د مثال په توګه، د ژبپوهنې وسیلې عموما د ریاضی سمبول سیسټمونو کې نه پلي کیږي، یعنی، ریاضی د نورو ژبو څخه په څرګند ډول په مختلف ډول مطالعه کیږي.