རྩེ་
གཅིག་ཏུ་གཏད་དེ་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་ངང་དུ་མཉམ་པར་བཞག །མཐར་མཆོག་དང་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་གསོལ་བ་གདབ། གོང་གི་ཁ་ཟས་ཀྱི་ཕུད་བླ་མ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། ཞལ་ཟས་རོ་བརྒྱ་སོགས་ཀྱི་ཚིགས་བཅད་ཀྱིས་ཕུལ་ལ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ལོངས་སྤྱད། དེ་ནས་ནོངས་པ་བཟོད་གསོལ། བརྟན་
བཞུགས། བཀྲ་ཤིས་སོགས་བྱ་བ་ནི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའོ། །བྲིས་སྐུ་ལ་རྟེན་པའི་བསྙེན་པ་སོགས་བཞི་པོ་ནི་གཞན་དུ་ཤེས་ཤིང་། བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་འདི་ཙམ་གྱིས་ཆོག་གོ །དེའི་ཕྱི་ཉིན་སྦྱིན་སྲེག་བྱ་བའམ། མ་གྲུབ་ནའང་ཐོ་བཤིགས་ནས་རིམ་གྱིས་མི་ཇེ་མང་དང་འཕྲད་དེ་གྲོལ་བར་བྱའོ། །འདིའི་གོ་དོན་
712

དྲུག་ཅུ་ཐམ་པ་
আ
།རྣམ་བཞག་ཕྱག་རྒྱ་འཆིང་ཚུལ་སོགས་སྒྲོ་འདོགས་ཆོད་པར་གལ་ཆེ་ཞིང༌། ཐུན་བཞིར་བཅད་པ་གཞུང་ནས་འབྱུང་བས་ལེགས། གསུམ་དུ་བྱས་ཀྱང་རུང་ཞིང་བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་རིགས་རྣམས་ཐོར་ཐུན་གྱི་མགོར་བྱ། ལམ་དུས་གཏོར་བསྔོ་སོགས་ནི་སྲོད་ཐུན་གྱི་མཇུག་ཏུ་བྱ་
ཞིང༌། ཉིན་མོའི་ཐུན་མཚམས་སུ་གཏོར་མ་བཏང་བ་མདོ་ཀློག་པ། སཙྪ་གདབ་པ་སོགས་བྱ། བདག་བསྐྱེད་ཆུང་ཆུང་འདྲ་ལེན་དགོས་ནའང་སྐད་ཅིག་གིས་ལྷ་དེར་འཕོས་པར་བསམས་ནས་སྔགས་ཅུང་ཟད་བཟླས་པས་གོ་ཆོད་དོ། །བདག་བསྐྱེད་དཔའ་བོ་གཅིག་པའི་བསྙེན་པ་ལ་ཆ་གསུམ་གཏོར་མ་ནང་དུ་
བཤམས་པས་ཆོག སྲུང་འཁོར་བསྡུས་པ་ཁོ་ནས་འཐུས་ཤིང་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ངག་འདོན་གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་ཀྱི་དབུ་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར་ཐུན་ཐམས་ཅད་ཚང་བར་བྱ། རྩ་རིག་བསྙེན་ཚད་སྔར་བཞིན་ཟླ་བ་མ་གཏོགས་འཁོར་གྱི་སྔགས་མི་དགོས། ཐུན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཐའ་ལ་ཕྱག་རྒྱས་དབང་བསྐུར་བ་སོགས་
