སྒྲོལ་མ་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་སད་སྲུང་སྤྲིན་ཕྲེང་གཞོན་ནུ་ཕན་པ་དེའི་གྲུ་ཆར་མྱུར་སྒྲོལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།ཨོཾཿའཕགས་མ་སྒྲོལ་མར་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོཿདགོངས
གཏོར་སྒྲོལ་མ་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་ལོ་ཏོག་ལ་ཕན་ཕྱིར་སད་བསྲུང་བ་ལཿབྲིས་སྐུ་བཀྲམ་པའི་མདུནཿསྟེགས་རིམ་པ་གཉིས་ཀྱི་སྟེང་ལ་མཎྜལ་ལ་རྡུལ་ཚོན་གྱིས་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཀྲིས་པའི་དབུས་སུཿཉི
གདན་ཚོམ་བུ་དམར་པོ་བཀོད་པའམཿཡང་ན་མཎྜལ་སྟེང་འབྲས་དཀར་རྒྱ་སྐྱེགས་ཀྱིས་ཁ་དོག་བསྒྱུར་བའི་ཚོམ་བུ་བརྒྱད་བཀོདཿདེའི་སྟེང་དུ་མཉྫི་ལ་བུམ་པ་ཆས་སུ་བཅུགཿཆུ་སྣས་སུམ
གཉིས་བཀང་ཿམདུན་དུ་གཏོར་མ་ཉེར་སྤྱོད་བདུནཿཆད་ཐོཿབརྟན་མཿཚོགསཿསྔོན་འགྲོ་གཏོར་མ་སོགས་འདུ་བྱཿསྟེགས་འོག་མའི་ཁར་ལྕགས་ཀྱི་མཉྫི་ལྟ་བུའི་ཁར་ཟངས་སྣོད
གགཙང་མའི་ནང་ལ་ས་སྣཱ་རྗེའུ་སོགས་བླུགས་ལ་ཆུ་སྣས་བཀང་དྷ་ནང་དུ་སྤྲ་ཚིལ་ལ་མཿ།རྡོ་ལ་ཀླུ་གཟུགས་སོར་བཞིཿནང་དུ་ཀླུ་བཅུའི་སྔགས་ཤམ་དུཿམ་ཧཱ་མེ་གྷ་སྭཱ་ཧཱཿཞེས་སྤྲིན་སྡུད
སྔགས་དར་རམ་རྒྱ་ཤོག་ལ་བྲིཿམཇུག་ནས་ཡ་ར་དྲི་ལཿསྨུག་དྷུལ་ཏུ་ཀླུ་སྨན་བཅས་བཅུ་གཿཁ་སྠ་ཚིལ་གྱིས་བསྔ་མཿདེ་ཀླུའི་ནང་དུ་བཅུག་ཆུ་མི་འགྲོ་བར་བྱཿཀླུ་གཟུགས་ཆུ་ནང

དུ་མགོ་ཞབས་མ་ལྡོག་པ་དྲང་པོར་གཞུགཿཟངས་ཀྱི་ཞབས་སུ་མར་མེ་སྥ་རཿརླངས་པ་མ་ཆད་པར་བྱཿདེ་ནས་སྐྱབས་སེམ་ནས་བཟུང་ལས་བྱང་བཟླས་པའི་བར་བཏང་དྷབཟླས་པ
ཟིན་ནསཿམདུན་བསྐྱེད།ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་།སྲ་བྷ་ཝས་སྦྱང་།རང་ཉིད་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མར་གསལ་བའི་མདུནཿརཏྣའི་བྲག་རི་བྱ་སྐྱིབས་བྱང་ཤར་ལྟཿདེ་ཡི་མདུན་ངོས་པདྨ་ཆེན་པོ་ཡིཿདེ
ཡི་ལྟེ་བར་དབུས་དང་ཕྱོགས་མཚམས་དང་དྷ་སྟེང་འོག་ཕུཿཡིག་རང་རང་མདོག་གནས་པཿཡོངས་གྱུར་ལྟེ་བར་ཆུ་ལྷ་ཟླ་བའི་མདོགདྡྷསྤྲུལ་ཞག་རིན་ཆེན་འབར་བ་འཛིན་པ་དང་རྒྱཤར་དུ་མཐའ
ཡས་དཀར་པོ་ཨུཏྤལ་འཛིནཿལྷོ་རུ་འཇོག་པོ་དམར་པོ་དགྲ་སྟ་འཆང་ཿནུབ་ཏུ་སྟོབས་རྒྱུ་ནག་པོ་སྦྲུལ་ཞགས་འཛིནཿབྱང་དུ་རིགས་ལྡན་དཀར་པོ་ནོར་རྒྱལ་འཛིནཿཤར་ལྷོ་ནོར་རྒྱས་སེར
