ཅད་གང་། དྲི་མ་ཐམས་ཅད་དག ་
::
གྱུར་པ་ལས། གཙོ་བོ་ཡབ་ཡུམ་གཽ་རི་པུ་ཀ་སི་རྣམས་ལ་མི་བསྐྱོད་པ། ·ཚོ་རི། ཤ་
ཝ་རི། གླིང་བུ་མ་རྟ་གདོང་མ་རྣམས་ལ་རྣམ་སྣང་། བཻ་ཏ་ལི། ཙཎྚ་ལི། པི་ཝང་
མ། ཕག་གདོང་མ་རྣམས་ལ་རིན་འབྱུང་། གྷསྨ་རི། ཊོམྦྷ་ནི། མུ་ཀུ་ཊ་ཁྱི་གདོང་
མ་རྣམས་ལ་འོད་དཔག་མེད། རྫ་རྔ་མ། སེང་གདོང་མ་གཉིས་ལ་དོན་འགྲུབ་ཀྱིས་
དབུ་བརྒྱན་པར་གྱུར། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་ཏ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།
ཞེས་ང་རྒྱལ་བཟུང་སྟེ་དབང་བསྐུར་བ་མི་བསྐྱོད་པའི་ཡན་ལག་གོ །དེ་ནས་སྔར་བྱིན་གྱིས་
བརླབས་པའི་མཆོད་པས་བདག་ཉིད་ལ་སྔར་ལྟར་མཆོད་ནས། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པཱུ་ཛ་བཛྲ་
སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཞེས་ང་རྒྱལ་བཟུང་སྟེ་མཆོད་པ་དོན་གྲུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་གོ །རང་
དང་མགྲོན་རྣམས་ཀྱི་ལྗགས་ཧཱུཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་པ་འོད་ཀྱི་སྦུ་གུ་ཅན་
དུ་གྱུར་པར་བསམས་ནས། གཡོན་པའི་མཐེབ་སྲིན་གྱིས་བདུད་རྩིས་སྙིང་བོ་བླངས་ཏེ།
མཆོད་དོ་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་
ཐུགས་ཡོན་ཏན་འཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོར་གྱུར་པ། ཆོས་ཀྱི་ཕུང་བོ་སྟོང་
ཕྲག་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་འབྱུང་གནས་འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་
མངའ་བདག་དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་དུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། རྒྱལ་བ་ཁྱབ་
344

བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོའི་ཞལ་དུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་
དབང་ཕྱུག་གི་ཞལ་དུཿx། གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀིའི༞༞། ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་
དཔལ་གྱི×། སྟག་སྡེ་བ་སེང་གེ་རྒྱལ་མཚན་གྱི༞༞། བུ་སྟོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་
པ་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱི××། ཁྱུང་བོ་ལྷས་པ་གཞོན་ནུ་བསོད་ནམས་ཀྱི×༞། ཆོས་ཀྱི་
རྒྱལ་བོ་ཙོང་ཁ་བ་ཆེན་པོའི༞༞།
(9༡༨
9༥ .D
བཟང་བོའི྾྾། རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི༞༞། གྲུབ་ཆེན་ཆོས་རྡོ་རྗེའི༞༞།
རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ་ཀྱི×། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི། ཐམས་
ཅད་མཁྱེན་པ་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི༞༞། རིགས་སྔགས་འཆང་བ་དགེ་
འདུན་རྒྱལ་མཚན་གྱི྾྾། རྡོ་རྗེ་འཆང་བསྟན་འཛིན་ཆོས་དབང་གྲགས་པའི✖།
་
རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་བཟང་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི༞༞། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་
