་རང་བསྐུལད་ཞིང་གསོལ་
བ་ཡཱི། །དགེ་བ་ཅུང་ཟད་བདག་གྀས་ཅི་བསྩགས་ཕ། །ཐམས་ཅད་བདག་གིས་བྱང་ཆུབ་
24.ཕྱིརད་བསྔོའོ། །འདའས་པའྀ་སངས་རྒྱས་རྣམས་དང་། ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེནད་དག་
ནའ། །གང་བཞུགས་མཆོད་པར་འགྱུར། །གང་ཡང་མ་བྱོནད་དེ་དག་རབ་
25.མྱུར་བར། །བསམ་རྫོགས་བྱང་ཅུབ་རིམ་པར་སངས་རྒྱས་སྤྱོནད། །ཕྱོགས་བཅུ་ག་ལའི་
ཞིང་རྣམས་ཛ་སྙེད་ཕའ། །དེ་དག་རྒྱ་ཆེར་ཡོངས་སུ་དག་པར་འགྱུར། །
26.བྱང་ཆུབ་ཤིང་དབང་དྲུང་གཤེགས་རྒྱལ་བ་དང་། །སངས་རྒྱས་སྲས་ཀྱིས་རབ་དུ་གང་
བར་ཤོག། །ཕྱོགས་བཅུའི་སེམས་ཆན་གང་རྣམས་ཛཾ་སྙེད་པའ། 'དེ་དག་རྟག་དུ་ནད་མྱེད་
27.བདེ་བར་གྱུརད་། །འགྲོ་བ་ཀུནད་གྱྀ་ཆོས་གྱི་དོནད་རྣམས་ནྀ། །འཐུནད་བར་གྱུརད་
ཅིང་རེ་བ་འང་གྲུབ་པར་ཤོག། །བྱང་ཅུབ་སྤྱོད་པ་དག་ནི་བདག་སྤྱོད་ཅིང༌། །འགྲོ་བ་ཀུན་
28.དུ་སྐྱེ་བ་དྲན་བར་གྱུརད། །ཚེ་རབས་ཀུན་དུ་འཚོ་འཕོ་སྐྱེ་བ་ན། །རྟག་དུ་བདག་ནི་རབ་
དུ་བྱུང་བར་ཤོག། །རྒྱལ་བ་ཀུནད་གྱྀ་རྗེསུ་སློབ་གྱུརད་ཏེ། །བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་ཡོངས་སུ
རྫོགས་བྱེད་ཅིང། །
29.ཚུལ་ཁྲིམས་སྤྱོད་པ་དྲི་མྱེད་ཡོངས་དག་ཕར། །རྟག་དུ་མ་ཉམས་སྐྱོནད་མེད་སྤྱོད་པར་
ཤོག། །ལྷའི་སྐད་དང་ཀླུ་དང་གནོད་སྦྱིནད་སྐད། །གྲུལ་བུམ་དག་དང་མྱྀའི་སྐད་རྣམས་
དང། །
30.འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་སྒྲ་རྣམས་ཇི་ཙམ་བར། །ཐམས་ཅད་སྐད་དུ་བདག་གྀས་ཆོས་བསྟནད་
ཏོ། །དེས་ཤིང་ཕ་རོལ་ཕྱིནད་ལ་རབ་བརྩོནད་ཏེ། །བྱང་ཅུབ་སེམས་ནྀ་ནམས་ཀྱང་བརྗེད་
མ་
31.འགྱུར། །སྡིག་པ་གང་རྣམས་སྒྲིབ་པར་འགྱུར་བ་དག། །དེ་དག་མ་ལུས་ཡོངས་སུ་བྱང་
བར་ཤོག། །ལས་དང་ཉོན་མོངས་བདུད་གྱྀ་ལམ་རྣམས་ལས། །གྲོལ་ཞིང་འཇིག་
ཀ་རྟེན་འགྲོ་བ་
རྣམས་
262

Pe1.tib.0034
32.སུ་ཡང།
ལྟར་སྤྱད་།
།ཛཾ་ལྟར་པད་མོ་ཆུས་མྱི་ཆགས་པ་བཞིནད་། །གཉིའ་ཟླ་ནམ་ཀར་ཐོགས་པ་མྱེད་
།ཞིང་གྀ་ཁྱོན་དང་ཕྱོགས་རྣམས་ཇི་ཙམ་བར། །ངནད་སོང་སྡུག་བསྔལ་རབ་དུ་