པོཔོ་བུམ་པ་ཐོགསཿལྷོ་ནུབ་དུང་སྐྱོང་སེར་པོ་དུང་འཛིན་པཿནུབ་བྱང་པདྨ་དམར་པོ་པུཥྤ་འཛིནཿབྱང་ཤར་པདྨ་ཆེན་མོ་ཀུ་མུད་འཛིནཿསྟེང་དུ་རྒྱལ་བ་ལྗང་གུ་ནོར་བུ་འཛིནཿའོག་ཏུ་རྣམ་
རྒྱལ་སྔོན་པོ་སྦྲུལ་འཛིན་པཿཀུན་ཀྱང་སྐུ་སྟོད་ལྷ་ཡི་བུ་ལྟ་བུཿནོར་བུ་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་རྒྱན་དུ་མཿདར་ཟབ་རབ་ཏུ་མཛེས་པའི་ན་བཟའ་ཅནཿསྦྲུལ་མགོའི་གདེངས་ཀ་བདུན་ལྡན་སྦྲུལ་

མཇུག་འཁྱིལཿརང་རང་ཆུང་མ་བུ་དང་བུ་མོ་དང་བྷྱམ་དྲོས་སོག་མ་མེད་སོགས་ཀླུ་ཡི་འཁོར་ཥྚ་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་དཔག་ཏུ་མེད་པས་བསྐོར་ཿརང་གི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཀྱིས་མདུན་བསྐྱེད་པསྐུལཿདེ
རྣམས་ཐུགས་ཀའི་ཕུཿལས་འོད་འཕྲོས་པསཿཀླུ་རྒྱལ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས་ནསཿམདུན་གྱི་རྟེན་དང་དབྱེར་མེད་གྱུར་པར་བསམཿསྤྱན་དྲངས་པཿཨཽཿགདེང་ཀ་ནོར་བུ་འབར
བའི་འོད་ཀྱིས་ནིཥྱས་འོག་མུན་པ་མ་ལུས་སེལ་མཛད་པཿབསྟན་ལ་རབ་དགའ་མཐུ་སྟོབས་བསམ་མི་ཁྱབཿཀླུ་རྒྱལ་འཁོར་བཅས་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལཿནཱ་ག་རཱ་ཛ་སརྦ་ནཱ་ག
ནཱ་གི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཛཿཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿམཆོད་པཿགཙང་ཞིང་ཡིད་འོང་ལྟ་ན་སྡུགཿལྷ་རྫས་མཆོད་ཡོན་ཞབས་བསིལ་དང་ཿམེ་ཏོག་སྤོས་དང་སྣང་གསལ་མཆོགཿདྲི་ཆབ་ཞལ
ཟས་རོལ་མོ་དང་ཿཁང་བཟང་སྐྱེད་ཚལ་ཁྲུས་ཀྱི་རྫིང་དྷ་ཡིད་མཐུན་འདབ་ཆགཱ་རི་སྐྱེས་དང་ཌྷ་རྟ་དང་དྲེའུ་བ་ཕྱུགས་ཁྱུཿནོར་བུ་རིན་ཆེན་རྨད་བྱུང་རྣམསཿའབྲུ་སྣ་ཀླུ་སྨན་སྣ་
ཚོགས་པཿདར་ཟབ་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་དང་ཿགདན་ཁྲི་མལ་སྟན་གོས་དང་རྒྱནཿབཞེད་པའི་འདོད་ཡོན་རྣམ་པ་དྲུགཿརིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་བུམ་པ་བཟང་ཿདངོས་སུ་ཇི་ལྟར

འབྱོར་པ་དང་ཿཡིད་ཀྱིས་སྤྲུལ་པའི་མཆོད་སྤྲིན་ཚོགསཿཀླུ་རྒྱལ་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལཿཨོཾ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་སརྦ་ནཱ་ག་ནཱ་གི་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་ནསཿཤབྡ་པུ་ཛ་མེ་གྷ་ས
