I Te Hononga o Amerika, he rerekē ngā pukapuka i whakaputaina e te kamupene kotahi i te ihirangi mai i tētahi kāwanatanga ki tētahi kāwanatanga.