ཞི་བར་
33.བྱེད་།
།བདེ་བ་དག་ལ་འགྲོ་བ་ཀུན་འགོད་ཅིང་། །འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་ནྀ་ཕནད་
བར་སྤྱད་། །བྱང་ཅུབ་སྤྱོད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་བྱེད་ཅིང། །སེམས་ཅན་དག་གྀ་སྤྱོད་དང་
འཐུནད་
34.བར་འཇུག།
།བཟང་ཕོ་སྤྱོད་པ་དག་ནྀ་རབ་སྟོནད་ཅིང། །མ་འོངས་བསྐལད་ཕ་ཀུན་དུ་
སྤྱོད་པར་འགྱུར། །བདག་གྀ་སྤྱོད་དང་མཚུངས་པར་གང་སྤྱོད་པ། །དེ་དག་དང་ཡང་རྟག་
དུ་
35.འགྲོགས་པར་ཤོག། །ལུས་དང་ངག་རྣམས་དང་ནྀ་སེམས་ཀྱིས་ཀྱང། །སྤྱོད་པ་དེ་དག་
སྨོན་ལམ་གཅིག་དུ་སྤྱད། །བདག་ལ་ཕནད་བར་འདོད་པའྀ་གྲོགས་པོ་གག། །
36.བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་རབ་དུ་སྟོནད་པའི་རྣམས། །དེ་དག་ཏང་ཡང་རྟག་དུ་ཕྲད་པ
་པར་
ཤོག། །དེ་དག་བདག་གིས་ནམས་ཀྱང་ཡིད་མྱི་དབྱུང། །སངས་རྒྱས་སྲས་ཀྱིས་
37.བསྐོརད་པའྀ་མགོནད་པོ་རྣམས། །མངོན་སུམ་རྟག་དུ་བདག་གིས་རྒྱལ་བར་བལྟའ། །མ་
འོངས་བསྐལད་པ་ཀུན་དུ་མྱི་སྐྱོའྀ་བར། །དེ་དག་ལ་ཡང་མཆོད་པ་
38.རྒྱ་ཆེར་བགྱིའ། །རྒྱལ་བ་རྣམས་གྱྀ་དམ་པའི་ཆོས་འཛིནད་ཅིང༌། །བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པ་ཀུན་
དུ་སྣང་བར་བྱེད༌། །བཟང་པོའི་སྤྱོད་པ་རྣམ་པར་སྦྱང་བ་ཡང། །མ་
39.འོངས་བསྐལད་པ་ཀུན་དུ་སྤྱད་པར་བགྱིའ། །སྲིད་པ་ཐམས་ཅད་དུ་འང་འཁོརད་པ་
ནའ། །བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་དག་ནྀ་མྱི་ཟད་རྙེད། །ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཏིང་
40.འཛནད་རྣམ་ཐརད་དང༌། །ཡོན་ཐན་ཀུན་གྱི་མྱི་ཟད་མཛོད་དུ་གྱུརད་། །རྡུལ་གཅིག་
སྟེང་ན་རྡུལ་སྙེད་ཞིང་རྣམས་ཏེ། །ཞིང་དེར་བསམ་གྱིས་མྱི་ཁྱབ་སངས་རྒྱས་
41.རྣམས། །སངས་རྒྱས་སྲས་ཀྱི་དབུས་ན་བཞུགས་པ་ལ། །བྱང་ཆུབ་སྤྱད་པ་སྤྱོད་ཅིང་བལྟ་
བར་བགྱིའ། །དེ་ལྟརད་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཕྱོགས་སུ་ཡང། །སྐྲ་ཙམ་ཁྱོནད་
