ཆའི་མཆན་རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་
གྱིས་མཛད་པ་བཞུགས་སོ། །
༄༅༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཱ་ཙ་ན་མུ་ཁ་ཡུ་དྷོ་པ་མ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། སྨྲ་བའི་སྒོ་
མཚོན་ཆ་ལྟ་བུ་ཞེས་བྱ་བ༼འི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཟེར།༽། སྨྲ་བའི་མཆོག་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་
ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །༼དགེ་སྦྱོང་དང་། བྲམ་ཟེ་དང་། ལྷ་དང་། བདུད་ལ་སོགས་པ་རིགས་པ་དང་ལྡན་པར་༽ སྨྲ་
༼བ་རྣམས་ཀྱི།༽ མཆོག་གཙོ་༼ཁོ་སངས་རྒྱས།༽ ལ་ཕྱག་འཚལ་(༡)ནས། །༼གང་གི་དོན་དུ་(༣)༽ སྨྲ་བའི་
༼རྒྱུ་དང་རྐྱེན་གྱི།༽ ཡན་ལག་༼ཀུན།༽ རྫོགས་དོན་དུ། །༼གང་(༤)༽ ངག་གི་འདུ་བྱེད་གང་༼ཡིན་
པ།༽ དེ་ཡི། །༼རྒྱུའི་༽ཚོགས་པ་༼གང་གིས་༽ བདག་གིས་བཤད་(༢)པར་བྱ། ཁོག་པ་མགྲིན་པ་
རྐན་དང་ལྕེ། །སྣ་དང་སྤྱི་བོ་སོ་དང་མཆུ། །༼གནས་འདི་རྣམས་༽ སྤྱི་༼ཁོའི་ཆ་ནས་འབྱུང་བ།༽ དང་
རེ་རེའི་༼གནས་འདི་དག་སོ་སོ་ལས་ཡི་གེ་སོ་སོའི་སྒྲ་ཤས་ཆེར་འབྱུང་བས།༽ ཆ་དག་ལས། །ཕྲད་དང་ཅུང་
ཟད་ཕྲད་པ་དང་། །དོག་པ་དང་ནི་ཡངས་པ་ནས། །༼འདི་དག་ལས་སྒྲ་ཇི་ལྟ་བུ་དག་འབྱུང་ཞེ་ན་༽
དྲང་པོ་༼ཨ།༽ སྒྲེང་༼ཨེ།༽ དང་བཀུག་པ་༼ཨི།༽ དང་།
།བསྟོད་པ་༼༦།༽ དང་ནི་སྨད་པ་
༼ཨུ།༽ དང་། །བསྒྲིམས་༼༧།༽ དང་གློད་༼ལ།༽ པའི་ང་རོ་འབྱུང་། །༼དེ་དག་ལས་དབྱངས་ཡིག་བཅུ་
ང་༼རིང་པོ།༽ དང་ཙྭང་༼ཐུང་ངུ་གཉིས།༽ གིས་ཕྱེ་བ་༼ས་བཅུ།༽དང༌་། །སྒྲེང་
དྲུག་ཇི་ལྟར་འབྱུང་ཞེ་ན་༽དྲང་པོ་བཀུག་དང་སྨད་པ་དང་།
༼ལྔ།༽ ལས། །གྭར་༼རིང་པོ།༽ དང་ཙྭང་
༼ཨེ།༽ དང་བསྒྲེངས་ཏེ་བཀུག་པ་༼ཨེ༽ དང་།
།བསྒྲིམས་པ་དང་ནི་གློད་པ་
།བསྟོད་༼༦།༽ དང་བསྟོད་དེ་སྨད་པ
