༄༅། །རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་མནན་བསྲེག་འཕང་བའི་ལག་ལེན་བཞུགས་སོ།
1319

বাউবা
আ
།རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་མནན་བསྲེག་འཕང་བའི་ལག་ལེན་ལ་ཡང་། རྡོ་རྗེ་བྲག་རིག་འཛིན་ཆེན་པོས་
མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཆེན་ཆོག་སྒྲིགས་སྙིང་པོ་རབ་གསལ་དང། སྦྱིན་བསྲེག་སྲི་གནོན་རྡོ་རྗེ་ལྷུན་པོ། རྗེ་བླ་མ་དམ་པས་མཛད་
པའི་སྨད་ལས་ལྗགས་ཁྲིགས་མ་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་བྱེད་རྣོ་མྱུར་ལས་མཆོག་དང། སྦྱིན་བསྲེག་སྲི་གནོན་གྱི་ངག་འདོན་ཟུར་
1320

གཉིས་
།བཀོལ་སོགས་ཡོད་ཀྱང་། མཐོང་བརྒྱུད་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་ཡང་དག་པ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་
གསུམ་ལས། དང་པོ་སྦྱོར་བའི་སྐབས་སུ་ལས་དཀྱིལ་ཟོར་རྫས་བཅས་དང༌། འབྲུབ་ཁུང་དུ་མནན་བསྲེག་གི་ཤོག་ལིང་སོ་
སོར་མན་ངག་གི་གནད་ལྡན་ཅན་བྲིས་པ་མནན་ཆས་བཅས་དང། རྒྱུན་དུ་འཇོག་རྒྱུ་ཟན་ལིང་ཆུང་བ་གཅིག་བཅས་བཤམས་
1321

ཤིང་ནུབ་ཕྱི་མའི་ཉིན་བསྲེག་རྫས་སུ་འབུལ་རྒྱུའི་ཟན་ལིང་འདྲེ་འཚུབ་ཀྱི་ས་དང་གཞན་ཡང་བསྲེས་པ་ཆེ་བ་ཞིག་ལ་གནད་ཡིག་ཤོག་ལིང་ལྟར་བྲིས་པ་གནས་སོ་སོར་བཅུག་
པ་ཞིག་དགོས། ལས་བཞི་གང་བཙམ་ཀྱང་སྔོན་ལ་རང་ལུགས་བཞིན་གྱི་རྒྱ་བརྔན་ལྷ་བསང་དང་བག་ཆགས་སྟོབས་འཇོམས་ཀྱི་ཁྲུས་ཆོག་གནད་སྨིན་སྒྲུབ་ཅིང་འཚུབ་
ཉམས་དང་དོགས་པའི་སར་ནུབ་ཕྱི་མ་ལས་སྦྱོར་གྱི་སྔ་གྲོ་ཡང་སློབ་དཔོན་དངོས་སམ་གཞན་གྱིའང་རུང་སྟེ་བསངས་ཆུང་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་དང་།
སྡེ་བརྒྱད་ཆ་སྙོམས་
སོགས་གསེར་སྐྱེམས་རྒྱས་པར་གནང་བའི་ལུགས་ཡིན། གཉིས་པ་དངོས་གཞི་སྒྲུབ་པའི་སྐབས་སུ་ཐོ་རང་ལས་བྱང་རྒྱས་པ་གཞུང་བསྲང་ཞིང༌། བཟླས་པ་འོས་
འཚམས་ཞིག་གནང་བའི་མཇུག་ཏུ་རིག་འཛིན་བསྐུལ། དེ་ནས་བརྒྱུད་གསུམ་བླ་མའི་གསེར་སྐྱེམས་བཏང་ཞིང་བབས་བརྒྱད་ཀྱི་ཕོ་ཉ་བཏང་ནས་སྲི་ཆོག་ལ་འཇུག
མནན་སྲེག་འཕང་བའི་ལག་ལེན།

