په نورو ژبو کې د ساینسي متنونو د ژباړې لپاره بودیجه د ځینو خلفاوو د واکمنۍ په اوږدو کې روانه وه، او دا معلومه شوه چې ځینې پوهان په هغه اثارو کې ماهر شول چې دوی ژباړل او په پایله کې یې د ځینو علومو د پراختیا لپاره نور ملاتړ ترلاسه کړ.