Medas tradutziones sirìacas fiant fatas dae grupos comente sos Nestorianos e sos Monofisitas.