གབ་པ་ཉི་ཟླའི་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོ༔
133

གཏེར་ མཚམས་སྤྲུལ་གཉིས་པའི་གསུང༌། གསར།
داره
000
༔99ཀཿ༔ ༔ གབ་པ་ཉི་ཟླའི་འཁོར་ལོ་ལས༔ ལྷ་ལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་གབ༔ དཔེར་ན་མ་ལ་སྙིང་གབ་མཚུངས༔ དེ་ཕྱིར་འདི་ཉིད་གཅེས་པ་ཡིན༔ འཛབ་བམ་བསྙེན་དམིགས་
མཚམས་སུ་འདོན༔ གུ་རུ་དྲག་པོའི་ཐུགས་ཀ་རུ༔ པད་ཉི་ཟླ་སྟེང་ཀུན་ཏུ་བཟང་༔ མཐིང་གསལ་མཉམ་བཞག་ཡབ་ཡུམ་འཁྲིལ༔ དེ་ཡི་ཐུགས་
ཀྲར་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྐུ་མདོག་དམར་པོ་འོད་ཟེར་འཕྲོས༔ ཕྱག་གཉིས་མཉམ་བཞག་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ ཡུམ་མཆོག་དམར་སྐྱ་གཉཱིས་
མེད་འཁྲིལ༔ དེ་ཡི་སྙིང་གར་ཉི་ཟླ་ཡི༔ གའུའི་ནང་དུ་གསེར་གྱི་ནི༔ རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བར་ཉི་ཟླའི་སྟེང་༔ ཧྲཱིཿཡིིག་མཐའ་མར་སྔགས་ཀྱིས་
134

གབ་པ་ཉི་
གཉིས་ ཟླའི་འཁོར་ལོ།
داره
000
བསྐོར༔ ཟླས་པས་ཐུགས་ཀའི་འོད་འཕྲོས་ནས༔ ལྷོ་ནུབ་རྔ་ཡབ་དཔལ་རི་ནས༔ ཚེ་དཔག་མེད་པའི་ཐུགས་རྒྱུད་
བསྐུལ༔ རང་བཞིན་སྤྲུལ་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ སྤྲུལ་སྐུའི་ལྷུ་ཚོགས་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ༔ འོད་ཟེར་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོས་པ་ཡིས༔
ཕྱོགས་བཅུ་ཀུན་ནས྄་ཚེ་བསཽད་བསྡུས༔ འོད་ཟེར་ཐུགས་ཀཾར་ཐིམ་པ་དང་༔ ཉི་ཟླའི་གའུའི་བདུད་རྩི་འབབ༔ བ་སྤུའི་བུ་གཱ་ཐམས་ཅད་
བཀང་༔ ཚེ་དཔག་མེད་པའི་སྐུ་རུ་གྱེར༔ ཡང་སྙིང་ཧྲཱིཿཡིག་སྔགས་སྒྲ་སྒྲོགས༔ མ་ཡེངས་སྔགས་འདི་བཟླ་བར་བྱ༔ ཧྲཱིཿ ཧྲཱིཿ ཧྲཱིཿ ཅི་ནུས
135

གཏེར་ མཚམས་སྤྲུལ་གཉིས་པའི་གསུང་། གསར།
བཟླ༔ དེར་སྤྲོ་ན་རྩ་སྔགས་ལ་འདི་བཏགས་པ་བཟླ༔ ཨ་མ་ར་ཎི་ཛི་ཝན་ཏེ་ཚེ་བྷཾ་གཡུ་བྷཾ་གཡུ་ཚེ་བྷཻ་ཧྲཱིཿཧཱུྃ༔ ཐུན་བསྡུས་སོགས་ཀྱི་སྐབས་སུ་ནི་ཧྲཱིཿ་ཁོ་ན་བཟླའོ༔ དམིགས་རིམ་ནི༔ བ་སྤུའི་བུ་གའི་ཚེ་དཔག་མེད༔
དེ་རྣམས་ཐུགས་ལས་འོད་འཕྲོས་ནས༔ ཡར་འཕྲོས་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་དང་༔ མར་འཕྲོས་འགྲོ་བའི་ཚེ་བསོད་བསྡུས༔ བདུད་བགེགས་ལོག་འདྲེན་བཅས་
རྣམས་ཀྱི༔ ཚེ་བསོད་མཐུ་ནུས་ཐམས་ཅད་དང་༔ རང་གི་ཚེ་ཉིད་ཉམས་རྒུད་དང་༔ ཟད་ཐོར་བརྐུས་གཞོམ་ལ་སོགས་རྣམས༔ བསྡུས་ནས་ཚེ་དཔག་མེད་པར་
བསྟིམ༔ ཚེ་གཡང་རྒྱས་ཤིང་འོད་འཕྲོས་པས༔ བ་སྤུའི་བུ་ག་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་དཔག་མེད་པས༔ གང་ཞིང་ཉམས་རྒུད་མེད་གྱུར་བསམ༔ སྙིང་པོ་གཅིག་དྲིལ་
འདི་ལ་འབད༔ ཧྲཱིཿཧྲཱིཿཧྲཱིཿ བཟླ༔ ཚེ་འགུགས་ནི་མདའ་དར་བཅས༔ ཧྲཱིཿ རང་སྣང་ཟངས་མདོག་དཔལ་རི་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད༔ འཇའ་ལུས་ རིག་འཛིན་རྗེ་
འབངས་སོགསཿ ཐུགས་དམ་བསྐུལ་ལོ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ འཆི་མེད་ཚེ་གཡང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཡང་སྙིང་བཟླ༔ ཧྲཱིཿ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྐུ་
136