༼ ༀ།༽ དང་། །སྣ་ལྡན་༼༦།༽ རྣམ་པར་བཅད་པ་༼ཨཿ༽ ཡིས། །ང་རོ་བཅུ་དྲུག་དག་ཏུ་
འདོད། །
- 463 -

དཔལ་ས་སྐྱའི་རིག་མཛོད། ས་སྐྱ་བཀའ་འབུམ།
༼ཨ་ལ་སོགས་པ་གསུམ་གྱིས་༽ ང་རོ་དག་༼ལ།༽ གིས་གསལ་བྱེད་༼བཅོ་བརྒྱད་དུ་ཇི་ལྟར་འགྱུར
བ།༽ ནི། །དྲང་པོ་བཀུག་དང་སྨད་པ་ལ། །༼སྒྲའི་༽ འདྲེན་པ་རིང་༼པོ་དང་ཤིན་ཏུ་རིང་པོ་དང་།༽
ཐུང་༼ངུ་དང་།༽ གསུམ་ཡོད་དེ། །དེ་༼དག་རེ་རེ།༽ ལ་༼འང་།༽ ཆེ་འབྲིང་རྣམ་པ་གསུམ། །༼གསུམ་
དང་།༽ དེ་༼ལྟར།༽ དགུ་༼ལ།༽ སྣ་༼དང་།༽ ལྡན་༼པ་དང་མི་ལྡན་པ་གཉིས་གཉིས་ཏེ།༽ བཅོ་བརྒྱད་
དོ། །༼དབྱངས་ཀྱི་ཡི་གེ་ལ་གསལ་བྱེད་སྤང་ཞིང་༽བསལ་བར་བྱ་བ་འདི་ལྟ་སྟེ། །སྒྲེང་༼༩༽ དང་
བསྟོད་༼པ་༽ ལ་༼རང་བཞིན་གྱིས་༽ཐུང་བ་༼མེད་༽སྟེ། །༼དེ་བསལ་བས་དྲུག་དྲུག་ལ་སྣ་དང་ལྡན་མི་ལྡན་
གྱིས་༽ སྒྲིམ་དང་གློད་པ་༼རང་བཞིན་གྱིས་༽ རིང་༼པོ་མེད་དེ་དེ་བསལ་བས། དྲུག་པོ་དེ་དག་ལ་སྣ་དང་ལྡན་
མི་ལྡན་གཉིས་གཉིས་ཕྱེ་བས་༽པ་འོ། །བཅུ་གཉིས་ཡིན་ཏེ་བརྒྱ་རྩ་གཉིས། །སྤྱིར་༼ཀ་ལྟ་བུ་གཅིག་ལ་
གོང་གི་རྣམས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཐུན་མོང་གི་འབྱུང་གནས་བརྒྱད་དང་༽ནི་༼རྐྱེན་གྱི་བྱེད་པ་གང་རུང་གཅིག་སྟེ་དགུ་བསྣན་
པས་༽ བརྒྱ་དང་བཅུ་རྩ་གཅིག །རང་གནས་༼སུ་ཤས་ཆེར་འབྱུང་བ་མྱི་བགྲངས་ན་དེ།༽ དང་ནི་བཅུ་
གཉིས་ཏེ། །ཡི་གེ་༼ཀ་ལྟ་བུ།༽ གཅིག་གི་རྣམ་པའི་ཆ། །ངག་གི་འདུ་བྱེད་ཚོགས་པ་འོ། །༼སྤྱིར་
རྣམ་པ་དེ་སྙེད་ཡོད་པ་ལས་༽ དུས་གཅིག་ཏུ་༼དུ་འབྱུང་ཞེ་ན་༽ ནི་བཅུ་གཅིག་༼སྔ་མ་དགུ་དང་ཆེ་འབྲིང་
ཆུང་གསུམ་ལས་གང་རུང་གཅིག་དང་རིང་ཐུང་གསུམ་ལས་གང་རུང་གཅིག་སྟེ་༽ གམ། །སྣ་ལྡན་ན་ནི་བཅུ་
གཉིས་ཏེ། །རང་གི་གནས་དང་བཅུ་གསུམ་མོ། །མཚོན་འདེབས་༼པ་དང་།༽ གར་དང་ལས་
བྱེད་དང་། །༼རྐང་པའི་༽ སྟབས་འགྲོས་༼དང་།༽ ལྟ་སྟངས་བྱེ་བྲག་༼དེ།༽ དག །༼ལ།༽ རྐང་ལག་
