برسېره پر دې، کلاسیک یوناني متنونه له عربي او یوناني څخه لاتیني ته ژباړل پیل شول، چې په لویدیځ اروپا کې د علمي بحثونو لوړه کچه ورکوي.