༄༅། །འཇམ་དབྱངས་ཞི་ཁྲོ་སྦྲགས་སྒྲུབ་ཐུན་
མོང་མ་ཡིན་པ་ཉམས་སུ་ལེན་
ཚུལ་བཞུགས་སོ།།
བླ་མ་དང་མགོན་པོ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ཞབས་ཀྱི་པདྨོ་ལ་གུས་པས་ཕྱག་་་་་
འཚལ་ལོ། འདིར་འཇམ་དབྱངས་ཞི་ཁྲོ་སྦྲགས་སྒྲུབ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཉམས་སུ་
ལེན་པར་འདོད་པས་བཟླས་པའི་མཚམས་སུ། རང་གི་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་བསྲུང་
འཁོར་གཞལ་ཡས་ཁང་དང་བཅས་པའི་དབུས་སུ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཞལ་་་་་་
ཕྱག་ཡོངས་རྫོགས་བཞུགས་པའི་ཐུགས་ཀར་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་འཇམ་དབྱངས།
དེའི་ཐུགས་ཀར་ཟླ་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་དཔའ་གསེར་གྱི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་
ལྔ་བའི་ཡུ་བ་ཅན་གྱི་རལ་གྲི་རྩེ་མོར་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བ། གྱེན་འགྲེང་གི་ལྕགས་
མཚམས་སུ་ཧཱུྃ་གི་ཐིག་ལེ་ལ་དྷཱིཿས་མཚན་པར་གྱུར། རང་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཞལ་
ཕྱག་ཡོངས་རྫོགས་སུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་ཐུགས་ཀར་ཡང་
ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་དཔའ་རལ་གྲི་གྱེན་འགྲེང་ས་བོན་གྱིས་མཚན་་
པའི་མཐར་ཨ་ར་པ་ཙ། དེའི་ཕྱིར་ཉེ་སྙིང་དང༌། དེའི་ཕྱིར་སྙིང་པོ། དེའི་ཕྱིར་རྩ་
སྔགས་རྣམས་གཡས་བསྐོར་དུ་འཁོད་པ། མདུན་གྱི་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་
པའི་ཡུ་བ་འཆང་བཟུང་ལ་ཟུག་ཅིང་།
ཐུགས་ཀའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་དཔའ་རལ་གྲི་ལས་རལ་གྲི་གཉིས་པ་ཞིག་ཆད་
བཟུང་ལ་ཟུག་པ། དེ་ལས་བདུད་རྩི་དམར་སེར་གྱི་རྒྱུན་བབས་པས་ལུས་ཀྱི་ནང་
ཐམས་ཅད་གང་། ཐོག་མེད་ནས་བསགས་པའི་སྡིག་སྒྲིབ་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆགས་
ཐམས་ཅད་བྱང་ཞིང་དག རྗེ་བཙུན་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་
བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་ཐོབ་པས་ཤེས་རབ་ཀྱི་སྣང་བ་ཁྱད་པར་ཅན་རྒྱས་པར་གྱུར།
རྩེ་མོ་རང་གི་སྙིང་ཀའི་རལ་གྲིའི་འཆང་
291

ཨ་ར་པ་ཙ་བཟླས་མཐར། ཁྲོ་བོའི་བཟླས་པ་བྱེད་པའི་ཚེ། སླར་ཡང་ལྷའི་
ཐུགས་ཀ་ནས་ངོ་བོ་རྗེ་བཙུན་འཇམ་དབྱངས་ཞི་ཁྲོའི་ཐུགས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་་
ཤེས་ལ་རྣམ་པ་བདུད་རྩི་སྔོན་པོའི་རྒྱུན་རལ་གྲི་ལ་འཁྲིལ་ཏེ་བྱུང༌།
ཀར་ཞུགས་པས་ལུས་གང་སྡིག་སྒྲིབ་སྤྱི་དང༌། ཁྱད་པར་གང་ཟག་དང་། ། ཆོས་ལ་
རང་གི་སྙིང་
བདག་ཏུ་འཛིན་པའི་ལྟ་ངན་ཡན་ལག་ས་བོན་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་དུད་ཁུ་་་་་་
དང་སོལ་ཁུ་སོགས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཐོན། རང་སེམས་བླ་མའི་ཐུགས་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་དང་