མཇུག་ཆོག་རྣམས་བྱའོ། །ཞེས་པ་འདི་ནི་དོན་གཉེར་མང་པོའི་ངོར་ངག་དབང་བློ་གྲོས་སྙིང་པོ་གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་པའི་འོད་ཟེར་ཞེས་བོད་པས། ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོ་སྡེ་དགེ་ལྷུན་གྲུབ་སྟེང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་བྲིས་པའོ།། 11
༄༅། །དཔལ་ཀྱཻ་རྡོ་རྗེ་དང་ཀུན་
རིག་སྦྱིན་བསྲེགས་བཅས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཚོན་འགྲོས་ཡིག་གསལ་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། དཔལ་ཀྱཻ་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཚོན་མདངས་བཅས་ཚོན་སོགས་རྨོངས་པའི་དྲན་གསོ་བཀོད་པ་ལ། ཐོག་མར་དབུས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཉི་དཀྱིལ་ཞེས་པ་གདན་
ལི་ཁྲི། །དེ་ཡི་སྤར་བཏབ། བདུད་བཞི་ངག་འདོན་ལྟར་ཚངས་པ་སེར་པོ་ངག་འདོན་ལྟར། དར་ཤམས་ལྗང་གུ་དང་སྔོ་སྐྱས་བྱས། གྲི་གུག་སྔོན་པོ། རྡོ་རྗེ་སེར་པོ། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཕྱོགས་མདོག །ཐོད་པ་དཀར་པོ་བདུད་རྩི་
713

སྔོ་སྐྱ། ཀྱུ་གུ་ཉི་རིམ་ནང་ལྗང་གུ་པང་། དེའི་ཕྱི་མེ་རི་མེ་ཁུག་རྣམས་ཀག་ཁ། མེ་རྩེ་དཀར་པོ་ལ་སེར་པོ་གང་རིགས་ཀྱི་ཅུང་ཟད་མདངས། མེ་རིའི་མཐར་པད་ལྟེ་སྔོན་པོ་མཐིང་རམ་གང་རུང་གི་བཅད་ལི་ཁྲི་བྱ། དེའི་ཕྱི་ཟེའུ་
འབྲུ་ལྗང་གུ་སྤང་ཆེན་བྱ། ཕྱི་བཅད་མཚལ་ལི་ཁྲི་གང་རུང་བྱ། དེ་ཕྱི་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཕྱི་བཅད་དཀར་པོ་བྱས་ན་ཚོན་བཀྲག་ཆེ་སྙམ། ཕྱོགས་བཞི་པད་འདབ་སྔོན་པོ་ཕྱི་སྔོ་སྐྱ་ནང་སྔོ་ནག དབུས་སུ་སྤར་གདན་
མཚལ། མཚམས་བཞིའི་པད་འདབ་ལྗང་གུ། ཕྱི་ལྗང་སྐྱ་ནང་ལྗང་ནག དེ་ནང་སྤར་གདན་ནང་དུ་ལི་ཁྲི་བཀྲམས། དེ་སྟེང་ལྷ་མོ་བརྒྱད་སྤར་ངག་འདོན་ལྟར་བརྒྱབས། འོག་ཏུ་ཟླ་གདན་ཚོན་དཀར་པོ་ཅུང་ཟད་བླུག
