ཐར་པ་བཞུགས་སོ། །
རྒྱལ་ཐང་པ་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེ།
༈ ན་མོ་གུ་རུ། འདིར་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་སྐྱེས་མཆོག་མར་པ་ལོཙྪ་བའི་རྣམ་པར་ཐར་
པ་འདི་ལ། རྩ་བའི་ཚིག་དང་། འི་དོན་འགྲེལ་པས་བསྟན་པ་གཉིས་སུ་ཡོད་པ་ལས། དང་
པོ་རྩ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་བསྟན་པ་ནི། ཤྲི་གུ་རུ་དྷར་མ་མ་ཏི་ན་མོ། །
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་སྐྱེས་མཆོག་མར་པའི་རྗེས། །རྫོགས་སངས་རྒྱས་དང་རྗེ་བཙུན་ཏེ་
ལོ་སོགས། །གོང་མའི་ལུང་བསྟན་རྗེས་སུ་གནང་བ་ཐོབ། །སྐྱེས་མཆོག་ལུང་དུ་བསྟན་ལ་
གུས་ཕྱག་འཚལ། །སྤྲུལ་པའི་བླ་མ་མར་སྟོན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །སྐུ་ཚེ་སྔ་མ་བྲམ་ཟེ་བཟང་ལྡན་
དུ། །སྐྱེ་བ་བཞེས་ནས་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་མཛད། །སྐྱེས་མཆོག་རང་དབང་ཐོབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་
བསྟོད། །དེ་ལྟ་བུའི་བླ་མ་སྐྱེས་མཆོག་མར་པ་ཁྱེད། །སྔོན་གྱི་ལས་འབྲེལ་སྨོན་ལམ་བྱེད་སྟོབས་
ཀྱིས། །འཛམ་གླིང་ལྷོ་བྲག་ལྷོ་ཕུའི་གནས་མཆོག་དེར། །སྐྱེས་མཆོག་འཁྲུངས་པའི་གནས་ལ་
གུས་ཕྱག་འཚལ། །གདུང་རུས་ཕུན་ཚོགས་སྐྱེས་མཆོག་མར་པ་ཁྱེད། །ཡོན་ཏན་རབ་ལྡན་ཡབ་
ཡུམ་གཉིས་འདུས་པས། །ལྕམ་སྲིང་བཞི་བྱོན་ཞིག་གི་གོང་མར་འཁྲུངས་ །སྐྱེས་མཆོག་མཚར་
1

༄༅། །གངས་ཅན་གཙུག་ལག་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ། །
སྡུག་མདངས་ལྡན་གུས་ཕྱག་འཚལ། །མཛད་པ་ཁྱོབས་ཆེ་སྐྱེས་མཆོག་མར་པ་ཁྱོད། །ཕྱི་དེང་
དུས་ན་བློ་རྒོད་ཐམས་ཅད་དང༌། །ཕ་མ་གཉེན་བཤེས་ཐམས་ཅད་སྐྱོ་གྱུར་ཏེ། །སྐྱེས་མཆོག
སེས་ལ་བཏང་ལ་གུས་འཕྱག་འཚལ། །ཆོས་ལ་བྱོན་དུས་བླ་མ་མར་པ་ཁྱེད། །སྔ་མའི་ལས་
འཕྲོ་བག་ཆགས་རབ་སད་དེ། །ཆོས་ལ་མོས་ཕྱིར་རྒྱ་གར་གནས་སུ་བྱོན། །སྐྱེས་མཆོག་ཞེ་
བཅད་སྐྱེད་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །གྲོགས་དང་རབ་གདོངས་ (བསྡོངས) མཚན་ལྡན་བླ་མ་
བཙལ། །བལ་ཡུལ་གནས་སུ་བལ་པོ་སྤྱི་ཐེར་ལ། །ཆོས་དང་ལོཙྪ་རྗེའི་དྲུང་དུ་བསླབས། །སྐྱེས་
མཆོག་རྩོལ་མེད་མཁྱེན་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །བླ་མ་བལ་པོས་ལུང་བསྟན་མ་ཡ་ཁྱེད། །རྒྱ་
གར་གནས་སྟགས་ (སྙེགས)ནཱ་རོའི་དྲུང་དུ་བྱོན། །དཀའ་ལས་སྐྱིད་སྡུག་མ་བལྟས་རྗེ་དང་
