Inte l'ingreise moderno antigo e fin a-a meitæ do secolo XIX, o termine etnico o vegniva addeuviou pe intende pagan (into senso de «naçioin» differente che no parteçipavan ancon à l'oikoumene crestian), incangio i Settanta addeuviavan ta ethne («e naçioin») pe tradue l'ebraico goyim «e naçioin, no ebrëi, no giudëi».