་ཁྱེར། །འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་མཛོད། །འཇའ་ལུས་མཆོག་གི་ས་བརྙེས། །
རྒྱང་འབོད།
563

གཏེར་ འབད་མེད་གཞི་གྲོལགྱི་གསུང་། གསར།
༈ དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་མཁྱེན་ནོ། །གནས་ལུགས་རང་ངོ་སྤྲོད་ལ། །སྣང་བཞི་མཐའ་རུ་ཕྱིན་མཛོད། །རྫུས་སྐྱེས་འཆི་མེད་དཔལ་ཐོབ། །པདྨ་འབྱུང་གནས་མཁྱེན་ནོ། །
སྐྱབས་མེད་བོད་འབངས་ཉམ་ཐག །ཐུགས་རྗེས་མྱུར་དུ་སྐྱོབས་མཛོད། །འཕོ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་སྐུར་བཞེངས། །དྲི་མེད་བཤེས་གཉེན་མཁྱེན་ནོ། །བྱར་མེད་ཅོག་བཞག་
ངང་ནས། །ཆོས་ཟད་འབྲས་བུ་སྨིན་མཛོད། །བདེ་ཆེན་དགའ་བཞིའི་གར་མཁན། །ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་མཁྱེན་ནོ། །སྣང་སྟོང་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི། །རིམ་གཉིས་
ཅན་འགལ་མད་ཅིག་གཞས་
མཐའ་རུ་ཕྱིན་མཛོད། །མཆོག་ཐུན་གྲུབ་གཉིས་མངོན་གྱུར། །རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་མཁྱེན་ནོ། །ཚད་མེད་ཐུགས་རྗེའི་ཀློང་ནས། །བྱིན་རླབས་ཆར་ཆེན་སྩོལ་མཛོད། །
ཐར་ལམ་སྣང་བའི་གོ་འབྱེད། །ལོ་པཎ་མཁས་གྲུབ་མཁྱེན་ནོ། །འགྲོ་བློའི་འཁྲུལ་མུན་བཅོམ་ནས། །རྟོགས་པའི་ཉི་མ་ཤར་མཛོད། །སྐུ་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྒྱུ་
༔ འཕྲུལ༑ ༑ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་མཁྱེན་ནོ། །མཉམ་ཉིད་ཀུན་བཟང་དགོངས་པ། །ད་ལྟ་མངོན་སུམ་སྟོན་མཛོད། །བཀའ་གདམས་ལྷ་ཚོས་དོན་སྟོན། །ཇོ་བེེ་
564

གསུམ་
རྒྱང་འབོད།
༄༅། ། ཡབ་སྲས་མཁྱེན་ནོ། །སྟོང་དང་སྙིང་རྗེ་དབྱེར་མེད། །བྱང་སེམས་གོང་དུ་འཕེལ་མཛོད། །འཁོར་འདས་དབྱེར་མེད་དོན་གཟིགས། །གོང་མ་རྣམ་ལྔ་
མཁྱེན་ནོ། །ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་གསུམ་ཟུང་འབྲེལ། །གསང་བའི་ལམ་མཆོག་བསྒྲོད་མཛོད། །མཁས་དང་གྲུབ་པའི་མཆོག་བརྙེས། །མར་མི་དྭགས་གསུམ་མཁྱེན་ནོ། །
བདེ་སྟོང་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ། །མི་སློབ་ཟུང་འཇུག་ཐོབ་མཛོད། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་སྲས་གཅིག །དམ་པ་སངས་རྒྱས་མཁྱེན་ནོ། །བླ་མའི་བྱིན་རླབས་ཞུགས་ནས། །རྟེན་
འབྲེལ་ཕྱོགས་མེད་འཆར་མཛོད། །ཤེས་རབ་ཕར་ཕྱིན་རྣལ་འབྱོར། །མ་ཅིག་ལབ་སྒྲོན་མཁྱེན་ནོ། །བདུད་བཞི་རྩད་ནས་ཆོད་ཅིང༌། །གཅོད་ཡུལ་མཐའ་རུ་ཕྱིན་
མཛོད༑ ༑རྣམ་དག་སངས་རྒྱས་ལམ་བརྙེས། །ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་མཁྱེན་ནོ། །ཐབས་གྲོལ་ཉམས་ལེན་འབྱོངས་ནས། །དྲོད་རྟགས་མངོན་དུ་གྱུར་མཛོད། །
ཀུན་མཁྱེན་རྒྱལ་བའི་ཞལ་སྐྱིན། །དོལ་པོ་སངས་རྒྱས་མཁྱེན་ནོ། །ལས་རླུང་དབུ་མར་འགགས་ནས། །འཕོ་བྲལ་རྡོ་རྗེར་གྲུབ་མཛོད། །རྒྱལ་བསྟན་གསལ་མཛད་
565

