ཅས་ རྗེས་ སུ་ བསླབ༔ རང་ གཞན་ སྡུག་ བསྔལ་ ལས་ གྲོལ་ ཕྱིརཿ༔
དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་སྐྱབས་སུ་བཟུང་ཿ༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་སྡོམ་པ་དང་༔ ྋ གསང་སྔགས་དམ་ཚིག་ཆེན་པོ་རྣམས༔ རྩ་བ་ཡན་ལག་གུས་བས་བཟུང་༔
བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ༔ དམ་ཆུ་སྦྱིན་ཅིང་བཀའ་བསྒོ་ནི༔ རྡོ་རྗེའི་དམ་ཚིག་རྨད་པོ་ ཆེ༔ བསྲུངས་ན་ འཚང་ རྒྱ་ ཉམས་ན་ ཕུང་༔ ཆུ་འདི་ འཐུངས་ ལ་
བག་ ཡོད་ མཛོད༔ རྟག་ ཏུ་ དམ་ ལས་ མི་ འདའ་ གཅེས༔ བཛྲ་ ས་ མ་ ཡ་ རཀྵནྟུ༔ འཇུག་པའི་དོན་དུ་གསོལ་འདེབས་ནི༔ སེམས་ཅན་ ཀུན་ གྱི་ མགོན་ གྱུར་ པ༔ དབང་
ཨ
459
ཇ

ལས་རབ་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།
ཆེན་ དབང་ གི་ དཀྱིལ་ འཁོར་ འདིར༔ བདག་ ཉིད་ དད་པས་ འཇུག་པར་ འཚལ༔ རྗེས་བཟུང་གནང་བ་སྩལ་ དུ་གསོལ༔  ྡལན་གསུམ་གནང་བ་སྦྱིན་པ་ནི༔ གདོང་གཡོགས་མེ་ཏོག་གཏད་བྱས་ལ༔
བདེ་ཆེན་དཀྱིལ་འཁོར་ཉམས་ཪེ་དགའ༔ དབང་གི་ལྷ་ཚོགས་བག་རེ་དྲོ༔ བུ་ཁྱོད་འདིར་ཞུགས་སྐལ་བ་བཟང་༔ བདག་གིས་ནང་དུ་དྲང་བར་བགྱིའོ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛ་ཛཿ ཕྱག་འཚལ་མེ་ཏོག་
འབུལ་བ་ནི༔ གར་གྱི་ དབང་ཕྱུག་ བཅོམ་ ལྡན་ གཙོ༔ དཀྱིལ་ འཁོར་ ལྷ་ ལ་ གུས་ ཕྱག་ འཚལ༔ དད་གུས་རིག་པའི་མེ་ཏོག་ འབུལ༔ ལྷག་པའི་ལྷ་ཡིས་བཞེངས་སུ་གསོལ༔ ལྷག་ པའི་ ལྷ་ ཡིས་ བཞེངས་སུ་གསོལ༔ བཛྲ་པུཥྤ་པྲ་
ཏཱིཙྪཧོཿ དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་དབབ་པ་ནི༔ སློབ་མ་དབང་ཆེན་རྟ་མགྲིན་སྐུ་མདོག་དམར་པོ༌ཞལ༌གཅིག༌ཕྱག༌གཉིས༌རབ༌ཏུ༌ཁྲོས༌པའི་ཉམས་ཅན་སྤྱན་གསུམ་པ༔ ཞལ་གདངས་ལྗགས་འདྲིལ་མཆེ་བ་
བཞི་གཙིགས་པ༔ སྐྲ་གསེབ་རྟ་མགོ་ལྗང་ཀུ་མཚེར་སྐད་སྒྲོགས་པཿ༔ ཕྱག་གཡས་ཁ་ཊཱཾ་དང་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་ཐོགས་ནས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་ཅིང་༩
ཡུམ་
ཁྲག་ཐོགས་ནས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་ཅིང་ཞབས་གཉིས་རོལ་སྟབས་སུ་བཞེངས་པ༔
པདྨ་གཟི་ལྡན་དམར་མོོ་པདྨ་དང་ཐོད་ཁྲག་ཐོགས་ནས་ཡབ་དེང་འཁྲིལ་བ༔ གཉིས་ཀ་སྐུ་གཅེར་བུ་ཡབ་ལ་རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་དང་ཡུམ་ལ་ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་མཛེས་ཤིང་ཉི་ཟླ་པདྨའི་གདན་སྟེང་དུ་མེ་
460

