Come nei film precedenti, Brando no ga voést memorisar le so batute in tante scene; invesse ga scrito e batute su dei carteìni e li ga picài in giro pal set per un fassie riferimento, assando a Bertolucci el problema de tegnerli fòra dae inquadrature.