གཏེར་ འབད་མེད་གཞི་གྲོལགྱི་གསུང་། གསར།
༈ སྒྲོན་མེ། །ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ་མཁྱེན་ནོ། །ཟབ་ལམ་གེགས་མེད་བསྒྲོད་ནས། །མཁའ་སྤྱོད་གནས་སུ་དྲོངས་མཛོད། །ཤེས་བྱའི་ཆོས་ཀྱི་མཚང་བརྟོལ། །མཁས་པ་བུ་སྟོན་
མཁྱེན་ནོ། །ཆོས་དང་གང་ཟག་བདག་མེད། །ཇི་བཞིན་མངོན་སུམ་རྟོགས་མཛོད། །འཇམ་མགོན་ཐུགས་རྗེའི་རང་མདངས། །རྗེ་བཙུན་ཡབ་སྲས་མཁྱེན་ནོ། །
སྡོམ་གསུམ་རྣམ་པར་དག་ནས། །མངོན་སུམ་རྗེས་སུ་འཛིན་མཛོད། །པདྨའི་ལུང་ཟིན་སྐལ་ལྡན། །ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་མཁྱེན་ནོ། །བདེན་མེད་རྟོགས་པའི་མཐུ་
གྲུབ༑ ༑རང་སྣང་དབང་དུ་འདུས་མཛོད། །རྩོད་ལྡན་འགྲོ་བའི་དེད་དཔོན། །པདྨ་རིག་འཛིན་མཁྱེན་ནོ། །འོད་གསལ་རྫོགས་ཆེན་ཀློང་དུ། །སྣང་བཞི་མཐའ་རུ་
ཕྱིན་མཛོད། །ཟབ་གཏེར་རྒྱ་མཚོའི་སྒོ་འབྱེད། །སུརྱ་ཀཱིརྟི་མཁྱེན་ནོ། །འཁྲུལ་སྣང་རང་སར་གྲོལ་ནས། །ཉམས་རྟོགས་གོང་དུ་འཕེལ་མཛོད། །སྙིང་ཐིག་བསྟན་
༈ པའི་ཤིང་རྟ། །མཁྱེན་བརྩེ་འོད་ཟེར་མཁྱེན་ནོ། །ཚེ་དང་སྒྲུབ་པ་མཐར་ཕྱིན། །འབྲས་བུའི་ལོ་འདབས་རྒྱས་མཛོད། །མཐུ་སྟོབས་ནུས་པའི་མངའ་བདག །ཆོས་
566

བླ་མའི
བཞི་
༄༅། ། _ དབྱིངས་དྲི་མེད་མཁྱེན་ནོ། །རང་བབ་སྤྲོས་བྲལ་ཀློང་དུ། །ཞི་ལྷག་ཟུང་དུ་འཇུག་མཛོད། །བསླབ་གསུམ་ཡོན་ཏན་རང་བཞིན། ཀུན་བཟང་མཚན་
ཅན་མཁྱེན་ནོ། །སྣང་བའི་བདེན་འཛིན་ཞིག་ནས། །བདེན་མེད་སྒྱུ་མར་གྲོལ་མཛོད། །སྲིད་ཞི་མངོན་ཉིད་དོན་གཟིགས། །ཆོས་ཉིད་རང་གྲོལ་མཁྱེན་ནོ། །རྩོལ་
བཅས་ཐེག་པ་ལས་འདས། །རང་བྱུང་རང་བབ་རྟོགས་མཛོད། །འཕགས་མཆོག་མཚན་དཔའི་སྐུར་སྤྲུལ། །བསྟན་འཛིན་དར་རྒྱས་མཁྱེན་ནོ། །བདག་དང་འབྲེལ་
ཐོགས་འགྲོ་བ། །བདེ་ཆེན་གནས་སུ་འདྲེན་མཛོད། །དབྱངས་ཅན་དགའ་བ་བསྐྱེད་པའི། །བློ་གྲོས་ཚད་མེད་མཁྱེན་ནོ། །སྣོད་བཅུད་དངོས་འཛིན་ཞིག་ནས། །
དགུ་སྣང་ཕྱོགས་མེད་འཆར་མཛོད། །གཞན་ཕན་དམ་བཅའ་འཇིགས་མེད། །པདྨ་བདེ་ཆེན་མཁྱེན་ནོ། །རྒྱལ་སྲས་སྤྱོད་པ་རྣམ་དག །རྩོལ་མེད་མཐའ་རུ་ཕྱིན་
༈༙ མཛོད༑ ༑འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པའི་སྒྱུ་འཕྲུལ། །མི་ཕམ་རྣམ་རྒྱལ་མཁྱེན་ནོ། །གཟུང་སྤོབས་གཏེར་བརྒྱད་རྡོལ་ནས། །དོན་གཉིས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་མཛོད། །
567

