་ཆོ་ག་
བཞུགས་སོ༔
159

112
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
$རྨ རྡོ་རྗེ་ཚེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་བསགས་པ་དང་༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ཞིང་ཉམས་ཆག༌བཤགས༔ ཚེ༌བཅུད་འགུགས་ཤིང་རྒྱས་གདབ་སོགས༔ ཟབ་
མོའི་ཐབས་འདིར་བརྩོན་པར་བྱ༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ལ་ཐུན་མོང་ཉེར་སྤྱོད་དང་༔ ཐུན་མིན་སྨན་དང་རཀྟ་རྣམས༔ སོ་སོར་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དུ་བྱ༔ དེ་དག་དཀྱིལ་འཁོར་མཐའ་མར་བསྐོར༔ བྱིན་བརླབས་དཀྱིལ་
འཁོར་ལྷ་ལ་འབུལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ དངོས་དང་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ལྷ་ཆུ་ཡོན་ཏན་བརྒྱད་
ལྡན་མཆོད་ཡོན་རྫིང་༔ གཙང་སྦྱར་དྲི་མེད་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་བཀང་༔ འབུལ་ལོ་མཆོད་བཞེས་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་རྫོགས༔
160

112
གཉིས་
བཤགས།
འཆི་མེད་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ དངོས་དང་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་
མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ པདྨ་ཀུ་མུཏ་གེ་སར་འདབ་བརྒྱད་བཞད༔ མཚར་སྡུག་ཕྲེང་བས་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་བཀང་༔ འབུལ་ལོ་མཆོད་
བཞེས་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་རྫོགས༔ འཆི་མེད་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔
དངོས་དང་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ཤིང་སྣ་ན་གི་ཚི་བ་མ་གི་ཏ༔ ས་ལ་དྲི་མཆོག་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་བཀང་༔ འབུལ་ལོ་
161

112
།ཏེར་ འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
བཀང་༔ འབུལ་
༈༙ མཆོད་བཞེས་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་རྫོགས༔ འཆི་མེད་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ དངོས་དང་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་
མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ཉི་ཟླ་ཤེལ་འོད་རང་བྱུང་རྩི་བཅུད་མེ༔ གཟུགས་སྣང་གསལ་བྱེད་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་བཀང་༔ འབུལ་ལོ་མཆོད་བཞེས་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་རྫོགས༔
འཆི་མེད་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ དངོས་དང་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ག་པུར་ཙན་དན་གུར་གུམ་བསིལ་
བའི་ཆུ༔ དབང་པོ་སོར་འཇུག་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་བཀང་༔ འབུལ་ལོ་མཆོད་བཞེས་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་རྫོགས༔ འཆི་མེད་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ
བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ དངོས་དང་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ལྷ་མིའི་ཟས་མཆོག་རོ་བཅུད་ནུས་པར་ལྡན༔ དཀར་མངར་ཞལ་ཟས་སྟོང་གསུམ་
འཇིག་རྟེན་བཀང་༔ འབུལ་ལོ་མཆོད་བཞེས་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་རྫོགས༔ འཆི་མེད་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔

