in ‘sto contesto, dès vècio, un "motor" faseva riferimento a un mèso miłitare come un agegio mecanico usà in guèra (par esenpio, ‘na catapulta).