Sti intepretazioni poi hannu a essiri riflessi a i so’ autori , e a so’ adeguatezza comu traduzzioni messa a punto e ripetuta, nu processu chiamatu circhiu ermeneutico.