ហ៊ី៖ དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་ན་གསལ་བའི་གནས་གསུམ་ཡི་གེ་གསུམ་དང་ཐུགས་ཀའི་ཧྲཱིཿདམར་པོ་ལས་འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་བུ་འཕྲོས་པས་ཡེ་ཤེས་པའི་ལྷ་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་
པ་སྤྱན་དྲངས་ནས་ཐིམ་པར་གྱུར༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཆེ་བཙན་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་རྟ་མཆོག་དཔལ༔ ཡབ་ཡུམ་འཁོར་བཅས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ རྟ་གདོང་གར་གྱི་ཕྱག་རྒྱས་སྤྱན་འདྲེན་
གཤེགས༔ བདེ་ཆེན་མཆོག་གི་གཟི་བྱིན་འདིར་ཕོབ་ཅིག༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲྀ་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛ་ཛཿ ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཧྲཱིང་ཧྲཱིང་ཕེ་ཧཱུྃ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ཏིཥྛ་བཛྲ༔ དེེ་ནས་གདོང་
གཡོགས་བསལ་བ་ནི༔ _འཁྲུལ་བས་བཅིངས་པའི་ བློ་རྨོངས་སྐྱོན༔ མ་འཁྲུལ་འོད་གསལ་ཐུར་མས་བསལ༔ རྣམ་པར་དག་པའི་ཡེ་ཤེས་སྤྱན༔ ཐོབ་ནས་བདེན་དོན་མཐོང་གྱུར་ཅིག༔ ཙཀྵུ་
༣ ས་ མཱནྟ་ པྲ་བེ་ ཤ་ ཡ་ ཧོདཀྱིལ་འཁོར་ལེགས་པར་བསྟན་པའི་རྗེས༔ མེ་ཏོག་སྤྱི་བོར་བཞག་པ་ནི༔ ལྷ་ཡི་གཙོ་འཁོར་བདེ་བ་ཆེ༔ ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་གཅིག་གྱུར་པའི༔ དབང་གི་དཔའ་རྟགས་
ཟུངས༔ རྟག་ཏུ་བདེ་ཆེན་དོན་སྒོམས་ཤིག༔ བཛྲ་པུཥྤས་མ་ཡ་ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ དབང་རྣམས་ཞུ་བའི་གསོལ་འདེབས་ནི༔ རྟ་མཆོག་རོལ་པ་རྒྱལ་བའི་སྐུ༔ ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་མངོན་འགྱུར་ཕྱིརཿ
461

དབང་རྣམས་ཡོངས་རྫོགས་སྩལ་དུ་གསོལ བདག་རྒྱུད་སྨིན་གྲོལ་མཛད་དུ་གསོལ༔ ལན་གསུམ་གནང་བ་སྦྱིན་པ་ནི༔ བདེ་མྱུར་ལམ་ནསབདེ་བ་མཆོག༔ རྟ་མཆོག་གར་དབང་རྡོ་རྗེ་གསུམ༔
སྒྲུབ་ བྱེད་ཐབས་ ལ་ འཇུག་པའི་སྒོ༔ དབང་གི་རིམ་པ་ཁྱོད་ལ་སྦྱིན༔ ཐོག་མར་རྣམ་རྒྱལ་བུམ་དབང་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་ཀྱི་སྐུ་དང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ སྤྲུལ་སྐུ་ཞི་ཁྲོའི་ཚོགས་ཆེན་གྱི༔ གསང་
གསུམ་ཡོན་ཏན་རྫོགས་པའི་དཔལ༔ པདྨ་དབང་གི་ཁྲོ་མཆོག་ནི༔ དམར་གསལ་པདྨའི་རྭ་གའི་མདོག༔ སྐྱོན་བྲལ་ཡེ་ཤེས་དབང་གི་སྐུ༔ _ རྟ་སྐད་མཚེར་བས་བདུད་བཞི་འདུལ༔Éབདེ་
