Z tych powodōw Goffart prawi, iże noleży blank unikać terminu "germański" na rzecz "barbarzyński", chyba że w syńsie jynzykowym, a historycy tacy jak Walter Pohl tyż wzywali do unikanio tego terminu abo używanio go z ôstrōżnym wyklarowaniym.