གབ་པ་ཉི་
གསུམ་ ཟླའི་འཁོར་ལོ།
600
མདོག་དམར་པོ་ཡུམ་ཉིད་དམར༔ ཕྱག་ན་ཚེ་ཡི་བུམ་པ་འཛིན༔ འཆི་མེད་ཚེ་གཡང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཡང་སྙིང་བཟླ༔ ཧྲཱིཿ༔ གུ་དྲག་སྐུ་མདོག་དམར་
པོ་ལ༔ དབུ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་འཇིགས་ཚུལ་སྟོན༔ ཐུགས་ཀ་དཔལ་གྱི་བེའུ་ནས༔ གཤིན་རྗེ་ཕྱག་རྡོར་སྤྱན་གཟིགས་སཽགས༔ འཆི་མེད་ཚེ་གཡང་དངོོས་གྲུབ་སྩོལ༔
ཡང་སྙིང་བཟླ༔ ཧྲཱིཿ འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་གདན་སྟེང་ནས༔ གུ་དྲག་རིགས་བཞི་འཁོར་བཅས་དང་༔ རྩིབས་མཆན་ཚེ་བདག་ཡུམ་བཅས་རྣམས༔ འཆི་མེད་ཚེ་གཡང་
དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཡང་སྙིང་བཟླ༔ ཧྲཱིཿ ཁྱམས་རྣམས་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་ཁྲོ་སོགས༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས༔ ཚེ་ཉམས་ཟད་འཐོར་བརྐུས་གཞོམ་པ༔ འདྲེ་
བགེགས་ལོག་འདྲེན་ཚེ་བསོད་ནུས༔ ཁུག་ལ་ཚེ་གཡང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཡང་སྙིང་བཟླ༔ ཧྲཱིཿ སྒོ་སྐྱོང་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་བཅས་རྣམས༔ ཕྱོགས་བཞིའི་རྒྱལ་དང་ སྡེ་
བརྒྱད་དང༔ མུ་སྟེགས་མཐུ་དང་བྱད་ཕུར་སྲི༔ ཚེ་ཀེག་ཐམས་ཅད་བཟློག་པ་དང་༔ འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཡང་སྙིང་བཟླ༔ ཧྲཱིཿ གཙོ་འཁོར་གྱི་ནི་སྤྲུལ་པ་
137

