In unu documentariu, Coppola faeddat de comente fit restadu male cando aiat bidu a Brando meda ingrassadu chi si fit presentadu pro sas iscenas e chi fit desesperadu, aiat detzisu de fàghere Kurtz, chi in su contu originale fit istasidu, invetze comente unu ómine chi si fit godidu onzi momentu de sa vida.