མིག་གི་འགྱུར་བག་གིས། །ལུས་ཀྱི་འདུ་བྱེད་༼སྣ་ཚོགས་རྩོམ་པ་ན་དྲང་པོ་ལ་སོགས་པ།༽ བདུན་པོ་
༼འབྱུང་བ།༽ ནི། །༼ལྟ་སྟངས་ལ་སྦྱར་ན། ཡུལ་གཅིག་ལ་ལྟ་བའི་ཚེ་མགོ་མི་འགྱུར་བས་༽ ཐད་ཀར་བལྟ་དང་
༼ལྟ་བའི་གནས་ནས།༽ གྱེན་དུ་བལྟ། །དེ་བཞིན་༼དུ་ཕྱོགས་གཞན་ནས་བསྐོར་ཞིང་།༽ བཟློག་སྟེ་བལྟ་བ་
དང་། །༼མིག་འཕང་།༽ བསྟོད་དེ་བལྟ་དང་༼མིག་འཕང་།༽ སྨད་དེ་བལྟ། །༼བ། མིག་གིས་༽ བསྒྲིམས་
དང་གློད་དེ་ལྟ་བ་༼བདུན་གྱིས་ངག་གི་འདུ་བྱེད་བདུན་མཚོན་པ། ༽ལྟར། །གར་ལ་སོགས་པ་དེ་
བཞིན་ཏེ། །ལུས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་བདུན་པོ་ལྟར། །ངག་གི་འདུ་བྱེད་དེ་བཞིན་༼ཏེ་དྲང་པོར་དྲང་
- 464 -

རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ།
པས་ནི་ཨ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་བ་ལ་སོགས་པའོ། ༽ནོ། །༼བདུན་པོ་༽དེ་སྟོན་༼པའི་ཡི་གེའི།༽ དབྱིབས་
༼དང་།༽ ཀྱི་༼དེ་དག་གཞག་པའི།༽ གནས་ལུགས་ཀྱང་། །༼དྲང་པོའི་ཡི་གེ་ནི༽ མདའ་༼ལྟ་བུ།༽ དང་
༼བསྒྲེང་བ།༽ བསེ་རུ་༼བཀུག་པ།༽ གླང་ཆེན་སྣ། །༼བསྟོད་པ་༽ གདུགས་དང་༼སྨད་པ་སྐྱེས་བུའི།༽ རྐང་
རྟེན་ལྟ་བུ་དང་། །༼ བསྒྲིམས་པ།༽ མེ་རི་༼གློད་པ།༽ ཆུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྟར། །༼མཚན་མ་དེ་དག་གི་
གནས་ལུགས་གང་ཞེ་ན། དྲང་པོའི་བརྡ་ནི་༽ ཐད་ཀ་༼ར་མཚོན་པ། བསེ་རུ་༽ ཟུར་དང་༼གླང་པོའི་སྣ་༽ ཟུར་
ལོགས་དང་། །༼གདུགས་༽ སྟེང་༼རྐང་རྟེན་༽ འོག་༼མེ་རི་དང་ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་གཉིས་ནིཡི་གེ་༽ རང་གི་
ལུས་༼མཚོན་པ།༽ རྣམས་ལ། །གནས་པའི་བརྡ་༼ཡིས།༽ འདིར་༼ངག་གི་འདུ་བྱེད་བདུན་མཚོན་པར་༽
ཤེས་པར་བྱ། །༼བསྐུལ་བའི་རྒྱུ་༽ དེས་བསྟན་བརྡ་ཅན་འབྱུང་བ་ན། །(ཁ)ལྕགས་རྣམས་༼གཡོ་