འབད་མེད་གཞི་གྲོལགྱི་གསུང་། གསར།
༈ དབ༵ང་བསྐུར་རྒྱུད་བཤད་ལ་སོགས། །བཀའ་དྲིན་ཐོབ་རྣམས་མཁྱེན་ནོ། །གྲུབ་མཐའི་ཕྱོགས་འཛིན་ཞིག་ནས། །མོས་གུས་གོང་དུ་འཕེལ་མཛོད། །ཕྱི་ནང་གསང་
བའི་ལམ་ཀུན། །འབད་མེད་གཞི་གྲོལ་མཁྱེན་ནོ། །སྤང་བླང་བཅོས་བསྒྱུར་མེད་པར། །ཆོས་ཉིད་རང་ལས་རྙེད་མཛོད། །བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོའི་རྒྱན་གཅིག །རྩ་
བའི་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། །རང་རིག་ཆོས་སྐུའི་ཞལ་མཇལ། །ཚེ་གཅིག་སངས་རྒྱས་གྲུབ་མཛོད། །བླ་མ་མཁྱེན། །བླ་མ་མཁྱེན། བླ་མ་མཁྱེན། །ཀྱེ་མ་ཀྱེ་ཧུད་ལས་ངན་
བདག་འདྲ་བ། །ཐོག་མེད་དུས་ནས་སྡིག་པའི་གཞན་དབང་གྱུར། །བདེ་བ་འདོད་ཀྱང་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུར་སྤྱོད་པས། །མགོ་རྨོངས་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་
གཟིགས༑ ༑ངེས་འབྱུང་གཏིང་ནས་སྐྱེ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དལ་འབྱོར་ཐོབ་ཀྱང་ཆོས་མེད་ཚེ་འདིར་གཡེངས། །ན་ཚོད་ཡོལ་ཡང་རྟག་འཛིན་བློ་སྣའི་བཅིང༌། །
༈ ནོར་བུའི་གླིང་ནས་ལག་སྟོང་ལོག་གྱུར་བས། །བློ་ནོར་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །དོན་ཆེན་ལྷ་ཆོས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཕྱི་ནང་སྣོད་
།འབད་མེད་གཞི་གྲོལ་མཞེན་མོ། །སྤང་བྱུང་བགོས་བསྒྱུར་མེད་ལམ། །ཆོས་ཉིད་རང་ལས
568