གཏེར་ མཚམས་སྤྲུལ་གཉིས་པའི་གསུང་། གསར།
ལས༔ ཡར་གྱི་སངས་རྒྱས་ཞིང་ཁམས་དང་༔ མར་གྱི་སེམས་ཅན་ཚེ་བསོད་དང་༔ འབྱུང་བའི་བཅུད་བསྡུས་ཚེ་གཡང་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་ཨ་མ་ར་ཎི་འདོན༔ ཚེ་ཡི་དབང་བསྒུར་བྱེད་འདོད་
ན༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ ཆོས་བཤད་མཚམས་སྦྱར་ནང་ལྟར་བྱ༔ ཚེ་འགུགས་སོང་རྗེས་བུམ་པ་ནི༔ ཧྲཱིཿ བུམ་པ་རིན་ཆེན་གཞལ་ཡང་ནང་༔ བཅུད་ཉིད་ཚེ་ཡི་བདུད་རྩི་འདིས༔ སྐལ་ལྡན་
བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་བཟླ༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིནྟྲ་ཧྲཱིཿ༔ ཚེ་ཆང་ཐོགས་ལ༔ ཧྲཱིཿ བྷནྡྷ་བདེ་སྟོང་ཡངས་པ་རུ༔ འཁོར་འདས་བཅུད་མཆོག་
དཀར་དམར་རྫས༔ ཚེ་དཔག་མེད་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ ཉི་ཟླའི་ཟེགས་མས་བྲན་པ་འདཱི་༔ སྐལ་ལྡན་བཱུ་ལ་སྐོམ་དུ་སྦྱིན༔ སྐྱེ་འཆི་མེད་པའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔
ཝཱཀྐ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱིཿ*་རིལ་ཐོགས་ལ ཧྲཱིཿ༔ ཚེ་རྫ་ས་རིལ་བུ་འདི་ཉིད་ལ༔ ཚེ་དཔག་མེད་པའི་འོད་ཟེར་བསྟིམ༔ སྟོང་གསུམ་ཡོངས་ཀྱི་བཅུད་བསྡུས་པ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་
ཟས་སུ་སྦྱིན༔ རྡོ་རྗེའི་སྲོག་ཉིད་ཐོབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་བཟླ༔ ཙིཏྟ༌ཨ་ བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱིཿ བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱིཿ ཚེ་མདའ་རྒྱས་གདབ་པ་ནི༔ ཧྲཱིཿ སྐྱེ་འཆི་འགྱུར་མེད་ཚེ་ཡུམ་གྱི༔ ཕྱག་གཡས་མདའ་དར་དེ་
།༔ རྩ་སྔགས་བཟླ༔
138

600
ཉིད་ཀྱིས༔ རྒྱ་ཉིད་རིམ་པར་གདབ་པ་ཡིས༔ ལུས་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ལྟར་འགྱུར་ཤོག༔ མགྲིན་པར་རྒྱ་ཉིད་གདབ་པ་ཡིས༔ ལས་རླུང་སྔགས་སུ་
འགྱུར་བར་ཤོག༔ སྙིང་གར་རྒྱ་ཉིད་བྱས་པ་ཡིས༔ ཉི་ཟླའི་གའུའི་ཁ་འགྲིགས་ཀྱང་༔ ཕྱི་རོལ་རྡོ་རྗེའི་ར་བས་བསྐོར༔ ཅིས་ཀྱང་མི་ཆོད་མི་ཤིགས་གྱུར༔ གུར་དྲག་རྩ་
བསྙེན་མཐ ར་འདི་བཏགས༔ ཨ་མ་ར་ཎི་ཛི་ཝན་ཏེ་ཚེ་བྷཾ་གཡུ་བྷཾ་གཡུ་ཚེ་བྷཾ་རཀྵ་རཀྵ་ཧྲཱིཿ རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ་གཏང་རག་མཎྜལ་དང་༔ དམ་ཚིག་ཁས་བླངས་བཀྲ་ཤིས་བསྔོ་སྨོན་སོགས་བྱའོ༔ ཨེ་མ༔ ཟབ་པའི་མཐར་ཐུག་ཁོག་པའི་སྙིང་
འདྲ་བ་འདི༔ སྔོན་ཚེ་བསམ་ཡས་བཞེངས་པའི་དུས་སུ་ནི༔ བོད་ཀྱི་མངའི་བདག་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས༔ བསམ་ཡས་མཐིལ་དུ་ལོ་པཎ་སྤྱན་དྲངས་སུ༔ བསམ་ཡས་མཆིམས་ཕུར་མངའ་བདག་རྗེ་འབངས་གྲོགས༔ ནམ་སྙིང་སོགས་ལ་གུ་རུ་པད་འབྱུང་གིས༔ གདམས་
ངག་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཁྲག་འདྲ་བ་གནང་༔ བཻ་རོས་ས་སྨད་རྒྱ་རོང་གཏེར་སྤས་པ༔ འདོན་དུས་ཡོལ་བས་ད་ལྟ་དག་སྣང་ཤར༔ ཕབ་ཀྱང་མ་སྤྲོ་བཏང་སྙོམས་བཞག་ན་ཡང་༔ ང་ཡི་ཡུམ་ལ་ཚེ་གེགས་བྱུང་གྱུར་བས༔ དེ་ཡི་ཕན་ལྟས་རྨི་ལམ་གུ་རུས་གསུངས༔ དེ་ཡི་ཕྱིར་དུ་
ཤོག་དཀར་ངོས་སུ་ནི༔ ཁྲག་འཐུང་སུ་ཁ་བཛྲ་གྱིས་བྲིས་སོ༔ ས་མ་ཡཱཿ༔ རྒྱ༔ རྒྱ༔ རྒྱ༔ སྙིང་རྒྱ༔ དམ་ཚིག་སྲུང་རྒྱ༔ ཁ་ཐཾ༔ 일
ཚོགས་བསྡུས་ནི༔ རྀ་ཡྀ་ཁཿ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ལན་གསུམ༔ ཚོགས་རྫས་འདོད་ཡོན་ཡེ་ཤེས་
139
J
གབ་པ་ཉི་
ཟླའི་འཁོར་ལོ།

