་སྭཱ་ཧཱ། བྱ་བ་བྲི། མུ་ཁྱུད་རྒྱབ་མའི་བར་ཏུ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོའི་ཞབས་སུ་
སྲུངས་ཤིག་སྲུངས་ཤིག བྲི་བར་བྱའོ། །འཁོར་ལོ་གོང་གསལ་འཇིགས་སྐྱོབ་ལྷ་དགུ་གུར་ཁང་བཅས་པར་བསྐྱེད། སྙིང་པོ་དང་རྟེན་སྙིང་བརྒྱ་སྟོང་བཟླ་ཞིང་མེ་ཏོག་འཐོར་བ་སོགས་བསྒོམ་ལུགས་དང་རབ་གནས་བྱ་ལུགས་སྲུང་ཟློག་གི་རིམ་པ་བཞིན་ཏུ་བྱའོ། ནུས་པ་དང་ལྡན་ངེས་པའི་.སྲུང་
506

བརྒྱད་
আ །འཁོར་གཤའ་མར་བྱེད་ན་ཟླ་བ་རེ་རེ་ཙམ་དུ་བསྒྲུབ་དགོས་པ་ཡིན། ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་བྲིས་པའི་སྲུང་འཁོར་གཞན་ལ་འདོགས་པའི་གདམས་ངག་རྫོགས་སོ།། ༈ ་ །།ལྔ་པ་རིགས་བརྒྱུད་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་སྲིའུ་གསོ་བ་ལ་གཅེས་པའི་
གདམས་པ་ནི། སྲུང་བྱེད་ལྷ་མོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སྒྲོལ་མའི་ལུགས་ཀྱིས་སྔར་བྱིས་པ་མང་དུ་ཤི་བའི་རྗེས་སུ་སྐྱེས་པའི་སྲིའུ་གསོ་བ་ནི། བསྒོམ་ལུགས་ཐམས་ཅད་ ལྷ་དགུའི་སྲུང་འཁོར་བསྐྱེད་རིམ་བཞིན་ཏུ་བསྒོམ་ནས། བུ་ཚའི་མ་དེ་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོར་བསྒོམ་
ཞིང་༑ སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་སྒྲོལ་མའི་ངོ་བོར་སྤྱན་དྲངས་ཤིང་། བུ་ཚ་མ་བུའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་_རྒྱུན་ཏུ་བསྟིམ་ཞིང༌། བུམ་སྒྲུབ་བགྱིས་པའམ་རྩ་སྔགས་ཙམ་གྱིས་ཡུན་དུ་སྔགས་པའི་གཟུངས་ཆུ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་བྱ་ཞིང་
བླུད༑ སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་.རྟག་ཏུ་མི་བསྡུ་བར་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །བུ་ཚ་ཐོག་མར་.སྐྱེ་བའི་དུས་སུ་སྲོག་གི་དྭངས་མའི་རྟེན་ ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔ། བྱིན་རླབས་_ཟོལ་མེད་ཀྱི་དམ་རྫས་དང་། རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་ལ་སྙིང་པོ་དང་རྟེན་སྙིང་གིས་ བྱིན་རླབས་བྱས་པ་
དང་༑ ལྷན་ཅིག་ཏུ་སྲུང་འཁོར་རབ་གནས་གཟབས་པའང་གདགས་པར་བྱའོ། །གཞན་ཡང་.སོ་སོས་རྟག་ཏུ་བསྟེན་པའི་ཆོས་སྐྱོང་ལ་གཏོར་མཻ་གཏོང་བ་དང་། འབྱུང་པོ་ སྤྱི་ལ གཏོར་མ་གཏོང་བ་དང་། ནུས་པ་དང་ལྡན་པས་དྲག་པོའི་སྒོ་ནས ཆུང་སྲི་མནན་པ་
དང་༑ དགེ་འདུན་ལ་ཆོས་སྟོན་དྲངས་ཤིང་རིང་པོར་འཚོ་བའི་སྨོན་ལམ་གདབ་.ཏུ་གཞུག་པ་དང་། རིས་མེད་པའི་སེམས་ཅན་ལ་སྦྱིན་པ་.རྣམ་གསུམ་གཏོང་བྱ་ལ་སོགས་པ་ཚོགས་བསག་པའི་རིམ་པ་མང་པོ་བྱའོ། །ཡང་ན་སྨན་བཟང་དྲུག་གི་རིལ་བུ་,གཙང་མ་དག་པ་
507