དབྱེར་མེད་དུ་སོང་ནས་བདག་འཛིན་དྲུངས་ནས་བྱུང་། ཟབ་མོའི་དོན་འབྱེད་པ་
ལ་ཐོགས་པ་མེད་པར་གྱུར། ། རྩ་སྔགས་བཟླ། སླར་ཡང་བདུད་རྩི་སྔོན་པོའི་རྒྱུན་
སྔར་ལྟར་བྱུང་བས་ལུས་ཐམས་ཅད་གང་བས་ལྟ་ངན་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་་་་་་
སྦྱངས་ནས་རང་བཞིན་སྟོང་བའི་དབྱིངས་སུ་ཆུ་ལ་ཆུ་བཞག་པ་ལྟར་སླར་མི་ལྡང་་་་་
བའི་ཚུལ་དུ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པས་འཇམ་དཔལ་ཞི་ཁྲོའི་ཐུགས་རྣམ་པ་ཐམས་་་་་
ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་དང་ངོ་བོ་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར། སྙིང་པོ་བཟླ། སླར་ཡང་
བདུད་རྩི་སྔོན་པོའི་རྒྱུན་སྔར་ལྟར་བྱུང་ནས་རང་གི་ལུས་གང་བས་བདག་ཏུ་འཛིན་་
པའི་མ་རིག་པའི་མཚོན་ཉོན་མོངས་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་མུན་
ཁུང་དུ་སྒྲོན་མེ་སྦར་བ་ལྟར་སྟོང་པའི་དབྱིངས་སུ་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་དག་ནས་་་་་་
རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་དང་རང་སེམས་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་ཏུ་
གྱུར། ཉེ་སྙིང་བཟླ། དེ་ནས་མཐར། མདུན་གྱི་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཐུགས་
ཀའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་དཔའ་རལ་གྲི་དེ་ཉིད་རྦད་ཀྱིས་ཆད་ནས་རང་གི་སྙིང་་་་་
ཀའི་རལ་གྲི་ལ་ཐིམ་པས་ཤེས་བྱའི་གནས་ཐམས་ཅད་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པའི་ཤེས་་་་
རབ་རྒྱས་པར་གྱུར། མདུན་གྱི་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་
ཡང་རང་གི་སྙིང་ཀའི་རལ་གྲི་ས་བོན་དང་བཅས་པ་ལ་ཐིམ་པས་བླ་མའི་སྐུ་གསུང་་་་
ཐུགས་དང་རང་གི་སྒོ་གསུམ་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར།
དེ་ནས་ཡིག་བརྒྱ་བརྗོད་ཅིང་མཆོད་བསྟོད་སོགས་དཀྱུས་ལྟར་བྱའོ། །ལོང་ཡོད་
292

པའི་ཚེ་གཏོར་འབུལ་རྫོགས་རྗེས་འཇམ་དཔལ་མཚན་བརྗོད་རེ་ཡང་འདོན་ནུས་ན་
ལེགས། དེའི་མཇུག་ཏུ་རྗེ་དགེ་འདུན་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་སྒྲོལ་དཀར་བསྟོད་པ་
ལས་འབྱུང་བའི་ལས་བཞིའི་འཕྲིན་བཅོལ་འདོན་པ་ཡོངས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་
མཚན་གྱི་ཕྱག་བཞེས་ཡིན་ནོ། །ཞེས་པ་འདི་ནི་ཀུན་སྤངས་འཇིགས་མེད་རབ་བརྟན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་
བཙུན་གཟུགས་ཆོས་རྫུ་མཁན་འཇམ་དབྱངས་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོས་དམ་པ་གོང་མའི་གསུང་གི་སྙིང་པོ་བསྡུས་་་
ཏེ་འཇིགས་མཛད་རྡོ་རྗེའི་རྫོང་གི་རང་གཤག་ནས་འཕྲལ་དུ་བྲིས་པ་ཛ་ཡནྟུ། །འདི་ཡང་རང་གཞན་སེམས་ཅན་
ཐམས་ཅད་རྗེ་བཙུན་འཇམ་དབྱངས་ཞི་ཁྲོའི་རྗེས་སུ་འཛིན་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། བཀྲ་ཤིས་དགེའོ།། སརྦ་མངྒ་
ལཾ།།
293