O termine capitale o vëgne addeuviou pe analogia con de atre forme de capitale economico, perché se sostëgne che o capitale soçiale o l'agge di benefiçi sumeggianti (ascì che meno boin da mesuâli).