དེ་སྟེང་རོ་གདན་ཤར་དུ་ཚངས་པ་སེར་པོ་སོགས་ངག་འདོན་ལྟར་བྱ། མཐར་འོད་ཟེར་པ་ཏྲ་གོང་གཙོ་བོའི་མེ་རི་ལྟར་མདངས། པདྨའི་ཕྱི་བཅད་ཟླུམ་སྐོར་དཀར་པོས་བྱ། རྡོར་ཟླུམ་གདན་སྔོ་ཆེན། རྡོ་རྗེ་དཀར་རྡོར་ཐག་སེར་པོ་
ཕྲ་ཚོམ་ཅན། དེའི་ཕྱི་བཅད་མཚལ་ལི་ཁྲི་གང་རིག་བྱ། དེའི་ཕྱི་མཚམས་བཞིའི་རྟགས་མགོ་པ་ཏྲའི་གདན་སོགས་ཕྱོགས་པ་ཏྲ་གསུམ་མདངས་ཞེས་ཁུག་ཐམས་ཅད་དཀར་པོ་བྱ། བྱང་ལྟ་བུ་ལ་ལྗང་ནག་གི་སྒང་ནས་
མདངས། ཤར་ལྷོ་ནུབ་སོགས་དེ་ལྟར་རང་རང་གི་ཚོན་སྨུག་ཁ་ཅན་གྱིས་མདངས་དགོས། དེའི་ཕྱིར་རྩིགས་པ་ནང་ནས་སྔོ་ལྗང་དམར་སེར་དཀར་པོ་རིམ་པ་ལྔ། སྒོ་གདན་ཕྱོགས་མདོག་ཚོན་སྐྱ། དེའི་སྟེང་པ་ཏྲ་མདངས་ལུགས་
-
རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཆོས་སྐོར་

আ
།གོང་རྟགས་མགོ་པ་ཏྲ་ལྟར། འདོད་སྣམ་གདན་དམར་ཆེན་ཕྱི་བཅད་ལྗང༌། ཀ་རྒྱན་གཉིས་ཕྱོགས་མདོག །མུན་པ་ནག་པོ། ཀ་བ་ཀ་རྒྱན་གསུམ་ལ་བཅད་དཀར། ཕ་གུ་སེར་པོ་ཕྱི་བཅད་
དམར། དྲྭ་བ་ནག་ལ་ཕྱི་བཅད་སེར། པུ་ཤུ་སྔོ་ལ་ཕྱི་བཅད་དམར། མདའ་ཡབ་དཀར་ལ་ཕྱི་བཅད་སྔོ། རྟ་བབ་བང་རིམ་བཞི་ནང་ནས་དམར་སྔོ་ལྗང་སེར་སུམ་མདངས་གཉིས་མདངས་གང་འོས་བྱ་བཅད་ཐམས་ཅད་དཀར་
པོ། གླང་རྒྱབ་མིག་གསུམ་བཅད་དམར་ཉིས་རིམ་ནང་ལྗང་གུ། ནང་ནག་པོའི་སྟེང་དྲྭ་བ་སུམ་ཁུག དབུས་ར་ཕྱོགས་མདོག་བཅད་ནག་པོ། ཆོས་འཁོར་སེར་པོ། རི་དྭགས་དམར་སེར། ཁྱམས་ལྗང་གུ། ཆུ་སྲིན་མགོ་དང་དྲྭ་
༈ བ་ཕྱོགས་མདོག ཁྱམས་ཀྱི་པ་ཏྲའི་ཁུག་མདངས་སེར་པོའམ་དམར་སེར། སྒང་མདངས་ལྗང་ནག ཉི་དཀྱིལ་པདྨ་ཕྱོགས་བརྒྱད་རེ། སྔོ་ལྗང་པདྨ་སྤེལ་ཉིས་མདངས་ནང་ཁ་དོག་སྔོན་པོ་ལ་མཚལ། ལྗང་གུ་ལ་ལི་ཁྲི་པད་བཅད་
རྣམས་དཀར། དེའི་ཕྱིར་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་རོ་གདན་ནག་པོ་བྱ། བཅད་ཕྱོགས་བཞིར་ཟླུམ་པོར་ཟུར་བཞི་སྐྱོགས་སོགས་བཅད་དམར་པོ་བྱ། ཉིས་རིམ་ནང་ལྗང་གུ། དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་བར་བར་དུ་ཆུ་བརྒྱད། འབབ་ཚུལ་གཞུ་
