་ཡང་ཀུ་དང༌། ཙམ་པ་ཀ་ལ་གནྡྷ་ཕ་ལ་
ཞེས་བྱའོ། ། ཛཱ་ཏི་ཕ་ཏི་ཀ་དང་ཛཱ་ཏི་ཕ་ལ་ལ་སོ་མ་ན་ཤུ་ན་ཀ་ཞེས་སོ། གནྡྷ་པ་
ལ་ཤི་ཀ་དང་ག་བུར་ལ་ཤི་ཤི་ཞེས་བྱའོ། ཨིན་བ་རུ་ནི་དང་ཆང་གཉིས་ལ་བ་རུ་
ནི་ཞེས་གདགས་སོ།། སྤང་སྤོས་དང་མ་ད་ག་མཉྫ་རི་ལ་ཏ་པ་སྲི་ནི་ཞེས་བྱའོ།།
ཀུ་རནྟ་ཀ་དང་ས་ཧ་ཙ་ར་གཉིས་ལ་ཨ་མྲ་ལ་ནི་ཀུ་ར་ཞེས་བྱའོ།། ཡུང་དང་གི་
ཝང་ལ་གི་རི་ཞེས་བྱའོ།། དུང་ཙང་རྡོ་དང་འཚོ་བྱེད་གཉིས་ལ་མ་དུ་ར་ཞེས་
འདོགས་སོ།། ཤིང་ཚ་དང་ཙ་ལི་པ་ཏ་ལ་ཚོ་བ་ཞེས་བྱའོ།། ནི་རྒུན་ཐི་དང་སིན་
དུ་བ་དང་། ཤ་ར་ལ་ཤེ་ཕ་ལི་ཞེས་འདོགས་སོ། ཀུ་སུམྦ་དང་པདྨ་གེ་སར་ལ་
པདྨོ་དྭིར་ཞེས་སྨྲའོ།། ལྕམ་ཚ་དང་མི་སྲ་ཙ་ནི་ལ་ཤི་ཏ་པ་ཞེས་བྱའོ།། རྒྱ་ཤུག་
དང་ཀ་ཀོ་ལ་ལ་ཀ་ཀོ་ལ་ཞེས་འདོགས་སོ།། ཀ་ཀ་ཛ་ག་དང་ནག་ཚུར་ལ་མ་ལ་མ་
ས་ཞེས་འདོགས་སོ། མོ་ར་ཏ་དང་བི་ར་ཏ་རུ་ལ་དྷིརྒ་མཱུ་ལ་ཞེས་འདོགས་སོ༎
ཏིང་གུ་བ་ཏྲི་ཀ་དང་ཨུ་པ་ཀུན་ཟིན་དང་། ཟི་ར་ནག་པོ་དང༌། སུག་སྨེལ་དང་།
དེ་དག་ནི་པྲི་ཏོ་ཀ་ཞེས་བྱའོ།།འོལ་མ་སི་[སེ]དང་མོན་སྲན་སྣེའུ་དང་། དམེ་
རུ་ལ་ཀ་ཀཱ་ཧ་ཞེས་འདོགས་སོ། ས་ལ་པརྩི་དང་བྱི་ཚེར་བ་
བ་གཉིས་ལ་དིརྒ་མཱུ་ལ་
ཞེས་བྱའོ།། ཛམྦི་རི་དང་བ་མ་ག་གཉིས་ལ་ནི་མར་པ་ཀོ་ཞེས་འདོགས་སོ།། བ་
ལ་ཀ་དང་ལྕང་མ་ནི་ཛ་ལ་སྟེ་ཆུའི་མིང་ངོ་༎ བི་ཤ་ནི་ཀ་དང་མེ་ཤ་ཤྲི་གྱི་ལ་ཞེས་
འདོགས་སོ།། དན་ཏི་དང་དྲན་ཅན་ཏི་ལ་བྲ་ཏཀྵི་ནི་ཞེས་བྱའོ། ཤི་ཏ་ལ་དང་
བ་ཏ་ཀུ་དང་། ཙ་ག་དང་། དེ་དག་ནི་ཨ་
་ཨ་བ་ར་བི་ཏ་ཞེས་བྱའོ།། ཀ་ཀ་ཛད་ན་