མཇལ། །སྐྱེས་མཆོག་དད་པས་ཆོས་ཞུས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ནཱ་རོས་རབ་སྦྱབས་མར་པ་ལོཙྪ་
ཁྱེད། །དད་གུས་དགའ་གྲོས་རྣམ་ཤེས་ཡང་ཡང་རྒྱལ། །ནཱ་རོ་མཉེས་ནས་རྗེས་དེས་བྱིན་གྱིས་
བརླབས། །སྐྱེས་མཆོག་ཐུགས་ཡིད་འདྲེས་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །བླ་མའི་ཚོགས་རྟེན་ཆོས་ཞུས་
མར་པ་ཁྱེད། །རྒྱུད་དང་མན་ངག་ཆོས་ཀུན་ཚད་མེད་མཁྱེན། །ན་རོའི་ཕྱག་མཐིལ་མར་པའི་
སྤྱི་བོར་བཞག །སྐྱེས་མཆོག་ལུང་བསྟན་ཐོབ་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །སླར་ཡང་རྒྱ་གར་གནས་
བྱོན་བླ་མ་བསྟེན། །ཡོན་ཏན་རྒྱས་ཤིང་མཁས་པའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར། །བོད་དུ་འབྱོན་ཁར་བྲོ་ནད་
ཆེན་པོས་བཏབ། །སྐྱེས་མཆོག་ཐུགས་རྗེ་འཁྲུངས་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །བོད་དུ་འབྱོན་དུས་
མར་པས་ལམ་མགུར་བཞེས། །མཁའ་འགྲོས་ལུང་བསྟན་བོད་དུ་ཟངས་ཀྱིས་ཕེབས། །བདག་
མེད་མ་ཉིད་བླ་མས་བཙུན་མོར་བསུ། །སྐྱེས་མཆོག་སྲས་དང་བཅས་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །དེ་
འདྲའི་བླ་མ་མར་པ་ལོཙྪ་དེས། །སོ་ནམ་ན་བཞི་བུན་སྐྱེས་བུ་སྨད་སྲལ། །དེ་ལྟར་མཛད་ཀྱང་
2
2

༄༅། །མར་པ་ལོ་ཙཱ་བའི་རྣམ་ཐར་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་བཞུགས་སོ། །
དམ་ཆོས་སྤྱོད་པའི་གྲོགས། །སྐྱེས་མཆོག་གང་མཛད་ཆོས་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །འགྲོ་བའི་བླ་
མ་མར་པ་ལོཙྪ་ཡིས། །ལས་དང་སྐལ་བར་ལྡན་པའི་བུ་སློབ་ལ། །མདོ་རྒྱུད་མན་ངག་ཆོས་ཀུན་
ངེས་པར་བསྟན། །སྐྱེས་མཆོག་ཡོན་ཏན་བརྙེས་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །མིད་ལྷས་(མི་ལས
རྐྱེན་བྱས་ན་རོའི་དྲུང་དུ་གཤེགས། །རྒྱ་དང་བོད་དུ་སྐྱེས་མཆོག་མར་པ་ཡིས། །གང་དང་གང་
ལའང་འཕོ་བ་གྲོང་འཇུག་མཛད། །སྐྱེས་མཆོག་རང་དབང་ཐོབ་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །དེ་ལྟའི་
བླ་མ་མར་པ་ལོཙྪ་ཡིས། །བླ་མ་བརྟེན་དང་ཆོས་ཕྱིར་དཀའ་སྤྱད་ལ། །རྒྱ་གར་གནས་སུ་ལན་
གསུམ་བྱོན་ནས་སྤྱད། །སྐྱེས་མཆོག་དཀའ་སྤྱད་མཐར་ཕྱིན་གུས་ཕྱག་འཚལ། །འགྲོ་བའི་བླ་
མ་མར་པ་ལོཙྪ་ཡིས། །སྣང་དང་མི་སྣང་འགྲོ་དོན་དཔག་མེད་མཛད། །འགྲོ་དོན་རྫོགས་ནས་
དྲུག་བཅུ་ར་དགུ་ལ། །སྐྱེས་མཆོག་དབྱིངས་སུ་གཤེགས་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །ཅེས་པ་སྟེ། སྐྱེས་
མཆོག་མར་པ་ལོཙྪ་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་རྩ་བའི་ཚིག་གིས་བསྟོད་པ་འདི་ནི། རྒྱལ་ཐང་པ་
བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེས་བཀོད་པའོ། །
དེ་ལྟར་རྩ་བའི་ཚིག་གིས་བསྟོད་པའི་རྗེས་སུ།དོན་འགྲེལ་པས་བསྟན་པ་ནི།།དེ་ཡང་
དང་པོ།དཔལ་ལྡན་བླ་མ་སྐྱེས་མཆོག་མར་པའི་རྗེ། །རྫོགས་སངས་རྒྱས་དང་རྗེ་བཙུན་ཏི་(ཏེ
)ལོ་སོགས། །གོང་མས་ལུང་བསྟན་རྗེས་སུ་གནང་བ་ཐོབ། །སྐྱེས་མཆོག་ལུང་དུ་བསྟན་ལ་གུས་
ཕྱག་འཚལ། །ཅེས་པའི་དོན་ནི། དེ་ཡང་འགྲོ་བའི་བླ་མ་སྐྱེས་མཆོག་མར་པ་ལྷོ་བྲག་པ་དེ་ཉིད།
མགོན་པོ་སྤྱན་ཪས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་རྣམ་སྤྲུལ་དངོས་ཡིན་ཏེ། དེ་ཡང་
སངས་རྒྱས་ཉིད་ཀྱིས། མདོ་ལས། གང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ། འཕགས་
པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཉིད། འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་པའི་དོན་ནམ་ཆེད་དུ། བྱང་ཕྱོགས་
3

wu
!
དཎྷཱ ཙ དྡྷཎཱ
c+fofcc pJM$y! sut ® PiE
2* £©
ཙཱུ .'
;
" Gie
གངས་ཅན་གྱི་རྒྱུད་དུ། མར་པ་བྷོ་ཏེར་སྐུ་སྤྲུལ་ནས། སེམས་ཅན་གྱི་དོན་ཚད་མེད་པ་མཛད་
པར་འགྱུར། ཅེས་གསུངས་པ་དང༌། རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་ཏཻ་ལོ་པས་ཀྱང༌། དཔལ་ལྡན་ཆེན་པོ་ནཱ་
རོ་པ་ལ་ལུང་བསྟན་པ་ལས། དྲན་པ་རྗེད་མེད་ནཱ་རོ་པ། །ཁྱོད་ནི་ང་ཡིས་སྨིན་པར་བྱས། །ཁྱོད་
ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རིགས། །མར་པ་བྷོ་ཏེ་ཞེས་བྱ་བ། །བྱང་ཕྱོགས་གནས་ནས་འདིར་
ཡོང་སྟེ། །ཁྱོད་ལ་རྩ་བའི་བླ་མར་འཛིན། །བུ་དེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡིན། །ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་
རྒྱུད་སྨིན་པར་གྱིས། །ཞེས་གསུངས་པ་དང་། རྗེ་མར་པ་ལྷོ་བྲག་པ་ཉིད་རང་གིས་དང་། རྒྱ་
གར་དུ་བྱོན་ནས། བླ་ནཱ་རོ་པ་ལ་ཆོས་ཞུ་བའི་དུས་སུ། ལྟོ་ཚད་ཀྱིས་འགྲོངས་ལ་ཁད་པ་བྱུང་
པའི་དུས་སུ། སྤྱིར་སེམས་ཅན་པ་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཚད་མེད་པ་འཁྲུངས་ཅིང༌། ཁྱད་པར་བོད་
ཡུལ་གྱི་འགྲོ་བ་རྣམས་ལ་ཐུགས་རྗེ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཁྲུངས་ནས། སྤྱན་ཆབ་ཚད་མེད་པ་
བྱོན། དེའི་དུས་སུ་དཀོན་མཆོག་ལ་གསོལ་བ་བཏབ། བདེན་པའི་སྟོབས་བརྗོད་པས། ནམ་
ཐོ་རབས་ (རེངས) ན་ཇོ་བོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་མཁར་ས་པ་ཎི་ (ཁརྨ་པ་ཎི་) ཞིག་བྱོན་