112
བཤགས།
དངོས་དང་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ལྷ་དང་དྲི་ཟའི་འདབ་ཡངས་འབྱུང་བའི་སྒྲ༔ རོལ་མོ་དབྱངས་སྙན་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་བཀང་༔ འབུལ་ལོ་མཆོད་
བཞེས་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་རྫོགས༔ འཆི་མེད་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཟག་མེད་བདུད་རྩིའི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་བྱུང་བྷནྡྲ་སྣོད་མཆོག་མཚན་དང་ལྡན༔ གྲངས་མེད་
འཁོར་འདས་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་བཀང་༔ བཅུད་ཀྱི་རྫས་མཆོག་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན༔ ཡེ་ཤེས་རིགས་ལྔའི་རྫས་སུ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཡེ་ནས་རང་བྱུང་ཟག་མེད་བདུད་རྩི་
དང་༔ མ་བཅོས་མ་བསླད་མཆོག་གི་ཨ༷་མྲྀ་ཏ༔ ལུས་ཅན་ལས་བྱུང་རྒྱུ་ཡི་བདུད་རྩི་ལྔ༔ དབང་ཡུལ་བདེ་བ་རྐྱེན་གྱི་རྭ་ས་ཡ༔ རྟོག་མེད་རོ་མཉམ་དམ་ཚིག་བདུད་རྩི་ཆེ༔ ཉོན་
མོངས་བདུད་འདུལ་འཆི་མེད་ཡེ་ཤེས་རྩི༔ རང་སྣང་རྣམ་དག་བདེ་ཆེན་བདུད་རྩི་འདི༔ འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ལ་འབུལ༔ བཞེས་ནས་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོོས་གྲུབ་སྩོལ༔
མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ བདུད་རྩིའི་དྭངས་མ་འོད་ཟེར་དཀར་པོ་ལས༔ སྐུ་གསུམ་བླ་མ་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་སྤྲོ༔ ཀུན་བཟང་སྣང་མཐའ་རིགས་ལྔ་ཡབ་དང་ཡུམ༔ པདྨ་
163
বা

112
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌།
༣ སེམས་དཔའ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཙནྡྲ་ལི༔ འཆི་མེད་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་མཆོད་པ་འབུལ༔ མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ སྐུ་ཡི་ཚེ་དབང་བྱིན་རླབས་ལུས་ལ་སྩོལ༔ བདུད་རྩིའི་དྭངས་མ་འོད་
ཟེར་དམར་པོ་ལསཿ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་རྣམས་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་སྤྲོ༔ འཆི་མེད་པདྨ་འབྱུང་གནས་མནྡྷ་ར༔ ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས༔ འཆི་མེད་བདུད་རྩི་
སྨན་གྱི་མཆོད་པ་འབུལ༔ མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁ་ཧཱི༔ གསུང་གི་ཚེ་དབང་བྱིན་རླབས་ངག་ལ་སྩོལ༔ བདུད་རྩིའི་དྭངས་བཅུད་འོད་ཟེར་མཐིང་ཁ་ལས༔ མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་
དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་སྤྲོ༔ མགྱོགས་མ་སྒོ་སྲུང་གནས་ཡུལ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ བཀའ་དང་གཏེར་སྲུང་ཡེ་ཤེས་འཇིག་རྟེན་ལ༔ འཆི་མེད་བདུད་རྩི་སྨུན་གྱི་མཆོད་པ་འབུལ༔ མ་ཧཱ་
སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ཐུགས་ཀྱི་ཚེ་དབང་བྱིན་རླབས་སེམས་ལ་སྩོལ༔ ཐབས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་ཚེ་ཡི་བར་ཆད་བསལ༔ ཤེས་རབ་བདུད་རྩིས་འཁོར་འདས་རོ་མཉམ་རྟོགས༔
༔རྟོག་བྲལ་བདུད་རྩིས་སྐྱེ་འཆིའི་མཚན་མ་སྦྱངས༔ འཕོ་མེད་བདེ་ཆེན་བདུད་རྩི་ཨ་ལ་ལ༔ མི་ཤིགས་མི་འགྱུར་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧོ༔ ལུས་ཀྱིས་མཆོད་ཅིང་དངོས་
164

