Vīns nu īspiejamūs „Itza” tulkuojumu varātu byut „iudiņa burvis” (voi „burveiba”), kur its (itz) ir „burvis” i ha ir „iudiņs”.