42.ལ་དུས་གསུམ་ཚད་སྙེད་གྱིས། །སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་ཞིང་རྣམས་རྒྱ་མཚོ་དང༌། །བསྐལད་
263

༅། །ཧྥ་རན་སིར་ཉར་བའི་ཏུན་ཧོང་ཡིག་རྙིང་ཤོག་དྲིལ་གྱི་བཤུས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། (དེབ་དང་པོ།)
པ་རྒྱ་མཚོར་སྤྱོད་ཅིང་རབ་དུ་འཇུག། །གསུང་གཅིག་ཡན་ལག་རྒྱ་མཚོ་
43.སྒྲ་སྐད་གྱིས། །རྒྱལ་བ་ཀུན་དབྱངས་ཡན་ལག་རྣམ་དག་པ། །འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་བསམ་བ་
ཛཾ་བཞིནད་དབྱངས། །སངས་རྒྱས་གསུང་ལ་རྟག་དུ་འཇུག་པར་བགྱིའ། །དུས་གསུཾ་
44.གཤེགས་པ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་དག།
།འཁོར་ལོ་ཚུལ་རྣམས་རབ་དུ་བསྐོརད་བའྀ་། །དེ་
དག་གྀ་ཡང་གསུངས་དབྱངས་མྱི་ཟད་ལ། །བློའི་སྟོབས་གྱྀས་བདག་ཀྱང་རབ་དུ་
45.འཇུག། །མ་འོངས་བསྐལད་པ་ཐམས་ཅ༴
ས་ཅད་འཇུག་པར་ཡང༌། །སྐད་ཅིག་གཅིག་གིས་
བདག་ཀྱང་འཇུག་པར་བགྱྀའ། །གང་ཡང་བསྐལད་པ་དུས་གསུམ་ཚད་དེ་དག། །
46.སྐད་གཅིག་ཆ་ཤས་ཀྱིས་ནི་ཞུགས་ཕར་སྤྱད་། །དུས་གསུམ་གཤེགས་པ་མྱྀའི་སེང་གེ་
གག། །དེ་དག་སྐད་ཅིག་ལ་བདགིས་བལྟའ་། །རྟག་དུ་དེ་དག་གྀ་
47.ནྀ་སྤྱོད་ཡུལ་ལ། །སྒྱུ་མར་གྱུརད་པའྀ་རྣམ་ཐརད་སྟོབས་ཀྱིས་འཇུག། །གང་ཡང་དུས་
གསུམ་དག་གྀ་ཞིང་གྀ་རྒྱནད༌། །དེ་དག་རྡུལ་གཅྀག་སྟེང་དུ་མངོན་བར་བསྒྲུབ། །
48.དེ་ལྟར་མ་ལུས་ཕྱོགས་རྣམས་ཐམས་ཅད་དུ་། །རྒྱལ་བ་རྣམས་གྱྀ་ཞིང་རྣམས་བཀོད་ལ་
འཇུག། །གང་ཡང་མ་བྱོནད་འཇིག་རྟེནད་སྒྲོནད་མ་རྣམས། །
49.དེ་དག་རིམ་པར་སངས་རྒྱས་འཁོར་ལོ་བསྐོརད། །མྱ་ངན་འདའས་པ་རབ་དུ་ཞྀ་མཐའ་
སྟོནད་། །མགོན་པོ་ཀུན་གྱི་དྲུང་དུ་བདག་མཆྀའོ། །ཀུན་དུ་མྱུར་བའི་རྫུ་འཕྲུལ་
50.སྟོབས་རྣམས་དང། ཀུནད་ནས་སྒོའི་ཐེག་པའྀ་སྟོབས་དག་དང་། ཀུན་དུ་ཡོན་ཏན་སྤྱོད་
པའྀ་སྟོབས་རྣམས་དང༌། །ཀུན་དུ་ཁྱབ་པར་བྱམས་པ་དག་གྀ་སྟོབས། །ཀུན་
51.དུ་དགེ་བའི་བསོད་ནམས་སྟོབས་རྣམས་དང༌། །ཆགས་པ་མྱེད་པར་གྱུརད་པའྀ་ཡེ་ཤེས་
སྟོབས། །ཤེས་རབ་ཐབས་དང་ཐིང་འཛོན་སྟོབས་དག་གིས། !