ཕྱོགས་སུ་འབབ། གདན་སྔོ་སྐྱ་ཆུ་རིས་སྔོ་ནག་དཀར་རིས་བྱ། ཕྱི་བཅད་རྫ་ཁ་ལི་ཁྲི་གང་འོས་བྱ། རྡོར་གདན་ནག་པོ། རྡོ་རྗེ་དཀར་རྡོར་ཐག་སེར་ལ་རིན་ཆེན་ཕྲ་ཚོམ་བྱ། ཕྱི་བཅད་མེད། མེ་རི་དམར་སྔོ་ལྗང་སེར། རྒྱས་པ་
ই বাস্তবা
715

རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཆོས་སྐོར་
བྱས་ན། གདན་དམར་པོ་དམར་སྐྱ། སྔོན་པོ་སྔོ་སྐྱ། ལྗང་སྐྱ་སེར་པོ་བླུགས་དེའི་སྟེང་སྤར་བཏབ་ནས་དམར་ཆེན་གྱི་སྒང་མདངས། དཀར་པོའི་ཁུག་མདངས། ལི་ཁྲིའི་སྒང་མདངས། དཀར་པོའི་ཁུག་མདངས་སོ་སོར་
མདངས་དགོས། བསྡུས་པ་ལ་རང་རང་གི་གདན་སྟེང་འཇའ་མདངས་ཞེས་པ་བྱེད་སྲོལ་ཡོད་འདྲ། དམར་ཆེན་དམར་སྐྱ་དཀར་པོ། སྔོ་ཆེན་སྔོ་སྐྱ་དཀར་པོ། ལྗང་ཆེན་ལྗང་སྐྱ་དཀར་པོ། སེར་པོ་ལི་ཁྲི་དཀར་པོ་བླུག་ནས་སྤར་
བཏབ་པ་བསྡུས་པ་ཡིན་འདྲ།། །།
༄༅། །ཀུན་རིག་སྦྱིན་བསྲེགས་ལྷ་བཀོད་ཚུལ་བཞུགས། ཐབ་ཀྱི་གཞི་འཐད་པར་བྱས་ལ། ཐིག་ཆེན་བརྒྱད་བཏབ་སྟེ། དབུས་ནས་སོར་བརྒྱད་པ་བསྐོར་བའི་འཁོར་ལོའི
ལྟེ་དཀར་པོ་ལ། དབུས་སུ་ཟླ་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་གཙོ་བོ། ཕྱོགས་མཚམས་སུ་རིགས་བཞི། ཡུམ་བཞི། དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་སེམས་དཔའ་བཅུ་དྲུག་གི་མཚན་མ་རྣམས་བྲི། དེ་ནས་སོར་བཞི་པ་གསུམ་བསྐོར་བའི་དང་པོ་རྩིབ་བརྒྱང
བྱས་ཏེ། ཕྱོགས་བཞིར་སྒོ་བ་བཞི། མཚམས་བཞིར་སྒེག་སོགས་བརྒྱད་ཀྱི་མཚན་མ་བྲི། གཉིས་པ་གཞི་སེར་པོ་ལ་རྡོ་རྗེ་དཀར་པོའི་ཕྲེང་བ། གསུམ་པ་གཞི་དཀར་པོ་ལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་ལྗང་གུ །དེ་ནས་སོར་གཉིས་པ་གཉིས་
བསྐོར། དང་པོ་གཞི་ལྗང་གུ་རིན་ཆེན་སེར་པོའི་ཕྲེང་བ། གཉིས་པ་གཞི་སེར་པོ་ལ་པདྨ་དཀར་པོའི་ཕྲེང་བ། སླར་ཡང་ཇི་ལྟར་འཚམས་པའི་ཟླུམ་པོ་གསུམ་བསྐོར་བའི་དང་པོ་གཉིས་ཕྱོགས་མདོག་ཏུ་བྱས་པའི་ནང་མ་སྐལ་
716