བ།༽ ལ་ནི་༼དཔེར་ན།(ཀ)༽ ཁབ་ལེན་༼གྱི་དབང་གིས།༽ བཞིན(ག)། །རྣམ་རྟོག་༼ གི་༽ དབང་གིས་
༼རླུང་ལུས་ལ་གནས་པ་བསྐུལ་ནས་དེས་སྒྲ་འབྱུང་བའི།༽ གནས་རྣམས་གཡོ། །༼རྣམ་པར་རྟོག་པས་ཇི་ལྟར་རླུང་
བསྐྱེད་ཅེ་ན་༽ ཇི་ལྟར་གནས་གཞི་མེད་བཞིན་དུ།
།༼དཔེར་ན་བྱ་ནམ་༽མཁའ་ལ་༼འཕུར་བའི་
ཚེ།༽ འདབ་༼མ།༽ བསྐྱོད་༼པས་༽ རླུང་འབྱུང་༼ཁ།༽ ལྟར། །༼མིང་དང་མིང་ཅན་འབྲེལ་བའི་༽རྣམ་
པར་རྟོག་པ༼གཞན་ལ་གོ་བར་བྱེད་པའི་བློ༽ ས་བསྐྱོད་པས་ན། །བཱ་ཡ་ཏ་ཞེས་བྱ་བའི་
རླུང་། །ལུས་༼ཐམས་ཅད་༽ ལ་༼ཁྱབ་པར་གནས་པ་༽ རབ་ཏུ་གཡོ་༼ཞིང་ལྡང་༽ བར་འགྱུར། །༼བསྐྱོད་
པའི་རྒྱུས༽ གཡོ་རླུང་༼དེ༽ རབ་ཏུ་གཡོས་པ་ཡིས། །༼ཅི་འགྱུར་ཞེ་ན།༽ བྱེད་པ་༼རྣམས།༽ རྣམས།༽ ཀུན་ཏུ
སྐྱོད་པར་༼བྱེད་ལ་དེ་བསྐྱོད་པས།༽ ན། །དོག་༼པ།༽ དང་ཡངས་པའི་གནས་རྣམས་སུ། །ཕྲད་
དང་ཅུང་ཟད་ཕྲད་པར་བྱེད། །༼གནས་དང་བྱེད་པ་ཕྲད་པ།༽ དེ་ཚེ་ནི་༼ལྷན་ཅིག་འབྱུང་ བྱུང་བའི་རྒྱུ།༽ ཤྭ་
སྭ་ཞེས་པའི། །རླུང་༼དབུགས་ཏེ་དེ།༽ དང་༼སྒྲ།༽ ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བ་སྟེ། །༼ཀུན་འགྲོའི་རྒྱུ་༽ ཇི་
ལྟར་གཟུགས་༼ཐམས་ཅད།༽ ལ་འབྱུང་བ་༼བཞིས།༽ བཞིན། །༼དུ་ཡི་གེ་ཐམས་ཅད་ལ་དབྱངས་ཡིག་བཅུ་
དྲུག་དང་གསལ་བྱེད་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཁྱབ་པས།༽ ང་རོ་ལ་ནི་བརྟེན་བཞིན་དུ། །༼འབྱུང་། སྐལ་མཉམ་གྱི་
རྒྱུ་༽ རྣམ་༼པར།༽ རྟོག་༼པ།༽ རང་གི་༼གཟུང་ཆ་དོན་སྤྱི་དེ་དང་།༽ སྣང་༼བའི།༽ ཆ་༼དེ་དང་
- 465 -

དཔལ་ས་སྐྱའི་རིག་མཛོད། ས་སྐྱ་བཀའ་འབུམ།
གཅིག༽ (༡)ལས། །(༣)གཟུགས་བརྙན་༼འབྱུང་བ།༽ བཞིན་དུ་(༢)ཆ་མཉམ་༼དུ་སྒྲ་སྤྱིར་སྣང་བ་༽
སྐྱེ། །༼བའོ། །སྒྲ་འབྱུང་བའི་(ཀ)༽ གནས་རྣམས་དང་ནི་༼ཕྲད་པ་ལ་སོགས་པའི་༽ བྱེད་(ཁ)པ་
དང་། །(ག)རྣམ་པར་རྟོག་དང་༼བཱ་ཡ་ཏ་དང་ནི་ཤྭ་སྭའི་༽ རླུང་(༤)གཉིས་དང་། །(ཆ)ང་རོ་༼བཅུ་
