Par ‘sti motivi Goffart dise che se dovarìe evitàr del tut a paroła Germanico in favor de "barbaro" tranne che nel senso lenguistico, e anca storici come Walter Pohl ga dito che a paroła dovarìa essar evitada o usada co’na atenta spiegazion.