གསང་གཅོད་ གཅིག་ དབང་ཡིག
ཨོཾ༔ གསང་གཅོད་ལྟ་བའི་འཕྲང་སེལ་གྱྀ༔ དབང་ཡིག་འདོད་དགུ་དུམ་བཕྲད་བཞུག་སཿ
645

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
៖ ༔ན་མོ་གུ་རུ་དེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ནྲྀ༔ སློབ་མ་ཁྲུས་ཕྱས་མདུན་དུ་འཁོདཿ༔ ལུས་ངག་་ཡད་གསུམ་ཡོན་དུ་འབུལ༔ འ་ོན་མ་གྱུར
ནམ་མཁའི་མཁའ་དང་མཉམ་མའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་རིན་པོ་ཆེ་ཐོབ་
པར་བྱ༔ དྱེ་ཡ་ཆེད་དུ་ཞི་བྱེད་གཅོད་ཡུལ་བརྒྱུད་པའི་དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་ཞུ་བའི་ཕྱིར་དུ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་
འད་ཡ་ིརྗེས་ཟློས་མཛོདཿ༔ ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པར་མཛོདཿ༔
646

གསང་གཅོད་
གཉིས་
དབང་ཡིག
་ལར་བསྐུར་བ་ནི་བདག་ལ་རྡོ་ལ
Ἷ៖
གསང་སྔགས་སྤྱོད་པ་རླབས་ཆེན་གྱིས༔ དབང་བསྐུར་བ་ན་ིབདག་ལ་རྩ་ལ༔ ལན་གསུམ༔
སློབ་དཔོན་གྱིས༔ ཧོཿ སྐལ་པར་ལྡན་པའི་བུ་ཁྱོད་ཉིད༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་འཇུག་འདོད་ནས༔ དམཚིག
མག་ག་ིཕྱིར་དུ་སྲུང་ཞུས་སམ༔
བཀའ་གསང་གཞུང་བཞིན་ཇ་ིལྟ་བ རྩབ་ཡན་ལག་
সুবমলা
དམ་ཚིག་རྣམསཿ༔ྋརླང་ཕྱོགས་ཙམ་ཡང་སྨྲ་མི་བྱ༔ སྲོག་གི་ཕྱྀར་དུ་དམ་བཅའ་བཟུངས༔ ལན་གསུམ།
༅ འབྲས་བུ་བཞིན་་ྟ སྲོག་གི་
647

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
དམ་ཆུ་ཐོགས་ལ ཧོཿ འདི་ནི་ི་དམ་ཚིག་བདུད་རྩ་ིའི་ིཆུ སྙད་དབུས་ཡེ་ཤེས་སེམས་པར་གྱུར འདས་ན་ལྕགས་སྲེགས་སྡིག་པ་
ཡིས༔ _ སྙིང་ཁྲག་འཇིབས་ཤིང་མནར་མེད་ལྟུང་༔ ས་མ་ཡ་ཨི་དན་ན་རཀ་ཀནཿྋཞེས་པས་དམ་ཆུ་ཅྀནཿྋ ཡེ་ཤེས་པ་དབབ་པའི་
ཕྱིར་དུ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདི་ཡ་རྗེས་ཟློས་མཛོདཿམགོན་པོ་སངས་རྒྱས་ཀུན་བདག་ཉིདཿ ཁྱོད་ཞབས་པདྨོ་སྤད་ནས་ནི གཙོ་བོས་
འགྲོ་ལ་བཀའ་དྲིན་སྩོལ༔ ཕྱག་ཀྱོས་ཡེ་ཤེས་བསྐྱེད་པ་གསོལ༔ ཞེས་དང་སློབ་མའི་གནས་གསུམ་དུ་དྲི་ཡིས་ཐིག་ལེ་བྱས་ལཿཨོཾ་ཨཱཿཧྰུྃ༔ ཧྰུཾ་ཨཱ་ཨོཾ
ཞེས་ལྭ་སློབ་མ་ལངས་ནས་སྤྱི་བོར་ཆོས་འབྱུང་གིས་ཕྱག་རྒྱས་བྱས་ལ༔ྋཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནེ་ཏ་ཛཱ་ན་ སོགས་ནས། ན་བུ་ན་དང་སེར་སྤྲིན་གཏིབས་པ་བཞིན་དུ་བཞུགས་
པར་གྱུརཿ༔ རང་གི་སྙིང་ག་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་དབྱངས་ནས་བསྒོམ་པ་དང་འདྲ་བའི་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་ནས་དབང་གཏོར་སློབ་མ་
648

