“Dit waor bienao altied beperk tot oetgebreije fantasyscenes of ‘dream ballets’.”