དང་ཛོ་ཏི་སྨན་ཏི་ལ་ལ་ཏ་པརྟི་ཞེས་བྱའོ༎ འོད་མ་དང་དུག་མོ་ཉུང་ལ་བ་ཡ་ཕ་
ལ་ཞེས་བྱའོ། ཀཎྜ་ཀ་རི་དང་བྱི་ཚེར་བ་དྷུ་ཡང་ཞེས་བྱའོ།། རས་བལ་དང་བི་

112
༄༅།སྨན་མིང་སྒྲ་སྦྱོར་ངེས་པ།
མྦི་ལ་ཊུནྡི་ཀ་ཞེས་བྱའོ། རྒྱ་སྤོས་དང་སྱི་ན་ཀ་ལ་ན་ཞེས་བྱའོ།། བྷ་ཏ་དང༌། ཙི་
ཏྲ་དང་། ར་ནི་ལ་བེ་ད་ན་ཧ་ཞེས་བྱའོ།། ཀ་ཀུ་བ་དང་ཛ་ལ་པི་པི་ལིང་ལ་ཤ་ཀུ་
ཏ་ནི་ཞེས་བྱའོ། པ་རི་པེལླ་བ་དང༌། ཀ་ཀ་ཀ་ལ་བ་དང་ཀུ་ཏ་ཎནྟ་ཞེས་བྱའོ༎
བཙོད་དང༌། ཊུ་ཏ་ན་ཊུ་ལི་རི་ལ་བྷནྟིཾ་རི་ཀ་ཞེས་བྱའོ། ཤྲེ་བ་ས་དང་ཀྵི་རི་ཀ་རུ་
དང་གཉིས་ལ་ནི་ཞོའི་མིང་ནི་ད་དྷི་ད་ཞེས་བྱའོ།། ནས་ཚིག་འཁུས་པའི་ཐལ་བ་
དང་སརྫི་ཀའི་ཐལ་བ་གཉིས་ནི་ཐལ་བ་སྟེ་གླ་ར་ཞེས་བྱའོ།། ཏེ་ཛོ་བ་ཏི་དང་
དཱུར་བ་ལ་ཏེ་ཛི་ནི་ཞེས་བྱའོ།༎ འདམ་བུ་དང་ལྡོང་རོས་ལ་ཏེ་ཛ་ན་ཞེས་བྱའོ"
ཤ་ཁ་ན་ལི་ཀ་དང་ཡུངས་ཀར་ཤ་ཁ་ན་ལི་ཀ་ཞེས་བྱའོ༎ པ་ཏོ་ལ་ཏོ་དང་ཀུ་ལ་ཀ་
ཞེས་བྱའོ།། ཨ་བ་མརྒ་དང་། ཀོ་ཤ་ད་ཀི་ལ་དང་། དྷ་མར་ལ་ཞེས་བྱའོ" ཨེ་
རཎྜ་དང་ག་གོན་ལ་ཧང་སྟོ་པཎྚི་ཞེས་ཟེར་རོ།༎ ཉེའུ་ཤིང་དང་མུར་བ་ལ་ཤ་ད་
བིརྱ་ཞེས་བྱའོ།། ཉེའུ་ཤིང་དང་ དཱུར་བ་དཀར་པོ་ལ་ས་སྲ་དྷུར་བ་ཞེས་བྱའོ།།
ཛསྦི་ར་དང་། ཀ་པི་ར་དང༌། ཀ་པིད་ལ་ལ་དནྡྲ་ཤ་ཐ་ཞེས་ཟེར་རོ།། ཙང་གི་
རི་དང་ཨམ་བྱི་ལ་དནྡ་ཤ་ཐི་ཞེས་བྱའོ༎ ཙ་ཀི་རི་དང་ད་ཏྲིག་ལ་ཨ་མ་ལི་ཀ་ཞེས་
འདོགས་སོ༎ ནཱི་ལ་པདྨ་དང་རྒྱ་ཤུག་ལ་ཀུ་ལ་བ་ཞེས་སོ། ཀ་དན་པ་དང་ཀུ་ར་
ཀུ་ཏི་ལ་ནཱི་ལ་པ་ཞེས་བྱའོ།། ཆུའི་ཤིང་དང་ཨ་ས་མ་ཛ་ཏ་ལ་མ་དུ་ཀུ་ལ་ཞེས་
