اگرچه بعضی از رشته ها در ستون سنگ یادبود احتمالاً دقیق اند، این گذرگاه توسط شواهد باستانی تنقیض میشوند و به این ترتیب به عنوان تجدید نظر طلبی دوره اخیر در نظر گرفته میشوند و یک دروغ هدفمند است که توسط روحانیون محلی به عنوان تلاش برای الهام بخشیدن معبد ایسیس معاصر با یک تاریخ باستانی که هیچگاه آنرا نداشت، است.