ज
আ
།བཟང༌། ཕྱི་མ་ཉན་རང་དང་ཕྱོགས་བཞིར་སྒོ་བ་རྣམས་བྱ། ཟླུམ་སྐོར་ཕྱི་མ་ལ་འཁོར་ཡུག་གི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་མ་རྣམས་བྲི་ཞིང༌། ཚོན་གྱི་ཁ་དོག་གསལ་ཁ་མེད་པ་རྣམས་དཀར་པོ་བྱ། ཡང་ན་
གཞི་ཚོན་ཐམས་ཅད་དཀར་པོ་ལ་བཅད་ཅི་མཛེས་སུ་བྱ་གསུངས། དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་ཐབ་སྟེགས་གྲུ་བཞི་ལ་དྲྭ་འགུགས་བཞིར་ཟླ་ཕྱེད་རྡོ་རྗེ་ནང་བསྟན་བྲིའོ།། ། ༈ ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱཿ ཀུན་རིག་སྦྱིན་བསྲེག་གི་འཁོར་
ཡུག་ལྷ་ཚོགས་བཀོད་ལུགས་མཁས་གྲུབ་ངག་དབང་ལེགས་གྲུབ་དགོངས་པ་ལྟར་ཕྱོགས་སོ་སོར་མ་འཁྲུལ་བར་ཕྱོགས་མཚམས་བརྒྱད་དུ་བགོས་པའི་ཕྱོགས་རེར་ཡུམ་རྣམས་ཟུར་དུ་མི་བརྩི་བའི་ལྷ་གྲངས་བཅུ་བདུན་རེ་ཡོད་
༈པའོ། །ཤར་དབུས་ནས་གཡས་བསྐོར་དུ་ཟླ་གདན་ལ། ཡུལ་འཁོར་སྲུང་ལྗང་གུ །བུམ་པ་སེར་ལ་སྨིན་དྲུག་དམར། པདྨ་དཀར་ལ་སྣལ་མ་ལྗང༌། ཤ་བ་དུད་ཁ་ལ་མགོ་སེར། སྦྲུལ་ལྗང་ལ་ལག་དམར། པདྨ་ཅི་མཛེས་ལ་
ནབ་སོ་སེར། བུམ་པ་སེར་ལ་རྒྱལ་ལྗང༌། བྱ་རོག་ནག་ལ་སྐག་ལྗང་དང༌། དེ་ནས་གདན་དཀར་དགུ་ལ། ཡི་དྭགས་སེར། དུད་འགྲོ་སྡོ། དམྱལ་བ་ནག མི་ལྗང་། མཻ་ལྷ་དམར། འདོད་ལྷ་ཁྲོས་པ་ཡབ་ཡུམ་
དམར། མིག་དམར་དམར། ནོར་རྒྱས་ཡབ་ཡུམ་དཀར། འདོད་པའི་དབང་ཕྱུག་དམར་བ་སྟེ་བཅུ་བདུན་ནོ། ༈ །ཤར་ལྷོར་ར་སྐྱེས་ཁམ་པ་ལ་མེ་ལྷ་དམར་པོ། དེ་ནས་གདན་དཀར་བཅོ་ལྔ་ལ། དྲང་སྲོང་རྒྱལ་བ་
717

རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཆོས་སྐོར་
ལྗང༌། གར་ལྡན་གྱི་བུ་ལྗང་། ཡང་མེ་ལྷ་དམར། ཁྱིམ་གྱི་ལྷ་དཀར། རིའི་ལྷ་སེར། ཤིང་གི་ལྷ་ལྗང༌། གནས་ཀྱི་ལྷ་དཀར། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལྷ་སེར། འདྲེ་ལྗང༌། ཐག་བཟང་རིས་གཙོ་འཁོར་གཉིས་དཀར།བརྒྱ་བྱིན་ཁྲོས་པ་
ཡབ་ཡུམ་སེར། ཕུར་བུ་དཀར། འཇོག་པོ་ཡབ་ཡུམ་དམར། ཡང་བརྒྱ་བྱིན་དཀར། མ་ཧེ་ནག་ལ་གཤིན་རྗེ་སྔོན་པོ་སྟེ་བཅུ་བདུན་ནོ། ༈ །ལྷོར་ཟླ་གདན་གསུམ་ལ་འཕགས་སྐྱེས་པོ་སྔོན་པོ། རྡོ་རྗེ་ཆུང་དང་སྤྲིན་གཉིས