བར་གཤེགས་ཚོགས་སྤྲིན་ཆེན་པོ༔ སྐུ་ལ་བསྡུས་ཤིང་ཐུགས་སུ་སྦྱོར༔ སངས་རྒྱས་རྣམ་དང་མི་ཕྱེད་པའི༔ ཡེ་ཤེས་རབ་འབྱམས་ཡོངས་རྫོགས་དབང་༔ རྣམ་རྒྱལ་བུམ་པ་བཟང་པོའི་ཆུ༔
ལྷ་དང་གཉིས་མེད་དགེེ་པ་ཡིས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་མཉམ་པ་ཉིད༔ མེ་ལོང་ལྟ་བུ་སོ་སོར་རྟོག༔ བྱ་བ་གྲུབ་པ་རང་བྱུང་གི༔ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ཀྱི་དཔལ་དུ་སྨིན༔ སྐུ་ལྔ་ལྷུན་གྱིས་
གྲུབ་ནས་ཀྱང་༔ ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་དབང་སྡུད་ཅིང་༔ རྡོ་རྗེའི་རྟ་ཡི་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱིས༔ བདེ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཉིད་དུ༔ ཕྱམས་གཅིག་སྒྲོལ་བའི་དོན་བྱེད་ཤོག༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧ་
བསྐྱས་ཤིང་ཐུགས་ས་སྦྱོར།སངས་རྒྱས་རྣམ་དང་མི་སྐྱེག་པའི་་ ཡེ་ཤེས་རབ་འབྱམས་ཡོངས་རྫོགས་དབས་ཀྱི་
ལས་རབ་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།

ཡ་ གྲྀ་ཝ་ སརྦ་ ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཛྙཱ་ན་ཀཱ་ཡ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་བཛྲ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་ཨ་ བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ རྟ་ཞལ་གཅིག་གིས་དབང་ལྔ་བསྐུར༔ དང་པོ་རྟ་གདོང་སྙིང་ཁར་བཞག༔ ཧྲཱིཿ་ཧྲཱིཿ _རྡོ་རྗེའི་རྟ་གདོང་རྡོ་
རྗེ་རྔམས་བཞད་སྒྲ༔ ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་དབང་ཆེེན་ཐུགས་རྡོ་རྗེ༔ དྲན་ཙམ་ཉིད་ན་རང་བཞིན་སྐྱེ་འགག་མེད༔ ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་དབང་མཆོག་ཡོངས་རྫོགས་ཐོབྋརྡོ་རྗེ་ཪིགས་འདུས་རྟ་
མཆོག་རྒྱལ་པོར་གྱུར༔ྋཞེ་སྡང་ཅན་སོགས་རྒྱུད་ལྔའི་སེམས་ཅན་ལ༔ རོལ་པའི་རྟ་སྐད་ཕྱོགས་བཅུར་སྒྲོགས་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧ་ཡ་གྲྀ་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིནྜ་ཧོ གཉིས་པ་རྟ་
གདོང་གསང་བར་བཞག༔ ཧྲཱིཿ་ཧྲཱིཿ རྡོ་རྗེའི་རྟ་གདོང་ཀརྨ་རྔམས་བཞད་སྒྲ༔ ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཉིད༔ རེག་ཙམ་ཉིད་ན་རང་བཞིན་སྐྱེ་འགག་མེད༔ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་དབང་མཆོག་
