Christopher Columbus གིས་ ཁོ་རའི་ཤར་ནུབ་མཚམས་ཐིག་འདི་ འཚོལ་ནི་གི་དོན་ལས་ ཟླ་འཛིན་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཚར་གཉིས་དཔའ་བཅམ་ཡོདཔ་དང་ འདི་ཡང་དང་པ་ར་ སྤྱི་ལོ་༡༤༩༤སྤྱི་ཟླ་༩པའི་སྤྱི་ཚེས་༡༤གི་ཚེས་ Saona Island ལུ་ ༼མཚོ་འགྲུལ་འབད་ནི་ཐེངས་དང་པ།༽ དེ་ལས་ཐེངས་གཉིས་པ་འདི་ སྤྱི་ལོ་༡༥༠༤སྤྱི་ཟླ་༢པའི་སྤྱི་ཚེས་༢༩ ལུ་ Jamaica ལུ་དཔའ་བཅམ་ཡོདཔ་ཨིན། ༼མཚོ་འགྲུལ་འབད་ནི་ཐེངས་༤པའི་སྐབས།༽