དྲུག་༽ གསལ་བྱེད་༼བཅོ་བརྒྱད།༽ རང་སྣང་༼བའི་གཟུང་ཆ་༽ ཡིས། །༼(ཇ)རྒྱུ་བདུན་པོ་དེས་༽ངག་གི་
འདུ་བྱེད་ཀུན་ཏུ་སྐྱེད། །རྒྱུ་བདུན་དག་ལས་འབྱུང་བ་ནི། །(ཀ)གནས་༼ཀ་༽ རྣམས་༼དྲིལ་
བུའི་སྦུབས་དང་འདྲ་བར་སྒྲ་རྣམས་ཀྱི་གནས།༽ གཞི་ཡི་རྒྱུ་ཡིན་ཏེ། །བྱེད་(ཁ)པ་༼ནི་དྲིལ་བུའི་ལྕེ་དང་འདྲ་
སྟེ་སྐུལ་ཞིང་།༽ འབྱིན་པར་བྱེད་པའི་རྒྱུ། །དེ་(ག)བཞིན་རྣམ་རྟོག་༼ནི་སྐྱེས་བུ།༽ སྐུལ་བའི་༼དང་
འདྲ་བར་བྱེད་པ་པོ་ཡིན་པས།༽ རྒྱུ།
།ཇི་(ང)ལྟར་༼དཔེར་ན།༽ ཤིང་༼གཡོ་བར་བྱེད་པ།༽ ལ་རླུང་
༼གིས།༽ བཞིན་དུ། །བྱེད་པ་༼རྣམས།༽ བསྐྱོད་༼པར་བྱེད་པའི།༽ རྒྱུ་བཱ་ཡ་ཏ༼འི་རླུང་གིས་༽འོ། །སྐྱེས་
(༠)བུ་དང་ནི་བཞོན་པ་༼དང་ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བ།༽ བཞིན། །༼ ༩།༽ ལྷན་ཅིག་འབྱུང་༼ཁའི།༽ རྒྱུ་ནི་
ཤྭ་སྭ། །༼འི་རླུང་དབུགས་ནི་སྒྲ་དང་།༽ ང་(ཆ་)རོ་རྣམས་དང་གསལ་བྱེད་༼གཉིས།༽ ནི། །༼བརྗོད་
པ།༽ ཀུན་༼ལ།༽ ཏུ་ཁྱབ་པར་འགྲོ་བ༼ཀ༽ འི་རྒྱུ། །༼རྣམ་རྟོག་དོན་སྤྱི་༽སྣང་༼བའི།༽ ཆ་༼དང་།༽ འདྲ་
བར་༼ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱི་སྒྲ།༽ འབྱུང་བ་ནི། །སྐལ་པ་མཉམ་པའི་རྒྱུ་ཞེས་བྱ། །
དེ་ལ་༼ཡི་གེའི།༽ གདངས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ནི། །༼མི་འདྲ་བ་༽ རྒྱུ་རྣམས་དག་གིས་ཕྱེ་བ་སྟེ། །༼རྒྱུ་
མི་འདྲ་བ་༽ སྔོན་དུ་སོང་བ༼ལས་གདངས་མི་འདྲ་བ་འབྱུང་བ།༽ ར་རིག་པར་བྱ། །དེ་ལ་རྒྱུ་དང་རང་
བཞིན་ནོ། །༼ནི།༽ ང་རོ་༼འི་རྩབ།༽ དྲང་པོ་༼ཨ།༽ ལས་༼ཡི་གེ་འདི་རྣམས།༽ གྱུར་པ། །༼སྟེ། འདི་ལྟར་༽
ཀ་སོགས་སྡེ་ནས་༼ བཟུང་སྟེ།༽ རིམ་བཞིན་དུ། །སྡེ་༼པ་ལྔ་ཚན།༽ ལྔ་དག་དང་ཨནྟ་༼མཐར་གནས་
བཞི།༽ སྠ། །ཨུཥྨ་༼དྲོ་བ་བཞི།༽ ཥ་དང་མཐར་ཟད་༼ཀྵ།༽དུ། །༼དེ་རྣམས་༽གནས་༼སོ་སོ་ལ་བརྟེན་