52.བྱང་ཆུབ་སྟོབས་རྣམས་ཡང་དག་བསྒྲུབ་པར་བྱེད་། །ལས་གྱི་སྟོབས་རྣམས་ཡོངསུ་དག་
བྱེད་ཅིང་། །ཉོན་མོངས་སྟོབས་རྣམས་ཀུན་དུ་འཇོམ་བར་བྱེད། །བདུད་གྱི་
53.སྟོབས་རྣམས་སྟོབས་མྱེད་རབ་བྱེད་ཅིང༌། །བཟང་པོ་སྤྱོད་པའྀ་སྟོབས་ནྀ་རྫོགས་པར་
བགྱིའ། །ཞྀང་རྣམས་རྒྱ་མཚོ་རྣམ་པར་དག་བྱེད་ཅིང། །སེམས་ཅན་རྒྱ་ན
ེ་མཚོ་
54.དག་ནྀ་རྣམ་པར་གྲོལད། ·ཆོས་རྣམས་རྒྱ་མཚོ་རབ་དུ་མཐོང་བྱེད་ཅིང༌། །ཡེ་ཤེས་རྒྱ་
264

Pe!.tib.003.4
མཚོ་རབ་དུ་རྟོགས་པར་བྱེད་། །སྤྱོད་པ་རྒྱ་མཚོ་རྣམ་པར་དག་བྱེད་ཅིང། །
55.སྨོན་ལམ་རྒྱ་མཚོ་རབ་དུ་རྫོགས་པར་བྱེད། །སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་རབ་དུ་མཐོང་བྱེད་
ཅིང། །བསྐལད་པ་རྒྱ་མཚོ་མྱི་སྐྱོ་སྤྱད་པར་བགྱྀའ། །གང་ཡང་དུས་གསུཾ་
56.གཤེགས་པ་རྒྱལ་བ་ཡྀའ། །བྱང་ཅུབ་སྤྱོད་པའྀ་སྨོན་ལམ་བྱེ་བྲག་རྣམས། །བཟང་པོ་སྤྱོད་
ཕས་བྱང་ཆུབ་སངས་རྒྱས་ནས། དེ་ཀུན་མ་ལུསབདག་གིས་རྫོགས་པར་བགྱི། །
57.རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱྀ་སྲས་གྱྀ་ཐུའ་བོའ༌། །གང་གྀ་མྱིང་ནི་ཀུན་དུ་བཟང་ཞེས་བྱའོ། །མཁས་པ་
དེ་དག་མཚུངས་པ་སྤྱད་པའྀ་ཕྱིརད། །དགེ་བའྀ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་བསྔོ། །
58.ལུས་དང་ངག་དང་ཡིད་ཀྱང་རྣམ་དག་ཅིང། །སྤྱོད་པ་རྣམ་དག་ཞིང་རྣམས་ཡོངས་དག་
དང༌། །བསྔོ་བའང་བཟང་པོ་མཁས་པ་ཛཾ་འདྲ་བར། །དེ་འདྲར་བདག་ཀྱང་དེ་དང་
59.མཚུངས་པར་ཤོག། །ཀུན་ནས་དགེ་བ་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའྀ་ཕྱིརད། །འཇམས་དཔལ་གྱྀ་ནི་
སྨོན་ལམ་སྤྱོད་པར་བགྱྀའ། །མ་འོངས་བསྐལ་པ་ཀུན་དུ་མྱྀ་སྐྱོ་བར་། །
60.དེ་འི་བྱ་བ་མ་ལུས་རྫོགས་ཕར་བགྱིའ། །སྤྱོད་པ་དག་ནྀ་ཚད་ཡོད་མ་འགྱུར་ཅྀག། །ཡོན་