འཆང་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ་དཔལ་བཟང་བོའི་ཞལ་དུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།
གཞན་ཡང་དབང་བསྐུར་རྒྱུད་བཤད་མན་ངག་གནང་བའི་བླ་མ་དམ་པ་བརྒྱུད་པ་
དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། རྒྱས་པ་ལ་སྤྲོ་ན་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་ལྷ་རང་
རང་གི་སྔགས་ལ་འབྲུ་གསུམ་བཏགས་པས་དབུལ། བསྡུ་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱེེ་རྡོ་རྗེ་
ལྷ་བཅུ་བདུན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི××། གཞན་ཡང་རྒྱུད་སྡེ་
ཆེན་པོ་བཞི་དང་འབྲེལ་བའི་ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི༞། དེ་
ནས་རང་གི་ལྕེ་སྨིན་མཚམས་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་ཐིག་ལེ་བྱ་ཞིང་མྱང་། སྔོན་སངས་རྒྱས་མཐོང་བ།
དམ་པའི་ཆོས་ཐོས་པ། འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་ལ་བརྟེན་པ། བསྟན་པ་དང་
འཁོར་རྣམ་བཞི་སྐྱོང་བར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པ། བླ་མ་གོང་མ་རྣམས་ཀྱིས་བརྟེན་
ཅིང་བསྒྲུབ་པའི་སྲུང་མ་དམ་ཚིག་ཅན་རྣམས་ཀྱི༞།དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ན་
གནས་པའི་དཔའ་བོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མ་དང་ཕྱོགས་སྐྱོང་དང་ཞིང་སྐྱོང་དང་ཀླུ་ལ་
ཨཐ ''
345

སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི། གཞི་བདག་གཉུག་མར་གནས་པ་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་
,་
ཅད་ལྷར་གྱུར་པ་རྣམས་ཀྱི༞༞། སླར་ཡང་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་
ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་པ་རང་གི་ལུས་ལ་བཅུག་ནས་བདུད་རྩི་མྱང་བས་རང་དང་
རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་བདུད་རྩིས་ཚིམ་པར་གྱུར་པར་བསམ་ལ་བདུད་རྩི་ལྕེ་ཐོག་ཏུ་བཞག་
ནས། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཞེས་ང་རྒྱལ་བཟུང་སྟེ་བདུད་རྩི་མྱང་
བ་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་ཡན་ལག་གོ །མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་ཆེ། །རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ནི་
མཁས་པ་ཆེ། །རྡོ་རྗེ་གསུམ་མཆོག་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ། །གསང་བའི་དབྱངས་ལ་
ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དག་པ་ཆེ། །རྡོ་རྗེ་ཞི་བ་དགའ་བ་ཆེ། །
རང་བཞིན་འོད་གསལ་མཆོག་གི་མཆོག །སྟོན་པ་རྡོ་རྗེ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རིན་
ཆེན་རྒྱལ་བོ་རབ་ཏུ་ཟབ། །རྡོ་རྗེ་མཁའ་འདྲ་དྲི་མ་མེད། །རང་བཞིན་དག་པ་
གོས་པ་མེད། །རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྡོ་རྗེ་དཔག་མེད་རྒྱལ་བོ་ཆེ། །མི་
རྟོག་ནམ་མཁའ་རྡོ་རྗེ་འཛིན། །འདོད་ཆགས་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་བརྙེས། །རྡོ་རྗེའི་
