1970 के दशक में, येई शब्द के इस्तेमाल अंतरराष्ट्रीय सीमा के पार उपनिवेशित लोग के समूह के अनुभव, मुद्दा अउर संघर्ष के जोड़े के तरीके के रूप में कैल गेल रहई।