པས།༽ ཀྱི་ཡི་གེ་སུམ་ཅུ་བཞི། །༼ཡིག་འབྲུ་སོ་སོར་གསལ་བས།༽ མིང་དང་༼ནི་གསལ་ཞིང་དྲག་པས།༽ ཕོ་
ཞེས་གྲགས་པ་སྟེ། །༼གཉན་ན་ཉེ་བའི་ཕྱིར་རོ། །༽ དེ་ལ་དང་པོ༼ཀ༽ འི་སྡེ་པ་དང་། །ཨུཥྨའི་ཥ་ཡི་
བཞི་པ་༼ཧ།༽ ནི།
།བཅད་པར་༼ཚིག་དྲག༽ བཅས་པ་མགྲིན་པ་ལས། །གཉིས་པ་༼༦འི་
- 466 -

རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གསུང་འབུམ།
ལྡེ།༽ དང་ནི་ཨནྟསྠའི། །དང་པོ་༼ཡ།༽ ཨུཥྨའི་དང་པོ་༼ཤ་༽ རྣམས། །རྐན་ལས་རབ་ཏུ་
འབྱུང་བ་ཡིན། །གསུམ་པ་༼ཊའི་སྡེ།༽ དང་ནི་ཨནྟསྠའི། །གཉིས་པ་༼༨།༽ ཨུཥྨའི་གཉིས་པ་
༼ཥ༽ རྣམས། །སྤྱི་བོ་༼འི་ཐད་ཀའི་རྐན།༽ལས་ནི་རབ་ཏུ་འབྱུང་། །བཞི་པ་༼ཏའི་སྡེ༽ དང་ནི་
ཨནྟསྠའི།
འབྱུང་༌།
།གསུམ་པ་༼ལ།༽ ཨུཥྨའི་གསུམ་པ་༼།༽ རྣམས།
།སོ་ཡི་ཆ་ལས་ཀུན་ཏུ
།ལྔ་པ་༼པའི་སྡེ།༽ དང་ནི་ཨནྟསྠའི། །བཞི་པ་༼ཝ།༽ མཆུ་ལས་འབྱུང་བ་
ཡིན། །མཐར་ཟད་༼ཀྵ།༽ མགུལ་དང་སྤྱི་བོ་ལས། །སྡེ་༼པ།༽ ལྔ་༼པ།༽ དག་ལ་༼རེ་རེ་ལའང་།༽ ལྔ་
ལྔ་ཡང་། ༼ཡོད་པ་ལས།༽ དང་པོ་༼ཀ་ཙ་ཊ་ཏ་པ་རྣམས་ནི་རང་།༽ རང་༼གི་༽ གནས་༼ནས།༽ དྲག་པོ་
༼ར་བརྗོད་པ་ལས་འབྱུང་།༽ སྟེ། །གཉིས་པ་༼ཁ་ཚ་ཋ་ཐ་ཕ་རྣམས་ནི།༽ འབྲིང་༼དུ་དྲངས་པས།༽ དང་སྤྱི་
བོའི་༼སྒྲའི།༽ ཆ། །༼ཕྲད་པ་ལས་འབྱུང་།༽ གསུམ་པ་༼ག་ཛ་ཌ་ད་བ།༽ རྣམས་ནི་ཞན་༼པར་དྲངས།༽ པ་
སྟེ། །༼ཀ་ཞན་པར་དྲངས་ནས། ཨ་དང་སྦྱར་ནས་གར་གྱུར་པ་ལྟ་བུའོ།།༽ མཧཱ་༼ཆེན་པོར།༽ པྲཱ་༼སྲོག་གཉིས།༽༼ ཎ་
༼འཐུག་པོ།༽ ཞེས་བྱ་བ། །བཞི་པ་༼གྷ་ཛྷ་ཌྷ་དྷ་བྷ་རྣམས་ནི།༽ རང་༼རང་གི་༽ གནས་༼དང་།༽ ཁོང་
༼པའི་སྒྲའི་ཆ་ལ་བརྟེན།༽ ནས་སོ། །༼༽ འི་ཡིན་༽ ཨ་ནུ་༼རྗེས་སུ་སྣ་ལྡན།༽ སྭ་ར་༼དབྱངས།༽ ཞེས་བྱ་
བའི།
།ལྔ་པ་༼ང་ཉ་ཎ་ན་མ་རྣམས་ནི།༽ རང་༼རང་གི༽ གནས་༼དང་།༽ སྣ་༼འི་སྒྲ་ཕྲད་པ།༽ལས་
འབྱུང་། །མགུལ་པ་སྣ་དང་ཀླད་པའི་སྦུབས། །༼ལས་འབྱུང་བའི་ཡི་གེ་རྣམས།༽ དོག་པ་༼འི་རྐྱེན་