Ko nga kaimatai reo a Sapir me Whorf i kii ko te reo te mea nui ki nga mema o te "hapori reo" "ka whakaaro mo etahi kaupapa (he whakapae kua taurite ki te pukapuka Nineteen Eighty-Four a George Orwell)."