མུ་དྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་ཧཱུྃཿབསྟོད་པདྡྷཐུབ་པའི་སྤྱན་སྔར་བསྟན་པ་བསྲུང་བ་དང་ཿའགྲོ་བའི་ཕན་བདེ་སྤེལ་བའི་གཡེར་དམ་ཅནཿདམ་ལྡན་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བའི་ཀླུ་རྒྱལ་ཚོགསཿཡབ
ཡུམ་སྲས་འཁོར་བཅས་ལ་ཕྱག་ཚལ་ཏོ།།ཅེས་བསྟོདཿདེ་ནས་ཀླུ་རྒྱལ་བཅུ་གཅིག་འཁོར་བཅས་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་རང་མདོག་ཕུཿཡིག་རེ་རེ་གནས་པ་དེ་མཐར་སྔགས་ཕྲེང་མེ་ལོང་ནང་དུ་གཟུགས་བརྙན་ཤར།
ལྟར་བསམ་པ་ལཿཨོཾ་ཕུཿཛ་ལི་ཀ་སྭཱ་ཧཱཿཨོཾ་ཕུཿཨཱནན་ཏཱ་སྲཱ་ཧཱཿཨོཾ་ཕུཿཏཀྵ་ཀ་སྲཱ་ཧཱཿཨོཾ་ཕུཿཀརྐོ་ཊ་སྭཱ་ཧཱཿཨོཾ་ཕུཿཀུ་ལི་ཀི་སྭཱ་ཧཱ།ཨོཾ་ཕུཿབཱ་སུ་ཀ་སྭཱ་ཧཱཿཨོཾ་ཕུཿཤདྦ་པཱ་ལ་སྭཱ་ཧཱཿ།
ཨོཾ་ཕུཿཔདྨ་སྭཱ་ཧཱཿཨོཾ་ཕུཿམ་ཧཱ་པདྨ་སྭཱ་ཧཱཿཨོཾ་ཕུཿཛ་ཡ་གྲཱ་ཧཱཿཨོཾ་ཕུཿབི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿཨོཾ་ཕུཿསརྦ་ནཱ་ག་ནཱ་གི་ཛཿསྲཱ་ཧཱཿསྤྲིན་ཆེན་སྔག་འདི་བཏགས་ཀྱིསརྦ་མ་ཧཱ་མེ་གྷ་སྲཱ་ཧཱུཿཞེས་པཪྻཿ
དམིགས་པ་འོག་གཞི་འབྱུང་བ་རླུང་གཡོས་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེར་སྦར་རྒྱ་མཚོ་དྲོསཿདེའི་རླངས་པས་ས་གཞི་དྲོད་དང་ལྡན་པར་པརང་ཉིད་སྤེལ་མའི་ལུགས་ཀའི་དྷཱ་ཡས་འོད་འཕྲོསཿ

མདུན་གྱི་ཀླུ་རྒྱལ་འཁོར་བཅས་ཀྱི་ས་བོན་སྔགས་ཕྲེང་ལ་ཕོགཿརྒྱུད་བསྐུལ་དམ་ཚིག་བརྟན་ནས་སོ་སོའི་ས་བོན་སྔགས་དང་ཿཁ་སྣ་གདེངས་ཀ་ནས་རླངས་པ་སྤྲིན་ཆེན་པོར་གྱུརཿནམ་མཁའི
ཁྱོན་ཁེབས་པར་བསམ་མོཿསྐབས་སུ་གཞུང་གི་དམིགས་པ་ཡང་སྦྱརཿདགོངས་མོ་སྤྲིན་བྱེར་ན་སྤྲིན་སྡུད་སྔགས་བཟླཿཐུན་མཚམས་སུཿསྤྲིན་ཆེན་མདོ་བཀླགཿདཀར་གསུམ་མངར
གསུམ་སྦྱར་བའི་གཏོར་མ་ལྷ་གྲངས་གཅིག་གིས་རུང་ཿཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་ཿསྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱང་ཿསྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེའིཿསྣོད་དུ་གཙང་སྦྱར་གཏོར་མ་ནིཿརྣམ་པ་དཀར
གསུམ་མངར་གསུམ་ལཿངོ་བོ་ཟག་མེད་བདུད་རྩིར་གྱུརཿཨོཾ་ཛ་ལི་ཀ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ནཱ་ག་ནཱ་གི་ས་པེ་རི་ཝཱ་ར་ཨི་དམ་བྷ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧིཿལན་བདུན་གྱིས་འབུལཿཀླུ་རྒྱལ་འཁོར་བཅས་གཏོར