བྱའོ།། བ་ལི་དང་གེ་རི་པུཥྤ་ལ་བ་ལ་ཞེས་བྱའོ།། ཀུ་སྨན་ད་དང་ཀ་པིད་ཐཱ་ལ་པུ་
ཤ་ཕ་ལ་ཞེས་བྱའོ།། འདབ་བུ་དང་བྲིང་གར་ལ་བྲིང་ག་ཛ་རུ་ཞེས་བྱའོ། དནྟ་
དང་དྲ་ཙནྡི་ལ་ཙ་ཏྲ་ཞེས་བྱའོ།། ད་ཏྲིག་དང་པྲི་ཡངྐུ་ལ་ཨུ་ཕ་བྷིཙྪ་ཞེས་བྱའོ༎
ཨགྣི་མནྠ་དང་ཏང་པ་ལ་དང༌། པདྨ་བ་དུ་དང་གསུམ་ལ་ཤི་པརྞི་ཞེས་འདོགས་
སོ༎ ཏུནྟི་ཀ་ར་ཀ་དང༌། ཏང་པ་ལ་དང༌། གཉིས་ལ་ནི་ནན་ཏྲི་བྲྀཀྵ་ཞེས་བྱའོ།
ད་ནི་སྨན་གྱི་དོན་གསུམ་པ་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། རྩབ་མོ་དང༌། སྟང་ཟིལ་
དང་། རྒྱ་ཤུག་དང་གསུམ་པོ་ནི་ཨཉྫ་ན་ཞེས་བྱའོ།། ནིམ་པ་དང༌། སྒོག་སྐྱུ་
དང་༌། ཨ་ས་བའི་ཆང་དང་གསུམ་ལ་ནི་ཨ་རི་ཏ་ཞེས་བྱའོ།། བྱི་ཚེར་བ་དང༌།
ཀཎྜ་ཀ་རི་དང༌། ཀ་པི་ཀན་ཚུ་གསུམ་ལ་རླུང་ཡརྴ་ཞེས་བྱའོ།། པྲི་ཡངྐུ་དང་་

༄༅།སྨན་གྱི་ངོ་བོ་ཐ་དད་ཀྱང་རང་བཞིན་གཅིག་པའི་མིང་།
113
དུར་བྱིད་དང་། པི་པི་ལིང་གསུམ་ལ་ནི་ཤ་མ་ཞེས་བྱའོ།། པི་པི་ལིང་དང༌། ཨུ་
པ་ཀུཉྫ་ཀ་དང་། ན་ལི་ནི་གསུམ་ལ་ནི་ཀྲྀཥྞ་ཞེས་བྱའོ།། པ་ཐ་དང་། མུ་ཙི་ཀ་
དང་། ཙྀ་གི་རི་གསུམ་ལ་ནི་ཨ་མཥྚ་ཞེས་འདོགས་སོ།། པིནྟ་ཀ་ར་དང༌། སྤུ་
ཚིལ་དང་། ལང་ཏང་[ཐང]ཙེ་གསུམ་ལ་མ་ད་མ་ཞེས་བྱའོ། སླེ་ཏྲེས་དང་།
སྐྱུ་རུ་ར་དང་། ཨ་རུ་ར་དང་གསུམ་ལ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བདུད་རྩི་ཡིན་ནོ།
ཡུང་བ་དང༌། འབྲ་གོ་དང༌། ཏིང་གུ་བ་ཀྲི་ཀཱ་ལ་བྱིན་ཏ་ཞེས་བྱའོ།། བ་ཀུརྩི་