112
བཤགས།
གྲུབ་བླངས༔ ཆགས་བྲལ་རཀྟའི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྟོང་ཉིད་ཨེ་དབྱིངས་བྷནྟ་གྲངས་མེད་དུ༔ བག་ཆགས་ཞེན་པ་བསྒྲལ་བའི་དམར་ཆེན་མཚོ༔ མཚན་རྟོག་ཞེ་སྡང་བསད་པའི་
རཀྟ་དང་༔ དངོས་འཛིན་མ་རིག་བཏུལ་བ་གཟུང་འཛིན་ཁྲག༔ རྩི་དང་རྩ་བ་མཁའ་དབྱིངས་པདྨའི་རྒྱུན༔ ཤེས་རབ་རྐྱང་མའི་བཅུད་དང་སྣོད་ཀྱི་མདངས༔ ཆགས་ཆེན་བསྒྲལ་བ་
༜ཆགས་མེད་རཀྟའི་མཚོ༔ འཆི་འཕོ་སྐྱེ་བའི་རྒྱུན་གཅོད་འོད་གསལ་རྫས༔ འགག་མེད་སོ་སོར་ཀུན་རྟོགས་མཆོད་པ་ཆེ༔ ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ ཚེ་དབང་རིག་
འཛིན་ལྷ་རྣམས་མཉེས་ཕྱིར་འབུལ༔ འཆི་མེད་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ འདོད་ཡོན་གཏོར་མའི་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྟོང་གསུམ་སྲིད་པའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་འདི་ན༔ བདག་
པོས་ཡོངས་སུ་བཟུང་དང་མ་བཟུང་བའི༔ བཟའ་དང་བཅའ་བའི་ཟས་དང་ལྷག་འཐུང་སྐོམ༔ ཞིམ་རྒུར་གཡོས་པའི་ཟས་མཆོག་ལྷུན་པོར་སྤུང་༔ ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་རྩི་དང་ཚོན་གྱིས་
བཀྲ༔ ཟག་མེད་དྲི་རོ་ནུས་བཅུད་སྟོང་དང་ལྡན༔ ཁམས་ལྔའི་འདོད་ཡོན་ལྔ་ལྡན་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ དེ་ལས་དེ་འདྲ་རྡུལ་སྙེད་ཡིད་ཀྱིས་སྤྲུལ༔ ནམ་མཁའ་གང་བ་རྒྱ་ཆེན་རྒྱུན་ཆད་
165

112
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང་།
༣ མེད༔ རབ་འབྱམས་ཚེ་ལྷ་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་ཕྱིར༔ གུས་པས་འབུལ་ལོ་བརྩེར་དགོངས་བཞེས་སུ་གསོལ༔ སྣང་གསལ་མར་མེའི་མཆོད་པ་
* ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ མཉམ་ཉིད་བདེ་ཆེན་སྣང་བ་གསང་བའི་རྫས༔ ཉོན་མོངས་མ་རིག་འཆི་བདག་འཇོམས་པའི་ཕྱིར༔ རང་རིག་རང་གསལ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་འོད༔ རབ་དགའ་དྲི་མ་
མེད་དང་འོད་བྱེད་པ༔ འོད་འཕྲོ་མཆོག་གི་ཏིང་འཛིན་ཀུན་ཏུ་འོད༔ འོད་གསལ་ཡེ་ཤེས་བརྒྱ་ཕྲག་སྟོང་གི་སྒོ༔ ཚེ་འོད་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་ཕྱིཪ་འབུལ༔ ཁམས་ལྔ་འབྱུང་བའི་
འོད་དང་སྲོག་གི་མདངས༔ སྣང་བ་ཉི་འོད་མུན་སེལ་ཟླ་བའི་མདངས༔ སྨག་རུམ་གསལ་བྱེད་གཟའ་སྐར་གློག་གི་ཟེར༔ སྣ་ཚོགས་ནོར་བུའི་འོད་དང་ཤེལ་གྱི་མདངས༔ ཕྲའུ་མེ་
ཁྱེར་བསྐལ་མེ་ཞུན་མར་འོད༔ འབྲུ་མར་ལ་སོགས་སྣང་གསལ་འོད་ཀྱི་རྫས༔ གསལ་བྱེད་བྱེ་སྙེད་རྡུལ་གྱི་གྲངས་མཉམ་པ༔ ཚེ་འོད་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་ཕྱིར་འབུལ༔ ལྷ་ཡི་
༔འོད་དང་མངོན་པར་ཤེས་པའི་མིག༔ རྫས་དང་འཕྲུལ་གྱི་མེ་དང་རྟེན་འབྲེལ་འོད༔ ཇི་སྙེད་སྣང་གསལ་རྫས་སུ་བྱིན་བརླབས་ནས༔ ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔
166