སྨུག མེ་ཏོག་དམར་ལ་མཆུ་སེར། པདྨ་ལྗང་ལ་བྲེ་དམར། ཁྲི་སེར་པོ་ལ་དབོ་ལྗང་། གླང་ཆེན་དཀར་ལ་མེ་བཞི་སེར། རྨ་བྱ་ལྗང་ལ་ནག་པ་ལྗང་། སྤྱང་མོ་སྔོ་ལ་ས་རི་དམར། ར་སྐྱེས་དཀར་ལ་ས་ག་ལྗང་། དེ་ནས་
གདན་དཀར་བདུན་ལ། _ ལྷ་མོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་མ་གཙོ་འཁོར་གཉིས་དཀར། དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ལྷ་དཀར། ཚོགས་བདག་ཁྲོས་པ་ཡབ་ཡུམ་དུད་ཀ སྒྲ་གཅན་དུད་ཀ དུང་སྐྱོང་ཡབ་ཡུམ་སེར། ཚོགས་དཀར་པོ་སྟེ་བཅུ་བདུན་
ནོ། ༈ །ལྷོ་ནུབ་ཏུ་རོ་ལང་དམརཾ་ལ་སྲིན་པོ་ནག དེ་ནས་གདན་དཀར་བཅུ་ལ། རྩ་རྩི་ཀ་སྔོན་པོ། གཱོ་བོ་རཱི་སྔོན་པོ། ཙོ་བོ་རི་སྔོན་པོ། མ་ཏང་གི་སྔོ། ཙ་མུཎྚི་སྔོ། སྲིན་པོ་ལངྐ་མགྲིན་བཅུ་སྔོ། འཁོར་གཉིས་ཀྱང་
སྔོ། ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ་དཀར། ཚངས་པ་ཁྲོས་པ་ཡབ་ཡུམ་དམར། ངང་པ་སེར་ལ་ཟླ་བ་དཀར། དེ་ནས་གདན་དཀར་བཞི་ལ། སྟོབས་ཀྱི་རྒྱུ་ཡབ་ཡུམ་ལྗང༌། སྤྲིན་གྱི་སྒྲོལ་མ་དམར། དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ནག ས་བདག་
718

ज আ
རེ་གསུམ་བྱོན།
།ལག་ཆེན་དམར། ཆུ་སྲིན་དམར་སྐྱ་ལ་ཆུ་ལྷ་དཀར་པོ་སྟེ་བཅུ་བདུན་ནོ། ༈ །ནུབ་ཏུ་གདན་དཀར་ལྔ་ལ། མིག་མི་བཟང་དམར། ཆུ་ལྷ་དཀར། གྲུལ་བུམ་ནག ཕོ་ཉ་གཉིས་ལྗང༌། བྱ་རོག
ནག་ལ་ལྷ་མཚམས་སེར། སྟན་ནང་ཚང་ཅན་དཀར་ལ་སྣྲོན་དམར། རུས་སྦལ་སེར་ལ་སྣུབ་ལྗང༌། སྟན་ནང་ཚན་ཅན་དཀར་ལ་ཆུ་སྟོད་སེར། མི་སྙིང་དམར་ལ་ཆུ་སྨད་ལྗང་། སྟན་ནང་ཚད་ཅན་དཀར་ལ་བྱི་བཞིན་
དཀར། མོན་གྱི་ཀུར་མ་རྭ་སེར་ལ་གྲོ་བཞིན་སེར། ཟླ་གདན་བཞི་ལ་ལྷ་མ་ཡིན་ཐགས་ཟངས་རིིས་གཙོ་འཁོར་གསུམ་དུད་ཁ་དང༌། བྲྀངྒི་རི་ཏི་ཁྲོས་པ་ཡབ་ཡུམ་སྔོ་སྐྱ། རྟ་ལྗང་ལ་ཉི་མ་དམར་པོ་སྟེ་བཅུ་བདུན་ནོ། ༈ །ནུབ་