དང༌། བྲཧྨ་དང༌། སླེ་ཏྲེས་ལ་སོ་མ་བ་ལི་ཞེས་བྱའོ༎ ཤྲི་ཤ་དང་། ཐུ་ནི་ཡ་ཀ་
དང་། བ་ལུའི་ལོ་མ་ལ་
·ཤུ་ཀྭ་ཞེས་བྱའོ། ཨུ་པ་ཀུཉྫི་ཀ་དང་། བཙོད་དང་།
ནི་ལི་ཀ་ལ་ཀ་ལ་ཞེས་བྱའོ།། བོང་ང་དང་། དུར་བྱིད་དང༌། བ་ཀུ་ཙི་ལ་ཀ་ལ་
མི་ཤི་ཞེས་བྱའོ།། རྒྱ་སྤོས་དང༌། པྲི་ཡངྐུ་དང༌། ཐལ་ཏྲེས་ལ་ཀ་ལ་ན་ས་རི་ཞེས་
བྱའོ།།། རྒྱ་སྐྱེགས་ཤིང་དང་། ཟུར་བ་དང་། བྲེའུ་སུ་ལ་བ་ལ་ཤ་ཞེས་བྱའོ།། ཆུ་
ཤིང་དང་། ཤལ་མ་ལི་ཀ་དང༌། ས་བོན་ལ་སོ་ན་ཀ་ཞེས་འདོགས་སོ༎ ཧི་གུ་ལ་
ཏྲི་ཀ་དང༌། ཨུ་པ་ཀུཉྫི་ཀ་དང་། སུག་སྨེལ་ལ་པྲི་ཐི་ཀ་ཞེས་བྱའོ། སུག་སྨེལ་
དང༌། ཐལ་ཏྲེས་དང༌། ཛོ་ཏི་སྨ་ཏི་ལ་པ་ཏ་ཞེས་བྱའོ།། ས་ལ་གོ་དང༌། མུ་ར་
དང་། ཨི་ལ་བ་ལུ་ཀ་ལ་སུ་ར་བྱི་ཞེས་འདོགས་སོ༎ ཤྲི་བ་ས་དང་། བིལ་བ་
དང་། ལི་ཤི་ལ་སྟི་ཡཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱའོ༎ བྲག་ཞུན་དང༌། རྡོ་དྲེག་དང༌། ལྡོང་རོས་
ལ་ལི་ལ་ཧ་ཞེས་བྱའོ༎ ཅ་པངྐ་དང་། ནཱ་ག་གེ་སར་དང་། པདྨ་ཀི་ན་ཛ་ལ་ཀ་
ལ་ཙ་པ་ལཱི་ཡ་ཞེས་བྱའོ། ཨ་པ་མརྒ་དང་། ཏི་མུ་ས་དང་། སྤངས་[སྤང』མ་
ལ་མ་ཡཱུ་ ར་ཀ་ཞེས་འདོགས་སོ།། རྩལ་[རྩབ]རུ་ཚ་དང་། ཡ་བཀྵ་ར་དང་།
མཆིང་བུ་ལ་བ་ཀྱ་ཞེས་བྱའོ། ༎ སླེ་ཏྲེས་དང༌། ཏང་པལ་དང༌། ནི་ལི་ཀ་ལ་མ་དུ་
པརྞ་ཞེས་བྱའོ། པ་རི་པེ་ལ་བ་དང༌། ཨ་ཤྭ་ཁུ་ར་དང་། པ་ཤྱཱ་བི་ཤེ་ཤ་ལ་བརྟ་
ཀ་ཞེས་བྱའོ ལྕིམ་[ལྕུམ]རྩ་དང༌། ཤ་མི་ཤ་དང༌། རིད་དི་དང་གསུམ་ལ་ཤི་
མི་ཞེས་བྱའོ།། རྒྱ་ཤུག་དང་། སླ་བ་དང༌། མ་དྷ་ན་ལ་གྷོནྟ་ཞེས་བྱའོ། ཨུ་པ་