༣ ཡོངས་རྫོགས་ཐོབ༔ ལས་ཀྱི་རིགས་འདུས་རྟ་མཆོག་རྒྱལ་པོར་གྱུར༔ྋཕྲག་དོག་ཅན་སོགས་རྒྱུད་ལྔའི་སེམས་ཅན་ལ༔ རོལ་པའི་རྟ་སྐད་ཕྱོགས་བཅུར་སྒྲོགས་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿ་ཧ་ཡ་གྲྀ་
ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱཨ་བྷི་ཥིའུ་ཧོགསུམ་པ་རྟ་གདོང་མགྲིན་པར་བཞག། ཤྲཱི་ཧྲཱིཿ། རྡོ་རྗེའི་རྟ་གདོང་པདྨ་རྔམས་བཞད་སྒྲ༔ ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་གསུང་གི་རྡོ་རྗེ་ཉིད༔ གྲགས་ཙམ་ཉིད་ན་རང་
རྟ་མགྲིན་ བཞི་ དབང༌།
*
463
ཇ

གཏེར་ ལས་རབ་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།
བཤད་སྐྱེ་ཤལ་བ་བྱེད་སྨྲག་སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་དབང་མཆོག་ཡོངས་རྫོག་ས་ཕོལ་པ་པཎྚ་རིག་་ས་ཏ་མཆོལ་རྒྱལ་ལ་བྱས།
བཞིན་སྐྱེ་འགག་མེད༔ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་དབང་མཆོག་ཡོངས་རྫོགས་ཐོབ༔ པདྨ་ཪིགས་འདུས་རྟ་མཆོག་རྒྱལ་པོར་གྱུར༔ འདོད་ཆགས་ཅན་སོགས་རྒྱུད་ལྔའི་སེམས་ཅན་ལ༔ རོལ་པའི་
རྟ་སྐད་ཕྱོགས་བཅུར་སྒྲོགས་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧ་ཡ་གྲྀ་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཝཱཀྲ་པདྨ་ཧྲཱིཿཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧོཿ བཞི་པ་རྟ་གདོང་ལྟེ་བར་བཞག༔ ཧྲཱིཿ་ཧྲཱིཿ རྡོ་རྗེའི་རྟ་གདོང་རཏྣ་རྔམས་བཞད་སྒྲ༔ ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་
ཡོན་ཏན་རྡོ་རྗེ་ཉིད༔ ེཚོར་ཙམ་ཉིད་ན་རང་བཞིན་སྐྱེ་འགག་མེད༔ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་དབང་མཆོག་ཡོངས་རྫོགས་ཐོབ༔ རིན་ཆེན་ཪིགས་འདུས་རྟ་མཆོག་རྒྱལ་པོར་གྱུར༔ ང་རྒྱལ་ཅན་
སོགས་རྒྱུད་ལྔའི་སེམས་ཅན་ལ༔ རོལ་པའི་རྟ་སྐད་ཕྱོགས་བཅུར་སྒྲོགས་པཪ་ཤོག༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿ་ཧ་ཡ་གྲྀ་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་གུ་ཎ་རཏྣ་ཏྲཾ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧོཿ ལྔ་པ་རྟ་གདོང་སྤྱི་བོར་བཞག ཧྲཱིཿ་ཧྲཱིཿ རྡོ་
རྗེའི་རྟ་གདོང་བྷུདྡྷ་རྔམས་བཞད་སྒྲ༔ ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་སྐུ་ཡི་རྡོ་རྗེ་ཉིད༔ སྣང་ཙམ་ཉིད་ན་རང་བཞིན་སྐྱེ་འགག་མེད༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེེས་དབང་མཆོག་ཡོངས་རྫོགས་ཐོབ༔ བདེ་གཤེགས་རིགས་