ནས་བུ་ཁྱོད་ཡི་ཆད་མ་མཛད་པར། །ད་དུང་བྱང་ཆུབ་སེམས་སྐྱེད་ཐོང༌། །ཁྱོད་ཀྱིས་འདོད་
པའི་དོན་ཀུན་འགྲུབ། །ད་ཀ་ཁྱོད་ཡིན་ཁྱོད་ཀ་ད། །ཞེས་གསུངས་ནས། རང་ཉིད་ལ་དབྱེར་
མེད་དུ་ཐིམ་པས་ཡང་བྱུང་གསུང་། དེས་ནས་རྗེ་མར་པ་ལྷོ་བྲག་པ་ཉིད། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་
རྣམ་སྤྲུལ་དངོས་ཡིན་པར་འཁུམས་སོ། །དེ་རྣམས་ཀྱིས། སྐྱེས་མཆོག་ལུང་དུ་བསྟན་ལ་ཕྱག་
འཚལ་ལོ། །ཅེས་པའི་དོན་ཏོ། །
སྤྲུལ་པའི་བླ་མ་མ་མར་སྟོན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །སྐུ་ཆེད་སྔ་མ་བྲམ་ཟེ་བཟང་ལྡན་དུ། །སྐྱེ་བ་
བཞེས་ནས་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་མཛད། །སྐྱེས་མཆོག་རང་དབང་ཐོབ་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །ཅེས་
པའི་དོན་ནི། དེ་ཡང་དེ་ལྟ་བུའི་བླ་མ་དེ་ཉིད། སྐུ་ཚེ་དེའི་སྔ་མ་ལ། རྒྱ་གར་གྱི་གནས་མ་ག་དྷ་
རྡོ་རྗེའི་གདན་ལ་ཉེ་བའི་གནས་གཅིག་ན། བྲམ་ཟེ་བཟང་པོའི་དཔལ་ཞེས་བྱ་བ། རང་བཞིན་
4

པ་ལོ་ཙཱ་གའི་རྣམ་ཐར་ཕྱོགས་པ་གམ་ཆན་
གྱིས་ཆོས་ལ་དད་པ་གཅིག་ལ། བྲམ་ཟེ་བཟང་ལྡན་ཞེས་པའི་སྲས་གཅིག་འཁྲུངས་ཏེ། དེ་ནི་
སྐུ་ཆུང་ངུ་རང་ནས། ཆོས་ཀྱི་བག་ཆགས་སད་པ་བཟོ་དང་། རྩིས་དང། ཡིག་གེ་ལ་སོགས་པ་
མ་བསླབས་པར་རང་རྡོལ་དུ་མཁྱེན་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཐུགས་དང་ལྡན་པ།
རིག་པའི་གནས་ལྔ་
ཐེག་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མངའ་བདག་ཏུ་གྱུར་པ།
ལ་ཤིན་ཏུ་མཁས་ཤིང་ཕུལ་དུ་ཕྱིན་པ། ཐེག་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད
ཟད་པར་དང་ཟིལ་གནོན་དང༌། ཉམས་རྟོགས་དང༌། མངོན་ཤེས་ལ་སོགས་པའི་ཡོན་ཏན་
དཔག་ཏུ་མེད་པ་དང་ལྡན་པ། ། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་གཅིག་བྱོན་ནས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་
ཆོས་ཡོངས་སུ་གསལ་བར་མཛད་པའི་སྐྱེས་བུ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པ་གཅིག་ཏུ་སྐྱེས་བ་
བཞེས་ནས། ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་མཛད་པ་ཡིན། དེའི་དུས་སུ་སྐྱེས་གནས་ཕྱི་མ་འདི་ལ། གདུལ་
བྱ་དང་། འགྲོ་དོན་དང་། ཕྲིན་ལས་ལ་སོགས་པ་འདི་ལྟར་དུ་ཡོད་པར་འདུག་དགོངས་ཤིང་
མཁྱེན་ནས། རང་དབང་ཡོད་ཇི་བཞིན་དུ་སྤྲུལ་པའི་སྐུས་འབྱོན་པ་ལགས་སོ། །དེ
་པ་ལགས་སོ། །དེ་རྣམས་ཀྱིས།
སྐྱེས་མཆོག་རང་དབང་ཐོབ་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །ཅེས་པའི་དོན་ཏོ། །
