Sto fæto chì o ne vëgne da l'imagine do castello comme instituçion marçiale, ma i ciù tanti castelli in Inghiltæra, Fransa, Irlanda e Scòçia no vegnivan mai coinvòlti inte de guære ò di asseddi, coscì a vitta domestega a l'é unna façettatua trascuâ.