ཀུཉྫི་ཀ་དང་། ཀ་ར་བིལ་ལ་དང་། པུཎྜ་རཱི་ཀ་ལ་སུ་ཤི་དི་ཞེས་བྱའོ།། དུང༌

114
༄༅ སྨན་མིང་སྒྲ་སྦྱོར་ངེས་པ
དང་། བ་ལ་ཀ་དང་། ལི་ཤི་ལ་བ་རིཉྫ་ཞེས་བྱའོ་། ཁ་སན་དང་། ཨ་པ་མརྒ་
དང་། བུ་ཏི་ཀ་རཉྫ་ལ་མ་ར་ཀ་ཏི་ཞེས་བྱའོ། ཁ་ཨ་ཤྭ་ཤ་ན་ད་དང༌། ། བ་ར་ཧི་
བ་ར་ར་ཞེས་བྱའོ།། སླ་གླ་དང་། ཨོྃ་བ་དང༌། ཤྲི་ཤི་དང་གསུམ་ལ་ནི་ཨ་མྲ་ཏ་
ཀ་ཞེས་བྱའོ།། སེང་ལྡེང་དཀར་པོ་དང་། ཀད་པ་ལ་དང༌། ཀ་རཉྫ་ལ་སོ་མང་
བང་ཀ་ཞེས་བྱའོ།། སྟར་བུ་དང༌། ཤིང་ཀུན་དང༌། གླ་རྩི་ལ་ཧ་ས་སྲ་བི་དོ་ཞེས་
བྱའོ། མ་ནུ་དང༌། གུར་གུམ་དང༌། པུ་ཤ་ར་ལ་ཀ་མི་ར་ཞེས་བྱའོ" ལྕང་མ་
དང༌། སྤནྟ་ར་དང༌། ཨ་ཤོ་ལ་ལ་བྷ་ཛུ་ལ་ཞེས་བྱའོ། ཨ་ས་ན་དང་༔ པྲི་ཡངྐུ་
དང་། ཀུ་རམ་བ་ལ་པྲི་ཡངྐུ་ཞེས་བྱའོ" མནྡ་ར་དང་། བི་ ར་ཛ་ཏ་དང་་
ཐང་ཤིང་ལ་པ་རི་བྷ་ཏྲ་ཞེས་བྱའོ། སླེ་ཏྲེས་དང༌། རི་ཀ་རུ་ཧ་དང༌། ཤ་ཀ་ཐི་
ཤེ་ཤ་ལ་ཛི་བནྟི་ཞེས་བྱའོ། བིམྦི་དང༌། དུ་ཡར་ཤ་དང་། པི་ཏ་ཡུ་ཏི་དང་
གསུམ་ལ་ཧེ་མ་བུ་ཤི་ཞེས་བྱའོ། ལྕིམ་[ ལྕུམ_རྩ་དང་། ག་བྲའི་རྩ་བ་དང་།
པདྨ་ན་ཏི་ཀ་ལ་པདྨ་ཞེས་བྱའོ༎ ཀུན་ཏ་ཀ་དང་། རས་བལ་དང་༔ ཡ་བ་ཀ་ཀ་
ལ་སུ་མནྟ་ཞེས་བྱའོ།། 》 ཚྭ་དང་། སྐྱུར་དང་་ཙང་ག་ར་ལ་པྲིག་ག་ཞེས་བྱའོ་
ཏ་ཏྲིག་དང་། ཚྭ་དང་སྟར་བུ་ལ་ཙུ་ཏྲི་ཀ་ཞེས་བྱའོ" བུ་ཏྲི་ན་དང་། བུ་ནི་བ་
ལ་ནི་བྷུ་ནི་ཏི་ཀ་ཞེས་བྱའོ།། ར་སྣ་དང་། ས་ལ་ཀ་དང༌། པ་ཐ་ལ་ནི་ར་ས་ཞེས་
འདོགས་སོ༎ ཡ་བ་ཤ་ཀ་དང་། པི་པི་ལིང་དང། དཱུར་བ་ལ་ནི་རན་ཏྲ་ཞེས་
