لکه د تېرو فلمونو په څېر، Brando هېر کړل چې د ګڼ شمېر صحنو لپاره خپلې جملې په یاد کړي؛ پر ځای یې، هغه خپلې جملې په کوچنیو کارتونو باندې لیکلې او د کېناستو ځای ته یې نږدې اېښودې ترڅو د مرجع په توګه یې وکاروي، او Bertolucci یې هم له هغه ستونزې سره پرېښود چې نوموړی یې د انځور له چوکات څخه لیرې ساتلی ؤ.