གཟབས་ནས་རིལ་བུ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ལ་སོགས་པ་བྱ། གང་སྨྲོས་ཚེ་སྒྲུབ་ལྟར་ཡུན་རིང་དུ་བསྒྲུབས་ནས་ཆུར་སྦྱངས་ཏེ་བསྲུང་བྱའི་ལུས་ལའང་བྱུགས། ཁམས་མཐུན་གྱི་རས་ཐུམ་བྱས་ལམགུལ་དུ་ཡང་བཏགས་_ཕ་དེ་ནི། སྲུང་བ་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་
ཡིན༑ འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་.སྒོ་ནས་སྲིའུ་གསོ་བའི་གདམས་པ་རྫོགས་སོ།། ༈ །དྲུག་པ་ལོ་རྒྱུས་མདོར་བསྡུས་ཞར་བྱུང་བསྒོམས་པའི་ཡོན་ཏན་འབྱུང་ཚུལ་དང་བཅས་པ་ནི། རྒྱུད་སྡེ་བཞི་ལས་གསུངས་པའི་སྒྲོལ་མའི་རྒྱུད་.རྣམས་ཀྱི་དོན་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པ་མར་རྔོག དྭགས་པོ། དུས་
མཁྱེན་སོགས་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡི་དམ། གྲུབ་རྟགས་ཚེ་རིང་བ་དང་རྟོགས་པ་ཐོབ་པ་སོགས་རྒྱུན་ཏུ་ཐོན་པ་བརྒྱུད་པ་འདི་ལ་བཀའ་བབས་པས་ཤིན་ཏུ་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་གདམས་ངག་ལས་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྒྱུད་དང་བླ་མའི་གདམས་ངག་གིས་ཕྱེ་བའི་ ལས་ཁ་
ཚར་སྟོང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ཡོད་པ་ལས། འདིར་འཕྲལ་དུ་མཁོ་བའི་ཉམས་ལེན་སྙན་ བརྒྱུད་གྱི་ཞལ་གདམས་མདོར་བསྡུས་ཏེ་གསལ་བར་བཀོད་པའོ། །འདི་ལ་གང་ཟག་གཅིག་གིས་རྣམ་གཡེང་གཞན་གྱིས་རྒྱུན་ཆེེད་མེད་པར་བསྒོམས་ན་ཞི་སོགས ཕྲིན་ལས་བཞི་དང་
རལ་གྲི་བཅུད་ལེན་སོགས་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་དང་། ལྷའི་མིག་སོགས་སྤྱན་ལྔ་སྔོན་གནས་མཁྱེན་པ་སོགས་¸མངོན་ཤེས་དྲུག་ལ་སོགས་པ་.དང་། གཞན་ཡང་འདོད་དགུར་སྒྱུར་བའི་རྫུ་འཕྲུལ་སོགས་_ཡོན་ཏན་དཔག་ཏུ་མེད་པ་¸ཚེའདི་ལ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །རྗེ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་
ཐུགས་དམ་རྒྱུ་མཚན་དང་ཡོན་ཏན་བསྟན་པའོ།འཆི་མེད་ཚེའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པའི་གདམས་ངག་རྫོགས་སོ། ༈ །།བདུན་པ་སྡིག་སྒྲིབ་ནད་གདོན་ལ་སོགས་པ་ཞི་བའི་ཕྱིར་བུམ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་བཤད་པ་ནི། སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་གཟུངས་
སྒྲུབ་ཐབས་ཀུན་བཏུས་

དགུ་
♫ আ
།ཆོག་བྱེད་པར་འདོད་པས། བུམ་པ་ཚད་དང་ལྡན་པ། ཤིང་ལོའི་ཁ་རྒྱན་དང་མགུལ་ཆིངས་.དཀར་པོ་དང་། གཟུངས་ཐག་དང་། བུམ་སྨན་.བཅོ་ལྔ་དང༌། བུམ་སྙིང་རིན་པོ་ཆེ་དང་སྙིང་པོ་ལྔ་སོགས་དང་མཆོད་པའི་ཚོགས་རྣམས་
འཛོམ་པར་བྱས་ནས། བདག་བསྐྱེད་སྔོན་ཏུ་སོང་ནསསྟོང་པའི་ངང་ལས་བུམ་པ་ ནང་གཞལ་ཡས་ཁང་དང་_ཕྱི་འཁོར་ལོ་ཐ་དད་མེད་པར་བསྒོམ་ཞིང་། དེའི་དབུས་སུ་སྒྲོལ་མའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་མངོན་རྟོགས་ལྷ་ལྔའམ་གཙོ་རྐྱང་བཞིན་ཏུ་རྒྱས་པར་བསྐྱེད་
ནས༑ རང་ཉིད་སྒྲོལ་མར་བསྒོམས་པའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་ཞིང་ཁམས་སུ་འཕྲོས་པས། རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་བཅུའི་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་སྒྲོལ་མའི་ལྷ་ལྔའམ་གཙོ་རྐྱང་གི་ངོ་བོར་བྱོན་ནས་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་བཞུགས་པ་ལ་
སྔགས་ཙམ་མམ་ཚིགས་བཅད་དང་བཅས་པས་མཆོད་¸མཆོད་པ་དང་གཏོར་མ་རྒྱས་པར་ཕུལ་ཞིང་བསྟོད་པ་དང་གཏོར་འབུལ་མཐར་ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ བྱས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁ་རྒྱན་དང་ཐ་དད་མེད་པར་ཞུགས་ནས་སྔར་བསྐྱེད་པའི་.བུམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་ཐིམ་པར་བསྒོམ་ཞིང་གཟུངས་
ཐག་རང་གིས་བཟུང་ནས། གཟུངས་ཐག་དང་ཐ་དད་མེད་པར་སྒྲོལ་མའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་.འོད་ཟེར་གྱི་རྣམ་པར་བྱུང་།ཡོན་བདག་རྣམས་བུམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་སུ་.དང་མཐུན་པའི་སྒྲོལ་མའི་རྣམ་པར་རང་མདུན་དུ་གནས་པ་ལ་ཐིམ་པ་ཙམ་གྱིས་ནད་
དང་གནོད་པ་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་སང་སང་དག་པར་བསྒོམ་ཞིང་སྔགས་འདི་འདོན་པར་བྱའོ། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་རུ་རུ་སྤུ་རུ་ཏིཥྛ་ཛྭ་ལ་སརྦ་སིདྡྷི་ལོ་ཙ་ནི། བདག་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནད་དང་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་རཾ་ཧོ་ཡཾ་ཤུདྡྷེ་
509