མཚམས་སྤྲུལ་གཉིས་པའི་གསུང་། གསར།
*རོལ་པ་འདི༔ ཚོགས་རྗེ་ཚོགས་བདག་བླ་མ་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་འཁོར་བཅས་མཆོད༔ རྩ་བ་ཡན་ལག་དམ་ཚིག་ཉམས་པ་བཤགས༔
རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་ཐུགས་དམ་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་དམ་པ་སྩོལ་བ་དང་༔ ཕྱི་ནང་བར་ཆད་ཆོས་ཉིད་དབྱིངས་སུ་ཟློགས༔ ལྷག་གཏོར་
བཞེས་ལ་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧྲཱིཿ རྩ་གསུམ་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀུན་ཀྱང་༔ ཆོས་དབྱིངས་ངང་ནས་འདིར་གཤེགས་ལ༔ ཐབས་མཆོག་དྲག་པོའི་
ཚུལ་མཛོད་ཅིག༔ ཆད་ཐོ་ན༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཧྲཱིཿ དམར་གྱི་གཏོར་མ་རྒྱན་ལྡན་འདི༔ སྲུང་མ་གཉེན་པོས་འདི་བཞེས་ལ༔ སྔོན་དམ་བཞིན་དུ་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔
བརྟན་མ་ནི༔ རྀ་ཡྀ་ཁཾ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ བརྟན་མ་སྐྱོང་མ་མ་སྲིང་འཁོར༔ བཤལ་ཆུའི་གཏོར་མ་འདི་ལོངས་ལ༔ རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ དམ་སྲི་མནན་ པ་ནི༔ ཞྲི་ཏྲི་
སོགས་ལ་འགུགས་པ་བྱས་ཏེ་གཏོར་གཞོང་ཁ་སྦུབ༔ བླ་མས་ཕྱག་གི་རྡོ་རྗེས་རྒྱ་གྲམ་བྱས་ཏེ༔ ཧྲཱིཿ ལོག་པར་འདྲེན་པའི་དམ་སྲི་ཀུན༔ རི་རབ་ཆེན་པོའི་འོག་ཏུ་མནན༔ ཆོས་ཉིད་སྟོང་པའི་ངང་ནས་
140

གབ་པ་ཉི་
ལྔ་བྱོན། ཟླའི་འཁོར་ལོ།
མནན༔ ནམ་ཡང་མ་ལྡང་ཀ་དག་ཨཱཿ དེ་ནས་མཆོད་བསྟོད་དངོས་གྲུབ་ལེན་པ་སོགས༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཧཱུྃ་སོགས༔ ཤབྟ་མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཧོཿས་མཆོད༔ བསྟོད་པ་ནི༔ ཧྲཱིཿ ཡེ་ཤེས་མེ་
དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་དཀྱིལ་ནསཿ༔ དཔལ་ཆེན་བདུད་འདུལ་གུ་རུ་དྲག་པོ་ཡི༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ལ༔ བློ་འདས་ཡེ་གྲོལ་ངང་ནས་
བསྟོད་པར་བགྱི༔ དངོས་གྲུབ་ལེན་པ་སོགས་ནི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི༔ དངོས་གྲུབ་དམ་པ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ ཡེ་ཤེས་གཤེགས་ཤིང་དམ་ཚིག་བསྡུ༔ སླར་
ཡང་གུ་རུ་དྲག་པོར་གསལ༔ དགེ་དེས་སེམས་ཅན་སངས་རྒྱས་ཤོག༔ རྩ་གསུམ་ལྷ་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་ཀུན་བཟང་མིང་བས་སྨྲས།། སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
141

142
གཏེར་ མཚམས་སྤྲུལ་གཉིས་པའི་གསུང༌། གསར།

སྨད་ གཅིག་ ལས།
000