འདུས་རྟ་མཆོག་རྒྱལ་པོར་གྱུརྋགཏི་མུག་ཅན་སོགས་རྒྱུད་ལྔའི་སེམས་ཅན་ལ༔ རོལ་པའི་རྟ་སྐད་ཕྱོགས་བཅུར་སྒྲོགས་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧ་ཡ་གྲྀ་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཀཱ་ཡ་བྷུདྡྷ་ཨོཾ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧོཿ
464

རྟ་མགྲིན་
དེ་ནས་གསང་དབང་བསྐུར་བ་ནི༔ རྡོ་ རྗེ་ སློབ་ དཔོན་ རྟ་ མཆོག་ དཔལ༔ པདྨ་ ཅན་ ནི་ གཟི་ ལྡན་ ཡུམ༔ མ་ ཆགས་ ཐབས་ ཀྱི་ རོལ་ པ་ ལསཿ དགའ་ བདེའི་ ཡེ་ ཤེས་ རྟེན་ ཐིག་ ལེ༔
དཀར་དམར་སོ་སོས་ལུས་དང་ངག༔ སྒྲིབ་པ་ཀུན་དག་སྐུ་དང་གསུང་༔ བདེ་བའི་ངོ་བོར་རབ་ཏུ་སྨིན༔ གཉིས་འདྲེས་ཡིད་ཀྱི་སྒྲིབ་སྐྱོན་དག༔ ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་བདེ་སྟོང་འདྲེས༔ སྤྲུལ་
པའི་སྐུ་དང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ ཆོས་སྐུའི་གོ་འཕང་མངོན་འགྱུར་བའི༔ སྐལ་བ་མཆོག་དང་ལྡན་བྱེད་ཀྱི༔ གསང་དབང་དམ་པ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཕཊཿ༔ གུ་ཧྱ་སུ་ཁ་
* ཨ་ བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དེ་ནས་ཤེར་དབང་བསྐུར་བ་ནི༔ རྫོགས་རིམ་ཐབས་ལམ་བོགས་འབྱིན་རྟེན མཚན་ལྡན་ ལས་ ཀྱི་ ཕྱག་ རྒྱ་ ནི༔ རིགས་ ལྔ་ དེ་ ལས་ པདྨ་ཅན༔ རྟ་མཆོག་ལམ་གྱི་གྲོགས་
༈ སུ་ བསྔགསཿ༔ རྒྱུད་ དག་ ལས་ ལ་དབང་བསྒྱུར་བ་ནརྫོགས་རམ་ཐབས་ལམ་བ རུང་ འདི་ སྦྱིན་གྱི༔ འོ་ བྱ་ བ་ སོགས་སྒྱུ་རྩལ་བཅས༔ ལྷ་སྔགས་དེ་ཉིད་ལམ་ཁྱེད་སོགསཿ སྦག་མཚན་ལྡན་ལས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ནི༔ སྦྱོར་ཐབས་ཆོ་ག་མ་ཉམས་པས༔ དགའ་བཞི་
ཡ ཡས་ བབས་
མས་ བརྟན་ ལས༔ བྱུང་ བའི་ ཡེ་ ཤེས་ བདེ་སྟོང་འདྲེན༔ རླུང་སེམས་ཡེ་ཤེས་དབུ་མའི་ཀློང་༔ ཞུགས་གནས་ཐིམ་པའི་ ཁྱད་ པར་ ལས༔ སྣང་བ་མཆེད་པ་སོགས་རྫོགས་ཤིང་༔ གཞིར་
3
ཇ
465

གཏེར་ ལས་རབ་གླིང་པའི་གསུང་། གསར།
གནས་ཡེ་ཤེས་ཆོས་དབྱིངས་ཉིད༔ རང་བཞིན་ངོ་བོར་མི་ཕྱེད་པའི༔ ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་དེ་ཁོ་ན༔ མ་བཅོས་མཉམ་པར་བཞག་པ་དང་༔ རྗེས་སུ་ཡེ་ཤེས་སྐུར་ལྡང་བ ༞ཆོས་ཀྱི་སྐུ་
དང་གཟུགས་ཀྱི་སྐུ༔ མ་སྐྱེས་འགག་པ་མེད་པ་ནི༔ ངོ་བོ་གཉིས་སུ་མེད་པ་དང་༔ རྣམ་པ་མ་འདྲེས་བྱེ་བྲག་ཕྱེད༔ གཞན་ནས་མ་བྱུང་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས༔ བདེ་བ་ཆེན་པོ་མི་འགྱུར་བ