གསུང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་རྫོགས་སངས་རྒྱས། · །བསམ་པ་ཐམས་
ཅད་རྫོགས་མཛད་པ། །དག་པ་ངོ་བོ་ཉིད་ལ་བྱུང་། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཕྱག་
འཚལ་ལོ། །ཞེས་འཁོར་རྣམས་ཀྱིས་བསྟོད་པར་བསམ་ལ། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཏུསྟི་
བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཞེས་ང་རྒྱལ་བཟུང་སྟེ་བསྟོད་པ་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་ཡན་
ལག་གོ །རྡོ་རྗེ་པདྨ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས་འདིའི་བར་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱལ་མཆོག་གི་ཏིང་ངེ་
འཛིན་ཏོ། །དེ་ནས། བདག་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་ཀའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་དཔའ་ལས་
རྟེན་དང་བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཕྱོགས་བཅུར་
སྤྲོས་པས་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་སྦྱངས་ཏེ་རྟེན་དང་བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་
འཁོར་ལོར་བྱས་ནས། སྤྲོས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་སླར་བྱོན་ངང་གི་ཐུགས་ཀར་
7》
346

ཐིམ་པར་གྱུར་པར་བསམས་ཏེ་ལས་རྒྱལ་མཆོག་གི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །དེ་ནས་བཟླས་
ཨོ་
པ་བྱ་བ་ནི། ལྷ་རང་རང་གི་ཐུགས་ཀར་ས་བོན་གྱི་མཐར་རང་རང་གི་སྔགས་
ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལ་དམིགས་ནས། ཨོྃ་དེ་བ་བི་ཙུ་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། གཙོ་
བོའི་སྙིང་བོའོ། །ཨོཾ་ཨ་ནཾ་བཛྲ་ནཱི་ར་ཨཏྨ་ཡེ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཡུམ་གྱིའོ། ཨོྃ་བཛྲ་
གོ་རི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་ཙོ་རི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་བྷཻ་ཏ་ལི་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་
་རི་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་པུ་ཀ་སི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་ཤ་ཝ་རི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།
བཛྲ་ཙཎྚ་ལི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་ཊོ་མྦྷི་ནི་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ལྷ་མོ་བརྒྱད་ཀྱི་སྔགས་སོ། །
ཨོྃ་བཛྲ་བཻ་ཤེ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་པི་ཎི་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃཨོཾ་མུ་ཀུ་རི་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་མྲྀ་ཏཾ་
གེ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ཤྭ་མུ་ཁེ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་བ་ར་ཧཱི་མུ་ཁེ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་