আ
།བཟླས་པ་ཐུང་ཙམ་གནང་ནས་ཁྲོ་བོ་འབར་བ་སོགས་ཀྱི་ཐུན་གྲོལ། ཡང་སྐྱབས་སེམས་ཡན་ལག་བདུན་པ་བསྡུས་པ་བླངས་ནས་བདག་
བསྐྱེད་བཟླས་པ་དང་། ཧཱུཾ་ང་ནི་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་སྐུ་ནས་བཟུང་ལས་བྱང་བླངས་ཏེ་གོང་ལྟར་སྟེ་ལོང་སྐབས་དང་སྦྱར་ཐུན་གཉིས་གསུམ་གང་བདེ་གནང་བའི་རྗེས་མར་
བསྐང་གསོ་ཡོངས་རྫོགས་ཚོགས་བཅས་དང་། གདབ་ཁ་རྒྱས་པ་གྲུབ་ན་རབ་དེ་མིན་བསྐུལ་གཉིས་ཀྱི་འཇུག་ཏུ་འགུག་གཞུག་ཕོ་ཉ་བཏང་ཞིང་སྲས་མཆོག་བསྐུལ་ཏེ་
བསྒྲལ་བ་གདབ་ཁ་འབྲིང་པོ་སྟེ་འདིས་འཐུས། གནམ་ཕུད་དོར་ནས་སྔགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་དང་བསྟོད་བསྐུལ་བཟློག་གཞུང་བཅས་གནང་བའི་མཇུག་ཏུ་མཐུན་གཏོར་
འཕངཞིང་ཡང་བཟློག་ཏྲིག་ཁྲོ་མ་གང་འགྲུབ་བཟླས་པའི་མཐར་དམོད་མོ་བཅས་ཐལ་མོ་བརྡབ། ཚོགས་ལ་རོལ་ཞིང་ལྷག་མ་སྒྲུབ་པའི་རིང་བཙོན་དུ་བཟུང་། ཆད་ཐོ་
1323

མན་གྱི་རྗེས་ཆོག་རྣམས་དཀྱུས་བཞིན་གནང་བ་འདི་སྒྲུབ་ཞག་ཀུན་ལ་འགྲེའོ། ལྗགས་བཟླས་སྤུ་གྲི་ཆིག་ཆོད་ཀྱི་སྔགས་ལ་དཔུང་བཙུགས་ནས་བཟླ་ཞེས་པ་དྷ་ངྷི་རང་ཡིན་
འདྲ་ཞིང་སྲི་གནོན་གྱི་འཕྱོང། ཧཱུཾ་སྲི་ལས་སྣ་འདྲེན་ཆེ་བ་མེད་སོགས་ནུབ་ཕྱི་མ་ལ་འདོགས་པར་གསུང་ཀྱང་མཐུན་ལ་མངགས་རྒྱུ་འདི་ཀ་ཡིན་འདྲ་བས་ལྗགས་བཟླས་
ཀུན་གྱི་མཐར་ཐུན་མངགས་པ་མཛད་ལུགས་ཀྱི་ཚར་གསུམ་རེ་ཙམ་བཟླ་དགོས་པར་སེམས། གསུམ་པ་ལས་སྦྱོར་ལ་མནན་བསྲེག་འཕངས་ཞེས་གོ་རིམ་འདྲ་མོ་ཞིག་ཏུ་གླུ་
གྲགས་ཀྱང་ཕྱག་ལེན་ཏུ་བསྲེག་འཕང་མནན་པའི་རིམ་པ་བྱུང་བས། དེ་ལ་ནུབ་ཕྱི་མའི་ཉིན་ཐུན་དང་བསྐང་གསོ་བསྡུས་ཙམ་གནང་ཞིག་གདབ་ཁ་རྒྱས་པ་གནང་ནས་བསད་
པའི་ལས་ལ་སྦྱར། གནམ་ཕུད་ཐོར་ནས་སྦྱིན་བསྲེག་གི་ཡོ་བྱད་དང་མེ་ཐབ་གོང་དུ་འདུ་བགྱིས་པའི་སར་བྱོན་ནས་ཞལ་བྱང་དུ་ཕྱོགས་པས་བཞུགས་ཏེ་བདག་བསྐྱེད་བཟླས་
མནན་སྲེག་འཕང་བའི་ལག་ལེན།

