"Se dise spesso che Carlyle ga dat a l'economia el soranome de "siensa lugubre" par rispondar ai scriti del tardo 18° secoło del reverendo Thomas Robert Malthus, che prevedéa cupamente che ghe sarìa stà a fame parché a cresita dea popołasion prevista superéa el tasso de aumento dea fornitura de roba da magnàr."