ཤྭ་ན་སྱེ་མུ་ཁེ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བཛྲ་ས་ཧཱ་མུ་ཁེ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། གླིང་བུ་མ་ལ་སོགས་པ་བརྒྱད་
ཀྱི་སྙིང་བོའོ། །དེ་ནས་ཡིག་བརྒྱ་བརྗོད་ཅིང་སྔར་ལྟར་མཆོད་ཅིང་བསྟོད། ཐུན་མཚམས་སུ་
གཏོར་མ་འབུལ་བ་ནི། རང་གི་ཐུགས་
་པ་སྤར་ལང་、
ཀའི་ས་བོན་གྱི་འོད་ཟེར་གྱི་བསྲུང་འཁོར་གྱི་ནང་ན་གནས་པའི་བཅོམ་ལྡན་འདས་
ཀྱཻ་རྡོ་རྗེའི་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྤྱན་དྲངས། བསྲུང་
འཁོར་གྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་དབང་བོ་ལ་སོགས་པའི་ཕྱོགས་སྐྱོང་འཁོར་དང་བཅས་པ་དང་
སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བཀུག་ནས་མདུན་དུ་བཞུགས་པའི་དབང་བོ་ལ་སོགས་
པ་སྐད་ཅིག་གིས་འོད་གསལ་དུ་བཅུག༽ལ་འདྲའི་སྐུར་
བཞེངས་པའི་འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་མགྲོན་རྣམས་ཀྱི་ལྗགས་
་ལས་སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་པ་འོད་ཀྱི་སྦུ་གུ་ཅན་རྣམས་སུ་གྱུར། ཨོཾ་ནི་རི་ཏི་
ཧཱུཾ། ཨོཾ་ནི་ཝི་ཏི་ཧཱུཾ། སརྦ་སཾ་ཤོ་དྷ་ན་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿཁཾ་རཾ། ༀ་དེ་ཝ་བི་
ཙུ་བཛྲ་ཨི་མཾ་བ་ལིཾ་གླིནྣ་གླིནྣ་མ་མ་ཤིནྟཾ་རཀྵ་ཙ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པས་གཙོ་
347

བོ་དང་། ཨོཾ་ཨཱཿནི་བཛྲ་ནི་ར་ཨཏྨ་ཡེ་ཨི་མཾ་བ་ལིཾ་གྤྱིནྣ་གླིནྣ་མ་མ་ཤིནྟཾ་རཀྵ་ཙ་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ་
ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པས་ཡུམ་དང་། ཨོྃ་ཨཿགཾ་བཛྲ་གཽ་རི་ཡེ། ཙི་བཛྲ་ཙོ་རི་ཡེ། བཾ་
བཛྲ་བཻ་ཏ་ལི་ཡེ། གྷཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རི་ཡ། པཾ་བཛྲ་པུ་ཀ་སི་ཡེ། ཤཾ་བཛྲ་ཤ་ཝ་རི་ཡེ།
ཙཾ་བཛྲ་ཙཎྚ་ལི་ཡེ། ཊཾ་བཛྲ་ཊོམྦྷི་ནི་ཡེ། བཾ་བཛྲ་བ་ཤེ་ཡེ། པཾ་བཛྲ་པི་ཎི་ཡེ། མཾ་
བཛྲ་མུཀི་ཊི་ཡེ། མཾ་བཛྲ་མྲྀ་ཏཾ་གེ་ཡེ། ཨོྃ་བཛྲ་ཨ་ཤྭ་མུ་ཁེ་ཡེ། བཾ་བཛྲ་པ་ར་ཧི་མུ་
ཁེ་ཡེ། ཤཾ་བཛྲ་ཤྭ་ན་སྱ་མུ་ཁེ་ཡེ། སཾ་བཛྲ་སྲྀ་ཧ་མུ་ཁེ་ཡེ་ཨི་མཾ་བ་ལིཾ་གླིནྣ་གླིཏྣ་མ་མ་
ཤིནྟཾ་རཀྵ་ཙ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པས་འཁོར་རྣམས་དང་། ༀ་ཨིན་ད། ཛ་
མ། ཛ་ལ། ཛ་ཀ བུ་ད། པ་ཧིན། བཱ་ཨུ། རཀྵ། ཙཎྚ་སུ་ཛྫ། མཱ་ད། བསྤ།
ཏ་ལ། པ་ཏ་ལེ། ཨ་། ས་པྤ། པཱ་ཏ། ཨི་དཾ། བ་ལི། བྷུཉྫ། ཛི། གྷ། ཕུལླ།
དྷུ་པ། མཱཾ་ས། བཱི་ཧ། ཨ་མ་ཧ། ཀཛྫ། སརྦ། བཱ་དྷཱ། ཁནྟི། ཁཱུ་ཎི། ཕེཊ།
གཱ་ཏ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨ་ཀ་རོ་མུ་ཁཾ་སརྦ་དྷརྨ་ཎཾ་ཨདྱ་ནུད་པན་ན་ཏྭ་ད་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།
ཞེས་པས་འཇིག་རྟེན་པ་རྣམས་ལ་གཏོར་མ་དབུལ། ཨོཾ་ནི་རི་ཏི་ཧཱུཾ་ཁཾ་ནས། ཨོྃ་བཛྲ་ཤཔྟ་
ཨཱཿཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། དཀར་མོ་རི་དྭགས་མཚན་མ་འཛིན། །ནས། འཁྱུད་
པ་ཉིད། །ཅེས་པས་མཆོད། མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་ཆེ། །ཞེས་སོགས་ཀྱིས་བསྟོད།
ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅོ་ལྔ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས་ཞེས་སོགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་བཅོལ། འཁྱུད་པའི་ཕྱག་
རྒྱ་དང་བཅས། ཨོཾ་ཡོ་ག་ཤུདྷཱ་སརྦ་དྷརྨཱ་ཡོ་ག་ཤུད་དྷོ྅་ཧཾ། ཞེས་པས་དཀྱིལ་འཁོར་བ་
རང་ལ་བསྡུ། ཡིག་བརྒྱའི་མཐར། ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་མུའཇིག་རྟེན་པ་རྣམས་རང་གནས་སུ་
གཤེགས་པར་གྱུར། ཅེས་འཇིག་རྟེན་པ་གཤེགས། བསྔོ་སྨོན་གྱི་རྒྱས་གདབ། དེ་ནས་ཉེར་
བསྡུ་བྱ་བ་ནི། བདག་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་གྱི་འོད་ཟེར་གྱིས་སྣོད་བཅུད་ཐམས་
ཅད་འོད་དུ་ཞུས་ཏེ་དུར་ཁྲོད་བསྲུང་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ་ཐིམ། དེ་གཞལ་ཡས་
ཁང་ལ། གཞལ་ཡས་ཁང་འཁོར་རྣམས་ལ། འཁོར་རྣམས་ཡུམ་རང་ལ། རང་
348

དམ་ཚིག་སེམས་དཔའ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ལ། ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ཏིང་ངེ་
འཛིན་སེམས་དཔའ་ལ། “ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་དཔའི་ཞབས་ཀྱུ་ཨུ་ནི་ཧ་ལ། ཧ་ནི་
ཧའི་མགོ་བོ་ལ། མགོ་བོ་ཟླ་ཚེས་ལ། ཟླ་ཚེས་ཐིག་ལེ་ལ། ཐིག་ལེ་ནཱ་ད་ལ། དེ་
ཡང་ཇེ་ཕྲ་ཇེ་ཕྲར་འོང་ནས་འོད་གསལ་དུ་ཐིམ། འོད་གསལ་སྟོང་བའི་ངང་ལས་
བདག་ཉིད་ཀྱེེ་རྡོར་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྐུར་བཞེངས་པའི་མིག་གཉིས་སུ་ཨོཾ། རྣ་བ་གཉིས་
སུ་ཧཱུཾ། སྣ་གཉིས་སུ་ཏྲཾ། ཁར་ཨཱཿ། དཔྲལ་བར་ཧཾ། སྤྱི་བོར་ཨོཾ། མགྲིན་པར་
ཨཱཿ། ཐུགས་ཀར་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པར་གྱུར་པར་བསམ་ཞིང་། ཁྲུས་དང་ཁ་ཟས་ལ་སོགས་
པའི་ཐུན་མཚམས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་རྣམས་སྤྱི་འགྲོ་ལྟར་བྱའོ། །འདིར་འབད་དགེ་བས་སྐུ་
གསུམ་ནོར་འཛིན་མཐའ། །རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་ཁྱབ་འཇུག་གོམ་གཅིག་གིས། །ཚེ་
གཅིག་འདི་ལ་བསམ་བཞིན་ལེགས་བགྲོད་ནས། །མར་གྱུར་འགྲོ་ཀུན་གཏན་བདེར་
འགོད་པར་ཤོག །ཅེས་པ་འདི་ནི་སྔོན་སྦྱངས་དམ་པའི་བག་ཆགས་ཀྱི་མཐུས། ལུང་རྟོགས་
ཡོན་ཏན་གྱི་ཐུགས་རྒྱུད་ཡོངས་སུ་གང་ཞིང༌། གོང་མ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་ལུགས་གཉིས་ཀྱི་གདུགས་
དཀར་སྲིད་རྩེར་འདེགས་པ་ལ་ནམ་ཡང་མི་ངལ་བ་འཇམ་དབྱངས་གོང་མ་ཆེན་པོའི་སྲས་བཅུ་
བདུན་པ་ཁེང་ཟེ་ཆིན་ཝང་གིས་བཀའ་སྤྱི་བོར་ཕེབས་པ་ཐོད་དུ་བཅིངས་ནས་བདག་པོ་རྣམས་ཀྱི་
བཀའ་དྲིན་གྱིས་འཚོ་བ། གོང་མ་ཆེན་པོའི་ལུང་ལས། ཧུའི་ཨུ་ཆན་ཞི་དགའ་ལྡན་ཤི་རེ་ཐུ་ཧུ་
ཐོག་ཐུར་འབོད་ཅིང་མིང་གཞན་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མར་གྲགས་པས་ཙན་དན་ཇོ་བོའི་བླ་བྲང་
དུ་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་བ་ནི་རབ་འབྱམས་སྨྲ་བ་འཇམ་དབྱངས་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་བགྱིས་པའོ། ། །