1986 senesi felsefeci Edvard S. Keysi yazğa edi: "Orta ingliz tilinde medeniyet sözüniñ özü 'işlengen yer' demek edi, ve aynı bu söz colere 'yaşamaq, qayğırmaq, işlemek, tapınmaq' ve cultus 'tapınuv, hususan diniy' latin sözlerinden kelip çıqa.