Qayıqtan bataqlarğa, özenlerge ve sazlı yerlerge sekirmeler ile bağlı oñaytsızlıqlarğa baqmadan, «Afrika qıraliçesi», añlaşılğanına köre, Bogartnıñ ilk qayıq sevgisini yañarttı; Kaliforniâğa qaytıp, o, ölümine qadar saqlap tutqan qırmızı terekten klassik Hacker-Craft katerini satın aldı.