དེ་ལྟའི་བླ་མ་སྐྱེས་མཆོག་མར་པ་ཁྱེད། །སྔོན་གྱི་ལས་འབྲེལ་སྨོན་ལམ་བྱེད་སྟོབས་
ཀྱིས། །འཛམ་གླིང་ལྷོ་བྲག་ལྷོ་ཕུའི་གནས་མཆོག་དེར། །སྐྱེས་མཆོག་འཁྲུངས་པའི་གནས་ལ་
གུས་ཕྱག་འཚལ། །ཅེས་པའི་དོན་ནི། དེ་ལྟ་བུའི་བླ་མ་དམ་པ་སྐྱེས་མཆོག་མར་པ་ལྷོ་བྲག་
པ་དེ་ཉིད། མགོན་པོ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དངོས་ཡིན་པའི་
བྱེད་སྟོབས་ཀྱིས། བོད་ཡུལ་འདི་ཉིད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གདུལ་བྱའམ། ཞིང་ཁམས་ཡིན་
པས། སྔོན་གྱི་སྨོན་ལམ་གྱི་བྱེད་པ་ཡིས། སྐུ་སྐྱེ་བ་བཞེས་པ་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་སྤྱིར་མི་འབྱེད་
(མཇེད) འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་འདི་ལ་གླིང་བཞི་པ་རིགས་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཡོད་པའི་ནང་
ནས། བཅོམ་པ་དང་ལྡན་པའི་གླིང་བཞི་པ། དེའི་ནང་ནས་ཀྱང་ལྷོ་འཛམ་བུ་གླིང་པ་དེ་ལས་
ཀྱང༌། ལྷོ་བོད་ཀྱི་སོ་འཚམས་ལྷོ་བྲག་ལྷོ་ཕུ་ཞེས་བྱ་བ། དེ་ལས་ཀྱང་དོ་ཆུང་བྲོག་པོ་སྔོན་པོ་
L
5

༄༅། །གངས་ཅན་གཙུག་ལག་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ། །
ཞེས་པ་དེར། བསྐུ་(སྐུ) འཁྲུངས་པ་ལགས་སོ། །དེ་རྣམས་ཀྱིས། སྐྱེས་མཆོག་འཁྲུངས་པའི་
གནས་ལ་གུས་འཕྱག་འཚལ། །ཅེས་པའི་དོན་ཏོ།
གདུང་རིགས་ཕུན་ཚོགས་སྐྱེས་མཆོག་མར་པ་ཁྱེད། །ཡོན་ཏན་རབ་ལྡན་ཡབ་ཡུམ་
གཉིས་འདུས་པས། །ལྕམ་སྲིང་བཞི་བྱོན་གཅིག་གི་གོང་མར་འཁྲུངས། །སྐྱེས་མཆོག་མཚར་
སྡུག་མདངས་ལྡན་གུས་ཕྱག་འཚལ། །ཅེས་པའི་དོན་ནི། དེ་ཡང་རྗེ་མར་པ་ལྷོ་བྲག་པ་དེ་
ཉིད་ནི། གནས་མཆོག་དེ་ལྟ་བུ་དེ་ན། རིགས་དང་རུས་མི་གཅིག་པ་མང་དུ་ཡོད་པའི་ནང་
ནས། · རིགས་རྒྱུད་བཟང་པོ་མར་པའི་རིགས། །དེའི་ནང་ནས་ཀྱང་མར་པ་དཀོན་མཆོག་
བརྒྱུད། ཅེས་བྱ་བ་ཡབ་མེས་བརྒྱུད་པ་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་དཀོན་མཆོག་ལ་དད་
ཅིང་། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ལྷ་རུ་འཛིན་པ། དེ་ཡང་བུ་ཆུང་རེ་སྐྱེས་དང་དཀོན་མཆོག་
གསུམ་ལ་ལྷ་འདོགས་རེ་བྱེད། མནའ་མ་རེ་ལེན་ཀྱང་། ལྷ་ལ་དཀོན་མཆོག་ལ་འདོགས་པ་
ཡིན་ཞིང་། མདོར་ན། འཇིག་རྟེན་པའི་ལྷ་ལ་ཅིར་ཡང་མི་བརྩི་བར། བྱ་བ་དང་བྱེད་པ་གང་
ཡིན་ཡང་། དཀོན་མཆོག་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་ཅིང་བྱེད་པའི་རིགས་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་ཡབ་