བླ་མའི
༄༅། ། བཅུད་ནམ་ཟླ་དུས་བཞི་དང༌། །དགྲ་གཉེན་བར་མའི་གནས་ཀུན་མི་རྟག་འགྱུར། །རང་ཡང་སྐད་ཅིག་རེ་བཞིན་འཆིར་ཉེ་ཡང༌། །ཆོས་མེད་བདག་
ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །ལོང་མེད་བློ་སྣ་ཐུང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཤི་བའི་སྡུག་བསྔལ་བར་དོའི་འཇིགས་སྐྲག་དང༌། །ཤི་བའི་སྡུག་བསྔལ་བར་དོའི་འཇིགས་སྨྱུག་དང༌། །ངན་འགྲོའི་སྡུག་བསྔལ་
བསམས་ཀྱང་བླས་མི་བཟོད། །དེ་རྒྱུ་སྤང་བླང་འཆོལ་བོར་གྱུར་བ་ཡི། །མདོ་མེད་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །སྒོ་གསུམ་དགེ་ལ་སྦྱོར་བར་བྱིན་གྱིས་
རློབས༑ ༑རང་སྐྱོན་སྦེད་ཅིང་གཞན་སྐྱོན་ཁྲོམ་དུ་བསྒྲགས། །ཡོན་ཏན་མེད་ཀྱང་མགོ་ཡང་ལྷ་ལམ་བསྙེགས། །ཆོས་མིན་སྤྱོད་ཀྱང་ཚུལ་ འཆོས་ ལུས་ ཚུགས་
གཟབ༑ ༑ཟོག་པོ་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །རང་མཚང་རང་གི་མཐོང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བསམ་ཚད་བྱས་ཚོད་བླ་མའི་བཀའ་ལས་འགལ། །
༈༙ བསྒོམ་སྒྲུབ་གཟུགས་བརྙན་ཉོན་མོངས་ང་རྒྱལ་རྒྱུ། །ཐར་ལམ་རེ་ཡང་གོམ་སྟབས་ལོག་པར་ཕྱོགས། །རང་ཕུང་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །ཡང་
569
F

གཏེར་ འབད་མེད་གཞི་གྲོལགྱི་གསུང་། གསར།
༣ དགུ་བཤེས་དང་མཇལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །མཆོད་པའི་ཡུལ་ཀུན་སྐུར་འདེབས་ལོག་ལྟའི་བསླད། །སྙིང་རྗེའི་གནས་རྣམས་ཁྲོ་འཁྲུགས་སེར་སྣའི་བརྔམ། །
དཀོར་དང་ལོག་འཚོའི་ཕྱེ་གཏོར་འགམ་ལ་རངས། །ཁྲེལ་མེད་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །ཚེ་འདི་བློ་ཡིས་ཐོང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྙིང་བོ་མེད་
པའི་འཁོར་བར་སྙིང་བོར་བཟུང༌། །ལྟོ་གོས་འབྱོར་ཡང་ཕོང་སེམས་སྡུག་བསྔལ་ཆེ། །བསྟོད་སྨད་བྲག་ཆར་རེ་དོགས་མདུད་པ་དམ། །དྲེད་པོ་བདག་ལ་བླ་མའི་
ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །ཆོས་བརྒྱད་འཁྲི་བ་ཞིག་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དབེན་པ་བསྟེན་ཡང་ཉོན་མོངས་འཕེལ་ཁ་བསྐྱེད། །ཚོགས་སུ་ཕྱིན་ཚེ་ཆགས་སྡང་དོ་ཡ་
བརྟགས༑ ༑ཆོས་སྤྱོད་བོར་ནས་ཆོས་མིན་དུག་གསུམ་སྤྱོད། །སྡིག་ལྡན་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །རང་རྒྱུད་རང་གིས་ཐུལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
༈ ཆོས་ཐོབ་གྲངས་སོང་བཞིན་དུ་རང་རྒྱུད་གྱོང༌། །ཐུན་མཽང་ཁྱད་པར་སྔོན་འགྲོ་བློ་ཡུལ་ལུས། །མཆེད་གྲོགས་ཡོངས་ལ་འགྲན་སེམས་ཆགས་སྡང་འབར། །ཚུལ་
570

