Bizans İmperiyasında yunan ğayeleri saqlandı ve ögrenildi, ve İslâmnıñ ilk büyük cayıluvından qısqa bir müddetten soñ Abbasi halifeleri yunan elyazmalarınıñ toplanuvına izin berdi ve olarnıñ prestijini arttırmaq içün tercimanlar tuttı.