སྒྲུབ་ཐབས་ཀུན་བཏུས་
ཨེ་རཾ་བྷི་ན་ཡ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་མང་དུ་བཟླས་ཤིང་བསྙེན་པ་ཡུན་རིང་དུ་བྱའོ། །ཡོན་བདག་ལ་ཁྲུས་ནམ་བྱེད་པའི་དུས་སུ་བུམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་.ཡེ་ཤེས་པ་གཤེགས་དམ་ཚིག་གི་ལྷ། འོད་དུ་ཞུ་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིར་གྱུར་པར་བསྒོམ་ཞིང་ཁྲུས་བྱའོ། །འདིར་
བཤང་གཟུངས་ཆོག་དང་སྔར་བསྟན་པའི་ སྲུང་འཁོར་¸དང་། ཚེ་སྒྲུབ་རྣམས་_བསྙེན་པ་སྔོན་ཏུ་སོང་ནས་དུས་གཅིག་ལ་བསྒྲུབས་ཀྱང་ཉན་པ་ཡིན། སྒྲོལ་མ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་གཟུངས་ཆོག་གི་གདམས་ངག་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པ། བུམ་ཆོག་ལེའུའོ།.བླ་མ་ཀརྨ་པས་
རྒྱས་པར་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ༎ ༈ །།བརྒྱད་པ་རྟགས་ཆད་བསྟན་པ་ནི། སྒྲོལ་མའི་རྨི་ལམ་གྱི་ལྟས་ནི། གྲིབ་མེད་ཅིང་འདུ་བ་མ་འཁྲུགས་པའི་ཐོ་རངས་ཀྱི་ཆརནམ་ལངས་པ་དང་། ཁྲུས་བྱེད་པ་དང་། ཉི་མ་ཤར་བ་དང་། མེ་ཏོག་:སེར་པོ་སོགས་ཀྱི་ཚལ གི་དབུས་
སུ་ཕྱིན་པ་དང་། མཛེས་མ_བུད་མེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་། མཆོད་པ་འབུལ་བ་དང་། རབ་ལ་སྒྲོལ་མས་དངོས་སུ་ལུང་བསྟན་པ་དང་། རང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་སྒྲོལ་མར་གསལ་བ་¿རིག་མཐོང་གི་མཚན་མ་ལ་ཉིད་གདེངས་ཐོབ་པ་དང་། གཞན་
གྱིས་མཐོང་བ་དང༌། མེ་ཕུང་འབར་བས་ནགས་རི་ཚིག་པ་དང་།.སྡིག་སྒྲིབ་ཞི་བའི་རྟགས་རྨི་ལམ་དུ་མཐོང་བ་འདིས་གཞན་ལས་འབྱུང་བ་དང་། རིགས་པས་དཔྱད་ནས་རྒྱས་པར་རྟོགས་པར་བྱའོ། སྒྲོལ་མ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་གདམས་ངག རྟགས་ཚད་ཀྱི་ལེའུའོ།.བླ་མ་ཀརྨ་པས་བཀོད་པ་
རྫོགས་སོ། །རྗེ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་བུ་སློབ་ཀྱིས་སྒྲུབ་ན་ལོ་བརྒྱ་རེ་ཐུབ་པ་ཡིན། བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་འཛམ་གླིང་རྒྱན་ཏུ་ཤོག། །།གྲུབ་ཆེན་ཀརྨ་པ་ལ་སྒྲོལ་དཀར་གྱི་གདམས་ངག་མར་རྔོག་ནས་བརྒྱུད་པ་དང་། ཇོ་བོ་ལུགས་དང་། བ་རི་ལུགས་དང་། ཉེ་བརྒྱུད་དག་སྣང་གི་ཁྱད་
510

♫
বস্তু'ঘমায়
།པར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་བཞུགས་པའི་ཕྱིར། གཞུང་འདི་དུས་མཁྱེན་གྱི་དགོངས་པ་སོར་བཞག མན་ངག་བཅུད་འདུས་ཀྱི་བེའུ་བུམ་དུ་གསལ་ཞིང་། བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚན་ཀ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་པའི་མཆན་ཆུང་མདོ་ཙམ་གྱིས་གསལ་བར་བྱེད་པ་པོ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཏེ་མཆན་དཀྱུས་སུ་
བསྲེ་བར་མི་བྱའོ། །