མ་ནིཿབཞེས་ལ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྲུངསཿའགྲོ་ལ་བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་བ་དང་ཿབདག་ལ་དགྱེས་བཞིན་ལས་རྣམས་སྒྲུབསཿནམ་མཁའ་འདི་ལ་སྤྲིན་ཅིག་སྡུསཿབར་སྣང་འདི་ལ
མདངས་ཤིག་ཕྱུངསཿས་གཞི་འདི་ལ་དྲོད་ཅིག་ཕོབསཿལོ་ཐོག་འབྲུ་ལ་བཅུད་ཅིག་ཕོབསཿསད་ཀྱི་གནོད་པ་ཞི་བ་དང་ཿའབྲུ་རྣམས་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པར་མཛོདཿའགལ་རྐྱེན་ཀུན།

ལས་སྲུང་བ་དང་ཿམཐུན་རྐྱེན་ཐམས་ཅད་སྒྲུབ་མཛོད་ང་ཅིགཿགཞི་བདག་ལ་གཏོར་མ་བསྔོ་བ་ནི་གཞན་ལྟར་རོཿསྐབས་སུ་བདེན་པ་བརྗོད་པ་ནིཿཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ལ་སོགས་པཿཕྱོགས་
བཅུ་ན་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བདེན་པས་ནམ་མཁའ་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིགཿབར་སྣང་ལ་སྤྲིན་སྡུས་ཤིགཿས་གཞི་ལ་དྲོད་ཕོབས་ཤིགཿཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པཿཕྱོགས
བཅུ་ན་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བདེན་པས་ནམ་མཁའ་བྱིན་གྱིས།།བར་སྣང་ལ་སྤྲིན།ས་གཞི་ལ་དྲོད་ཕོབས་ཤིགཿཉན་ཐོས་ཆེན་པོ་མཆོག་བརྒྱདཿ
གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག་ལ་སོགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བདེན་པས་ནམ་མཁའཿབར་སྣང་ལ།ས་གཞི་ལ་དྲོད་ཕོབསལྷ་ཆེན་པོ་བརྒྱདཿཀླུ་ཆེན་པོ་བརྒྱདདཿགཟའ་ཆེན་པོ་བརྒྱདཿ
ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུཿརྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བཞི་ལ་སོགས་པ་དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བདེན་པས་ནམ་མཁའ་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིགཿབར་སྣང་ལ་སྤྲིན་སྡུས་ཤིགཿས་གཞི་ལ་དྲོད་ཕོབ་ཤིགཿ
ཅེས་དང་ཿན་མོ།ཿ།སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུནཿབླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོཆོས་སོང་སྲང་མའི་བཀའ་བདེན་པ་དང་ཿཁྱད་པར་འཕགས་བཀུན་ས་གད་འཕགས

མ་སྒྲོལ་མའི་བཀའ་བདེན་པ་དང་ཿརྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་སྡེ་བཞིཿལྷ་ཆེན་པོ་བརྒྱདཿཀླུ་ཆེན་པོ་བརྒྱདཿགཟའ་ཆེན་པོ་བརྒྱདཿརྒྱུ་སྐར་ཉེར་བརྒྱདཿཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུཿའཇིགས་བྱེད་དགུྈྐ།