རྣམས་ལ་སིབ་སིབ་ཐིམ་པར་གྱུརཿ ཞེས་དང་ཌཱ་དྲལ་་སྟན་དབྱངས་དང་བཅས་ལཿ ཕཊཿ _འབྲུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་ཁམས་ནསཿ ༤
རྡོ་རྗེ་འཆང་ སོགས་ཀྱིས་ཕྱིན་དབབ་ལཿ ཡེ་ཤེས་པ་ཕེབས་པ་དེ་ཉིད་མི་ཉམས་ཤིང་བརྟེན་པའ་ིཕྱིརཿ མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་བས་མགོར་བཅིང་པའི་
མོས་པ་མཛོད་ལ༔ ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭྰ་ཧྰ༔ _ ཞེས་པས་མེ་ཏོག་འཐརཿ ད་ན་ིདངོས་གཞ་ིདབང་བསྐུབ་ཞུ་བའི་ཕྱིརདུ་གསོལ་བ་འདེབས
པ་འདི་ཡི་རྗེས་བློས་མཛོདཿ༔ དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལཿ ཁྱོད་ཞབས་པད་མོ་སྨད་ནསེ་ནྲྀ བདག་ལ་རྗེས་སུ་ཆགྒ་
པར་མཛོད༔ དབང་སྐུན་བ་ནི་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ལན་གསུམ་ བུམ་པ་ཐོགས་ལཿ ཧཱུྃ༔བཀྲ་ཤིས་རིན་ཆེན་བུམ་པའི་ནང་༔
བོད་ཞབས་པད་མོ་སྤད་ནས་ནི་བདག་ལ་རྗེསསུ་
བདུད་རྩིའི་ཆུས་བཀང་དབང་བསྐུར་བས༔ སྒྱུ་ལུས་འོད་གསལ་འབྱོད་གྱུར་ནསཿ སྣོད་སྟོང་དབྱེཪ་མེད་སྟོང་གསལ་བསྒོམས༔
649
གསང་གཅོད་
যান্ডম
དབང་ཡིག

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
ཨོཾ་ཀཱ་ཡཱ་ཀཱ་ལཤ་བྷཥཉྩ་ༀ༔ ཞེས་པས་སྤྱི་བོཊ་བཞག་ལཿ བུམ་ཆུ་སྦྱིནཿ དེའི་ལམ་བསྐྱེདརྱིམ་བསྒྲོམ་པ་ལ་དབང་༔ སྣང་སྲིད་སྣོད་བཅུད་
ཐམས་ཅད་ལྷ་ཡི་འཁོར་ལོ་འཆད་བའི་ཡེ་ཤེས་མངནོ་དུ་བྱས༔ _འབྲསབུ་སྤྲུལ་སྐུ་ཐོབ་པའི་སྐལ་པ་ཅན་ནོ༔ Éདངཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དགོདྲ་
སུ་གསོལ༔ ཁྱོད་ཞབས་པད་མ་སྤངས་ནཿ བདག་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པར་མཛོདཿ༔ དབང་བསྐུར་བ་ནི་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ཕུད་
རྩི་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ མཚན་ལྡན་བྷན་ཛ་འབད་པའི་ནང་༔ ཡབ་ཡུམ་སྙོམས་འཇུག་བདུད་རྩིས་བསྐེད་༔ ཁྱོད་ཀྱི་ལྕེ་ཡིས་མྱོད་
གྱུང་པསČའགགས་མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོར་བསྒོམས༔ ཝུཀྐུ་ཨ་བྷཾ་ཁཎྱ་ཨཱཿ དེའྀ་རང་ལུས་བདེ་བ་ཆེན་པོ་བ་སྒོམ་པ་ལ་དབང་
སྣང་སྟོང་དབྱེར་མེད་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་བདག་བྱིན་གྱིས་རླབས་པའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་བྱས༔ འབྲས་བུ་ལོངས་སྐུ་ཐོབ་པའྀ་སྐལ་པ་་ །
650