আ
།པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བ་རྡོར་དྲིལ་ཌ་མ་རུ། དགང་བླུགས་ཕྱི་ནང་གི་མཆོད་པ་རྣམས་བྱིན་གྱིས་རླབས། ཐབ་ཁུང་བསྐྱེད་ཅིང་མེ་སྦར། མདུན་
བསྐྱེད་སྤྱན་འདྲེན་མཆོད་བསྟོད་གྲུབ་ནས་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་དང། ཧཱུཾ་རྣམ་བཞི་འཕྲིན་ལས་མའི་འཕྱོང་དང་བསྟུན་ལིང་རོ་ཕུལ། འདྲེ་བསྲེག་རྒྱས་པའི་སྐབས་ཡིན་
4,ན་སླར་ཡང་རིག་འཛིན་བསྐུལ་བ་ནས་བཟུང་མཁྱེན་གསོལ་གཟུ་དཔང་དགུག་གཞུག་རྣམས་ཡིད་ཆེས་པར་གྱིས་ནས། དཔལ་ཆེན་འཁོར་བཅས་ཞལ་ཕྱེ་ཞིག་གི་ཞལ་
བཏབ་ཀྱིས་བསྲེག་ཅིང་། ལན་གྲངས་མང་པོ་བསྲེག་དགོས་ན་ཤོག་ལིང་གང་མང་གོང་དུ་འདུ་གྱིས་ནས་དགུག་གཞུག་ལན་གསུམ་རེའི་མཇུག་ཏུ་རྣམ་བཞི་འཕྲིན་ལས་
མ་དང་ཞལ་བཏབ་འདི་གཉིས་རེས་མོས་ཀྱིས་བསྲེག་གོ །རྒྱས་བསྡུས་གང་གི་ཚེ་ཡང་མཇུག་ཏུ་མཆོད་བསྟོད་ནོང་བཤགས་གཤེགས་གསོལ་ཤིས་བརྗོད་བྲོ་བརྡུང་བཅས་
1325

མནན་སྲེག་འཕང་བའི་ལག་ལེན།
བྱའོ། །དེ་ནས་བསྟོད་བསྐུལ་དང་བཟློག་གཞུང་གི བྷྱོཿ གཞན་ཡང་བཟློག་ཅིང་བསྒྱར་བ་ཡང་བཏང་ནས་མནན་ཆས་གྱིས་ཤིང་། སྲི་ཆོག་གི་ ཀྱེ་སྔོན་གྱི་ལས་
ངན་བསགས་པ་ཡིས་འཕྱོང་དེ་གནང་ནས་ལྷག་མ་ཆད་ཐོ་གཉིས་བསྔོས། ནམ་ཚོད་ཀྱི་ལོང་སྐབས་ཆེ་ཞིང་སྤྲོ་ན་གོང་གི་བཟློག་གཞུང་ལ་ཁྲོ་རོལ་གྱི་ལྟས་ངན་བརྒྱ་
བཟློག་གམ་བརྒྱ་བཅུའི་བཟློག་པ་གང་རིགས་སྦྲེལ་ཞིང་། སྔོན་ལས་མའི་གོང་དུ་དམ་ཅན་མ་མོའི་སྐྱང་བསྐུལ་མཛད་སྣང་། དཀྱུས་སུ་དེ་ནས། ཟོར་རྫས་རྣམས་ཕྱིར་
ཅུང་ཟད་དཔག་པའམ་དེ་མིན་གཏོར་ཆེན་སྐུལ་ལ་སྨན་རཀ་སྦྲེངས། གཟུ་དཔང་གསེར་སྐྱེམས་དང་སྒོ་དབྱེའི་མཇུག་ཏུ་ཕྱི་ལ་ཐོན། སྒྲ་གཅན་གྱིས་འཐེབ་དང་བསྟུན་པའི་
འཕང་སར་སླེབ་ནས་ཐོག་མར་སྲིད་པ་ཧུའི་འདོད་གསོལ་སྒྲགས་ཤིང་དཀར་གཏོར་བསྔོས། དེ་མཚམས་སྔགས་དྲུག་ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་གི་གསེར་སྐྱེམས་བྱིན་རླབས་དང།
1326

