Ko te kōrero, i roto i ngā tirohanga i tāpiritia mai e Hawks, kī tonu i te tūturu ā-tōna wā, ā, he rongoā tūmataiti a Bogart ki a Philip Marlowe.