Paul Ricœur da chealtra parte ga proposto ‘n’ermeneutica che, tornando al senso originałe dea paroła greca, ga sotołineà a desquèrta de significati sconti nee parołe equivoche (o "sinbołi") dea lengua normałe.