Eipaši izplateits franču termins "Pays Basque" ("Basku zeme"), ka nav papyldu preciziejums, atsatīc voi nu iz vysu Basku zemi (basku volūdā "Euskal Herria"), voi nareši iz zīmeļu (voi "franču") Basku zemi.