112
བཤགས།
གུས་པས་འབུལ་ལོ་བརྩེ་བར་བཞེས་ནས་ཀྱང་༔ འཆི་མེད་ཡེ་ཤེས་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་བའི་རིམ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཡེ་ནས་རང་བྱུང་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡབ༔
འབྱུང་བ་ཁམས་ལྔ་གནས་དག་རིགས་ཀྱི་ཡུམ༔ ལྷུན་གྲུབ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གང་འདུལ་དེར་སྣང་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ༔ ཕྲིན་ལས་མཛད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་
ཅིར་ཡང་སྟོན༔ འཕོ་མེད་འཇའ་ལུས་ནམ་མཁའ་ཁྱབ་པའི་གཟུགས༔ རྩལ་སྣང་སྣ་ཚོགས་སྤྲུལ་སྐུའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་རིིག་འཛིན་བླ་མའི་ཚོགས༔ སོ་སོར་
རྟོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་སྣང་མཐའ་ཡས༔ ས་བཅུར་དབང་བ་པདྨ་འཇིག་རྟེན་མགོན༔ ཚེ་ཡི་བཅུད་ལེན་གྲུབ་པ་ན་གརྫུ༔ འཆི་མེད་དབང་མོ་ཌཱཀི་ཙནྟ་ལི༔ བྱིན་རླབས་ལུང་བསྟན་
བརྒྱུད་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ འཁོར་འདས་འབྱུང་བ་ཁམས་ཀྱི་དྭངས་མ་ཀུན༔ པདྨ་མུ་ཁར་བསྡུས་ནས་སྲོག་གི་བཅུད༔ འཕོ་བྲལ་ཚེ་ལམ་འཛིན་དང་སྟེར་བའི་གྲོགས༔ ཡུམ་
ཅིག་མནྡྷ་ར་བའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཚེ་མཆོག་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོ་མཚོ་རྒྱལ་མ༔ ཚེ་ཡི་བཀའ་བབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས༔ རིག་འཛིན་ཚེ་ལ་མངའ་བརྙེས་རིན་ཆེན་མཆོག༔
167

112
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང་།
* འཆི་མེད་བཀའ་བབ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་སྡུད་མཛད་མགྱོགས་མ་དང་༔ ཚེ་དཔལ་བརྟན་དང་ཚེ་ཡི་བར་ཆད་སྲུང་༔ རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་ཕྲིན་ལས་སྒོ་མ་
བཞི༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ འཆི་གསོས་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་ཨ་མྲྀ་ཏྭ༔ ཚེ་སྲུང་པདྨའི་གོ་ཆ་ཧ་ཧི་བཞད༔ འཇིག་རྟེན་ཚེ་དབང་དངོས་སྩོལ་ལྷ་ཆེན་པོ༔
ཚེ་དབང་འདོད་རྒུར་སྒྱུར་མཛད་ཞིང་སྐྱོང་མ༔ བཀའ་གཏེར་སྐྱོང་བ་ཀུན་གྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཧྲཱིཿ ཐུགས་དམ་བསྐང་བ་བླ་མེད་མཆོག་གི་རྫས༔ ཉེ་བར་སྤྱོད་པའི་ལྷ་རྫས་སྤྲིན་
ལྟར་གཏིབས༔ འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་སྣ་ཚོགས་སྐར་ལྟར་བཀྲ༔ བདུད་རྩི་སྨན་མཆོད་ཆུ་གཏེར་རྒྱ་མཚོར་འཁྱིལ༔ ཆགས་མེད་རཀྟའི་རྦ་ཀློང་མཁའ་ལ་འཕྱོ༔ མཛེས་ལྡན་ཞལ་
ཟས་ཚོགས་གཏོར་རི་ལྟར་བརྗིད༔ སྟོང་གསུམ་བཀོད་པ་ལྷ་ཡི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ འབྱུང་བའི་བཅུད་དང་ཁམས་ལྔའི་མདངས་དང་ཚེ༔ ལུས་ཅན་སྲོག་བླུའི་ལས་ཀྱི་བསོད་ནམས་
༔དང་༔ ལྷ་ཀླུ་ལྷ་མིན་མི་ཡི་ལང་ཚོ་དང་༔ གླིང་དགུའི་དཔལ་དང་སྒྲ་མི་སྙན་གྱི་ཚེ༔ ཉི་ཟླའི་འོད་མདངས་གཞོམ་མེད་ནམ་མཁའི་བཅུད༔ ཐམས་ཅད་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པའི་བསོད་
168

