I imperatoî do periodo bizantin addeuviavan ascì a poula grega «autokrator», ch'a veu dî «quello ch'o commanda segondo a seu voentæ», ò «monarca», addeuvioiu pe tradiçion da-i scrittoî greghi pe tradue o dittatô latin.