“Se dis despess che Carlyle g’ha dà a l’economia el soranòm de “scienza triste” cuma risposta ai test de la fin del XVIII secul del revarend Thomas Robert Malthus, che g’ha predì che sarèss rivada la fam, perché la cressita demugrafich prevista la süperava el tass de aument di risursi alimentar”.