དྲེདྲེསྲ་པའི་སྡེ་དཔོན་རྣམས་དང་ཿལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཡུལ་ལྷས་བདག་ཀླུ་གཉེན་དཀར་པོའི་ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བདེན་པས་རླུང་ནོནཿསྤྲིན་གཏིབས་ལས་གཞི་ལ་དྲོད་ཕོབསཿབ་མོ་
གྲང་རེག་གི་གནོད་པ་མི་འབྱུང་ཞིང་ཿལོ་ལེགས་འབྲུ་འཕེལ་སྐྱེ་འགྲོ་བདེ་སྐྱིད་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིགཿཅེས་བརྗོད།མཐར་ཉེར་སྤྱོད་དང་བྱ་བསྟོད་པ་གོང་ལྟར་བྱཿསྒྲོལ་མའི་ཚོགས་
སོགས་རྗེས་ཆོག་བྱཿདེ་ལྟར་རབ་ཐུན་དྲུགཿབཞི་སོགས་འབད་ན་སད་ཀྱིས་མི་ཚུགས་སོཿསྒྲུབ་པ་ཚར་ནས་རྗེས་མི་མངོན་པར་བྱཿསྨྲས་པཿདེང་སང་དུས་ཀྱིས་བསླད་པའི
གང་ཟག་འགསཿཚད་ཐུབ་རྒྱུད་དང་བླ་མའི་མན་ངག་བཞིནཿཉམས་སུ་མི་ལེན་བཅོས་པའི་གདོལ་ཆོས་དང་ཅི་དྲན་ལག་ཏུ་བཀལ་ནས་གཞན་སེམས་བསྨྲཿའདི་ནི་པདྨ་འབྱུང
གནས་བྱིན་རླབས་ཀྱིཿམཐུས་བསྐྲུན་རྨད་བྱུང་དགོངས་གཏེར་རྩོད་མེད་དེཿཉམས་སུ་བླངས་ཚེ་ཡིད་ཆེས་ངེས་ཤེས་འཆརཿདགོས་འདོད་འབྱུང་བ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་འདྲཿདེ་

ཕྱར་སྐལ་ལྡན་གུས་པས་དོན་གཉེར་གྱིཿརེ་བ་བསྐད་སླད་གཞན་ཕན་བསམ་པ་ཡིསཿཡི་གེར་བྲིས་འདི་ནོངས་ན་འཕགས་མར་བཤགསཿདགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་བྱང་ཆེན་ལ
རེག་ཤོགཿཅེས་དོན་གཉེར་འགས་བསྐུལ་ཀྱང་སྙོམ་ལས་ཀྱིས་གཡེང་བས།སླར་ཡང་འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་ནས་བསྐུལ་ངོར་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོས་བྲིས་པ་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་འཕེལ།།
རླུང་ནོན་རྫས་ལ་རླུང་ལྷ་དཔེའུ་རིས་ལྟར་བཟོཿསོ་བཏང་དྷནང་དུཿཿཨོཾ་ཡཾ་ཡཽ་བཱ་ཡུ་དེ་ཝ་ཆར་ཡ་ཆུ་ར་ཡ་སྟམ་བྷ་ཡ་ནནཿཆར་ཡ་ནནཿཆུར་ཡ་ནནཿབཱ་ཡུ་ནན་སྭཱ་ཧཱཿཚག
མེད་པར་བྲིཿམགོ་ནས་དྲི་ལཿསྙིང་ཁར་བཅུགཿདོང་གྲུ་གསུམ་ནང་དུ་མནནཿ།དེའི་ཞབས་ལིང་ག་སྤྱི་ལྟར་ལཾ་འགུགས་གཞུག་བྱཿདོང་ཁ་བཅདཿའཇིག་རྟེན་གྱི་རླུང་ཐམས་ཅད
མནན་པར་བས་མཿདེ་སྟེང་སཱཙྪ་བཞགཿཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་བསྒོམ་མོཿཟབ།སྲཿརྨ་ཿ།ཿབྷུདྷྱཿ།ཤྱ་ཎཾ་ཐཾ་ཀྲྀཿ