དེ་ཉིད་ནི། སྔགས་གསར་རྙིང་གཉིས་ཀ་མ་བྱོན་ཞིང་ཕྱག་ལེན་དུ་མཛད་པ། རང་བཞིན་
གྱིས་ཐུགས་རྒྱུད་བཟང་ཞིང་། ཆོས་ལ་དད་པ། མཚན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བགྱི་བའོ། །ཡུམ་དེ་
ནི། མཁའ་འགྲོའི་མཚན་རྟགས་དང་ལྡན། དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་གཏམ་ཐོས་ཙ་ན། མིག་
ནས་འཆི་མ་འཆོར་བ། སེམས་ཅན་པ་ཀུན་ལ་བྱམས་སྙིང་རྗེ་ཚད་མེད་པ་ཡོད་པ། མཚན་
ཡང་དཀོན་མཆོག་འདྲེན་ཞེས་བྱ་བ། ཇོ་བོའི་རིགས་སུ་ངེས་པ་ཞིག་འབྱོན་པའོ། །དེ་ལྟ་བུའི་
རིགས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ། ཡབ་ཡུམ་གང་ས་ནས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཤིང་། ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་
པ་དེ་གཉིས་སྟབས་སུ་བཞུགས་པ་ལས། སྲས་ཚ་ལྕམ་སྲིང་བཞི་འཁྲུངས་པ་ལགས་ཏེ། དེ་
ཡང་གཅེན་པོ་ཆེ་བ་ཞིག་བྱོན་པ་དེ་ཉིད། རང་བཞིན་གྱིས་ཆོས་ལ་དད་པ། ངང་རྒྱུད་རིང་
6

༄༅། །མར་པ་ལོ་ཙཱ་བའི་རྣམ་ཐར་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་བཞུགས་སོ། །
བ། ཐམས་ཅད་དང་མཐུན་ཆ་ཆེ་བ། མདོ་རྒྱུད་མན་ངག་ལ་གསན་པ་བག་རོ་ཙམ་མཛད་
པ་གཅིག་བྱོན་ནོ། །དེའི་འོག་མ་ཨ་ཅེ་གཅིག་བྱོན་པ་ཡང་། ཤིན་ཏུ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། ཆོས་
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ལ་ཉམས་ལེན་བགྱིད་པ། བླ་མ་ལ་མོས་གུས་ཚད་མེད་པ་ཡོད་པ། འགྲེངས་
བར་སོང་བ་དང༌། ང་རི་ལ་འགྲོ་བ་གསུང་ནས་གཤེགས་སོང་བས། རིང་བར་གཟིམས་མལ་
སྦུག་གུ་དང་དེ་བྱས་ནས། བར་སྣང་ནས་འཇའ་གཟིགས་ལ་ཟུག་སྟེ། ཕུང་པོ་ལྷག་མ་མེད་
པར་སངས་རྒྱས་ནས། ཁྱད་པར་འཕགས་པ་ཞིག་བྱོན་ནོ། །ལྕམ་མོ་ཆུང་བ་དེ་འཇིག་རྟེན་
ཁྱིམ་ཐུབ་པ་ཞིག་བྱུང་ངོ། །ཁྱད་པར་མར་པ་ལྷོ་བྲག་པ་ཉིད་ནི། ལྕམ་སྲིང་བཞིའི་ཐ་ཆུངས་
སུ་འཁྲུངས་ཏེ། དེ་ཡང་སྲས་དེ་ཉིད། ཡུམ་གྱི་སྐུ་ལ་འཁྲིས་པའི་དུས་སུ། ཡུམ་དེའི་ཉམས་
སྣང་ལ། མི་དཀར་པོ་གཅིག་ཡོངས་ཏེ། ངས་པོ་ཏ་ལ་ནས་ཡོངས་པ་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཁོག་པ་
འདི་ལ། རེས་ཤིག་ངའི་གཞལ་ཡས་ཁང་བྱེད་པ་ཡིན་ཟེར་ནས། ལྷུམས་སུ་ཞུགས་པའི་སྣང་བ་
གཅིག་བྱུང་། དུས་དེ་ན་མར་ཡུམ་དེ་ཉིད་ཀྱང་ཐུགས་བྱམས་སྙིང་རྗེ་ལྷང་ལྷང་འགྲོ་བ་བྱུང་།
དེ་ནས་ཟླ་བ་དགུ་ངོ་དང་བཅུ་ནས། ལྟས་བཟང་པོ་དང་བཅས་ཏེ། གླང་པོ་ཟླ་བ་བཅུ་པའི་
ཚེས་བརྒྱད་ལ་བདེ་བར་བལྟམས་སོ། །དེ་ལྟ་བུའི་སྲས་དེ། འབྲུ་བཟང་པ་ སྐྱེད་ཆེ་བ། མ