Przeciwnie do naturalnego jynzyka, kaj ludzie czynsto mogōm utożsamiać słowo (take jak krowa) z fizycznym ôbiektym, co mu ôno ôdpado, symbole matymatyczne sōm abstrakcyjne, pozbyte jakigo ino fizycznego analogu.