তা །རང་ཉིད་ཡི་དམ་དུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཁ་ནས་ཀྱི་སྤྱན་འདྲེན་བཅས་རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་མར་ཁྱད་པར་འཕྲིན་ཕུར་པའི་ལྷ་ཚོགས་
ལ་ཞེས་བསྒྱུར། དགུག་གཞུག་ལན་གསུམ་གྱི་མཇུག་ཏུ། འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་མའི་བསྐུལ་ལ། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཞེས་བསྒྱུར། དེ་ནས་ཐྔོ་མ་
༜གཡེལ་མ་གཡེལ་སོགས་ཀྱི་འཕྱོང་བཏང་ནས་མ་མོའི་གཏོར་མ་འཕང་། དེ་ནས་བྷྱོཿ་སྡང་བའི་དགྲ་བགེགས་དམ་སྲི་འདི་སོགས་ཀྱི་འཕྱོང་གིས་མཇུག་མདའ་ཟོར།
རྡོ་ཟོར། ཀོང་ཟོར་གསུམ་འཕང་། དེ་ནས་གོང་གི་བཟློག་གཞུང་གི་འཕྲོས་བྷྱོཿ་གཞན་ཡང་བཟློག་ཅིག་བསྒྱུར་བ་ནི། རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག༴ ཡས་ཀྱི་བདུད་
དུ་གཡོས་པ་མར་བཏགས་པ་བཏང་ནས་མ་ར་ཡའི་དྲག་བརྡུང་དང་ ་་་བཅས་ཟོར་ཆེན་འཕང་། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱི་ཞལ་གྱེན་དུ་ཕྱོགས་པ་དང་ཕྱིར་ལོག་ཅིང་སློབ་དཔོན་
1327

མནན་སྲེག་འཕང་བའི་ལག་ལེན།
གྱི་རྟིང་མནན་ཏེ་འོང་། མནན་དོང་གོང་དུ་འདུ་གྱིས་པའི་སར་ཕེབས་ནས་གསེར་སྐྱེམས་སྦྱངས་སྤེལ་བསྒྱུར་གསུམ་གྱི་སྔགས་རྒྱ་དང་། སྤྱན་འདྲེན་ལྷུག་ཚིག་གིས་རོལ་
མོའི་མཇུག་སྲི་གནོན་རང་ག་བར་རྒྱས་པ་རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་མ་གནང་ནའང་འདིར་རྒྱུད་གསུམ་བླ་མས་འཐུས། དགུག་གཞུག་ཁ་བསྒྱུར་ཅན་ལན་གསུམ་གྱི་མཇུག་ཏུ།
ང་ནི་གསང་བདག་ཕྱག་རྡོར་ཡིན་གྱི་འཕྱོང་དེ་གནང་ནས་ཞབས་ཀྱི་བརྫིས་ཙམ་མཛད། མི་བསད་གྱི་གྲི་རིང་ངམ་སྒྲོལ་གྲི་ས་ལ་བསྣུན་ནས་ཨོཾ་ཀྲི་ན་ཛ་མ་རའི་སྔགས་
བརྗོད། ལས་གཤིན་ལ་དམིགས་ཏེ་གཏོར་མ་སྔགས་དང་བཅས་ཏེ་ཕུལ། དེ་ནས་སྲི་སློབ་དཔོན་གྱི་ཕྱག་ཏུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུཾ་རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྨང་འོག་ནའི་འཕྱོང་བཏང་
ནས་དོང་དུ་སྐྱུར་ཅིང་། ལག་ལེན་རྒྱས་པར་དང་པོ་ཆོས་དབྱིངས་མའི་གྱེར་དང་བསྟུན་ནས་ས་འགེབ་ཚུལ་གསུངས་ཀྱང་ས་ཁྱེམ་གསུམ་ཙམ་བླུག་ནས་སྲི་རྫས་བྱིན་པོ་
1328