འདོགས་སོ། པ་ཏ་ལ་དང་། ཏ་པ་ལ་དང་མ་ཤ་པརྞི་ཀྲི་ཤ་མྲི་ཏི་ཀ་ཞེས་བྱའོ།།
ཆུ་ལྕང་དང༌། སྟར་བུ་དང་། ཏད་ཀ་རི་ལ་ན་དེ་ཡ་ཞེས་བྱའོ།། ཀརྐ་ཏ་དང༌།
རནྣ་ཞེས་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་དང་། དེ་དག་ནི་བེ་ཏ་ཀ་ཞེས་བྱའོ།། ནཱི་ལ'
ཆུ་སྤ་དང་། གནྡྷ་པ་ཤ་ལ་དང༌། སོ་གནྟི་ཞེས་བྱའོ།། ར་སྣ་དང་། ཤེ་ཕ་ལི་
དང་། ག་ད་ན་ཀུ་ལི་དང་གསུམ་ལ་ནི་སུ་བ་ཧ་ཞེས་བྱའོ།། རྒྱ་སྐྱེགས་དང༌། གུ་
གུལ་དང༌། གཟེ་མ་ལ་ནི་པ་ལཾ་ཤ་ཞེས་བྱའོ༎ ཧེ་མ་བ་ཏི་དང་། ཨ་རུ་ར་དང༌།
ཤུ་དག་དཀར་པོ་ལ་ནི་ཧེ་མཾ་བ་ཏི་ཞེས་བྱའོ།། ཨ་རུ་ར་དང༌་། མ་ཧཱ་སྲ་བ་ནི་
དང༌། ལྕིམ་[ ལྡུམ]རྩ་ལ་ནི་ཨ་ཕ་ཐ་ཞེས་བྱའོ།། ད་ད་ཀི་དང་། དུར་བྱིད་

༄༅་མཇུག་བྱང་།
115
དང་། པ་ཏ་ལ་གསུམ་ལ་ནི་ཨ་མྲ་པུ་ཤོ་ཞེས་བྱའོ༎ ཤུ་དག་དང༌། ཤུ་ཏི་དང་།
གི་ཝང་དང་ གསུམ་ལ་ནི་ མྦི་ཞེས་བྱའོ།། ལངྒ་ལི་དང་། ནན་ཧི་དང༌། སླེ་
ཏྲེས་ལ་བི་ཤ་ལ་ཞེས་བྱའོ།། རྨ་ཤིང་དང༌། སེང་ལྡེང་དང༌། ཙནྡན་དམར་པོ་
གསུམ་ལ་ནི་རཀྟ་ས་ཏར་ཞེས་བྱའོ༎ བོང་ང་དཀར་པོ་དང་། ཀར་ཤྭ་ཤྲིང་གི་
དང་། མེ་ཤ་བི་ཤི་ན་ཀ་གསུམ་ལ་ནི་ཤིང་གི་ཞེས་བྱའོ།། ཡ་ཤོ་དང༌། དཱུར་བ་
དང་། ། ཀྭ་ ཙི་ དན་ ཚུ་ དང་ གསུམ་ ལ་ ནི་ ཀད་ ཚུ་ ར་ ཞེས་ བྱའོ། བྷུ་ྨ་ དང་།
བཙོད་དང༌། ཨརྱ་ལང་ཀེ་ལ་མཎྜཱུ་ཀ་པརྞི་ཞེས་བྱའོ༎ ཏིནྡུ་ལ་དང༌། སེང་ལྡེང་
སྨུག་པོ་དང་། ཏ་མ་ལ་གསུམ་ལ་ནི་ཀ་ལ་སྐནྡ་ཞེས་བྱའོ།། ཁ་སྲལ་ཕྲེའུ་དང་།
ཀྲྀཥྞ་པརྞི་དང༌། ས་མང་ག་ལ་སྭ་ཡང་གུལ་ཏ་ཞེས་བྱའོ།། ཏྲི་ཀ་དང༌། སཽ་མཉྫ་
