द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, नेशनल पार्टी के सरकार आधिकारिक तौर पर ओई उपयोग के अपनालई, जबकि बढ़ते अफ्रीकी राष्ट्रवादी आंदोलन अउर ओकर उदार सहयोगी एकरा बजाय "अफ्रीकी" शब्द के ओर रुख कलई, ताकि "बंटू" रंगभेद के नीति के जौरे पहचानल जा सके।