དྲུག་བྱོན།
আ
།བླུག་ཅིག། མ་ཁེངས་ཙམ་ལ་དུར་གཡམ་ལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་དང་རི་རབ་བྲིས་པས་བཅད་ཅིང་ཐོ་བརྟན་པར་བརྩེགས། དཔོན་སློབ་ཀུན་ཕྱག་
སྦྲེལ་ནས་ཨོཾ་སུཾ་བྷ་ནི་ལན་གསུམ་གྱི་བྲོ་བརྡུང་དང་། མེ་ཆུ་རླུང་གི་རྒྱས་འདེབས་གནང་། ངག་འདོན་ཀི་ཀང་གི་ནམ་མཁའ་རླུང་མེ་མ་འདིར་མཛད་པ་ཤས་ཆེ། དེ་ནས།
ཧཱུཾ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་སོགས་དང་། ནད་གདོན་བགེགས་རིགས་སོགས་ཤིས་བརྗོད་མེ་ཏོག་འཐོར་བ་ཞིག་གནང་། སྒོ་དྲུང་དུ་གཏོར་སླང་བཤལ་
བའི་བསྟན་སྐྱོང་དང་དགུག་གཞུག་ལན་གཅིག་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་བྲོ་བརྡུང་ལས་བྱང་ལྟར་བརྗོད། སླར་ཁ་སློག་པ་དང་མེ་ཏོག་འཐོར་བ་དང་བཅས་འདོད་གསོལ་སྨོན་ལམ་
གནང་ཞིང་ལྷ་རྒྱལ་ལན་གསུམ་འཐེན། ནང་དུ་ལོག་ནས་ཚེ་འགུགས་དང་རྗེས་ཆོག་དཀྱུས་བཞིན་ལ་དེའི་ནང་མ་སྒྲུབ་པ་གྲོལ་བའི་སྔ་གྲོ་གཏང་རག་གི་ཚུལ་དུ་གཏོར་
1329

མནན་སྲེག་འཕང་བའི་ལག་ལེན།
འབུལ་རྒྱས་པ་དང་རྗེས་ཆོག་ཤིས་བརྗོད་བཅས་གང་རྒྱས་གནང་བ་ཡིན་ལགས། དེ་ལྟར་མནན་བསྲེག་འཕང་བ་གསུམ་ཀར་རམ་གཉིས་སམ་ཁྱེར་ཀྱང་གང་མཛད་ཀྱང་
གོ་རིམ་ཁ་འཕྲུལ་བ་མ་གཏོགས་ལག་ལེན་བཤད་མ་ཐག་པའི་སའི་ཆིང་ལྟར་གནང་བས་གྲུབ། འཕང་བའི་སྔགས་བཟླས་དྲག་སྔགས་བརྒྱད་ཅུ་པར་དགྲ་བགེགས་ལ་རྦད་
ཐུན་བྷྱོཿ་བཏགས་པ་དང་། མནན་པ་ལ་གཤིན་རྗེ་ཀྐིང་ཀའི་ལོ་དང་ཟླ་བ་ལ་དགྲ་དར་བ་སོགས་དམོད་པ་དེ་དང་། འཕང་མནན་ཐུན་མོང་དུ་བདུད་པྲ་མ་ཡའི་སྔགས་ཐུང
དེ་བཟླ་བ་མཛད། དམིགས་གནད་ཞལ་ཤེས་ནི་ཞུ་རྒྱུ་མེད་མཆིས། ཞེས་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་མནན་བསྲེག་འཕང་བའི་ལག་ལེན་སྙིང་པོར་བསྒྲིལ་བ་འདི་ཡང་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་
མཆོག་སྤྲུལ་དམ་པའི་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་བཞིན་རྣལ་འབྱོར་བ་འཕྲིན་ལས་དབང་ཕྱུག་གིས་གབ་སྦས་ལྷག་ཆད་དང་རང་བཟོ་མེད་པར་བྲིས་ཏེ་ཕུལ་བའོ།། ༎
1330