S'osservatzione est s'achisitzione ativa de informatziones dae una fonte primària.