ཏན་རྣམས་ཀྱང་ཚད་གཟུང་མྱེད་པར་ཤོག། །སྤྱོད་པ་ཚད་མྱེད་པ་ལ་གནས་གནས་གྱང།
3.དམ་ཆོས་ཁ་ཐོར།
61.སྨྲས་པ། །འཇམས་ད
ས་དཔལ་སུ་ལ་འདྀ་ལྟ་བུའྀ་སྟོན་པའྀ་སྣོདུ་འགྱུར། །འཇམས་དཔལ་གྱིས་
སྨྲས་པ་། བཙུན་བ་ཤ་རྀའི་བུ་གང་འདུས་
62.བྱས་ཀྱི་ཁམས་འཁྲུག་པར་མྱྀ་བྱེད་ཅིང། ཡོངསུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ་ལ་མོས་པ་མ་ཡིན་
བ་དེ་ནྀ་འདི་ལྟ་བུའི་ཆོས། །བསྟན་པའྀ་
63.སྣོདུ་འགྱུར་རོ། །གང་འདས་པའྀ་ཆོས་མྱི་དམྱགས་པ་དང། འདས་པའྀ་ཆོས་ཤེས་པར་མྱི་
འགྱུར་བ་དང་། །གང་འདས་པ་དང་མ་
64.འོངས་པ་དང་། ད་ལྟར་བྱུང་བའྀ་ཆོས་། མྱི་དམྱིགས་ཤིང༌། འདས་པ་དང་མ་འོངས་པ་
དང་ད་ལྟར་བྱུང་བའྀ་ཆོས་ཤེས་པར་མྱྀ་འགྱུར་བ་། །
265

༅། །ཧྥ་རན་སིར་ཉར་བའི་ཏུན་ཧོང་ཡིག་རྙིང་ཤོག་དྲིལ་གྱི་བཤུས་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། (དེབ་དང་པོ:)
65.དེ་བཞིག་གཤེགས་པ་ཡང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ན་། ཛ་ལྟར་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ། དེ་བཞིན་
ཉིད་ལ་གནས་ཐེ། ཆོས་སྟོནད༌། །ཆོས་ཐམས་ཆད་ཀྱང༌། །
66.ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ་དམྱིགསུ་མྱེད་། །པས། འདྀ་ལ་དམྱིགས་པ་འམ་མ་དམྱིགསུ་མྱེད་པ་
གཉིས་ཀྱིས་ཕྱེ་བ་མ་ཡིན་བ་དེ་ལྟ་བུའྀ་ཆོས་སྟོན་ཏོ། །
67.དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ནྀ་བརྗོད་པ་དང་མྱི་བརྗོད་པས་ཕྱེ་བ་མ་ཡྀན་ནོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་
ན། །འདི་ལྟར་བཙུན་པ་ཤ་ར་དྭ་ཏིའི་བུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་
68.པ་ནྀ་། སྨྲ་ཡང་དག་པར་། ཆད་པ་བརྟགས་པ་མྱེད་པ། །འདོགས་པར་གྱུརད་པ་མ་ཡིན་
ནོ་། །དེ་ནྀ་འདྀ་ལྟ་བུའྀ་ཆོས་སྟོན་པའྀ་སྣོད་དུ་འགྱུར་རོ་། །
69.