010
651
ཅན་དུ་འགྱུར་རོཿ ཡང་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོདཿ༔ དངཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ ཁྱོད་ཞབས་པད་མོ་སྤངས་ནས་ནི༔ ༤
བདག་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པར་མཛོད༔ དབང་བསྐུར་བ་ནི་སྩལ་དུ་གསོལཿ མེ་ལོང་དང་སིནྡྷུཪ་ཐོགས་ལཿ ཧཱུཾ་ མཚན་ལྡན་བདེ་བའི་
རིགས་མ་འདི༔ ཁྱེད་ཅིག་ཁྱེར་ཅིག་དཔའ་བོ་ཆེ དབྲམ་འབབ་སྐྱིལ་ལྡོག་རྩ་ལ་སྦྱོངས་ནས༔ དགའ་བ་རྣམ་བཞི་ངོས་བཟུང་
བསྒོམསཿ ཀརྨ་གུ་ཊཱ་ཛཱ་ན་སིདྡྷིཧཱུྃཿ སྙིང་གར་ཐོན་བྱས་ལ། དེའི་ལམ་ཕོ་ཉ་བསྒོམ་པ་ལ་དབང་ཿ༔ ཆོས་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་
བདེ་བ་ཆེན་པོ་རྟོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་བྱས༔ འབྲས་བུ་ཆོས་སྐུར་ཐོབ་པའི་བསྐལ་པ་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ༔ ཡང་འདི་རྗེས་ཟློས་མཛོད།
དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ ྋཁྱོད་ཞབས་པད་མོ་སྤངས་ཞེས་ནྀ བདག་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པཊ་མཛོདཿ༔ དབང་་
གསང་གཅོད་
བཞི་

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
བསྐུར་བ་ན་བདག་ལ་རྩལ་དུ་གསོལཿ གློབ་མསརྐང་པ་གཤབ་སྟེ་ཆོས་འབྱུང་གི་དབུས་སུ་ལངས་ཏེ༔ སྤྱི་བོར་ཐ་ལ་མོ་སྤྱད་ལཿ _ཕཊ༔_རྐང་པ་གཡས་འོག་
ཐྲིག་ལེ་དཀརཿ ཕ་ལས་ཐོབ་པའི་ངོ་བོར་བྱད རྐང་པ་གཡོན་འོག་ཐིག་ལེ་དམཊཿ མ་ལས་ཐྫོབ་པའྲི་ངོ་བོར་གྱུརཿ༔ ཕཊཿ
ཅེས་སྤར་བས་ལོང་བུར་སླེབ༔ དེ་ནས་ཕཊཿ ཅེས་པུས་མོར་སླེབ༔ཕཊཿཅེས་སུམ་མདོར་ཧྲིལ་གྱིས་འདྲེས༔དཀར་དམར་མད
ལྡན་བྱ་སྒོང་ཙམ༔རླུང་རིགས་སེམས་ཀྱྀ་དོ་ོབོར་གྱུར༔ ཕཊཿ ཅེས་སྤྲུལ་པའ་འཁོར་ལོ་སླེབསཿ༔ ཕཊཿཅེས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་
སློབ༔ཕཊཿ ཅེས་ལིངོས་སྤྱོང་འཁོར་ལོ་སླེབཿ༔_ཕཊཿ ཅེས་བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོ་སླེབས༔ སྤྱི་བོར་ཚངས་པའི་སྒོ་མོ་ནྀ
རྒྱ་མཐོང་ཕྱེས་པ་ལྟ་བུ་གྱུར༔ ཕཊཿ ཕཊཿ ེ སོང་ཞིག་སོང་ཞག་ཤན་དུ་སོང་༔ ཤེཪ་ཕྱོགས་ནམ་མཁཪ་ཁྱབ་པར་སོང་༔
652

เต็៖
010
653
ཞེ་སྡང་གི་རྩ་བ་ཆེད་ལ་སོར་ཿ༔ རྐྱེན་ཐོག་བཅས་བདུད་ཀྱྀ་བསྐུལ་བྱས་ནསཿ གདན་ཕོ་བགདོན་གང་བྱུང་རྟོགས་ལ་
སོང༔ཕཊ་ཕཊ་ཕཊཿལྷོར་བྱ་ལཿ _ཕཊཿ སོར་ཞིག་སོང་ཞིག་ལྷོ་ཟུརུ་སོང་ ལྷོ་ཕྱོགས་ནམ་མཁའ་ཁྱབ་པར་སོང་༔ ང་
རྒྱལ་གྱི་རྩ་བ་ཆོད་ལ་སོད༔ རྐྱེན་ཐོག་མེད་བདུད་ཀྱིས་བསྐུལ་བྱས་ནསཿ གདོན་འཆི་བདག་གང་བྱུད་རྟོགས་ལ་སོགསཿ༔ ཕཊ་
ཕཊ་ཕཊཿ༔ ནུ་ཏྱུ་ཅུ་ལཿ ཕཊཿ སོད་ཞིག་སོང་ཞིག་རྦོབ་ཏུ་སོང་ཿ 《ནུབ་ཕྱོགས་ནམ་མཁའ་ཁྱབ་པབ་སོད་༔ འདོད་ཆག་
ཀྱི་རྩ་བ་ཆོད་ལ་སོང་༔ རྐྱེན་དགའ་དྲོད་བདུད་ཀྱི་བསྐུལ་བྱས་ནས༔ གདོན་མོ་གདན་གང་བྱུད་རྟོགས་ལ་སོད་༔ ཕཊ་ཕཊ་
ཕཊཿ བྱང་དུ་ཀྱུ་ལཿ ཕཊཿ སོང་ཞིག་སོར་ཞིག་བྱད་དུ་སོང་ཿ བྱང་ཕྱོགས་ནམ་མཁདེེ་ཁྱབ་པཪ་སོང་ཿ ཕྲག་དོག་རྩ«
གསང་གཅོད་
ལྔ་
དབང་ཡིག