བྱང་དུ་ཤ་བ་དུད་ཀ་ལ་རླུང་ལྷ་ལྗང༌། ངང་པ་སེར་ལ་ཟླ་བ་དཀར། དེ་ནས་ཟླ་གདན་བཅུ་གཅིག་ལ། རླུང་ལྷ་ལྗང༌། འདོད་པ་ནག ཕག་མོ་དཀར། ཐོད་པ་དམར། གྲུབ་མ་ལྗང༌། རྒྱལ་བར་བྱེད་པ་ལྗང༌། སྦྲང་རྩིར་བྱེད་
པ་དཀར། དོན་ཀུན་གྲུབ་པ་དམར། འདྲེ་ལྗང༌། ས་བདག་ཕག་མགོ་སེར། ཁྱབ་འཇུག་ཁྲོས་པ་ཡབ་ཡུམ་སྔོ། སྟན་ནང་ཚན་ཅན་དཀར་ལ་ལྷག་པ་སེར། གདན་དཀར་གཉིས་ལ་རིག་ལྡན་ཡབ་ཡུམ་ལྗང༌། ཁྱབ་འཇུག་
ལྗང༌། རྟ་སྔོན་པོ་ལ་གནོད་སྦྱིན་སོར་པོ་སྟེ་བཅུ་བདུན་ནོ། ༈ །བྱང་དུ་ཟླ་གདན་ལ་རྣམ་ཐོས་སྲས་སེར་པོ། དེ་ནས་གདན་དཀར་ལྔ་ལ། གང་བ་བཟང་པོ་སེར། ནོར་བུ་བཟང་པོ་སེར། རྒྱལ་བ་ཁྱུ་མཆོག་སེར། ཡང་དག་
719

ཤེས་སེར། ལྔས་བཙན་སེར། གླང་སྔོན་པོ་ལ་མོན་གྲེ་ལྗང༌། སྟན་དཀར་ལ་མོན་གྲུ་དམར། ཁྲི་སེར་ལ་ཁྲུམས་སྟོད་ལྗང༌། གསེར་ཁྲི་སེར་ལ་ཁྲུམ་སྨད་སེར། རྟ་དཀར་ལ་ནམ་གྲུ་དམར། མི་སྙིང་དམར་ལ་ཐ་དཀར་
ལྗང༌། འཁོར་ལོ་སེར་ལ་བྲ་ཉེ་སེར། ཟླ་གདན་ལ་སྨིན་དྲུག་ཁྲོས་པ་ཡབ་ཡུམ་ལྗང༌། གདན་དཀར་གསུམ་ལ་སྤེན་པ་ནག ཆུ་ལྷ་དཀར། གཞོན་ནུ་གདོང་དྲུག་ལྗང་གུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་ནོ། ༈ །བྱང་ཤར་དུ་གླང་དཀར་ལ་
དབང་ལྡན་དཀར། དེ་ནས་གདན་དཀར་བཅུ་གཉིས་ལ། ཝ་ར་ཧི་ནག སྲིན་པོ་ནག བེ་ཅོན་ཅན་ནག །མཚན་མོ་ནག གནོད་སྦྱིན་མོ་ནག དྲི་ཟའི་རྒྱལ་པོ་ཟུར་ཕུད་ལྔ་པ་དཀར། ཆུང་མ་གཉིས་དཀར། ཕོ་ཉ་གཉིས་
དཀར། ལྷ་ཆེན་ཁྲོས་པ་ཡབ་ཡུམ་དཀར། འཇིག་བྱེད་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་སྔོ། སྟན་ནང་ཚང་ཅན་དཀར་ལ་པ་སངས་དཀར། གདན་དཀར་གསུམ་ལ། མཐའ་ཡས་ཡབ་ཡུམ་སྔོ། ཚངས་པ་སེར། བརྒྱ་བྱིན་སེར་པོ་སྟེ་བཅུ་༩་
བདུན་ནོ།
།དེ་ལྟར་འཁོར་ཡུག་གི་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་རྣམས་ཟུར་དུ་མི་བརྩི་བར་གྲངས་བརྒྱ་དང་སོ་དྲུག་ཡོད་པ་འདིར་མཁས་གྲུབ་ངག་དབང་ལེགས་གྲུབ་ཀྱིས་ཀུན་རིག་སྦྱིན་བསྲེགས་ལྷ་བཀོང་ཟུར་ཕྱུང་སོ་སོར་མ་འཁྲུལ་བར་གཡས་
སྐོར་དུ་བཀོད་ཆོག་པའི་སྟབས་བདེ་བྱས་པའང་དགེ་སྦྱོངས་ཝ་གིནྡྲ་ནས་བཀོད་པ་དགེའོ། །མངྒ་ལཾ།།
རྣལ་འ