112
དྲུག་
བཤགས།
ནམས་ཀྱིས༔ དཔལ་འབྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་འདིས༔ སྐུ་གསུམ་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཚེ་ལྷ་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐུགས་དམ་
བསྐང་༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ འཆི་མེད་འོད་གསལ་རྟག་པ་ཚེ་ཡི་ལྷ༔ ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་རྒྱུན་གྱིས་རྟག་པར་བསྐང་༔ བསྐང་ངོ་སྐལ་པར་ཐུགས་དམ་
དབྱིངས་སུ་བསྐང་༔ དམ་ཚིག་བསྐང་ལ་གཡར་དམ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ དེ་ནས་བཤགས་པ་བྱ་བ་ནི༔ ཧོ༔ ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་
རྣམས་གསན་དུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་ཐ་མལ་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱིས༔ མི་དགེའི་ནོངས་པར་གྱུར་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས༔ བླ་མེད་ཐར་པའི་སྲོག་རྩྭ་ནང་གི་ཁྲིམས༔ སྒོ་གསུམ་
གསང་བ་སྤྱི་གསང་བར་གསང་དང་༔ གསང་བར་འོས་སོགས་ཟབ་མོའི་ལྟ་སྤྱོད་ཀྱི༔ དམ་ཚིག་ཉེར་ལྔར་འདས་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས༔ རྩ་བ་བཅུ་བཞི་ཡན་ལག་སྦོམ་པོ་བརྒྱད༔
ཐེག་ཆེན་བྱང་སེམས་གཉིས་ཀྱི་སྲུང་མཚམས་དང་༔ སོ་ཐར་ཕྲ་རགས་བསླབ་དང་སྡོམ་པའི་ཚོགས༔ སྤྱི་ཡི་དགེ་བ་བཅུ་ཡི་ཁྲིམས་འགལ་དང་༔ རལ་ཉམས་འདས་པའི་ཉེས་ལྟུང་
169

112
འབར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང༌། གསར།
༣ ཐམས་ཅད་ཀུན༔ མི་སྦེད་གནོང་འགྱོད་དྲག་པོས་མཐོལ་ལོ་བཤགས༔ ཁྱད་པར་ལས་ངན་ཚེ་ཡི་བར་ཆད་རྒྱུ༔ སེམས་ཅན་གསོད་དང་གསོད་བཅུག་བསྔགས་པ་བརྗོད༔ མཚོན་
བསྐུར་གསོད་པའི་རྐྱེན་བྱས་སྲོག་གཅོད་ལས༔ དེང་ནས་བཤགས་ཤིང་སླན་ཆད་སྡོམ་པར་བགྱི༔ མཚམས་མེད་ལྔ་དང་དེ་དང་ཉེ་བའི་སྡིག༔ མཚན་ངན་བརྟེན་དང་རྫས་ངན་མ་
རུང་འཆང་༔ བག་མེད་གཡེལ་དང་དམ་གྲིབ་མ་འཛེམས་སོགས༔ ཚེ་ཡི་བར་ཆད་རྒྱུ་བསགས་མཐོལ་ལོ་བཤགས༔ མཆོད་སྦྱིན་མཎྜལ་བསོད་ནམས་ལས་རྣམས་དང་༔ སྐུ་གདུང་
མར་མེ་ཚེ་རིང་དགེ་བའི་རྒྱུ༔ སྲོག་བསྐྱབས་བསོད་པ་བླུ་དང་འཇིགས་བརྒྱད་སྒྲོལ༔ ལྷ་སྐུ་བཞེངས་མཆོད་གསུང་རབ་འབྲི་ཀློག་སྒྲོགས༔ ཐམས་ཅད་ཚེ་སྤེལ་རྒྱུ་སྟེ་དེ་ལས་འདས༔
མི་རུང་མི་དགེའི་ལས་རྣམས་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ འདི་ཕྱིར་སྒྲིབ་པའི་རྒྱུ་རྣམས་བྱང