སངས་རྒྱས་མཆོག་གི་དམ་ཚིག་གནས༔ ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་དབང་ལས་རྟོགས༔ སྐྱེ་མེད་ཡེ་ཤེས་མངོན་འགྱུར་ཐབས༔ ལས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཨོཾ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཕཊཿྋཀརྨ་
མུ་དྲ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧོ དེ་ནས་ཚིག་དབང་བསྐུར་བ་ནི༔ ཡེ་རྫོགས་ངོ་བོ་སེམས་ཀྱི་གསང་༔ _གློ་བུར་སེམས་ཀྱིས་མ་གོས་པ༔ བླ་མ་ལྷ་ཡི་བྱིན་རླབས་ལས༔ ཐབས་གཞན་
རྩོལ་མེད་པར་ཡང་འཆར༔ ཡེ་ཤེས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཞེསཿ གཞན་དུ་མི་ ཡེ་ཤེས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཞེས༔ གཞན་དུ་མི་དམིགས་རང་གནས་ཡང་༔ ངོ་བོ་འདི་ཞེས་བསམ་བརྗོད་བྲལ༔ བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་དྱེ་ཁོ་ན༔ ངང་གིས་རྟོགས་
པའི་བདེན་དོན་ཉིད༔ རྟོགས་བྱ་རྟོགས་བྱེད་གཉིས་མེད་ཚུལ༔ མངོན་སུམ་རྟོགས་ཤིང་མ་བཅོས་པའི༔ ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་འབྲས་རྩལ་ཆེན་རྫོགས༔ མཐར་ཐུག་རྫོགས་སངས་རྒྱས་ཉིད་ཕྱིར༔
466

ཇ
467
ངོ་སྤྲོད་ཚིག་དབང་མཆོག་ཐོབ་ཤོག༔ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ལས་གཞན་མིན་པའི༔ རིག་པ་ འོད་སྣང་སྐུ་ཆེན་པོ༔ གནད་གསུམ་ཐབས་ཀྱིས་མངོན་ མཐོང་ཞིང་༔ གོད་འཕེལ་
ཚད་ ཕེབས་ ཟད་ སར་ འཁྱོལཿ ནང་ དབྱིངས་ཀ་ དག་ རང་ གནས་སུ གཏན་ སྲིད་ ཟིན་ ཕྱིཪ་ བརྡ་ ཡི་ དབང་༔ ཤེལ་ དཀར་ འདིས་མཚོན་མཆོག་ཐོབ་ཤོག༔ ༀ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཕཊཿ མ་
ཧཱ་ སུ་ ཁ་ དྷརྨ་ དྷརྨཱ་ ཛྙཱ་ ན་ ཀཱ་ ཡ་ ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧོཿ བཀྲ་ཤིས་བརྗོད་ཅིང་མེ་ཏོག་འཐོར༔ བཀའ་མི་གཅོག་པ་ཁས་ལེན་དང་༔ གཏང་རག་མཎྜལ་རང་ལུས་དང་༔ བདོག་པ་འབུལ་ཞིང་བསྔོ་སྨོན་བྱ༔ དེ་ནས་
དཀྱིལ་ འཁོར་ རྗེས་ ཆོག་རྣམསཿ ལྷག་ཆད་མེད་པར་བྱ་བའོ༔ རྟ་མགྲིན་དབང་ཆོག་ཟབ་བསྡུས་འདི༔ རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་ ལག་ ལེན་གནད༔ མ་ཚང་མེད་པ་པདྨའི་བཀའ༔ མཚོ་རྒྱལ་བདག་ གིས་ གཏེར་ སྲུང་ ལ༔
གཉེཪ་ གཏད་ ཤིན་ ཏུ་ གསང་ རྒྱས་ བཏབ༔ དུས་ བབ་ སྐལ་ ལྡན་ ལས་ འཕྲོ་ ཅན༔ བུ་ མཆོག་ རྣམས་ དང་ འདི་ འཕྲད་ ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ 5999༔ ལས་ རབ་ གླིང་ པས་ ཤོག་ སེར་ ལས་ དག་ པར་ ཕབ་
པའོ།། །།
རྟ་མགྲིན་ ་དྲུག་བྱོན།
དབང༌།
M

468

དྲེགས་འདུལ་ གཅིག་ དབང་།