9.གང་ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་དང་། རྣམ་པར་བྱང་བ་ཆད་པར་མྱི་བྱེད་ཅིང༌། རྣམ་པར་
བྱང་བར་འགྱུར་བ་མ་ཡིན་བ་དང་། གང་བདག་ལ་
70.ཡང་མ་ཡིན་ལ་། བདག་མྱེད་པ་ལ་ཡང་མྱྀ་སྤྱོད་པ་དང། །གང་འདྀན་པ་མྱེད་ཅིང་སྤོང་
བ་སྤྱོད་པར་མྱྀ་འགྱུར་བ་དེ་ནྀ་། འདྀ་ལྟ་བུའྀ་ཆོས་བསྟན་
71.པའྀ་སྣོདུ་གྱུར་ཏེ་། །དེས་ནྀ་བཤད་པའྀ་དོན་ཀུན་ཤེས་སོ་། །ཤ་རྀ་བུས་སྨྲས་པ་འཇམས་
དཔལ་འདྀ་ལ་ཛ་ཞིག་ཤེས་པར་འགྱུར་། འཇམས་
72.པལ་གྱིས་སྨྲས་ཕ། །ཅྀ་བཙུན་བ་ཤ་རྀའི་བུ་བཤད་པ་འདྀའི་དོན་ཛ་ཤེས་ན་ཅྀ་གང་གྀ་
ཕྱིར་དྲིས། པའྀ་དོན་འདྀ་ཡང་ཤེས་པར་འགྱུརཾ་
73.ཤ་རྀའི་བུས་སྨྲས་པ་། འཇམས་དཔལ་འདྀ་ན་། །ཟབ་མོ་བསྟནད་པ་མངོན་སུམ་དུ་གྱུར་
བ་ཉུང་། 'འདི་ན་ཡོངས་སུ་འཛིན་པར་འགྱུར་
74.བ་ཉུང་ངོ་། །འཇམས་དཔལ་དགྲ་བཅོམ་བ་དང་། སློབ་པ་རྣམས་ཀྱང། ས་ཕྱོགས་འདི་
ལས་རབ་དུ་ཉམས་པ་། །བྱིས་བ་སོ་སོའི་
75.སྐྱེ་བོ་ལྟ་ཛ་སྨོས་། །འཇམས་དཔལ་གྱིས་སྨྲས་ཕ་། །བཙུན་བ་ཤ་རྀའི་བུ་འདི་ནྀ་དགྲ་
བཅོམ་པའྀ་ས་མ་ཡིན་ནོ་། །དེ་ཙའི་ཕྱིར་ཞེ་
76.ན། འདི་ལྟར་དགྲ་བཅོམ་བ་ཡང་མྱེད་ན་། ས་གང་ལ་དགྲ་བཅོམ་བ་གནས་པར་
འགྱུར་། །གནས་མྱེད་པས་ཕྱེ་བ་ནྀ་དགྲ་བཅོམ་བའོ། །
266

Pe1.tib.0034V
77.དམྱྀགསུ་མྱེད་པས་ཕྱེ་བ་ནྀ་དགྲ་བཅོམ་བའོ་། །བརྗོད་པ་དང་མྱྀ་བརྗོད་པ་ཤྀན་དུ་འཆད་
པས་ཕྱེ་བ་ནྀ་དགྲ་བཅོམ་བའོ་། །དེ་ཙའི་ཕྱིར་
78.ཞེ་ན་འདྀ་ལྟར་བརྗོད་པ་དང༌། མྱྀ་བརྗོད་པ་ཡང། ཡང་དག་པར་ཆད་པ་ནྀ་དགྲའ་
བཅོམ་བ་སྟེ། བཏགས་པ་མྱེད་པའོ་། །
Pe1.tib.0034V
འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་རྡོ་རྗེ་གཅོད་པ།
1.××བདེ་བར་གཤེགས་ཕ། སྐྱེས་ཕ་འྀ་བུད་མྱེད། །དེའྀ་གཞི་ལས་བསོད་ནམས་མང་
མང་དུ་སྐྱེད་
དོའ། །བཅོམ་ལྡན་འདའས་གྱིས་བཀའ་སྩལ་ཕ། །རབ་འབྱོར་གང་གིས་འཛག་རྟེན་གྱི་ཁམས་
དེ་སྙེད། རིན་ཕོ་ཆེ་སྣའ་
2.བདུན་གྱིས་གང་བར་བྱས་ཐེ། །སྦྱིན་བ་བྱིན་བས། །གང་གིས་ཆོས་འདི་རྣམས་གྲངས་
འདིའ་ལས། ། ཐ་ན་ཚིགས་བཞི་པའི་ཚུགསུ་བཆད་