1937 ramo, avano'õ kuaakára Read Bain ohai "tecnologíape oike opaichagua tembiporu, máquina, arma, óga, ao, pumbyry, mba'yru ha katupyry japorúva jajapo hag̃ua oimeraẽ mba'e ha jaiporu hag̃ua."