ན་དང་། རྒྱ་མཚོའི་ཚ་[ཚྭ]གསུམ་ལ་ནི་ཨ་ཤེས་པ་ཞེས་བྱའོ" ཏིལ་དང་ཀོ་ཀི་
ལ་ཀྵ་དང༌། གཟེ་མ་གསུམ་ལ་ནི་ཀུ་ར་ཞེས་བྱའོ༎ རྒུན་འབྲུ་དང་། མུར་བ་
དང་། ཏང་པ་ལ་གསུམ་ལ་ནི་མ་དུ་ར་ས་ཞེས་བྱའོ༎ མི་ཏྲི་ཀ་དང་། ཉེའུ་ཤིང་
དང་། པུ་གཙང་སྟོ་དང་གསུམ་ལ་ནི་ས་དུ་ས་ཞེས་བྱའོ།༎ ཨ་ས་པ་མརྒ་དང་།
རྒྱ་མཚོའི་ཚ་[ཚྭ]དང་། དྷ་ཏི་པི་པི་ལིང་གསུམ་ལ་ནི་བ་སི་ར་ཞེས་བྱའོ། མུངྒ་
པཎྚི་བྷ་ལ་དང་། དེ་དག་ནི་ས་ཧ་ཞེས་བྱའོ།། མ་ཤ་པརྞ་དང་། མ་ཧཱ་བ་ལ་
དང་། བེ་ཏ་ར་ནི་གསུམ་ལ་ནི་མ་ཧཱ་ས་ཧཱ་ཞེས་བྱའོ།། ཆ་བུ་ཆང་སྟོང་དང་།
བྱེའུ་རུག་པའི་དང༌། ཨ་རུ་ར་དང་གསུམ་ལ་ནི་ཀ་པ་ཏ་ཞེས་བྱའོ༎ ཀྵ་ཡང་ཥཱི་
ཀི་ཞེས་བྱའོ།། པ་དང༌། སླེ་ཏྲེས་དང་། སྐྱུ་རུ་ར་གསུམ་ལ་ནི༑[!ཨརྐ་དང་།
ཀུ་ན་དང་། བིལ་བ་ལ་ནི་ད་པུཥྤ་ཞེས་བྱའོ།། ཀྵ་ར་ཀ་ཀོ་ལི་དང༌། ཨརྫུ་ན་
དང༌། དྷརྦ་བྱི་ཤེ་ཤ་དང་གསུམ་ལ་ནི་བི་ར་ན་ཞེས་བྱའོ" ཨ་ཤྭ་ར་ཀ་ར་ན་དང་།
ཨ་ས་ན་དང་། ས་ལ་དང་གསུམ་ལ་ནི་ར་ས་ར་ཛ་ཞེས་བྱའོ། ཨ་རི་ཀ་དང་།
ཤྲི་ཤ་དང་གསུམ་ལ་ནི་ཨར་ཏྲ་ཞེས་བྱའོ།།

116
༄༅།སྨན་མིང་སྒྲ་སྦྱོར་ངེས་པ།
མཇུག་བྱང་།
སྨན་དཔྱད་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་སྙིང་པོའི་འགྲེལ་པ་མཛད་ པའི་ སློབ་
དཔོན་ཟླ་བ་ལ་དགའ་བས་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ལ་སོགས་པའི་སྨན་གྱི་མིང་གི་
རྣམ་གྲངས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ༎ ། །