དྲུག་
མིན་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །ཅི་བྱས་ཆོས་སུ་འགྲོ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སངས་རྒྱས་ཀུན་འདུས་བླ་མ་མི་རུ་བཟུང༌། །གདམས་
ངག་ཟབ་མོ་ཕྱི་བཤོལ་ངང་ནས་བརྗེད། །ཐེ་ཚོམ་ལོག་ལྟས་དབང་པོའི་སྒོ་རྣམས་བསྒྲིབས། །མུ་སྟེགས་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །མོས་གུས་འགྲིབ་
མེད་འཕེལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སོ་ཐར་ཚུལ་ཁྲིམས་བླང་དོར་འཆོལ་བོར་བཏང༌། །བྱང་སེམས་བསླབ་པ་ཆགས་སྡང་སྒྲོག་ཏུ་བཅུག །གསང་སྔགས་དམ་ཚིག་
ངོ་ལྐོག་ཟོང་དུ་བཙོང༌། །ཁྲིམས་འཆར་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །སྡོམ་གསུམ་ཡང་དག་སྲུང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སངས་རྒྱས་རང་སེམས་ཡིན་
ཡང་ངོ་མ་ཤེས། །རང་བབ་གནས་ལུགས་ཡིན་ཡང་ཐེ་ཚོམ་ཤོར། །སྟོང་འཛིན་སྒོམ་བློའི་མདུད་པ་དམ་པོས་བཅིངས། །ལམ་ལོག་བདག་ལ་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེས་
༔ གཟིགས༑ ༑རང་རིག་རང་སར་གྲོལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །མདོར་ན་འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། །སྐྱིད་སྡུག་ལེགས་ཉེས་བཟང་ངན་གང་བྱུང་ཡང༌། །
571
ཀ

༈ ཁྱེད་ལས་ལྷག་པའི་རེ་ས་གཞན་མེད་པའི། །འདབ་རྒྱས་སྙིང་གི་པདྨའི་དབུས་བཞུགས་ནས། །ཐུགས་ཡིད་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་གསོལ་བ་གདབ་
པོ༑ ༑གྲུབ་མཐའ་ཕྱོགས་མེད་ཀྱི་བླ་མའི་རྒྱང་འབོད་འདི་བྱིན་རླབས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བས་ཉམས་སུ་ལེན་པར་བྱའོ། །ཞེས་པའང་ཡིག་རྙིང་ཞིག་མཐོང་བས་རྐྱེན་བྱས། །དོན་གཉེར་མཁན་ཨ་ཡུ་ནཱ་ཐའི་བསྐུལ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་ཨོ་རྒྱན་ པས་བྲིས་པ་ འདི ིས་ ཀྱང་ སྐལ་ལྡན་
རྣམས་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་བྱིན་རླབས་འཇུག་པར་གྱུར་ཅིག །
འབད་མེད་གཞི་གྲོལགྱི་གསུང་། གསར།
572

བདུན་
༄༅། ། རང་གི་སྤྱི་བོར་སེང་ཁྲི་པད་ཟླའི་སྟེང༌། །སྐྱབས་ཀུན་ཡོངས་འདུས་ཀུན་མཁྱེན་ཀློང་རམ་པ། །ཞི་འཛུམ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་བདག་ལ་གཟིགས། །
བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩོལ་བར་གྱུར། །ཀུན་བཟང་རིགས་ལྔ་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ་དང༌། །གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་དང༌། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་
མའི་ངོ་བོ་ཀུན་བཟང་རྗེ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པར་ཤོག །བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། །བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། །བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་ལྷ་སྲིན་
དྲེགས་པ་ཅན། །འཁོར་དུ་བསྐོར་ཞིང་བྲན་དང་ཕོ་ཉར་འགྱེད། །ཧེ་རུ་ཀཿདཔལ་ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཚོན་འཁྲུགས་འཐབ་རྩོད་
བཟློག ༑བླ་མ་མཁྱེན། བླ་མ་མཁྱེན། བླ་མ་མཁྱེན། བཅོམ་ལྡན་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་དང་སྨན་གྱི་བླ། །བདེ་གཤེགས་མཆེད་བདུན་བྱང་སེམས་དགྲ་བཅོམ་གྱི །སྨོན་ལམ་
༈༙ ཐུགས་བསྐྱེད་གཅིག་བསྡུས་ཀུན་མཁྱེན་རྗེ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མི་ཕྱུགས་ནད་ཡམས་སོལ། །བླ་མ་མཁྱེན། བླ་མ་མཁྱེན། བླ་མ་མཁྱེན། །རླབས་ཆེན་སྦྱིན་
عنا
573

གཏེར་ འབད་མེད་གཞི་གྲོལགྱི་གསུང་། གསར།
* པའི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་རྫོགས་པའི། །ལོངས་སྤྱོད་ནམ་མཁའ་མཛོད་ལ་མངའ་དབང་མཛད། །གནོད་སྦྱ