གཏེར་ ནག་པོ་དགུང་འཕུར་གསུང་ གསར།
བ་ཆོད་ལ་སོང༌_ རྐྱེན་སྙེམས་བྱེད་བདུད་ཀྱིས་བསྐུལ་བྱས་ནས༔ གདོན་དམ་སྲི་གང་བྱུང་རྟོགས་ལ་སོད་ཿ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊཿ ཕཊཿ
བུ་འགྲོ་ཡུལ་འགྲོ་མཁན་གཅིག་ཀྱང་མེདཿ ཤད་ཀྱང་ཤར་ལ་ཐ་ིམ་ཡང་ཐམཿ ྋ གདོན་ཕྱི་ནས་འབྱུང་བ་མ་ལགས་ཀྱང་༔ གདོན་ནང་
གོོ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དེཿ རྩ་བ་སེམས་སུ་ཐག་ཆོད་ཅིག༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊཿ བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་དབད་ནཱི། ཕཊཿ ཁྱོད་བདྲ་རྣམས་མ་
གཅིག་ ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྐུ་མངོན་སུམ་དུ་གསལ་བར་གྱུ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊཿ༔ཐབས་ཀྱི་འང་བཞིན་ཅང་ཏེལའུ༔ ཤེས་ངབརང་
བཞན་རྐང་གླིང་བཅས༔ ྋདཔའ་བོ་ཁྱོད་ཀྱིས་རྟགས་ཏུ་འཆངས༔ སྣང་སྲིད་དབང་བསྡུས་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོདཿ༔༞ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ
ཅེས་པས་ཌཱ་རུ་དང་རྐང་གླིང་འབུད་ བ་མ་ཚོགས་ཐོགས་ལཿ ཕཊཿ མཆོག་ག་ིདངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པའི་རྫསཻ༔ྋབཾ་ཆེན་ཚོགས་འདིའི་དབང་བསྐུར་
654

10
655
པསཿ དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་ཐོད་གྱུ་ནས༔ བརྟུལ་ཞུགས་མཐའབུ་ཕྱིན་པ་ཤེགཿ༔ ཛཱ་ན་ཨ་བེཤྲ་ཡ་ཨཿ
ཞེས་པས་སྤྱི་བོན་བཞག་ལ་ དུམ་བུ་འེ་བྱན་ལཿཕཊ་འདི་ན་དམ་ཚིག་ཀུན་གྱིརྫསཿྋཟོས་པས་དངོས་གྲུབ་ཐམསཅད་ཐོབཻ༔ དེ་རིང་ཁྱོད་ལཕྱིན་
པ་ཡིས༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཐྲབ་པཪ་ཤོག༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ གཏོར་མ་ཐོགས་ལཿྋཕཊཿ གཏོར་སྣོད་ཨེ་དབྱིངས་འབའ་བའི་
ཀློང་༔ གཏོང་མ་ནྟྲ་རྒྱན་བར་བྱུང་ཞིང་༔ _མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་རྣམས་རོལ༔ རྩ་་བརྒྱུད་བླ་མ་སྤྲིན་དཔུར་འཁྲིགས༔
ཁྱོད་ཀྱི་སྤྱི་བོར་བྱོན་པ་ཡིས ཡོངས་གྲུབ་ཐོགས་མེད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ སརྦ་དྷརྨཱ་བ་ལིནྟ་ཨ་བྷི་ཥཉྩོ་་ཨོཾ་ཨཱཿཧྰུྃ༔ ཞེས་པས་གནས་ལྔར་རགས་
ཅེས་པ་འདི་ཡང་རིག་འཛིན་ཆེན་པོའི་གདུང་རིགས་འཛིན་པ་རུས་མཐའི་སྔགྲ་བན་དར་ིཏྲ་ ༧དཔལ་ཆེན་ལེག་ལྡན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་མཉམ་བཞག་རིགས་པའི་ཀློང་ནས་ཇི་ལྟར་བརྡོལ་བཞིན་དགེ་བར་ཕབ་པའོ།།ཤུ་བྷཾ། ༦
གསང་གཅོད་ དྲུག་བྱོན།
དབང་ཡིག

656