Ne l’inpero greco bizantìn le idee gera conservàe e studià, e no tant tenpo dopo a prima granda espansion de l’Islam, tutavia, i całiffi abasidi gavéa dato el permesso de rancuràr manoscriti greci e de ciapàr dei tradutori pa far cressar el proprio prestigio.